Hallgasd meg a hangmintáját! Vele is elkészíthetjük reklámvideód, filmed narrációját, szinkronját, IVR hangmenüdet, minőségi hangoskönyvedet vagy rádióspotodat!
Borbiczki Ferenc hangminta
Hallgasd meg a hangmintát! A lejátszó itt fog megjelenni bejelentkezést követően.
Színész, szinkronszínész
Díjai
1990: Jászai Mari-díj
2009: A kiscsillag is csillag díj
2010: A Magyar Köztársasági Érdemrend lovagkeresztje
Szinkronszerepei a teljesség igénye nélkül:
Ítél a Balaton (Ítél a Balaton) - Kovács - Csortos Gyula
A nagy Gatsby (The Great Gatsby) - Myron Lupus - Ed Begley
Egymillió dolláros zsákmány (Kansas City Confidential) - Martin - Carleton Young
Tízparancsolat (The Ten Commandments) - Jannes - Douglass Dumbrille
Arc (Ansiktet) - Antonsson, az erős lovász - Oscar Ljung
Kisvárosi szörnyeteg (The Giant Gila Monster) - Jeff seriff - Fred Graham
Bonanza - I/19. rész: Fegyveresek (The Gunmen) - B. Banneman Brown seriff - Henry Hull
Bonanza - II/2. rész: A küldetés (The Mission) - Charlie Trent - Henry Hull
Bonanza II/3. rész: Becstelen jelvény (Badge Without Honor) - Rand bíró - Wendell Holmes Az Angyal - III/2. rész: Lida (Lida) - Maxwell felügyelő - Robert Raglan
Az Angyal - IV/4. rész: A detektívek gyöngye (The Smart Detective) - Peter Corrio - Brian Worth
Az Angyal - IV/9. rész: A kincses sziget (The Old Treasure Story) - Jack Forrest - Robert Hutton
Dundee őrnagy (Major Dundee) - Dahlstrom tiszteletes - R.G. Armstrong
Alvarez Kelly (Alvarez Kelly) - Angus Ferguson kapitány - Roger C. Carmel
Az Angyal - V/16. rész: A száguldó nők (The Fast Women) - Enrico Montesino - Victor Maddern
Golyó a tábornoknak (Quién sabe?) - El Chuncho - Gian Maria Volonté
Rabold el az aranyat! (The War Wagon) - Levi Medve - Howard Keel
Star Trek - I/18. rész: Aréna (Star Trek: Arena) - Gorn (hangja) - Ted Cassidy
Star Trek - I/25. rész: Rém a sötétből (Star Trek: The Devil in the Dark) - Giotto - Barry Russo
Star Trek - I/27. rész: Lazarus (Star Trek: The Alternative Factor) - Barstow - Richard Derr
A tolvaj (Le Voleur) - Jean-François Cannonier - Charles Denner
A vadnyugat csendőre (Fort Utah) - Dajin - Scott Brady
Az autóversenyző (Ho!) - Az idősebb Schwartz-fivér - Tony Taffin
Folytassa a Khyber-szorosban, avagy a britek helyzete Indiában (Carry On... Up the Khyber) - Bungdit Din - Bernard Bresslaw
Unalomról szó sem lehet (Never a Dull Moment) - Ace Williams - Jack Elam
Volt egyszer egy Vadnyugat (C'era una volta il West) - Ács - Tullio Palmieri
Az erőszak városa (Cittá violenta) - Jeff Heston - Charles Bronson
L.B. Jones felszabadítása (The Liberation of L.B. Jones) - Oman Hedgepath - Lee J. Cobb
Scrooge (Scrooge) - Jacob Marley szelleme - Alec Guinness
Villám és Fürgeláb (Thunderbolt and Lightfoot) - Red Leary - George Kennedy
És holnaptól újra áll a bál, drágám (Zítra to roztocíme, drahousku) - Karel Bartácek - Frantisek Peterka
Félek (Io ho paura) - Tognon - Joe Sentieri
Magasfrász (High Anxiety) - Braces - Rudy De Luca
Vaskereszt (Cross of Iron) - Triebig hadnagy - Roger Fritz
Hogyan ébresszük fel a királylányokat? (Jak se budí princezny) - Vendelin király - Oldrich Velen
A háború kutyái (The Dogs of War) - Terry - Ed O'Neill
Hazárd megye lordjai - III/2. rész: A nagyratörő Enos Strate (The Dukes of Hazzard: Enos Strate to the Top) - Jesse bátyó - Denver Pyle
Excalibur (Excalibur) - Uther Pendragon - Gabriel Byrne
A róka és a kutya (The Fox and the Hound) - Mogorva borz (hangja) - John McIntire
A vadnyugat boszorkái (Cattle Annie and Little Britches) - Little Dick Raidler - William Russ
Airplane 2. - A folytatás (Airplane II: The Sequel) - Simon Kurtz - Chad Everett
A sötét kristály (The Dark Crystal) - Tábornok (hangja) - Michael Kilgarriff
Don Camillo (Don Camillo) - Brusco - Joseph Ragno
Rablóhal (Rumble Fish) - Midget - Laurence Fishburne
Álomküzdők (Dreamscape) - Elnök - Eddie Albert
Fegyvertelen, de veszélyes (Remo Williams: The Adventure Begins) - Remo Williams - Fred Ward
Fantasztikus prototípus (Black Moon Rising) - Johnson - Bubba Smith
A Biblia gyermekeknek: Újszövetség - I/1. rész: A király megszületett (Animated Stories from the New Testament: The King Is Born) - Második bölcs (hangja)
A Biblia gyermekeknek: Újszövetség - I/2. rész: A tékozló fiú (Animated Stories from the New Testament: The Prodigal Son) - Utcai játékos (hangja)
Mr. Elszánt, a balfék (Hot Pursuit) - 'Mac' MacClaren - Robert Loggia
Robotzsaru (RoboCop) - Hedgecock hadnagy - Michael Gregory
Bat 21 (Bat*21) - George Walker ezredes - Jerry Reed
A sátán kutyája (The Hound of the Baskervilles) - Jack Stapleton - James Faulkner
Az 54. hadtest (Glory) - Mulcahy törzsőrmester - John Finn
Vörös skorpió (Red Scorpion) - Kallunda - Al White
Columbo - IX/4. rész: Nyugodjék békében, Columbo asszony! (Columbo: Rest in Peace, Mrs. Columbo) - Charlton 'Charlie' Chambers - Edward Winter
Amerikai barátok (American friends) - Hapgood - Fred Pearson
Fantaghiro, a harcos hercegnő (Fantaghirò) - A király - Mario Adorf
Szupercsatár (Talent for the Game) - Virgil Sweet - Edward James Olmos
Fantaghiro, a harcos hercegnő 2. (Fantaghirò 2) - A király - Mario Adorf
Hegylakó - I/9. rész: A tengerek boszorkánya (Highlander: The Sea Witch) - Alexei Voshin - Stephen Macht
Egy lövés a fejbe, öt a testbe (The Young Americans) - Dermot O`Neill - James Duggan
Hegylakó - I/19. rész: Bosszúálló angyal (Highlander: Avenging Angel) - Battini - Patrick Floersheim
Kísértetház (The House of the Spirits) - Pedro Segundo García - Joaquín Martínez
Rómeó vérzik (Romeo Is Bleeding) - Scully - David Proval
Hegylakó - III/2. rész: Tűzvonalban (Highlander: Line of Fire) - Kern - Randall 'Tex' Cobb
Léon, a profi (Léon) - Mathilda apja - Michael Badalucco
Dolores Claiborne (Dolores Claiborne) - Joe St. George - David Strathairn
Hegylakó - IV/18. rész: Homályos tükör (Highlander: Through a Glass Darkly) - Bonnie Prince Charlie - Struan Rodger
Lone Star - Ahol a legendák születnek (Lone Star) - Wesley Birdsong - Gordon Tootoosis Zsaru az égből (Gridlock) - Lou McCullough - Philip Williams
Álmodj a halakkal (Dream with the Fishes) - Joe, Nick apja - J.E. Freeman
