Csondor Kata hangminta
Hallgasd meg a hangmintát! A lejátszó itt fog megjelenni bejelentkezést követően.
Színésznő, szinkronszínész, énekesnő
Szinkron szerepei (a teljesség igénye nélkül)
Magas-Sierra (High Sierra) - Marie - Ida Lupino
A rossz és a szép (The Bad and the Beautiful) - Rosemary - Gloria Grahame
Fehér karácsony (White Christmas) - Susan Waverly - Anne Whitfield
Az üldözők (The Searchers) - Lucy Edwards - Pippa Scott
Ben Hur (Ben-Hur) - Tirza - Cathy O'Donnell
Dávid és Góliát (David e Golia) - Michael hercegnő - Giulia Rubini
Az Angyal - III/16. rész: A Rajna Szüze Expressz (The Rhine Maiden) - Julia Harrison - Stephanie Randall
A titokzatos Schut (Der Schut) - Tschita - Marie Versini
Az aztékok kincse (Der Schatz der Azteken) - Rosita Arbellez - Alessandra Panaro
A napisten piramisa (Die Pyramide des Sonnengottes) - Rosita Arbellez - Alessandra Panaro
Ezer dollárt a feketére (1000 dollari sul nero) - Mary - Angelica Ott
Az erőszak napjai (I giorni della violenza) - Christine Evans - Beba Loncar
Szelíd motorosok (Easy Rider) - Karen - Karen Black
Szétlőtt vasárnap (Zabitá nedele) - Ingrid - Irena Boleslavská
Claire térde (Le genou de Claire) - Laura - Béatrice Romand
Harmincezer mérföld a tenger alatt (Kaitei 30,000 maru) - Angéla hercegnő (hangja) - Kurumi Kobato
Ágygömb és seprűnyél (Bedknobs and Broomsticks) - Carrie - Cindy O'Callaghan
Le Mans - A 24 órás verseny (Le Mans) - Lisa Belgetti - Elga Andersen
Alíz Csodaországban (Alice's Adventures in Wonderland) - Lorina - Victoria Shallard
Columbo - III/7. rész: Hattyúdal (Columbo: Swan Song) - Maryann Cobb - Bonnie Van Dyke
Fekete Hold (Black Moon) - Lily - Cathryn Harrison
Maja, a méhecske - I/1. rész: Maja megszületik (Mitsubachi Mâya no bôken: Mâya no tanjô) - Maja (hangja)
Maja, a méhecske - I/2,3,4. rész - Maja (hangja)
Petrocelli - II/1. rész: Halálos lovaglás (Petrocelli: Death Ride) - Dusty - Diana Ewing
Terry-Kay Dearing titkos élete (The secret life of T.K. Dearing) - Terry-Kay - Jodie Foster Carrie (Carrie) - Carrie White - Sissy Spacek
Félek (Io ho paura) - Elsa Meroni - Laura De Marchi
Három nő (3 Women) - Pinky Rose - Sissy Spacek
Holnap felkelek, és leforrázom magam teával (Zítra vstanu a oparím se cajem) - Markéta Nolová - Marie Drahokoupilová
Cápa 2. (Jaws 2) - Brooke Peters - Gigi Vorgan
Hová mész nyaralni? (Dove vai in vacanza?) - Pasquina - Evelina Nazzari
Superman (Superman) - Eve Teschmacher - Valerie Perrine
Hair (Hair) - Jeannie - Annie Golden
A szörnyű titok (The Terrible Secret) - Bobbie - Linda Grovenor
Angyalok városa (Angel City) - Kristy Teeter - Jennifer Jason Leigh
Ház a park szélén (La Casa sperduta nel parco) - Lisa - Annie Belle
Zombi Holocaust (Zombi Holocaust) - Susan Kelly - Sherry Buchanan
Zombik városa (Paura nella città dei morti viventi) - Mary Woodhouse - Catriona MacColl
Káposztaleves (La soupe aux choux) - Francine - Christine Dejoux
Küzdelem a sikerért (Choices) - Laura - Lark Geib
A test melege (Body Heat) - Heather Kraft - Carola McGuinness
A vadnyugat boszorkái (Cattle Annie and Little Britches) - Jenny - Diane Lane
Az amarillisz legendája (The Eyes of the Amaryllis) - Jenny - Martha Byrne
Éretlenek a tengerparton (Les sous-doués en vacances) - Claudia, Memphis szeretője - Patricia Malvoisin
Malackodók (Porky's) - Wendy - Kaki Hunter
Poltergeist - Kopogó szellem (Poltergeist) - Dana Freeling - Dominique Dunne
Malackodók 2. (Porky's II: The Next Day) - Wendy - Kaki Hunter
Greystoke - Tarzan, a majmok ura (Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes) - Lady Alice Clayton - Cheryl Campbell
Gyerekek a tűzvonalban (Children in the crossfire) - Mary - Geraldine Hughes
Rémálom az Elm utcában (A Nightmare on Elm Street) - Tina Gray - Amanda Wyss
A suttyók visszavágnak (Revenge of the Nerds) - Judy - Michelle Meyrink
Kairó bíbor rózsája (The Purple Rose of Cairo) - Kurva - Lela Ivey
A különös erőd (Fortress) - Narelle - Rebecca Rigg
Malackodók 3. - Porky bosszúja (Porky's Revenge) - Wendy Williams - Kaki Hunter Démonok 2. (Demoni 2: L'incubo ritorna) - Hannah - Nancy Brilli
Fehér feketében (Soul Man) - Lisa Stimson - Julia Louis-Dreyfus
Lucas és a szerelem (Lucas) - Alise - Courtney Thorne-Smith
Megkövetés (Apology) - Anna - Skye Bassett
Megtorlás (Armed Response) - Lauren Roth - Dah-ve Chodan
Mesék a hó alatt (Pohádky pod snehem) - Dorottya (hangja) - Jirina Bohdalová
Repül a haverom (The Boy Who Could Fly) - Geneva - Mindy Cohn
Belevaló fickók (Real Men) - Heather Wilson - Mariah Dobson
Csillagfény Hotel (Starlight Hotel) - Kate - Greer Robson-Kirk
Az elveszett fiúk (The Lost Boys) - Csillag - Jami Gertz
Forró rágógumi 7. - Hancúr hotel (Ahava Tzeira) - Sandy - Sonja Martin
Hellraiser (Hellraiser) - Kirsty Cotton - Ashley Laurence
Hófehérke és a hét törpe (Snow White) - Hófehérke gyermekkorában - Nicola Stapleton
A nővadász (The Pick-up Artist) - Randy Jensen - Molly Ringwald
A polip III/1,2,5,7. rész - Greta Antinari - Alice Di Giuseppe
Sittmentes Új Évet! (Happy New Year) - Nina - Tracy Brooks Swope
Turpi úrfi és a Beverly Hills-i macskák (Top Cat and the Beverly Hills Cats) - Amy Wandergelt (hangja) - Lilly Moon
Üvöltés 3. (Howling III) - Jerboa - Imogen Annesley
Frankenstein, avagy az őrültek kórháza (Frankenstein General Hospital) - Cindy Swanson - Jessica Puscas
Kopogó szellem 3. (Poltergeist III) - Donna Gardner - Lara Flynn Boyle
Krisztus utolsó megkísértése (The Last Temptation of Christ) - Őrzőangyal - Juliette Caton
Olivér és társai (Oliver & Company) - Jenny Foxworth (hangja) - Natalie Gregory
Scooby-Doo és a vámpírok iskolája (Scooby-Doo and the Ghoul School) - Frankenstein Elza (hangja) - Pat Musick
Szerencsefia (Mikola a Mikolko) - Zora - Lola Forner
Üvöltés 4. (Howling IV: The Original Nightmare) - Janice - Susanne Severeid
