Barbinek Péter

Barbinek Péter

Barbinek Péter hangminta

Hallgasd meg a hangmintát! A lejátszó itt fog megjelenni bejelentkezést követően.

Jászai Mari-díjas színész, szinkronszínész

Szinkron szerepei a teljesség igénye nélkül

Zsarolás (Blackmail) - Tracy - Donald Calthrop
Mata Hari (Mata Hari) - Orosz nagykövet
Ahol az arany, ott a bűn (The Lucky Texan) - Miller seriff - Earl Dwire
A férfi, aki túl sokat tudott (The Man Who Knew Too Much) - Rawlings, a bandatag - S.J. Warmington
Éjszakai vonat Münchenbe (Night Train to Munich) - Kampenfeldt - Raymond Huntley
Lassie hazatér (Lassie Come Home) - Hynes - J. Pat O'Malley
Elbűvölve (Spellbound) - Biztonsági őr a szállodában - Bill Goodwin
Az ítélet (The verdict) - John R. Buckley felügyelő - George Coulouris
A kővirág (Kamennyy tsvetok) - Szeverjan Kondratyevics - Mikhail Yanshin
Az óra körbejár (The Stranger) - Konrad Meinike (Stefan Polaski) - Konstantin Shayne
Egy ember lemarad (Odd Man Out) - Lukey - Robert Newton
A püspök felesége (The Bishop's Wife) - Wutheridge professzor - Monty Woolley
A coloradói férfi (The Man from Colorado) - Ed Carter - Ray Collins
A kötél (Rope) - Mr. Kentley - Cedric Hardwicke
Lámpaláz az arénában (Fifa e arena) - George - Galeazzo Benti
Twist Olivér (Oliver Twist) - Monks - Ralph Truman
A harmadik ember (The Third Man)- Popescu - Siegfried Breuer
Holtan érkezett (D.O.A.) - Dr. Schaefer - Lawrence Dobkin
Az ősforrás (The Fountainhead) - Ellsworth M. Toohey - Robert Douglas
Alkony sugárút (Sunset Blvd.) - Önmaga - Cecil B. DeMille
A lény - egy másik világból (The Thing from Another World) - Patrick Hendry kapitány - Kenneth Tobey
Az igazságtevő (The Enforcer) - Frank Nelson - Roy Roberts
Júlia kisasszony (Fröken Julie) - Carl báró, Júlia apja - Anders Henrikson
Quo Vadis (Quo Vadis) - Petronius - Leo Genn
Csókolj meg, Katám! (Kiss Me Kate) - Tex Callaway - Willard Parker
A fegyveres idegen (The Stranger Wore a Gun) - Jules Mourret - George Macready
A férfi az Alamo-erődből (The Man from the Alamo) - John Gage - Chill Wills
A hét tenger kalózai (Raiders of the Seven Seas) - Peg Leg - Lon Chaney, Jr.
Julius Caesar (Julius Caesar) - Julius Caesar - Louis Calhern
Meggyónom (I Confess) - Willy Robertson - Brian Aherne
Menekülés Fort Bravóból (Escape from Fort Bravo) - Campbell - William Demarest
Pisztolyöv (Gun Belt) - Matt Ringo - John Dehner
Rob Roy (Rob Roy, the Highland Rogue) - Robert Walpole - Michael Goodliffe
Bíborsivatag (The Purple Plain) - Blore - Maurice Denham
Csillag születik (A Star Is Born) - Oliver Niles - Charles Bickford
Mezítlábas hercegnő (The Barefoot Contessa) - Harry Dawes - Humphrey Bogart
Vera Cruz (Vera Cruz) - Benjamin Trane - Gary Cooper, Joe Erin - Burt Lancaster
Az erőszakos férfiak (The Violent Men) - Lew Wilkison - Edward G. Robinson
Az Isten bal keze (The Left Hand of God) - Mieh Yang - Lee J. Cobb
A késleltetett bosszú (Man without a Star) - Brick Gooder - William Challee
Marty (Marty) - Marty - Ernest Borgnine
A pisztolyos férfi (Man with the Gun) - Saul Atkins - Emile Meyer
Amíg a város alszik (While the City Sleeps) - Mark Loving - George Sanders
Charley nénje (Charleys Tante) - Herr Sallmann - Paul Hörbiger
Fiam, Néró (Mio figlio Nerone) - Seneca - Vittorio De Sica
Halálcsók (A Kiss Before Dying) - Howard Chesser rendőrfőnök - Howard Petrie
Jubal (Jubal) - Shep Horgan - Ernest Borgnine
Nagy Sándor (Alexander the Great) - Fülöp - Fredric March
A seriffnő (Gunslinger) - Cane Miro - John Ireland
A tévedés áldozata (The Wrong Man) - Tomasini - John Heldabrand
Tízparancsolat (The Ten Commandments) - Fővezér - Henry Brandon
Trapéz (Trapeze) - Bouglione - Thomas Gomez
Börtönrock (Jailhouse Rock) - Börtönigazgató - Hugh Sanders
Délutáni szerelem (Love in the Afternoon) - Monsieur X - John McGiver
A dicsőség ösvényei (Paths of Glory) - Dax ezredes - Kirk Douglas
Lázadás az erődnél (Revolt at Fort Laramie) - Seth Bradner őrnagy - John Dehner
Szajonara (Sayonara) - Webster tábornok - Kent Smith
Tizenkét dühös ember (12 Angry Men)- Tizedik esküdt - Ed Begley
A vád tanúja (Witness for the Prosecution) - Mr. Myers - Torin Thatcher
A budapesti rém (The Beast of Budapest) - Kovács doktor - John Banner
Idegen a cowboyok között (The Big Country) - James McKay - Gregory Peck
A Karamazov testvérek (The Brothers Karamazov) - Mavrajek rendőrfőnök - Simon Oakland
Külön asztalok (Separate Tables) - John Malcolm - Burt Lancaster
A magányos lovas (Buchanan Rides Alone) - Lew Agry seriff - Barry Kelley
Mániákus motorosok (Thunder Road) - Troy Barrett - Gene Barry
A megbilincseltek (The Defiant Ones) - Frank Gibbons százados - Charles McGraw
A pisztoly igazsága (Gunman's Walk) - Fred bíró - Will Wright
A vadnyugati ember (Man of the West) - Claude - John Dehner
Zorro jele (The Sign of Zorro) - Don Alejandro de la Vega - George J. Lewis
El Paóban nő a láz (La Fièvre monte à El Pao) - Indarte - Víctor Junco
Fedőneve: Jesse James (Alias Jesse James) - Jesse James - Wendell Corey
Lovaskatonák (The Horse Soldiers) - John Marlowe ezredes - John Wayne
Rio Bravo (Rio Bravo) - John T. Chance seriff - John Wayne
A száműzött napja (Day of the Outlaw) - Blaise Starrett - Robert Ryan, Jack Bruhn - Burl Ives Utolsó vonat Gun Hillből (Last Train from Gun Hill) - Beero, a munkavezető - Brad Dexter
Van, aki forrón szereti (Some Like It Hot) - Mulligan felügyelő - Pat O'Brien
Zorro, a bosszúálló (Zorro The Avenger) - Don Alejandro - George J. Lewis
Aki szelet vet (Inherit the wind) - Henry Drummond - Spencer Tracy
Az Alamo (The Alamo) - Davy Crockett ezredes - John Wayne
A dicső tizenegy (Ocean's Eleven) - Duke Santos - Cesar Romero
Dr. Mabuse ezer szeme (Die 1000 Augen des Dr. Mabuse) - Berg hoteldetektív - Andrea Checchi
A hét mesterlövész (The Magnificent Seven) - Calvera - Eli Wallach
A kaland (L' avventura) - Ettore - Prof. Cucco
Kitaszítva (The Unforgiven) - Ben Zachary - Burt Lancaster
A préri rózsája (Heller in Pink Tights) - Santis - Frank Silvera
Szombat este, vasárnap reggel (Saturday Night and Sunday Morning) - Robboe - Robert Cawdron
101 kiskutya (One Hundred and One Dalmatians) - Tibs őrmester
Egy, kettő, három (One, Two, Three) - C.R. MacNamara - James Cagney
A félszemű Jack (One-Eyed Jacks) - Dad Longworth seriff - Karl Malden
Ítélet Nürnbergben (Judgment at Nuremberg) - Tad Lawson ezredes, ügyész - Richard Widmark, Curtiss Ives bíró - Ray Teal
Ki nem mondott szeretet (By Love Possessed) - Mr. Woolf - Gilbert Green
A korzikai testvérek (I fratelli Corsi) - Dr. Dupont - Mario Feliciani
Ragyogás a fűben (Splendor in the Grass) - Ace Stamper - Pat Hingle
Tiszta égbolt (Chistoe nebo) - Nyikolaj Avgyejevics, Ljusza férje - Georgiy Georgiu, Cimino - Vittorio Gassman
Aki megölte Liberty Valance-t (The Man Who Shot Liberty Valance) - Dutton Peabody - Edmond O'Brien
Az Angyal - I/1. rész: A tehetséges férj (The Saint: The Talented Husband) - John Clarron - Derek Farr
Az Angyal - I/11. rész: Az ember, akinek mázlija volt (The Man Who Was Lucky) - Joe 'Mázlis' Luckner - Eddie Byrne
Arábiai Lawrence (Lawrence of Arabia) - Gasim - I.S. Johar
A Galahad-kölyök (Kid Galahad) - Willy Grogan - Gig Young
A hosszútávfutó magányossága (The Loneliness of the Long Distance Runner) - Nyomozó - Dervis Ward
Igaz mese a Grimm testvérekről (The Wonderful World of the Brothers Grimm) - Pap - Walter Rilla
Jack, az óriásölő (Jack the Giant Killer) - Mark király - Dayton Lummis
Lázadás a Bountyn (Mutiny on the Bounty) - William Bligh kapitány - Trevor Howard
A per (Le procès) - Pap - Michael Lonsdale
Phaedra (Phaedra) - Andreas - Andreas Filippides
A vadnyugat hőskora (How the West Was Won) - Narrátor - Spencer Tracy
55 nap Pekingben (55 Days at Peking) - Jung-Lu tábornok - Leo Genn
A fontos személyek (The V.I.P.s) - Les Mangrum - Rod Taylor
A holló (The Raven) - Dr. Erasmus Craven - Vincent Price
Kleopátra (Cleopatra) - Pothinus - Grégoire Aslan
Lidércfény (Le feu follet) - Alain Leroy - Maurice Ronet
A nagy szökés (The Great Escape) - Cavendish / A földmérő - Nigel Stock, Roger Bartlett repülőszázad vezető - Richard Attenborough Richard Attenborough
Alulról az ibolyát (Des pissenlits par la racine) - La Douane - Raymond Meunier
Az Angyal - III/11. rész: Fosztogatók (The Hi-Jackers) - Robert Pargo őrmester - Robert Nichols A balkezes hős (Il colosso di Roma) - Claudius - Franco Fantasia
Bandita kerestetik (Invitation to a Gunfighter) - Sam Brewster - Pat Hingle

Gyilkosság a hajón (Woman of Straw) - Charles Richmond - Ralph Richardson
Henry Orient világa (The World of Henry Orient) - Henry Orient - Peter Sellers
Rózsaszín Párduc 2.: Felügyelő életveszélyben (A Shot in the Dark) - A pszichiáter - Jack Melford
A sárga Rolls-Royce (The Yellow Rolls-Royce) - Paolo Maltese - George C. Scott
Szerelmi partraszállás (The Americanization of Emily) - Harry Spaulding kapitány - William Windom
Titkos küldetés (The Secret Invasion) - Richard Mace őrnagy - Stewart Granger
A vonat (The Train) - Labiche - Burt Lancaster
Darling (Darling) - Alec Prosser-Jones - Basil Henson
Dollár-trilógia 2.: Pár dollárral többért (Per qualche dollaro in più) - Tucumcari-i seriff - Tomás Blanco
Dr. Goldfoot és a Bikini-gép (Dr. Goldfoot and the Bikini Machine) - Dr. Goldfoot - Vincent Price Dundee őrnagy (Major Dundee) - Samuel Potts - James Coburn
Ha már nem lennél az enyém (Se non avessi piu te) - Főtörzs
Hogyan öljük meg a feleségünket? (How to Murder Your Wife) - Harold Lampson - Eddie Mayehoff
Az Ipcress ügyirat (The Ipcress File) - Carswell - Gordon Jackson
Killer Kid (Duell vor Sonnenuntergang) - Seriff - Kurt Heintel
Kinyírlak, drágám (Fanatic) - Ormsby - Robert Dorning
Lányboldogság (Girl Happy) - Big Frank - Harold J. Stone
Lord Jim (Lord Jim) - Tábornok - Eli Wallach
Mi újság, cicamica? (What's New, Pussycat) - Peter Werner - Jess Hahn
Az utolsó mohikán (Uncas, el fin de una raza) - Sólyomszem - Luis Induni
A világ legszebb története (The Greatest Story Ever Told) - A fiatal Jakab - Michael Anderson, Jr.
Bocs, téves kapcsolás! (Boy, Did I Get a Wrong Number!) - 'D.G.', a mozistúdió főnöke - Barry Kelley
Brady aranya (Thompson 1880) - Glenn Sheppard - Gordon Mitchell
Casino Royale (Casino Royale) - Sir James Bond - David Niven
Ébresztő a halottnak (The Deadly Affair) - Tanácsos - Max Adrian
Egymillió karátos ötlet, avagy a Róka nyomában (After the Fox) - Tony Powell - Victor Mature
Élet a kastélyban (La Vie de château) - Francia ezredes - Christian Barbier
Ez mind megtörtént útban a Fórum felé (A Funny Thing Happened on the Way to the Forum) - Marcus Licus - Phil Silvers
A hét mesterlövész visszatér (Return of the Seven) - Lorca - Emilio Fernández
Sógorom, a zugügyvéd (The Fortune Cookie) - Willie Gingrich - Walter Matthau
Számadás (La resa dei conti) - Brokston - Walter Barnes
Tarzan és az inkák kincse (Tarzan and the Valley of Gold) - Augustus Vinero - David Opatoshu
Egymilliárd dolláros agy (Billion Dollar Brain) - Ross ezredes - Guy Doleman
Fitzwilly (Fitzwilly) - Albert - John McGiver
Folytassa, doktor! (Carry on Doctor) - Dr. Kenneth Tinkle - Kenneth Williams
Forró éjszakában (In the Heat of the Night) - Gillespie seriff - Rod Steiger
A játéknak vége (Point Blank) - Mal Reese - John Vernon
A légy a dilije (Lo scatenato) - Sminkes - Gigi Proietti
A tolvaj (Le Voleur) - Mr. Emiel Van Der Busch - Fernand Guiot
Visszaszámlálás (Countdown) - Chiz - Robert Duvall
Arnold, a bajkeverő (Villa Rides) - Pancho Villa - Yul Brynner
Bullitt - A San Franciscó-i zsaru (Bullitt) - Bennet százados - Simon Oakland
Clouseau felügyelő (Inspector Clouseau) - Weaver felügyelő - Frank Finlay
A durangói vonat (Un treno per Durango) - El Hefe - José Bódalo
Enyém, tiéd, miénk (Yours, Mine and Ours) - Frank Beardsley - Henry Fonda
Erényöv (La cintura di castità) - Pandolfo herceg - Ivo Garrani
Estély habfürdővel (The Party) - Fred Clutterbuck - J. Edward McKinley
Furcsa pár (The Odd Couple) - Roy - David Sheiner
A magányos cowboy (Will Penny) - Alex, a Flat Iron Farm tulajdonosa - Ben Johnson
Star Trek - II/20. rész: Visszatérés a holnapba (Star Trek: Return to Tomorrow) - Henoch - Leonard Nimoy
Star Trek - II/23. rész: Csalóka halhatatlanság (Star Trek: The Omega Glory) - Tracey százados - Morgan Woodward
Akik csizmában halnak meg (La collina degli stivali) - Sharp - Enzo Fiermonte
Éjféli cowboy (Midnight Cowboy) - New York - Hotelportás - Arthur Anderson
Hajtóvadászat az elveszett arany után (Impasse) - Trev Jones - Clarke Gordon
Hannibal Brooks (Hannibal Brooks) - von Haller ezredes - Wolfgang Preiss
Hé barátom, itt van Sabata! (Ehi amico... c'é Sabata, hai chiuso!) - Sabata - Lee Van Cleef
Hurrá, van seriffünk! (Support Your Local Sheriff!) - Jake - Jack Elam
Az ifjú Billy Young (Young Billy Young) - Ben Kane seriffhelyettes - Robert Mitchum
Komputer teniszcipőben (The Computer Wore Tennis Shoes) - Quigley professzor - William Schallert
A neretvai csata (Bitka na Neretvi) - Ivan Martik - Sergey Bondarchuk
Ördögöt a farkánál (Le diable par la queue) - Georges gróf - Jean Rochefort
Ötfős hadsereg (Un esercito di cinque uomini) - Nicolas Augustus százados - James Daly Queimada (Queimada) - Shelton - Norman Hill
A remageni híd (The Bridge at Remagen) - Otto Baumann százados - Joachim Hansen
Szerelmes asszonyok (Women in Love) - Loerke - Vladek Sheybal
A szicíliaiak klánja (Le clan des Siciliens) - Le Goff felügyelő - Lino Ventura
Tükörútvesztő (The Looking Glass War) - Keletnémet nyomozó - Cyril Shaps
Ágyú Cordobának (Cannon for Cordoba) - John J. Pershing - John Russell
Az élet dolgai (Les choses de la vie) - Építési vállalat képviselője - Roger Crouzet
Két öszvért Sára nővérnek (Two Mules for Sister Sara) - Beltran ezredes - Manuel Fábregas
Kis nagy ember (Little Big Man) - Mr. Merriweather - Martin Balsam
A majmok bolygója 2. (Beneath the Planet of the Apes) - Taylor - Charlton Heston
Sherlock Holmes magánélete (The Private Life of Sherlock Holmes) - Mycroft Holmes - Christopher Lee
A tábornok (Patton) - Omar N. Bradley tábornok - Karl Malden
Volt egyszer egy gazember (There Was a Crooked Man...) - Paris Pitman, Jr. - Kirk Douglas
Zenerajongók (The Music Lovers) - Nicholas Rubinstein - Max Adrian
Adios Sabata (Indio Black, sai che ti dico: Sei un gran figlio di...) - Senor Ocano - Franco Fantasia
Akit Djangonak hívtak (W Django!) - Seriff - Furio Meniconi
Apacs kapitány (Captain Apache) - Griffin - Stuart Whitman
Banánköztársaság (Bananas) - Önmaga - Howard Cosell
Columbo - I/6. rész: A türelmetlen hölgy (Columbo: Lady in Waiting) - Bryce Chadwick - Richard Anderson
A detektív és a doktor (They Might Be Giants) - Justin Playfair - George C. Scott
Egy rendőrfelügyelő vallomása az államügyésznek (Confessione di un commissario di polizia al procuratore della) - Ferdinando Lomunno - Luciano Catenacci
Győzelemre született (Born to Win) - Billy Dynamite - Jay Fletcher
Hegedűs a háztetőn (Fiddler on the Roof) - Tevje - Topol
A kórház (The Hospital) - Dr.Herbert Bock - George C. Scott
A majmok bolygója 3. (Escape from the Planet of the Apes) - Bill Bonds, hírbemondó - Bill Bonds
A Mephisto-keringő (The Mephisto Waltz) - Duncan Mowbray Ely - Curd Jürgens
Minden lében két kanál - 13. rész: A hosszú búcsú (The Long Goodbye) - Jenson - Brian Jackson
Minden lében két kanál - 14. rész: Középpontban (The Man in the Middle) - Gregor - John Orchard
Öld meg Cartert! (Get Carter) - Cyril Kinnear - John Osborne
Az Olsen-banda 03.: Az Olsen banda nagyban játszik (Olsen-banden i Jylland) - Rico - Willy Rathnov
Pokoli város (A Town Called Bastard) - Ezredes - Martin Landau
Rossz emberek folyója (El hombre de Río Malo) - Enrique Fierro ezredes - Sergio Fantoni
Sabata visszatér (È tornato Sabata... hai chiuso un'altra volta) - Sabata - Lee Van Cleef
A törvény nevében (Lawman) - Cotton Ryan, Sabbath seriffje - Robert Ryan
Amit tudni akarsz a szexről - de sosem merted megkérdezni (Everything You Always Wanted to Know About Sex * But Were Afraid to Ask) - Sam - Lou Jacobi
A betörhetetlenek (The Honkers) - Lew Lathrop - James Coburn
Chato földje (Chato's Land) - Quincey Whitmore kapitány - Jack Palance, Jubal Hooker - Simon Oakland
Columbo - II/1. rész: Fekete etűd (Columbo: Étude in Black) - Everett - George Gaynes
Élet vagy halál (Una ragione per vivere e una per morire) - Seriff
Fellini: Róma (Roma) - Önmaga - Federico Fellini
A látogatók (The Visitors) - Harry Wayne - Patrick McVey
A majmok bolygója 4. (Conquest of the Planet of the Apes) - Breck, kormányzó - Don Murray
A mester és Margarita (Il maestro e Margherita) - Nikolaj Afanasijevic Maksudov 'Mester' - Ugo Tognazzi
A mestergyilkos (The Mechanic) - Rendőr - Lindsay Crosby
Napoleon és Samantha (Napoleon and Samantha) - Dimitri, a bohóc - Vito Scotti
Pancho Villa bosszúja (Pancho Villa) - Pancho Villa - Telly Savalas
A Poszeidon katasztrófa (The Poseidon Adventure) - Frank Scott tisztelendő - Gene Hackman
A sárkány útja (Meng long guo jiang) - Főnök - Jon T. Benn
A sors keze (Ettore lo fusto) - Meneláosz - Vittorio Caprioli
Sötét Torino (Torino nera) - Trotta Maresciallo felügyelő - Guido Leontini
Tintin és a cápató rejtélye (Tintin et le lac aux requins) - Rastapopoulos - Serge Nadaud
Trockij meggyilkolása (The Assassination of Trotsky) - Ruiz - Luigi Vannucchi
Tűzkeresztség (The Culpepper Cattle Co.) - Russ - Geoffrey Lewis
Az új maffiafőnök (I familiari delle vittime non saranno avvertiti) - Don Vincenzo - Telly Savalas Újra nyeregben a hét mesterlövész (The Magnificent Seven Ride!) - Chris Adams marsall - Lee Van Cleef
Ulzana portyája (Ulzana's Raid) - McIntosh - Burt Lancaster
Az utolsó tangó Párizsban (Ultimo tango a Parigi) - Marcel - Massimo Girotti
Akció az elnök ellen (Executive Action) - James Farrington - Burt Lancaster
Digby, a világ legnagyobb kutyája (Digby, the Biggest Dog in the World) - Porondmester - Harry Towb
Dillinger (Dillinger) - John Dillinger - Warren Oates
A don halála (The Don Is Dead) - Vince Fargo - Al Lettieri
A három muskétás, avagy a királyné nyaklánca (The Three Musketeers) - Richelieu bíboros - Charlton Heston
A hosszú búcsú (The Long Goodbye) - Roger Wade - Sterling Hayden
Az igazság ereje (The Offence) - Lawson - Ronald Radd
Kojak és a Marcus - Nelson gyilkosságok (The Marcus-Nelson Murders) - Matt Black nyomozó - William Watson
A majmok bolygója 5. - A csata (Battle for the Planet of the Apes) - Caesar - Roddy McDowall
A nagy kóceráj (Le grand bazar) - Émile - Michel Galabru
Ne nézz vissza! (Don't Look Now) - John Baxter - Donald Sutherland
Papírhold (Paper Moon) - Beau, Hardin helyettese - Floyd Mahaney
Piszkos Harry 2.: A Magnum ereje (Magnum Force) - Charlie McCoy rendőr - Mitch Ryan
Revolver (Revolver) - Francia ügyvéd - Reinhard Kolldehoff
Skorpió (Scorpio) - Zharkov - Paul Scofield
Számláljátok meg a vadnyulakat! (Prebroyavane na divite zaytzi) - Filip Kolev
Bankrablás (Bank Shot) - Walter Upjohn Ballentine - George C. Scott
Az éjjeliőr (The Midnight Man) - Leroy - Ed Lauter
Fényes nyergek (Blazing Saddles) - Gabby Johnson - Jack Starrett
Földrengés (Earthquake) - Dr. Harvey Johnson - Donald Moffat
Fordítsd oda a másik orcád is! (Porgi l'altra guancia) - Monszinyor Delgado - Jean-Pierre Aumont
Hajrá, fegyencváros! (The Longest Yard) - Hazen - Eddie Albert
Hajsza a föld alatt (The Taking of Pelham One Two Three) - Mr. Blue - Robert Shaw
Kicsi kocsi újra száguld (Herbie Rides Again) - Bemondó San Francisco elnöki hivatalában - John Myhers
Kojak - I/20. rész: Morfium (Kojak: Mojo) - Cullen - John Ashton
Kojak - II/1. rész: Gyilkosok a kínai negyedből 1. rész (Kojak: The Chinatown Murders: Part 1) - Manny 'No-Nose' Gagliano - Robert Sutton
Mr. Majestyk (Mr. Majestyk) - Dick Richard - Richard Erdman
A négy muskétás, avagy a Milady bosszúja (The Four Musketeers) - Richelieu bíboros - Charlton Heston
A nénikéim és én (Drahé tety a já) - A drogéria tulajdonosa - Svatopluk Benes
A Parallax gyilkosságok (The Parallax View) - Austin Tucker - William Daniels
A partra vetett cowboy (The Castaway Cowboy) - Marruja, Bryson embere - Gregory Sierra Petrocelli - I/1. rész: Aranykalitka (Petrocelli: The Golden Cage) - Alex Mayberry, Holbrook titkára - William Windom, Ügyvéd - Steffen Zacharias
Villám és Fürgeláb (Thunderbolt and Lightfoot) - Red Leary - George Kennedy
Agyő, haver! (Adieu, poulet) - Antoine Portor - Claude Brosset
Capone (Capone) - Charles Fischetti - Joe De Nicola
Félelem a város felett (Peur sur la ville) - Cortes, Nora szeretője - Henri-Jacques Huet
A gyilkosok krémje (The Killer Elite) - George Hansen - Robert Duvall
A hajsza (La course à l'échalote) - Marc - Marc Doelnitz
Hindenburg (The Hindenburg) - Franz Ritter ezredes - George C. Scott
Kánikulai délután (Dog Day Afternoon) - Sheldon - James Broderick
Kedvesem, Isten veled (Farewell, My Lovely) - Laird Brunette - Anthony Zerbe
Petrocelli - I/18. rész: A kitaszítottak (Petrocelli: The Outsiders) - Cyrus Mitchell - William Bramley
Petrocelli - II/13. rész: Hullócsillag (Petrocelli: The Falling Star) - Harry Underwood - Ken Curtis
Piszkoskezű ártatlanok (Les innocents aux mains sales) - Louis Wormser - Rod Steiger Rózsaszín Párduc 3.: A Rózsaszín Párduc visszatér (The Return of the Pink Panther) - Charles Dreyfus főfelügyelő - Herbert Lom
A Scotland Yard vendége (Brannigan) - Jim Brannigan hadnagy - John Wayne
Szerelmi hadviselés (That Lucky Touch) - Tony Peruzzi tábornok - Raf Vallone
Ütőerő (Strike Force) - Joey Gentry nyomozó - Cliff Gorman
Bolondos péntek (Freaky Friday) - William Waring Andrews - John Astin
A borzalom 21 órája (21 Hours at Munich) - Feldhaus - Walter Kohut, Manfred Schreiber rendőrfőnök - William Holden
Déltől háromig (From Noon Till Three) - Graham - Charles Bronson
Démon (God Told Me To) - Bernard Phillips - Richard Lynch
Harry és Walter New Yorkba megy (Harry and Walter Go to New York) - George - Colin Hamilton
Isten fegyvere (Diamante Lobo) - Sam Clayton - Jack Palance
A Kasszandra-átjáró (The Cassandra Crossing) - Scott kapitány - Thomas Hunter
A kétbalkezes és az örömlány (The Great Scout & Cathouse) - Sam Longwood - Lee Marvin Kiálts az ördögre (Shout at the Devil) - Flynn O`Flynn ezredes - Lee Marvin
Petrocelli - II/20. rész: Leszámolás (Petrocelli: The Pay Off) - Willy Morgan, kerületi ügyész - Dabney Coleman
Robin és Marian (Robin and Marian) - Mercadier - Bill Maynard
Rocky (Rocky) - Tony Gazzo - Joe Spinell
Száguldás gyilkosságokkal (Silver Streak) - Schreiner professzor - Stefan Gierasch
A tökéletes világ (Futureworld) - Harry - Stuart Margolin
A város ura (Vigilante Force) - Freddie Howe - Antony Carbone
Columbo - VI/3. rész: A szuperintelligens gyilkos csődje (Columbo: The Bye-Bye Sky High I.Q. Murder Case) - Alvin Metzler - Peter Lampert
Dr. Moreau szigete (The Island of Dr. Moreau) - Dr. Paul Moreau - Burt Lancaster
Egy bérgyilkos portréja (Portrait of a Hitman) - Coco Morrell - Richard Roundtree
Harmadik típusú találkozások (Close Encounters of the Third Kind) - Walsh őrnagy - Warren J. Kemmerling
Joseph Andrews (Joseph Andrews) - A doktor - John Gielgud
A komputer gyermeke (Demon Seed) - Alex Harris - Fritz Weaver
A lány szelleme (Full Circle) - Magnus Lofting - Keir Dullea
Menni vagy meghalni (March or Die) - Fontaine hadnagy - Marcel Bozzuffi
Smokey és a bandita (Smokey and the Bandit) - Őrmester társa
Szürkesas (Grayeagle)- John Colter - Ben Johnson
Újra akcióban a 7. század (La 7ème compagnie au clair de lune) - Lambert - André Pousse
Valentino (Valentino) - Richard Rowland - Alfred Marks
Bűnbocsánat (Absolution) - Goddard atya - Richard Burton
Columbo - VII/3. rész: Ölj meg, ölelj meg! (Columbo: Make Me a Perfect Murder) - Frank Flanagan - Patrick O'Neal
Elveszett bizalom (Betrayal)- Dr. Hartogs - Rip Torn
A Gyűrűk Ura (The Lord of the Rings) - Boromir - Michael Graham Cox
Ha eljő a lovas (Comes a Horseman) - Neil Atkinson - George Grizzard, Virgil Hoverton - Macon McCalman
A holnap sosem jön el (Tomorrow Never Comes) - Lyne - John Osborne
Jövőre veled ugyanitt (Same Time, Next Year) - Mr. Chalmers - Ivan Bonar
A kobra (Se ying diu sau) - Pai Cheng-Tien nagymester - Siu Tin Yuen
A mágus (Magic) - Duke - Ed Lauter
A nagy álom (The Big Sleep) - Lash Canino - Richard Boone
A nagy szerda (Big Wednesday) - Bear - Sam Melville
A nagy vonatrablás (The First Great Train Robbery) - Edward Pierce - Sean Connery, Robert Agar - Donald Sutherland
A négy toll (The Four Feathers) - Abu Fatma - Richard Johnson
Ö.K.Ö.L. (F.I.S.T) - Mike Monahan - Richard Herd
Ómen 2. (Damien: Omen II) - Paul Buher - Robert Foxworth
Őrült nők ketrece (La Cage aux folles) - Renato Baldi - Ugo Tognazzi
Party zóna (Animal House) - Carmine DePasto polgármester - Cesare Danova
Piranha (Piranha) - Dr. Robert Hoak - Kevin McCarthy
Részeges karatemester (Jui quan) - Robert, Wong apja - Chiao Lin
Sivatagi szellemek (Fantasma en el Oeste) - Davy Crockett, a szellem - Fernando Bilbao
Az átjáró (The Passage) - A baszk - Anthony Quinn
Benzinkutas lányok (Gas Pump Girls) - Mr. Friendly - Dave Shelley

