Csík Csaba Krisztián hangminta
Hallgasd meg a hangmintát! A lejátszó itt fog megjelenni bejelentkezést követően.
Szinkronszínész, szinkronrendező
Szinkronszerepei a teljesség igénye nélkül
Médium - 121 részben (Medium) - Lee Scanlon nyomozó - David Cubitt
Doom Patrol - 24 részben (Doom Patrol) - Cliff Steele - Brendan Fraser
Embertelenek - 8 részben (Inhumans) - Karnak - Ken Leung
Dragon Ball Super (Dragon Ball Super) - Ifjú Sátán
A negyvenkilences szélességi fok (49th Parallel) - Jahner - Basil Appleby
Szabotőr (Saboteur) - Barry Kane - Robert Cummings
Táncolj a Broadway-n! (The Barkleys of Broadway) - Jacques Pierre Barredout - Jacques François
Afrika királynője (The African Queen) - Elsőtiszt - Theodore Bikel
A tévedés áldozata (The Wrong Man) - Daniel - A bűnös ember - Richard Robbins
A trójai háború (La guerra di Troia) - Giulio Maculani
Az Angyal - II/8. rész: Angyali zsaroló (Iris) - Calder - Tony Wager
Herkules és az álarcos lovag (Golia e il cavaliere mascherato) - Don Juan - Mimmo Palmara
Az Angyal - III/17. rész: Gyilkosság az intézetben (The Inescapable Word) - Jock Ingram - James Maxwell
Volt egyszer egy tolvaj (Once a Thief) - Eddie Pedak - Alain Delon
Django (Django) - Miguel - Simón Arriaga
A zöldsapkások (The Green Berets) - McGee doki - Raymond St. Jacques
Az angliai csata (Battle of Britain) - Archie vadászpilóta - Edward Fox
Airport (Airport) - Dr. Compagno - Paul Picerni
Alíz Csodaországban (Alice's Adventures in Wonderland) - Lewis Carroll / Charles Dodgson - Michael Jayston
Szentpétervár oroszlánjai (I leoni di Pietroburgo) - Pavel - Gary Wilson
A nagy kóceráj (Le grand bazar) - Utcaseprő
Démon (God Told Me To) - Rendőr - Andy Kaufman
Mindent megmutatunk (On aura tout vu) - Aldo - Gérard Chambre
Acélizom (Pumping Iron) - Önmaga - Arnold Schwarzenegger
Airport '77 (Airport '77) - Wilson - Michael Pataki
Hősök (Heroes) - Mogyoró - Michael Cavanaugh
Julie, a levakarhatatlan (Julie pot-de-colle) - Jean-Luc - Jean-Claude Brialy
Mr. Milliárd (Mr. Billion) - Carnell Dinwitty - Johnny Ray McGhee
Újra akcióban a 7. század (La 7ème compagnie au clair de lune) - Francis - Jean-François Dérec
A Harcosok (The Warriors) - Hattyú - Michael Beck
Medvesziget-akció (Bear Island) - Jungbeck - Nicholas Cortland
A rettegés szentélye (Sanctuary of Fear) - Néző a színházban - David Patrick Kelly
Ellopták Jupiter fenekét (On a volé la cuisse de Jupiter) - Arisztotelész - Nikos Tsachiridis
Charlie Chan és a sárkánykirálynő átka (Charlie Chan and the Curse of the Dragon Queen) - Masten - Paul Ryan
Karate tigris 5. (Force: Five) - Ezekiel - Richard Norton
A vadnyugat boszorkái (Cattle Annie and Little Britches) - Mérnök - Michael Conrad
Péntek 13. - III. rész: Véres kirándulás (Friday the 13th Part III) - Ali - Nick Savage
Változó világ (Fast Times at Ridgemont High) - Charles Jefferson - Forest Whitaker
Balekok és banditák (Wu fu xing) - Vaseline - Charlie Chin
Stephen King: Christine (Christine) - Bemis - Douglas Warhit
Szahara (Sahara) - Browne - Terrence Hardiman
Fantomkép (The Naked Face) - Angeli nyomozó - Elliott Gould
A flamingókölyök (The Flamingo Kid) - Alfred Schultz - Bronson Pinchot
Gyilkos sorok - I/4. rész: Kutyavilág (It's a Dog's Life) - Spencer Langley - Jared Martin
Hely a szívemben (Places in the Heart) - Jack Driscoll seriffhelyettes - Jerry Haynes
Páncélos felmentősereg (Tank) - Ed Tippet törzsőrmester - Dorian Harewood
Péntek 13. - IV. rész: Jason visszatér (Friday the 13th: The Final Chapter) - Doug - Peter Barton
Bosszúvágy 3. (Death Wish 3) - Hiéna - Kirk Taylor
Megvagy! (Gotcha!) - Bob Jensen - Christopher Rydell
Montreáli bankrablás (Hold-Up) - Frankie, az őr - Raymond Aquilon
Péntek 13. - V. rész: Vérfürdő az intézetben (Friday the 13th: A New Beginning) - Vinnie - Anthony Barrile
Fantasztikus prototípus (Black Moon Rising) - Emile French - Don Keith Opper
Hegylakó (Highlander) - Sunda Kastagir - Hugh Quarshie
Kék bársony (Blue Velvet) - Hunter - J. Michael Hunter
Péntek 13. - VI. rész: Jason él (Jason Lives: Friday the 13th Part VI) - Roy - Whitney Rydbeck
Stephen King: Maximális túlhajtás (Maximum Overdrive) - Handy - Frankie Faison
Superfantozzi (Superfantozzi) - Fantozzi vetélytársa - Luc Merenda
Szombat esti őrület (One More Saturday Night) - Bill Neal - Meshach Taylor
Transformers (The Transformers: Movie) - Hot Rod (Rodimus Prime) - Judd Nelson
Amerikai nindzsa 2. (American Ninja 2: The Confrontation) - Shinyuki - John Fujioka
Különös kegyetlenséggel (Extreme Prejudice) - Merv - John Dennis Johnston / Monday - Tommy 'Tiny' Lister
Lángoló börtön (Gam yuk fung wan) - Lo Ka Yiu / 51910 - Tony Leung Ka Fai
A negyedik záradék (The Fourth Protocol) - Lyndhurst százados - Sean Chapman
Az ötödik sarok (Five Corners) - Samuel Kemp - Eriq La Salle
Die Hard (Die Hard) - Uli - Al Leong
A lét elviselhetetlen könnyűsége (The Unbearable Lightness of Being) - Franz - Derek de Lint
MacGyver - IV/2. rész: Vértestvérek (MacGyver: Blood Brothers) - Spider - Ramón Franco
Münchausen báró kalandjai (The Adventures of Baron Munchausen) - Adolphus / Rupert - Charles McKeown
Nyomkövetők (Bush Shrink) - Chama százados - Glen Gabela
Péntek 13. - VII. rész: Friss vér (Friday the 13th Part VII: The New Blood) - Michael - William Butler
Szakaszvezető (Platoon Leader) - Duffy - Daniel Demorest
Gyilkos játékok (Heathers) - Keith - John Zarchen
A hősök vére (The Blood of Heroes) - Bone - Richard Norton
Karate kölyök 3. (The Karate Kid III) - Terry Silver - Thomas Ian Griffith
Kétely (Trouble in Paradise) - Ringe - Anthony Brandon Wong
A sors csapdájában (Pursuit) - Benjamin Grossman, izraeli tábornok - Ben Cross
Tétre vagy befutóra (Let It Ride) - Johnny Casino - Richard Edson
A vörös halál árnyékában (The Masque of the Red Death) - Herceg - Frank Stallone
Warlock (Warlock) - Warlock - Julian Sands
A gyönyör rabjai (White Palace) - Larry Klugman - Corey Parker
Kickbox harcos 2. (Bloodfist II) - Vinny Petrello - Maurice Smith
Mo' Better Blues (Mo' Better Blues) - Rhythm Jones - Jeff 'Tain' Watts
Tökös ötös (Men at Work) - Biff - Hawk Wolinski
Döntsön a kard! (By the Sword) - Williams - Stephen Polk
Dzsungelláz (Jungle Fever) - James Tucci - Michael Imperioli
Gyilkosok az utcán (Killing Streets) - Gilad - Gabi Amrani
Kafka (Kafka) - Komoly anarchista - Ion Caramitru
A követés (Pursuit) - David Sicama - Lucas Baloyi
Dilis bagázs (Folks!) - Orgyilkos - Frank Dominelli
Egyedül a ringben (The Power of One) - Gideon Duma - Alois Moyo
