Hallgasd meg a hangmintáját! Vele is elkészíthetjük reklámvideód, filmed narrációját, szinkronját, IVR hangmenüdet, minőségi hangoskönyvedet vagy rádióspotodat!
Kárpáti Levente hangminta
Hallgasd meg a hangmintát! A lejátszó itt fog megjelenni bejelentkezést követően.
Színész, narrátor, szinkronszínész
Szinkron szerepei a teljesség igénye nélkül
Szőke szélvész (Ball of Fire) - Joe Lilac - Dana Andrews
Éjszakai lovasok (The Sundowners) - Tom Cloud - Robert Sterling
Julius Caesar (Julius Caesar) - Artemidorus - Morgan Farley
Hajtóvadászat (The Bravados) - Hotelportás - Jason Wingreen
Harc a végsőkig (On the Run) - Driscoll - Philip Saville
Dávid és Góliát (David e Golia) - Abner - Massimo Serato
Egy katona meg egy fél (Un militare e mezzo) - Roy Harrison hadnagy - Robert Alda
Konstantin a kereszten (Costantino il grande) - Maxentius - Massimo Serato
Az Ezüst-tó kincse (Der Schatz im Silbersee) - Winnetou - Pierre Brice
Folytassa a hajózást! (Carry on Cruising) - Jenkins - Vincent Ball
Grant kapitány gyermekei (In Search of the Castaways) - Lord Glenarvan - Wilfrid Hyde-White
A leghosszabb nap (The Longest Day) - Harding kapitány - Steve Forrest
Az Angyal - III/7. rész: Jó testvérek (The Loving Brothers) - Willie Kinsall - Ray Barrett
Old Shatterhand (Old Shatterhand) - Winnetou - Pierre Brice
Az aztékok kincse (Der Schatz der Azteken) - Frank Wilson - Kelo Henderson
Egy rakomány whiskey (The Hallelujah Trail) - Görbe hát - Martin Landau
A napisten piramisa (Die Pyramide des Sonnengottes) - Frank Wilson - Kelo Henderson Winnetou és barátja, Old Firehand (Winnetou und sein Freund Old Firehand) - Tom - Todd Armstrong
Star Trek - I/18. rész: Aréna (Star Trek: Arena) - Metron - Vic Perrin
Winnetou és Old Shatterhand a halál völgyében (Winnetou und Shatterhand im Tal der Toten) - Winnetou - Pierre Brice
A McKenzie-akció (The McKenzie Break) - Cox törzsőrmester - Patrick O'Connell
Tora! Tora! Tora! (Tora! Tora! Tora!) - Kermit A. Tyler hadnagy - Jerry Cox
A Poszeidon katasztrófa (The Poseidon Adventure) - Acres - Roddy McDowall
A véres igazság (Prime Cut) - Shaughnessy - Howard Platt
A nagy kóceráj (Le grand bazar) - Jean - Jean Sarrus
Skorpió (Scorpio) - Mitchell - William Smithers
Folytassa Angliában! (Carry on England) - Len 'Képes' őrmester - Patrick Mower
Gondolkodó robotok (Le collectionneur des cerveaux) - Diego - Thierry Murzeau
Három nő (3 Women) - Edgar Hart - Robert Fortier
Valaki figyel (Someone's Watching Me!) - Steve - Grainger Hines
III. Lupin - Cagliostro kastélya (Rupan sansei: Kariosutoro no shiro) - Zenigata nyomozó - Gorô Naya
Szerelem és golyók (Love and Bullets) - Cook - Sam Chew, Jr.