Arlette szerencséje (Arlette) - Victor - Jean-Marie Bigard
Hegylakó - V/16. rész: Bocsásd meg a mi vétkeinket! (Highlander: Forgive Us Our Trespasses) - Sean Burns - Michael J. Jackson
A mennyország kapujában (Knockin' on Heaven's Door) - Curtiz - Rutger Hauer
Akit vasgolyónak hívtak (The Ultimate Weapon) - Dermot Roarke ezredes - Michael D'Amico
Ennivaló a csaj (Home Fries) - Red Jackson - Lanny Flaherty
A kolónia (The Advanced Guard) - Fred, biztonsági őr - James Avery
Nincs alku (The Negotiator) - Grey FBI-ügynök - Brad Blaisdell
Ökörikrek (Meet the Deedles) - Virág őrnagy - M.C. Gainey
Ronin (Ronin) - Férfi az átvételnél - Amidou Amidou
Torrente (Torrente, el brazo tonto de la ley) - Nyomozó - El Gran Wyoming
Alkonyattól pirkadatig 3. - A hóhér lánya (From Dusk Till Dawn 3: The Hangman's Daughter) - A hóhér - Temuera Morrison
Beismerő vallomás (The Confession) - Jack Renoble - Jay O. Sanders
Briliáns csapda (Entrapment) - Aaron Thibadeaux - Ving Rhames
Hibátlanok (Flawless) - Mr. Z - Luis Saguar
A legifjabb keresztapa (Bonanno: A Godfather's Story) - Salvatore Maranzano - Edward James Olmos
Minden héten háború (Any Given Sunday) - Montezuma Monroe - Jim Brown
Emlékezz a titánokra! (Remember the Titans) - Charles Campbell - Afemo Omilami
Gyilkos ösztön (Sanctimony) - Dr. Fricke - Michael Rasmussen
Halálnemek (A Better Way to Die) - Fletcher - Jack Conley
Jackie Chan: Új csapás (Shanghai Noon) - Nathan Van Cleef - Xander Berkeley
Kutyám, Skip (My Dog Skip) - Hartman hadnagy - Jordan Williams
Néma rettegés (Fear Runs Silent) - Hammond seriff - Billy Dee Williams
Pokémon: Mewtwo visszatér (Pokémon: Mewtwo Returns) - Giovanni (hangja) - Ted Lewis
Temetetlen múlt (What Lies Beneath) - Warren Feur - James Remar
A túszok ára (Held for Ransom) - Mocsári férfi - Joe Hess
Űrcowboyok (Space Cowboys) - Vosztov tábornok - Rade Serbedzija
Akasztófa-játék (Hangman) - Fred - Bruce McFee
Buhersereg (Buffalo Soldiers) - Lee őrmester - Scott Glenn
Century Hotel (Century Hotel) - Sebastian - Colm Feore
Ebül szerzett jószág (Love and Treason) - Gary Rondell - Douglas O'Keeffe
A hetedik mennyország (The 51st State) - Leopold Durant - Ricky Tomlinson
Kismocsok (Joe Dirt) - Don, Brandy apja - Joe Don Baker
Manitu bocskora (Der Schuh des Manitu) - Hombre - Hilmi Sözer
Négybalkéz (What's the Worst That Could Happen?) - Jack bácsi - Bernie Mac
Bűnözésben profi (Love and a Bullet) - Buddy - Sam Scarber
Halálos elszántság (Determination of Death) - Charlie Halloran - John Ratzenberger
A múlt nélküli ember (Mies vailla menneisyttä) - M - Markku Peltola
Perlasca - Egy igaz ember története (Perlasca. Un eroe italiano) - Glückmer --- (saját hangján szólal meg)
Ripley és a maffiózók (Ripley's Game) - Reeves - Ray Winstone
A szív és vidéke (Heartlands) - Geoff - Jim Carter
Téglatesó (Undercover Brother) - Önmaga - James Brown
Aznap (Ce jour-là) - Raufer - Jean-Luc Bideau
Bölcsőd lesz a koporsód (Cradle 2 the Grave) - Jump Chambers - Chi McBride
Carandiru (Carandiru) - Ébenfa - Ivan de Almeida
Hideghegy (Cold Mountain) - Teague - Ray Winstone
Körbebástyázva (Good Fences) - Tom Spader - Danny Glover
Tremors - Ahová lépek ott mindig szörny terem - I/1. rész (Tremors: Feeding Frenzy) - Burt Gummer - Michael Gross
Végső állomás 2. (Final Destination 2) - William Bludworth - Tony Todd
Alku az életért (The Aryan Couple) - Edelhein - Christopher Fulford
Apja lánya (Jersey Girl) - Greenie - Stephen Root
Arséne Lupin (Arsène Lupin) - Léonard - Patrick Toomey
Blueberry - A fejvadász (Blueberry) - Jimmy McClure - Colm Meaney
A falu (The Village) - August Nicholson - Brendan Gleeson
Függőség (Twisted) - John Mills - Samuel L. Jackson
Hosszú jegyesség (Un long dimanche de fiançailles) - Ange Bassignano - Dominique Bettenfeld
Kebab kapcsolat (Kebab Connection) - Mehmet - Güven Kiraç
Kígyófej (Frankenfish) - Elmer - Muse Watson
Kinsey - Mindenki másképp csinálja (Kinsey) - Thurman Rice - Tim Curry
Nagy Sándor, a hódító (Alexander) - Philipposz - Val Kilmer
A pofonok földje (Kung fu) - Háziúr - Wah Yuen
Pókember 2. (Spider-Man 2) - Joseph `Robbie` Robertson - Bill Nunn
Szent György és a sárkány (George and the Dragon) - Bernard atya - Jean-Pierre Castaldi
A szerelem következményei (Le conseguenze dell'amore) - Nitto Lo Riccio - Vittorio Di Prima
Túlélni a karácsonyt (Surviving Christmas) - Tom Valco - James Gandolfini
A tűzből nincs kiút (Ladder 49) - Lenny Richter - Robert Patrick
Utál a csaj (She Hate Me) - Geronimo Armstrong - Jim Brown
Az utolsó jelenet (The Last Shot) - Willie Gratzo - W. Earl Brown
Aura (El Aura) - Sontag - Alejandro Awada
Carlito útja: A felemelkedés (Carlito's Way: Rise to Power) - Little Jeff - Giancarlo Esposito
DJ testőrbőrben (In the Mix) - Kövér Tony - Robert Costanzo
El Tropico (The Lost City) - Castel százados - Steven Bauer
Az elszánt diplomata (The Constant Gardener) - Dr. Lorbeer (Dr. Brandt) - Pete Postlethwaite
Erőszakos múlt (A History of Violence) - Leland - Stephen McHattie
Góóól! (Goal!) - Hernan Munez - Tony Plana
Az igazság fogságában (Where the Truth Lies) - Sally Sanmarco - Maury Chaykin
II. János Pál - A béke pápája (Pope John Paul II) - Leonyid Brezsnyev - Michele Gammino Melquiades Estrada három temetése (The Three Burials of Melquiades Estrada) - Gomez - Mel Rodriguez
Mocskos hekus (Officer Down) - Randy Williams hadnagy - Sam Scarber
Odaát I/2. rész: Fenevad (Supernatural: Wendigo) - Mr. Shaw - Donnelly Rhodes
Odaát I/3. rész: Fulladás (Supernatural: Dead in the Water) - Bill Carlton - Bruce Dawson
Reggeli a Plútón (Breakfast on Pluto) - John Joe Kenny - Brendan Gleeson
Út a mennyországba (A Little Trip to Heaven) - Halottkém - Vladas Bagdonas
V, mint vérbosszú (V for Vendetta) - Gyapjúkabátos begyűjtő - Ian Burfield
Anyám nyakán (Failure to Launch) - Mr. Axelrod - Adam Alexi-Malle
A detonátor (The Detonator) - Jozef Bostanescu - Tim Dutton
Az ember gyermeke (Children of Men) - Syd - Peter Mullan
Füstölgő Ászok (Smokin' Aces) - Victor `Baby Buzz` Padiche - David Proval
Halálos hajsza (Running Scared) - Julio - Thomas Rosales, Jr.