Fegyverek istene (Lat sau san taam) - 'Tequila' Yuen felügyelő - Chow Yun-Fat
Kuffs, a zűrös zsaru (Kuffs) - Brad Kuffs - Bruce Boxleitner
Leon, a disznópásztor (Leon the Pig Farmer) - Pincér - Neil Mullarkey / Liftkezelő - Paul Simpkin
Malcolm X (Malcolm X) - Shorty - Spike Lee
Mr. Baseball (Mr. Baseball) - Lyle Massey - Leon Lee
Amos és Andrew bilincsben (Amos & Andrew) - Ernie - Jeff Blumenkrantz
Benny és Joon (Benny & Joon) - Rendőr - John Grant Phillips
Fenegyerekek (Gunmen) - Önmaga - Kid Frost
Gyilkos szenvedély (Acting on Impulse) - Boltos - Cliff Dorfman
Karácsonyi lidércnyomás (The Nightmare Before Christmas) - Jack Skellington - Chris Sarandon
Mindent a győzelemért (Rudy) - Johnny Ruettiger - Robert Mohler
Szerencse cinkelt lapokkal (Trouble Bound) - Ratman - Rustam Branaman
Szörnyeteg a mostohám (Stepmonster) - Képregénybolti eladó - Sean Whalen
Szülő kerestetik (The Day My Parents Ran Away) - Richie - Michael Bower
A báránysültek hallgatnak (Il silenzio dei prosciutti) - Ügynök - Sal Landi / Őr a diliházban - Irwin Keyes
A becsület kardja (Sword of Honor) - Richard Sireno - Angelo Tiffe
Bosszúvágy 5. (Death Wish V: The Face of Death) - Korpás Freddie - Robert Joy
Filmtolvajok (Ladri di cinema) - Valerio - Valerio Mastandrea
Margó királyné (La reine Margot) - Nançay - Thomas Kretschmann
Rejtőzködő 2. (The Hidden II) - Szakács - Peter Gregory
Herkules - I/13. rész: Magányos szív (Hercules: The Legendary Journeys: Unchained Heart) - Quintas - Mario Gaoa
Hetedik (Se7en) - Vad Bill - Martin Serene
Kölykök (Kids) - Telly - Leo Fitzpatrick
A majmok titkai (Aberne og det hemmelige våben) - Dixie - Kasper Fønns Stilling
Ments meg, Uram! (Dead Man Walking) - Henry - Dennis F. Neal
Pucér csajok vágyálmai (Live Nude Girls) - Randy - Glenn Quinn
Sliders - I/3. rész: Az utolsó napok (Sliders: Last Days) - Tiszteletes - Carlton Watson
Sliders - I/6. rész: Tojásfejek (Sliders: Eggheads) - Kommentátor - Tom Jackson
Tüzet nyiss! (Open Fire) - Simpson parancsnok - Bennet Guillory
X-akták - III/9. rész: A vonat (Nisei) - John Fitzgerald Byers - Bruce Harwood
X-látogatók (Visitors of the Night) - Idegen - Denis Akiyama
Daylight - Alagút a halálba (Daylight) - Ékszertolvajokat üldöző rendőr - Mark De Alessandro
Éj anyánk (Mother Night) - Bernard Liebman - Shimon Aviel
Gyagyás család (Flirting with Disaster) - Tony - Josh Brolin
Gyönyörű lányok (Beautiful Girls) - Bobby Conway - David Arquette
A holló 2.: Az angyalok városa (The Crow: City of Angels) - Bassett - Alan Gelfant
Lidércfény (Jude) - Jude Fawley - Christopher Eccleston
Raboljunk Bankot! (Idiot Box) - Mick - Jeremy Sims
Rómeó és Júlia (Romeo + Juliet) - Baltazár - Jesse Bradford
Sliders - II/13. rész: A visszafordított idő (Sliders: As Time Goes By) - Kit Richards - Charlie O'Connell
Sliders - III/9. rész: A trónörökös szülőatyja (Sliders: The Prince of Slides) - George Stellos - Dan Gauthier
Superman - I/5. rész: Egy darabka otthon (Superman: A Little Piece of Home) - Peterson- John Rubinstein
Susie Q - A kamasz angyal (Susie Q) - Telefonszerelő - Mark Schooley / Kezdő rendőr - Allan Franz
Tanár úrnak szeretettel 2. (To Sir, with Love II) - Wilsie Carrouthers - Christian Payton
Távoli kikötő (Far Harbor) - Trey - Andrew Lauren
Vadnyugati történet (Riders of the Purple Sage) - Jim Lassiter - Ed Harris
187 (One Eight Seven) - Benny Chacon - Lobo Sebastian
Acélzsaru (Steel) - Slats - Hill Harper
Államérdek (Absolute Power) - Tim Collin - Dennis Haysbert
Amikor leszáll az éj (Catherine's Grove) - Nick Pirelli - Andrew Fiscella
Apák napja (Fathers' Day) - Hordár - Ricky Harris
A behatoló (The Invader) - Renn - Ben Cross
A bestia (The Relic) - Hollingsworth nyomozó - Clayton Rohner
Beverly Hills-i nindzsa (Beverly Hills Ninja) - Nobu - Keith Cooke
Bolond szél fúj (Fools Rush In) - Sajtos - Andrew Hill Newman
Comic Strip - Képtelen képregény (Chasing Amy) - Gyűjtő - Scott Mosier
Con Air - A fegyencjárat (Con Air) - Mike `Baby-O` O`Dell - Mykelti Williamson
Csenő manók (The Borrowers) - Steady rendőrtiszt - Hugh Laurie
Dragon Ball GT - 41. rész: A Harcművészetek Nagytornája! Vajon ki lesz az új bajnok? (Dragon Ball GT: Tenkaichi Budoukai: Satan no Koukeisha wa Dare) - Ifjú Sátán
Az ember, aki túl keveset tudott (The Man Who Knew Too Little) - Brit ügynök - Maxwell Caulfield
Frankenstein háza (House of Frankenstein) - Woody - Raoul Max Trujillo
Gena, a lebilincselő (Arresting Gena) - Bopo - Vincent Laresca
Halálos merülés (Crash Dive) - Robinson - Adam G.
Időcsavar (Retroactive) - Brian - Frank Whaley
A jövő hírnöke (The Postman) - Lassú újonc - Dylan Haggerty
Julian Po (Julian Po) - Bean tiszteletes - Bruce Bohne
A kulcsjátékos (The Sixth Man) - Danny O'Grady - Travis Ford
Különösen veszélyes (Most Wanted) - Spencer - Eric Roberts
A második polgárháború (The Second Civil War) - Steven Kingsley - Anthony Lee
Nemo kapitány és a víz alatti város (20,000 Leagues Under the Sea) - Ivanda - Boe Kaan
Az ördög ügyvédje (The Devil's Advocate) - Leamon Heath - Ruben Santiago-Hudson
Az ötödik elem (The Fifth Element) - Repülő rendőr - Roger Monk
A Sakál (The Jackal) - Ghazzi Murad - Ravil Isyanov / Ian Lamont - Jack Black
Skorpió 1. - Állig fegyverben (Scorpio One) - Rogers - Lou Voiler
Támadás a torony ellen (Path to Paradise: The Untold Story of the World Trade Center Bombing) - Ahmad Ajaj - Christopher McCann
Tégy egy szívességet! (Trading Favors) - Motoros - Duke Valenti
Titanic (Titanic) - Steward a Carpathián - Greg Ellis
Tökéletes áldozat (Perfect Target) - Miguel Ramirez - Jim Pirri
A tökéletlenek (Suicide Kings) - Biztonsági őr - Kevin Crowley
Tűzhányó (Volcano) - Katasztrófavédelem munkatársa - Robert Wisdom
A vadon hívó szava (The Call of the Wild: Dog of the Yukon) - Hal - Charles Edwin Powell
54 (54) - Atlanta - Cameron Mathison
Bűbájos boszorkák - I/3. rész: Apából egy is elég (Charmed: Thank You for Not Morphing) - Marshall - Markus Flanagan
Buli az élet (Can't Hardly Wait) - William haverja - Jay Paulson
Az elszabadult kísérlet (Storm Trooper) - Roth - Corey Feldman
Ernest a seregben (Ernest in the Army) - Davis tizedes - Josh Cherry
Gargantua (Gargantua) - Rendőrfőnök - Tony Briggs
Gátlástalanul (No Code of Conduct) - Steve - Bruce Nelson
Hajó, ha nem jó (The Impostors) - Sejk - Teagle F. Bougere
Hazug háború (A Bright Shining Lie) - Terry Pike - David Warshofsky
A kukorica gyermekei 5. - A sikolyok földje (Children of Corn 5: Fields of Terror) - Jacob - Dave Buzzotta