Vipera akció (Viper) - Jenny, bébiszitter - Heather Hussey
Apád, anyád idejöjjön! 2. - A kis kerítők (The Parent Trap III) - Jessie Wyatt - Monica Lacy
Apád, anyád idejöjjön! 3. - Hawaii mézeshetek (The Parent Trap: Hawaiian Honeymoon) - Jessie Wyatt - Monica Lacy
Bodo (Bodo - Eine ganz normale Familie) - Nova - Narcisa Kukavica
Cyborg (Cyborg) - Haley - Haley Peterson
New York-i történetek (New York Stories) - Zoe - Heather McComb
A polip IV/1,2,3,4,6. rész - Greta Antinari - Alice Di Giuseppe
Üvöltés 5. (Howling V: The Rebirth) - Marylou Summers - Elizabeth Shé
Vásott szülők (Parenthood) - Julie Buckman-Lampkin Higgins - Martha Plimpton
Beverly Hills, 90210 - I/2. rész: Minden álomnak ára van (Beverly Hills 90210: Every Dream Has Its Price (Tag)) - Tiffany Morgan - Noelle Parker
Égi jel (Waiting for the Light) - Emily - Hillary Wolf f
Kaliforniába jöttem - I/1. rész: A mi családunk (The Fresh Prince of Bel-Air: The Fresh Prince Project) - Ashley Banks - Tatyana Ali
A mi boszorkányunk (Pas de répit pour Mélanie) - Mélanie - Marie-Stéphane Gaudry
Parker Lewis sohasem veszít I/1. rész (Parker Lewis Can't Lose: Pilot) - Robin Fecknowitz - Milla Jovovich
Románc (She'll Take Romance) - Caroline - Heather Tom
Váratlan utazás I./1. - Az utazás elkezdődik (The Journey Begins) - Clemmie Ray - Gillian Steeve, Jane Spry - Valentina Cardinalli
Addams Family (The Addams Family) - Wednesday Addams - Christina Ricci
Csak egy lövés (Regarding Henry) - Rachel Turner - Mikki Allen
Danielle Steel: Második esély (Changes) - Valerie Adams - Christie Clark
Egérmese 2. – Egérkék a Vadnyugaton (An American Tail: Fievel Goes West) - Fievel Mousekewitz (hangja) - Cathy Cavadini
Fantaghiro, a harcos hercegnő (Fantaghirò) - Carolina - Katerina Brozová
Flört (Flirting) - Nicola - Nicole Kidman
Fogd a nőt és ne ereszd! (Career Opportunities) - Josie McClellan - Jennifer Connelly Kickboxer 2. (Kickboxer 2: The Road Back) - Lisa - Heather McComb
A követés (Pursuit) - Samantha Jubosty - Kate Normington
Túlélőtábor (Edge of Honor) - Alex - Meredith Salenger
Beethoven (Beethoven) - Ryce Newton - Nicholle Tom
Az északi szél meséje (La leyenda del viento del Norte) - Henriett (hangja)
Fantaghiro, a harcos hercegnő 2. (Fantaghirò 2) - Carolina - Katerina Brozová
Kerge kacsák (The Mighty Ducks) - Connie Moreau - Marguerite Moreau
Reszkessetek, betörők! 2. (Home Alone 2: Lost in New York) - Megan McCallister - Hillary Wolf
Varázslatos álmok - I/1. rész: Holdtündér színre lép (Bishoujo Senshi Sailor Moon: Nakimushi Usagi no karei naru henshin) - Bunny / Holdtündér (hangja)
Varázslatos álmok - I/2. rész: A jóslat hatalma (Bishoujo Senshi Sailor Moon: Oshioki yo! Uranai house wa yōma no yakata) - Bunny / Holdtündér (hangja)
Addams Family 2. (Addams Family Values) - Amanda Buckman - Mercedes McNab
Beethoven 2. (Beethoven's 2nd) - Ryce Newton - Nicholle Tom
Charlie és Louise, avagy a két Lotti (Charlie & Louise - Das doppelte Lottchen) - Louise Krüger - Floriane Eichhorn
Fantaghiro, a harcos hercegnő 3. (Fantaghirò 3) - Carolina - Katerina Brozová
Kiáltás a vadonban (White Wolves: A Cry in the Wild II) - Cara - Ami Dolenz
Matiné (Matinee) - Sherry - Kellie Martin
Spenser: Piszkos ügy (Spenser: Ceremony) - April Kyle - Tanya Allen
Ha a férfi igazán szeret (When a Man Loves a Woman) - Jessica Green - Tina Majorino
Kerge kacsák 2. (D2: The Mighty Ducks) - Connie Moreau - Marguerite Moreau
Két tűz között (True Lies) - Dana Tasker - Eliza Dushku
Lakoma éjfélkor (A Feast at Midnight) - Miss Charlotte - Lisa Faulkner
Lassie (Lassie) - April Porter - Michelle Williams
Léon, a profi (Léon) - Mathilda nővére - Elizabeth Regen
Mennyei könnyek (Heaven's Tears) - Jenna - Lucie Vondrácková
My Girl 2. (My Girl 2) - Judy - Lauren Ashley
Agyhasadás (The Outpost) - Wendy - Natasha Gregson Wagner
Bébicsőszök klubja (The Baby-Sitters Club) - Dawn Schafer - Larisa Oleynik
A Brady család (The Brady Bunch Movie) - Marcia Brady - Christine Taylor
Casper (Casper) - Amber Whitmire - Jessica Wesson
Elisa (Élisa) - Solange - Clotilde Courau
Az erő benned van (The Power Within) - Sandy - Tracy Melchior
Isten hozott a babaházban (Welcome to the Dollhouse) - Mary Ellen Moriarty - Stacey Moseley, Ginger Friedman - Zsanne Pitta
Jumanji (Jumanji) - Sarah Whittle, 1969 - Laura Bell Bundy
Megoldatlan egyenletek (Higher Learning) - Nicole - Bridgette Wilson-Sampras
Ments meg, Uram! (Dead Man Walking) - Hope Percy - Missy Yager
Spinédzserek (Clueless) - Dionne - Stacey Dash
Bárbajnokok (Trees Lounge) - Debbie - Chloë Sevigny
Bébiwatch - A betiltott paródia (Babe Watch: Forbidden Parody) - Lucki - Raelyn Saalman
Bűvölet (The Craft) - Sarah Bailey - Robin Tunney
Dallas: Jockey visszatér (Dallas: J.R. Returns) - Pamela Rebecca Cooper - Deborah Kellner
Flipper (Flipper) - Kim - Jessica Wesson
Gyagyás család (Flirting with Disaster) - Sandra - Cynthia Lamontagne
Idegroncs-derbi (Carpool) - Kayla - Rachel Leigh Cook
Két nap a völgyben (2 Days in the Valley) - Midori - Kathleen Luong
Leprechaun 4. (Leprechaun 4: In Space) - Zarina hercegnő - Rebecca Carlton
Lone Star - Ahol a legendák születnek (Lone Star) - Pilar fiatalon - Vanessa Martinez
Noé bárkája (Noah's Magic Ark) - Greta, a koala (hangja)
Petárda (Bottle Rocket) - Stacy Sinclair - Jenni Tooley
Szemet szemért (Eye for an Eye) - Julie McCann - Olivia Burnette
Szerelem és semmi más (Love Is All There Is) - Gina Malacici - Angelina Jolie
Tisztítótűz (The Glimmer Man) - Millie - Nikki Cox
A varázsige: I love you (Everyone Says I Love You) - Laura - Natalie Portman
A boldogító nem (In & Out) - Meredith - Alexandra Holden
Élő hely (Habitat) - Chris - Amanda Blitz
Gena, a lebilincselő (Arresting Gena) - Jane Freeman - Summer Phoenix