Péntek 13. (Friday the 13th) - Steve Christy - Peter Brouwer
A bunker (The Bunker) - Fegelein tábornok - Terrence Hardiman
Halloween 2. (Halloween II) - Jimmy Lloyd - Lance Guest
Eltűntnek nyilvánítva (Missing) - Sean Patrick ezredes - Jerry Hardin
Háborús Játékok (WarGames) - Arthur Cabot - Kent Williams
A kívülállók (The Outsiders) - Dallas Winston - Matt Dillon
A Rózsaszín Párduc átka (Curse of the Pink Panther) - Mr. Chong - Ed Parker, Negyedik maffiafőnök - Gary Whelan
Stephen King: A holtsáv (The Dead Zone) - Dardis - Peter Dvorsky
T.J. Hooker - II/20. rész: A túszok (T.J. Hooker: The Hostages) - Freddy Baker - Jonathan Banks
Alibi test (Body Double) - Billy - Lane Davies
Fantomkép (The Naked Face) - Cortini - Ron Parady
Asterix - Caesar ajándéka (Astérix et la surprise de César) - Dubious Status decurio - John DiMaggio
Egy kis románc (Murphy's Romance) - Albert - Michael Prokopuk
Különös kísérlet (Weird Science) - Mutáns motoros - Michael Berryman
Titkos imádó (Secret Admirer) - Lou Fimple - Fred Ward
Vigyázat, már megint nyomozunk! (Xia ri fu xing) - Herb - Charlie Chin
Vigyázat, nyomozunk! (Fuk sing go jiu) - Herb - Charlie Chin
Előre a múltba (Peggy Sue Got Married) - Arthur Nagle - Wil Shriner
Árnyéktánc (Watch the Shadows Dance) - Steve Beck - Vince Martin
Az utolsó kínai császár (The Last Emperor) - Big Li - Dennis Dun
Patty Hearst (Patty Hearst) - Cinque - Ving Rhames
Erőszakos zsaru (Sono otoko, kyôbô ni tsuki) - Azuma - Takeshi Kitano
V. Henrik (Henry V) - Cambridge - Fabian Cartwright
Felvilág (A Gnome Named Gnorm) - Kaminsky nyomozó - Mark Harelik
Forráspont (3-4 x jûgatsu) - Muto - Bengaru, Uehara - Takeshi Kitano
Gyerekes szerelem (Funny About Love) - Ellis Hayden - Ramy Zada
Szombat esti frász (Mystery Date) - James Lew - BD Wong
Szupercsatár (Talent for the Game) - Gil Lawrence - Terry Kinney
Kuffs, a zűrös zsaru (Kuffs) - Sam Jones - George De La Pena
Porco Rosso - A mesterpilóta (Kurenai no buta) - Donald Curtis - Akio Ôtsuka
Szerencse cinkelt lapokkal (Trouble Bound) - Danny - Sal Jenco
Szonatina (Sonatine) - Aniki Murakawa - Takeshi Kitano
Walker, a texasi kopó - II/1. rész: Jelzálog (Bounty) - Ned Buchanon - Harold Pruett
Ace Ventura (Ace Ventura: Pet Detective) - Camp - Udo Kier
Hegylakó - III/8. rész: A szenvedély (Highlander: Obsession) - Henry Carter - Kim Kondrashoff
Tom és Viv (Tom & Viv) - Tom Eliot - Willem Dafoe
Golyóálló (Bulletproof) - Cole ügynök - Sal Landi
Gyagyás család (Flirting with Disaster) - Rendőr - Don Creech
Hajszál híján szeretem (A Thin Line Between Love and Hate) - Earl - Daryl Mitchell
Pengeélen (Sling Blade) - Prédikátor - Gary Don Fletcher
Sötét angyal (Dark Angel) - Helen Vardamon férje - Wayne Pére
Star Trek 8. (Star Trek: First Contact) - Reginald Endicott Barclay hadnagy - Dwight Schultz
Angyali üzlet (Borrowed Hearts) - Dave Hebert - Shawn Thompson
Bolond szél fúj (Fools Rush In) - Chuy - Carlos Gómez
22. Szülésben segítő rendőr - Christopher Michael
Copland (Cop Land) - Joey Randone - Peter Berg
Egyéjszakás kaland (One Night Stand) - Chris - Julian Sands
Életem szerelme (She's So Lovely) - Saul Sunday - David Thornton
Az elnök különgépe (Air Force One) - Ramstein légierő-bázis légiirányítója - Harry Hutchinson