A hírhedt (Infamous) - Jack Dunphy - John Benjamin Hickey
A jeti visszatér (Abominable) - Hoss, farmer - Rex Linn
A Karib-tenger kalózai 2. - Holtak kincse (Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest) - Maccus - Dermot Crowley
Kis nagy hős (Everyone's Hero) - Napoleon Cross (hangja) - Robin Williams
Mikulás szabadságon (The Year Without a Santa Claus) - Forrófejű - Harvey Fierstein
Szerelem és egyéb katasztrófák (Love and Other Disasters) - Marvin Bernstein - Michael Lerner
Szörföljetek lúzerek! (Surf School) - Boris - Taylor Negron
Taták a tutiban (Forget About It) - Carl Campobasso - Robert Loggia
Vegas Baby (Bachelor Party Vegas) - Carmine - Vincent Pastore
Volt egyszer egy másik Amerika (Idlewild) - Percy idősen - Ben Vereen
Zsákutca (One Way) - Edgar Rasky - Allan Royal
Beowulf - Legendák lovagja (Beowulf) - Wiglaf (hangja) - Brendan Gleeson
Dermesztő szél (Wind Chill) - Hóturó sofőr - Ned Bellamy
A dobos (Zhan. gu) - Stephen Ma - Kenneth Tsang
Égszakadás (Flight of Fury) - Stone - Vincenzo Nicoli
Faterok motoron (Wild Hogs) - Charley - Stephen Tobolowsky
Félholt 2. (Half Past Dead 2) - El Fuego börtönigazgató - Tony Plana
A Karib-tenger kalózai 3. - A világ végén (Pirates of the Caribbean: At World's End) - Maccus - Dermot Crowley
A kulcsfigura (The Lookout) - Robert Pratt - Bruce McGill
Megérzés (Premonition) - Dr. Norman Roth - Peter Stormare
Norbit (Norbit) - Tiszteletes - Richard Gant
Papírsárkányok (The Kite Runner) - Zaman, az árvaház vezetője - Nasser Memarzia
Pókember 3. (Spider-Man 3) - Joseph `Robbie` Robertson - Bill Nunn
Sziklák szeme 2. (The Hills Have Eyes II) - Wilson - Jay Acovone
Transformers (Transformers) - Megatron (hangja) - Hugo Weaving
Tűzoltó kutya (Firehouse Dog) - Joe Musto - Bill Nunn
Ultrakopó (Underdog) - Cad - Patrick Warburton
Ütött-kopott hírnév (The Dukes) - Lou - Peter Bogdanovich
Varg Veum - Keserű virágok (Varg Veum - Bitre blomster) - Hamre - Bjørn Floberg
Alkonyat (Twilight) - Billy Black - Gil Birmingham
Cincin lovag (The Tale of Despereaux) - Ede bátya (hangja) - Sam Fell
Gazdátlanul Mexikóban (Beverly Hills Chihuahua) - El Diablo (hangja) - Edward James Olmos
Így lesz tökéletes egy pasi (Making Mr. Right) - Paul Gottman - Tom Butler
James Bond 22.: A Quantum csendje (Quantum of Solace) - Medrano tábornok - Joaquín Cosio
Különleges osztag (S.I.S. - Special Investigation Section) - Joseph Armstrong - Keith David
A mágia színe (The Colour of Magic) - Halál - Christopher Lee Christopher Lee
Spíler (RocknRolla) - Fred - Geoff Bell
Svindler (Ca$h) - François - François Berléand
Varg Veum - A kutya elásva (Varg Veum - Begravde hunder) - Hamre - Bjørn Floberg
Varg Veum - Bukott angyalok (Varg Veum - Falne engler) - Hamre - Bjørn Floberg
Varg Veum - Csipkerózsika (Varg Veum - Tornerose) - Hamre - Bjørn Floberg
Varg Veum - Nő a hűtőben (Varg Veum - Kvinnen i kjøleskapet) - Hamre - Bjørn Floberg
Varg Veum - Sírig tartó szerelem (Varg Veum - Din til døden) - Hamre - Bjørn Floberg
Végítélet (Doomsday) - Kane - Malcolm McDowell
Alkonyat 2. - Újhold (New Moon) - Billy Black - Gil Birmingham
Arthur: Maltazár bosszúja (Arthur et la vengeance de Maltazard) - Archibald - Ron Crawford
Astro Boy (Astro Boy) - Heckler tábornok (hangja) - Newell Alexander
Brüno (Brüno) - Önmaga - Lloyd Robinson
Derült égből fasírt (Cloudy with a Chance of Meatballs) - Joe Towne (hangja) - Will Forte
Élet a háború idején (Life During Wartime) - Bill - Ciarán Hinds
G. I. Joe: A kobra árnyéka (G.I. Joe: The Rise of Cobra) - James McCullen - 1641 - David Murray
Az imádott nő (Celle que j'aime) - Jean - Gérard Darmon
Nindzsa gyilkos (Ninja Assassin) - Ozunu - Shô Kosugi
Rendészet, nyelvészet (Politist, adjectiv) - Nelu - Ion Stoica
Sodró lendület 2. - Hív a természet (Without a Paddle: Nature's Calling) - Massey - Robert Blanche
Szemekbe zárt titkok (El secreto de sus ojos) - Andretta közjegyző - David Di Napoli
A szív bajnokai (The Blind Side) - Önmaga - Phillip Fulmer
Transformers 2.: A bukottak bosszúja (Transformers: Revenge of the Fallen) - Megatron (hangja) - Hugo Weaving
Vörös homok (Red Sands) - Arson alezredes - J.K. Simmons
Alkonyat 3. - Napfogyatkozás (The Twilight Saga: Eclipse) - Billy Black - Gil Birmingham
Aranyhaj és a nagy gubanc (Tangled) - Vlad (hangja) - Richard Kiel
Arthur 3. - A világok harca (Arthur 3: la guerre des deux mondes) - Archibald - Ron Crawford
Csalóka napfény 2. - Szabadulás (Utomlyonnye solntsem 2: Predstoyanie) - Szergej Petrovics Kotov ezredes - Nikita Mikhalkov
Éli könyve (The Book of Eli) - George - Michael Gambon
Kéjjel-nappal (Knight and Day) - Wilmer - Jack O'Connell
Még egy év (Another Year) - Ronnie - David Bradley
Az Őrzők legendája (Legend of the Guardians: The Owls of Ga'Hoole) - Ezylryb (hangja) - Geoffrey Rush
A paripa (Secretariat) - Dr. Manuel Gilman - Ken Strunk
Az utolsó léghajlító (The Last Airbender) - Sárkány-szellem (hangja) - John Noble
Varg Veum - Baljós jel (Varg Veum - Skriften på veggen) - Hamre - Bjørn Floberg
Alkonyat - Hajnalhasadás 1.rész (The Twilight Saga: Breaking Dawn - Part 1) - Billy Black - Gil Birmingham
Conan, a barbár (Conan the Barbarian) - Khalar Zym - Stephen Lang
Csalóka napfény 3. - Az erőd (Utomlyonnye solntsem 2: Tsitadel) - Szergej Petrovics Kotov ezredes - Nikita Mikhalkov
Derült égbolt viharfelhők között (The Eye of the Storm) - Dudley - Bille Brown
Az ember tragédiája (Az ember tragédiája) - Második a népből (hangja), Második polgár (hangja), Kocsmáros (hangja)
A Karib-tenger kalózai 4. - Ismeretlen vizeken (Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides) - Kormányosmester - Ian Mercer Ian Mercer
A Kereszt - Ha eljön a vég (Cross) - Gunnar - Vinnie Jones
Kínai, elvitelre (Un cuento chino) - Roberto - Ricardo Darín
Őrülten hiányzol (Like Crazy) - Bernard - Oliver Muirhead
Rango (Rango) - Elgin (hangja) - John Cothran, Jr.