Menekülés a pokolból (Heart of Fire) - Laurie Tucker - Alarna Jenkins
Reszkessetek, betörők! 3. (Home Alone 3) - Molly - Scarlett Johansson
Szívtipró gimi - V/1. rész (Heartbreak High: Episode #5.1) - Stassy Sumich - Tara Jakszewicz
Beverly Hills csórói (Slums of Beverly Hills) - Rachel Hoffman - Mena Suvari
Blackjack (Blackjack) - Cinder James - Kam Heskin
Faculty - Az invázium (The Faculty) - Stokely `Stokes` Mitchell - Clea DuVall
Gyilkosságból kitűnő (Dead Man's Curve) - Renee - Kris McGaha
Időzsaru 6. rész: Változó valóság (Timecop: Alternate World) - Allison Kendall - Shanna Moakler
Meteoritok (Meteorites!) - Renee Johnson - Abby Meates
Az oroszlánkirály 2. (The Lion King II: Simba's Pride) - Kiara (hangja) - Neve Campbell
200 szál cigi (200 Cigarettes) - Cindy - Kate Hudson
Amerikai pite (American Pie) - Lenyűgözött lány - Katie Lansdale
Ed TV (Edtv) - Rita - Wendle Josepher
Észvesztő (Girl, Interrupted) - Georgina Tuskin - Clea DuVall
Hatodik érzék (The Sixth Sense) - Kyra Collins - Mischa Barton
Így még nem szerettem senkit (Come te nessuno mai) - Valentina - Giulia Carmignani
Kisvárosi álmodozó (New Waterford Girl) - Lou Benzoa - Tara Spencer-Nairn
Mindenütt jó (Anywhere But Here) - Rachel - Elisabeth Moss
Októberi égbolt (October Sky) - Valentine Carmina - Kailie Hollister
Öngyilkos szüzek (The Virgin Suicides) - Therese Lisbon - Leslie Hayman
A szörny (Monster!) - Susan - Bianca Nacson
Szupersztár (Superstar) - Evian Carrie Graham - Elaine Hendrix
Bajnok a jégen (Ice Angel) - Sarah Bryan - Nicholle Tom
A bunyós csaj (Girlfight) - Diana Guzman - Michelle Rodriguez
Félig üres - I/8. rész: Az imádott nagynéni (Curb Your Enthusiasm: Beloved Aunt) - Napszemüveg eladó - Julie Claire
Hóból is megárt a sok (Snow Day) - Claire Bonner - Emmanuelle Chriqui
Hogyan fogjunk gazdag feleséget? (How to Marry a Billionaire: A Christmas Tale) - Tiffany Kennedy - Dorie Barton
Kerül, amibe kerül (Whatever It Takes) - Ashley Grant - Jodi Lyn O'Keefe
A manipulátor (The Contender) - Paige Willomina különleges ügynök - Kathryn Morris
Megint tizenhét (Seventeen Again) - Ashley - Maia Campbell
Minden rendben, mehetünk! (Tout va bien, on s'en va) - Laure - Miou-Miou
Piton (Python) - Kristin - Dana Barron
Rocky és Bakacsin kalandjai (The Adventures of Rocky & Bullwinkle) - Minnie Mogul - Janeane Garofalo
Sárkányok háborúja (Dungeons & Dragons) - Marina Pretensa - Zoe McLellan
Szerelem a négyzeten (It Had to Be You) - Claire Parker - Joelle Carter
Tuti duók (Duets) - Sheila - Keegan Connor Tracy
Vérszomj (Ginger Snaps) - Brigitte - Emily Perkins
Amerikai pite 2. (American Pie 2) - Nadia - Shannon Elizabeth
Anne Frank igaz története (Anne Frank: The Whole Story) - Margot Frank - Jessica Manley
Banditák (Bandits) - Claire - `Rózsaszín csizma` - January Jones
Bankrabló csajok (Sugar & Spice) - Diane `Az Agytröszt` Weston - Marley Shelton
Birtokviszony (The Safety of Objects) - Julie Gold - Jessica Campbell
Bizonytalan bizonyíték (The Parole Officer) - Kirsty - Emma Williams
Gödör (The Hole) - Liz Dunn - Thora Birch
Gyagyák a gatyában, avagy tudom, kit fűztél tavaly nyáron (Wet Hot American Summer) - Lindsey - Elizabeth Banks
Három pacák és az idegenek (Beer Money) - Echo Olvera - Mercedes McNab
Jay és Néma Bob visszavág (Jay and Silent Bob Strike Back) - Missy - Jennifer Schwalbach Smith
Jimmy Neutron (Jimmy Neutron: Boy Genius) - Libby (hangja) - Crystal Scales
Kamukém (Dak miu mai shing) - Yong - Vivian Hsu
Kihevered haver! (Get Over It) - Jessica - Jeanie Calleja
Láthatatlan cirkusz (The Invisible Circus) - Faith - Cameron Diaz
Mickey egér varázslatos karácsonya - Hórabság az egértanyán (Mickey's Magical Christmas: Snowed in at the House of Mouse) - Ariel (hangja) - Jodi Benson
A nagyon nagy ő (Shallow Hal) - Pretty / Csúnya Katrina - Brooke Burns
South Kensington (South Kensington) - Benedetta - Monica Comegna
A szívem érted RAPes (Save the Last Dance) - Sara Johnson - Julia Stiles
A talizmán átka (Curse of the Talisman) - Fiona - Sara Gleeson
Vanília égbolt (Vanilla Sky) - Davis asszisztense - Delaina Mitchell
100 nő (Girl Fever) - Tanya - Chene Lawson
8 mérföld (8 Mile) - Janeane - Taryn Manning
Ali G Indahouse (Ali G Indahouse) - Kate Hedges - Rhona Mitra
Álmok útján (Crossroads) - Lucy Wagner - Britney Spears
Balto 2.: Farkaskaland (Balto: Wolf Quest) - Aleu (hangja) - Lacey Chabert
Halálnak halála (Long Time Dead) - Stella - Lara Belmont
Kapj el, ha tudsz (Catch Me If You Can) - Joanna - Kaitlin Doubleday
A kör (The Ring) - Tinédzser lány - Sasha Barrese
Nancy Drew, a tini detektív (Nancy Drew) - Nancy Drew - Maggie Lawson
Nicholas Nickleby (Nicholas Nickleby) - Tilda - Helen Coker
Sorsdöntő nyár (Blue Crush) - Lena - Sanoe Lake
Sporttolvajok (Riders) - Alex - Karen Cliche
Absolon - Vírus a jövőből (Absolon) - Dr. Claire Whittaker - Kelly Brook
Alien Hunter - Az idegenvadász (Alien Hunter) - Shelly Klein - Aimee Graham
Apámra ütök (Who's Your Daddy?) - Brittany Van Horn - Marnette Patterson
Aranyhal-emlékek (Goldfish Memory) - Rosie - Lise Hearns
Elefánt (Elephant) - Jordan - Jordan Taylor
Enyém a vár (I Capture the Castle) - Rose Mortmain - Rose Byrne
A fenevad gyomrában (Belly of the Beast) - Jessica Hopper - Sarah Malukul Lane
Gyanúban (I Accuse) - Kimberly Jansen - Estella Warren
Hollywoodi őrjárat (Hollywood Homicide) - Shawna - Brianna Brown
Kávé és cigaretta (Coffee and Cigarettes) - Katy - Katy Hansz
Miről álmodik a lány? (What a Girl Wants) - Jane - Natalie Bromley
Most, vagy soha! (Ora o mai più) - Viola - Violante Placido
Pasifogó kommandó (Malibu Spring Break) - Brianne - Kristin Novak
Bukott angyal (The Lost Angel) - Sand - Claire Anstead
Casshern (Casshern) - Luna Kozuki - Kumiko Aso