A nagy Lebowski (The Big Lebowski) - Knox Harrington - David Thewlis
Nem ér a nemem (The Opposite of Sex) - Jason Bock - Johnny Galecki
Pandora hadművelet (The Pandora Project) - Steven Shumer - Richard Tanner
Paula és Paulina 1. rész (La usurpadora) - Guillermo 'Willy' Montero - Juan Pablo Gamboa
Scooby-Doo a zombik szigetén (Scooby-Doo on Zombie Island) - Kígyónyelvű - Mark Hamill
Sliders - IV/1. rész: Fogságban (Sliders: Genesis) - Otis - Danso Gordon
Sliders - IV/7. rész: Amikor igent kell mondani (Sliders: Just Say Yes) - Damon - J. August Richards
Star Trek 9. (Star Trek: Insurrection) - Geordi La Forge parancsnok-helyettes - LeVar Burton
Ügyefogyott ügyelő (Safety Patrol) - Önmaga - 'Weird Al' Yankovic
Az utolsó dobás (Snake Eyes) - Cyrus - Luis Guzmán
Zsarubosszú (Recoil) - Lucas Cassidy nyomozó - Gregory McKinney
36 óra a halálig (36 Hours to Die) - Luca - Roc LaFortune
Alkonyattól pirkadatig 3. - A hóhér lánya (From Dusk Till Dawn 3: The Hangman's Daughter) - Ezra Traylor - Orlando Jones
Árnyékkommandó (Desert Thunder) - Hashim Tareek - Marc Casabani
Botcsinálta túsz (Held Up) - Beaumont - Jake Busey
Doktor zsiványok (Plunkett & Macleane) - Plunkett - Robert Carlyle
A férjfogó (Love Stinks) - Larry Garnett - Bill Bellamy
Halálos merülés 2. (Counter Measures) - Nikita - Hannes Jaenicke
A holtak útja (Bringing Out the Dead) - Cy Coates - Cliff Curtis
Így még nem szerettem senkit (Come te nessuno mai) - Alberto Ristuccia - Enrico Silvestrin
A keresztapus (Mickey Blue Eyes) - Lewis FBI-ügynök - Scott Thompson
Kleopátra (Cleopatra) - Egyiptomi kapitány - Oded Fehr
Meglepő túszdráma (Earthly Possessions) - Scotty Jamison - Alan Pottinger
Sipirc! (On the Run) - George - John Frey
Sliders - V/7. rész: Az elnök szeretője (Sliders: A Current Affair) - Bobby Hawkes - Michael Manasseri
Szerelmes levelek (Love Letters) - Andrew Ladd - Steven Weber
Szó nélkül (Do Not Disturb) - Chris Mulder - Jason Merrells
A tévé foglyai (Zoando na TV) - Ulisses - Marcio Garcia
Tiszta Hollywood - I/10. rész: Lámpák, kamera, infarktus! (Action: Lights, Camera, Action!) - Samson - James Geralden
Tiszta Hollywood - I/2. rész: Csapatépítés (Action: Re-Enter the Dragon) - Dick Marcellus - Keith Diamond
Tiszta Hollywood - I/4. rész: Kényes helyzet (Action: Blowhard) - Dick Marcellus - Keith Diamond
Tiszta Hollywood - I/5. rész: Jótékony erőszak (Action: Mr. Dragon Goes to Washington) - Marty - Jeff Yagher
Zsarujátszma (Paper Bullets) - Yang - François Chau
Áldozat (Sacrifice) - Jason - Joshua Leonard
Amerikai Psycho (American Psycho) - Timothy Bryce - Justin Theroux
A cserecsapat (The Replacements) - Clifford Franklin - Orlando Jones
A hazafi (The Patriot) - Occam - Jay Arlen Jones
A holló 3. - A megváltás (The Crow: Salvation) - Peter Walsh - Grant Shaud
Júliusban (Im Juli.) - Isa - Mehmet Kurtulus
Öld meg Rómeót! (Romeo Must Die) - Colin O`Day - D.B. Woodside
Poirot 49.: Gyilkosság Mezopotámiában (Agatha Christie: Poirot: Murder in Mesopotamia) - Joseph Mercado - Alexi Kaye Campbell
Szezonbérlet (Purely Belter) - Mr. Caird - Kevin Whately
A 666-os út (Route 666) - Joe - Rob Roy Fitzgerald
Az alagút (Der Tunnel) - Matthis Hiller - Sebastian Koch
Ali (Ali) - Cassius Clay (Cassius X) (Muhammad Ali) - Will Smith
Baromi őrjárat (Super Troopers) - Farva - Kevin Heffernan
Bérgyilkos ösztön (The Point Men) - Horst - Cal Macaninch
Doktor Szöszi (Legally Blonde) - Bosszús 2L-es - Niklaus Lange
Dupla dinamit 2. - Robbanáspont (Double Bang) - Vinnie Krailes - Adam Baldwin
Fejedelmi ígéret (Královský slib) - Király - Maros Kramár
Fújd szárazra, édes! (Blow Dry) - Saul - Ben Crompton
Gamer (Gamer) - Pitbull - Jean-Michel Verner
Halálos hajsza (In Pursuit) - Carl Wright - Coolio Coolio
A hetedik mennyország (The 51st State) - Felix DeSouza - Robert Carlyle
Az ígéret megszállottja (The Pledge) - Helyettes Monashban - Costas Mandylor
Kerge város - V/14. rész (Spin City: In the Company of Dudes) - Carter Heywood - Michael Boatman
Lángoló csapda (Trapped) - Edwards tűzoltóparancsnok - Roger Cross
Loch Ness mélyén (Beneath Loch Ness) - Jake - David Andriole
A meló - I/1. rész (The Job: Pilot) - Mike McNeil - Denis Leary
Mulholland Drive - A sötétség útja (Mulholland Dr.) - Gene - Billy Ray Cyrus
Őrült (Manic) - Dr. David Monroe - Don Cheadle
Az összeesküvés (Conspiracy) - Heinrich Müller Gestapo-főnök - Brendan Coyle
Parti-őrült jogi doki (Spring Break Lawyer) - Kingston professzor - Shashawnee Hall
A pokolból (From Hell) - Wickers rendőr - Danny Midwinter
Pootie Tang (Pootie Tang) - Trucky - J.B. Smoove
Soha többé háborút! (To End All Wars) - Wallace Hamilton - Brendan Cowell
Szörnyeteg a mélyből (Shark Hunter) - Spencer Northcut - Antonio Sabato, Jr.
Bikinis tanárnő (La maîtresse en maillot de bain) - Jean - Franck Gourlat
Birkanyírás (Barbershop) - Isaac Rosenberg - Troy Garity
Birodalom (Empire) - Chedda - Anthony 'Treach' Criss
Borsószem hercegkisasszony (The Princess and the Pea) - Heath - Lincoln Hoppe
Buliszerviz (Van Wilder) - Hutch - Teck Holmes
Bunyosók klubja (The Circuit 2: The Final Punch) - Max - Lorenzo Lamas
Cikkcakk (Zig Zag) - Dave Fletcher - Wesley Snipes
Csodacsuka (Like Mike) - Tracy Reynolds - Morris Chestnut
Az elnök zsoldosa 2. - Végveszélyben (The President's Man: A Line in the Sand) - Abir Rashid - Ali Afshar
Én, a kém (I Spy) - McIntyre - Bill Mondy
Fehér leander (White Oleander) - Ray - Cole Hauser
Fuss, Ronnie, fuss! (Run Ronnie Run) - Önmaga - Jim Turner
A Gyűrűk Ura: A két torony (The Lord of the Rings: Two Towers) - Háma - John Leigh
Hajó a vége (Boat Trip) - Hector - Maurice Godin
Az igazi (The One and Only) - Sonny - Jonathan Cake
Jackass - A vadbarmok támadása (Jackass: The Movie) - Önmaga - Bam Margera
Kasszafúrás techno zenére (Stark Raving Mad) - Jeffrey Jay - Patrick Breen
Katonák voltunk (We Were Soldiers) - Charlie Hastings főhadnagy - Robert Bagnell
Késő bosszú (Avenging Angelo) - Marcello / Gianni Carboni - Raoul Bova
Kígyók szigete (Snake Island) - Lance - Jason Kennett
Lucy, a csajom (I'm with Lucy) - Bobby Staley - Anthony LaPaglia
Men in Black - Sötét zsaruk 2. (Men in Black II) - Késes fickó a parkban - Michael Bailey Smith
A méret a lényeg (Das beste Stück) - Mark Demski - Jan Sosniok
Őrültek háza (Dom durakov) - Ali - Stanislav Varkki
A por (Spun) - Bajszos zsaru - Alexis Arquette
Rabold a nőt! (The Abduction Club) - Cunningham - Ben Palmer
Sodródás (Paper Soldiers) - Kay - Chris Eric Williams
Száguldó halál (Seconds to Spare) - Paul Blake - Antonio Sabato, Jr.