Feszültségben (High Voltage) - Sam Hicks - Mike Mains
Gengszterápia (The Don's Analyst) - Donnie Leoni - Robert Cicchini
Julian Po (Julian Po) - Stonewall - Silas Weir Mitchell
Mennydörgés (Walking Thunder) - Abner Murdock - James Read
Öld, ahogy éred! (Mean Guns) - Lou - Christopher Lambert
Turbócsapat (Turbo: A Power Rangers Movie) - Farkas 'Bulk' Bulkmeier - Paul Schrier
Washington Square (Washington Square) - Arthur Townsend - Robert Stanton
Basebolondok (BASEketball) - Redmond - Jayme Gallante
A csók (Living Out Loud) - Robert Nelson - Martin Donovan
Deep Impact (Deep Impact) - Mike Perry - Mike O'Malley
Az éjszaka illata (L'odore della notte) - Remo Guerra - Valerio Mastandrea
Hullagyártó harckocsi (The Pentagon Wars) - William Sayers őrnagy - Tom Wright
Az ifjú Herkules (Young Hercules) - Jászon - Chris Conrad
Kuki (Pecker) - Jed Coleman - Scott Morgan
Lottózsonglőrök (Waking Ned) - Pat Mulligan - Fintan McKeown
Majd elválik (Operation Splitsville) - Kenneth - Jeff Gendelman
Meztelen város 2. - A karácsonyi gyilkos (Naked City: A Killer Christmas) - Dr. Comsky - Barry Flatman
Nevem, Joe (My Name Is Joe) - Mojo - Stephen McCole
Penge (Blade) - Dr. Curtis Webb - Tim Guinee
A repülés elmélete (The Theory of Flight) - Dzsigoló - Ray Stevenson
Riválisok 4. - Figyelmeztetés nélkül (Best of the Best: Without Warning) - Jack Jarvis - Chris Lemmon
Ryan közlegény megmentése (Saving Private Ryan) - Mandelsohn ejtőernyős - Ryan Hurst
Star Trek 9. (Star Trek: Insurrection) - Tournel - Mark Deakins
Végső vágás (Final Cut) - Mark - Mark Burdis
Állatfarm (Animal Farm) - Hógolyó - Kelsey Grammer
Au Pair (Au Pair) - Charlie Cruikshank - Michael Woolson
Austin Powers 2. (Austin Powers: The Spy Who Shagged Me) - Fiatal Második - Rob Lowe Broadway, 39. utca (Cradle Will Rock) - John Houseman - Cary Elwes
Csődtömeg (Rogue Trader) - Peter Norris - Simon Shepherd
Don Matteo I/13. rész - Bűntény az egyetemen (Don Matteo: Delitto accademico) - Dr. Giampaolo Bonelli - Lorenzo Amato
Don Matteo I/8. rész - A kis angyal (Don Matteo: Il piccolo angelo) - Francesco Rinaldi - Vincenzo Peluso
Ed TV (Edtv) - Paul - Chris Hogan
Az egyetlen (Den eneste ene) - Niller - Niels Olsen
Elviszlek, ha kéred (I'll Take You There) - Ray - John Pyper-Ferguson
Fortress 2. - Pokoli űr (Fortress 2) - Hickey - John Sharian
Hibátlanok (Flawless) - Pogo - Rory Cochrane
Inferno (Inferno) - Beserko - Jeff Kober
A látnok (The Prophet) - Sagan - Rick Dean
Leszáll a sötétség (Darkness Falls) - Mark Driscoll - Tim Dutton
Még egyszer, utoljára (Just One Time) - Anthony - Lane Janger
Párosban Párizsban (Passport to Paris) - Jack Porter - Matt McCoy
Pasik és egyéb katasztrófák (Virtual Sexuality) - Jason - Steve John Shepherd
Zsarujátszma (Paper Bullets) - Laurence McCoy - William McNamara
Ártatlan bűnöző (Ordinary Decent Criminal) - Shay Kirby - Vincent Regan
Barátságpróba (The Broken Hearts Club: A Romantic Comedy) - Kip Rogers - Michael Bergin Betty nővér (Nurse Betty) - Dr. Lonnie Walsh (Eric) - Laird Macintosh
Brókerarcok (Boiler Room) - David Drew ügynök - Bill Sage
Csali (Bait) - Blum ügynök - Jamie Kennedy
A cserecsapat (The Replacements) - Jamal Jackson - Faizon Love
Get Carter (Get Carter) - Les Fletcher - Tom Sizemore