Dirty Dancing 2. (Dirty Dancing: Havana Nights) - Eve - January Jones
Don Matteo IV/11. rész - A szív kisiklásai (Don Matteo: I volteggi del cuore) - Veronica Mari - Rosella Brescia
Don Matteo IV/21. rész - Magányos szívek (Don Matteo: Cuori solitari) - Anceschi vakrandi partnere - Loretta Rossi Stuart
Don Matteo IV/7. rész - A 23. pont (Don Matteo: Comma 23) - Laudani asszony
Euro túra (EuroTrip) - Mieke - Jessica Boehrs
Hajrá, csajok, újra! (Bring It on Again) - Janice - Holly Towne
Halálbiztos vizsga (The Perfect Score) - Francesca Curtis - Scarlett Johansson
Halálos hétvége (Dead & Breakfast) - Kate - Bianca Lawson
Kegyetlen játékok 3. (Cruel Intentions 3) - Valeria Caldas - Tara Carroll
Lökött gyásznép (Eulogy) - Kate Collins - Zooey Deschanel
Max Havoc és a sárkány átka (Max Havoc: Curse of the Dragon) - Christie - Danielle Burgio
A mintaférj (The Perfect Husband) - Penny Beaux - Sophie Gendron
Muskétás kisasszony (La femme musketeer) - Sonia - Csilla Barath-Bastaic
Neveletlen hercegnő 2.: Eljegyzés a kastélyban (The Princess Diaries 2: Royal Engagement) - Brigitte, Mia szobalánya - Shea Curry
Penge 3. (Blade: Trinity) - Abigail Whistler - Jessica Biel
Poirot 52.: Halál a Níluson (Agatha Christie: Poirot: Death on the Nile) - Linnet Ridgeway - Emily Blunt
S.O.S. Mallorca (Hai-Alarm auf Mallorca) - Maja Hansen - Oona-Devi Liebich
Szabadság, szerelem (Chasing Liberty) - Gabrielle - Beatrice Rosen
Szüzet szüntess! (The Girl Next Door) - Kathy - Kayla Tabish
Az álcsalád (Family Plan) - Charlie Mackenzie - Tori Spelling
A barlang (I) (The Cave) - Charlie - Piper Perabo
Bűnügyi regény (Romanzo criminale) - Patrizia / Cinzia - Anna Mouglalis
Dinotópia - Küldetés a Rubin napkőért (Dinotopia: Quest for the Ruby Sunstone) - Rhoga (hangja) - Kathy Griffin
Első a szerelem (Prime) - Michelle - Aubrey Dollar
Halottasház (Mortuary) - Liz - Alexandra Adi
Holtak tava (Beneath Still Waters) - Susana - Pilar Soto
A horror mesterei - I/3. rész: A holtak tánca (Masters of Horror: Dance of the Dead) - Peggy - Jessica Lowndes
Kígyóharapás (Venom) - Eden Sinclair - Agnes Bruckner
Lányanya (Mom at Sixteen) - Jacey Jeffries - Danielle Panabaker
Lemming (Lemming) - Bénédicte Getty - Charlotte Gainsbourg
London (London) - London - Jessica Biel
Mennydörgő robaj (A Sound of Thunder) - Jenny Krase - Jemima Rooper
Odaát I/1. rész: Nyomtalanul (Supernatural: Pilot) - Jessica Moore - Adrianne Palicki
Rémségek könyve 3. - Véres kor (Urban Legends: Bloody Mary) - Heather Thompson - Audra Lea Keener
Szemtelen szemtanúk (Man of the House) - Anne - Christina Milian
A szex a legjobb diéta (Popp Dich schlank!) - Maria - Cheyenne Rushing
Téli varázslat (Winter Passing) - Reese Holden - Zooey Deschanel
A tintahal és a bálna (The Squid and the Whale) - Sophie Greenberg - Halley Feiffer
Utánam a lavina (Frostbite) - Winter Jaffe - Baelyn Neff
Wolf Creek - A haláltúra (Wolf Creek) - Kristy Earl - Kestie Morassi
Yamato (Otoko-tachi no Yamato) - Makiko Uchida - Kyôka Suzuki
Átok 2. (The Grudge 2) - Aubrey - Amber Tamblyn
Balek-suli (School for Scoundrels) - Amanda - Jacinda Barrett
Boa - A rémület szorításában (Boa... Nguu yak!) - Phrae - Kiratikorn Ratkulthorn
Cserebere szerencse (Just My Luck) - Dana - Bree Turner
Csuklónyiszálók (Wristcutters: A Love Story) - Mikal - Shannyn Sossamon
DOA: Élve vagy halva (DOA: Dead or Alive) - Helena Douglas - Sarah Carter
Dreamgirls (Dreamgirls) - Lorrell Robinson - Anika Noni Rose
Az erdő (The Woods) - Marcy Turner - Lauren Birkell
Fedőneve: Pipő (Happily N'Ever After) - Pipő (hangja) - Sarah Michelle Gellar
Félhomály (Half Light) - Morag McPherson - Therese Bradley
Füles (Scoop) - Vivian - Romola Garai
Gyilkos a házban (Murder in My House) - Roxanne - Lisa Zane
Hajrá, csajok: Mindent bele! (Bring It On: All or Nothing) - Önmaga - Rihanna
Hol van Fred? (Wo ist Fred?) - Julia - Vanessa Petruo
Idegen név (The Namesake) - Moushumi Mazumdar - Zuleikha Robinson
Marie Antoinette (Marie Antoinette) - Lamballe hercegnő - Mary Nighy
Mell-bedobás (Cloud 9) - Crystal - Marnette Patterson
Menekülj! (See No Evil) - Zoe - Rachael Taylor
Mindhalálig buli (Bottoms Up) - Lisa Mancini - Paris Hilton
Minotaur (Minotaur) - Didi - Lucy Brown
Ne szólj senkinek (Ne le dis à personne) - Anne Beck - Marina Hands
Parfüm: Egy gyilkos története (Perfume: The Story of a Murderer) - Laura - Rachel Hurd-Wood
Pihenő a pokolban (Rest Stop) - Nicole Carrow - Jaimie Alexander
Rejtélyek szigete (The Wicker Man) - Méz nővér - Leelee Sobieski
A rút kiskacsa és én (The Ugly Duckling and Me!) - Daphne (hangja) - Hilary Cahill
Simon mondja (Simon Says) - Kate - Margo Harshman
Sofőrlecke (Driving Lessons) - Sarah - Tamsin Egerton
Szerelmem a szomszédom (Falling in Love with the Girl Next Door) - Theresa Connolly - Crystal Allen
Szerelmes hangjegyek (High School Musical) - Kelsi Nielsen - Olesya Rulin
A texasi láncfűrészes mészárlás - A kezdet (The Texas Chainsaw Massacre: The Beginning) - Bailey - Diora Baird
A tökéletes trükk (The Prestige) - Julia McCullough - Piper Perabo
Utazás az éjszaka mélyén (Journey to the End of the Night) - Angie - Catalina Sandino Moreno
Az utolsó csók (The Last Kiss) - Jenna - Jacinda Barrett
Vezet a ritmus (Take the Lead) - Sasha - Jenna Dewan
Visszatérések kora (Comeback Season) - Christine Pearce - Brooke Nevin
Zsákutca (One Way) - Vicky - Jennifer Steede
4 hónap, 3 hét, 2 nap (4 luni, 3 saptamâni si 2 zile) - Gabriela `Gabita` Dragut - Laura Vasiliu
88 perc (88 Minutes) - Lauren Douglas - Leelee Sobieski
Adsz vagy kapsz (Trick 'r Treat) - Danielle - Lauren Lee Smith
Átnevelő tábor (Boot Camp) - Ellen - Colleen Rennison
Barbie Fairytopia: A szivárvány varázsa (Barbie Fairytopia: Magic of the Rainbow) - Elina / Barbie (hangja) - Kelly Sheridan