Thor és az óriások (Hetjur Valhallar - Þór) [2011] - r.: Óskar Jónasson, Toby Genkel, Gunnar Karlsson - Odin (hangja) - Alan Stanford
Transformers 3. (Transformers: Dark of the Moon) - Megatron (hangja) - Hugo Weaving
Varg Veum - A fekete bárány (Varg Veum - Svarte får) - Hamre - Bjørn Floberg
Varg Veum - A halál szövetségesei (Varg Veum - Dødens drabanter) - Hamre - Bjørn Floberg
Varg Veum - A sötétben minden farkas szürke (Varg Veum - I mørket er alle ulver grå) - Hamre - Bjørn Floberg
Vizet az elefántnak (Water for Elephants) - Earl - Ken Foree
Zokkomon: Az igazságtevő (Zokkomon) - Tudós
Zöld Lámpás (Green Lantern) - Kilowog (hangja) - Michael Clarke Duncan
Django elszabadul (Django Unchained) - Vén Carracun - Bruce Dern
Hamilton ügynök: A keresztlányom védelmében (Hamilton: Men inte om det gäller din dotter) - Sir Geoffrey - David Rintoul
John Carter (John Carter) - Tal Hajus (hangja) - Thomas Haden Church
Kalóz TV (Télé gaucho) - Poljakov - Aristide Demonico
Kalózok! - A kétballábas banda (The Pirates! In an Adventure with Scientists!) - Kalózkirály (hangja) - Brian Blessed
Lili David (Lili David) - Alfred Bert - Etienne Chicot
Mud (Mud) - King - Joe Don Baker
Ölni kíméletesen (Killing Them Softly) - Mickey - James Gandolfini
Varg Veum - A holtaknak már jó (Varg Veum - De døde har det godt) - Hamre - Bjørn Floberg
Varg Veum - Fagyos szívek (Varg Veum - Kalde hjerter) - Hamre - Bjørn Floberg
Zero Dark Thirty - A Bin Láden hajsza (Zero Dark Thirty) - CIA-igazgató - James Gandolfini
2 kaliber (2 Guns) - Papi Greco - Edward James Olmos
47 Ronin (47 Ronin) - Tengu Lord - Togo Igawa
Családi üzelmek (We're the Millers) - Félszemű - Matthew Willig
Éjjelek és nappalok (Days and Nights) - Big Jim - Russell Means
Előzmények törlése (Clear History) - Pókeres barát - Lenny Clarke
Emanuel másik élete (The Truth About Emanuel) - Dennis - Alfred Molina
Gengszterosztag (Gangster Squad) - Grimes - Jonathan Coyne
Halálos iramban 6. (Furious 6) - Braga - John Ortiz
A hóhér (Bødlen) - Günter - Karl Antz
Idegen földön (The Immigrant) - Thomas MacNally - Antoni Corone
A lopás művészete (The Art of the Steal) - Herman Headly tiszteletes - A.C. Peterson
Mandarinok (Mandariinid) - Ivo - Lembit Ulfsak
Az Olsen banda nyakig zűrben (Olsen Banden på dybt vand) - Bang-Johansen (hangja) - Søren Sætter-Lassen
Pelle, a kis rendőrautó akcióban (Pelle Politibil på sporet) - Rendőrfőnök (hangja)
A texasi láncfűrészes - Az örökség (Texas Chainsaw 3D) - Gavin Miller - David Born
Üdv a mocsokban (Welcome to the Punch) - Roy Edwards - Peter Mullan
Zulu (Zulu) - Stewart Weitz - Garth Collins
Angyalok a porondon 2.: Dakota nyara (Dakota's Summer) - Isaac Benson - Glynn Turman
Anyabuli (Moms' Night Out) - Murphy őrmester - Brett Rice
Betibú - Egy gyilkosság nyomában (Betibú) - Pedro Chazarreta - Mario Pasik
Elfelejtett idő (Time Out of Mind) - Dixon - Ben Vereen
Herkules (Hercules) - Szétaklész - Peter Mullan
Kavarás (Blended) - Dick - Dan Patrick
A leghosszabb hét (The Longest Week) - Bernard - Barry Primus
A Lego kaland (The Lego Movie) - Fémszakáll (hangja) - Nick Offerman
Mocsárvidék (La isla mínima) - Andrade bíró - Juan Carlos Villanueva
Need for Speed (Need for Speed) - Lejeune rendőr - Nick Chinlund
Neruda (Neruda) - Jorge Bellet - Sergio Madrid
Noé (Noah) - Og (hangja) - Frank Langella
Repcsik: A mentőalakulat (Planes: Fire & Rescue) - Sereghajtó (hangja) - Cedric the Entertainer
Rio 2. (Rio 2.) - Nagyfőnök (hangja) - Miguel Ferrer
Szilícium-völgy - I/3. rész: Alapító okirat (Silicon Valley: Articles of Incorporation) - Arnold Garis - Casey Sander
Távol az emberektől (Loin des hommes) - Slimane - Djemel Barek
Aljas nyolcas (The Hateful Eight) - Ed - Lee Horsley
Blinky Bill - A film (Blinky Bill the Movie) - Wombo (hangja)
Börtönlázadás (Riot) - Blain igazgató - D.L. Walker
Csillagok háborúja VII. - Az ébredő Erő (Star Wars: The Force Awakens) - Unkar Plutt - Simon Pegg
Csontok és skalpok (Bone Tomahawk) - Buddy - Sid Haig
Fekete mise (Black Mass) - John Callahan - Bill Camp
A grizzly birodalma (Into the Grizzly Maze) - Sully - Scott Glenn
A harminchármak (The 33) - Mario Gomex - Gustavo Angarita
Insidious - Gonosz lélek (Insidious: Chapter 3) - Harry - Jeris Poindexter
Keleti nyugalom - A második Marigold Hotel (The Second Best Exotic Marigold Hotel) - Nimish - Avijit Dutt
Legenda (Legend) - Pat Connolly - Adam Fogerty
Musztáng (Mustang) - Erol - Ayberk Pekcan
Scooby-Doo és a Kiss - A nagy rock and roll rejtély (Scooby-Doo! And Kiss: Rock and Roll Mystery) - Demon (hangja) - Gene Simmons
The Throwaways (The Throwaways) - Konsztantyin - Darrell D'Silva
Trumbo (Trumbo) - Hymie King - Stephen Root
Agyas és agyatlan (Grimsby) - Pedo Pete - Ricky Tomlinson
Albert (Albert) - Buddy (hangja)
Arany (Gold) - Clive Coleman - Stacy Keach
Ave, Cézár! (Hail, Caesar!) - Westernfilm rendező - Ralph P. Martin, Curly - J.R. Horne
A barátságos óriás (The BFG) - Bendőnyelő - Chris Gibbs
Batman Superman ellen - Az igazság hajnala (Batman v Superman: Dawn of Justice) - Perry White - Laurence Fishburne
Bosszú vagy szerelem 1. rész (Cesur Ve Güzel) - Tasszin Korluda - Tamer Levent
Egymás nyakán 1. rész (Crowded: Pilot) - Bob Moore - Stacy Keach
Elliott, a sárkány (Pete's Dragon) - Gene Dentler seriff - Isiah Whitlock, Jr..