Szamurájok (Samouraïs) - Marco - Cyril Mourali
A tökös, a török, az őr meg a nő (Le boulet) - Mali srác - Marco Prince
Virtuális vagyonszerzők (The First $20 Million Is Always the Hardest) - Francis Benoit - Enrico Colantoni
xXx (xXx) - Ivan Podrov - Martin Hub
Államfőnök (Head of State) - Húsos - Tracy Morgan
Amerikai pite 3. (American Wedding) - Butch Queen - Willam Belli
Börtönbosszú (13 Dead Men) - Malachi - Ashley Tucker
A cápa visszavág (Red Water) - Ice - Coolio Coolio
Carol karácsonya (A Carol Christmas) - John Joyce - Jason Brooks
Charlie angyalai: Teljes gázzal (Charlie's Angels: Full Throttle) - Rendőr - Andrew Wilson
Az Enron-botrány (The Crooked E: Unshredded Truth About Enron) - Duffy - Cameron Bancroft
Esküdni mernék (A Guy Thing) - Paul - Jason Lee
Fegyvertársak (Open Range) - Gus - Rod Wilson / Junior - Billy Morton
Fék nélkül - Michel Vaillant (Michel Vaillant) - Jean-Pierre Vaillant - Philippe Bas
A fenevad gyomrában (Belly of the Beast) - Leon Washington - Patrick Robinson
Gacy (Gacy) - John Gacy, Sr. - Adam Baldwin
A gladiátor - Germanus bosszúja (Held der Gladiatoren) - Galenus - Zsolt Bács
A háború kísértetei (Saints and Soldiers) - Gordon Gunderson törzsőrmester - Peter Holden
Halálháló (Webs) - Ray - Richard Yearwood
Hollywood asszonyai (Hollywood Wives: The New Generation) - James Pierson - Peter Cockett
Hulk (Hulk) - David Banner fiatalon - Paul Kersey
Időzsaru 2. - Verseny az idővel (Timecop: The Berlin Decision) - Frank Knight - Pete Antico
Igazából szerelem (Love Actually) - Karl - Rodrigo Santoro
Jött egy busz... (Táltosember vs. Ikarus) - Utas (hangja)
Kapitány és katona: A világ túlsó oldalán (Master and Commander: The Far Side of the World) - Faster Doudle, öreg matróz - William Mannering
Kegyetlen bánásmód (Intolerable Cruelty) - Ollie Olerud - Jack Kyle
A mag (The Core) - Dave Perry - Christopher Shyer
Némó nyomában (Finding Nemo) - Dzsuva
Rablójárat (Rapid Exchange) - Daltry - Wayne Pére
A sikersztori (American Splendor) - Fred - James McCaffrey
Vad motorosok (Biker Boyz) - Motherland - Djimon Hounsou
Vámpírok kora (The Era of Vampires) - Fat - Michael Man-Kin Chow
A városban (En la ciudad) - Mario - Eduard Fernández
Veszedelmes emlékek (Blind Horizon) - J.C. Reynolds - Giancarlo Esposito
VIII. Henrik (Henry VIII) - George Boleyn - Dominic Mafham
A 24. napon (The 24th Day) - Tom - Scott Speedman
B13 - A bűnös negyed (Banlieue 13) - Carlos Montoya - Marc Andréoni / Damien Tomaso - Cyril Raffaelli
Birkanyírás 2. (Barbershop 2: Back in Business) - Isaac - Troy Garity
Borzongás (Creep) - George - Vas Blackwood
Don Matteo IV/14. rész - Különös idegen (Don Matteo: L'estraneo) - Matteucci doktor - Giulio Base
Édes vízi élet (The Life Aquatic with Steve Zissou) - Vladimir Wolodarsky - Noah Taylor
Egy élet ára (Saving Emily) - Kurt - Michael Riley
Flúgos járat (Soul Plane) - Nashawn - Kevin Hart
A Főnix útja (Flight of the Phoenix) - Jeremy - Sticky Fingaz
Garfield (Garfield) - Hopkins, sintér - Michael Monks
Hölgyválasz (Shall We Dance) - Chic - Bobby Cannavale
Kapd el a kölyköt! (Catch That Kid) - Ferrell - James Le Gros
Kebab kapcsolat (Kebab Connection) - Valid - Adam Bousdoukos
A kívánságok fája (Der Wunschbaum) - Carl Senger - Peter Lohmeyer
A méret a lényeg 2. (Das allerbeste Stück) - Mark Demski - Jan Sosniok
Nyócker (Nyócker) - Omar
Padlógáz (Autobahnraser) - Knut - Niels-Bruno Schmidt
Retrográd (Retrograde) - Markus - Gary Daniels
A Richard Nixon-merénylet (The Assassination of Richard Nixon) - Bonny Simmons - Don Cheadle
S.O.S. Mallorca (Hai-Alarm auf Mallorca) - Fabio Ortega - Patriq Pinheiro
Salamon király kincse (King Solomon's Mines) - Bruce McNabb - Gavin Hood
Sodró lendület (Without a Paddle) - Dennis - Abraham Benrubi
Szörnyek szigete (Raptor Island) - Marcus - Michael Cory Davis
A tűzben edzett férfi (Man on Fire) - Daniel Sanchez - Gustavo Sánchez Parra
Ütközések (Crash) - Anthony - Ludacris Ludacris
Vonzó vér (Out for Blood) - Hank Holten - Kevin Dillon
A zűrhajó ((T)Raumschiff Surprise - Periode 1) - Mars-csapatok parancsnoka - Andreas Seifert
Az álcsalád (Family Plan) - Marcus - Michael Bergin
Bűnügyi regény (Romanzo criminale) - Freddo - Kim Rossi Stuart
Chupacabra - Potyautas a halál (Chupacabra Terror) - Lance Thompson - Dylan Neal
Don Matteo V/19. rész - Arabeszk (Don Matteo: Arabesque) - Sebastian - Branko Tesanovic
Doom (Doom) - Őrmester - Dwayne Johnson
Edison (Edison) - Isaiah Charles - Damien Dante Wayans
Elkülönítve (Isolation) - Dan - John Lynch
Farkasok birodalma (L'empire des loups) - Azer - David Kammenos
A foci hőskora (The Game of Their Lives) - Joe Gaetjens - Jimmy Jean-Louis
Fűrész 2. (Saw II) - Obi Tate - Tim Burd
Halálos szívdobbanás (De battre mon coeur s'est arrêté) - Thomas Seyr - Romain Duris
Hármas (Three) - Jack - Billy Zane
Holtak tava (Beneath Still Waters) - Dan Quarry - Michael McKell
Huligánok (Hooligans) - Bovver - Leo Gregory
Kanos pasik Ibizán (Bei hübschen Frauen sind alle Tricks erlaubt) - Oktató - Tyron Ricketts
Karol - Az ember, aki pápa lett (Karol, un uomo diventato Papa) - Pawel Kowalski - Radoslaw Pazura
King Kong (King Kong) - Hayes - Evan Parke
Kölyökpilóta (Junior Pilot) - Kato - Mark Dacascos
Mary Bryant (Mary Bryant) - Woollarawarre Bennelong - Leo Jampinjinpa Wayne
Narnia Krónikái - Az oroszlán, a boszorkány és a ruhásszekrény (The Chronicles of Narnia: Lion, the Witch and the Wardrobe) - Fülöp, a ló - Philip Steuer
A nyakörv (Danny the Dog) - Georgie - Tamer Hassan
Szép még lehetsz (Beauty Shop) - Joe - Djimon Hounsou
Szerelemmel fűszerezve (The Mistress of Spices) - Haroun Rehman - Nitin Ganatra
Szökés a Colditz-ból (Colditz) - Nicholas McGrade - Damian Lewis
A tolmács (The Interpreter) - Mo - Maz Jobrani
Túszdráma (Hostage) - Mike Anders - Ransford Doherty
Utánam a lavina (Frostbite) - J.P. Millhouse - Phil Morris
Valami van odalent (Man-Thing) - Rene LaRoque - Steve Bastoni
Crank - Felpörögve (Crank) - Verona - Jose Pablo Cantillo
DOA: Élve vagy halva (DOA: Dead or Alive) - Zack - Brian White
Édes kis malackám (Penelope) - Lemon - Peter Dinklage
Farkasölő - A szürke kutyák fia (Volkodav iz roda Serykh Psov) - Lucsezár - Igor Petrenko
Gyilkos hegy (Blood Trails) - Michael - Tom Frederic
A hírhedt (Infamous) - Dick Hickock - Lee Pace
Ízlések és rokonok (Comme t'y es belle!) - Simon - David Kammenos
Karácsonyi kalandok (The Road to Christmas) - Tom - Clark Gregg
Mini beindul (Mini's First Time) - Dwight Garson nyomozó - Luke Wilson
Pata tanya: Baromi buli (Barnyard) - Attis, tehén - Kevin James
Az álomnő (The Good Night) - Paul - Simon Pegg
Amerikai gengszter (American Gangster) - Doki - Ruben Santiago-Hudson
A Cég - A CIA regénye (The Company) - Leo Krickij - Alessandro Nivola
Cukrosnéni (I Want Candy) - Dulberg - Mackenzie Crook
Ed, Edd és Eddy: Jönnek a szelek, jönnek az Edek (Ed, Edd, 'n' Eddy: The Eds Are Coming) - Sapi
Fedőneve: Takarító (Code Name: The Cleaner) - Shaw - Callum Keith Rennie
Fehér zaj 2. (White Noise 2: The Light) - Abe Dale - Nathan Fillion