Barbie, a Sziget hercegnője (Barbie as the Island Princess) - Rosella / Barbie (hangja) - Kelly Sheridan
Charlie Wilson háborúja (Charlie Wilson's War) - Kelly - Hilary Angelo
Csillagközi romboló: Penge (Battlestar Galactica: Razor) - Sharon Valerii hadnagy - Grace Park
Dan és a szerelem (Dan in Real Life) - Ruthie Draper - Emily Blunt
Egy bébiszitter naplója (The Nanny Diaries) - Lynette - Alicia Keys
Egy szőkénél jobb a kettő (Blonde and Blonder) - A kiscica - Meghan Ory
A griff támadása (Gryphon) - Daphne - Amy Gillespie
Grindhouse: Terrorbolygó (Planet Terror) - Tammy - Stacy Ferguson
Gyerekjáték (The Game Plan) - Monique Vasquez - Roselyn Sanchez
IQ-zseni (If I Had Known I Was a Genius) - Faith - Nadia Bjorlin
A kaptár 3. (Resident Evil: Extinction) - Claire Redfield - Ali Larter
Kockafejek I/3. rész: Fifty-Fifty (The IT Crowd: Fifty-Fifty) - Rebecca - Hannah Bourne
A lény 4. (Species: The Awakening) - Miranda - Helena Mattsson
Mansfield Park (Mansfield Park) - Maria Bertram - Michelle Ryan
Motel 2. (Hostel: Part II) - Whitney - Bijou Phillips
Mozdulj és lépj! (How She Move) - Michelle - Tre Armstrong
Szerelem a kolera idején (Love in the Time of Cholera) - Olimpia Zuleta - Ana Claudia Talancón
Szerelmes hangjegyek 2. (High School Musical 2) - Kelsi Nielsen - Olesya Rulin
Szerva itt, pofon ott (Balls of Fury) - Mahogany - Aisha Tyler
Szűzlányok ajándéka (Virgin Territory) - Pampinea - Mischa Barton
Transmorphers - Az alakváltók (Transmorphers) - Blair - Sarah Hall
The Witcher (Wiedzmin) - Shani (hangja)
Aberrált élvezetek (Surveillance) - Bobbi Prescott - Pell James
Barbie és a Gyémánt Kastély (Barbie and the Diamond Castle) - Liana / Barbie (hangja) - Kelly Sheridan
Dajka kalamajka (The Nanny Express) - Lisa Harrison - Dorie Barton
Dalok ismerkedéshez (Nick and Norah's Infinite Playlist) - Caroline - Ari Graynor
Elrabolva (Taken) - Sheerah - Holly Valance
Az elveszett szamaritánus (The Lost Samaritan) - Elle Haas - Ruta Gedmintas
Az esemény (The Happening) - Claire barátnője - Kristen Connolly
Fanboys - Rajongók háborúja (Fanboys) - Crystal - Pell James
Halálfutam (Death Race) - Elizabeth Case - Natalie Martinez
Hamupipőke-történet (Another Cinderella Story) - Natalia - Nicole LaPlaca
Hantahíradó (The Onion Movie) - Ügyfél a bankban - Sarah DeVincentis, Lisa - Savannah Haske, Főzőműsor házigazdája - Jen Cohn
High School Musical 3. - Végzősök (High School Musical 3: Senior Year) - Kelsie Nielsen - Olesya Rulin
Jack és Jill a világ ellen (Jack and Jill vs. the World) - Jill - Taryn Manning
Jack Hunter - Liz - Susan Ward
Kalandférgek 2. - Öbölből vödörbe (Harold & Kumar Escape from Guantanamo Bay) - Maria - Paula Garcés
Katasztrófafilm (Disaster Movie) - Juney / Hannah Montana - Crista Flanagan
Kísértetváros (Ghost Town) - Sebész - Kristen Wiig
Magánalku (The Human Contract) - Thalia - Nicole Muirbrook
A másik Boleyn lány (The Other Boleyn Girl) - Boleyn Mária - Scarlett Johansson
Merénylet a suligóré ellen (Assassination of a High School President) - Francesca Fachini - Mischa Barton
Ne kiálts vérfarkast! (Never Cry Werewolf) - Angie - Melanie Leishman
Nem fogadott hívás (One Missed Call) - Taylor Anthony - Ana Claudia Talancón
Példátlan példaképek (Role Models) - Beth - Elizabeth Banks
Pontypool - A zombik városa (Pontypool) - Laurel Ann - Georgina Reilly
Spárta a köbön (Meet the Spartans) - Britney Spears - Nicole Parker, Tyra Banks - Jenny Costa
Álom.net (Álom.net) - Laura - Lerch Ottília
Csillagközi romboló: A terv (The Plan) - Sharon 'Boomer' Valerii hadnagy - Grace Park Dilidoki kiütve (Shrink) - Keira - Laura Ramsey
Elhagyott szoba 2. - Az első vágás (Vacancy 2: The First Cut) - Jessica - Agnes Bruckner
Emma (Emma) - Emma - Romola Garai
Fűrész 6. (Saw VI) - Pamela Jenkins - Samantha Lemole
Halloween 2. (Halloween II) - Harley David - Angela Trimbur
Hazatérés (Homecoming) - Shelby Mercer - Mischa Barton
Az időutazás nagy kérdései (Frequently Asked Questions About Time Travel) - Cassie - Anna Faris
Kalandpark (Adventureland) - Em Lewin - Kristen Stewart
Kegyetlen titok (Sorority Row) - Maggie - Caroline D'Amore
Ki vagy, doki? - A Mars vizei (Doctor Who: The Waters of Mars) - Steffi Ehrlich - Cosima Shaw
Kívülállók I/1. rész (Misfits) - Alisha Daniels - Antonia Thomas
Megtört ölelések (Los abrazos rotos) - Modelo - Kira Miró
Ne nézz fel! (Don't Look Up) - Romy Bardóc - Carmen Chaplin
Szeress és táncolj! (Love N' Dancing) - Danielle - Leila Arcieri
Szex a neten (Middle Men) - Audrey Dawns - Laura Ramsey
Végső állomás 4. (The Final Destination) - Samantha, az anya - Krista Allen
30 nap éjszaka 2. - Sötét napok (30 Days of Night: Dark Days) - Amber - Diora Baird
Greenberg (Greenberg) - Florence Marr - Greta Gerwig
A kaptár - Túlvilág (Resident Evil: Afterlife) - Claire Redfield - Ali Larter
Kettős csapás (Meteor Apocalypse) - Lynn Leigh - Cooper Harris
Kezdők (Beginners) - Shauna - China Shavers
Száguldó bomba (Unstoppable) - Darcy Colson - Jessy Schram
Tolvajok városa (The Town) - Krista Coughlin - Blake Lively
Vasember 2. (Iron Man 2) - Natasha Romanoff / Natalie Rushman - Scarlett Johansson Gagyi mami 3. - Mint két tojás (Big Mommas: Like Father, Like Son) - Haley - Jessica Lucas
Kalandférgek karácsonya (A Very Harold & Kumar 3D Christmas) - Maria - Paula Garcés
Karácsony a kastélyban (A Princess for Christmas) - Jules Daly - Katie McGrath
Kísértet szoba (205 - Zimmer der Angst) - Annika - Julia Dietze
Nem írnek való vidék (Kill the Irishman) - Ellie O'Hara - Laura Ramsey
Prom: A végzős buli (Prom) - Jordan Lundley - Kylie Bunbury
Thor (Thor) - Darcy - Kat Dennings
X-Men - Az elsők (X-Men: First Class) - Emma Frost - January Jones
Amerikai pite: A találkozó (American Reunion) - Nadia - Shannon Elizabeth