A hosszúsági fok (Longitude) - John Campbell - Andrew Scott
A hullámok rabjai (The Magic of Marciano) - Curt - Jason Cairns
A kör 0.: A születés (Ringu 0: Bâsudei) - Sigemori Juszaku - Takeshi Wakamatsu
Korcs szerelmek (Amores perros) - Luis - Jorge Salinas
A szél fiai (Hijos del viento) - Alvarado - Carlos Reig-Plaza
Telitalálat (Lucky Numbers) - Gig - Tim Roth
Akasztófa-játék (Hangman) - Paul Jarvis - Grant Nickalls
Baromi őrjárat (Super Troopers) - Német férfi - Philippe Brenninkmeyer
Baseball-barátok (61*) - Whitey Ford - Anthony Michael Hall l
Cigánylány (Gypsy Woman) - Leon - Jack Davenport
Donnie Darko (Donnie Darko) - Kenneth Monnitoff professzor - Noah Wyle
A fekete lovag (Black Knight) - Dennis - Dikran Tulaine
Fűre tépni szabad (How High) - Baby Powder - Mike Epps
Gamer (Gamer) - José - Frédéric Saurel
A holnap embere (The Tomorrow Man) - Spence - Zach Galligan
Húgom, nem húgom (Say It Isn't So) - Jack Mitchelson - Eddie Cibrian
Kergebirkák (Wooly Boys) - Billy Spratt - Jad Mager
Lucille Teasdale története (Dr Lucille: The Lucille Teasdale Story) - Dr. Piero Corti - Massimo Ghini
Meztelen mennyország (The Other Side of Heaven) - Kuli - Peter Sa'ena-Brown
Milliókért a pokolba (3000 Miles to Graceland) - Quigley rendőrbíró - Thomas Haden Church
A negyedik angyal (The Fourth Angel) - Kulindos - Kal Weber
Nyakiglove (Head Over Heels) - Rodriguez rendőr - Joe Pascual
Az összeesküvés (Conspiracy) - Dr. Georg Leibbrandt - Ewan Stewart
Soha többé háborút! (To End All Wars) - Dusty Miller - Mark Strong
Testőrzsaru (Guardian) - Aaron Lichtmann - Todd McKee
Texas Rangers (Texas Rangers) - Lincoln Rogers Dunnison - James Van Der Beek
A trombitás hattyú (The Trumpet of the Swan) - Monty - Joe Mantegna
Az utolsó erőd (The Last Castle) - Doki - Frank Military
Austin Powers 3. (Austin Powers in Goldmember) - Fiatal Második - Evan Farmer
Baj-társak (Partners in Action) - Manny - Michael Rawlins
Don Matteo III/1. rész - A szív titkai (Don Matteo: I segreti del cuore) - Filipo Brasci - Daniele Petruccioli
Don Matteo III/3. rész - Botrány a városban (Don Matteo: Scandalo in città) - Franco Rodati - Edoardo Leo
Az elnök zsoldosa 2. - Végveszélyben (The President's Man: A Line in the Sand) - Jack Stanton - Philip Casnoff
Femme Fatale (Femme Fatale) - Serra - Thierry Frémont
A halál pillanata (Second to Die) - Raymond 'Scooch' Scucello - Jerry Kroll
A karácsonyi cipő (The Christmas Shoes) - Robert Layton - Rob Lowe
A méret a lényeg (Das beste Stück) - Uwe - Christian Kahrmann
Minden jöhet (Igby Goes Down) - D.H. - Jeff Goldblum
Őrültek háza (Dom durakov) - Ahmed - Sultan Islamov
Patkányok (The Rats) - Jack Carver - Vincent Spano
A pók fészke (Nid de guêpes) - Giovanni - Valerio Mastandrea
A Dűne gyermekei (Children of Dune) - Scytale - Martin McDougall
Az eső gyermekei (Les enfants de la pluie) - Trinitro - Philippe Sarrazin
Gyilkos sorok: A kelta fejtörők (Murder, She Wrote: The Celtic Riddle) - Michael Davis - Joe Michael Burke
Halálháló (Webs) - Dean - Richard Grieco
Halálország: Hazafelé (Deathlands) - Tom - Rob Avery
Nemzetbiztonság Bt. (National Security) - Robert Barton - Matt McCoy
Party szörnyek (Party Monster) - Peter Gatien - Dylan McDermott
Pauly Shore halott (Pauly Shore Is Dead) - Önmaga - Ben Stiller, Önmaga - Dr. Dre, Önmaga - Tommy Lee