Egyszemélyes hadsereg (A Force of One) - Bishop - Taylor Lacher
Egy elvált férfi ballépései (Starting Over) - Michael Potter - Charles Durning
Hidegtál (Buffet froid) - Rendőr a helyszínelésnél - Maurice Travail
Jenkik (Yanks) - Mr. Jim Moreton - Tony Melody
Kuba (Cuba) - Robert Dapes őrnagy - Sean Connery
Medvesziget-akció (Bear Island) - Frank Lansing - Donald Sutherland
A nagy Santini (The Great Santini) - Bull Meechum - Robert Duvall
Ostoba, de fegyelmezett (Bête, mais discipliné) - Főpincér - Gérard Caillaud
Piedone 4.: Piedone Egyiptomban (Piedone d'Egitto)- A svéd - Karl-Otto Alberty
Rocky II. (Rocky II) - Tony Gazzo - Joe Spinell
Száguldás a pokolba (Disaster on the Coastliner) - Al Mitchell - Lloyd Bridges
Tim (Tim) - Ron Melville - Alwyn Kurts
Tűzharc (Firepower) - Catlett - O.J. Simpson
Atlantic City, USA (Atlantic City, USA) - Joseph - Michel Piccoli, Lou - Burt Lancaster
Bármi áron (Any Which Way You Can) - Patrick Scarfe - Michael Cavanaugh
Caboblanco (Caboblanco) - John Baker - James Booth
Egy lány, egy aranyóra és sok más (The Girl, the Gold Watch & Everything) - Joseph Locordolos - Ed Nelson
Az elefántember (The Elephant Man) - John Merrick (`Az elefántember`) - John Hurt
Az első halálos bűn (The First Deadly Sin) - Broughton százados - Anthony Zerbe
Az esernyőtrükk (Le Coup du parapluie) - Sylvettnek telefonáló rendőr a Byblosban
Flash Gordon (Flash Gordon) - Klytus - Peter Wyngarde
4. magyar változat (szinkron) - Ming császár / Ming inasa - Max von Sydow
Fotogén vagyok (Sono fotogenico) - Apa
Gyilkossághoz öltözve (Dressed to Kill) - Dr. Robert Elliott - Michael Caine
Hosszú nagypéntek (The Long Good Friday) - Harris - Bryan Marshall
Istenben bízunk, avagy vallást akarunk (In God We Tru$t) - Armageddon T. Thunderbird - Andy Kaufman
Két város története (A Tale of Two Cities) - John Barsad - David Suchet
A kristálytükör meghasadt (The Mirror Crack'd) - Dermot Craddock felügyelő - Edward Fox
Maci Laci első karácsonya (Yogi's First Christmas) - Emil, a főszakács - Hal Smith
Te vagy a hunyó! (C'est pas moi, c'est lui) - Georges Vallier - Henri Garcin
A Titanic kincse (Raise the Titanic) - Prevlov százados - Bo Brundin
...Kinek a bírónő (First Monday in October) - Bill Russell - Joshua Bryant
Arany a tó fenekén (Race for the Yankee Zephyr) - Gilbert Carson - Donald Pleasence
A bolondos, bolondos, bolondos Tapsi Hapsi mozifilm (Looney, Looney, Looney Bugs Bunny Movie) - Arthur király - Mel Blanc, Csúnya nagy farkas - Stan Freberg
A bunker (The Bunker) - Rattenhuber tábornok - David Swift
Gyilkos bolygó (Outland) - Spota - Marc Boyle
Gyónás gyilkosságok után (True Confessions) - Tom Spellacy nyomozó - Robert Duvall
Halál a hídon (Blow Out) - Lawrence Henry - John McMartin
Halloween 2. (Halloween II) - Dr. Sam Loomis - Donald Pleasence
Időbanditák (Time Bandits) - A Gonosz - David Warner
Indiana Jones 1.: Indiana Jones és az elveszett frigyláda fosztogatói (Raiders of the Lost Ark) - Dietrich ezredes - Wolf Kahler
James Bond 12.: Szigorúan bizalmas (For Your Eyes Only) - Aristotle Kristatos - Julian Glover Kígyóméreg (Venom) - Jacques Müller (Jacmel) - Klaus Kinski
Ómen 3. - A végső összecsapás (The Final Conflict) - Harvey Dean - Don Gordon
A profi (Le professionnel) - Picard - Gérard Darrieu
A stikli (Loophole) - Mike Daniels - Albert Finney
A szivárvány alatt (Under the Rainbow) - Otto Kriegling - Billy Barty
Szökés a halál elől (Une robe noire pour un tueur) - Alain Rivière - Bruno Cremer
Üvöltés (The Howling) - Fred Francis - Kevin McCarthy
48 óra (48 Hrs.) - Vanzant - James Keane, Ben Kehoe - Brion James
Állj, határ! (The Border) - Cat - Harvey Keitel
Banános Joe (Banana Joe) - Moreno piros sapkás segédje
Bolond mozi mozibolondoknak (National Lampoon's Movie Madness) - Paul Everest - Robert Culp
Creepshow - A rémmesék könyve (Creepshow) - Charlie Gereson - Robert Harper
A dolog (The Thing) - Childs - Keith David
Az éjszaka csendje (Still of the Night) - Sam Rice - Roy Scheider
Az étkezde (Diner) - Tank - John Aquino
Forró kalandok (The Beach Girls) - Jack kapitány - Paul Richards
A gonosz nindzsa herceg (Gui mian ren zhe) - Chang Ma
Knight Rider - I/12. rész: Sétagalopp (A Plush Ride) - Jason Keller - M.C. Gainey
Knight Rider - I/8. rész: Nem nagy ügy (No Big Thing) - Rex Saunders tiszt - Grainger Hines Poltergeist - Kopogó szellem (Poltergeist) - Steve Freeling - Craig T. Nelson
Star Trek 2. (Star Trek: The Wrath of Khan) - Kyle parancsnok - John Winston
Szárnyas fejvadász (Blade Runner) - Leon Kowalski - Brion James, J.F. Sebastian - William Sanderson
Tex (Tex) - Cole Collins - Ben Johnson
Tűzróka (Firefox) - Buckholz - David Huffman
A vád tanúja (Witness for the Prosecution) - Sir Wilfred Robarts - Ralph Richardson
Agyban nagy (The Man with Two Brains) - Dr. Felix Conrad - Earl Boen
A gonosz Lady (The Wicked Lady) - Sir Ralph Skelton - Denholm Elliott
Gorkij Park (Gorky Park) - Anton - Richard Griffiths
Az igazak (The Right Stuff) - Főtudós - Scott Beach
Karácsonyi ének (Mickey's Christmas Carol) - Dagobert bácsi / Scrooge - Alan Young
A kíméletlen (Le battant) - Pierre Mignot - Michel Beaune
Knight Rider - II/12. rész: Csendes éj (Silent Knight) - Nick - Lloyd Alan
Lucky Luke - A Daltonok szökésben (Les Dalton en cavale) - Bankár - Jacques Balutin
Magnum - IV/12. rész: Lassan gyógyuló sebek (The Case of the Red Faced Thespian) - Archer Hayes / Picasso / Lowell Xavier Jameson - Ronald Lacey
Nap, széna, eper (Slunce, seno, jahody) - Rádl elnök - Miroslav Zounar
Örökkön örökség (Easy Money) - Monty Capuletti - Rodney Dangerfield
Rita többet akar - Szebb dalt énekelni (Educating Rita) - Dr. Frank Bryant - Michael Caine
Sárgaszakáll (Yellowbeard) - El Nebuloso - Tommy Chong, Sárgaszakáll - Graham Chapman
Silkwood (Silkwood) - Mace Hurley - Bruce McGill
Stephen King: Christine (Christine) - Will Darnell - Robert Prosky
Superman 3. (Superman III) - Ross Webster - Robert Vaughn
Szahara (Sahara) - Rasoul - John Rhys-Davies
A túlsó part a halál (Love Is Forever) - Derek McBracken - Edward Woodward
Tűzvonalban (Under Fire) - Alex Grazier - Gene Hackman
A virággyüjtő (Man of Flowers) - Pszichiáter - Bob Ellis
Yentl (Yentl) - Zalman rabbi - David de Keyser
1984 (Nineteen Eighty-Four) - O`Brien - Richard Burton
Ágyugolyó futam 2. (Cannonball Run II) - Pilóta - Arte Johnson
Álomküzdők (Dreamscape) - Bob Blair - Christopher Plummer
Beverly Hills-i zsaru (Beverly Hills Cop) - Victor Maitland - Steven Berkoff
A biztonsági őr (The Guardian) - John Mack - Louis Gossett, Jr.
A Cartier-ügy (The Cartier Affair) - Al - Hilly Hicks
Dudavadászok (Hardbodies) - Farnsey - Steve Gold
A farm, ahol élünk: A karácsonyi kaland (Little House: Bless All the Dear Children) - Isaiah Edwards - Victor French
Greystoke - Tarzan, a majmok ura (Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes) - Jack Downing őrnagy - Nigel Davenport
Gyilkos mezők (The Killing Fields) - Sydney Schanberg - Sam Waterston
Jégkalózok (The Ice Pirates) - Wendon - Bruce Vilanch
Madárka (Birdy) - Mr. Columbato - Sandy Baron
Nyomul a nyolcadik dimenzió (The Adventures of Buckaroo Banzai Across the 8th Dimension) - Védelmi miniszter - Matt Clark
A piros ruhás nő (The Woman in Red) - Joey - Joseph Bologna
Rendőrakadémia (Police Academy) - Reed kapitány - Ted Ross, Henry Hurst rendőrparancsnok - George R. Robertson
Riói románc (Blame It on Rio) - Matthew Hollins - Michael Caine
A Sólyom-sziget küldetés (A Breed Apart) - J.P. Whittier - Donald Pleasence
Szexközelben (The Buddy System) - Joe - Richard Dreyfuss
Szörnyecskék (Gremlins) - Frank seriff - Scott Brady
Tanárok (Teachers) - Roger Rubell - Judd Hirsch
Terminátor - A halálosztó (The Terminator) - Ed Traxler hadnagy - Paul Winfield
Top secret (Top Secret!) - von Horst ezredes - Warren Clarke
Végtelen történet (Die unendliche Geschichte) - Cairon - Moses Gunn
Volt egyszer egy Amerika (Once Upon a Time in America) - Kancsal - William Forsythe
Akiktől forog a világ (Movers & Shakers) - Joe Mulholland - Walter Matthau
Anna - 2. rész (Anne of Green Gables: Part 2) - Professzor - Robert Haley
Átkos örökség (The Holcroft Covenant) - Noel Holcroft - Michael Caine
Brazil (Brazil) - Spiro - Bryan Pringle
A csend kódja (Code of Silence) - Tony Luna - Mike Genovese
Fletch (Fletch) - Frank Walker - Richard Libertini
Hőhullám (The Mean Season) - Alan Delour - Richard Jordan
Hús és vér (Flesh+Blood) - Summer - John Dennis Johnston
Ki segít a Mikulásnak? (Santa Claus: The Movie) - B.Z. - John Lithgow
Kommandó (Commando) - Bennett - Vernon Wells
Legenda (Legend) - Zúzmó - Billy Barty
Magas barna férfi, felemás cipőben (The Man with One Red Shoe) - Taxisofőr - Richard Clark, Chermenko professzor - Jeff Ware
Maszk (Mask) - Drogdíler - Wayne Grace
Montreáli bankrablás (Hold-Up) - Bankigazgató - Georges Carrère
Nyakunkon a veszély (Péril en la demeure) - Daniel Forest - Richard Bohringer
Péntek 13. - V. rész: Vérfürdő az intézetben (Friday the 13th: A New Beginning) - Tucker seriff - Marco St. John
Rémálom az Elm utcában 2. (A Nightmare on Elm Street Part 2: Freddy's Revenge) - Ken Walsh - Clu Gulager
A simlis és a szende - I/3. rész: Olvasson a gondolatokban, nézze meg a filmet (Read the Mind... See the Movie) - Főpincér - Garnett Smith, Belknap - Shane Rimmer
Titkos imádó (Secret Admirer) - Lou Fimple - Fred Ward
Véres hajsza (Heated Vengeance) - Bingo cellatársa - Bob Buchholz
Vigyázat, nyomozunk! (Fuk sing go jiu) - Sandy - Richard Ng
Állj mellém! (Stand by Me) - Bill Travis - Dick Durock
Apró népség nagy birodalma (The Great Land of Small) - Nagyapa - Gilles Pelletier
Bosszú a jövőből (Vendetta dal futuro) - Cooper
Didi, megőrjítesz! (Didi auf vollen Touren) - Vegyész - Hubert Saint-Macary
Fehér feketében (Soul Man) - Mr. Dunbar - Leslie Nielsen
Friss vér (Youngblood) - Murray Chadwick - Ed Lauter
Halálhágó (Heartbreak Ridge) - Choozoo törzsőrmester - Arlen Dean Snyder
Igazságtevők társasága (The Brotherhood of Justice) - Seriff - Jim Haynie
Koldusbottal Beverly Hills-ben (Down and Out in Beverly Hills) - von Zimmer doktor - Donald F. Muhich
Kopogó szellem 2. - A túlsó oldal (Poltergeist II: The Other Side) - Steve Freeling - Craig T. Nelson
Kung-fu - A film (Kung Fu: The Movie) - Mills seriff - Luke Askew
A legjobb dobás (Hoosiers) - Norman Dale edző - Gene Hackman
A megbilincseltek (The Defiant Ones) - Floyd Carpenter - Barry Corbin
Megtorlás (Armed Response) - Akira Tanaka - Mako Mako
Napgyerekek (Solarbabies) - Grock - Richard Jordan
Popeye Doyle – Francia kapcsolat 3. (Popeye Doyle) - Gregory Paulus hadnagy - James Handy Postakocsi (Stagecoach) - Hatfield - Waylon Jennings
A szakasz (Platoon) - Rhah - Francesco Quinn
Született amerikaiak (Born American) - Drane - Albert Salmi
Top Gun (Top Gun) - Johnson légimarsall - Duke Stroud, Stinger - James Tolkan
Vadmacskák (Wildcats) - Ben Edwards - Nipsey Russell
Wisdom (Wisdom) - Theo - Bill Henderson
Alamo - A 13 napos ostrom (The Alamo: Thirteen Days to Glory) - Davy Crockett ezredes - Brian Keith
Amerikai nindzsa 2. (American Ninja 2: The Confrontation) - Leo Burke, `Az Oroszlán` - Gary Conway
Anna - 4. rész (Anne of Green Gables: The Sequel: Episode #1.3) - Lelkész - Michael Fletcher
Áruló fotók (Terminal Exposure) - Eskenezy - Joe Estevez Joe Estevez
Bálnák augusztusban (The Whales of August) - Mr. Maranov - Vincent Price
Best Seller - Egy bérgyilkos vallomásai (Best Seller) - Férfi a kocsiban - Obaka Adedunyo
Bosszúvágy 4. (Death Wish 4: The Crackdown) - Nathan White - John P. Ryan
Call girl ötszázért (Nuts) - Börtönőr - John Wesley
Cherry 2000 (Cherry 2000) - Hatujjú Jake - Ben Johnson
Csapdában (Dead of Winter) - Dr. Joseph Lewis - Jan Rubes
Dirty Dancing - Piszkos tánc (Dirty Dancing) - Dr. Jake Houseman - Jerry Orbach
Dobjuk ki anyut a vonatból (Throw Momma from the Train) - Guy Haines (az Idegenek a vonaton c. filmben) - Farley Granger
Az építész hasa (The Belly of an Architect) - Stourley Kracklite - Brian Dennehy
Florida-szoros (Florida Straits) - Innocente - Jaime Sánchez
Forró rágógumi 7. - Hancúr hotel (Ahava Tzeira) - Alfred - Michael Gahr
A galaxis harcosai (The Time Guardian) - Parancsnok - Dean Stockwell
Gyilkos elme (Mindkiller) - Mr. Townsend - George Flynn
Harc az igazságért (Nowhere to Hide) - Ben - Michael Ironside
Hellraiser (Hellraiser) - Pinhead - Doug Bradley
A herceg menyasszonya (The Princess Bride) - Tyrone Rugen gróf - Christopher Guest
Ima egy haldoklóért (A Prayer for the Dying) - Jack Meehan - Alan Bates
Jane és az elveszett város (Jane and the Lost City) - Carl - Ian Roberts
Ki ez a lány? (Who's That Girl) - Simon Worthington - John McMartin
Koponya-part (Skeleton Coast) - Sekassi - Simon Sabela
A magányos zsaru (Le solitaire) - Stazyk - Yves Gabrielli
Menekülő ember (The Running Man) - Tony - Kurt Fuller
Nincs kiút (No Way Out) - Elit dandár - Chris D.
A nővadász (The Pick-up Artist) - Flash Jensen - Dennis Hopper
Piszkos tizenkettő - Halálos küldetés (Dirty Dozen: The Deadly Mission) - Brit ügynök - Ned Vukovic
Porsche-tolvajok (No Man's Land) - Malcolm - Bill Duke
Puszta acél (Steel Dawn) - Sho - Christopher Neame
Repülők, vonatok, autómobilok (Planes, Trains & Automobiles)- Larry, férfi a repülőn - Larry Ludwig
Robotzsaru (RoboCop) - Dick Jones - Ronny Cox, Clarence Boddicker - Kurtwood Smith, Dick Jones - Ronny Cox
Sátáni megszállottság (Rampage) - Harry Bellenger - Patrick Cronin
A szicíliai (The Sicilian) - Borsa herceg - Terence Stamp
Tinédzser vámpír (My Best Friend Is a Vampire) - Buddy Blake - John Chappell
Innen
Túl a csúcson (Over the Top) - Kereskedő - Dale Benson
Az utolsó kínai császár (The Last Emperor) - Kihallgató tiszt - Ric Young
Valami kis szerelem (Some Kind of Wonderful) - Cliff Nelson - John Ashton
Állatvédők (Animal Protector) - Rick Lomax - Mats Huddén
Amerikai négyes (Sweet Hearts Dance) - Wiley Boon - Don Johnson
Big Man - A hamisítvány (Il Professore - Fanciulla che ride) - Vasco embere - Enzo Maggio Cohen és Tate (Cohen and Tate) - Cohen - Roy Scheider
Csak a testemen keresztül (Stranger on My Land) - Hank Walters őrnagy - Richard Anderson
Dühöngő majom (Primal Rage) - FBI-ügynök - Christopher David Brown
F.B.I. akadémia (Feds) - Bill Bilecki - Fred Dalton Thompson
Földönkívüli zsaru (Alien Nation) - Matthew Sykes nyomozó - James Caan
Fuss az életedért! (Run for Your Life) - Alan Morani - George Segal
Gazemberek (The Deceivers) - Hussein - Saeed Jaffrey
A hallgatag bunyós (Homeboy) - Wesley Pendergass - Christopher Walken
Halloween 4. - A rémület visszatér (Halloween 4: The Return of Michael Myers) - Dr. Sam Loomis - Donald Pleasence
A hős és a terror (Hero and the Terror) - Polgármester - Ron O'Neal
Hulk visszatér (The Incredible Hulk Returns) - Joshua Lambert - John Gabriel
Ideggyogyó (The Couch Trip) - Donald Becker - Walter Matthau
Jackson, a vadállat (Action Jackson) - Peter Dellaplane - Craig T. Nelson
A kígyó és a szivárvány (The Serpent and the Rainbow) - Dargent Peytraud - Zakes Mokae Költözés (Moving) - Gary Marcus - Dave Thomas
Krisztus utolsó megkísértése (The Last Temptation of Christ) - Zelóta - Paul Greco
Kutyaszív (Sobache serdtse) - Filip Filipovics Preobrazsenszkij professzor - Evgeniy Evstigneev
Lángoló Mississippi (Mississippi Burning) - Rupert Anderson ügynök - Gene Hackman
Mániákus zsaru (Maniac Cop) - Dr. Gruber - Erik Holland
Mr. North (Mr. North) - Mr. Bosworth - Robert Mitchum
Mutasd meg, ki vagy (Stand and Deliver) - Jaime Escalante - Edward James Olmos
Olivér és társai (Oliver & Company) - Sykes - Robert Loggia
Pajzán kísértetek (High Spirits) - Peter Plunkett - Peter O'Toole
Pascali szigete (Pascali's Island) - Basil Pascali - Ben Kingsley
Piszkos Harry 5.: Holtbiztos tipp (The Dead Pool) - Thomas McSherry kerületi ügyész - Christopher P. Beale
Segítség, apa lettem! (She's Having a Baby) - Ken - John Ashton
Szellemes karácsony (Scrooged) - Wayne, IBC szerkesztő - Bruce Jarchow
A tizedik (The Tenth Man) - Az imposztor - Derek Jacobi
Tréfás halál (Out of the Dark) - Frank Meyers hadnagy - Tracey Walter
Vasmadarak 2. (Iron Eagle II.) - Yuri Lebanov - Colm Feore
Vérmes remények (High Hopes) - Martin - Philip Jackson
Vipera akció (Viper) - Shepard detektív - Jon Beryl Hoffman
A bérgyilkos (Dip huet seung hung) - Tsang Yeh őrmester - Kenneth Tsang