Bosszúállók (The Avengers) - Natasha Romanoff / Fekete Özvegy - Scarlett Johansson
Ház az erdő mélyén (The Cabin in the Woods) - Dana - Kristen Connolly
Béranyu (The Surrogate) - Remy Daniels - Eve Mauro
Don Jon (Don Jon) - Barbara - Scarlett Johansson
Don Matteo IX/5. rész - Az élet győzelme (Il record della vita) - Diana Reggiani - Michela Albiani
Életmentő (The Lifeguard) - Leigh - Kristen Bell
A nő (Her) - Samantha (hangja) - Scarlett Johansson
Thor: Sötét világ (Thor: The Dark World) - Darcy Lewis - Kat Dennings
Vasember: Technovore ébredése (Iron Man: Rise of Technovore) - Natasha Romanoff / Fekete Özvegy (hangja)
Adult Beginners (Adult Beginners) - Blanca - Paula Garcés
Álmaimban (In My Dreams) - Jessa - Rachel Skarsten
Amerika kapitány: A tél katonája (Captain America: The Winter Soldier) - Natasha Romanoff / Fekete Özvegy - Scarlett Johansson
Csajkeverők (The Awkward Moment) - Chelsea - Mackenzie Davis
Fekete Özvegy és Megtorló - A múlt árnyai (Avengers Confidential: Black Widow & Punisher) - Natasha Romanoff / Fekete Özvegy (hangja) - Jennifer Carpenter Hidrofóbia (The Drownsman) - Hannah - Caroline Palmer
Az otthagyottak (Left Behind) - Shasta Carvell - Jordin Sparks
Pörgés (Northern Soul) - Angela - Antonia Thomas
Szudán elveszett fiai (The Good Lie) - Abital - Kuoth Wiel
Veszélyben az Északi-sark (Northpole) - Josephine - Candice Glover
Vörös bosszú (Beyond Justice) - Lisa Thomas - Mischa Barton
400 nap (400 Days) - Emily - Caity Lotz
Bíborhegy (Crimson Peak) - Pamela Upton - Laura Waddell
Bosszúállók: Ultron kora (Avengers: Age of Ultron) - Natasha Romanoff / Fekete Özvegy - Scarlett Johansson
Carter ügynök - I/3. rész: Az idő fogságában (Agent Carter: Time and Tide) - Dottie Underwood - Bridget Regan
CSI: A helyszínelők - A zárófilm (CSI: Immortality) - Aisha Karmimi - Yasmine Aker
Az élet ára (Eye in the Sky) - Kate Barnes - Jessica Jones
Jessica Jones - I/1. rész: AKA Csajos éjjel (Jessica Jones: AKA Ladies Night) - Trish Walker - Rachael Taylor
Légy jó! (Non essere cattivo) - Linda - Roberta Mattei
Lehull az éj (Meadowland) - Shannon - Elisabeth Moss
A ruhakészítő (The Dressmaker) - Gertrude 'Trudy' Pratt - Sarah Snook
A szürke ötven árnyalata (Fifty Shades of Grey) - Kate Kavanagh - Eloise Mumford
Titkok hálójában (Zipper) - Christy - Alexandra Breckenridge
Az útvesztő: Tűzpróba (Maze Runner: The Scorch Trials) - Copfos - Jenny Gabrielle
Amerika kapitány: Polgárháború (Captain America: Civil War) - Natasha Romanoff / Fekete Özvegy - Scarlett Johansson
Amerikai Hamupipőke (A Cinderella Christmas) - Candace Karilla - Sarah Stouffer
Bizonyosság (Confirmation) - Carolyn Hart - Zoe Lister Jones
Bob, az utcamacska (A Street Cat Named Bob) - Betty - Ruta Gedmintas
Fény az óceán felett (The Light Between Oceans) - Lucy-Grace felnőttként - Caren Pistorius
A kaptár - Utolsó fejezet (Resident Evil: The Final Chapter) - Claire Redfield - Ali Larter
Nagyfater elszabadul (Dirty Grandpa) - Shadia - Zoey Deutch
Scooby-Doo és a WWE: Rejtély az autóversenyen (Scooby-Doo! And WWE: Curse of the Speed Demon) - Lana (hangja) - C.J. Perry
Viktória - I/1. rész (Victoria: Doll 123) - Miss Skerrett - Nell Hudson
Westworld - I/1. rész (Westworld: The Original) - Armistice - Ingrid Bolsø Berdal
Fellini nyomában (In Search of Fellini) - Sylvia - Beth Riesgraf
Gyermekrablás (Kidnap) - Claire - Malea Rose
Hazugságok mágusa (The Wizard of Lies) - Stephanie Madoff - Kristen Connolly
A kaptár - Vendetta (Resident Evil: Vendetta) - Nadia (hangja) - Kari Wahlgren
Páncélba zárt szellem (Ghost in the Shell) - Őrnagy - Scarlett Johansson
A sötét ötven árnyalata (Fifty Shades Darker) - Kate Kavanagh - Eloise Mumford
Star Wars: A sors erői - I/6. rész: Ellenség legbelül (Star Wars: Forces of Destiny: The Imposter Inside) - Padmé Amidala (hangja)
Thor: Ragnarök (Thor: Ragnarok) - Natasha Romanoff - Scarlett Johansson
Védelmezők (Zashchitniki) - Xenia - Alina Lanina Alina Lanina
Volt egyszer egy Venice (Once Upon a Time in Venice) - Joan - Candice Coke
Apróláb (Smallfoot) - Brenda (hangja) - Yara Shahidi
Bosszúállók: Végtelen háború (Avengers: Infinity War) - Natasha Romanoff / Fekete Özvegy - Scarlett Johansson
Kegyetlen bosszú (A Mother's Worst Fear) - Alice - Katrina Begin
Marvel szuperhősök - Fekete Párduc: Wakandai gondok (LEGO Marvel Super Heroes: Black Panther - Trouble in Wakanda) - Fekete Özvegy (hangja) - Laura Bailey
A szabadság ötven árnyalata (Fifty Shades Freed) - Kate Kavanagh - Eloise Mumford
Zoe (Zoe) - Jewels - Christina Aguilera
Aladdin (Aladdin) - Dalia - Nasim Pedrad
Bosszúállók: Végjáték (Avengers: Endgame) - Natasha Romanoff / Fekete Özvegy - Scarlett Johansson
Halott vagy - I/1. rész (Dead to Me: Pilot) - Jen Harding - Christina Applegate
Hatos ikrek (Sextuplets) - Marie - Bresha Webb
Marvel Kapitány (Captain Marvel) - Natasha Romanoff / Fekete Özvegy - Scarlett Johansson
2021 - A kannibál törzs (Tribal Get Out Alive) - Jen - Charlene Aldridge
Meggyőző érvek (Modern Persuasion) - Wren Cosgrove - Alicia Witt
Szerelem jegesen (Love on Iceland) - Chloe - Kaitlin Doubleday
Fekete Özvegy (Black Widow) - Natasha Romanoff / Fekete Özvegy - Scarlett Johansson
Forrás: iszdb
Vélemények
Nem is volt kérdés, hogy a videónk szinkronját a MaRecord-dal készíttessük el. A legjobb választás volt, hiszen profi, gyors szolgáltatást kaptunk. A választott hang pedig tökéletesen illik a videónkhoz:) Köszönjük, csak ajánlani tudjuk!
"Egy német nyelvű reklámfilm magyar változatának elkészítése során dolgoztunk együtt. Mártonék a kapcsolattartás, a hang kiválasztása, a felvétel, az utómunka és az egész üzletmenet szervezése során maximális, megnyugtató profizmusról tettek tanúbizonyságot. Ne keressen tovább aki minőséget szeretne, pontosan, gyorsan, megfelelő ár-érték arányban. Bravo!"