A városban (En la ciudad) - Tomás - Àlex Brendemühl
Atomcirkusz (Atomik Circus - Le retour de James Bataille) - James Bataille - Jason Flemyng
Aviátor (The Aviator) - Jack Frye - Danny Huston
Bin-jip - Lopakodó lelkek (Bin-jip) - Min-gyu - Hyuk-ho Kwon
Az ellenség karmaiban (In Enemy Hands) - Ludwig Cremer elsőtiszt - Thomas Kretschmann
Az eltűntek háza (Toolbox Murders) - Steven Barrows - Brent Roam
Flúgos járat (Soul Plane) - Gaeman - Godfrey Godfrey
Halhatatlanok (Immortel (ad vitam)) - Froebe - Yann Collette
Majom bajom (Funky Monkey) - Harland - Tommy Davidson
A méret a lényeg 2. (Das allerbeste Stück) - Uwe - Christian Kahrmann
Rochester grófja - Pokoli kéj (The Libertine) - Rendőr - Kevin Doyle
Star Wars: Az álmok birodalma (Empire of Dreams: The Story of the 'Star Wars' Trilogy) - Narrátor - Robert Clotworthy
Tiszta (Clean) - Lee Hauser - James Johnston
Torta (Layer Cake) - Herceg - Jamie Foreman
Vágott verzió (The Final Cut) - Fletcher - Jim Caviezel
Az álcsalád (Family Plan) - Buck / Frank, Charlie álférje - Jordan Bridges
Állítólag... - Kimaradt jelenetek (Mythbusters Outtakes) - Narrátor - Robin Banks
Állítólag... - Különkiadás - Vallomások (Mythbusters Revealed) - Narrátor - Robin Banks
Angyalok háborúja 4. - A felkelés (The Prophecy: Uprising) - Simon - Jason London
Az ártatlanság eladó (Selling Innocence) - James - Fred Ewanuick
A barlang (I) (The Cave) - Briggs - Rick Ravanello
Chupacabra - Potyautas a halál (Chupacabra Terror) - Rick McGraw - David Millbern
Az első szexikon (The Notorious Bettie Page) - John Willie - Jared Harris
Földcsuszamlás (Landslide) - Stewart Hancock - Jay Pickett
Gáz van, jövünk! (Bad News Bears) - Roy Bullock - Greg Kinnear
Az ismeretlen katona (Guy X) - Rudy Spruance tizedes - Jason Biggs
A jegygyűrű (The Engagement Ring) - Tony Di Cenzo - Vincent Spano
Kicsi kocsi - Tele a tank (Herbie Fully Loaded) - Larry Murphy - Thomas Lennon
Maradj! (Stay) - Frederick / Devon - Sterling K. Brown
Milly, maradj velem! (Saving Milly) - Önmaga - Michael J. Fox
A múlt fogságában (Empire Falls) -Jimmy Minty - William Fichtner
A Poseidon-kaland (The Poseidon Adventure) - Cyrus Copeland - Jeremy Crutchley
Szerelem kiadó (Love for Rent) - Dr. Neil Gardner - Ken Marino
Szörnyek szigete (Komodo vs. Cobra) - Jerry Ryan - Ryan McTavish
Találkozunk karácsonykor (Meet the Santas) - Mark - Roark Critchlow
A tenger vadjai (Into the Blue) - Bates - Josh Brolin
Utánam a lavina (Frostbite) - Danny Temples - Ron Zimmerman
Walker, a texasi kopó: Újra akcióban (Walker, Texas Ranger: Trial by Fire) - Rhett Harper - Andre Kristoff
666: A gyermek (666: The Child) - Scott Lawson - Adam Vincent
Betűvető (Akeelah and the Bee) - Mr. Welch - Curtis Armstrong
Crank - Felpörögve (Crank) - Carlito - Carlos Sanz
Családi kastély (Les aristos) - Charles-Edouard - Vincent Desagnat
Az év embere (Man of the Year) - Stewart - Jeff Goldblum
Flyboys - Égi lovagok (Flyboys) - L.T. Giroux - Augustin Legrand
Hősök - I/1. rész (Heroes: Chapter One 'Genesis') - Mohinder Suresh - Sendhil Ramamurthy
Kamera által homályosan (A Scanner Darkly) - Charles Freck - Rory Cochrane
Lábnyomok (The Sasquatch Gang) - Chilcutt - Jon Gries
Legyőzhetetlen (Invincible) - Wade Chambers - Jack Kehler