Big Man - A bumeráng (Il Professore - Boomerang) - Zebra - John Steiner
Big Man - Egy különös biztosítás (Il Professore - Polizza droga) - Luigi, Don Carmello embere a gépkocsiban
Bodo (Bodo - Eine ganz normale Familie) - Irodalomtanár
A brémai muzsikusok (Los 4 músicos de Bremen) - Teherautó-sofőr
A Büntető (The punisher) - Hírolvasó a TV-ben - Larry McCormick
Columbo - VIII/3. rész: A nős detektív és a szex (Columbo: Sex and the Married Detective) - Dr. Simon Ward - Peter Jurasik
Dublőr nélkül (The Hollywood Detective) - Victor Grabouski hadnagy - Tom Reese
Ébredő szívek (Heart of Dixie) - Flournoy professzor - Kurtwood Smith
Eladó az egész világ! (How to Get Ahead in Advertising) - John Bristol - Richard Wilson
Az érzelmek embere (Pasión de hombre) - Bernabe - Robert Miller
Forrongó évszak (A Dry White Season) - Ben - Donald Sutherland
A francia forradalom (La révolution française) - Hermann - Ronald Guttman
A Glória támaszpont ostroma (The Siege of Firebase Gloria) - Szellem - Richard Kuhlman
Gyilkos játékok (Heathers) - J.D. apja - Kirk Scott
Gyilkos reflex (The Kill Reflex) - Ivan Moss - Bo Svenson
Gyilkosság a Central Parkban (The Preppie Murder) - Joe Brady Quinn nyomozó - James Handy
A háború áldozatai (Casualties of War) - Hill százados - Dale Dye Dale Dye
Halálos kémjátékok (Deadly Spygames) - Banner - Jack M. Sell
Halloween 5. (Halloween 5) - Dr. Sam Loomis - Donald Pleasence
Hamm-Hamburger (Fast Food) - Witler dékán - J. Don Ferguson
Harry és Sally (When Harry Met Sally...) - Gary - Kyle T. Heffner
Hívatlan szövetséges (Collision Course) - Dingman - Al Waxman
Hóbortos hétvége (Weekend at Bernie's) - Paulie, Vito verőlegénye - Don Calfa
Indiana Jones 3.: Indiana Jones és az utolsó kereszteslovag (Indiana Jones and the Last Crusade) - Walter Donovan - Julian Glover
James Bond 16.: A magányos ügynök (Licence to Kill) - Milton Krest - Anthony Zerbe
Johnny, a jóarcú (Johnny Handsome) - Mikey Chalmette - Scott Wilson
Kék acél (Blue Steel) - Mel Dawson ügyvéd - Richard Jenkins
Kereszttűzben (The Package) - Johnny Gallagher őrmester - Gene Hackman
Keserű ébredés (Rude Awakening) - Sammy Margolin - Robert Carradine
Kickboxer (Kickboxer) - Winston Taylor - Haskell V. Anderson III
Kínai kapcsolat (Gwang tin lung fu wui) - Interpol főnök - Rodney Beddal
Made in L.A. (L.A. Takedown) - Arriaga - Victor Rivers
Mesék a kriptából I/2. rész: Télapó itt van (Tales from the Crypt: And All Through the House) - Férj - Marshall Bell
Mondhatsz akármit (Say Anything...) - James Court - John Mahoney
Nap, széna és pár pofon (Slunce, seno a pár facek) - Rádl elnök - Miroslav Zounar
Országúti diszkó (Road House) - Brad Wesley - Ben Gazzara
A rejtélyes baleset (Accidents) - Tom Black - Gordon Mulholland
Sebességzóna - Ágyúgolyó futam 3. (Speed Zone) - Leo Ross - Eugene Levy
Sokkoló (Shocker) - Don Parker hadnagy - Michael Murphy
Szex, hazugság, video (Sex, Lies, and Videotape) - Pszichológus - Ron Vawter
Támadó a mélyből (Alien degli abissi) - Hajókapitány
Tökéletes tanú (Perfect Witness) - Lucca - David Proval
Túl a csillagokon (Beyond the Stars) - Dr. Harry Bertram, a bálnaember - F. Murray Abraham
V. Henrik (Henry V) - Westmoreland - Paul Gregory, Tábornagy - Richard Easton
Vásott szülők (Parenthood) - Gil Buckman - Steve Martin
Vérvörös nap (Blood Red) - William Bradford Berrigan - Dennis Hopper
Visszatérés a Kwai folyóhoz (Return from the River Kwai) - Ozawa kapitány - Etsushi Takahashi
Az 1501-es járat rejtélye (Crash: The Mystery of Flight) - Nickerson - Stephen West
Abraxas - A világ őrangyala (Abraxas, Guardian of the Universe) - Abraxas - Jesse Ventura Alice (Alice) - Ken - David Spielberg
Amerikai nindzsa 4. (American Ninja 4: The Annihilation) - Dr. Tamba - Ken Gampu
Ártatlanságra ítélve (Presumed Innocent) - Lionel Kenneally őrmester - Madison Arnold
Bivaly nagy John (Big Bad John) - Bob Simmons - Buck Taylor
Börtönbolygó (Alienator) - Lund - Robert Clarke
Börtöncsapda (Death Warrant) - DeGraf őrmester - Art LaFleur
Cadillac Man (Cadillac Man) - Walters nyomozó - Gary Howard Klar
China O'Brien (China O'Brien) - Owens - Robert Tiller
A ciklon illata (Night of the Cyclone) - Stan - Kris Kristofferson Kris Kristofferson
Éjjeli műszak (Graveyard Shift) - Warwick - Stephen Macht
Fehér fantom (Aftershock) - Eastern parancsnok - Richard Lynch
Fekete Kobra 2. (The Black Cobra 2) - Eddie Mallory - Oscar Daniels
A félelem órái (Desperate Hours) - Albert - David Morse
Forró nyomon (The Hot Spot) - Seriff - Barry Corbin
Gyilkosság a Rainbow Drive-on (Rainbow Drive) - Marvin Burgess - Henry G. Sanders
Gyilkosságok varázsszóra (A Shock to the System) - David Jones - Sam Schacht
Havanna (Havana) - Willy - Vasek Simek
Házinyúlra nem lövünk (Sibling Rivalry) - Dr. Plotner - Paul Benedict
Hiúságok máglyája (The Bonfire of the Vanities) - Ed Rifkin - Richard Libertini
Idegenek Velencében (The Comfort of Strangers) - Robert - Christopher Walken
Júlia néni és a tollnok - avagy mindennap új folytatás! (Tune in Tomorrow...) - Robert Quince - Dan Hedaya
Képeslapok a szakadékból (Postcards from the Edge) - Dr. Frankenthal - Richard Dreyfuss Lucky Luke (Lucky Luke) - William Dalton - Dominic Barto
Megint 48 óra (Another 48 Hrs.) - Ben Kehoe - Brion James
A megtörhetetlen (Cadence) - Ramon Garcia százados - F. Murray Abraham
Menekülj, ha tudsz! (Kill Crazy) - Malox - Steve DeVorkin
A menyasszony ára (The Price of the Bride) - Joe Roth - Mike Farrell
Mesék a kriptából - II/2. rész: A csere (Tales from the Crypt: The Switch) - X-Con - Arnold Schwarzenegger
A nagy amerikai szexbotrány (Jury Duty: The Comedy) - Jerry - Ted Warren
Nagymenők (Goodfellas) - Johnny Dio - Frank Pellegrino, Anthony Stabile - Frank Adonis James Conway - Robert De Niro
New York királya (King of New York) - Frank White - Christopher Walken
Ördögűző 3. (The Exorcist III) - X páciens - Jason Miller
Oroszlánszív (Lionheart) - Moustafa - Michel Qissi
A pilóta (Cartel) - Tony King - Don Stroud
A polip V/1. rész (Prima parte) - Aukció vezetője - Peter Kelly
Rettegj tőlem! (Fear) - Webber nyomozó - Stan Shaw
Robotzsaru 2. (RoboCop 2) - Whittaker - Roger Aaron Brown
Rocky V. (Rocky V) - George Washington Duke - Richard Gant
Rosencrantz és Guildenstern halott (Rosencrantz & Guildenstern Are Dead) - Claudius - Donald Sumpter
Sötétedés után, kedvesem (After Dark, My Sweet) - Garrett 'Bud' Stocker - Bruce Dern
Stephen King: Az (It) - Robert `Bob` Gray / Pennywise, a Táncoló Bohóc / Az - Tim Curry Tim Curry, Ben `Haystack` Hanscom - John Ritter
Szemtelennek áll a világ (Opportunity Knocks) - Sal - James Tolkan
A szerencse fia (Wishful Thinking) - Michael - Murray Langston
Szolid motorosok (Flashback) - Stark - Paul Dooley
Telitalálat! (Bullseye!) - Börtönőr - Tony Caron
Tortúra (Misery) - Buster - Richard Farnsworth
Űrvadászat (Space Chase) - Youssef - Dean Hartline
Véres leszámolás (The Final Alliance) - Ghost - John Saxon
A véreskü (Blood Oath) - Roberts őrnagy - John Bach
Viszem a bankot (Quick Change) - Russ Crane - Kurtwood Smith
A víz nem válik vérré (Sundown: The Vampire in Retreat) - Ethan Jefferson - John Ireland
Waffen SS - Hitler elit hadserege (Waffen SS: Hitler's Elite Fighting Force) - Narrátor - Richard Greenwood
Zöld kártya (Green Card) - Gorsky - Ethan Phillips
Amerikai barátok (American friends) - Groves - John Nettleton
Átejtettek (Ausgetrickst) - Holger Wolling - Michael Schreiner
Átkozottak otthona (The Haunted) - Jack Smurl - Jeffrey DeMunn
A bárányok hallgatnak (The Silence of the Lambs) - FBI-oktató - Lawrence A. Bonney, Hayden Burke FBI-igazgató - Roger Corman
Bill és Ted haláli túrája (Bill & Ted's Bogus Journey) - De Nomolos - Joss Ackland
Bugsy (Bugsy) - Bugsy Siegel - Warren Beatty
Bűnös asszony (The Woman Who Sinned) - Harper őrmester - Tom Everett
A cég érdekében (Company Business) - Mike Flinn - Daniel von Bargen, Sam Boyd - Gene Hackman
Conagher (Conagher) - Kiowa Staples - Paul Koslo
Danielle Steel: Apu (Daddy) - Pap a keresztelőn - D. Paul Thomas
Dollman (Dollman) - Shuller kapitány - Eugene Robert Glazer
Döntsön a kard! (By the Sword) - Maximilian `Max` Suba - F. Murray Abraham
Éjféli rettegés (Midnight Fear) - Morgan - Charlie Schmidt
Eszelős szivatás (Nothing But Trouble) - Tévébemondó - Roger Grimsby
Extralarge I. - Az enyveskezű (Extralarge: Black and White) - Robberts - Daniel Chapman
Fegyencek (Convicts) - Ben Johnson - James Earl Jones
Feketelistán (Guilty by Suspicion) - Bert Alan - Barry Primus
Fokozott védelem (Intensive Care) - Riporter - Evert Santegoeds
Gézengúzok karácsonya (All I Want for Christmas) - Tony Boer - Kevin Nealon
Go, Trabi, go! (Go Trabi Go) - Playboy - Konstantin Wecker
Grand Canyon (Grand Canyon) - Davis - Steve Martin
Gyilkos révület (Trancers II) - Dr. Pyle - Jeffrey Combs
Halálharcos (Project Eliminator) - Willis FBI-ügynök - Drew Snyder
Harley Davidson és a Marlboro Man (Harley Davidson and the Marlboro Man) - Alexander - Daniel Baldwin
Hideg, mint a kő (Stone Cold) - Tökös - Evan James
Hölgyek játéka (Legal Tender) - Fix Cleary - Robert Davi
Holtvágány (Stranger at My Door) - McIvers hadnagy - Ken Swofford
Hook (Hook) - Good felügyelő - Phil Collins
Hűséges nőcsábász (Love Hurts) - Boomer - John Mahoney
Időzített bomba (Timebomb) - Mr. Phillips - Robert Culp
Ínyencfalat (Delirious) - Lou Sherwood - Jerry Orbach
Isten nem ver Bobbal (What About Bob?) - Dr. Leo Marvin - Richard Dreyfuss
Kocsmadal (Kiss Me a Killer) - Jake Bozman - Guy Boyd
A követés (Pursuit) - Joe Doyle - Iain Winter-Smith
Krumplirózsa (Frankie and Johnny) - Nick - Hector Elizondo
Külvárosi kommandó (Suburban Commando) - Parancsnok - Christopher Neame, Hashina elnök - Nick Eldredge
A küzdelem törvénye (Martial Law) - Dalton Rhodes - David Carradine
Lánglovagok (Backdraft) - Ricco, patológus - Clint Howard
Las Vegas - A fények birodalma (The Neon Empire) - Vito - Andreas Katsulas
Lázadás a női börtönben (Caged Fear) - Warden Hayes - Ray Sharkey
Mennyei játszótér (Heaven Is a Playground) - Byron Harper - Michael Warren
Nap, széna, erotika (Slunce, seno, erotika) - Rádl elnök - Miroslav Zounar
Ómen 4. - Az ébredés (Omen IV: The Awakening) - Earl Knight - Michael Lerner
Az örömapa (Father of the Bride) - George Stanley Banks - Steve Martin
Próbababa 2. (Mannequin: On the Move) - Spretzle gróf / Varázsló - Terry Kiser
Robin Hood, a tolvajok fejedelme (Robin Hood: Prince of Thieves) - Azeem - Morgan Freeman
Rocketeer (The Rocketeer) - Zeppelin kapitány - Herman Poppe
Rögbi bunda (Necessary Roughness) - Wally Rig edző - Robert Loggia
Star Trek 6. (Star Trek VI: The Undiscovered Country) - Kerla tábornok - Paul Rossilli
A szerelem erejével (Dying young) - Richard Geddes - David Selby
Egy szívesség, egy óra és egy nagyon nagy hal (The Favour, the Watch and the Very Big Fish) - Louis Aubinard - Bob Hoskins
A szürkület szolgái (Servants of Twilight) - Kyle Barlow - Carel Struycken
Terminátor 2. - Az ítélet napja (Terminator 2: Judgment Day) - Todd Voight - Xander Berkeley - Folyékony nitrogént szállító kamion sofőrje - Terrence Evans
Thelma és Louise (Thelma & Louise) - Hal Slocumb nyomkereső - Harvey Keitel
Az utolsó cserkész (The Last Boy Scout) - McCoskey - Clarence Felder
Vad orchideák 2. (Wild Orchid II: Two Shades of Blue) - Winslow ezredes - Stafford Morgan
Véres feszület (The Crucifer of Blood) - Alistair Ross - Edward Fox
A világ bolondja és a repülő hajó története (The Fool of the World and the Flying Ship) - Lövész - Martin Jarvis
1492 - A Paradicsom meghódítása (1492: Conquest of Paradise) - Francisco de Bobadilla - Mark Margolis
Az 57-es utas (Passenger 57) - Biggs rendőrfőnök - Ernie Lively
Aladdin (Aladdin) - Déligyümölcsárus - Charles Adler
Alien 3. (Alien³) - Golic - Paul McGann
Az alvilág mélyén (Deep Cover) - David Jason - Jeff Goldblum
Arábiai Lawrence: egy veszélyes ember (A Dangerous Man: Lawrence After Arabia) - Dumont - Paul Freeman
Bikinis kocsimosó (The Bikini Carwash Company) - Elmer bácsi - Patrick M. Wright
Blue Ice (Blue Ice) - Blackner - Philip Whitchurch
Bob Roberts (Bob Roberts) - Chet MacGregor - Ray Wise
Bohémek (The Playboys) - Brendan Hegarty őrmester - Albert Finney
Boldog boldogtalan (Passed Away) - Boyd Pinter - Tim Curry
Buffy, a vámpírok réme (Buffy the Vampire Slayer) - Lothos - Rutger Hauer
Chaplin (Chaplin) - Douglas Fairbanks - Kevin Kline
Columbo - XI/2. rész: Ölni már nincs idő (Columbo: No Time to Die) - Rendőrfőnök - Lance LeGault
Dilis bagázs (Folks!) - Ed - Michael Murphy
Éjféli bunyó (Diggstown) - Gabriel Caine - James Woods
Elemi ösztön (Basic Instinct) - Belügyi nyomozó - Mitch Pileggi
Elvtársak! Baseball! (The Comrades of Summer) - Dobolov - John Gilbert, Voronov - Mark Rolston
Az ex-kommandós 3. - A törvény nevében (Snake Eater III: His Law) - T.J. McCready - Chris Benson
A farkas árnyéka (Shadow of the Wolf) - Henderson - Donald Sutherland
Férfias játékok (Patriot Games) - Dennis Cooley - Alex Norton
Férjek és feleségek (Husbands and Wives) - Richard, Rain pszichológusa - Ron Rifkin
Folytassa, Kolumbusz! (Carry on Columbus) - Pepi, a méregkeverő - Keith Allen, Mordecai Mendoza - Bernard Cribbins Bernard Cribbins
Függöny fel (Noises Off...) - Frederick Dallas (Philip Brent) - Christopher Reeve
Glengarry Glen Ross (Glengarry Glen Ross) - John Williamson - Kevin Spacey
Görbe út a mennybe (Round Trip to Heaven) - Melvin - Steve Vinovich

Halálforgás (The Cutting Edge) - Walter Dorsey - Chris Benson
A Hollandus (Hit the Dutchman) - Thomas Dewey - Jack Conley
Hullajó (Braindead) - Les bácsi - Ian Watkin
Hurrikán Smith (Hurricane Smith) - Howard Fenton - Tony Bonner
Időrés (Timescape) - Tisztelendő - Time Winters
A játékos (The Player) - Joel Levison - Brion James
Játékszerek (Toys) - Leland Zevo altábornagy - Michael Gambon
Kend a portásra! (Blame It on the Bellboy) - Alfio - Alex Norton
Kerge kacsák (The Mighty Ducks) - Phillip Banks - Hal Fort Atkinson III
Kezet nyújt a halál (Severed Ties) - Stripes - Garrett Morris
Kísértet (The Vagrant) - Ralf Barfuss hadnagy - Michael Ironside
Kőbunkó (Encino Man) - Mr. Morgan - Richard Masur
Komoly lóvé (We're Talkin' Serious Money) - Michael - Robert Costanzo
Könnyű altató (Light Sleeper) - Tis Brooke - Victor Garber
Kötelező táncok (Strictly Ballroom) - Terry - Jack Webster
Kuffs, a zűrös zsaru (Kuffs) - Morino kapitány - Troy Evans
Kutyaszorítóban (Reservoir Dogs) - Mr. Fehér (Larry Dimmick) - Harvey Keitel, Kék - Edward Bunker
Lángoló tenger: Az Exxon Valdez katasztrófa (Dead Ahead: The Exxon Valdez Disaster) - Steve Mccall - Paul Guilfoyle
A mambó királyai (The Mambo Kings) - Cesar Castillo - Armand Assante
Modern muskétások (Ring of the Musketeers) - Maurice Treville - John Rhys-Davies
Mordály a tarsolyomban (The Gun in Betty Lou's Handbag) - Bob Barnes - Reathel Bean Muppeték karácsonyi éneke (The Muppet Christmas Carol) - Ebenezer Scrooge - Michael Caine
Nászút Vegasba (Honeymoon in Vegas) - Mahi Mahi - Pat Morita
Nincs bocsánat (Unforgiven) - Angol Bob - Richard Harris
A pestis (La peste) - Bernard Rieux doktor - William Hurt
A polip VI/1. rész: Első rész (Prima parte) - Matteo atya - Glauco Onorato
Puha kis sasfészek (Rich in Love) - Warren Odom - Albert Finney
A szamurájok fejedelme (Kabuto) - Marokkói szultán - John Rhys-Davies
Szellem a házban (Howards End) - Zenei előadó - Simon Callow
Szenvedélyes bérgyilkosnő (Black Ice) - Quinn - Michael Ironside
Tökéletes katona (Universal Soldier) - Technikus - Michael Winther
Túl a hídon (Crossing the Bridge) - Alby bácsi - Jeffrey Tambor
Túl az Óperencián (Far and Away) - Mike Kelly - Colm Meaney
A végzet országútján (Fatal Bond) - Anthony Boon - Stephen Leeder
Zűrös manus (Man Trouble) - Eddy Revere - Michael McKean
Agydaráló (Brain Smasher... A Love Story) - Black - Tim Thomerson
Amerikai nindzsa 5. (American Ninja V) - Dr. Strobel - Aharon Ipalé, Glock - Clement von Franckenstein
Apám nevében (In the Name of the Father) - Pavis nyomozó - Gerard McSorley
Az arc nélküli ember (The Man Without a Face) - Mr. Cooper - Jack De Mave
Árral szemben (Striking Distance) - Eddie Eiler nyomozó - Brion James
Az ártatlan (The Innocent) - Black - Richard Durden
Az ártatlanság kora (The Age of Innocence) - Julius Beaufort - Stuart Wilson
Báránybőrben (Blind Side) - Aaron - Jonathan Banks
Barátom a halálom (My Boyfriend's Back) - McCloud seriff - Jay O. Sanders
A bérgyilkosnő (Point of No Return) - Kaufman - Miguel Ferrer
Charlie és Louise, avagy a két Lotti (Charlie & Louise - Das doppelte Lottchen) - Wolf Palfy - Heiner Lauterbach, Dr. Dieter Reich - Hanns Zischler
Csalás és ámítás (Love, Cheat & Steal) - Paul Harrington - John Lithgow
Curacao (Curacao) - Seemuller - Alexei Sayle
Cyborg zsaru 1. (Cyborg Cop) - Steve - Shalom Kenan
Elbaltázott nászéjszaka (So I Married an Axe Murderer) - Tony Giardino - Anthony LaPaglia
A félelem formulája (Illegal Entry: Formula for Fear) - Malden nyomozó - Paul Brewster
Felhők szökevényei (Flight from Justice) - Nathan - Vlasta Vrana
Felpörögve (Running Cool) - Calvin Hogg - Paul Gleason
Fenegyerekek (Gunmen) - Loomis - Patrick Stewart
Figyelmeztetés nélkül (Without Warning: Terror in the Towers) - Fred Ferby - James Avery
Földöntúlit reggelire (Breakfast of Aliens) - Darell - Donald Gibb
Forráspont (Boiling Point) - Rudolph `Rozsdás` Diamond - Dennis Hopper
Geronimo - Az amerikai legenda (Geronimo: An American Legend) - Al Sieber, felderítőparancsnok - Robert Duvall
Gyilkos nap (Rising Sun) - Tom Graham hadnagy - Harvey Keitel
A gyilkos négyszög (Grey Knight) - Nehemiah Strayn ezredes - Corbin Bernsen
A három testőr (The Three Musketeers) - Richelieu bíboros - Tim Curry
Hatszoros ölelés (Six Degrees of Separation) - Flan - Donald Sutherland
Huck Finn kalandjai (The Adventures of Huck Finn) - Pap Finn - Ron Perlman
Hullazsákok (Body Bags) - Richard Coberts - Stacy Keach
Az idegen tekintete (Eye of the Stranger) - Joe - John Pleshette
Idétlen időkig (Groundhog Day) - Gus - Rick Ducommun
Jég veled (Cool Runnings) - Irving `Irv` Blitzer - John Candy
Jenki Zulu (Yankee Zulu) - Rhino - Leon Schuster
Jófiú (The Good Son) - Jack Evans - David Morse
Kék láng (Blue Flame) - Wax - Ian Buchanan
Kísértetház (The House of the Spirits) - Jean de Satigny gróf - Jan Niklas
Kódneve: Delilah (Running Delilah) - Alec Kasharian - Yorgo Voyagis
Lopakodók (Sniper) - El Cirujano - Ken Radley
A mélység fogságában (Trouble Shooters: Trapped Beneath the Earth) - Stan Mather - Kris Kristofferson
Mr. Jones (Mr. Jones) - Howard - Delroy Lindo
Napok romjai (The Remains of the Day) - Dupont D`Ivry - Michael Lonsdale
Nekronomikon - A holtak könyve (Necronomicon) - Jethro De Lapoer - Richard Lynch
Összeomlás (Falling Down) - Nick, Surplus Store Owner - Frederic Forrest