Emlék (Souvenir) - Tony Jones - Johan Leysen
Fény az óceán felett (The Light Between Oceans) - Ralph Addicott - Jack Thompson
Háború és béke 1. rész (War & Peace) - Mihail Kutuzov tábornagy - Brian Cox
A hét mesterlövész (The Magnificent Seven) - Hank Stoner - Matthew Posey
Az ígéret (The Promise) - Harut - Abel Folk
Magántulajdon (Home Invasion) - Kane seriff - Garry Chalk
A régi város (Manchester by the Sea) - Stan Chandler - Tom Kemp
Robinson Crusoe (Robinson Crusoe) - Aynsley (hangja) - Doug Stone
Stranger Things - I/1. rész: Első fejezet: Will Byers eltűnése (Stranger Things: Chapter One: The Vanishing of Will Byers) - Coleman igazgató - Tony Vaughn
A szív változása (Change of Heart) - Dr. Burke - John Ratzenberger
Tom és Jerry Óz birodalmában (Tom and Jerry: Back to Oz) - Henry bácsi (hangja) - Stephen Root
Viharlovagok (The Finest Hours) - Frank Fauteux - Graham McTavish
Zootropolis - Állati nagy balhé (Zootopia) - Mr. Manchas (hangja) - Jesse Corti Jesse Corti
Arthur király: A kard legendája (King Arthur: Legend of the Sword) - Szürkeszakáll - Mikael Persbrandt
Az (It) - Leroy Hanlon - Steven Williams
Büntető ököl (Brawl in Cell Block 99) - Balos - Willie C. Carpenter
Coco (Coco) - Chicharrón (hangja) - Edward James Olmos
Fülledt utcák - I/3. rész: Írek, digók, koktélok (The Deuce: The Principle Is All) - Phil Traub - Happy Anderson
A góré (Shot Caller) - Kaszás - Keith Jardine
Himmler agyát Heydrichnek hívják (HHhH) - Ernst Röhm - Ian Redford
A hitehagyott (First Reformed) - Jeffers - Cedric the Entertainer
A Karib-tenger kalózai 5. - Salazar bosszúja (Pirates of the Caribbean: Dead Men Tell No Tales) - Barbossa kapitány - Geoffrey Rush
Kegyetlen vidék (Armoton maa) - Iszákos - Jarmo Koski
A kereszt háborúja (Cross Wars) - Gunnar - Vinnie Jones
A küldetés - I/1. rész: Odüsszeusz (Missions: Ulysse) - Martin Najac - Christophe Vandevelde
Logan - Farkas (Logan) - Jackson - Lennie Loftin
Lopakodók: Az utolsó bevetés (Sniper: Ultimate Kill) - Thomas Beckett - Tom Berenger
Paddington 2. (Paddington 2) - Boxer McGinty - Brendan Gleeson
Renegátok (Renegades) - Szergej - Simon Newby
Romazuri (À bras ouverts) - Babik - Ary Abittan
Egy ropi naplója - A nagy kiruccanás (Diary of a Wimpy Kid: The Long Haul) - Vajárus - Ricky Muse
Stranger Things - II/1. rész: Első fejezet: MADMAX (Stranger Things: Chapter One: MADMAX) - Coleman igazgató - Tony Vaughn
Egy szent szarvas meggyilkolása (The Killing of a Sacred Deer) - Igazgató - Drew Logan
Transformers: Az utolsó lovag (Transformers: The Last Knight) - Megatron (hangja) - Frank Welker
Védelmezők (Zashchitniki) - Kuratov - Stanislav Shirin
Verdák 3. (Cars 3) - Seriff (hangja) - Michael Wallis
Wind River - Gyilkos nyomon (Wind River) - Martin - Gil Birmingham
Wonder Wheel - Az óriáskerék (Wonder Wheel) - Eladó a sétányon - Robert C. Kirk
Aggmenők - I/1. rész (The Cool Kids: Pilot) - Charlie - Martin Mull
Csillag születik (A Star Is Born) - Bobby - Sam Elliott
Az eltűntek (Keepers) - Thomas Marshall - Peter Mullan
Gotti (Gotti) - Neil Dellacroce - Stacy Keach
A Kolibri projekt (The Hummingbird Project) - Leon Zaleski - Igor Ovadis
Kutyák szigete (Isle of Dogs) - Gondo (hangja) - Harvey Keitel
Miss Hanoi (Miss Hanoi) - Doubrava főhadnagy - Miroslav Hruska
Mű szerző nélkül (Werk ohne Autor) - Otto - Ben Becker
Ralph lezúzza a netet (Ralph Breaks the Internet) - Dupla Dan (hangja) - Alfred Molina
Ready Player One (Ready Player One) - Goro (hangja)
Ruben Brandt, a gyűjtő (Ruben Brandt, a gyűjtő) - John Cooper (hangja)
Gázos páros - V/8. rész: A teremtés oszlopai (The Pillars of Creation) - Leonard Gilmartin - Jeff Doucette
Hellboy (Hellboy) - Gruagach - Stephen Graham
A Lego kaland 2. (The Lego Movie 2: The Second Part) - Fémszakáll (hangja) - Nick Offerman
Lélekvihar (Dveselu putenis) - Vanags - Martins Vilsons
Pompon klub (Poms) - David - Afemo Omilami
Sarkvidéki akció (Arctic Justice) - Duke (hangja) - Michael Madsen
Ígéretes fiatal nő (Promising Young Woman) - Stanley - Clancy Brown
A keresztrejtvény-gyilkosságok: Halálos varázslat (Abracadaver) - Főbérlő - Jim Calarco
Mozdulatlanul 1. rész: Az eltűnt lemez esete (Dead Still: Photochemistry) - Cecil Carruthers - Jimmy Smallhorne
Mozdulatlanul 2. rész: A vihar leple alatt (Dead Still: Development) - Cecil Carruthers - Jimmy Smallhorne
A vér földje (Let Him Go) - Gladstone seriff - Greg Lawson
Dűne (Dune: Part One) - Thufir Hawat - Stephen McKinley Henderson
Kísértő múlt (Things Heard & Seen) - Travis Laughton - Michael O'Keefe
Luca (Luca) - Tommaso, öreg halász (hangja) - Gino La Monica
SEAL Team - V/1. rész: Bízz, de ne felejts 1. rész (Trust, But Verify: Part 1) - Parham tábornok - Jim Hanna
SEAL Team - V/2. rész: Bízz, de ne felejts 2. rész (Trust, But Verify: Part 2) - Parham tábornok - Jim Hanna
A sötétség titkai - II/12. rész: Vérhold (Blood Moon) - Miguel - Marco Rodríguez
Tolvajok társasága (The Misfits) - Abu Hirawa - Mansoor Alfeeli
A texasi láncfűrészes mészárlás (Texas Chainsaw Massacre) - Seriff - William Hope
Forrás: iszdb
Vissza a választható Hangokhoz: Narrátor, szinkronszínész lista
Szinkron szolgáltatásainkról bővebben: Videó narráció, szinkronizálás - MaRecord
Vélemények
Szuper gyors és pontos munkát kaptunk! 🙂 Jövünk még!
A szinkron munkánk során a Marecord Hangstúdióval dolgoztunk együtt. Gyorsak, pontosak, megbízhatóak voltak és kiváló, profi hanganyagot kaptunk tőlük. Mi velük fogunk dolgozni a jövőben is, bátran ajánlom mindenkinek a Marecordot.
5 STARS! Nagyon profi, szuper gyors, még a Covid körülmények között is aznapi felvétel Jason Statham hangjával, azt hiszem ezt nem is kell ragozni, mi már tudjuk, hova fordulunk a következő szinkron rendeléseinknél. Koszonjuk szepen a teljes Allyos Team neveben!