Lélekszám 436 (Population 436) - Steve Kady - Jeremy Sisto
Lottó ötös (Lotto) - René - Bjarne Henriksen
Merlin 2. - A varázslóinas (Merlin's Apprentice) - Weston - Garwin Sanford
Nyomtalanul - IV/24. rész: Egy régi ügyben (Without a Trace: Crossroads) - Danny Taylor - Enrique Murciano
Sötét zug (Dark Corners) - Dr. Woodleigh - Toby Stephens
Stay Alive - Ezt éld túl! (Stay Alive) - King nyomozó - Rio Hackford
Szex és szerelem (Scenes of a Sexual Nature) - Louis - Mark Strong
Tigrisbrigád (Les brigades du Tigre) - Pujol - Edouard Baer
Amerikai gengszter (American Gangster) - Trupo nyomozó - Josh Brolin
Bleach: A gyémántpor lázadása (Gekijô ban Bleach: The DiamondDust Rebellion - Mô hitotsu no hyôrinmaru) - Kusaka Soujiro - Akira Ishida
Bourne 3.: A Bourne-ultimátum (The Bourne Ultimatum) -Taktikai csapat vezetője - Trevor St. John
A Cég - A CIA regénye (The Company) - Frank Wisner - Ted Atherton
Dan és a szerelem (Dan in Real Life) - Mitch - Dane Cook
Dutyimadár szabadlábon (All Hat) - Sonny Stanton - Noam Jenkins
A jó szomszéd (My Neighbor's Keeper) - Mike Harding - Linden Ashby
Kaland Afganisztánban (Afghan Knights) - Jonathan - Chris Kramer
Kasmír szívek (Partition) - Akbar Khan - Aarya Babbar
A királyság (The Kingdom) - Adam Leavitt - Jason Bateman
Látomás (Seventeen and Missing) - Richard Janzen - Matthew Harrison
Leszámolás az 51-es körzetben (Showdown at Area 51) - Tate - Mel Fair
Ocean's Thirteen - A játszma folytatódik (Ocean's Thirteen) - Neil - Don McManus
Az őslakó (The Man from Earth) - Art - William Katt
Piaf (La Môme) - Marcel Cerdan - Jean-Pierre Martins
A sci-fi mesterei 5. rész: A kistestvér (Masters of Science Fiction: Little Brother) - Frendon Blythe - Clifton Collins, Jr.
Utazás Darjeelingbe (The Darjeeling Limited) - A főutaskísérő - Waris Ahluwalia
Wounded Knee-nél temessétek el a szívem (Bury My Heart at Wounded Knee) - Daniel Royer - Lee Tergesen
Ábécé-gyilkos (The Alphabet Killer) - Richard Ledge - Timothy Hutton
Bruce és Lloyd: Elszabadult pokol (Get Smart's Bruce and Lloyd Out of Control) - Bob - Mitch Rouse
A Cápa-hegy (Der Berg der Haie) - Narrátor - Helmut Winkelmann
Cáparajzás (Shark Swarm) - Kane Markus - John Enos III
Death Note: L örökösei (Death Note Rewrite: L o Tsugu Mono) - Mikami Teru - Masaya Matsukaze
Az elítélt (Felon) - Diaz börtönőr - Greg Serano
A gonoszság természete (Science of Evil) - Narrátor - Rodd Houston
Good - A bűn útjai (Good) - Maurice Israel Glückstein - Jason Isaacs
Legénybúcsú 2. - Az utolsó kísértés (Bachelor Party 2: The Last Temptation) - Todd - Warren Christie
Love guru (The Love Guru) - Töki Gatya - John Oliver
A maja kód feltörése (Cracking the Maya Code) - Narrátor - Jay O. Sanders
Ne kiálts vérfarkast! (Never Cry Werewolf) - Jared Martin - Peter Stebbings
Pokoli hajóút (Ghost Voyage) - Nicholai - Nicholas Irons
Pokoli hajsza (The Objective) - Pete Sadler őrmester - Jeff Prewett
Röppentyűöv (Pretty Bird) - Curtis Prentiss - Billy Crudup
Stopposok Saint Tropez-ben (Les randonneurs à Saint-Tropez) - Mathieu - Vincent Elbaz
Vasember (Iron Man) - Allen őrnagy - Tim Guinee
A zsaruk becsülete (Pride and Glory) - Nyomozó - Glen Cunningham
Az apokalipszis lovasai (Horsemen) - Stingray - Clifton Collins, Jr.