Óvóbácsi (Mr. Nanny) - Thanatos - David Johansen
Philadelphia (Philadelphia) - Walter Kenton - Robert Ridgely
Rövidre vágva (Short Cuts) - Stuart Kane - Fred Ward
A Rózsaszín Párduc 8.: A Rózsaszín Párduc fia (Son of the Pink Panther) - Haroak király - Oliver Cotton
Sok hűhó semmiért (Much Ado About Nothing) - Konrád - Richard Clifford
Stephen King: A rémkoppantók (The Tommyknockers) - Butch Duggan járőr - John Ashton
Stephen King: Hasznos holmik (Needful Things) - Willie Rose tiszteletes - Don S. Davis
A szemtanú halála (Bounty Tracker) - Alberto Manuel - Judd Omen
Szennyes vér (Tainted Blood) - Drew parancsnok - Richard Gross
Szerelem a halál árnyékában (Message from Nam) - Bill Quinn kapitány - Nick Mancuso
Szerencsétlen baleset (The Crush) - Cliff Forrester - Kurtwood Smith
A szomszéd (The Neighbor) - Morrie - Harry Standjofski
Távoli unokatestvérek (Distant Cousins) - Bill Curtis - Jack Bannon
Tengeri farkas (The Sea Wolf) - Thomas C. `Cookie` Mugridge - Clive Revill
Testrablók (Body Snatchers) - Platt tábornok - R. Lee Ermey
Tini nindzsa teknőcök 3.: Kiből lesz a szamuráj? (Teenage Mutant Ninja Turtles III) - Walker - Stuart Wilson
Tiszta románc (True Romance) - Vincenzo Coccotti - Christopher Walken
Tisztességtelen ajánlat (Indecent Proposal) - Sam - Sam Micco
A titkok kertje (The Secret Garden) - Lord Archibald Craven - John Lynch
Tombstone - A halott város (Tombstone) - Virgil Earp - Sam Elliott
A tuti balhé (The Real McCoy) - Jack Schmidt - Terence Stamp
Az utolsó fény (Last Light) - Lionel McMannis hadnagy - Clancy Brown
Veszélyes vágy (Tomcat: Dangerous Desires) - Dr. Pace - Serge Houde
Walker, a texasi kopó - I/3. rész: Árnyék az éjszakában (A Shadow in the Night) - Karl Jaeker - John S. Davies
Walker, a texasi kopó - II/4. rész: Árnyék Dave (Crime Wave Dave) - Dave Kilmer - R.D. Call
Zsarulesen 2. (Another Stakeout) - Brian O`Hara - Dennis Farina
Agyrém (Brainscan) - Hayden nyomozó - Frank Langella
Becsületes zsaru (Jack Reed: A Search for Justice) - Roy Galvin - Charles Hallahan Bosszúvágy 5. (Death Wish V: The Face of Death) - Paul Kersey - Charles Bronson
Bullet a világ végén (Bullet Down Under) - Doug Button - Alfred Bell
Családba nem üt a ménkű (It Runs in the Family) - Forgalomirányító rendőr - Anthony Kiener, Ralph felnőttként (Mesélő) - Jean Shepherd
Csillagkapu (Stargate) - West tábornok - Leon Rippy, West tábornok - Leon Rippy
Csoda New Yorkban (Miracle on 34th Street) - Tony Falacchi - Jack McGee
Csont nélkül (Blue Chips) - Happy - J.T. Walsh
Csupasz pisztoly 33 1/3 (Naked Gun 33 1/3: The Final Insult) - Önmaga - 'Weird Al' Yankovic D'Artagnan lánya (La fille de d'Artagnan) - Porthos - Raoul Billerey
Ed Wood (Ed Wood) - Mr. Feldman - Stanley DeSantis
Egy híján túsz (The Ref) - Lloyd Chasseur - Kevin Spacey
Erőszakra kényszerítve (Forced to Kill) - Rance - Rance Howard
Eső előtt (Before the Rain) - Dr. Saso - Meto Jovanovski
A Flintstone család (The Flintstones) - Joe Rockhead - Irwin Keyes
Forrest Gump (Forrest Gump) - Igazgató - Sam Anderson, Kennedy elnök - Jed Gillin
Frankenstein (Frankenstein) - Waldman professzor - John Cleese
Gyilkos bábok 5. (Puppet Master 5: The Final Chapter) - Detektív - Ron O'Neal
Halálhírre várva (Safe Passage) - Patrick Singer - Sam Shepard
Halálos telefonszex (Deadly Eyes) - Jim Garza nyomozó - Christopher Boyer
Hallgass velem (Speechless) - Garvin - Ray Baker
Hegylakó - III/3. rész: A forradalmár (Highlander: The Revolutionary) - Paul Karros - Miguel Fernandes
Hideg ölelés (Cold Sweat) - Mark Cahill - Ben Cross
A holló (The Crow) - Albrecht őrmester - Ernie Hudson
Hong Kong 97 (Hong Kong 97) - Malcolm Goodchild - Andrew Divoff
I. Q. - A szerelem relatív (I.Q.) - Titkosügynök - Daniel von Bargen
Ivan Csonkin közlegény élete és különleges kalandjai (Zivot a neobycejna dobrodruzstvi vojaka Ivana Conkina) - Miljaga - Sergei Garmash
Játssz a túlélésért! (Surviving the Game) - Wolfe, Sr. - F. Murray Abraham
Jó zsaru, rossz zsaru (Raw Justice) - Bob Jenkins alpolgármester - Stacy Keach
Kék ég (Blue Sky) - Vincent `Vince` Johnson ezredes - Powers Boothe
Két fivér egy zsákban (Hand Gun) - Lenny - Michael Rapaport
Kickbox mindhalálig (Death Match) - Jimmie Fratello - Richard Lynch
Könnyen vedd a halált! (Crackerjack) - Stephan - Vladimir Kulich
Kvíz-show (Quiz Show) - Jack Barry - Christopher McDonald
Lapzárta (The Paper) - Orvos Alicia-nál - Rance Howard
Még egyszer éjszakai rohanás (Midnight Runaround) - Burton seriff - Leon Russom
Menekülés Absolomból (No Escape) - Walter Marek - Stuart Wilson
A nagy csapat 2. (Major League II) - Bugris Baker - Eric Bruskotter
Ne állj szóba idegennel! (Don't Talk to Strangers) - Bonner - Terry O'Quinn
Nell, a remetelány (Nell) - Todd Peterson - Nick Searcy
Az oroszlánkirály (The Lion King) - Rafiki - Robert Guillaume
A parazita (The Puppet Masters) - Andrew Nivens - Donald Sutherland
A pénz boldogít (Greedy) - Színész, aki eljátsza Danielt - Tom Mason
Ponyvaregény (Pulp Fiction) - Kávézófőnök - Robert Ruth
Priscilla, a sivatag királynője (The Adventures of Priscilla, Queen of the Desert) - Ralph / Bernadette Bassenger - Terence Stamp
Puszta formalitás (Una pura formalità) - Felügyelő - Roman Polanski
Rémálom az Elm utcában 7. (New Nightmare) - Freddy Krueger / Robert Englund - Robert Englund
Rendőrakadémia 7. (Police Academy: Mission to Moscow) - Eugene Tackleberry őrmester - David Graf
Royce (Royce) - Scanlon szenátor - Michael Shannon
Segítség, karácsony! (Mixed Nuts) - Dr. Kinsky - Rob Reiner
Sorsjegyesek (It Could Happen to You) - Eddie Biasi - Stanley Tucci, C. Vernon Hale - Richard Jenkins
Stephen King: Végítélet - 1. rész: A járvány (The Plague) - Dr. Dietz - Sherman Howard, Randall Flagg - Jamey Sheridan
Stephen King: Végítélet - 2. rész: Az álom (The Dreams), Randall Flagg - Jamey Sheridan Stephen King: Végítélet - 3. rész: Az árulás (The Betrayal) - Randall Flagg - Jamey Sheridan
Stephen King: Végítélet - 4. rész: Az ítélet (The Stand) - Randall Flagg - Jamey Sheridan Szökésben (The Getaway) - Jack Benyon - James Woods
A tökéletes testőr (The Companion) - Ron Cocheran - Brion James
Tűzpróba (Flashfire) - Kraus von Zeck - Ric Drasin
Az ügyfél (The Client) - Jerome `Romey` Clifford - Walter Olkewicz
Az utolsó igaz harcos (Squanto: A Warrior's Tale) - Daniel testvér - Mandy Patinkin
Az utolsó menet (Final Round) - Munro - Stephen Mendel
Vakvilág egyetem (PCU) - Önmaga - George Clinton
Végveszélyben (Clear and Present Danger) - Hangelemző - Vondie Curtis-Hall
Véres virágok (The Road Killers) - Glen - Christopher McDonald
Veszélyes vizek (Dangerous Waters) - James Cartwright ezredes - Lee West
Wyatt Earp (Wyatt Earp) - Virgil Earp - Michael Madsen
Zaklatás (Disclosure) - Bob Garvin - Donald Sutherland
A zűr bajjal jár (I Love Trouble) - Pecos - Nestor Serrano
Zűrös majom (Monkey Trouble) - Azro - Harvey Keitel
12 majom (Twelve Monkeys) - Franki nyomozó - Joey Perillo, Franki nyomozó - Joey Perillo
Amit a csajokról tudni kell (Two Guys Talkin' About Girls) - Lester Glick - Monte Markham Angyalok háborúja (The Prophecy) - Gabriel - Christopher Walken
Apollo 13 (Apollo 13) - Deke Slayton - Chris Ellis
Árnyékgyilkos (Guns and Lipstick) - Captain Dimaggio - Robert Forster
Az árnyékvadász 3. (Project Shadowchaser III) - Renko - Christopher Neame
A bolygó hollandi (De Vliegende Hollander) - Campanelli - Nino Manfredi
Bunkókáim - Belefonódtam a telefonomba (The Jerky Boys) - Tony Scarboni - Vincent Pastore
Casino (Casino) - Frank Marino - Frank Vincent
Die Hard 3. (Die Hard: With a Vengeance) - Ricky Walsh - Anthony Peck, Mathias Targo - Nicholas Wyman
Drágán add a halálod (No Contest) - Oz - Andrew Dice Clay
Az első lovag (First Knight) - Malagant herceg - Ben Cross
Fegyenc (Broken Bars) - Pitt börtönigazgató - Wings Hauser
Földönkivüliek (Not Like Us) - Sam Clark - Peter Onorati
Gyulladásveszély (Inflammable) - Duke Miller - Jude Ciccolella
Halloween 6. - Az átok beteljesül (Halloween: The Curse of Michael Myers) - John Strode - Bradford English
Halott pénz (Dead Presidents) - Salvatore Rizzo, ügyész - Robert LuPone
A hetedik testvér (A hetedik testvér) - Róka
Holtidő (Nick of Time) - Mr. Smith - Christopher Walken