Idén nyáron tartandó esküvőnk nyitótáncát szerettük volna felejthetetlenné tenni egy általunk kedvelt és ismert színész/színésznő hangjával. Az ajánlatkérés elejétől a végleges hanganyag elküldéséig bezárólag mindennel maximálisan elégedett voltam és vagyok. Kedves, segítőkész hozzáállást, végtelen türelmet és profizmust tapasztaltam. Csak ajánlani tudom a marecordot - és személy szerint Náray Erika művésznőt! 🙂
Korrekt ár, segítőkész szakemberek, gyors és precíz munka.
A jövőben is a MaRecordhoz fordulok. Hálás vagyok a csapatnak!
Mindenkinek csak ajánlani tudom.
Most dolgoztunk velük először és nagyon profik, gyorsak és segítőkészek voltak mindvégig. Csak ajánlani tudom mindenkinek!
"Hirdetéseink elkészítése során évek óta a stúdióval dolgozunk. A széleskörű hangadatbázis mellett a legnagyobb érv az újabb és újabb közös munka mellett, hogy a stúdió munkatársai készséggel támogatják szakértelmükkel az anyagok tervezésének folyamatát és kifejezetten rugalmasak a megvalósítás során is, így mindig hatékonyan jutunk minőségi eredményre."
Visszatérő ügyfélként csak ennyit mondhatok. 🙂
- gyorsaság
- profizmus
- rugalmasság
- megbízhatóság
- szuper végeredmény
Rugalmas, ügyfélközpontú, professzionális szolgáltatás. Külön köszönet Szersén Gyula színműész úrnak a tökéletes narrációért.
3 reklámfilm narrációjával bíztuk meg a MaRecord Hangstúdiót, akiknek ezúton is szeretnénk megköszönni a segítőkészségüket, pontosságukat és a profizmusukat. Minden tekintetben elégedettek vagyunk a végeredménnyel, a jövőben is velük fogunk dolgozni hasonló munkák esetén.
A Fémtiszta Kft. új telephelyének reklámfilmjéhez szerettünk volna profi narrációt, melynek elkészítésére tökéletes választásnak bizonyult az MaRecord! Csernák János művész úrnak és az MaRecord teljes csapatának köszönjük szépen a gyors és pontos munkát! A felvétel tökéletes lett, minden elvárásunknak maximálisan megfelel!
Nem voltak hangok felmondani! 😉
Köszönjük!
“Maximálisan elégedett voltam a MaRecord Hangstúdió munkájával. A flott, gyors és rugalmas problémamegoldásuk, ügyfélkezelésük példaértékű. A színészi munka rendkívül jó volt, amelyből nagyon színvonalas végeredmény született. A hanganyag kiváló minőségben érkezett meg, a megadott (nagyon szoros) határidőn belül. Meleg szívvel ajánlom.”
Egy iskolai hanganyag elkészítésével bízuk meg a stúdiót. Csak maximális elégedettséggel tudok nyilatkozni: szokatlanul gyors, rugalmas és profi hozzáállás mellett tökéletes végeredményt kaptunk. Külön köszönet a hangnak is.
"Nagyon profi partnert ismertem meg, személyes találkozás nélkül, pár napon belül megvoltak a kért hanganyagok, kiváló minőségben.
Segítőkész, gyors, pontos csapat, csak ajánlani tudom."
Abszolút pozitív a tapasztalatunk, csak ajánlani tudjuk a céget.
A távolság miatt csak telefonos és email-es kapcsolat volt közöttünk, de így is mindent elintéztek gördülékenyen.
Profi csapat, köszönjük!
Köszönjük a gyors és pontos munkát, a javaslatokat a módosításokra a telefonrendszerünk hangmenüjének elkészítésében. Mindenkinek csak ajánlani tudom a profi céget!
"Nagyon szépen köszönjük, hogy az esküvönk napjára elkészítették számunkra az egyik legszebb nászajándékot a bevezető szöveget az RTL klub hangjával.
Örökre hálásak leszünk a Csapatnak. Mindenben teljesítették az elképzelésünket profi módon.
Mély köszönettel: Bátori Attila"
"Köszönjük szépen az ismét kifogástalan munkát! Nagyra értékeljük, hogy évek óta gyorsan, pontosan, korrektül dolgoztok. Külön köszönet az építő jellegű javaslatokért, a spotok szövegével, hosszúságával kapcsolatban. Hamarosan újra jelentkezem."
Az üzleti hozzáállás, a kommunikáció, a megrendelt munka színvonala egyszerűen hibátlan! Gyorsaság, korrektség, kreativitás és magas szakmai tudás jellemzi a MaRecord Hangstúdiót. A jövőben is kizárólag őket fogjuk megbízni, ha hasonló munkára van szükségünk.
Minden szempontból maximálisan elégedettek vagyunk. A megfelelő hang kiválasztásától a végeredményig folyamatosan a mi igényeinket szem előtt tartva, nagyon rövid időn belül profi munkát végeztek. Külön köszönjük Mártonnak a kedves, mindig segítőkész hozzáállását.
A jövőben is őket választjuk!
Legújabb masszázsfoteljeink Braintronics - agyhullám szinkronizáló rendszerének hangfelvétele miatt fordultunk a MaRecord Hangstúdióhoz. Féltünk a feladattól, hiszen nem vagyunk szakemberek és az elvárásaink sem a megszokottak voltak. Ez a félelem az első e-mail váltást követően szerte is foszlott, hiszen olyan magabiztossággal, profizmussal, segítőkészséggel (és még sorolhatnám a pozitív jelzőket) találkoztunk, ami egyedülálló. Bízunk benne, hogy a fejlesztéseink lehetővé teszik a további együttműködést!!
Elképzelésemet felülmúlóan készült el a kért anyag. A szűk határidő előtt és kiválóan. Minden kérésem teljesült, jó ötleteket kaptam, a legmagasabb szintű munka lett a végeredmény. Biztosan lesz még megrendelésem!
Rendkívül gyors és rugalmas ügyintézés, korrekt áron.
A leggyorsabbak akiket valaha láttam a szakmában és rendkívül precízek, még segítőkészek is. Csak ajánlani tudom őket. 2 nap alatt elvégezték, amit előző tapasztalataim alapján 1-2 hétre kalkuláltam.
Hosszúra nyújthatnám a listát, de inkább csak annyit írok, ha szinkronra van szükséged őket válaszd, nem bánod meg!
Tökéletesen megvalósították az elképzelésemet 1 napon belül. Pontosság, precizitás, teljeskörű ügyfélcentrikusság! Csak ajánlani tudom!
A kreatív, ötletes és mókás, figyelemfelkeltő és hallgatóbarát reklámok szakértői! Gyorsan és precízen dolgoznak, minden munkájuk lelkiismeretes, és a magas minőség melletti elkötelezettségüket tükrözi: nem véletlenül választjuk őket, és ugyanazt a szinkronhangot immár a negyedik éve! Csak szuperlatívuszokban tudunk róluk beszélni!
"A Tranquini relaxációs ital reklámfilmjének szinkronizálása kapcsán dolgoztunk együtt. Maximálisan elégedettek voltunk mind a rugalmasságot, a gyorsaságot, valamint az elvégzett munka minőségét tekintve is."
"Az új Infiniti Q30-as beveztő kampányában dolgoztunk előszőr a stúdióval. Mint minden esetben a marketingesek azonnal a hibátlant várják el, tegnapra :), melyet haladéktalanul teljesítettek nekünk. Gyorsan, rugalmas és kiváló minőségben kaptuk meg a kész anyagot, mellyel nagyban segítette kampányunk sikerességét – fontos, továbbá megjegyeznem, hogy kedvező áron. A jövőben is kampányaink során velük fogunk dolgozni.”
Kiemelkedő segítőkészség és profizmus. Elismerésre méltó végeredmény.
Csak ajánlani tudom a MaRecord Hangstúdiót!