Free Rainer - A te tévéd is hazudik (Free Rainer) - Rainer Kuhhirt - Moritz Bleibtreu
Grace nélkül az élet (Grace Is Gone) - John Phillips - Alessandro Nivola
Mézengúz (Bee Movie) - Ken - Patrick Warburton
A Robinson család titka (Meet the Robinsons) - Laszlo - Ethan Sandler
Shrek 3. (Shrek the Third) - Hajóskapitány - Seth Rogen
A szeretet szimfóniája (August Rush) - James tiszteletes - Mykelti Williamson
Vigyázz, kész, szörf! (Surf's Up) - Glen Maverick, Cody bátyja, sziklaugró pingvin - Brian Posehn
A vikingek titka (Wraiths of Roanoke) - George Howe - Rhett Giles
The Witcher (Wiedzmin) - Ríviai Geralt
Csillagkapu - Az igazság ládája (Stargate: The Ark of Truth) - Abe Ellis ezredes - Michael Beach
Ellenállók (Defiance) - Isaac Malbin - Mark Feuerstein
Fél-profi (Semi-Pro) - Dukes - Jackie Earle Haley
Hideg préda 2. (Fritt vilt II) - Ole - Kim Wifladt
Az informátorok (The Informers) - Jack - Brad Renfro
Mindenképpen talán (Definitely, Maybe) - Will Hayes - Ryan Reynolds
Nyári tábor (Summerhood) - Teszekrá - Jacob Medjuck
A szem (The Eye) - Dr. Paul Faulkner - Alessandro Nivola
Szeretlek, New York (New York, I Love You) - Mansukhbhai - Irrfan Khan
Az utca királyai (Street Kings) - Cosmo Santos nyomozó - Amaury Nolasco
Vadbarmok (Strange Wilderness) - Fred - Allen Covert
Valkűr (Valkyrie) - Albrecht Mertz von Quirnheim ezredes - Christian Berkel
Varg Veum - Bukott angyalok (Varg Veum - Falne engler) - Jacob - Per Kjerstad
12 menet (12 Rounds) - Miles Jackson - Aidan Gillen
Az áruló szív (Tell Tale) - Terry Bernard - Josh Lucas
Bunyó (Fighting) - Evan Hailey - Brian White
Giallo (Giallo) - Enzo Avolfi felügyelő - Adrien Brody
A halál nyomában (Deadfall Trail) - John - Slade Hall
Hannah Montana: A film (Hannah Montana: The Movie) - Robby Ray Stewart - Billy Ray Cyrus
Hurrikánvadászok (Storm Seekers) - Ben Tillner - Chad Cole
Nem kellesz eléggé (He's Just Not That Into You) - Alex - Justin Long
Az otthon túl messze van (The City of Your Final Destination) - Pete - Hiroyuki Sanada
Rémes hármas (Table for Three) - Alphonse - Benee Leavy
Superman/Batman: Közellenségek (Superman/Batman: Public Enemies) - Lex Luthor- Clancy Brown
Újra a gimiben (Stay Cool) - Henry McCarthy - Mark Polish
Űrcsempészek (Star Runners) - Tycho 'Ty' Johns - Connor Trinneer
Az utolsó templomos lovag (The Last Templar) - Nick Aparo - Christian Paul
Végső állomás 4. (The Final Destination) - Nick O`Bannon - Bobby Campo
Carmen csókja (Carmen's Kiss) - Michael - Bruce Payne
Derek vakációzik (Vacation with Derek) - George Venturi - John Ralston
Emésztő harag (Autoreiji) - Kimura - Hideo Nakano
A hallgatás köteléke (Bond of Silence) - Bob McIntosh - David Cubitt
Az Igazság Ligája: Két földi válság (Justice League: Crisis on Two Earths) - Lex Luthor - Chris Noth
Kém a szomszédban (The Spy Next Door) - Colton James - Billy Ray Cyrus
Mandragóra (Mandrake) - Santiago Zavala - Nick Gomez
Megapiranha - Gyilkos a mélyből (Mega Piranha) - Jason Fitch - Paul Logan
Az ököl legendája (Jing wu feng yun: Chen Zhen) - Chen Zhen - Donnie Yen
Salt ügynök (Salt) - Shnaider - Corey Stoll
A tökéletes terv (Perfect Plan) - Sean / Keenan Blake - Lucas Bryant
Tőzsdecápák 2. - A pénz nem alszik (Wall Street: Money Never Sleeps) - Robby - John Buffalo Mailer
Tükrök 2. (Mirrors 2) - Piccirilli nyomozó - Wayne Pére
5 nap háború (5 Days of War) - Rezo Avaliani százados - Johnathon Schaech
Cápák éjszakája (Shark Night 3D) - Gordon - Joel David Moore
Defekt (Puncture) - Paul Danziger - Mark Kassen
Fapados történet (Low Cost) - Nadir - Youssef Hajdi
A félelem útján (Carjacked) - Roy - Stephen Dorff
A Föld inváziója - Csata: Los Angeles (Battle: Los Angeles) - Ritchie alezredes - Rus Blackwell
Haven - II/4. rész: Szikrázó indulatok (Haven: Sparks and Recreation) - Chris Brody - Jason Priestley
Küzdelem a rákkal (Five) - Tommy - Taylor Kinney
Mindenható Thor (Almighty Thor) - Loki - Richard Grieco
Senki sem ítélkezhet felettem (Nessuno mi può giudicare) - Giulio - Raoul Bova
Valaki hőse (Somebody's Hero) - Dennis Sullivan - Christopher Gorham
Depresszió és a haverok (Dépression et des potes) - Benoît - Arié Elmaleh
Jack Reacher (Jack Reacher) - Linsky - Michael Raymond-James
Kerge karácsony 1. rész (A Moody Christmas: Separate Seats) - Sean Moody - Patrick Brammall
A maflás (Here Comes the Boom) - Mr. De La Cruz - Reggie Lee
Mindennek ára van (Price Check) - Pete Cozy - Eric Mabius
Műkincs hajsza (Sap ji sang ciu) - Vulture - Alaa Safi
Szeplőtelen fogantatás (Electrick Children) - Paul - Billy Zane
Tranzit (Transit) - Nate - Jim Caviezel
A végakarat (Vous n'avez encore rien vu) - Antoine d'Anthac - Denis Podalydès
A helyőrség - A Szpecnaz ébredése (Outpost: Rise of the Spetsnaz) - Arkadi - Velibor Topic
Anna Nicole (Anna Nicole) - E. Pierce Marshall - Cary Elwes
A Berlin-akta (Bereullin) - Pyo Jong-sung - Jung-woo Ha
A bűn szorításában (Ambushed) - Jack Reiley - Randy Couture
Emberi tényező - I/1. rész (Almost Human: Pilot) - Richard Paul nyomozó - Michael Irby
Hazafutás (Home Run) - J.T. - Robert Peters
Karácsonyi mese (Christmas Belle) - Rex Everhart - C. Thomas Howell
A kolónia (The Colony) - Leland - Julian Richings
Lincoln testőre (Saving Lincoln) - Ward Hill Lamon - Lea Coco
Ördöglakat (Devil's Knot) - Terry Hobbs - Alessandro Nivola
Riddick (Riddick) - Moss - Bokeem Woodbine
Született szobalányok - I/1. rész (Devious Maids: Pilot) - Michael Stappord - Brett Cullen
Tűzgyűrű (Pacific Rim) - Elsőtiszt - Brian Frank
A Versace-ház (House of Versace) - Paul Beck - Alex Carter
Vigyázz, kész, ommm! (Achtung, fertig, WK!) - Weiss őrmester - Martin Rapold
A WikiLeaks-botrány (The Fifth Estate) - Holger Stark - Anatole Taubman
Azok a varázslatos gombák (The Magic of Mushrooms) - Narrátor
A fogoly (The Captive) - Matthew - Ryan Reynolds
Francia szvit (Suite française) - Benoit Labarie - Sam Riley
John Wick (John Wick) - Kirill - Daniel Bernhardt
A Megváltás (The Salvation) - Mallick seriff - Douglas Henshall
Szudán elveszett fiai (The Good Lie) - Toby - John Prendergast
A titkos Seychelles (Secret Seychelles: D'arros) - Narrátor - Paterson Joseph
Tökös csávó 2. (Bad Ass 2: Bad Asses) - Malark rendőrtiszt - Patrick Fabian
Tom Sawyer & Huckleberry Finn (Tom Sawyer & Huckleberry Finn) - Indián Joe - Kaloian Vodenicharov
Anna Frank naplójának varázsa (The Diary of Anne Frank: A Tale of Two Sisters) - Narrátor - Josh Cohen
Áss csodát! (Don Verdean) - Tony Lazarus - Danny McBride
A harminchármak (The 33) - Don Lucho - Lou Diamond Phillips
Igazság - A CBS-botrány (Truth) - Lawrence Lanpher - Dermot Mulroney
Jesse Stone - A bostoni hasfelmetsző esete (Jesse Stone: Lost in Paradise) - Dan Leary nyomozó - Alex Carter
Láttam a fényt (I Saw the Light) - Jim Denny - Will Beinbrink
Magic Mike XXL (Magic Mike XXL) - Salvador - Juan Piedrahita
Társak, házak, tárgyak (People Places Things) - Will Henry - Jemaine Clement
Anthropoid (Anthropoid) - Ladislav Vanék - Marcin Dorocinski
Bazi nagy görög lagzi 2. (My Big Fat Greek Wedding 2) - A Northwestern képviselője - Rob Riggle