Időzített halál (Human Timebomb) - Pablo Arnaz - Frantz Dobrowsky
Intercept hadművelet (Aurora: Operation Intercept) - William Stenghel - Lance Henriksen
Járvány (Virus) - Dr. Reginald Holloway - William Atherton
Kalandregény (Storybook) - Favágó - Richard Moll
Káosz TV (Open Season) - Kerwin Keesler - Barry Flatman
Kék ördög (Devil in a Blue Dress) - DeWitt Albright - Tom Sizemore
Kettős álarc (Bodily Harm) - Darryl Stewart hadnagy - Bill Smitrovich
Ki az úr a háznál? (Man of the House) - Leonard (Vörös Varjú) - Chief Leonard George
Könnyező harcos (Crying Freeman) - Randall rendőrfőnök - Jerry Wasserman
Közöttünk a gyilkos (Suspicious Agenda) - Rayburn hadnagy - Jim Byrnes
Kutyám, Clyde (Johnny & Clyde) - Sanders hadnagy - David B. Nichols
A lény (Species) - Preston Lennox - Michael Madsen
Leszámolás Denverben (Things to Do in Denver When You're Dead) - A nagyfőnök - Christopher Walken
Megbélyegezve (Indictment: The McMartin Trial) - Danny Davis - James Woods
Ments meg, Uram! (Dead Man Walking) - Clyde Percy - R. Lee Ermey
A mesterlövész visszatér (Gunfighter's Moon) - Debucy doki - Matthew Walker
Négy szoba (Four Rooms) - Leo - Bruce Willis
Nelly és Arnaud úr (Nelly & Monsieur Arnaud) - Dolabella - Michael Lonsdale
Nemesis 2. (Nemesis 2: Nebula) - Narrátor - Michael Halsey
Ördöglakat (The Set Up) - Jeremiah Cole - James Coburn
Örömapa 2. (Father of the Bride Part II) - George Stanley Banks - Steve Martin
Othello (Othello) - Jágó - Kenneth Branagh
Pajzs a résen, avagy a Kanadai Sonka Hadművelet (Canadian Bacon) - Amerikai elnök - Alan Alda
Savate - Vadnyugati pankrátorok (Savate) - Benedict - R. Lee Ermey
A skarlát betű (The Scarlet Letter) - Brewster Stonehall - Tim Woodward
Szemtől szemben (Heat) - Waingro - Kevin Gage
Szóbeszéd (Something to Talk About) - Wyly King - Robert Duvall
Tank Girl (Tank Girl) - Derouche százados - Charles Lucia, Kesslee - Malcolm McDowell Tojások (Eggs) - Blomdal - Trond Høvik
Tökéletes alibi (Perfect Alibi) - Ryker nyomozó - Hector Elizondo
Tüzet nyiss! (Open Fire) - Bob McNeil - Lee de Broux
Útvesztő (Dominion) - Lynwood - Brion James
Véndögség (Houseguest) - Pauly Gasperini - Paul Ben-Victor
Vírus (Outbreak) - Donald McClintock vezérőrnagy - Donald Sutherland
Zsaru a Holdról (LunarCop) - Pent - Wilson Dunster
A zsaru családja (Family of Cops) - Paul Fein - Charles Bronson
Alf (Project: ALF) - Dexter Moyers - Miguel Ferrer
Az árnyékfeleség (Mrs. Winterbourne) - Brian Kilraine atya - Peter Gerety
Barb Wire - A bosszúálló angyal (Barb Wire) - Alexander Willis - Xander Berkeley
Békavári uraság (The Wind in the Willows) - Menyétfőnök - Antony Sher
Csavargó kutya (Shiloh) - Mr. Preston - Michael Moriarty
Dallas: Jockey visszatér (Dallas: J.R. Returns) - Markham nyomozó - Blue Deckert
Daylight - Alagút a halálba (Daylight) - Steven Crighton - Jay O. Sanders
Eddie (Eddie) - Wild Bill Burgess - Frank Langella
Fantaghiro, a harcos hercegnő 5. (Fantaghirò 5) - Névtelen - Remo Girone
Fantom (The Phantom) - Dr. Fleming - Alan Zitner
Fekete bárány (Black Sheep) - Neuschwender - Bruce McGill
Frankie, a légy (The Last Days of Frankie the Fly) - Frankie (Légy) - Dennis Hopper
A függetlenség napja (Independence Day) - Glenn Parness vezérkari főnök - Robert Pine
A fűnyíró ember 2. (Lawnmower Man 2: Beyond Cyberspace) - Jobe Smith - Matt Frewer
A gazdagság ára (The Rich Man's Wife) - Tony Potenza - Christopher McDonald
Golyóálló (Bulletproof) - Frank Colton - James Caan
Gotti (Gotti) - John Gotti - Armand Assante
Ha ölni kell (A Time to Kill) - Lucien Wilbanks - Donald Sutherland
Hamlet (Hamlet) - A Szellem - Brian Blessed
Házi háború (The War at Home) - Bob Collier - Martin Sheen
Hegylakó - V/5. rész: Életrajz (Highlander: Dramatic License) - Terence Coventry - Alastair Duncan
Hellraiser 4. - A vérvonal (Hellraiser: Bloodline) - Pinhead - Doug Bradley
Kegyetlen egyenletek (The Cold Equations) - Mitch - Daniel Roebuck
Közös többszörös (Multiplicity) - Dr. Leeds - Harris Yulin
Madárfészek (The Birdcage) - Albert - Nathan Lane, Keeley szenátor - Gene Hackman
Mélypont (Hollow Point) - Garrett Lawton - Donald Sutherland
Menekülés Los Angelesből (Escape from L.A.) - Őrmester - Peter Jason
Menekülő düh (Fugitive Rage) - Ryker - Ross Hagen
Mesék a kriptából: Vérbordély (Bordello of Blood) - Múmia - William Sadler
Michael Collins (Michael Collins) - Ned Broy - Stephen Rea
Nemesis 3. (Nemesis III: Prey Harder) - Farnsworth 2 - Tim Thomerson
Nesztelen halál (Rattled) - Murray Hendershot - Ed Lauter
Nincs kiút (No Exit) - Jimmy `Cabs` - Arthur J. Nascarella
Nyomul a banda (That Thing You Do!) - Mr. Patterson - Holmes Osborne
Önpusztítók (Bullet) - Louis Stein - Ted Levine
Őrangyalok 2. - Égből pottyant szerencse (Noi siamo angeli - Finalmente si vola) - Don Medina - Mark Macaulay
Pofonláda (The Great White Hype) - Fred Sultan tiszteletes - Samuel L. Jackson
Ragadozók (The Ghost and the Darkness) - Charles Remington - Michael Douglas
Raszputyin (Rasputin) - II. Miklós orosz cár - Ian McKellen
Richárd nyomában (Looking for Richard) - Bérgyilkos - Paul Guilfoyle
Sandokan visszatér - 1. rész (Il ritorno di Sandokan: Episode #1.1) - Yogi Azim - Franco Nero
Sandokan visszatér - 2. rész (Il ritorno di Sandokan: Episode #1.2) - Yogi Azim - Franco Nero Sandokan visszatér - 3. rész (Il ritorno di Sandokan: Episode #1.3) - Yogi Azim - Franco Nero Sandokan visszatér - 4. rész (Il ritorno di Sandokan: Episode #1.4) - Yogi Azim - Franco Nero
A sólyom dühe (Raven Hawk) - Daggert seriff - Ed Lauter
Stephen King: Sorvadj el! (Thinner) - Richie Ginelli - Joe Mantegna
Superman - I/2. rész: A Kyrpton utolsó fia 2. rész (Superman: The Last Son of Krypton: Part II) - Jonathan Kent - Mike Farrell
Superman - I/3. rész: A Krypton utolsó fia 3. rész (Superman: The Last Son of Krypton: Part III) - Jonathan Kent - Mike Farrell
Szende, mint a halál (Portraits of a Killer) - Ernie Hansen őrmester - Michael Ironside
Szerelem és semmi más (Love Is All There Is) - Piero Malacici - Paul Sorvino
Szőke igazság (Sworn to Justice) - Briggs - Tony Lo Bianco
Sztriptűz (Exit) - Haney - Larry Manetti
Támad a Mars! (Mars Attacks!) - Casey tábornok - Paul Winfield
Természetes ellenség (Natural Enemy) - Ted Robards - Donald Sutherland
Titanic (Titanic) - Simon Doonan - Tim Curry
Túlélni Picassót (Surviving Picasso) - Françoise apja - Bob Peck
Tűzkapu (Das Tor des Feuers) - Nerling - Jürgen Schornagel
Ultimátum (Downdraft) - Standish - John Novak
Az univerzum kincse (Precious Find) - Armond Crille - Rutger Hauer
Üzenet az űrből (It Came from Outer Space II) - Dave Grant - Dean Norris
Váltságdíj (Ransom) - Lonnie Hawkins ügynök - Delroy Lindo
Végképp eltörölni (Eraser) - Robert Deguerin rendőrbíró - James Caan
Végtelen világok (Crossworlds) - A.T. - Rutger Hauer
Véres játék 3. (Bloodsport III) - Macado bíró - Master Hee Il Cho
A világvége után (Omega Doom) - Omega Doom - Rutger Hauer
Amistad (Amistad) - Forsyth külügyminiszter - David Paymer
Anakonda (Anaconda) - Paul Sarone - Jon Voight
Artemisia (Artemisia) - Orazio Gentileschi - Michel Serrault
A behatoló (The Invader) - Willard - Nick Mancuso
A bestia (The Relic) - Vincent D`Agosta hadnagy - Tom Sizemore
Botrány a birodalomban (Mrs Brown) - Henry Ponsonby - Geoffrey Palmer
Bűnhődjenek az ártatlanok 2. (Scorned 2) - Bender nyomozó - Seth Jaffe
Csalimadarak (Gone Fishin') - Dekker Massey - Nick Brimble
Ebadta delfin (Zeus and Roxanne) - Claude Carver - Arnold Vosloo
Egyedül nem megy (Trial and Error) - Benjamin `Benny` Gibbs - Rip Torn
Életem szerelme (She's So Lovely) - Kiefer - James Gandolfini
Eleven hús (Carne trémula) - Sancho - José Sancho
Az elnök különgépe (Air Force One) - Walter Dean védelmi miniszter - Dean Stockwell
Az erőszak vége (The End of Violence) - Kovács Zoltán - Udo Kier
Frankenstein háza (House of Frankenstein) - Juan 'Cha Cha' Chacon nyomozó - Miguel Sandoval
Gyilkosság a Fehér Házban (Murder at 1600) - Alvin Jordan nemzetbiztonsági tanácsadó - Alan Alda
Gyorsabb a törvénynél (Against the Law) - John Shepard nyomozó - Nick Mancuso
Halálos merülés (Crash Dive) - Richter - Reiner Schöne
Hanta Boy (Liar Liar) - Richard Cole - Eric Pierpoint
Három a nagylány (Inventing the Abbotts) - Lloyd Abbott - Will Patton
Idegméreg (Ravager) - Clean - Stanley Kamel
Időcsavar (Retroactive) - Sam - M. Emmet Walsh
Időzsaru 4. rész: Közellenség (Timecop: Public Enemy) - Al Capone - John Kapelos
Az ikrek visszavágnak (Twin Town) - Greyo - Dorien Thomas
Játsz/ma (The Game) - Ted, új tag - Gerry Becker
A jövő hírnöke (The Postman) - Bethlehem tábornok - Will Patton
Jurassic Park 2. (The Lost World: Jurassic Park) - Mr. Bowman - Robin Sachs
Két túsz között (Metro) - Frank Solis kapitány - Denis Arndt
Kíméletlen kaméleon (The Pest) - Leo - Tom McCleister
Légörvény (Turbulence) - Aldo Hines hadnagy - Hector Elizondo
Lolita (Lolita) - Clare Quilty - Frank Langella
Marius és Jeannette (Marius et Jeannette) - Marius - Gérard Meylan
Mars a Marsra (RocketMan) - Paul Wick - Jeffrey DeMunn
Nekem 8 (Nothing to Lose) - Phillip Barrow - Michael McKean
Nemo kapitány és a víz alatti város (20,000 Leagues Under the Sea) - Thierry Arronax - John Bach
A Notre Dame-i toronyőr (The Hunchback) - Quasimodo - Mandy Patinkin
Nyomás alatt (Bad Day on the Block) - Reese Braverton - David Andrews
Az ötödik elem (The Fifth Element) - Aknot - Clifton
Pokémon - I/5. rész: Az ónvárosi küzdelem (Pokémon: Showdown in Pewter City) - Flint
A púpos (Le bossu) - Philippe d`Orléans - Philippe Noiret
A riasztóember (Life During Wartime) - Heinrich Grigoris - Stanley Tucci
A Sakál (The Jackal) - T. I. Witherspoon, FBI - J.K. Simmons
Segítség, elraboltam magam! (Excess Baggage) - Ray - Christopher Walken
Sírba viszel (Roseanna's Grave) - Marcello - Jean Reno
Sohasem ártok (...First Do No Harm) - Jim Peterson - Tom Butler
Sötét ébredés (Black Dawn) - Robert Mainwaring - Ryan MacDonald
Spawn - Az ivadék (Spawn)- Jason Wynn - Martin Sheen
Száguldás életre-halálra (Drive) - Mr. Lau - James Shigeta
Szigorúan bizalmas (L.A. Confidential) - Rendőrfőnök - John Mahon
Titanic (Titanic)- Lewis Bodine - Lewis Abernathy
Tizenkét dühös ember (12 Angry Men) - Negyedik esküdt - Armin Müller-Stahl
A tökéletlenek (Suicide Kings) - Carlo Bartolucci (Charlie Barret) - Christopher Walken
Tűzvihar (Firestorm) - Duran - Paul Ben-Victor
Az utolsó belövés (Gridlock'd) - Vak férfi - Howard Hesseman
A vadon hercegnője (Mononoke-hime) - Farkas
A vadon hívó szava (The Call of the Wild: Dog of the Yukon) - John Thornton - Rutger Hauer Veszett hajsza (Macon County Jail) - Coley - David Carradine
A zsaru családja 2. - A hitszegők (Breach of Faith: Family of Cops II) - Mr. Yannis Ivanov - David Hemblen, Paul Fein felügyelő - Charles Bronson
Zsarucsapda (Dog Watch) - Charlie Falon - Sam Elliott
Zsoldosok Texasban (The Bad Pack) - Lamont Sperry - Marshall R. Teague
A 3 nindzsa nem hátrál (3 Ninjas: High Noon at Mega Mountain) - Dave Dragon - Hulk Hogan Amerikai história X (American History X) - Cameron Alexander - Stacy Keach
Babylon 5: Egy új korszak hajnalán (Babylon 5: In the Beginning) - Dukhat - Reiner Schöne
A Bermuda-háromszög foglyai (Lost in the Bermuda Triangle) - Michael Sykes - Graham Beckel Betekintés az X-aktákba (Inside the X Files) - Önmaga - Mitch Pileggi
Blackjack (Blackjack) - Thomas - Saul Rubinek
Blues Brothers 2000 (Blues Brothers 2000) - Maury Sline - Steve Lawrence
Bolond szerelem (Why Do Fools Fall in Love) - Morris Levy - Paul Mazursky
Csak a szerelem (Only Love) - Francois - Jeroen Krabbé
A csonttörő (The Naked Man) - Albert Karski hadnagy - Joe Grifasi
Dark City (Dark City) - Mr. Kéz - Richard O'Brien
Deep Impact (Deep Impact) - Tom Beck elnök - Morgan Freeman
Ellencsapás (Renegade Force) - Matt Cooper különleges ügynök - Michael Rooker
Az elszabadult kísérlet (Storm Trooper) - McCleary - Ross Hagen
Fegyencháború (Point Blank) - Mac Bradford - Frederic Forrest
Félmaréknyi esély (The Outsider) - Alan Houston - Lindsey Ginter
A francia kalóz szeretője (Frenchman's Creek) - Sir Harry - James Fleet
Határsávban (On the Border) - Barry Montana - Bryan Brown
Joe, az óriásgorilla (Mighty Joe Young) - Andrei Strasser - Rade Serbedzija
Jöttünk, láttunk, visszamennénk 2. (Les Couloirs du temps: Les visiteurs 2) - Gibon főtörzsőrmester - Jean-Paul Muel
A kód neve: Merkúr (Mercury Rising) - Hartley FBI-irányító - John Doman
Követés (Following) - Rendőr - John Nolan
Nincs alku (The Negotiator) - Adam Beck parancsnok - David Morse
Az oroszlánkirály 2. (The Lion King II: Simba's Pride) - Rafiki - Robert Guillaume
Pókerarcok (Rounders) - Teddy KGB - John Malkovich
Rejtélyes alkony (Twilight) - Raymond Hope - James Garner
Rémségek könyve (Urban Legend) - William Wexler professzor - Robert Englund
Répafej, a főnök (Chairman of the Board) - Bradford McMillan - Larry Miller
A sivatag kincse (I guardiani del cielo) - John Shannon - Peter Weller
Stephen King: Az eminens (Apt Pupil) - Richard Bowden - Bruce Davison
A szabadság katonái (Land of the Free) - McCaster - Charles Robinson
A szerelem hálójában (You've Got Mail) - Nelson Fox - Dabney Coleman
Szürke farkasok (Deadly Ransom) - Bobby Rico - Brion James
Taxi (Taxi) - Krüger - Grégory Knop
Tomboló jég (Ice) - Dr. Norman Kistler - Udo Kier
A vasálarcos (The Man in the Iron Mask) - Őr az erődben
Vihar (The Tempest) - Anthony Prosper - John Glover
A vizesnyolcas (The Waterboy) - Klein edző - Henry Winkler
Vízözön (Hard Rain) - Wayne Bryce - Mark Rolston
A vörös hegedű (Le violon rouge) - Georges Poussin - Jean-Luc Bideau
Zsarubosszú (Recoil) - Arnold 'Cat' Canton főfelügyelő - John Sanderford
10 dolog, amit utálok benned (10 Things I Hate About You) - Walter Stratford - Larry Miller
8 mm (8MM) - Dino Velvet - Peter Stormare
Alfa akció - A terrorista csapás (Supreme Sanction) - A rendező - Ron Perlman
Alice Csodaországban (Alice In Wonderland) - Egyik tojás - Robbie Coltrane
Alkonyattól pirkadatig 2. - Texasi vérdíj (From Dusk Till Dawn 2: Texas Blood Money) - C.W. - Muse Watson
Állatfarm (Animal Farm) - Mr. Jones - Pete Postlethwaite
Állj, vagy jövök! (Blue Streak) - Jean LaFleur - Olek Krupa
Angyal a lépcsőn (Angela's Ashes) - Mr. Benson - Des McAleer
Atomvonat (Atomic Train) - Harlan Ford tábornok - Don S. Davis
Bartek, a varázslatos (Bartok the Magnificent) - Vol - Diedrich Bader
A bennfentes (The Insider) - Richard Scruggs - Colm Feore
Borzalmak szigete (Primal Force) - Stan Kovacs - Julian Sedgwick
Csavargó kutya 2. (Shiloh 2: Shiloh Season) - Ray Preston - Michael Moriarty
Dilidoki (Mumford) - Jeremy Brockett - Ted Danson
Don Matteo I/15. rész - A Szenvedély Tüze (Don Matteo: Il fuoco della passione) - Renato Morabito, a mérnök - Stefano Masciarelli
Dupla hulla (You're Dead...) - Badger felügyelő - John Benfield
Embervadászok (Made Men) - Kyle - Steve Railsback
Fekete csillag (Introducing Dorothy Dandridge) - Darryl Zanuck - William Atherton
Galaxy Quest - Galaktitkos küldetés (Galaxy Quest) - Alexander Dane - Alan Rickman
Harc a lopakodóért (Stealth Fighter) - Frank Peterson admirális - William Sadler
Hó hull a cédrusra (Snow Falling on Cedars) - Art Moran seriff - Richard Jenkins
Inferno (Inferno) - Ramsey Hogan - Larry Drake
Az ítélet napja (Judgment Day) - William 'Bill' Meech tábornok - Max Gail
James Bond 19.: A világ nem elég (The World Is Not Enough) - R - John Cleese
Jég hátán (Limbo) - 'Jumpin' Joe Gastineau - David Strathairn
A keresztapus (Mickey Blue Eyes) - Bob Connell FBI-ügynök - Gerry Becker
Kocsmapárharc (The Match) - Buffalo - Tom Sizemore
Kritikus pont (A Slight Case of Murder) - Fred Stapelli nyomozó - Adam Arkin
Muppet-show az űrből (Muppets from Space) - K. Edgar Singer - Jeffrey Tambor
A múzsa csókja (The Muse) - Dr. Jacobson - Dakin Matthews
Női mosdó (Ladies Room) - Roberto - John Malkovich
Oltári nő (Runaway Bride) - Fisher - Hector Elizondo
Ösztön (Instinct) - Ben Hillard - Donald Sutherland
Párosban a városban (The Out-of-Towners) - Henry Clark - Steve Martin
Prérifarkas Blues (Varsity Blues) - Bud Kilmer edző - Jon Voight
South Park - Nagyobb, hosszabb és vágatlan (South Park: Bigger Longer & Uncut) - Kanadai filmügyi miniszter
Szentek és álszentek (Holy Smoke) - PJ Waters - Harvey Keitel
A szív dallamai (Music of the Heart) - Dan Paxton - Jay O. Sanders
Sztárom a párom (Notting Hill) - Anna sajtófőnöke - John Shrapnel
A Thomas Crown-ügy (The Thomas Crown Affair) - Friedrich Golchan - Charles Keating Tökéletes katona 2. - A visszatérés (Universal Soldier: The Return) - Radford tábornok - Daniel von Bargen
Túl gazdag - Doris Duke titkos élete (Too Rich: The Secret Life of Doris Duke) - Bernard Lafferty - Richard Chamberlain
Tűzzel-vassal (Ogniem i mieczem) - Longinus Podbipieta - Wiktor Zborowski
Visszavágó (Payback) - Leary nyomozó - Jack Conley
Wing Commander - Az űrkommandó (Wing Commander) - Geoffrey Tolwyn admirális - David Warner
A zsaru családja 3. (Family of Cops III: Under Suspicion) - Paul Fein - Charles Bronson
Zuhanás (Random Hearts) - Truman Trainor - Richard Jenkins
102 kiskutya (102 Dalmatians) - Dr. Pavlov - David Horovitch
Az aranygyapjú legendája (Jason and the Argonauts) - Mopszusz - Mark Lewis Jones
Az aranyserleg (The Golden Bowl)- Bob Assingham ezredes - James Fox
Beépített szépség (Miss Congeniality) - Dave, a TV-közvetítés rendezője - Don Cass
Beethoven 3. (Beethoven 3.) - Morrie bácsi - Frank Gorshin
Bíbor folyók (Les rivières pourpres) - Férfi az autópálya-kezelőnél - Philippe Nahon
Charlie angyalai (Charlie's Angels) - Roger Corwin - Tim Curry
Csali (Bait) - Jaster - Robert Pastorelli
Csonttörő (Bruiser) - Miles Styles - Peter Stormare
Események sodrásában (Blast) - Swenson - Ed Lauter
Az ezeregy éjszaka meséi (Arabian Nights) - A gyűrű szelleme - John Leguizamo
Gladiátor (Gladiator) - Gaius - John Shrapnel
Hamre asszonya (Fruen på Hamre) - Gorm - Bjarne Henriksen
Itt a földön (Here on Earth) - John Morse - Stuart Wilson
Jég és föld között (Vertical Limit) - Kareem Nazir - Alexander Siddig
Kegyetlen játékok 2. - A Manchesteri előkészítő iskola (Cruel Intentions 2) - Edward Valmont - David McIlwraith
Kereszttaták (The Crew) - Joey `Ütős` Pistella - Burt Reynolds
Kutyám, Skip (My Dog Skip) - Junior Smalls - Peter Crombie
Kutyaütők (Screwed) - Tom Dewey nyomozó - Daniel Benzali
Mirka (Mirka) - Franco Nero
Nürnberg (Nuremberg) - Sir David Maxwell-Fyfe - Christopher Plummer
A nyugodt város (La ville est tranquille) - Gérard - Gérard Meylan
Olasz nyelv kezdőknek (Italiensk for begyndere) - Olympia apja - Jesper Christensen
Rekviem egy álomért (Requiem for a Dream) - Big Tim - Keith David
A rendszer ellensége (Takedown) - Mitch Gibson - Christopher McDonald
Rongy élet (Sordid Lives) - Earl `Brother Boy` Ingram - Leslie Jordan
Sátáni játszma (Lost Souls) - Mike Smythe nyomozó - John Beasley
A szél fiai (Hijos del viento) - Hernán Cortes - José Sancho
4. magyar változat (szinkron) - Moctezuma, a császár - Manuel Ojeda
Szétcsúszva (Sorted) - Damian - Tim Curry
Szívedbe zárva (Return to Me) - Mr. Bennington - Dick Cusack
Tengerparti fenegyerek - I/1. rész: Beépített szépség (Son of the Beach: With Sex You Get Eggroll) - Notch Johnson - Timothy Stack
Titkos fegyver (Crash Point Zero) - Dr. Maurice Hunter - John Beck
Tizenhárom nap - Az idegháború (Thirteen Days) - Max Taylor tábornok - Bill Smitrovich
Traffic (Traffic) - Arturo Salazar tábornok - Tomas Milian
X-Men (X-Men) - Kardfog - Tyler Mane
Zsaru pánikban (Gun Shy) - Dexter Helvenshaw - Mitch Pileggi
Alias - I/1. rész: Nehéz kezdet (Alias: Truth Be Told) - Arvin Sloane - Ron Rifkin
Amerika kedvencei (America's Sweethearts) - Hal Weidmann - Christopher Walken
Az arany markában (Heist) - Joe Moore - Gene Hackman
Attila, Isten ostora (Attila) - Flavius Aetius - Powers Boothe
Atyai pofonosztó (Padre Speranza) - Altieri rendőrfőnök - Paolo Triestino
A behajtó (Chasing Destiny) - Jet James - Christopher Lloyd
Békakirályfi (Prince Charming) - Leo király - Colin Fox
Belphégor - A Louvre fantomja (Belphégor - Le fantôme du Louvre) - Verlac - Michel Serrault Bizonytalan bizonyíték (The Parole Officer) - George - Om Puri
Bűnbe fojtva (Choke) - Henry Clark - Dennis Hopper
Édes november (Sweet November) - Edgar Price - Frank Langella
Farkasok szövetsége (Le pacte des loups) - Henri Sardis - Jean-François Stévenin
Gépállat SC (Mean Machine) - Ratchett - Geoff Bell
Gyilkos összeesküvés (Ignition) - Joel MacAteer tábornok - Colm Feore
Hannibál (Hannibal) - Bolton rendőr - Terry Serpico
Haragos Harry (How Harry Became a Tree) - Harry - Colm Meaney
Három vak egér (Three Blind Mice) - Stephen Leeds - John Doman
Ízig-vérig Annie Mary (Very Annie Mary) - Jack Pugh - Jonathan Pryce
Kaméleon - A rejtelmek szigete (The Pretender: Island of the Haunted) - Sydney - Patrick Bauchau
Kaméleon - A renegát (The Pretender 2001) - Sydney - Patrick Bauchau, Sydney fiatalon - Alex Wexo
Kamuzsaru (Camouflage) - Jack Potter - Leslie Nielsen
A keménykötésűek (Knockaround Guys) - Benny Chains - Dennis Hopper
Kiképzés (Training Day) - Doug Rosselli - Harris Yulin
Kikötői hírek (The Shipping News) - Tert Card - Pete Postlethwaite
A kísértés csapdái (Tempted) - Charlie LeBlanc - Burt Reynolds
A múmia visszatér (The Mummy Returns) - Imhotep főpap - Arnold Vosloo
A muskétás (The Musketeer) - Richelieu bíboros - Stephen Rea
A nagy menekülés - Az ismeretlen történet (Great Escape: The Untold Story) - Önmaga - Jimmy James
Novocaine (Novocaine) - Dr. Frank Sangster - Steve Martin
Az ösztönember (The Caveman's Valentine) - Romulus Ledbetter - Samuel L. Jackson
Raptor (Raptor) - Dr. Hyde - Corbin Bernsen
Rocksztár (Rock Star) - Mr. Cole - Michael Shamus Wiles
A sárkány csókja (Kiss of the Dragon) - Richard - Tchéky Karyo
Sírhant művek - I/1. rész (Six Feet Under: Pilot) - Nathaniel Fisher - Richard Jenkins
Szikrázó vihar (Lightning: Fire from the Sky) - Bart Pointdexter - Stacy Keach
Szörnyeteg a mélyből (Shark Hunter) - Will Tchenko - Velizar Binev
Terror a zártosztályon (Dark Asylum) - Trasher - Larry Drake
A tolvajok hercegnője (Princess of Thieves) - Nottinghami bíró - Malcolm McDowell
Torrente 2. (Misión en Marbella) - Mauricio Torrente - Tony Leblanc
Tortilla leves (Tortilla Soup) - Martin - Hector Elizondo
Tremors 3. - Visszatérés Perfection Valleybe (Tremors 3: Back to Perfection) - Burt Gummer - Michael Gross
Vadkanok (Tomcats) - Dr. Crawford - David Ogden Stiers David
Bűn és bűnhődés (Crime and Punishment) - Porfiry, vezető nyomozó - John Hurt
Bunyosók klubja (The Circuit 2: The Final Punch) - Biggs börtönigazgató - Shaun T. Benjamin
Dinotópia - Őslények szigete (Dinotopia) - Frank Scott - Stuart Wilson
Döbbenet (Ritual) - Matthew Hope - Tim Curry
Don Matteo III/10. rész - A kolostor rejtélye (Don Matteo: Il mistero del convento) - Dr. De Cortalo - Antonio Ferrante
Don Matteo III/13. rész - Három esküvő és egy télapó (Don Matteo: Tre matrimoni e... un Babbo Natale) - Guido Buzzoni - Marco Bonetti
Don Matteo III/15. rész - Névtelen levelek (Don Matteo: La lettera anonima) - Gianpiero Novri
Édes kis semmiség (The Sweetest Thing) - Judy apja - John Bennett Perry
A Gyűrűk Ura: A két torony (The Lord of the Rings: Two Towers) - Gamling - Bruce Hopkins Háború a háborúról (Path to War) - Clark Clifford - Donald Sutherland
A halál pillanata (Second to Die) - Grady nyomozó - Paul Winfield
Hellraiser - Pokolról pokolra (Hellraiser: Hellseeker) - Lange nyomozó - William S Taylor
Idegen szív (Heart of a Stranger) - Stan - Nigel Bennett
Az igazság nevében (Collateral Damage) - Ed Coonts - J. Kenneth Campbell
Julius Caesar (Julius Caesar) - Marcus Portius Cato - Christopher Walken
A karácsony megmentője (The Man Who Saved Christmas) - Newton Baker, hadügyminiszter - Kenneth Welsh
Ken Park (Ken Park) - Claude apja - Wade Williams
Kretének, de extrémek (Le Raid) - Lino - Didier Flamand
Különvélemény (Minority Report) - Dr. Solomon Eddie - Peter Stormare
Már megint péntek (Friday After Next) - Elroy bácsi - Don 'D.C.' Curry
Minden vagy semmi (All or Nothing) - Ron - Paul Jesson
Napfényes hétfők (Los Lunes al sol) - Reina - Enrique Villén
Pánikszoba (Panic Room) - Stephen Altman - Patrick Bauchau
Pókember (Spider-Man) - Maximilian Fargas - Gerry Becker
Rabold el a télapót! (The Santa Trap) - Max Hurst - Stacy Keach
A rettegés arénája (The Sum of All Fears) - William Cabot CIA-igazgató - Morgan Freeman Sírhely kilátással (Plots with a View) - Hugh Rhys-Jones tanácsos - Robert Pugh
A Skorpiókirály (The Scorpion King) - Balthazar - Michael Clarke Duncan
Szilaj - A vad völgy paripája (Spirit: Stallion of the Cimarron) - Murphy - Jeff LeBeau
Az új fiú (The New Guy) - Clem - M.C. Gainey
Vakvágányon (Derailed) - Lars - Dayton Callie
Vérbeli hajsza 2. - Detonátor (Antibody) - Dr. Bickell - Velizar Binev
44 perc (44 Minutes: The North Hollywood Shoot-Out) - Harris - Ray Baker
Aki bújt, aki nem 2.: A második este (Jeepers Creepers II) - Charlie Hanna edző - Thom Gossom, Jr.
Alien Hunter - Az idegenvadász (Alien Hunter) - Sam - Woody Schultz
Az Amazonas kincse (The Rundown) - Hatcher - Christopher Walken
Amerikai pite 3. (American Wedding) - Mackó - Eric Allan Kramer
Amikor a sasok lecsapnak (Operation Balikatan) - Thurmond tábornok - Stacy Keach
Apósok akcióban (The In-Laws) - Jean-Pierre Thibodoux - David Suchet
Azonosság (Identity) - Doktor - Alfred Molina
Balhé (Crime Spree) - Frankie Zammeti - Harvey Keitel
Barbárok a kapuk előtt (Les invasions barbares) - Rémy - Rémy Girard
Börtönbosszú (13 Dead Men) - Kowalski börtönigazgató - David Weininger
Drogtanya (Wonderland) - Sam Nico - Ted Levine
Édes álmok (Skagerrak) - Willy - Gary Lewis
Édes Rita (Lovely Rita, sainte patronne des cas désespérés) - Thierry Ferrand - Eddy Mitchell
El Cid - A legenda (El Cid: La leyenda) - Garces