Ez volt az első, de nem az utolsó munkánk a MaRecord stúdióval.
Az igényeinknek megfelelő ajánlatot kaptunk mind a színészt, mind az árat illetően, majd a kért szövegünket pár nap alatt meg is kaptuk, kiváló minőségben. A változtatási igényeinkre is gyorsan és rugalmasan reagáltak, így a végeredmény minden szempontból kiváló lett. Remélem, a jövőben is fogunk tudni együtt dolgozni.
Az Amigos a Gyerekekért alapítvány számára készült animációs kisfilmünk okán kerestük fel a stúdiót. Szakmailag és emberileg is kiemelkedő, amit a MaRecord csapatától kaptunk. Köszönök mindent!
Segítőkész és megbízható csapat, akik a tökéletes kivitelezésre törekednek! Nagyon elégedettek vagyunk a minőségi és gyors munkával, a jövőben is biztosan fogunk még együtt dolgozni Velük!
"A Tranquini relaxációs ital reklámfilmjének szinkronizálása kapcsán dolgoztunk együtt. Maximálisan elégedettek voltunk mind a rugalmasságot, a gyorsaságot, valamint az elvégzett munka minőségét tekintve is."
Gyors, precíz munka, példaértékű kapcsolattartás. Köszönjük!
Gyors, pontos, precíz, rugalmas. Csak dicsérni tudom.
Kiemelkedően elégedett voltam a MaRecorddal, mind az ott dolgozó kollegák kedvessége, rugalmassága, mind az elkészült anyag minősége kifogástalan! Minőség és profi munka, köszönjük szépen!
Kiemelkedő segítőkészség és profizmus. Elismerésre méltó végeredmény.
Csak ajánlani tudom a MaRecord Hangstúdiót!
"Köszönjük szépen az ismét kifogástalan munkát! Nagyra értékeljük, hogy évek óta gyorsan, pontosan, korrektül dolgoztok. Külön köszönet az építő jellegű javaslatokért, a spotok szövegével, hosszúságával kapcsolatban. Hamarosan újra jelentkezem."
A segítőkész, precíz kapcsolattartás profi kivitelezéssel párosult.
Céges promóciós videó narrációjában kértünk segítséget a MaRecord Hangstúdiótól. A felvétel már a megrendelés követő 2. munkanapon megtörtént, a végleges munkát pedig a felvétel estéjén a rendelkezésünkre bocsátották. Az együttműködés gördülékenyen zajlott és a kollégák készségesek voltak. A végeredmény egy profi munka lett. Mindenkinek szívből ajánlom a MaRecord Hangstúdiót!
Első alkalommal dolgoztunk együtt a MaRecorddal. Nagyon profi a webes felület, nagyon gyorsan végigfuttattuk a projectet az első levelezéstől a kész hanganyagig. Bár csak minden szolgáltatótól ilyen minőségű munkát kapnánk.
A legjobb döntés volt a MaRecord Hangstudiót választani. Nagyon gyorsak voltak és tökéletes munkát végeztek. Külön köszönet Zámbori Somának is, tökéletesen adta vissza a kért szinkront. A meglepetés leírhatatlan volt. Köszönet mindenkinek, aki részt vett a munkában. Szívesen ajánlom Mindenkinek!
Precíz, gördülékeny ügyintézés történt. A kapott hang-javaslatok közül könnyen tudtunk választani. A munka az előrejelzett időpontban elvégzésre került.
Köszönjük!
Kedves MaRecord! Köszönjük a gyors, pontos, minőségi munkát! Igazán magas ügyfélélményben volt részem a közös munkánk teljes folyamata során.
Profik és hozzáértők! A Chernobyl szabadulószobánkhoz azonnal megtalálták a tökéletes hangot, Kálloy Molnár Péter képében, aki szintén vérprofi, bár ezt mondanom sem kell. A vágással és utómunkával gyorsan és pontosan lefutott.. A környezet kitűnő, nincsenek zajok. Lazák, öröm velük dolgozni.
3 reklámfilm narrációjával bíztuk meg a MaRecord Hangstúdiót, akiknek ezúton is szeretnénk megköszönni a segítőkészségüket, pontosságukat és a profizmusukat. Minden tekintetben elégedettek vagyunk a végeredménnyel, a jövőben is velük fogunk dolgozni hasonló munkák esetén.
A leggyorsabbak akiket valaha láttam a szakmában és rendkívül precízek, még segítőkészek is. Csak ajánlani tudom őket. 2 nap alatt elvégezték, amit előző tapasztalataim alapján 1-2 hétre kalkuláltam.
Hosszúra nyújthatnám a listát, de inkább csak annyit írok, ha szinkronra van szükséged őket válaszd, nem bánod meg!
Minden szempontból maximálisan elégedettek vagyunk. A megfelelő hang kiválasztásától a végeredményig folyamatosan a mi igényeinket szem előtt tartva, nagyon rövid időn belül profi munkát végeztek. Külön köszönjük Mártonnak a kedves, mindig segítőkész hozzáállását.
A jövőben is őket választjuk!
Minden rendben és gyorsan zajlott.. Ajánlom mindenkinek
Régebben is készítettem már egyetemi hallgatók számára rövidebb oktatófilmeket saját fotók és videók felhasználásával, ám a narráció mindig "szűk keresztmetszetnek" bizonyult. Mikor értesültem a MaRecord létezéséről, nem haboztam, hanem rászántam egy kis pénzt, amiért cserébe valóban 100%-os minőségű, professzionális narrációt kaptam, ráadásul az egyik legkedvesebb szinkronszínészem hangjával, akinek ezúton is nagyon hálás vagyok. És a hallgatóim is! Köszönet a MaRecord stúdió minden munkatársának!
Grüll Tibor, ókortörténész, egyetemi tanár
Számomra a MaRecord Hangstúdió egy kiemelkedően pozitív szolgáltatási élményt nyújtott. Meglepő gyorsaságával, segítőkészségével napról napra elkápráztatott.
A „humán hangminták” szinte kimeríthetetlen tárházával, a gyors és kedves ügyfél kezeléssel, a szakszerű stúdiómunkával magasan élen járnak a területen.
Ajánlani tudom mindenkinek.
Nagyon profin és gyorsan dolgoztak és még az eredmény is kiváló lett! 🙂 A felvétel is jó hangulatban telt, élmény volt velük dolgozni! Köszi!
Az üzleti hozzáállás, a kommunikáció, a megrendelt munka színvonala egyszerűen hibátlan! Gyorsaság, korrektség, kreativitás és magas szakmai tudás jellemzi a MaRecord Hangstúdiót. A jövőben is kizárólag őket fogjuk megbízni, ha hasonló munkára van szükségünk.
Az MaRecord csapata gyors és precíz munkát végzett egy angol nyelvű imázsfilm szinkronizálása kapcsán. Kiemelkedő professzionalizmusról tettek tanúbizonyságot, maximálisan korrekt eljárás keretében. Köszönjük!
Szuperlatívuszokban lehet csak jellemezni a MaRecord munkáját! Rendkívül kedves, és figyelmes hozzáállás, gyors, és profi munka, rugalmas problémamegoldás, korrekt árak. Pénteki napon adtam le a felkérést, és kedden már készen kaptam hanganyagot. Elképesztően hálás vagyok a segítségükért! Szívből ajánlom mindenkinek!
A Művész úr közvetlensége, és elképesztő munkája pedig...! Oldalakon keresztül tudnám dicsérni!
Köszönöm!
Minden szinkronmunkát a MaRecorddal készítettünk már évek óta. Gyors, precíz, profi csapat, mindig a legtökéletesebb "hangot" kapjuk. Megrendelőink mindig elégedettek a végeredménnyel, csak ajánlani tudom őket!