A Belko-kísérlet (The Belko Experiment) - Evan - James Earl
Ben-Hur (Ben-Hur) - Marcus Decimus - David Walmsley
Bosszúra törve (I Am Wrath) - Gilmore nyomozó - Sam Trammell
Démonaink (Always Shine) - Vic - Michael Lowry
Magántulajdon (Home Invasion) - Xander - Christian Tessier
Mekong-művelet (Mei Gong he xing dong) - Gao Gang - Hanyu Zhang
Timber, a kincskereső csodakutya (Timber the Treasure Dog) - Emmet Jones - Rib Hillis
Tőke (Equity) - Michael Connor - James Purefoy
Underworld - Vérözön (Underworld: Blood Wars) - Marius - Tobias Menzies
Alien: Covenant (Alien: Covenant) - Hallett - Nathaniel Dean
Alpesi őrjárat - IV/1. rész: Az ördög álarca, 1. rész (Un passo dal cielo: La Maschera del Diavolo) - Francesco Neri - Daniele Liotti
Két testvér, egy lövés (Arsenal) - Mikey - Johnathon Schaech
Lökéshullám (Chak daan juen ga) - Cheung J.S. - Andy Lau
Mária Terézia (Mária Terézia) - Johann Bartenstein - Dominik Warta
S.W.A.T. - Tűzveszély (S.W.A.T.: Under Siege) - Travis Hall - Sam Jaeger
Sokkal több mint testőr (The Hitman's Bodyguard) - Seifert - Richard E. Grant
A szerencse háza (The House) - Garvey - Kyle Kinane
Veszett vidék (Sweet Country) - Mick Kennedy - Thomas M. Wright
12 katona (12 Strong) - Bill Bennett - Kenny Sheard
Baromi őrjárat 2. (Super Troopers 2) - Farva - Kevin Heffernan
Amundsen (Amundsen) - Hjalmar Johansen - Fridtjov Såheim
Átkozottul veszett, sokkolóan gonosz és hitvány (Extremely Wicked, Shockingly Evil and Vile) - Chapman nyomozó - James Harper
Az - Második fejezet (It Chapter Two) - Tom - Will Beinbrink
Gyilkos a pokolból (Devyataya) - Szergej Rosztov nyomozó - Evgeniy Tsyganov
Lázadók (Rebelles) - Digne - Samuel Jouy
A nevem Dolemite (Dolemite Is My Name) - Jimmy - Mike Epps
Parasztvakítás (Kholop) - Avdej - Mikhail Babichev
Terminátor: Sötét végzet (Terminator: Dark Fate) - Felipe Gandal - Tristán Ulloa
2021 - A kannibál törzs (Tribal Get Out Alive) - Brad - Ross O'Hennessy
Árny a felhők között (Shadow in the Cloud) - Anton Williams - Beulah Koale
A halottak hadserege (Army of the Dead) - Bly Tanaka - Hiroyuki Sanada
Igen nap (Yes Day) - Mr. Deacon - Nat Faxon
Oxigén (Oxygène) - Felügyelő - Marc Saez
Forrás: iszdb
Vissza a választható Hangokhoz: Narrátor, szinkronszínész lista
Szinkron szolgáltatásainkról bővebben: Videó narráció, szinkronizálás - MaRecord
Vélemények
A MaRecord Hangstúdió minden szempontból kiemelkedően gyors, pontos, rugalmas szolgáltatást nyújtott. Köszönjük az együttműködést!
"A Marecord Stúdió évek óta partnerünk a hangfelvételek terén. Teljesen mindegy, hogy egy rádióreklám komplett kidolgozásáról, a szövegírástól az effektelésen át a végtermékig, vagy egy külföldi reklámfilm szinkronizálásáról volt szó, mindig nagyon rövid határidővel, profi munkát végeztek. Bár minden ügynökség ilyen flottul működne…"
Remek, gördülékeny együttműködés volt, gyors reagálással és kiváló eredménnyel!
Régebben is készítettem már egyetemi hallgatók számára rövidebb oktatófilmeket saját fotók és videók felhasználásával, ám a narráció mindig "szűk keresztmetszetnek" bizonyult. Mikor értesültem a MaRecord létezéséről, nem haboztam, hanem rászántam egy kis pénzt, amiért cserébe valóban 100%-os minőségű, professzionális narrációt kaptam, ráadásul az egyik legkedvesebb szinkronszínészem hangjával, akinek ezúton is nagyon hálás vagyok. És a hallgatóim is! Köszönet a MaRecord stúdió minden munkatársának!
Grüll Tibor, ókortörténész, egyetemi tanár
A legjobb döntés volt a MaRecord Hangstudiót választani. Nagyon gyorsak voltak és tökéletes munkát végeztek. Külön köszönet Zámbori Somának is, tökéletesen adta vissza a kért szinkront. A meglepetés leírhatatlan volt. Köszönet mindenkinek, aki részt vett a munkában. Szívesen ajánlom Mindenkinek!
Kiemelkedően elégedett voltam a MaRecorddal, mind az ott dolgozó kollegák kedvessége, rugalmassága, mind az elkészült anyag minősége kifogástalan! Minőség és profi munka, köszönjük szépen!
A MaRecord Hangstúdiót egy készülő filmünk magyar narrációjához kértük fel, mellyel teljes mértékben elégedettek vagyunk. Profin, gyorsan, pontosan dolgoztak, csak ajánlani tudom Őket!
Az AGROPARK corporate filmjének narrációjára kapcsához kerestünk szakembereket. A felvétel során egy segítőkész, kedves, hozzáértő csapattal ismerkedtünk meg! Galambos Péter hangja rengeteget ad a film hangulatához. Gyorsan és profin dolgoznak, rendkívül elégedettek vagyunk a MaRecord munkájával!
Rugalmas, pontos, gyors csapat.
Profik és hozzáértők! A Chernobyl szabadulószobánkhoz azonnal megtalálták a tökéletes hangot, Kálloy Molnár Péter képében, aki szintén vérprofi, bár ezt mondanom sem kell. A vágással és utómunkával gyorsan és pontosan lefutott.. A környezet kitűnő, nincsenek zajok. Lazák, öröm velük dolgozni.
Minden rendben és gyorsan zajlott.. Ajánlom mindenkinek
Tökéletesen megvalósították az elképzelésemet 1 napon belül. Pontosság, precizitás, teljeskörű ügyfélcentrikusság! Csak ajánlani tudom!
Legújabb masszázsfoteljeink Braintronics - agyhullám szinkronizáló rendszerének hangfelvétele miatt fordultunk a MaRecord Hangstúdióhoz. Féltünk a feladattól, hiszen nem vagyunk szakemberek és az elvárásaink sem a megszokottak voltak. Ez a félelem az első e-mail váltást követően szerte is foszlott, hiszen olyan magabiztossággal, profizmussal, segítőkészséggel (és még sorolhatnám a pozitív jelzőket) találkoztunk, ami egyedülálló. Bízunk benne, hogy a fejlesztéseink lehetővé teszik a további együttműködést!!
Korrekt ár, segítőkész szakemberek, gyors és precíz munka.
A jövőben is a MaRecordhoz fordulok. Hálás vagyok a csapatnak!
Mindenkinek csak ajánlani tudom.
3 reklámfilm narrációjával bíztuk meg a MaRecord Hangstúdiót, akiknek ezúton is szeretnénk megköszönni a segítőkészségüket, pontosságukat és a profizmusukat. Minden tekintetben elégedettek vagyunk a végeredménnyel, a jövőben is velük fogunk dolgozni hasonló munkák esetén.
"A Tranquini relaxációs ital reklámfilmjének szinkronizálása kapcsán dolgoztunk együtt. Maximálisan elégedettek voltunk mind a rugalmasságot, a gyorsaságot, valamint az elvégzett munka minőségét tekintve is."
Segítőkész és megbízható csapat, akik a tökéletes kivitelezésre törekednek! Nagyon elégedettek vagyunk a minőségi és gyors munkával, a jövőben is biztosan fogunk még együtt dolgozni Velük!
Rendkívül gyors és rugalmas ügyintézés, korrekt áron.
Szuperlatívuszokban lehet csak jellemezni a MaRecord munkáját! Rendkívül kedves, és figyelmes hozzáállás, gyors, és profi munka, rugalmas problémamegoldás, korrekt árak. Pénteki napon adtam le a felkérést, és kedden már készen kaptam hanganyagot. Elképesztően hálás vagyok a segítségükért! Szívből ajánlom mindenkinek!
A Művész úr közvetlensége, és elképesztő munkája pedig...! Oldalakon keresztül tudnám dicsérni!
Köszönöm!
5 STARS! Nagyon profi, szuper gyors, még a Covid körülmények között is aznapi felvétel Jason Statham hangjával, azt hiszem ezt nem is kell ragozni, mi már tudjuk, hova fordulunk a következő szinkron rendeléseinknél. Koszonjuk szepen a teljes Allyos Team neveben!