És a főszerepben Pancho Villa, mint maga (And Starring Pancho Villa as Himself) - Sam Drebben - Alan Arkin
A fegyverek igazsága (Nate and the Colonel) - Ben Loftin ezredes - Paul Winters
A főnököm lánya (My Boss's Daughter) - Jack Taylor - Terence Stamp
A Gyűrűk Ura: A király visszatér (The Lord of the Rings: Return of the King) - Gamling - Bruce Hopkins
Három vak egér (3 Blind Mice) - William Storbest - James Laurenson
Határok nélkül (Beyond Borders) - Elliott Hauser - Noah Emmerich
Hollywoodi őrjárat (Hollywood Homicide) - Leon - Keith David
Az ítélet eladó (Runaway Jury) - Harkin bíró - Bruce McGill
Kémkölykök 3-D - Game Over (Spy Kids 3-D: Game Over) - Játékosztó - Sylvester Stallone
Ki nevel a végén? (Anger Management) - Frank Head - Kurt Fuller
A királyt megölni... (To Kill a King) - Denzil Holles - James Bolam
Kórhatár (Do or Die) - Ethan Grant - Nigel Bennett
Lucy (Lucy) - Jess Oppenheimer - Lauchlin MacDonald
Mátrix - Forradalmak (The Matrix Revolutions) - Mifune - Nathaniel Lees
Meghasonlás (Normal) - Roy `Ruth` Applewood - Tom Wilkinson
A nagy trükk (Shade) - Malini - Patrick Bauchau
Napsütötte Toszkána (Under the Tuscan Sun) - Kolléga - Matt Salinger
Nemzetbiztonság Bt. (National Security) - Washington hadnagy - Bill Duke
Özönvíz (La prophétie des grenouilles) - Oroszlán - Jacques Higelin
A Pál utcai fiúk (I Ragazzi della via Pál) - Kovács úr - Harald Krassnitzer
Randi Jane-nel (See Jane Date) - William Remke - Francis X. McCarthy
A Reagan család (The Reagans) - Ronald Reagan - James Brolin
Rideg valóság (Hard Ground) - John 'Chill' McKay - Burt Reynolds
Sakk-matt (Entrusted) - Gregor Lämmle - Klaus Maria Brandauer
Sulihuligánok (Old School) - Goldberg - Terry O'Quinn
Szingli mami bevetésben (Sex & the Single Mom) - Nick Gradwell - Nigel Bennett
Tempó (Tempo) - Walter Shrenger - Malcolm McDowell
Timon és Pumba virtuális szafarija (Timon & Pumbaa Virtual Safari) - Rafiki
Több a sokknál (Bringing Down the House) - Peter Sanderson - Steve Martin
A tuti terv (Foolproof) - Leo Gillette - David Suchet
Űrrovarok (Bugs) - Victor Petronovich - Karl Pruner
Utolsó esély (The Last Cowboy) - Amos Russell - M.C. Gainey
Az űzött vad (I'll Sleep When I'm Dead) - Boad - Malcolm McDowell
X-Men 2. (X2) - Kolosszus - Daniel Cudmore
Zsaroló zsaruk 3. (Ripoux 3) - Albert - Jean-François Balmer
7 törpe (7 Zwerge) - Brummboss - Heinz Hoenig
Amerika Kommandó: Világrendőrség (Team America: World Police) - Samuel L. Jackson - Fred Tatasciore
Ártatlan bűnös (Reversible Errors) - Erno Erdai - James Rebhorn
Bíbor folyók 2.: Az apokalipszis angyalai (Les rivières pourpres II - Les anges de l'apocalypse) - Heinrich von Garten - Christopher Lee
Borzalmak városa ('Salem's Lot) - Kurt Barlow - Rutger Hauer, Richard Straker - Donald Sutherland
A bosszú bosszúja (Fascination) - Oliver Vance - Stuart Wilson
Bourne 2.: A Bourne-csapda (The Bourne Supremacy) - Teddy - John Bedford Lloyd
A bukás - Hitler utolsó napjai (Der Untergang) - Wilhelm Kranz - Karl Kranzkowski
Bukott angyal (The Lost Angel) - Brian atya - Judd Nelson
Csodálatos Júlia (Being Julia) - Archie Dexter - Leigh Lawson
Dilis randi (Extreme Dating) - Marshall Jackson - Meat Loaf
Don Matteo IV/1. rész - Az új polgármester (Don Matteo: Campagna elettorale) - Ivan Benelli - Renzo Stacchi
Don Matteo IV/2. rész - Gyilkosság a könyvtárban (Don Matteo - Delitto in biblioteca) - Leonardo Abbiati professzor
Don Matteo IV/8. rész - Keserű pohár (Don Matteo: Il calice avvelenato) - Hajléktalanok elleni kampány vezetője - Donato Placido
Éjszakai őrség (Nochnoy dozor) - Geser - Vladimir Menshov
Elszabott frigy (Crimen ferpecto) - Campoy felügyelő - Enrique Villén
Fogvatartva (The Keeper) - Krebs - Dennis Hopper
Hölgyválasz (Shall We Dance) - Devine - Richard Jenkins
Holnapután (The Day After Tomorrow) - Gomez - Nestor Serrano
Kidobós: Sok flúg disznót győz (Dodgeball: A True Underdog Story) - Bíró a tornán - Al Kaplon
Lélekben táncolok (Inside I'm Dancing) - Bizottsági tag - Stanley Townsend
Lopakodók 3. (Sniper 3) - Paul Finnegan - John Doman
Magánürügy (Little Black Book) - Carl - Stephen Tobolowsky
Max Havoc és a sárkány átka (Max Havoc: Curse of the Dragon) - Grand mester - David Carradine
Még egy csók (Ae Fond Kiss) - Tariq Khan - Ahmad Riaz
A megállíthatatlan (Unstoppable) - Sullivan - Stuart Wilson
A megtorló (The punisher) - Quentin Glass - Will Patton
A mexikói határ (The Last Ride) - Burt Walling - Peter Onorati
Mi a csudát tudunk a világról? (What the #$*! Do We (K)now!?) - Önmaga - Miceal Ledwith
Modigliani (Modigliani) - Max Jacob - Udo Kier
Muskétás kisasszony (La femme musketeer) - Tábornok - Nick Brimble
Nagy Sándor, a hódító (Alexander) - Ómenolvasó - Tim Pigott-Smith
Narco - Belevaló bealvós (Narco) - Guy Bennet - François Berléand
A nemzet aranya (National Treasure) - Patrick Gates - Jon Voight
Noel - A szerelem a legnagyobb ajándék (Noel) - Dr. Matthew Baron - John Doman
Nyerj egy randit Tad Hamiltonnal! (Win a Date with Tad Hamilton!) - Henry Futch - Gary Cole
Öcsikém 2: A londoni küldetés (Agent Cody Banks 2: Destination London) - Lord Duncan Kenworth - James Faulkner
Öten a Mennyországból (The Five People You Meet in Heaven) - Eddie - Jon Voight
Paranoia 1.0 (One Point O) - Szomszéd - Bruce Payne
A rettegés 12 napja (12 Days of Terror) - Dr. Frederick Lucas - Roger Dwyer
Szupervihar (Category 6: Day of Destruction) - Andy Goodman - Brian Dennehy
A titkos ajtó (The Door in the Floor) - Ted Cole - Jeff Bridges
Torta (Layer Cake) - Morty - George Harris
Utál a csaj (She Hate Me) - Billy Church bizottsági elnök - Brian Dennehy
A velencei kalmár (The Merchant of Venice) - Solanio - Gregor Fisher
Whisky (Whisky) - Herman Koller - Jorge Bolani
Az 1000 halott háza 2. - A sátán bosszúja (The Devil's Rejects) - Spaulding kapitány - Sid Haig Americano (Americano) - Riccardo - Dennis Hopper
Árnyak toszkán verőfényben (The Shadow Dancer) - Weldon Parish - Harvey Keitel
Batman: Kezdődik (Batman Begins) - Earle - Rutger Hauer
Bűnjelek (A Killer Upstairs) - David Jamison - Barry Flatman
Csontdaráló (The Longest Yard) - Hazen börtönigazgató - James Cromwell
Egy cipőben (In Her Shoes) - Michael Feller - Ken Howard
Az eladólány (Shopgirl) - Ray Porter - Steve Martin
Elizabethtown (Elizabethtown) - Bill Banyon - Bruce McGill
A foci hőskora (The Game of Their Lives) - Walter Giesler - Craig Hawksley
Grimm (The Brothers Grimm) - Delatombe - Jonathan Pryce
Havas csodák (Snow Wonder) - Tilma bíró - Marco St. John
Hazárd megye lordjai (The Dukes of Hazzard) - Rosco P. Coltrane seriff - M.C. Gainey
Holtak tava (Beneath Still Waters) - Keller rendőrfőnök - Carlos Castañón
A horror mesterei - I/5. rész: Csokoládé (Masters of Horror: Chocolate) - Wally - Matt Frewer
II. János Pál - A béke pápája (Pope John Paul II) - La Pira professzor - Marc Fiorini
Isten után az első (Pervyy posle Boga) - Sharabidze őrnagy - Mikheil Gomiashvili
Kegyetlen faj (Fierce People) - Ogden C. Osborne - Donald Sutherland
Kegyetlen jel (The Zodiac) - Jim Martinez - Rex Linn
Match Point (Match Point) - Alec Hewett - Brian Cox
A mélység szülöttei (Aliens of the Deep) - Önmaga - James Cameron
Mennyből az ördög (Santa's Slay) - Mikulás - Bill Goldberg
Mit ér egy élet (Human Trafficking) - Bill Meehan vámügynök - Donald Sutherland
A múlt fogságában (Empire Falls) - Charlie Mayne - Philip Seymour Hoffman
A múmia átka (The Fallen Ones) - Gus - Geoffrey Lewis
München (Munich) - Papa - Michael Lonsdale
Pata-csata (Racing Stripes) - Sir Trenton - Fred Dalton Thompson Fred
PiROSSZka - A jó, a rossz, a farkas, MEGAnagyi (Hoodwinked) - Narrátor
A Poseidon-kaland (The Poseidon Adventure) - August Schmitt püspök - Rutger Hauer Producerek (The Producers) - Max Bialystock - Nathan Lane
Revolver (Revolver) - Doug Finny - Benjamin Feitelson
Ripley a mélyben (Ripley Under Ground) - John Webster - Tom Wilkinson
Sarki fény (Aurora Borealis) - Ronald Shorter - Donald Sutherland
Sin City (Sin City) - Roark bíboros - Rutger Hauer
A szállító 2. (Transporter 2) - Stappleton - Keith David
Szexi és halálos (Lethal) - Kordell Bradshaw - John Colton
Szörnyek szigete (Komodo vs. Cobra) - Bradley tábornok - Rod McCary
Szupernova - Amikor meghal a Nap (Supernova) - Dr. Harlan Williams - Lance Henriksen
Tök jóképű vagy! (Je vous trouve très beau) - Aymé Pigrenet - Michel Blanc
Torrente 3. (Torrente 3: El protector) - Mauricio Torrente - Tony Leblanc
Tükörálarc (Mirrormask) - Férfi óriás - Nick Jackson
Ünneprontók ünnepe (Wedding Crashers) - William Cleary amerikai pénzügyminiszter - Christopher Walken
V, mint vérbosszú (V for Vendetta) - Creedy - Tim Pigott-Smith
Vén csajok klubja (Bad Girls from Valley High) - Mr. Chauncey - Christopher Lloyd
Zorro legendája (The Legend of Zorro) - Jacob McGivens - Nick Chinlund
A 7 törpe visszatér, avagy az erdő nem elég (7 Zwerge - Der Wald ist nicht genug) - Király - Heinz Hoenig
Acélváros (Steel City) - Vic - Raymond J. Barry
Borat - Kazah nép nagy fehér gyermeke menni művelődni Amerika (Borat: Cultural Learnings of America for Make Benefit Glorious Nation of Kazakhstan) - Vezetés-oktató
Bosszúszomj (A Crime) - Roger Culkin - Harvey Keitel
Boudicca, a harcos királynő (Warrior Queen Boudica) - Önmaga - Római történelem professzor, Michigani Egyetem - David Potter
Cápa csali (Shark Bait) - Nerissa - Rob Schneider
Családi kupa (Relative Chaos) - Will Gilbert - Terry Bradshaw
Csavargó kutya 3. (Saving Shiloh) - Ray Preston - Gerald McRaney
A da Vinci-rejtély (The Da Vinci Treasure) - Dr. John Coven - Lance Henriksen
A delfinek nyelvén (Eye of the Dolphin) - Coakley - Rudy Levarity
A detonátor (The Detonator) - Flint - Michael Brandon
Dr. Dolittle 3. (Dr. Dolittle 3) - Jud Jones - John Amos
Dreamgirls (Dreamgirls) - Jerry Harris - John Lithgow
Édes otthon (Absolution) - Mike Lloyd - Stephen McHattie
Emlékek (Memory) - Max Lichtenstein - Dennis Hopper
Emlékezetkiesés (Unknown) - Parker rendőrfőnök - David Selby
Az év embere (Man of the Year) - Jack Menken - Christopher Walken
Fűrész 3. (Saw III) - Halden bíró - Barry Flatman
Gengszterklip (Full Clip) - Wallace seriff - Mark Boone Junior
A harag napja (Day of Wrath) - Lord Huelva - John Rado
Harcvonal (The Front Line) - Harbison nyomozó - Gerard McSorley
A jeti visszatér (Abominable) - Ziegler Dane - Lance Henriksen
A káosz birodalma (Southland Tales) - Bobby Frost szenátor - Holmes Osborne
Külvárosi fények (Laitakaupungin valot) - Lindholm - Ilkka Koivula
Kutyahideg (Eight Below) - Parancsnok - Dan Ziskie
A lánc (Black Snake Moan) - Lazarus - Samuel L. Jackson
Managerek (Los mánagers) - Nono - Mariano Peña
Micsoda srác ez a lány! (She's the Man) - Dinklage edző - Vinnie Jones
Mikulás szabadságon (The Year Without a Santa Claus) - Mikulás - John Goodman
A nagy hajsza (Desolation Canyon) - Samuel Kendrick - Stacy Keach
Plutónium (The Half Life of Timofey Berezin) - Starkov - Steven Berkoff
Póker életre-halálra (All In) - Seal - Michael Madsen
Prágai történet (Prag) - Christoffer apja - Thomas W. Gabrielsson
A rombolás ideje (The Architect) - Leo Waters - Anthony LaPaglia
Sörcsata (Beerfest) - Pap - M.C. Gainey
A sötétség ideje (Fade to Black) - Brewster - Christopher Walken
Süthetjük (Grilled) - Goldbluth - Burt Reynolds
Szabadítsátok ki Jimmyt! (Slipp Jimmy fri) - Pápaszem - James Cosmo
A szabadság himnusza (Amazing Grace) - Lord Tarleton - Ciarán Hinds
Szakíts, ha bírsz (The Break-Up) - Johnny O - Jon Favreau
Sziklák szeme (The Hills Have Eyes) - Bob Carter - Ted Levine
Távkapcs (Click) - Murdal - Christopher Walken
Titkok könyvtára 2. - Salamon király rejtélye (The Librarian: Return to King Solomon's Mines) - Jerry bácsi - Robert Foxworth
Topmodell a barátnőm (La doublure) - André Pignon, François apja - Michel Jonasz
Van barátod? (Mon meilleur ami) - Bruno apja - Jacques Mathou
Véres gyémánt (Blood Diamond) - Walker nagykövet - Stephen Collins
Vitathatatlan 2. (Undisputed II: Last Man Standing) - Crot - Eli Danker
X-Men 3. (X-Men: The Last Stand) - Peter Rasputin (Kolosszus) - Daniel Cudmore
2 nap Párizsban (2 Days in Paris) - Jeannot, Marion apja - Albert Delpy
Afro szamuráj 1. rész: Bosszú (Afro Samurai: Number Two) - Testvér
Afro szamuráj 2. rész: Az álomfejtő (Afro Samurai: Okiku) - Testvér
Afro szamuráj 3. rész: Az üres hetek klánja (Afro Samurai: The Empty Seven Clan) - Testvér
Afro szamuráj 5. rész: Igazság (Afro Samurai: Justice) - Testvér
Ali Baba és a 40 rabló (Ali Baba et les 40 voleurs) - Cassim - Jean Benguigui
Anyámon a tanárom (Mr. Woodcock) - Jasper Woodcock - Billy Bob Thornton
Becsületes tolvajok (Ladrón que roba a ladrón) - Rafa - Ruben Garfias
Ben X (Ben X) - Vader - Pol Goossen
A birodalom visszavár (Les deux mondes) - Mutr van Kimé - Michel Duchaussoy
Bosszú mindhalálig (Until Death) - Walter Curry - Trevor Cooper
Camille - Egy halhatatlan szerelem története (Camille) - Steiner seriff - Ed Lauter
Charlie Wilson háborúja (Charlie Wilson's War) - Zia elnök - Om Puri
Eichmann (Eichmann) - Tormer - Stephen Fry
Elizabeth: Az aranykor (Elizabeth: The Golden Age) - Lord Howard - John Shrapnel
Élve eltemetve (Buried Alive) - Lester - Tobin Bell
Faterok motoron (Wild Hogs) - Damien Blade - Peter Fonda
Góóól! 2. (Goal II: Living the Dream) - Rudi van der Merwe - Rutger Hauer
Gyerekjáték (The Game Plan) - Önmaga - Boomer Esiason
Hajlakk (Hairspray) - Wilbur Turnblad - Christopher Walken
Halálos temetés (Death at a Funeral) - Victor bácsi - Peter Egan
Hideg nyomon (Gone Baby Gone) - Nick Poole nyomozó - John Ashton
A Hold és a csillagok (The Moon and the Stars) - Bíró a filmben - Dengyel Iván
Hullajó lakások (Chuecatown) - Pardo úr - Joan Crosas
Húsevő (Primeval) - Jacob Krieg - Jürgen Prochnow
I'm Not There - Bob Dylan életei (I'm Not There) - Narrátor - Kris Kristofferson
Jane Austen magánélete (Becoming Jane) - Langlois bíró - Ian Richardson
Jó tanácsok bankrablóknak (How to Rob a Bank) - Nick - David Carradine
Juno (Juno) - Mac MacGuff - J.K. Simmons
Karácsonyi csoda (Christmas in Wonderland) - Gordon McLoosh - Tim Curry
Káros szenvedélyek (Dangerous Parking) - Baker doktor - Tom Conti
Kegyenc fegyenc (Big Stan) - Tubby - Dan Haggerty
Kiadatás (Rendition) - Lee Mayer - J.K. Simmons
A kilencujjú nő (Careless) - Woodsman Bob - Irwin Keyes
Kockafejek I/2. rész: Zűrös nőszemély (The IT Crowd: Calamity Jen) - Dr. Julian Holmes - Toby Longworth
A látogató (The Visitor) - Walter Vale professzor - Richard Jenkins
A lény 4. (Species: The Awakening) - Tom - Ben Cross
Mexikói napfelkelte (Mexican Sunrise) - Salvidar - Armand Assante
Ocean's Thirteen - A játszma folytatódik (Ocean's Thirteen) - Caldwell ügynök - Bob Einstein
Az őslakó (The Man from Earth) - Dan - Tony Todd
Pokoli alvilág (Truands) - Jean-Guy - Olivier Marchal
Rajzás (Rise) - Clyde Rawlins - Michael Chiklis
A sci-fi mesterei 6. rész: Őrmadár (Masters of Science Fiction: Watchbird) - Randolph Ludwin - James Cromwell
A sötét középkor (The Dark Ages) - Narrátor
A száguldó üstökös (Comet Impact) - Harris tábornok - Don Warrington
Szívatós szívesség (Moving McAllister) - Lanky - Joe Unger, Maxwell McAllister - Rutger Hauer A szürke ember (The Gray Man) - Albert Fish - Patrick Bauchau
Tartózkodó érzelem (Persuasion) - Mr. Musgrove - Nicholas Farrell
Télbratyó (Fred Claus) - Clyde Northcut - Kevin Spacey
Tiszta vér (Cleaner) - Tom Cutler - Samuel L. Jackson
A tó leánya (La ragazza del lago) - Sanzio rendőrbiztos - Toni Servillo
Törés (Fracture) - Gardner bíró - Bob Gunton
Transformers (Transformers) - John Keller védelmi miniszter - Jon Voight
Az utolsó jelentés (Breach) - Robert Hanssen - Chris Cooper
Ütött-kopott hírnév (The Dukes) - George - Chazz Palminteri
Vágy és vezeklés (Atonement) - Riporter - Anthony Minghella
Wounded Knee-nél temessétek el a szívem (Bury My Heart at Wounded Knee) - Walsh őrnagy - Patrick St. Esprit
100 millió évvel i.e. (100 Million BC) - Dr. Frank Reno - Michael Gross
20 évvel később (20 Years After) - Quincy - Dan Beene
A 30-as út (Route 30) - Wolfard - Carl Schurr
Ábécé-gyilkos (The Alphabet Killer) - Ray Gullikson - Tom Noonan, Nathan Norcross százados - Michael Ironside
Agyament karácsony (Snow 2: Brain Freeze) - Chris - David LeReaney
Álmaim élete (In Your Dreams) - Edward - David Horovitch
Amerikai ének (An American Carol) - George Washington - Jon Voight
Anna - 7. rész (Anne of Green Gables: A New Beginning) - Gene Armstrong - Ron Lea
Anyám (Smother) - Gene Cooper - Ken Howard
Anyám új pasija (My Mom's New Boyfriend) - Conrad, FBI-parancsnok - Keith David
Appaloosa - A törvényen kívüli város (Appaloosa) - Ring Shelton - Lance Henriksen
A Baader-Meinhof csoport (Der Baader Meinhof Komplex) - Horst Herold - Bruno Ganz
Banki meló (The Bank Job) - Gerald Pyke - Don Gallagher
Bébi mama (Baby Mama) - Barry - Steve Martin
Bolondok aranya (Fool's Gold) - Gary - Adam LeFevre
Boncasztal (Pathology) - Dr. Quentin Morris - John de Lancie
Borban az igazság (Bottle Shock) - George Taber - Louis Giambalvo
Bűnös kapcsolat (A Teacher's Crime) - Bill Rander - Chris Mulkey
Bűnös utcák (What Doesn't Kill You) - Jackie - Edward Lynch
Dajka kalamajka (The Nanny Express) - Macgregor tiszteletes - Stacy Keach
Drakula vendégei (Dracula's Guest) - Murray - Dan Speaker
Égető bizonyíték (Burn After Reading) - Ted Treffon - Richard Jenkins
Egy pasi, egy nő, sok lé meg egy BMW (Passe-passe) - Sacha Lombard - Michel Vuillermoz Éhség (Hunger) - Dominic Moran atya - Liam Cunningham
Einstein és Eddington (Einstein and Eddington) - Sir Oliver Lodge - Jim Broadbent
Éjféli etetés (The Midnight Meat Train) - Mahogany - Vinnie Jones
Én és a hercegem 3. - Királyi mézeshetek (The Prince & Me 3: A Royal Honeymoon) - John Polonius - Todd Jensen
Engedj be! (Låt den rätte komma in) - Håkan - Per Ragnar
Az esemény (The Happening) - Kertészettulajdonos - Frank Collison
Franklyn (Franklyn) - Tarrant - Art Malik
Frost/Nixon (Frost/Nixon) - Richard Nixon - Frank Langella
Gyerekek vagy egyebek (De l'autre côté du lit) - Maurice - Antoine Duléry
Gyilkos elmék - IV/3. rész: Minimális veszteség (Criminal Minds: Minimal Loss) - David Rossi - Joe Mantegna
Az igenember (Yes Man) - Terrence Bundley - Terence Stamp
Isten a vádlottak padján (God on Trial) - Kuhn - Jack Shepherd
Jack Hunter - Ugarit elveszett kincse (Jack Hunter and the Lost Treasure of Ugarit) - Frederick Shaffer professzor - Sean Lawlor
A lány és a farkasok (La jeune fille et les loups) - Léon - Patrick Chesnais
Largo Winch - Az örökös (Largo Winch) - Alexander Meyer - David Gasman
Légy a Holdon (Fly Me to the Moon) - Poopchev - Ed Begley, Jr.
Merlin és a sárkányok világa (Merlin and the War of the Dragons) - Mágus - Jürgen Prochnow Mindenképpen talán (Definitely, Maybe) - Hampton Roth - Kevin Kline
Mutánsok (Mutants) - Gauge ezredes - Michael Ironside
A nap, amikor a Föld megállt (The Day the Earth Stopped) - Charlie - Judd Nelson
Nyolc tanú (Vantage Point) - Phil McCullough - Bruce McGill
Párizs (Paris) - A pszichológus - Maurice Bénichou
Pihenő a pokolban: Ne nézz hátra! (Rest Stop: Don't Look Back) - Az apa - Michael Childers
Sasszem (Eagle Eye) - Thomas Morgan ügynök - Billy Bob Thornton
Scooby-Doo és a Koboldkirály (Scooby-Doo and the Goblin King) - A bámulatos Krudsky - Wayne Knight
Superhero Movie (Superhero Movie) - Albert bácsi - Leslie Nielsen
A szabadság útjai (Revolutionary Road) - Bart Pollack - Jay O. Sanders
A szállító 3. (Transporter 3) - Leonyid Vasziljev - Jeroen Krabbé
Téli háború (Oorlogswinter) - Oom Ben - Yorick van Wageningen
Tesó-tusa (Step Brothers) - Dr. Robert Doback - Richard Jenkins
A törvény gyilkosa (Righteous Kill) - Hingis hadnagy - Brian Dennehy
Tükör/Szilánk (The Broken) - John McVey - Richard Jenkins
Tükrök (Mirrors) - Lorenzo Sapelli - John Shrapnel
Vágyra vágyók (État de manque) - HR-főnök - Christophe Guybet
Vörös szikla (Chi bi) - Liu Pei - Yong You
A zsaruk becsülete (Pride and Glory) - Francis Tierney, Sr. - Jon Voight
2012 (2012) - Roland Picard - Patrick Bauchau
500 nap nyár ((500) Days of Summer) - Narrátor - Richard McGonagle
Agora (Agora) - Theon, Hypatia apja - Michael Lonsdale
Anyaszív-szomorító (Le vilain) - Elliot felügyelő - Bernard Farcy
Archer - I/4. rész (Archer: Killing Utne) - Mannfred
Astro Boy (Astro Boy) - Stone elnök - Donald Sutherland
A bokszoló (The Boxer) - Joe - Stacy Keach
Csodára várva (Expecting a Miracle) - Walter Enright - Ed Lauter
Derült égből fasírt (Cloudy with a Chance of Meatballs) - Tim Lockwood - James Caan
District 9 (District 9) - Piet Smit - Louis Minnaar
Egy lányról (An Education) - Jack - Alfred Molina
Egyszerűen bonyolult (It's Complicated) - Adam Schaffer - Steve Martin
Gyilkos cápa vs. óriáspolip (Mega Shark vs Giant Octopus) - Lamar Sanders - Sean Lawlor
Halálos ellenfél (A Dangerous Man) - Vlad - Vitaly Kravchenko
Harc Róma ellen (The Battle against Rome) - Narrátor
A határvonal (La linea) - Antonio atya - Armand Assante
Holdhercegnő (The Secret of Moonacre) - William De Noir / A jelenlegi Coeur De Noir - Tim Curry
Az ifjú Viktória királynő (The Young Victoria) - Stockmar báró - Jesper Christensen
Invictus - A legyőzhetetlen (Invictus)- Johan De Villiers - Robin Smith
A játék neve: halál (The Killing Room) - Dr. Phillips - Peter Stormare
Játszó nő (Joueuse) - Kröger - Kevin Kline
A jeges pokol (De hel van '63) - Wolf - Joop Wittermans
Kaszinó a csatamezőn (Taking Chances) - Joseph Sleeping Bear - Robert Beltran
Kecskebűvölők (The Men Who Stare at Goats) - Dean Hopgood dandártábornok - Stephen Lang
A lánclevél átka (Chain Letter) - Jim Crenshaw nyomozó - Keith David
Mélyben izzó tűz (Fire from Below) - Cook tábornok - Glenn Morshower
Miért éppen Minnesota? (New in Town) - Stu Kopenhafer - J.K. Simmons
Miss Marple 15.: Szemfényvesztők (Agatha Christie: Marple: They Do It with Mirrors) - Johnny Restarick - Ian Ogilvy
Modern család - I/1. rész (Modern Family: Pilot) - Jay Pritchett - Ed O'Neill
Műkedvelő műkincsrablók (The Maiden Heist) - Roger Barlow - Christopher Walken
Negyedik típusú találkozások (The Fourth Kind) - August seriff - Will Patton
Nindzsa (Ninja) - Temple - Miles Anderson
Nyerő csapat (The Winning Season) - Terry - Rob Corddry
Ő a megoldás (All About Steve) - Mr. Horowitz - Howard Hesseman
Az ördög három aranyhajszála (Der Teufel mit den drei goldenen Haaren) - Király - Leonard Lansink
Poirot 63.: Tragédia három felvonásban (Agatha Christie: Poirot: Three Act Tragedy) - Sir Charles Cartwright - Martin Shaw
Ragály és szerelem (Love Takes Wing) - Evans polgármester - Patrick Duffy
Sterling: Az elveszett medalion titka (Sterling: The Secret of the Lost Medallion) - Archer Sterling - Benny Costanza
Tartozol a haláloddal (44 Inch Chest) - Tippi Gordon - Steven Berkoff
Terminátor - Megváltás (Terminator Salvation) - Ashdown tábornok - Michael Ironside, Ashdown tábornok - Michael Ironside
Testőrök és gyilkosok (Shi yue wei cheng) - Li Yue-Tang - Xueqi Wang
Testvérbosszú 2. - Mindenszentek (The Boondock Saints II: All Saints Day) - Rendőrfőnök - Richard Fitzpatrick
Törvénytisztelő polgár (Law Abiding Citizen) - Jonas Cantrell - Bruce McGill
Újra a gimiben (Stay Cool) - Mr. McCarthy - Michael Gross
A verda horda - Adj el, vagy hullj el! (The Goods: Live Hard, Sell Hard) - Ben Selleck - James Brolin
Véres Valentin (My Bloody Valentine) - Ben Foley - Kevin Tighe
22 lövés (L'immortel) - Aurelio Rampoli - Richard Berry
Archer - I/3. rész (Archer: Diversity Hire) - Hector Ruiz
Archer - I/10. rész (Archer: Dial M for Mother) - Mannfred
Barátom a nyakamon (Le pot de colle) - Richard Maurand - François Berléand
Bérgyilkosék (Killers) - Holbrook - Martin Mull
Blue Valentine (Blue Valentine) - Jerry - John Doman
Bűnösök és szentek (Sinners and Saints) - Mr. Rhykin - Jürgen Prochnow
Csalóka napfény 2. - Szabadulás (Utomlyonnye solntsem 2: Predstoyanie) - Sztálin - Maksim Sukhanov
Csillagkutyák (Belka i Strelka. Zvezdnye sobaki) - Kazbek - Sergey Garmash
Csodák pedig vannak (Healing Hands) - Mr. Stinson - Ted Lyde
Ébredj velünk (Morning Glory) - Merv, rendező a Pirkadatnál - Don Roy King
Egy családnál jobb a kettő (Expecting Mary) - Horace Weitzel - Elliott Gould
Az éjszaka országai (Provinces of Night) - Bellweather seriff - Afemo Omilami
Fekete-fehér blues (Redemption Road) - Santa - Tom Skerritt
Félédes álom (Meet Monica Velour) - Pop Pop - Brian Dennehy
Fűrész 7. (Saw 3D) - John / Kirakós - Tobin Bell
Füstölgő ászok 2.: Bérgyilkosok bálja (Smokin' Aces 2: Assassins' Ball) - Walter Weed - Tom Berenger
Gyilkos cápa az óriáskrokodil ellen (Mega Shark vs. Crocosaurus) - Calvin admirális - Robert Picardo
A harcos útja (The Warrior's Way) - Ronald - Geoffrey Rush
Harry Potter 7.: Harry Potter és a Halál ereklyéi - 1. rész (Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 1) - Gellert Grindelwald - Michael Byrne
Ikarosz (Icarus) - Vadim - Bo Svenson
Jack csónakázni megy (Jack Goes Boating) - Jack - Philip Seymour Hoffman
Kéjlak (Loft) - Anton de Nijs - Tom Jansen
A kifutópálya (The Runway)- Tommy Carmody - Donncha Crowley
A kilencedik légió (Centurion) - Bothos - David Morrissey
Kutyák és macskák: A rusnya macska bosszúja (Cats & Dogs: The Revenge of Kitty Galore) - Sam - Michael Clarke Duncan
Londoni küldetés (Mission London) - Sibling - Alan Ford
Lottószelvény (Lottery Ticket) - Sweet Tee - Keith David
Mahler a kanapén (Mahler auf der Couch) - Sigmund Freud - Karl Markovics
Megaagy (Megamind) - Börtönigazgató - J.K. Simmons
Narnia krónikái - A Hajnalvándor útja (The Chronicles of Narnia: The Voyage of the Dawn Treader) - Coriakin - Bille Brown
A nehézfiú (The Heavy) - Mr. Mason - Christopher Lee
Nincs kettő séf nélkül 9. rész - Ki ölte meg a séfet? (I Delitti del Cuoco: Chi ha ammazzato lo chef?) - Michele Bassani - Massimo De Rossi
Az Őrzők legendája (Legend of the Guardians: The Owls of Ga'Hoole) - Echidna - Barry Otto