A bűn árfolyama (The International) - A tanácsadó - Brian F. O'Byrne
Diploma után (Post Grad) - David Santiago - Rodrigo Santoro
Életem farmja (That Evening Sun) - Lonzo Choat - Ray McKinnon
A félelem maga 10. rész: Esély (Fear Itself: Chance) - Chance Miller - Ethan Embry
Halálos iram (Fast & Furious) - Határőr - Loren Lazerine
Hulk, Thor ellen (Hulk Vs. Thor) - Loki - Graham McTavish
A játék neve: halál (The Killing Room) - Crawford Haines - Timothy Hutton
Kamion (Prime Mover) - Johnnie - Ben Mendelsohn
Ki nevet a végén? (Funny People) - Mark Taylor Jackson - Jason Schwartzman
Kígyók a mélyben (Silent Venom) - Eddie Boudreau - Anthony Tyler Quinn
Miami kaland (R.T.T.) - Leroy - Francis Renaud
A pláza ásza (Paul Blart: Mall Cop) - Mr. Ferguson - Mookie Barker
Rakoncátlan célpont (Wild Target) - Hector Dixon - Martin Freeman
Az utolsó ház balra (The Last House on the Left) - John Collingwood - Tony Goldwyn
Visszanyal a plágium (Gentlemen Broncos) - Chevalier - Jemaine Clement
Zöld Lámpás - A kezdet (Green Lantern: First Flight) - Sinestro - Victor Garber
2210: A nyugati civilizáció vége? (2210: The Collapse?) - Narrátor - Jamie Effros
Boszorkányfalu (Witchville) - Kramer - Simon Thorp
Csalóka napfény 2. - Szabadulás (Utomlyonnye solntsem 2: Predstoyanie) - Táborparancsnok - Aleksandr Pashutin
Csillagkutyák (Belka i Strelka. Zvezdnye sobaki) - Dili doki - Sergey Yushkevich, Medve - Vsevolod Kuznetsov
Gyilkos cápa az óriáskrokodil ellen (Mega Shark vs. Crocosaurus) - Nigel Putnam - Gary Stretch
Halálos sebesség (Kill Speed) - Escondido - Christian Monzon
A következő három nap (The Next Three Days) - Alex - Kevin Corrigan
Légió (Legion) - Howard Anderson - Jon Tenney
Mahler a kanapén (Mahler auf der Couch) - Bruno Walter - Michael Dangl
Mandragóra (Mandrake) - Lin - Wayne Pére
Pusztító arany (600 kilos d'or pur) - Rémi - Bruno Solo
9/11 - A háború folytatódik (National Geographic: Inside 9/11 - The War Continues) - Narrátor - Nicholas Schatzki
Alpesi őrjárat - I/1. rész: Farkaslélek (Lo spirito del lupo) - Vincenzo Nappi - Enrico Ianniello
Batman - A kezdet kezdete (Batman: Year One) - James Gordon hadnagy - Bryan Cranston
Downton Abbey - A színfalak mögött (Downton Abbey: Behind the Drama) - Önmaga / Sir Richard Carlisle - Iain Glen
A gyermekkor vége (Little Glory) - Bíró - John Flanders
Ha beüt az élet (L!fe Happens) - Marc - Rhys Coiro
Halhatatlanok (Immortals) - Héliosz - Peter Stebbings
Margaret (Margaret) - Karl - Kenneth Lonergan
Senki sem ítélkezhet felettem (Nessuno mi può giudicare) - Bonpadre, ügyvéd
Válogatott gyilkosok (Killer Elite) - Davies - Dominic Purcell
Válság a Wall Streeten (Too Big to Fail) - Christopher Cox - Peter Hermann
Víziszony (La peur de l'eau) - Bernard Duval - Paul Doucet
Wikileaks - Titkok és hazugságok (True Stories: Wikileaks - Secrets and Lies) - Narrátor - Samuel West
X-Men - Az elsők (X-Men: First Class) - Azazel - Jason Flemyng
9/11: A legcsodásabb megmenekülés (9/11: The Miracle Survivor) - Narrátor - Paul McGann
Amit még mindig tudni akarsz a szexről (Hope Springs) - Paul Buchman (A Megőrülök érted c. sorozatban) - Paul Reiser