Köszönjük szépen a rugalmas, segítőkész hozzáállást és a profi munkát! Tökéletesen elégedettek vagyunk a végeredménnyel. A jövőben is számítunk rájuk és ajánljuk mindenkinek!
A MaRecord Hangstúdió minden szempontból kiemelkedően gyors, pontos, rugalmas szolgáltatást nyújtott. Köszönjük az együttműködést!
A MaRecord csapata remek munkát végzett és rendkívül gyorsan elkészült a kívánt hanganyag. Nagyon elégedett voltam az ügyfél-kommunikációval és természetesen a végeredménnyel, ami szenzációs lett 🙂 Remélem a jövőben is fogunk együtt dolgozni
Első alkalommal dolgoztunk együtt a MaRecorddal. Nagyon profi a webes felület, nagyon gyorsan végigfuttattuk a projectet az első levelezéstől a kész hanganyagig. Bár csak minden szolgáltatótól ilyen minőségű munkát kapnánk.
Az MaRecord csapata gyors és precíz munkát végzett egy angol nyelvű imázsfilm szinkronizálása kapcsán. Kiemelkedő professzionalizmusról tettek tanúbizonyságot, maximálisan korrekt eljárás keretében. Köszönjük!
"A Marecord Stúdió évek óta partnerünk a hangfelvételek terén. Teljesen mindegy, hogy egy rádióreklám komplett kidolgozásáról, a szövegírástól az effektelésen át a végtermékig, vagy egy külföldi reklámfilm szinkronizálásáról volt szó, mindig nagyon rövid határidővel, profi munkát végeztek. Bár minden ügynökség ilyen flottul működne…"
Gyors, pontos munkát kaptunk a MaRecord Hangstúdiótól. Nagyon hamar megértették azt, hogy valójában mit és hogyan is szeretnénk hallani a kész anyagban. Segítőkész, nagyon rugalmas csapat, példamutató hozzáállással. Köszönjük 🙂
Nagyon hálásak vagyunk a gyors, precíz és nem utolsó sorban minőségi együttműködésért.
Bátran merem ajánlani mindenkinek a MaRecord Hangstúdiót.
A segítőkész, precíz kapcsolattartás profi kivitelezéssel párosult.
Kedves Márton és Csapata!
Szeretném megköszönni, hogy kiváló munkátokkal hozzásegítettetek ahhoz, hogy hatalmas örömet okozzak a leendő feleségemnek!
A gyors, precíz és szakszerű munkátokkal jöhetett létre a tökéletes lánykérés!
Kedves MaRecord Hangstúdió Csapata!
Köszönjük a gyors, precíz munkátokat. Tökéletesen elégedettek vagyunk, pont ilyen hanganyagban reménykedtünk, és ezt meg is kaptuk. Bárkinek bátran tudjuk ajánlani Őket!
A Feszty-körkép bemutatószövegének megújításában dolgoztunk együtt, eredményesen! Minden kérésünket maradéktalanul, gyorsan, pontosan teljesítették, az elkészült hanganyagok kifogástalanok lettek, nagyszerű minőségben. Köszönjük!
Kedves MaRecord! Köszönjük a gyors, pontos, minőségi munkát! Igazán magas ügyfélélményben volt részem a közös munkánk teljes folyamata során.
Gyártástechnológiai filmünk narrációjához kerestünk stúdiót. A Marecord "személyében" egy tökéletes megoldást találtunk. Kiváló kommunikáció és kapcsolattartás mellett egy precíz és minőségi végeredmény született.
Az AGROPARK corporate filmjének narrációjára kapcsához kerestünk szakembereket. A felvétel során egy segítőkész, kedves, hozzáértő csapattal ismerkedtünk meg! Galambos Péter hangja rengeteget ad a film hangulatához. Gyorsan és profin dolgoznak, rendkívül elégedettek vagyunk a MaRecord munkájával!
Régebben is készítettem már egyetemi hallgatók számára rövidebb oktatófilmeket saját fotók és videók felhasználásával, ám a narráció mindig "szűk keresztmetszetnek" bizonyult. Mikor értesültem a MaRecord létezéséről, nem haboztam, hanem rászántam egy kis pénzt, amiért cserébe valóban 100%-os minőségű, professzionális narrációt kaptam, ráadásul az egyik legkedvesebb szinkronszínészem hangjával, akinek ezúton is nagyon hálás vagyok. És a hallgatóim is! Köszönet a MaRecord stúdió minden munkatársának!
Grüll Tibor, ókortörténész, egyetemi tanár
Segítőkész és megbízható csapat, akik a tökéletes kivitelezésre törekednek! Nagyon elégedettek vagyunk a minőségi és gyors munkával, a jövőben is biztosan fogunk még együtt dolgozni Velük!
Gyors, pontos, precíz, rugalmas. Csak dicsérni tudom.
Számomra a MaRecord Hangstúdió egy kiemelkedően pozitív szolgáltatási élményt nyújtott. Meglepő gyorsaságával, segítőkészségével napról napra elkápráztatott.
A „humán hangminták” szinte kimeríthetetlen tárházával, a gyors és kedves ügyfél kezeléssel, a szakszerű stúdiómunkával magasan élen járnak a területen.
Ajánlani tudom mindenkinek.
Többet kaptunk, mint amit vártunk és kérhettünk volna. A munkafolyamatokat követhettük, végig bevontak és tájékoztattak minket, szakmai tanácsokat kaptunk az ötlettől egészen a felhasználásig. A munka teljesítése után sem feledkeztek meg rólunk, amiért külön hálás vagyok. Profi csapat!
Kora délután kerestem fel őket, hogy szükségem lenne egy reklámspotra, amivel majd a helyi rádióban népszerűsítem az induló vállalkozásom. Nem tudtam, mire számítsak. Gondoltam 1-2 hét mire a kész anyagot megkapom. Nagy meglepetésemre még AZNAP este készen volt a 10/10-es anyag, profi színésszel, effektekkel, mindennel. Hálásan köszönöm a szakértelmet! Le a kalappal gyors munkáért!
Gyors és pontos munkát kapunk minden alkalommal, amikor a MaRecord Hangstúdióval dolgozunk. Segítőkész, rugalmas és gyors reagálású csapat. Köszönjük!
A szinkron munkánk során a Marecord Hangstúdióval dolgoztunk együtt. Gyorsak, pontosak, megbízhatóak voltak és kiváló, profi hanganyagot kaptunk tőlük. Mi velük fogunk dolgozni a jövőben is, bátran ajánlom mindenkinek a Marecordot.
Gyors, precíz munka, példaértékű kapcsolattartás. Köszönjük!
A határidő nálunk jellemzően a tegnap.
A MaRecordtól kiváló és gyors munkát vártunk el.
Pont ezt kaptuk.
Ez volt az első, de nem az utolsó munkánk a MaRecord stúdióval.
Az igényeinknek megfelelő ajánlatot kaptunk mind a színészt, mind az árat illetően, majd a kért szövegünket pár nap alatt meg is kaptuk, kiváló minőségben. A változtatási igényeinkre is gyorsan és rugalmasan reagáltak, így a végeredmény minden szempontból kiváló lett. Remélem, a jövőben is fogunk tudni együtt dolgozni.
Precíz, gördülékeny ügyintézés történt. A kapott hang-javaslatok közül könnyen tudtunk választani. A munka az előrejelzett időpontban elvégzésre került.
Köszönjük!
Nagyon nagyon gyors! Korrekt! Minőségi! Legközelebb is kérjük.
Gyors, minőségi munka. Szoros határidőn belül is tökéletes megoldás. Köszönjük!
Természetfilmünkhöz, gyorsan, pontosan készült el a profi narráció.
Nagyon szimpatikus és tökéletes a kapcsolattartás és a tájékoztatás.
Ajánlom mindenkinek!
Köszönjük szépen!!! 😉