The Pacific - A hős alakulat - 4. rész (The Pacific: Gloucester/Pavuvu/Banika) - McMaster alezredes - Bill Young
A paripa (Secretariat) - Pancho Martin - Nestor Serrano
Párizsból szeretettel (From Paris with Love) - Főnök a telefonban - David Gasman
Piranha (Piranha) - Matt Boyd - Richard Dreyfuss
Pusztító arany (600 kilos d'or pur) - Georges - Patrick Chesnais
Rémálom az Elm utcában (A Nightmare on Elm Street) - Alan Smith - Clancy Brown
Robin Hood (Robin Hood) - Baldwin báró - Robert Pugh
Szellemíró (The Ghost Writer) - Richard Rycart - Robert Pugh
Szív/rablók (Henry's Crime) - Max Saltzman - James Caan
Szökőhév (Leap Year) - Stefano - Vincenzo Nicoli
Terhes társaság (Due Date) - Légimarsall - Steven M. Gagnon
A titánok harca (Clash of the Titans) - Szpürosz - Pete Postlethwaite
Tőzsdecápák 2. - A pénz nem alszik (Wall Street: Money Never Sleeps) - Lewis Zabel - Frank Langella
Túl sok érzelem (Les émotifs anonymes) - Pszichológus - Stéphan Wojtowicz
Utódomra ütök (Little Fockers) - Randy Weir - Harvey Keitel
Üvöltés (Howl) - Clayton Horn bíró - Bob Balaban
Vállalati csalódások (The Company Men) - Phil Woodward - Chris Cooper
Vasember 2. (Iron Man 2) - Meade tábornok - Eric L. Haney
A vég nekem a kezdet (Das Ende ist mein Anfang) - Tiziano Terzani - Bruno Ganz
Véres románc (All Good Things) - Sanford Marks - Frank Langella
Vincent és a tenger (Vincent will Meer) - Robert - Heino Ferch
The Walking Dead - I/1. rész: Múló idő (The Walking Dead: Days Gone Bye) - Dale Horvath - Jeffrey DeMunn
The Walking Dead - I/2. rész: Belek (The Walking Dead: Guts) - Dale Horvath - Jeffrey DeMunn The Walking Dead - I/3. rész: Beszélj a békákkal (The Walking Dead: Tell It to the Frogs) - Dale Horvath - Jeffrey DeMunn
The Walking Dead - I/4. rész (The Walking Dead: Vatos) - Dale Horvath - Jeffrey DeMunn
The Walking Dead - I/5. rész (The Walking Dead: Wildfire) - Dale Horvath - Jeffrey DeMunn
The Walking Dead - I/6. rész (The Walking Dead: TS-19) - Dale Horvath - Jeffrey DeMunn
Zöld zóna (Green Zone) - Al Rawi tábornok - Igal Naor
30 perc vagy annyi se (30 Minutes or Less) - Az őrnagy - Fred Ward
5 nap háború (5 Days of War) - Alexandr Demidov ezredes - Rade Serbedzija
Albert Nobbs (Albert Nobbs) - Dr. Holloran - Brendan Gleeson
Álmok otthona (Dream House) - Dr. Medlin - Brian Murray
Atlasz megremegett: 1. rész (Atlas Shrugged: Part I) - Orren Boyle - Jon Polito
Börni, az eszelős temetős (Bernie) - Huckabee seriff - Brandon Smith
Butch Cassidy visszatér (Blackthorn) - Mackinley - Stephen Rea
Céges buli (Cedar Rapids) - Dean Ziegler - John C. Reilly
Clara Campoamor, az elfeledett asszony (Clara Campoamor. La mujer olvidada) - Alcalá Zamora - Joan Massotkleiner
Csak tudnám, hogy csinálja (I Don't Know How She Does It) - Lew Reddy - Mark Blum
Csalóka napfény 3. - Az erőd (Utomlyonnye solntsem 2: Tsitadel) - Sztálin - Maksim Sukhanov
Égből pottyant Mikulás (Als der Weihnachtsmann vom Himmel fiel) - Puszpáng Petúr - Volker Lechtenbrink
Féktelen harag (Drive Angry) - Parancsnok - Tom Atkins Tom Atkins
Gyilkos cápa - Rémálom a mocsárban (Swamp Shark) - Watson seriff - Robert Davi
Halhatatlanok (Immortals) - Hüperión király - Mickey Rourke
Hamis nyomon (Jägarna 2) - Torsten - Peter Stormare
Hindenburg (Hindenburg) - Edward van Zandt - Stacy Keach
Hoki-koki (Goon) - Dr. Glatt - Eugene Levy
J. Edgar - Az FBI embere (J. Edgar) - Richard Nixon - Christopher Shyer
Jack és Jill (Jack and Jill) - Carter Simmons - Geoff Pierson
A jég fogságában (Ice) - Quinn - Patrick Bergin
A jó orvos (The Good Doctor) - Krauss nyomozó - J.K. Simmons
A Karib-tenger kalózai 4. - Ismeretlen vizeken (Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides) - Purser - Steve Evets
Kiközösítve (The Shunning) - Ephram Yoder - Richard Fullerton
Különleges Valentin-nap (The Lost Valentine) - Craig Warren - Mike Pniewski
Lovagok háborúja - Harc a végsőkig (Ironclad) - Langton érsek - Charles Dance
Melankólia (Melancholia) - Jack - Stellan Skarsgård
Nem írnek való vidék (Kill the Irishman) - Shondor Birns - Christopher Walken
A pap - Háború a vámpírok ellen (Priest) - Monszinyor Chamberlain - Alan Dale
A papagáj (A Bird of the Air) - Frank - Kevin Skousen
Philibert kalandjai (Les aventures de Philibert, capitaine puceau) - Flaviolles - Yves Gasc
Pokoli albérlet (The Resident) - August - Christopher Lee
Regényes románc (A Novel Romance) - Walter Evans - Jay O. Sanders
A rítus (The Rite) - István Kovak - Rutger Hauer
Rumnapló (The Rum Diary) - Lotterman - Richard Jenkins
Singham (Singham) - Chandrakant - Ravindra Berde
Szalmakutyák (Straw Dogs) - Tom Heddon - James Woods
Szellemtanú (Little Murder) - Rendőrfőnök - Peter Jason
Szerelem kölcsönbe (Something Borrowed) - Dennis Zigman professzor - Jonathan Epstein
A szerelem konyhája (Love's Kitchen) - Guy Witherspoon - Simon Callow
Szerelmed nem hagy el (A Valentine's Date) - Jack Connors - Tom Skerritt
Szupervihar - A teljes megsemmisülés (Mega Cyclone) - Gunter MacGregor - Mitch Pileggi Testcsere (The Change-Up) - Ted Norton - Ned Schmidtke
A tetovált lány (The Girl with the Dragon Tattoo) - Dirch Frode - Steven Berkoff
Torrente 4. (Torrente 4) - Ramírez - Enrique Villén
Transformers 3. (Transformers: Dark of the Moon) - Que - George Coe
United (United) - Alan Hardaker - Neil Dudgeon
Vad évad (The Big Year) - Stu Preissler - Steve Martin
Valaki hőse (Somebody's Hero) - Donald Delansky - Arthur J. Nascarella
Válság a Wall Streeten (Too Big to Fail) - Chris Dodd szenátor - Steve Tom
Végzetes jóslat (Doomsday Prophecy) - Slate tábornok - Alan Dale
Verdák 2. (Cars 2) - Ivan - Stanley Townsend
Viharok háborúja (Storm War) - Marcus - Stacy Keach
Vörös tél (Hiver rouge) - Rousseau főfelügyelő - Patrick Chesnais
W.E. - Országomat egy nőért (W.E.) - Mohamed Al-Fayed - Haluk Bilginer
The Walking Dead - II/1. rész (The Walking Dead: What Lies Ahead) - Dale Horvath - Jeffrey DeMunn
The Walking Dead - II/2. rész (The Walking Dead: Bloodletting) - Dale Horvath - Jeffrey DeMunn
X-Men - Az elsők (X-Men: First Class) - Hendry ezredes - Glenn Morshower
A Skorpiókirály 3. - Harc a megváltásért (The Scorpion King 3: Battle for Redemption) - Hórusz - Ron Perlman
Az Argo-akció (Argo) - Önmaga (archív felvétel) - Jimmy Carter
Bosszúállók (The Avengers) - A Világbiztonsági Tanács tagja - Powers Boothe
A Bourne-hagyaték (The Bourne Legacy) - Mark Turso - Stacy Keach
Brickleberry - I/2. rész (Brickleberry: 2 Weeks Notice) - Isten
Django elszabadul (Django Unchained) - Nagy John Brittle - M.C. Gainey
Elárulva (Stolen) - Hoyt - M.C. Gainey
Az emlékmás (Total Recall) - Cohaagen - Bryan Cranston
Én, a séf (Comme un chef) - Kritikus - Franck de la Personne
A futár (The Courier) - Mr. Capo - Miguel Ferrer
Gondolkozz pasiaggyal! (Think Like a Man) - Önmaga - Steve Harvey
Ház az erdő mélyén (The Cabin in the Woods) - Sitterson - Richard Jenkins
Házasokk (The Knot) - Mr. Fernandez - Vincenzo Nicoli
A helyzet reménytelen, de nem súlyos (Anleitung zum Unglücklichsein) - Tiffany apja - Rüdiger Vogler
A hét pszichopata és a si-cu (Seven Psychopaths) - Hans - Christopher Walken
Hétköznapi emberek (People Like Us) - Ike Rafferty - Philip Baker Hall
Holdfény királyság (Moonrise Kingdom) - Pierce parancsnok - Harvey Keitel
A holló (The Raven) - Eldridge százados - Jimmy Yuill
Iron Sky: Támad a Hold (Iron Sky) - Wolfgang Kortzfleisch - Udo Kier
Jack Reacher (Jack Reacher) - Rodin - Richard Jenkins
Jézus engem szeret! (Jesus Loves Me) - Gabriel - Henry Hübchen
Kék, mint a jazz (Blue Like Jazz) - Dean Bowers - Jeff Obafemi Carr
Keleti igazságosztó (Sofia) - Ashdown nagykövet - Donald Sutherland
A kis Lady (Die kleine Lady) - Professzor - Wolfgang Hinze
Lopott szavak (The Words) - Mr. Jansen - J.K. Simmons
Majdnem tökéletes lány (Girl Most Likely) - Dr. Chalmers - Reed Birney
A márkák háborúja (Branded) - Bob - Jeffrey Tambor
Marsupilami nyomában (Sur la piste du Marsupilami) - Papa Dan - Jacques Weber
Menekülés a rejtelmes szigetről (Mysterious Island) - Némó kapitány - William Morgan Sheppard
Míg a világvége el nem választ (Seeking a Friend for the End of the World) - Alfred - Roger Aaron Brown
Mindennek ára van (Price Check) - Tony Gomes - Matt Walker
Pornó a házban (Les Kaïra) - Bernard - François Bureloup
Redwood diadala (Becoming Redwood) - Earl - Scott Hylands
Sötét titok (The Truth) - Aguila tábornok - Alfredo Álvarez Calderón
Született gengszterek (Stand Up Guys) - Doc - Christopher Walken
Tökéletes katona 4. - A leszámolás napja (Universal Soldier: Day of Reckoning) - Ron Castellano - Dane Rhodes
Tökös csávó (Bad Ass) - Williams polgármester - Ron Perlman
2 kaliber (2 Guns) - Tuwey admirális - Fred Ward
Egy apró bökkenő (One Small Hitch) - Max Shiffman - Daniel J. Travanti
Banshee - I/1. rész (Banshee: Pilot) - Mr. Rabbit - Ben Cross
Boszorkányvadászok (Hansel & Gretel: Witch Hunters) - Berringer seriff - Peter Stormare
Cas és Dylan (Cas & Dylan) - Dr. Cas Pepper - Richard Dreyfuss
Casey Anthony pere (Prosecuting Casey Anthony) - Cheney Mason - Art Hindle
A Cate McCall-per (The Trials of Cate McCall) - Justice Sumpter - James Cromwell Csocsó-Sztori (Metegol) - Eusebio - Juan José Campanella
Derült égből fasírt 2. - A második fogás (Cloudy with a Chance of Meatballs 2) - Tim Lockwood - James Caan
Az elnök végveszélyben (White House Down) - Walker - James Woods
Fenn vagy lenn (Over/Under) [- Wally - Ronald Guttman
Férfi a háznál (Un homme au pair) - Maxime - Antoine Duléry
Foglalkozása: bűnbak (Au bonheur des ogres) - Coudrier - Marius Yelolo
A francia miniszter (Quai d'Orsay) - Claude Maupas - Niels Arestrup
Gengszterosztag (Gangster Squad) - Dragna - Jon Polito
Gyémánt ököl (The Wrath of Vajra) - Mester - Benchang You
Hamarosan... (In a World...) - Sam - Fred Melamed
Hangyaboy (Antboy) - Dr. Gæmelkrå / Loppen - Nicolas Bro
Hanni és Nanni 3. (Hanni & Nanni 3) - Konrad Kästner professzor - Konstantin Wecker
Highland Park (Highland Park) - Ed - Danny Glover
A hóhér (Bødlen) - Philippe Lambert - Peter Phreeou
Hősök szakasza (Company of Heroes) - Ivan Puzharski - Dimitri Diatchenko
Idegen földön (The Immigrant) - Dr. Knox - Peter McRobbie
Így készült: Halálos iramban 6. (Fast & Furious 6: Behind the Scenes) - Önmaga - 2nd Unit Stunt Coordinator - Andy Gill
Jappeloup (Jappeloup) - John Lester - Donald Sutherland
Java Heat - Tüzes pokol (Java Heat) - Malik - Mickey Rourke
Jégbe fagyott gyilkosok (Ice Soldiers) - Desmond Trump ezredes - Michael Ironside
Jégvarázs (Frozen) - Kai - Stephen J. Anderson
Körberajzolva (Je fais le mort) - Michel Beauchatel - Jean-Marie Winling
Locke - Nincs visszaút (Locke) - Cassidy - Danny Webb
Mandarinok (Mandariinid) - Juhan - Raivo Trass
Már megint lakótársat keresünk (Casse-tête chinois) - Bevándorlási hivatal ügyintézője - Peter McRobbie
A megfigyelő (Run & Jump) - Paddy - Michael Harding
Muhammad Ali a Legfelsőbb Bíróság ellen (Muhammad Ali's Greatest Fight) - Warren Burger - Frank Langella
Ne aggódj, a maffia csak nyáron öl (La mafia uccide solo d'estate) - Rocco Chinnici - Enzo Salomone
Az őrangyal mentőakció (Buddy) - Sören bácsi - Carl Heinz Choynski
Ötösfogat 2. (Fünf Freunde 2) - Rookey - Peter Lohmeyer
Pár hektárral többért (Shadow on the Mesa) - Jonesy - Stephen Bridgewater
Pokoli egyezség (Dead in Tombstone) - Judah Clark - Colin Mace
Pulykaland (Free Birds) - Sagan tábornok - Jeff Biancalana
Putyin olimpiája (Putin's Games) - Narrátor
A S.H.I.E.L.D. ügynökei - I/1. rész (Agents of S.H.I.E.L.D.: Pilot) - Dr. Streiten - Ron Glass
Vasember 3. (Iron Man 3) - Rodriguez alelnök - Miguel Ferrer
Z világháború (World War Z) - Jurgen Warmbrunn - Ludi Boeken
Zulu (Zulu) - De Beer - Regardt van den Bergh
Amerika kapitány: A tél katonája (Captain America: The Winter Soldier) - Rockwell tanácsos - Alan Dale
Annabelle (Annabelle) - Perez atya - Tony Amendola
Azok a varázslatos gombák (The Magic of Mushrooms) - Önmaga - Professzor - Richard Fortey
Big Game - A nagyvad (Big Game) - Underwood tábornok - Ted Levine
Bocs, hogy élek (Scusate se esisto!) - Dr. Ripamonti - Ennio Fantastichini
BoJack Horseman - I/1. rész: A BoJack Horseman sztori: ProLógus (BoJack Horseman: BoJack Horseman: The BoJack Horseman Story, Chapter One) - Lenny Turtletaub - J.K. Simmons, TV-s doktor - Fred Tatasciore
BoJack Horseman - I/2. rész: Bojack utálja a katonákat (BoJack Horseman: BoJack Hates the Troops) - Tom Jumbo-Grumbo - Keith Olbermann
Bűnös Louisiana (Bad Country) - Bannock százados - Don Yesso
Éjjeli féreg (Nightcrawler) - Lieberman nyomozó - Price Carson
Éjszaka a múzeumban: A fáraó titka (Night at the Museum: Secret of the Tomb) - Reginald - Bill Cobbs
Az élet könyve (The Book of Life) - Carlos Sanchez - Hector Elizondo
Eszeveszett mesék (Relatos salvajes) - Mauricio - Oscar Martínez
Fácángyilkosok (Fasandræberne) - Marcus Jacobsen - Søren Pilmark
Férfiak, nők és gyerekek (Men, Women & Children) - Allison apja - J.K. Simmons
Fiúk Jerseyből (Jersey Boys) - Gyp DeCarlo - Christopher Walken
Förtelmes főnökök 2. (Horrible Bosses 2) - Hatcher nyomozó - Jonathan Banks
Foxcatcher (Foxcatcher) - Fred Cole - Brett Rice
Francia szvit (Suite française) - Dubois - Paul Ritter
God's Pocket (God's Pocket) - Richard Shellburn - Richard Jenkins
Golyó (Bullet) - Carlito Kane - Jonathan Banks
Gondolkozz pasiaggyal! 2. (Think Like a Man Too) - Lee Fox - Kelsey Grammer
A Grand Budapest Hotel (The Grand Budapest Hotel) - Mr. Moustafa - F. Murray Abraham
Hello Ladies: A mozifilm (Hello Ladies: The Movie) - Alan - Stephen Tobolowsky
A hívás (The Calling) - Price atya - Donald Sutherland
Hogyan írjunk szerelmet (The Rewrite) - Dr. Lerner - J.K. Simmons
Houdini (Houdini) - John seriff - Tim Woodward
Igaz szívvel (The Normal Heart) - Sanford - Stephen Spinella
Az igazság ligája: Háború (Justice League: War) - Darkseid - Steve Blum
Kódjátszma (The Imitation Game) - Denniston parancsnok - Charles Dance
Kókusz Kokó, a kis sárkány (Der kleine Drache Kokosnuss) - Jörgen nagypapa - Fred Maire
Koppenhága (Copenhagen) - Thomas - Preben Ravn
Kristálykoponyák (Crystal Skulls) - Hadden - David Rintoul
Lapátra téve New Yorkban (Appropriate behavior) - Mehrdad - Hooman Majd
Legjobb esély (Beste Chance) - Hubert, Kati apja - Andreas Giebel
Lopakodók: Örökség (Sniper: Legacy) - Thomas Beckett - Tom Berenger
Meglepetés Párizsban (We'll Never Have Paris) - Terry - Alfred Molina
Megnyugvás (Still) - Penton nyomozó - Clive Russell
Megőrülök érted (Lovesick) - Apa - Richard Riehle
A mi földünk (La nostra terra) - Nicola Sansone - Tommaso Ragno
Michael a végzetem (The Michaels) - Jack Martinson - James Moses Black
Millió dolláros kar (Million Dollar Arm) - Pete - Al Sapienza
Muppet-krimi: Körözés alatt (Muppets Most Wanted) - Waldorf - Dave Goelz, Bobo, a medve - Bill Barretta
Mythica 1.: Hősök nyomában (Mythica: A Quest for Heroes) - Vagamal - Michael Flynn
Pofázunk és végünk (Ride Along) - Brooks hadnagy - Bruce McGill
Rekviem egy macskáért (Murder of a Cat) - Hoyle seriff - J.K. Simmons
Sils Maria felhői (Clouds of Sils Maria) - Henryk Wald - Hanns Zischler
Sin City: Ölni tudnál érte (Sin City: A Dame to Kill For) - Liebowitz hadnagy - Jude Ciccolella
A Stonehearst Elmegyógyintézet (Eliza Graves) - Silas Lamb - Ben Kingsley
Szexvideó (Sex Tape) - Walt - Timothy Brennen
Te nem vagy te (You're Not You) - Kate apja - Geoff Pierson
Az utolsó ember (Der letzte Mentsch) - Marcus Schwarz - Mario Adorf
Vadon (Wild) - Dave - Jerry Carlton
Veszélyben az Északi-sark (Northpole) - Harold Spencer polgármester - Frank Schorpion
A viszony - I/1. rész (The Affair) - Bruce Butler - John Doman
Whiplash (Whiplash) - Fletcher - J.K. Simmons
A Zöld Sárkányok bosszúja (Revenge of the Green Dragons) - Önmaga (archív felvétel) - Ronald Reagan
90 perc a Mennyországban (90 Minutes in Heaven) - Jay B. Perkins - Fred Dalton Thompson Az admirális (Michiel de Ruyter) - Maarten Tromp - Rutger Hauer
Ash vs Evil Dead - I/6. rész: Gyilkosok gyilkosa (Ash vs Evil Dead: The Killer of Killers) - Crosby - Mark Mitchinson
Ash vs Evil Dead - I/7. rész: Robbanásveszély (Ash vs Evil Dead: Fire in the Hole) - Crosby - Mark Mitchinson
Ashby (Ashby) - Bruton edző - Kevin Dunn
Belle és Sébastien - A kaland folytatódik (Belle et Sébastien, l'aventure continue) - Marcel - Ludi Boeken
A Büszke Birtok oroszlánőrsége: Kion üvöltése (The Lion Guard: Return of the Roar) - Rafiki - Khary Payton
A cápavadász (Shark Killer) - Nix - Arnold Vosloo
Carter ügynök - I/2. rész: Híd és alagút (Agent Carter: Bridge and Tunnel) - Hugh Jones - Ray Wise
Csillagok háborúja VII. - Az ébredő Erő (Star Wars: The Force Awakens) - Ematt őrnagy - Andrew Jack
Csontok és skalpok (Bone Tomahawk) - Chicory - Richard Jenkins
Danny Collins (Danny Collins) - Steve - Michael Patrick McGill
Az eltűnt tűz nyomában (Digging for Fire) - Pop Pop - Sam Elliott
Fekete mise (Black Mass) - Gerard O'Neill - Richard Donelly
Ferenc pápa – Buenos Airestől a Vatikánig (Francisco - El Padre Jorge) - Luis - Alejandro Awada
Focus - A látszat csal (Focus) - Futballedző - Don Yesso
Forsaken (Forsaken) - William Clayton tiszteletes - Donald Sutherland
A futball hite (Woodlawn) - Paul Bryant - Jon Voight
Gyönyörű és agyafúrt (Beautiful & Twisted) - Dalton nyomozó - Jude Ciccolella
A harminchármak (The 33) - Jeff Hart - James Brolin
Heidi (Heidi) - Nagyapó - Bruno Ganz
Hitman - A 47-es ügynök (Hitman: Agent 47) - Tobias - Jürgen Prochnow
Joy (Joy) - Gyáros - Ken Howard
Keleti nyugalom - A második Marigold Hotel (The Second Best Exotic Marigold Hotel) - Samarth - Shishir Sharma
LEGO: Az igazság ligája - Harc a légióval (LEGO DC Super Heroes: Justice League - Attack of the Legion of Doom!) - Darkseid - Tony Todd
Legújabb testamentum (Le tout nouveau testament) - Victor, a hajléktalan - Marco Lorenzini
Little Boy (Little Boy) - Sam - Ted Levine
Macbeth (Macbeth) - Lennox - David Hayman
Megtehetek bármit (Absolutely Anything) - Tudós ufó - Terry Jones
Mythica 2.: Sötét erő (Mythica: The Darkspore) - Vagamal - Michael Flynn
A nagy dobás (The Big Short) - Bruce Miller - Tony Bentley
A nevem Emily (My Name Is Emily) - Dr. Golding - Barry McGovern
Rodeó és Júlia (Rodeo & Juliet) - Bill Atterbury - Chris Ranney
Scooby-Doo - Hold szörnyes őrület (Scooby-Doo! Moon Monster Madness) - Zip Elvin - Mark Hamill
Sérülés (Concussion) - Dr. Cyril Wecht - Albert Brooks
Sinister 2. - Az átkozott ház (Sinister 2) - Rodriguez atya - John Beasley
A Skorpiókirály 4. - Harc a hatalomért (The Scorpion King: The Lost Throne) - Zakour király - Rutger Hauer
Szándék nélkül (The Driftless Area) - Tim Geer - Frank Langella
Szemekbe zárt titkok (Secret in Their Eyes) - Bumpy Willis - Dean Norris
Ted 2. (Ted 2) - Tom Jessup - John Carroll Lynch
Terminátor: Genisys (Terminator Genisys) - O'Brien nyomozó - J.K. Simmons
The Throwaways (The Throwaways) - Holden - James Caan
Törtetők (Entourage) - John Ellis - Alan Dale
Trumbo (Trumbo) - Sam Wood - John Getz
Az utolsó boszorkányvadász (The Last Witch Hunter) - Grosette - Michael Halsey
Whitney (Whitney) - Clive Davis - Mark Rolston
Az alapító (The Founder) - Mac McDonald - John Carroll Lynch
Anthropoid (Anthropoid) - Hans Müller - Alexander von der Groeben
Batman - Az elfajzott (Batman: Bad Blood) - Jacob Kane ezredes - Geoff Pierson
Batman: A gyilkos tréfa (Batman: The Killing Joke) - Gordon felügyelő - Ray Wise
Bazi nagy görög lagzi 2. (My Big Fat Greek Wedding 2) - Taki - Gerry Mendicino
Billy Lynn hosszú, félidei sétája (Billy Lynn's Long Halftime Walk) - Norm - Steve Martin
Bridget Jones babát vár (Bridget Jones's Baby) - George Wilkins - Patrick Malahide
Captain Fantastic (Captain Fantastic) - Jack - Frank Langella
Éber szemek - I/1. rész: A szabály (Private Eyes: The Code) - Don Shade - Barry Flatman Eddie, a sas (Eddie the Eagle) - Warren Sharp - Christopher Walken
Egyiptom istenei (Gods of Egypt) - Ré - Geoffrey Rush
Érettségi (Bacalaureat) - Vizsgabizottság elnöke - Gelu Colceag
Háború és béke 1. rész (War & Peace) - Nyikolaj Bolkonszkij herceg - Jim Broadbent
A hazafiak napja (Patriots Day) - Jeffrey Pugliese őrmester - J.K. Simmons
Jégkorszak 5. - A nagy bumm (Ice Age: Collision Course) - Buck professzor - Neil deGrasse Tyson
Kilenc élet (Nine Lives) - Felix Perkins - Christopher Walken
Kung Fu Panda 3. (Kung Fu Panda 3) - Kai tábornok - J.K. Simmons
Legendás állatok és megfigyelésük (Fantastic Beasts and Where to Find Them) - Barker - Tom Hodgkins
Loving (Loving) - Frank Beazley - Bill Camp
Mennyei csodák (Miracles from Heaven) - Scott tiszteletes - John Carroll Lynch
Norman: Egy New York-i szélhámos mérsékelt felemelkedése és tragikus bukása (Norman: The Moderate Rise and Tragic Fall of a New York Fixer) - Jo Wilf - Harris Yulin
Palackposta (Flaskepost fra P) - Marcus Jacobsen - Søren Pilmark
Pelé (Pelé: Birth of a Legend) - Pelé
Pofázunk és végünk Miamiban (Ride Along 2) - Brooks hadnagy - Bruce McGill l
A régi város (Manchester by the Sea) - Tűzoltóparancsnok - Joe Stapleton
Robinson Crusoe (Robinson Crusoe) - Matróz - Joe Ochman
Rossz szomszédság 2. (Neighbors 2: Sorority Rising) - Shelby apja - Kelsey Grammer
Suicide Squad - Öngyilkos osztag (Suicide Squad) - Parancsnok - Aidan Devine
Szegény gazdagok (Poveri ma ricchi) - Genesio atya - Giobbe Covatta
Szeretteink körében (The Hollars) - Don Hollar - Richard Jenkins
Támadás a Fehér Ház ellen 2. - London ostroma (London Has Fallen) - Leighton miniszterelnök - Guy Williams
Tökéletes célpont 2. (Hard Target 2) - Jacob Zimling - Peter Hardy
A tökéletes drog (Nitro Rush) - Meg - Raymond Bouchard
Toni Erdmann (Toni Erdmann) - Winfried - Peter Simonischek
Underworld - Vérözön (Underworld: Blood Wars) - Vidar - Peter Andersson
Válaszúton (The Choice) - Dr. McCarthy - Brett Rice
Vasakarat (Bleed for This) - Angelo - Ciarán Hinds
A végsőkig (All the Way) - Richard Russell szenátor - Frank Langella
Virágbolti rejtélyek 1.: Különös krizantémok (Flower Shop Mystery: Mum's the Word) - Tom Harding - Ron Lea
Winnetou 3.: Az utolsó csata (Winnetou - Der letzte Kampf) - Frederick Louis Santer - Mario Adorf
Z - Az elveszett város (The Lost City of Z) - Bryce miniszter - David Calder
104-es szoba - I/3. rész: Transzcendencia (Room 104: The Knockadoo) - Atya - Tony Todd
24 óra a halálig (24 Hours to Live) - Frank - Rutger Hauer
Amityville - Az ébredés (Amityville: The Awakening) - Dr. Milton - Kurtwood Smith
Apavadászat (Father Figures) - Ronald Hunt - J.K. Simmons
Beatriz, mint vendég (Beatriz at Dinner) - Doug - John Lithgow
Bébibumm (Telle mère, telle fille) - Debulac, szülészorvos - Jean-Luc Bideau
Bemutató karácsonyra (Christmas Encore) - Sid - Art Hindle
Bevadulva (Savage Dog) - Valentine - Keith David
Bostoni erő (Stronger) - Big Jeff - Clancy Brown
Csajok hajnalig (Rough Night) - Jack Eason - Peter Francis James
Csak most kezdődik (Just Getting Started) - Burt - Graham Beckel
Doktor Knock (Knock) - Kapitány - Patrick Descamps
Dragon Ball Super - 77. rész: Kezdjük el végre, Mindenek Ura! Az Erő Nagytornája! (Dragon Ball Super: Yarô ze Zen'o-Sama! Uchû-ichi Budôkai!!) - Kibito
Dragon Ball Super - 78. rész: Rettegnek az istenek! A nagytorna veszteseit eltörlik (Dragon Ball Super: Zen-uchû no Kami-Sama mo don hiki!? Maketara shômetsu 'Chikara no taikai') - Kibito
Dragon Ball Super - 79. rész: A 9-es univerzumbéli Bazsali kontra a 7-es univerzumbéli Bubu! (Dragon Ball Super: Dai 9 Uchû Keri no Bajiru VS Dai 7 Uchû Majin Bû!!) - Kibito
Dunkirk (Dunkirk) - Admirális - Matthew Marsh
Éber szemek - II/1. rész: Fekete Musztáng (Private Eyes: The Extra Mile) - Don Shade - Barry Flatman
Éber szemek - II/2. rész: Olajozott kerekek (Private Eyes: Boardwalk Empire) - Don Shade - Barry Flatman
Éber szemek - II/3. rész: Bemártás (Private Eyes: The Frame Job) - Don Shade - Barry Flatman Éber szemek - II/4. rész: Divatbűnök (Private Eyes: Crimes of Fashion) - Don Shade - Barry Flatman
Éber szemek - II/5. rész (Private Eyes: Now You See Her) - Don Shade - Barry Flatman
Éber szemek - II/6. rész (Private Eyes: The P.I. Code) - Don Shade - Barry Flatman
Einstein rejtélyei - I/1. rész (Einstein: Ballistik) - Stefan Tremmel - Rolf Kanies
Éjjeli hajsza (All Nighter) - Mr. Gallo - J.K. Simmons
Élesítve (Unlocked) - Frank Sutter - Matthew Marsh
Az élet napos oldala (Solsidan) - Maurtiz Schiller - Sven Wollter
Embertelenek - I/3. rész: Oszd meg és uralkodj! (Inhumans: Divide and Conquer) - Pena százados - Carlos Arellano
Fülledt utcák - I/8. rész: Az én nevem, Ruby! (The Deuce: My Name Is Ruby) - Melvin 'Ász' - Clarke Peters
A gyógyító (The Healer) - Raymond Heacock - Jonathan Pryce
Harag: Az utolsó fejezet (Outrage Coda) - Morishima - Ittoku Kishibe
Hazugságok mágusa (The Wizard of Lies) - Denny Chin bíró - Clem Cheung
Az Igazság Ligája (Justice League) - Gordon felügyelő - J.K. Simmons
Kacsamesék - I/1. rész: Ju-hú (DuckTales: Woo-oo!) - Glomgold
A kereszt háborúja (Cross Wars) - Frank Nitti - Tom Sizemore
Kereszthalál (The Crucifixion) - Gornik püspök - Matthew Zajac
A Kings Bay-eset (Kings Bay) - Johan P. Berg - Erik Hivju
Kong: Koponya-sziget (Kong: Skull Island) - Willis szenátor - Richard Jenkins
Lady Bird (Lady Bird) - Leviatch atya - Stephen Henderson
A legsötétebb óra (Darkest Hour) - Sir John Simon - Nicholas Jones
Levél a múltból (The Sense of an Ending) - Iskolaigazgató - David Horovitch
Lőpor 2. rész (Gunpowder) - Sir William Stanley - Robert Gwyllim
Mária Terézia (Mária Terézia) - Kereskedő - Ady Hajdu
Megan Leavey (Megan Leavey) - Bob - Bradley Whitford
Megjött apuci 2. (Daddy's Home 2) - Önmaga - Chesley Sullenberger
Mély Torok - A Watergate-sztori (Mark Felt: The Man Who Brought Down the White House) - Richard Kleindienst - Darryl Cox
A nemek harca (Battle of the Sexes) - Ken Rosewall - Jamey Sheridan
Örömjárgány (The Leisure Seeker) - John Spencer - Donald Sutherland
Orville - I/2. rész: Parancsnoki próbatétel (The Orville: Command Performance) - Calivoni állatkert adminisztrátora - JD Cullum
Pillangó (Papillon) - Barrot főfegyőr - Yorick van Wageningen
Renegátok (Renegades) - Levin - J.K. Simmons
Só, bors, szerelem (A Dash of Love) - Marty Dellucci - Eric Pollins
Sosem voltál itt (You Were Never Really Here) - John McCleary - John Doman
A szálloda 1. rész (The Halcyon) - Lord Rowling - Gerrard McArthur
Egy szent szarvas meggyilkolása (The Killing of a Sacred Deer) - Matthew - Bill Camp
Szomália kalózai (The Pirates of Somalia) - Seymour Tolbin - Al Pacino
Táncterápia (Finding Your Feet) - Ted - David Hayman
Te válassz! (L'embarras du choix) - Richard, Juliette apja - Lionnel Astier
Tökéletes hang 3. (Pitch Perfect 3) - Fergus - John Lithgow
Tűnj el! (Get Out) - Jim Hudson - Stephen Root
Ugyanúgy más, mint én (Same Kind of Different as Me) - Julio - Daniel Zacapa
Utóhatás (Aftermath) - Matt - Glenn Morshower
Vakrandim az élettel (Mein Blind Date mit dem Leben) - Szemész - Uwe Preuss
Valerian és az ezer bolygó városa (Valerian and the City of a Thousand Planets) - Elnök - Rutger Hauer
Veszett vidék (Sweet Country) - Fletcher őrmester - Bryan Brown
A 64-es betegnapló (Journal 64) - Marcus Jacobsen - Søren Pilmark
Átejtve (Overboard) - Dr. Fletcher - Garry Chalk
Colette (Colette) - Jules - Robert Pugh
A csaló (Con Man) - Gamble ügynök - James Caan
Az első ember (First Man) - Önmaga (archív felvétel) - Walter Cronkite
Az én hősöm (Le retour du héros) - Mortier-Duplessis tábornok - Féodor Atkine
A ház, amit Jack épített (The House That Jack Built) - Verge - Bruno Ganz
Hervé vacsorára (My Dinner with Hervé) - Marty Rothstein - David Strathairn
Így ne legyél elnök (The Front Runner) - Bill Dixon - J.K. Simmons
Johnny English újra lecsap (Johnny English Strikes Again) - Hetes ügynök - Charles Dance Jurassic World - Bukott birodalom (Jurassic World: Fallen Kingdom) - Ken Wheatley - Ted Levine
A kedvenc (The Favourite) - Lord Marlborough - Mark Gatiss
Kegyetlen zsaruk (Dragged Across Concrete) - Calvert főhadnagy - Don Johnson
Krypton - I/1. rész: Az örökség (Krypton: Pilot) - Val-El - Ian McElhinney
A Moromete család: Új idők hajnalán (Moromete Family: On the Edge of Time) - Ilie Moromete - Horatiu Malaele
The Padre (The Padre) - Nemes - Nick Nolte
Pál, Krisztus apostola (Paul, Apostle of Christ) - Pál - James Faulkner
Sámson (Samson) - Manoah - Rutger Hauer
Szerelembe gurulva (Tout le monde debout) - Max - Gérard Darmon
A tolvajok királya (King of Thieves) - Billy 'A hal' Lincoln - Michael Gambon
Brexit: Háborúban mindent szabad (Brexit: The Uncivil War) - John Mills - Nicholas Day
Csaló csajok (The Hustle) - Howard - Dean Norris
Dolly Parton: A szív húrjai I/3. - If I Had Wings (Dolly Parton: A szív húrjai - If I Had Wings) - Tom - Gerald McRaney
A gyászoló asszony átka (The Curse of La Llorona) - Perez atya - Tony Amendola
Így neveld a sárkányodat 3. (How to Train Your Dragon: The Hidden World) - Mogor - F. Murray Abraham
Az ír (The Irishman) - Ewing King - Barry Primus
Judy (Judy) - Louis B. Mayer - Richard Cordery
Lázadók (Rebelles) - Boniface - Eric Godon Eric Godon
Mr. Whiskey 1. rész: A nagy csapat (Whiskey Cavalier: Pilot) - FBI-igazgató - James McDaniel
Mr. Whiskey 2. rész: Prágából szeretettel (Whiskey Cavalier: The Czech List) - Casey igazgató - Matthew Marsh
Mr. Whiskey 3. rész: Olasz meló (Whiskey Cavalier: When in Rome) - Casey igazgató - Matthew Marsh
Túltolva (The Beach Bum) - Jimmy Buffett - Jimmy Buffett
Sonic, a sündisznó (Sonic the Hedgehog) - Walters - Tom Butler