Nagyon fontos volt, hogy egy minőségi, jó hangú felvételt kapjunk, hiszen cégünknél ez fontos szempont volt. Nagyon segítőkészen és minden igényt pontosan felmérve álltak a megbízáshoz. Profi hangot kaptunk.
Köszönjük!
A Fémtiszta Kft. új telephelyének reklámfilmjéhez szerettünk volna profi narrációt, melynek elkészítésére tökéletes választásnak bizonyult az MaRecord! Csernák János művész úrnak és az MaRecord teljes csapatának köszönjük szépen a gyors és pontos munkát! A felvétel tökéletes lett, minden elvárásunknak maximálisan megfelel!
Nem voltak hangok felmondani! 😉
Köszönjük!
Online pályaorientációs rendszerünk reklámvideóihoz elsőre a legmegfelelőbb hangot ajánlották részünkre, szakmai segítséget, tanácsadást kaptunk a jogdíjakkal és a felvételekkel kapcsolatban, határidőre és kitűnő minőségben elkészült minden munkálat. A MaRecord kollégái megtalálták a nekik való karriert! 🙂
A MaRecord csapata mindenben profi és szakszerű segítséget nyújtott. Már az igény megfogalmazásánál rengeteg tanácsot kaptam, így a közös munka nemcsak gördülékeny, de rendkívül hatékony és gyors volt. A végeredmény pedig 5 csillagos! 🙂
Nagyon elégedettek vagyunk a gyors és precíz munkával.
Office Depot Ünnepi kampányunk TV megjelenéséhez kértük a gyors szakmai segítséget. Nem csalódtunk, hiszen nagyon rövid határidővel (24 óra) vállalták és készítették el a narrációt, kiváló minőségben! Csak ajánlani tudom!
Tökéletesen megvalósították az elképzelésemet 1 napon belül. Pontosság, precizitás, teljeskörű ügyfélcentrikusság! Csak ajánlani tudom!
Gyors, minőségi munka. Szoros határidőn belül is tökéletes megoldás. Köszönjük!
A MaRecord csapata remek munkát végzett és rendkívül gyorsan elkészült a kívánt hanganyag. Nagyon elégedett voltam az ügyfél-kommunikációval és természetesen a végeredménnyel, ami szenzációs lett 🙂 Remélem a jövőben is fogunk együtt dolgozni
Mit is írhatnék? Profi, gyors munka, segítőkész, barátságos csapat. Megtiszteltetés, hogy egy ismert művész úr vállalta a narrációt! Ebben elengedhetetlen érdemei voltak a MaRecord stábjának. Köszönöm!
Gyors és rugalmas csapat. Kiváló minőségű munka! 🙂
"Nagyon profi partnert ismertem meg, személyes találkozás nélkül, pár napon belül megvoltak a kért hanganyagok, kiváló minőségben.
Segítőkész, gyors, pontos csapat, csak ajánlani tudom."
Szép munkát végeztek a hangfelmondással, biztosan fogunk máskor is együtt dolgozni! 🙂
A MaRecord Hangstúdió munkájával teljes mértékben elégedett vagyok. Jó minőségű felvételt adtak ki és pontosan dolgoztak. Örültem a hangoskönyv felvételnek, melyet Hámori Ildikó művésznővel készítettek. Könnyes szemmel hallgattam végig. Az Ő hangjával és hangstúdió minőségi mukájával életre kelt a mese.
Természetfilmünkhöz, gyorsan, pontosan készült el a profi narráció.
Nagyon szimpatikus és tökéletes a kapcsolattartás és a tájékoztatás.
Ajánlom mindenkinek!
Köszönjük szépen!!! 😉
“Maximálisan elégedett voltam a MaRecord Hangstúdió munkájával. A flott, gyors és rugalmas problémamegoldásuk, ügyfélkezelésük példaértékű. A színészi munka rendkívül jó volt, amelyből nagyon színvonalas végeredmény született. A hanganyag kiváló minőségben érkezett meg, a megadott (nagyon szoros) határidőn belül. Meleg szívvel ajánlom.”
Teljes mértékben meg vagyunk elégedve a MaRecord Hangstúdió csapatának munkájával, profi módon, pár napon belül készítették el a kért hanganyagainkat. Külön köszönet a kedvességért és a rugalmasságért! Csak ajánlani tudjuk Őket!
A határidő nálunk jellemzően a tegnap.
A MaRecordtól kiváló és gyors munkát vártunk el.
Pont ezt kaptuk.
A kollégák megértették a célt és a hozzá rendelt eszköz viszonyát, majd gyorsan, pontosan, kérdezni nem szégyellve megvalósították az elképzelést. Öröm volt együtt dolgozni.
"Egy német nyelvű reklámfilm magyar változatának elkészítése során dolgoztunk együtt. Mártonék a kapcsolattartás, a hang kiválasztása, a felvétel, az utómunka és az egész üzletmenet szervezése során maximális, megnyugtató profizmusról tettek tanúbizonyságot. Ne keressen tovább aki minőséget szeretne, pontosan, gyorsan, megfelelő ár-érték arányban. Bravo!"
Maximálisan meg vagyok elégedve a végeredménnyel, tökéletes munkát végzett a stúdió. No és persze a csodás Détár Enikő, aki olyan többletet adott a könyvnek, hogy ámulva hallgattam a művet, és gyanakodtam, tényleg, most ez komoly, én írtam volna ezt a remekművet? De ez nem minden! Még soha, sehol nem tapasztaltam ilyen figyelmet megrendelőként! Tartották velem a kapcsolatot, folyamatos tájékoztatást kaptam, hol tart a folyamat és mi várható. A határidőt is pontosan betartották. Szuper csapat, csak így tovább!
Legújabb masszázsfoteljeink Braintronics - agyhullám szinkronizáló rendszerének hangfelvétele miatt fordultunk a MaRecord Hangstúdióhoz. Féltünk a feladattól, hiszen nem vagyunk szakemberek és az elvárásaink sem a megszokottak voltak. Ez a félelem az első e-mail váltást követően szerte is foszlott, hiszen olyan magabiztossággal, profizmussal, segítőkészséggel (és még sorolhatnám a pozitív jelzőket) találkoztunk, ami egyedülálló. Bízunk benne, hogy a fejlesztéseink lehetővé teszik a további együttműködést!!
Gyors és pontos munkát kapunk minden alkalommal, amikor a MaRecord Hangstúdióval dolgozunk. Segítőkész, rugalmas és gyors reagálású csapat. Köszönjük!
A MaRecord Hangstúdió minden szempontból kiemelkedően gyors, pontos, rugalmas szolgáltatást nyújtott. Köszönjük az együttműködést!
Egy iskolai hanganyag elkészítésével bízuk meg a stúdiót. Csak maximális elégedettséggel tudok nyilatkozni: szokatlanul gyors, rugalmas és profi hozzáállás mellett tökéletes végeredményt kaptunk. Külön köszönet a hangnak is.
Kora délután kerestem fel őket, hogy szükségem lenne egy reklámspotra, amivel majd a helyi rádióban népszerűsítem az induló vállalkozásom. Nem tudtam, mire számítsak. Gondoltam 1-2 hét mire a kész anyagot megkapom. Nagy meglepetésemre még AZNAP este készen volt a 10/10-es anyag, profi színésszel, effektekkel, mindennel. Hálásan köszönöm a szakértelmet! Le a kalappal gyors munkáért!
"Hirdetéseink elkészítése során évek óta a stúdióval dolgozunk. A széleskörű hangadatbázis mellett a legnagyobb érv az újabb és újabb közös munka mellett, hogy a stúdió munkatársai készséggel támogatják szakértelmükkel az anyagok tervezésének folyamatát és kifejezetten rugalmasak a megvalósítás során is, így mindig hatékonyan jutunk minőségi eredményre."