Köszönjük a gyors és pontos munkát, a javaslatokat a módosításokra a telefonrendszerünk hangmenüjének elkészítésében. Mindenkinek csak ajánlani tudom a profi céget!
Maximálisan meg vagyok elégedve az általuk nyújtott szolgáltatással. Rendkívül rövid határidővel dolgoztak. Az egyeztetések közben néhány óra alatt mintát is küldtek. Mindenkinek csak ajánlani tudom.
Abszolút pozitív a tapasztalatunk, csak ajánlani tudjuk a céget.
A távolság miatt csak telefonos és email-es kapcsolat volt közöttünk, de így is mindent elintéztek gördülékenyen.
Profi csapat, köszönjük!
Ez volt az első, de nem az utolsó munkánk a MaRecord stúdióval.
Az igényeinknek megfelelő ajánlatot kaptunk mind a színészt, mind az árat illetően, majd a kért szövegünket pár nap alatt meg is kaptuk, kiváló minőségben. A változtatási igényeinkre is gyorsan és rugalmasan reagáltak, így a végeredmény minden szempontból kiváló lett. Remélem, a jövőben is fogunk tudni együtt dolgozni.
Az Amigos a Gyerekekért alapítvány számára készült animációs kisfilmünk okán kerestük fel a stúdiót. Szakmailag és emberileg is kiemelkedő, amit a MaRecord csapatától kaptunk. Köszönök mindent!
Gyors, minőségi munka. Szoros határidőn belül is tökéletes megoldás. Köszönjük!
Többet kaptunk, mint amit vártunk és kérhettünk volna. A munkafolyamatokat követhettük, végig bevontak és tájékoztattak minket, szakmai tanácsokat kaptunk az ötlettől egészen a felhasználásig. A munka teljesítése után sem feledkeztek meg rólunk, amiért külön hálás vagyok. Profi csapat!
“Maximálisan elégedett voltam a MaRecord Hangstúdió munkájával. A flott, gyors és rugalmas problémamegoldásuk, ügyfélkezelésük példaértékű. A színészi munka rendkívül jó volt, amelyből nagyon színvonalas végeredmény született. A hanganyag kiváló minőségben érkezett meg, a megadott (nagyon szoros) határidőn belül. Meleg szívvel ajánlom.”
Online pályaorientációs rendszerünk reklámvideóihoz elsőre a legmegfelelőbb hangot ajánlották részünkre, szakmai segítséget, tanácsadást kaptunk a jogdíjakkal és a felvételekkel kapcsolatban, határidőre és kitűnő minőségben elkészült minden munkálat. A MaRecord kollégái megtalálták a nekik való karriert! 🙂
Kedves MaRecord! Köszönjük a gyors, pontos, minőségi munkát! Igazán magas ügyfélélményben volt részem a közös munkánk teljes folyamata során.
Egy iskolai hanganyag elkészítésével bízuk meg a stúdiót. Csak maximális elégedettséggel tudok nyilatkozni: szokatlanul gyors, rugalmas és profi hozzáállás mellett tökéletes végeredményt kaptunk. Külön köszönet a hangnak is.
Rugalmas, ügyfélközpontú, professzionális szolgáltatás. Külön köszönet Szersén Gyula színműész úrnak a tökéletes narrációért.
A Fémtiszta Kft. új telephelyének reklámfilmjéhez szerettünk volna profi narrációt, melynek elkészítésére tökéletes választásnak bizonyult az MaRecord! Csernák János művész úrnak és az MaRecord teljes csapatának köszönjük szépen a gyors és pontos munkát! A felvétel tökéletes lett, minden elvárásunknak maximálisan megfelel!
Nem voltak hangok felmondani! 😉
Köszönjük!
Egy reklámhangot kerestünk a honlapunk bemutatásához. A kapcsolatfelvétel gyors és rugalmas volt. Rendkívül segítőkészek és barátságosak voltak. Ami pedig a legfontosabb, hogy a munka első osztályú lett. Árban is teljesen elégedettek voltunk.
Mi biztosan élünk még az általuk kínált szolgáltatás lehetőségével. Köszönjük 🙂
Maximálisan meg vagyok elégedve a végeredménnyel, tökéletes munkát végzett a stúdió. No és persze a csodás Détár Enikő, aki olyan többletet adott a könyvnek, hogy ámulva hallgattam a művet, és gyanakodtam, tényleg, most ez komoly, én írtam volna ezt a remekművet? De ez nem minden! Még soha, sehol nem tapasztaltam ilyen figyelmet megrendelőként! Tartották velem a kapcsolatot, folyamatos tájékoztatást kaptam, hol tart a folyamat és mi várható. A határidőt is pontosan betartották. Szuper csapat, csak így tovább!
Kora délután kerestem fel őket, hogy szükségem lenne egy reklámspotra, amivel majd a helyi rádióban népszerűsítem az induló vállalkozásom. Nem tudtam, mire számítsak. Gondoltam 1-2 hét mire a kész anyagot megkapom. Nagy meglepetésemre még AZNAP este készen volt a 10/10-es anyag, profi színésszel, effektekkel, mindennel. Hálásan köszönöm a szakértelmet! Le a kalappal gyors munkáért!
A Feszty-körkép bemutatószövegének megújításában dolgoztunk együtt, eredményesen! Minden kérésünket maradéktalanul, gyorsan, pontosan teljesítették, az elkészült hanganyagok kifogástalanok lettek, nagyszerű minőségben. Köszönjük!
A MaRecord Hangstúdió munkájával teljes mértékben elégedett vagyok. Jó minőségű felvételt adtak ki és pontosan dolgoztak. Örültem a hangoskönyv felvételnek, melyet Hámori Ildikó művésznővel készítettek. Könnyes szemmel hallgattam végig. Az Ő hangjával és hangstúdió minőségi mukájával életre kelt a mese.
Elképzelésemet felülmúlóan készült el a kért anyag. A szűk határidő előtt és kiválóan. Minden kérésem teljesült, jó ötleteket kaptam, a legmagasabb szintű munka lett a végeredmény. Biztosan lesz még megrendelésem!
Gyors és rugalmas csapat. Kiváló minőségű munka! 🙂
Gyártástechnológiai filmünk narrációjához kerestünk stúdiót. A Marecord "személyében" egy tökéletes megoldást találtunk. Kiváló kommunikáció és kapcsolattartás mellett egy precíz és minőségi végeredmény született.
Nagyon hálásak vagyunk a gyors, precíz és nem utolsó sorban minőségi együttműködésért.
Bátran merem ajánlani mindenkinek a MaRecord Hangstúdiót.
A MaRecord csapata remek munkát végzett és rendkívül gyorsan elkészült a kívánt hanganyag. Nagyon elégedett voltam az ügyfél-kommunikációval és természetesen a végeredménnyel, ami szenzációs lett 🙂 Remélem a jövőben is fogunk együtt dolgozni
Teljes mértékben meg vagyunk elégedve a MaRecord Hangstúdió csapatának munkájával, profi módon, pár napon belül készítették el a kért hanganyagainkat. Külön köszönet a kedvességért és a rugalmasságért! Csak ajánlani tudjuk Őket!
Minden partnernek ilyennek kellene lennie. A teljes munkafolyamat az első ajánlatkéréstől a kész anyag kézhezvételéig végtelenül profi és komfortos volt. A felvétel tökéletes lett, villámgyorsan megkaptuk, élmény volt ilyen segítőkész és professzionális csapattal dolgozni. Nagyon köszönjük!
Köszönjük szépen a rugalmas, segítőkész hozzáállást és a profi munkát! Tökéletesen elégedettek vagyunk a végeredménnyel. A jövőben is számítunk rájuk és ajánljuk mindenkinek!
Office Depot Ünnepi kampányunk TV megjelenéséhez kértük a gyors szakmai segítséget. Nem csalódtunk, hiszen nagyon rövid határidővel (24 óra) vállalták és készítették el a narrációt, kiváló minőségben! Csak ajánlani tudom!
Gyors, pontos, kiváló minőségű munka. A megrendelés és a hanganyag szállítása között nem telt el egy hét sem. Korábban is dolgoztunk a Marecord csapatával, akkor is lenyűgözött a profizmusuk és pontosságuk. Mostani megrendelésünk végrehajtása a várakozásunkat is felülmúlta! Gratulálok az informatikai fejlesztésekhez is, igazán eltalált a folyamattámogatási rész.
Még egyszer köszönöm, és ránk a jövőben is számíthatnak megrendeléssel!
Most dolgoztunk velük először és nagyon profik, gyorsak és segítőkészek voltak mindvégig. Csak ajánlani tudom mindenkinek!
Gyors, pontos, precíz, rugalmas. Csak dicsérni tudom.
A szinkron munkánk során a Marecord Hangstúdióval dolgoztunk együtt. Gyorsak, pontosak, megbízhatóak voltak és kiváló, profi hanganyagot kaptunk tőlük. Mi velük fogunk dolgozni a jövőben is, bátran ajánlom mindenkinek a Marecordot.