 

Vélemények

Kedves MaRecord Hangstúdió Csapata!
Köszönjük a gyors, precíz munkátokat. Tökéletesen elégedettek vagyunk, pont ilyen hanganyagban reménykedtünk, és ezt meg is kaptuk. Bárkinek bátran tudjuk ajánlani Őket!

Vincze Zoltán

Első alkalommal dolgoztunk együtt a MaRecorddal. Nagyon profi a webes felület, nagyon gyorsan végigfuttattuk a projectet az első levelezéstől a kész hanganyagig. Bár csak minden szolgáltatótól ilyen minőségű munkát kapnánk.

Author Picture
Pásztor Tamás - INSTAR films - ügyvezető

"Egy német nyelvű reklámfilm magyar változatának elkészítése során dolgoztunk együtt. Mártonék a kapcsolattartás, a hang kiválasztása, a felvétel, az utómunka és az egész üzletmenet szervezése során maximális, megnyugtató profizmusról tettek tanúbizonyságot. Ne keressen tovább aki minőséget szeretne, pontosan, gyorsan, megfelelő ár-érték arányban. Bravo!"

Author Picture
Kacsóh Gergely, ügyvezető

Nem is volt kérdés, hogy a videónk szinkronját a MaRecord-dal készíttessük el. A legjobb választás volt, hiszen profi, gyors szolgáltatást kaptunk. A választott hang pedig tökéletesen illik a videónkhoz:) Köszönjük, csak ajánlani tudjuk!

Author Picture
Dr. Krausz Miklós - Net-jog.hu Kft.

A leggyorsabbak akiket valaha láttam a szakmában és rendkívül precízek, még segítőkészek is. Csak ajánlani tudom őket. 2 nap alatt elvégezték, amit előző tapasztalataim alapján 1-2 hétre kalkuláltam.
Hosszúra nyújthatnám a listát, de inkább csak annyit írok, ha szinkronra van szükséged őket válaszd, nem bánod meg!

Author Picture
Hegedűs Bence, JZ Entertainment Kft, manager

Számomra a MaRecord Hangstúdió egy kiemelkedően pozitív szolgáltatási élményt nyújtott. Meglepő gyorsaságával, segítőkészségével napról napra elkápráztatott.
A „humán hangminták” szinte kimeríthetetlen tárházával, a gyors és kedves ügyfél kezeléssel, a szakszerű stúdiómunkával magasan élen járnak a területen.
Ajánlani tudom mindenkinek.

Bolla Gábor - Villamosmérnök vállalkozó

Kedves Márton és Csapata!
Szeretném megköszönni, hogy kiváló munkátokkal hozzásegítettetek ahhoz, hogy hatalmas örömet okozzak a leendő feleségemnek!
A gyors, precíz és szakszerű munkátokkal jöhetett létre a tökéletes lánykérés!

Vaszicsku Gergő

"Nagyon profi partnert ismertem meg, személyes találkozás nélkül, pár napon belül megvoltak a kért hanganyagok, kiváló minőségben.
Segítőkész, gyors, pontos csapat, csak ajánlani tudom."

Author Picture
Petroczy Alexandra, Senior Customer Service Advisor

"A Marecord Stúdió évek óta partnerünk a hangfelvételek terén. Teljesen mindegy, hogy egy rádióreklám komplett kidolgozásáról, a szövegírástól az effektelésen át a végtermékig, vagy egy külföldi reklámfilm szinkronizálásáról volt szó, mindig nagyon rövid határidővel, profi munkát végeztek. Bár minden ügynökség ilyen flottul működne…"

Author Picture
Király Kolos, CEO / Ügyvezető igazgató - Cremum Pharma Kft.

Legújabb masszázsfoteljeink Braintronics - agyhullám szinkronizáló rendszerének hangfelvétele miatt fordultunk a MaRecord Hangstúdióhoz. Féltünk a feladattól, hiszen nem vagyunk szakemberek és az elvárásaink sem a megszokottak voltak. Ez a félelem az első e-mail váltást követően szerte is foszlott, hiszen olyan magabiztossággal, profizmussal, segítőkészséggel (és még sorolhatnám a pozitív jelzőket) találkoztunk, ami egyedülálló. Bízunk benne, hogy a fejlesztéseink lehetővé teszik a további együttműködést!!

Author Picture
Schreiner Dóra

Többet kaptunk, mint amit vártunk és kérhettünk volna. A munkafolyamatokat követhettük, végig bevontak és tájékoztattak minket, szakmai tanácsokat kaptunk az ötlettől egészen a felhasználásig. A munka teljesítése után sem feledkeztek meg rólunk, amiért külön hálás vagyok. Profi csapat!

Author Picture
Sipos Zoltán - Kreatív Kontroll Kft., igazgató

Kedves MaRecord! Köszönjük a gyors, pontos, minőségi munkát! Igazán magas ügyfélélményben volt részem a közös munkánk teljes folyamata során.

Author Picture
Kocsis Eszter - HR Generalista, Kongsberg Interior Systems Kft.

Gyors és pontos munkát kapunk minden alkalommal, amikor a MaRecord Hangstúdióval dolgozunk. Segítőkész, rugalmas és gyors reagálású csapat. Köszönjük!

Author Picture
Dávid Alexandra - Concorde Alapkezelő, kommunikációs igazgató

Nagyon hálásak vagyunk a gyors, precíz és nem utolsó sorban minőségi együttműködésért.
Bátran merem ajánlani mindenkinek a MaRecord Hangstúdiót.

Author Picture
Rigó Fanni - Radiophonia Kft.

Régebben is készítettem már egyetemi hallgatók számára rövidebb oktatófilmeket saját fotók és videók felhasználásával, ám a narráció mindig "szűk keresztmetszetnek" bizonyult. Mikor értesültem a MaRecord létezéséről, nem haboztam, hanem rászántam egy kis pénzt, amiért cserébe valóban 100%-os minőségű, professzionális narrációt kaptam, ráadásul az egyik legkedvesebb szinkronszínészem hangjával, akinek ezúton is nagyon hálás vagyok. És a hallgatóim is! Köszönet a MaRecord stúdió minden munkatársának!
Grüll Tibor, ókortörténész, egyetemi tanár

Grüll Tibor - Pécsi Tudományegyetem

Precíz, gördülékeny ügyintézés történt. A kapott hang-javaslatok közül könnyen tudtunk választani. A munka az előrejelzett időpontban elvégzésre került.
Köszönjük!

Schreiner Tamás - Kereskedelmi igazgató, Optimum Partners Kft.

Ez volt az első, de nem az utolsó munkánk a MaRecord stúdióval.

Az igényeinknek megfelelő ajánlatot kaptunk mind a színészt, mind az árat illetően, majd a kért szövegünket pár nap alatt meg is kaptuk, kiváló minőségben. A változtatási igényeinkre is gyorsan és rugalmasan reagáltak, így a végeredmény minden szempontból kiváló lett. Remélem, a jövőben is fogunk tudni együtt dolgozni.

Author Picture
Pető Mátyás - TagThing Kft, CTO

Kora délután kerestem fel őket, hogy szükségem lenne egy reklámspotra, amivel majd a helyi rádióban népszerűsítem az induló vállalkozásom. Nem tudtam, mire számítsak. Gondoltam 1-2 hét mire a kész anyagot megkapom. Nagy meglepetésemre még AZNAP este készen volt a 10/10-es anyag, profi színésszel, effektekkel, mindennel. Hálásan köszönöm a szakértelmet! Le a kalappal gyors munkáért!

Author Picture
Farády Tamás - Pizza Home, tulajdonos

Idén nyáron tartandó esküvőnk nyitótáncát szerettük volna felejthetetlenné tenni egy általunk kedvelt és ismert színész/színésznő hangjával. Az ajánlatkérés elejétől a végleges hanganyag elküldéséig bezárólag mindennel maximálisan elégedett voltam és vagyok. Kedves, segítőkész hozzáállást, végtelen türelmet és profizmust tapasztaltam. Csak ajánlani tudom a marecordot - és személy szerint Náray Erika művésznőt! 🙂

Szamosi Nikolett

Most dolgoztunk velük először és nagyon profik, gyorsak és segítőkészek voltak mindvégig. Csak ajánlani tudom mindenkinek!

Author Picture
Szabó Bence - Szabó Kandalló

"Nagyon szépen köszönjük, hogy az esküvönk napjára elkészítették számunkra az egyik legszebb nászajándékot a bevezető szöveget az RTL klub hangjával.
Örökre hálásak leszünk a Csapatnak. Mindenben teljesítették az elképzelésünket profi módon.
Mély köszönettel: Bátori Attila"

Bátori Attila

Gyors, pontos munkát kaptunk a MaRecord Hangstúdiótól. Nagyon hamar megértették azt, hogy valójában mit és hogyan is szeretnénk hallani a kész anyagban. Segítőkész, nagyon rugalmas csapat, példamutató hozzáállással. Köszönjük 🙂

Author Picture
Diós Krisztina - Erste Bank Hungary Zrt.

A határidő nálunk jellemzően a tegnap.
A MaRecordtól kiváló és gyors munkát vártunk el.
Pont ezt kaptuk.

Author Picture
Fekete Gábor - ügyvezető, goangol.hu

Nagyon nagyon gyors! Korrekt! Minőségi! Legközelebb is kérjük.

Author Picture
Szabó Norbert - tulajdonos, drifted.hu

Kiemelkedő segítőkészség és profizmus. Elismerésre méltó végeredmény.
Csak ajánlani tudom a MaRecord Hangstúdiót!

Author Picture
Dankó Marina - Geos Group Hungary, Marketing Manager

Az üzleti hozzáállás, a kommunikáció, a megrendelt munka színvonala egyszerűen hibátlan! Gyorsaság, korrektség, kreativitás és magas szakmai tudás jellemzi a MaRecord Hangstúdiót. A jövőben is kizárólag őket fogjuk megbízni, ha hasonló munkára van szükségünk.

Author Picture
Somogyi Melinda - DPF Szerviz (tulajdonos)

Egy iskolai hanganyag elkészítésével bízuk meg a stúdiót. Csak maximális elégedettséggel tudok nyilatkozni: szokatlanul gyors, rugalmas és profi hozzáállás mellett tökéletes végeredményt kaptunk. Külön köszönet a hangnak is.

Author Picture
Viola Zoltán - EUROTOP strešný center, s.r.o.

A kreatív, ötletes és mókás, figyelemfelkeltő és hallgatóbarát reklámok szakértői! Gyorsan és precízen dolgoznak, minden munkájuk lelkiismeretes, és a magas minőség melletti elkötelezettségüket tükrözi: nem véletlenül választjuk őket, és ugyanazt a szinkronhangot immár a negyedik éve! Csak szuperlatívuszokban tudunk róluk beszélni!

Author Picture
Fisli Zsuzsanna - Alba Wolf Kft., marketing felelős

A MaRecord Hangstúdió minden szempontból kiemelkedően gyors, pontos, rugalmas szolgáltatást nyújtott. Köszönjük az együttműködést!

Author Picture
Sipos Hubertusz István - Aegon Magyarország Általános Biztosító Zrt., Junior Kampánymenedzser

Tökéletesen megvalósították az elképzelésemet 1 napon belül. Pontosság, precizitás, teljeskörű ügyfélcentrikusság! Csak ajánlani tudom!

Pincze Gábor - Dj BoDo

Gyors, minőségi munka. Szoros határidőn belül is tökéletes megoldás. Köszönjük!

Author Picture
Markó Gábor - Iweld Kft, marketing

"Az új Infiniti Q30-as beveztő kampányában dolgoztunk előszőr a stúdióval. Mint minden esetben a marketingesek azonnal a hibátlant várják el, tegnapra :), melyet haladéktalanul teljesítettek nekünk. Gyorsan, rugalmas és kiváló minőségben kaptuk meg a kész anyagot, mellyel nagyban segítette kampányunk sikerességét – fontos, továbbá megjegyeznem, hogy kedvező áron. A jövőben is kampányaink során velük fogunk dolgozni.”

Author Picture
Gáti András, Gablini Infiniti Center Budapest, Marketing vezető

A Fémtiszta Kft. új telephelyének reklámfilmjéhez szerettünk volna profi narrációt, melynek elkészítésére tökéletes választásnak bizonyult az MaRecord! Csernák János művész úrnak és az MaRecord teljes csapatának köszönjük szépen a gyors és pontos munkát! A felvétel tökéletes lett, minden elvárásunknak maximálisan megfelel!
Nem voltak hangok felmondani! 😉
Köszönjük!

Author Picture
Gálfi László - ügyvezető, Fémtiszta Kft.

Korrekt ár, segítőkész szakemberek, gyors és precíz munka.
A jövőben is a MaRecordhoz fordulok. Hálás vagyok a csapatnak!
Mindenkinek csak ajánlani tudom.

Cselle Bence - Székesfehérvári Balett Színház, Operatív vezető

"Köszönjük szépen az ismét kifogástalan munkát! Nagyra értékeljük, hogy évek óta gyorsan, pontosan, korrektül dolgoztok. Külön köszönet az építő jellegű javaslatokért, a spotok szövegével, hosszúságával kapcsolatban. Hamarosan újra jelentkezem."

Author Picture
Oláh Rita, kommunikációs vezető, Magyar Szőlő- és Borkultúra Nonprofit Kft.

Természetfilmünkhöz, gyorsan, pontosan készült el a profi narráció.
Nagyon szimpatikus és tökéletes a kapcsolattartás és a tájékoztatás.
Ajánlom mindenkinek!
Köszönjük szépen!!! 😉

Poroszka Magyar Zsolt - Természetfilmes, vad, hal és méhbiológus

Abszolút pozitív a tapasztalatunk, csak ajánlani tudjuk a céget.
A távolság miatt csak telefonos és email-es kapcsolat volt közöttünk, de így is mindent elintéztek gördülékenyen.
Profi csapat, köszönjük!

Author Picture
Lábodi Attila - Beck Tetőszerviz Kft.

"Hirdetéseink elkészítése során évek óta a stúdióval dolgozunk. A széleskörű hangadatbázis mellett a legnagyobb érv az újabb és újabb közös munka mellett, hogy a stúdió munkatársai készséggel támogatják szakértelmükkel az anyagok tervezésének folyamatát és kifejezetten rugalmasak a megvalósítás során is, így mindig hatékonyan jutunk minőségi eredményre."

Author Picture
Miklósy Boglárka, Junior Country Manager, Hungary

A MaRecord csapata remek munkát végzett és rendkívül gyorsan elkészült a kívánt hanganyag. Nagyon elégedett voltam az ügyfél-kommunikációval és természetesen a végeredménnyel, ami szenzációs lett 🙂 Remélem a jövőben is fogunk együtt dolgozni

Bodrogi Zsombor

Gyors, precíz munka, példaértékű kapcsolattartás. Köszönjük!

Author Picture
Hegedűs Katalin, társadalmi kapcsolatok igazgatója - NMI Művelődési Intézet Nonprofit Közhasznú Kft.

Gyors, pontos, precíz, rugalmas. Csak dicsérni tudom.

Author Picture
Szontág Viktor - ComX InIT Kft.

"A Tranquini relaxációs ital reklámfilmjének szinkronizálása kapcsán dolgoztunk együtt. Maximálisan elégedettek voltunk mind a rugalmasságot, a gyorsaságot, valamint az elvégzett munka minőségét tekintve is."

Author Picture
Balogh Zsóka, marketing vezető

Köszönjük szépen a rugalmas, segítőkész hozzáállást és a profi munkát! Tökéletesen elégedettek vagyunk a végeredménnyel. A jövőben is számítunk rájuk és ajánljuk mindenkinek!

Author Picture
Juhász Attila - ügyvezető, goopi12.com

Gyártástechnológiai filmünk narrációjához kerestünk stúdiót. A Marecord "személyében" egy tökéletes megoldást találtunk. Kiváló kommunikáció és kapcsolattartás mellett egy precíz és minőségi végeredmény született.

Author Picture
Ravasz Zoltán - Terrán Tetőcserép Gyártó Kft.

Segítőkész és megbízható csapat, akik a tökéletes kivitelezésre törekednek! Nagyon elégedettek vagyunk a minőségi és gyors munkával, a jövőben is biztosan fogunk még együtt dolgozni Velük!

Author Picture
Horváth Beatrix - Marketing Manager, Sun & Fun Holidays

“Maximálisan elégedett voltam a MaRecord Hangstúdió munkájával. A flott, gyors és rugalmas problémamegoldásuk, ügyfélkezelésük példaértékű. A színészi munka rendkívül jó volt, amelyből nagyon színvonalas végeredmény született. A hanganyag kiváló minőségben érkezett meg, a megadott (nagyon szoros) határidőn belül. Meleg szívvel ajánlom.”

Author Picture
Fodor Anna, Samlerhuset - Magyar Éremkibocsátó Kft. - Termékmenedzser

A segítőkész, precíz kapcsolattartás profi kivitelezéssel párosult.

Author Picture
Füzesy Frigyes - Colibri HR Solutions, Key Account

3 reklámfilm narrációjával bíztuk meg a MaRecord Hangstúdiót, akiknek ezúton is szeretnénk megköszönni a segítőkészségüket, pontosságukat és a profizmusukat. Minden tekintetben elégedettek vagyunk a végeredménnyel, a jövőben is velük fogunk dolgozni hasonló munkák esetén.

Author Picture
Kukoly Dávid - Outletbútor.hu

Rugalmas, ügyfélközpontú, professzionális szolgáltatás. Külön köszönet Szersén Gyula színműész úrnak a tökéletes narrációért.

Szerencsés Dániel

Rendkívül gyors és rugalmas ügyintézés, korrekt áron.

Author Picture
Győri János - Zádor-Hús Kft., Ügyvezető Igazgató

A Feszty-körkép bemutatószövegének megújításában dolgoztunk együtt, eredményesen! Minden kérésünket maradéktalanul, gyorsan, pontosan teljesítették, az elkészült hanganyagok kifogástalanok lettek, nagyszerű minőségben. Köszönjük!

Author Picture
Turda Gábor - Ópusztaszeri Nemzeti Történeti Emlékpark, múzeumi vezető

Elképzelésemet felülmúlóan készült el a kért anyag. A szűk határidő előtt és kiválóan. Minden kérésem teljesült, jó ötleteket kaptam, a legmagasabb szintű munka lett a végeredmény. Biztosan lesz még megrendelésem!

Katona Péter - Helyszíni Homokfúvás

A szinkron munkánk során a Marecord Hangstúdióval dolgoztunk együtt. Gyorsak, pontosak, megbízhatóak voltak és kiváló, profi hanganyagot kaptunk tőlük. Mi velük fogunk dolgozni a jövőben is, bátran ajánlom mindenkinek a Marecordot.

Author Picture
Baross András - Smartfilm Kft., ügyvezető

Köszönjük a gyors és pontos munkát, a javaslatokat a módosításokra a telefonrendszerünk hangmenüjének elkészítésében. Mindenkinek csak ajánlani tudom a profi céget!

Author Picture
Piroska Árpád - CD Hungary Zrt.

Az MaRecord csapata gyors és precíz munkát végzett egy angol nyelvű imázsfilm szinkronizálása kapcsán. Kiemelkedő professzionalizmusról tettek tanúbizonyságot, maximálisan korrekt eljárás keretében. Köszönjük!

Author Picture
Raimbekova Ekaterina - Magyar Doka Zsalutechnika Kft.

Visszatérő ügyfélként csak ennyit mondhatok. 🙂
- gyorsaság
- profizmus
- rugalmasság
- megbízhatóság
- szuper végeredmény

Author Picture
Fodor Dániel - ingatlan.com Zrt. - Project Manager

Minden szempontból maximálisan elégedettek vagyunk. A megfelelő hang kiválasztásától a végeredményig folyamatosan a mi igényeinket szem előtt tartva, nagyon rövid időn belül profi munkát végeztek. Külön köszönjük Mártonnak a kedves, mindig segítőkész hozzáállását.
A jövőben is őket választjuk!

Tallósi Ádám - Tallosi & Rubik Concept, marketing

Ezt érdemes megosztani!
Posted in Férfi hangok, Összes színész és reklámhang and tagged , , .