Teljesen meg vagyunk elégedve, mert gyorsan, jó minőségben és jó ár/érték arányban kaptuk meg mindig az anyagokat. Mi azt szeretjük, ha nem kell valamit agyon beszélni, hanem egy egyszerű megrendelés után úgy jön az anyag, ahogy annak lennie kell. Ezt megkaptuk.
Nagyon hálásak vagyunk a gyors, precíz és nem utolsó sorban minőségi együttműködésért.
Bátran merem ajánlani mindenkinek a MaRecord Hangstúdiót.
Remek, gördülékeny együttműködés volt, gyors reagálással és kiváló eredménnyel!
Rugalmas, pontos, gyors csapat.
Köszönjük szépen a rugalmas, segítőkész hozzáállást és a profi munkát! Tökéletesen elégedettek vagyunk a végeredménnyel. A jövőben is számítunk rájuk és ajánljuk mindenkinek!
Animációs kisfilmhez szerettem volna szinkront kérni a MaRecords-tól, mindenben segítőkészek és nyitottak voltak. A kapcsolattartás gyorsan és rugalmas történt. A végeredmény pedig felülmúlta az elvárásaimat! Köszönöm a lehetőséget!
Nagyon megvoltunk elégedve a MaRecord Studio munkájával. Gyors ügyintézés, profi tanácsadás, csak ajánlani tudom!
Nagyon segítőkész, rugalmas stúdió! Profi minőségű és gyors munkát végeztek, legközelebb is őket választjuk!
"A Marecord Stúdió évek óta partnerünk a hangfelvételek terén. Teljesen mindegy, hogy egy rádióreklám komplett kidolgozásáról, a szövegírástól az effektelésen át a végtermékig, vagy egy külföldi reklámfilm szinkronizálásáról volt szó, mindig nagyon rövid határidővel, profi munkát végeztek. Bár minden ügynökség ilyen flottul működne…"
Gyors, pontos, kiváló minőségű munka. A megrendelés és a hanganyag szállítása között nem telt el egy hét sem. Korábban is dolgoztunk a Marecord csapatával, akkor is lenyűgözött a profizmusuk és pontosságuk. Mostani megrendelésünk végrehajtása a várakozásunkat is felülmúlta! Gratulálok az informatikai fejlesztésekhez is, igazán eltalált a folyamattámogatási rész.
Még egyszer köszönöm, és ránk a jövőben is számíthatnak megrendeléssel!
Maximálisan meg vagyok elégedve az általuk nyújtott szolgáltatással. Rendkívül rövid határidővel dolgoztak. Az egyeztetések közben néhány óra alatt mintát is küldtek. Mindenkinek csak ajánlani tudom.
Az AGROPARK corporate filmjének narrációjára kapcsához kerestünk szakembereket. A felvétel során egy segítőkész, kedves, hozzáértő csapattal ismerkedtünk meg! Galambos Péter hangja rengeteget ad a film hangulatához. Gyorsan és profin dolgoznak, rendkívül elégedettek vagyunk a MaRecord munkájával!
Nagyon nagyon gyors! Korrekt! Minőségi! Legközelebb is kérjük.
Gyártástechnológiai filmünk narrációjához kerestünk stúdiót. A Marecord "személyében" egy tökéletes megoldást találtunk. Kiváló kommunikáció és kapcsolattartás mellett egy precíz és minőségi végeredmény született.
Visszatérő ügyfélként csak ennyit mondhatok. 🙂
- gyorsaság
- profizmus
- rugalmasság
- megbízhatóság
- szuper végeredmény
Abszolút pozitív a tapasztalatunk, csak ajánlani tudjuk a céget.
A távolság miatt csak telefonos és email-es kapcsolat volt közöttünk, de így is mindent elintéztek gördülékenyen.
Profi csapat, köszönjük!
Nem is volt kérdés, hogy a videónk szinkronját a MaRecord-dal készíttessük el. A legjobb választás volt, hiszen profi, gyors szolgáltatást kaptunk. A választott hang pedig tökéletesen illik a videónkhoz:) Köszönjük, csak ajánlani tudjuk!
A Feszty-körkép bemutatószövegének megújításában dolgoztunk együtt, eredményesen! Minden kérésünket maradéktalanul, gyorsan, pontosan teljesítették, az elkészült hanganyagok kifogástalanok lettek, nagyszerű minőségben. Köszönjük!
A MaRecord Hangstúdiót egy készülő filmünk magyar narrációjához kértük fel, mellyel teljes mértékben elégedettek vagyunk. Profin, gyorsan, pontosan dolgoztak, csak ajánlani tudom Őket!
Rugalmas, ügyfélközpontú, professzionális szolgáltatás. Külön köszönet Szersén Gyula színműész úrnak a tökéletes narrációért.
Egy reklámhangot kerestünk a honlapunk bemutatásához. A kapcsolatfelvétel gyors és rugalmas volt. Rendkívül segítőkészek és barátságosak voltak. Ami pedig a legfontosabb, hogy a munka első osztályú lett. Árban is teljesen elégedettek voltunk.
Mi biztosan élünk még az általuk kínált szolgáltatás lehetőségével. Köszönjük 🙂
Minden partnernek ilyennek kellene lennie. A teljes munkafolyamat az első ajánlatkéréstől a kész anyag kézhezvételéig végtelenül profi és komfortos volt. A felvétel tökéletes lett, villámgyorsan megkaptuk, élmény volt ilyen segítőkész és professzionális csapattal dolgozni. Nagyon köszönjük!
Teljesen meg vagyunk elégedve a munkájukkal. Egy esküvői nyitótánc felkonferálásával bíztuk meg a csapatot, gyors, precíz és minőségi munka. Köszönjük!
A kreatív, ötletes és mókás, figyelemfelkeltő és hallgatóbarát reklámok szakértői! Gyorsan és precízen dolgoznak, minden munkájuk lelkiismeretes, és a magas minőség melletti elkötelezettségüket tükrözi: nem véletlenül választjuk őket, és ugyanazt a szinkronhangot immár a negyedik éve! Csak szuperlatívuszokban tudunk róluk beszélni!
Köszönjük a gyors és pontos munkát, a javaslatokat a módosításokra a telefonrendszerünk hangmenüjének elkészítésében. Mindenkinek csak ajánlani tudom a profi céget!
Most dolgoztunk velük először és nagyon profik, gyorsak és segítőkészek voltak mindvégig. Csak ajánlani tudom mindenkinek!
Elképzelésemet felülmúlóan készült el a kért anyag. A szűk határidő előtt és kiválóan. Minden kérésem teljesült, jó ötleteket kaptam, a legmagasabb szintű munka lett a végeredmény. Biztosan lesz még megrendelésem!
Rendkívül gyors és rugalmas ügyintézés, korrekt áron.
Gyors, pontos munkát kaptunk a MaRecord Hangstúdiótól. Nagyon hamar megértették azt, hogy valójában mit és hogyan is szeretnénk hallani a kész anyagban. Segítőkész, nagyon rugalmas csapat, példamutató hozzáállással. Köszönjük 🙂
Többet kaptunk, mint amit vártunk és kérhettünk volna. A munkafolyamatokat követhettük, végig bevontak és tájékoztattak minket, szakmai tanácsokat kaptunk az ötlettől egészen a felhasználásig. A munka teljesítése után sem feledkeztek meg rólunk, amiért külön hálás vagyok. Profi csapat!
A kezdetektől a végéig kiváló ügyfélkezelés, világszínvonalú hanganyagok. Gyorsan és rugalmasan álltak a feladathoz és szinte félszavakból megértették az igényeinket! Hálásan köszönjük!
Korrekt ár, segítőkész szakemberek, gyors és precíz munka.
A jövőben is a MaRecordhoz fordulok. Hálás vagyok a csapatnak!
Mindenkinek csak ajánlani tudom.