Minden szinkronmunkát a MaRecorddal készítettünk már évek óta. Gyors, precíz, profi csapat, mindig a legtökéletesebb "hangot" kapjuk. Megrendelőink mindig elégedettek a végeredménnyel, csak ajánlani tudom őket!
Nagyon megvoltunk elégedve a MaRecord Studio munkájával. Gyors ügyintézés, profi tanácsadás, csak ajánlani tudom!
A kezdetektől a végéig kiváló ügyfélkezelés, világszínvonalú hanganyagok. Gyorsan és rugalmasan álltak a feladathoz és szinte félszavakból megértették az igényeinket! Hálásan köszönjük!
Minden szempontból maximálisan elégedettek vagyunk. A megfelelő hang kiválasztásától a végeredményig folyamatosan a mi igényeinket szem előtt tartva, nagyon rövid időn belül profi munkát végeztek. Külön köszönjük Mártonnak a kedves, mindig segítőkész hozzáállását.
A jövőben is őket választjuk!
Szép munkát végeztek a hangfelmondással, biztosan fogunk máskor is együtt dolgozni! 🙂
A MaRecord csapata mindenben profi és szakszerű segítséget nyújtott. Már az igény megfogalmazásánál rengeteg tanácsot kaptam, így a közös munka nemcsak gördülékeny, de rendkívül hatékony és gyors volt. A végeredmény pedig 5 csillagos! 🙂
"Egy német nyelvű reklámfilm magyar változatának elkészítése során dolgoztunk együtt. Mártonék a kapcsolattartás, a hang kiválasztása, a felvétel, az utómunka és az egész üzletmenet szervezése során maximális, megnyugtató profizmusról tettek tanúbizonyságot. Ne keressen tovább aki minőséget szeretne, pontosan, gyorsan, megfelelő ár-érték arányban. Bravo!"
Első alkalommal dolgoztunk együtt a MaRecorddal. Nagyon profi a webes felület, nagyon gyorsan végigfuttattuk a projectet az első levelezéstől a kész hanganyagig. Bár csak minden szolgáltatótól ilyen minőségű munkát kapnánk.
"Hirdetéseink elkészítése során évek óta a stúdióval dolgozunk. A széleskörű hangadatbázis mellett a legnagyobb érv az újabb és újabb közös munka mellett, hogy a stúdió munkatársai készséggel támogatják szakértelmükkel az anyagok tervezésének folyamatát és kifejezetten rugalmasak a megvalósítás során is, így mindig hatékonyan jutunk minőségi eredményre."
Mit is írhatnék? Profi, gyors munka, segítőkész, barátságos csapat. Megtiszteltetés, hogy egy ismert művész úr vállalta a narrációt! Ebben elengedhetetlen érdemei voltak a MaRecord stábjának. Köszönöm!
Nagyon fontos volt, hogy egy minőségi, jó hangú felvételt kapjunk, hiszen cégünknél ez fontos szempont volt. Nagyon segítőkészen és minden igényt pontosan felmérve álltak a megbízáshoz. Profi hangot kaptunk.
Köszönjük!
Természetfilmünkhöz, gyorsan, pontosan készült el a profi narráció.
Nagyon szimpatikus és tökéletes a kapcsolattartás és a tájékoztatás.
Ajánlom mindenkinek!
Köszönjük szépen!!! 😉
Nagyon profin és gyorsan dolgoztak és még az eredmény is kiváló lett! 🙂 A felvétel is jó hangulatban telt, élmény volt velük dolgozni! Köszi!
"Nagyon profi partnert ismertem meg, személyes találkozás nélkül, pár napon belül megvoltak a kért hanganyagok, kiváló minőségben.
Segítőkész, gyors, pontos csapat, csak ajánlani tudom."
A határidő nálunk jellemzően a tegnap.
A MaRecordtól kiváló és gyors munkát vártunk el.
Pont ezt kaptuk.
Számomra a MaRecord Hangstúdió egy kiemelkedően pozitív szolgáltatási élményt nyújtott. Meglepő gyorsaságával, segítőkészségével napról napra elkápráztatott.
A „humán hangminták” szinte kimeríthetetlen tárházával, a gyors és kedves ügyfél kezeléssel, a szakszerű stúdiómunkával magasan élen járnak a területen.
Ajánlani tudom mindenkinek.
A kreatív, ötletes és mókás, figyelemfelkeltő és hallgatóbarát reklámok szakértői! Gyorsan és precízen dolgoznak, minden munkájuk lelkiismeretes, és a magas minőség melletti elkötelezettségüket tükrözi: nem véletlenül választjuk őket, és ugyanazt a szinkronhangot immár a negyedik éve! Csak szuperlatívuszokban tudunk róluk beszélni!
A kollégák megértették a célt és a hozzá rendelt eszköz viszonyát, majd gyorsan, pontosan, kérdezni nem szégyellve megvalósították az elképzelést. Öröm volt együtt dolgozni.
A leggyorsabbak akiket valaha láttam a szakmában és rendkívül precízek, még segítőkészek is. Csak ajánlani tudom őket. 2 nap alatt elvégezték, amit előző tapasztalataim alapján 1-2 hétre kalkuláltam.
Hosszúra nyújthatnám a listát, de inkább csak annyit írok, ha szinkronra van szükséged őket válaszd, nem bánod meg!
Teljesen meg vagyunk elégedve, mert gyorsan, jó minőségben és jó ár/érték arányban kaptuk meg mindig az anyagokat. Mi azt szeretjük, ha nem kell valamit agyon beszélni, hanem egy egyszerű megrendelés után úgy jön az anyag, ahogy annak lennie kell. Ezt megkaptuk.
Nagyon elégedettek vagyunk a gyors és precíz munkával.
Precíz, gördülékeny ügyintézés történt. A kapott hang-javaslatok közül könnyen tudtunk választani. A munka az előrejelzett időpontban elvégzésre került.
Köszönjük!
Nem is volt kérdés, hogy a videónk szinkronját a MaRecord-dal készíttessük el. A legjobb választás volt, hiszen profi, gyors szolgáltatást kaptunk. A választott hang pedig tökéletesen illik a videónkhoz:) Köszönjük, csak ajánlani tudjuk!
Kiemelkedő segítőkészség és profizmus. Elismerésre méltó végeredmény.
Csak ajánlani tudom a MaRecord Hangstúdiót!
A segítőkész, precíz kapcsolattartás profi kivitelezéssel párosult.
Gyors, pontos munkát kaptunk a MaRecord Hangstúdiótól. Nagyon hamar megértették azt, hogy valójában mit és hogyan is szeretnénk hallani a kész anyagban. Segítőkész, nagyon rugalmas csapat, példamutató hozzáállással. Köszönjük 🙂
Gyors és pontos munkát kapunk minden alkalommal, amikor a MaRecord Hangstúdióval dolgozunk. Segítőkész, rugalmas és gyors reagálású csapat. Köszönjük!
Teljesen meg vagyunk elégedve a munkájukkal. Egy esküvői nyitótánc felkonferálásával bíztuk meg a csapatot, gyors, precíz és minőségi munka. Köszönjük!
Az üzleti hozzáállás, a kommunikáció, a megrendelt munka színvonala egyszerűen hibátlan! Gyorsaság, korrektség, kreativitás és magas szakmai tudás jellemzi a MaRecord Hangstúdiót. A jövőben is kizárólag őket fogjuk megbízni, ha hasonló munkára van szükségünk.
Nagyon segítőkész, rugalmas stúdió! Profi minőségű és gyors munkát végeztek, legközelebb is őket választjuk!
"Köszönjük szépen az ismét kifogástalan munkát! Nagyra értékeljük, hogy évek óta gyorsan, pontosan, korrektül dolgoztok. Külön köszönet az építő jellegű javaslatokért, a spotok szövegével, hosszúságával kapcsolatban. Hamarosan újra jelentkezem."
Céges promóciós videó narrációjában kértünk segítséget a MaRecord Hangstúdiótól. A felvétel már a megrendelés követő 2. munkanapon megtörtént, a végleges munkát pedig a felvétel estéjén a rendelkezésünkre bocsátották. Az együttműködés gördülékenyen zajlott és a kollégák készségesek voltak. A végeredmény egy profi munka lett. Mindenkinek szívből ajánlom a MaRecord Hangstúdiót!
Visszatérő ügyfélként csak ennyit mondhatok. 🙂
- gyorsaság
- profizmus
- rugalmasság
- megbízhatóság
- szuper végeredmény
Az MaRecord csapata gyors és precíz munkát végzett egy angol nyelvű imázsfilm szinkronizálása kapcsán. Kiemelkedő professzionalizmusról tettek tanúbizonyságot, maximálisan korrekt eljárás keretében. Köszönjük!
Nagyon nagyon gyors! Korrekt! Minőségi! Legközelebb is kérjük.
Gyors, precíz munka, példaértékű kapcsolattartás. Köszönjük!