A biztonság záloga (Safe) - Quan Chang - Reggie Lee
Bosszúállók (The Avengers) - Jarvis, a házvezetőgép - Paul Bettany
Csalétek (Bait) - Doyle - Julian McMahon
Csendes terror (Drew Peterson: Untouchable) - Drew Peterson - Rob Lowe
Az emlékmás (Total Recall) - Hammond - Dylan Smith
Ha holnap elmégy (Tomorrow You're Gone) - Ornay Corale - Robert LaSardo
Hangyainvázió (Krieg der Ameisen) - Narrátor
Heavy Metal - I/4. rész (Metal Hurlant Chronicles: Red Light/Cold Hard Facts) - Molan Drood - Jean-Yves Berteloot
Heavy Metal - I/5. rész (Metal Hurlant Chronicles: Pledge of Anya) - Joshua - Grégory Basso
A kartell (The Mule) - Aaron - Billy Zane
Nem hátrálunk meg (Won't Back Down) - Clay Bathgate - Joe Coyle
A nemzetközi űrállomás (Cosmic Encounters 3D) - Narrátor
Az Orheim század (Kompani Orheim) - Terje Orheim - Kristoffer Joner
Red Tails: Különleges légiosztag (Red Tails) - Jack Tomlinson ezredes - Lee Tergesen
Scooby-Doo a rivaldafényben (Big Top Scooby-Doo!) - Marcus Brancusi - Greg Ellis
Silent Hill - Kinyilatkoztatás (Silent Hill: Revelation 3D) - Douglas - Martin Donovan
Tökéletes katona 4. - A leszámolás napja (Universal Soldier: Day of Reckoning) - Earl - Craig Walker
Az utolsó műszak (End of Watch) - Bonita barátja - Everton Lawrence
The Walking Dead - III/3. rész (The Walking Dead: Walk with Me) - Kormányzó - David Morrissey
Angélique (Angélique) - Chevalier de Germontaz - Michel Carliez
A bajkeverő majom: Tavaszi szél (Curious George Swings Into Spring) - Mesélő - Rino Romano
Borgman (Borgman) - Camiel Borgman - Jan Bijvoet
Bosszúállók újra együtt - I/1. rész (Avengers Assemble: The Avengers Protocol: Part 1) - Jarvis
Botrányfilm (Movie 43) - Griffin Schraeder - Greg Kinnear
Buli holtunkiglan (The Best Man Holiday) - Brian - Eddie Cibrian
A digitális énünk (Das Digitale Ich) - Narrátor
A francia miniszter (Quai d'Orsay) - Guillaume Van Effentem - Thierry Frémont
Hazafutás (Home Run) - Cory apja - Timothy Fall
Ki van itt? (Are You Here) - Kyle Robertson - Greg Cromer
Mázlisták (Lucky Them) - Jonathan - Tony Doupe
Oldboy (Oldboy) - Joe Doucett - Josh Brolin
Ötösfogat 2. (Fünf Freunde 2) - Max - Stefan Konarske
Percy Jackson: Szörnyek tengere (Percy Jackson: Sea of Monsters) - Hermész - Nathan Fillion
Riddick (Riddick) - Johns főnök - Matt Nable
A siker ára (Monica Z) - Leonard Feather - Ralph Bernard
Szupercella (Escape Plan) - Hobbes - Jim Caviezel
A te eseted (A Case of You) - Alan - Vince Vaughn
Tuti szajré (Empire State) - Chilewski - Craig Leydecker
Vasember 3. (Iron Man 3) - Jarvis - Paul Bettany
Vasember: Technovore ébredése (Iron Man: Rise of Technovore) - Jarvis
The Walking Dead - III/9. rész (The Walking Dead: The Suicide King) - Kormányzó - David Morrissey
Walter Mitty titkos élete (The Secret Life of Walter Mitty) - Ügyintéző a nyugdíjas otthonban - Joey Slotnick
'71 ('71) - Sandy Browning százados - Sean Harris
Automata (Autómata) - Sean Wallace - Dylan McDermott
Batman: Az Arkham ostroma (Batman: Assault on Arkham) - James Gordon rendőrfelügyelő - Chris Cox
A dobpergés vonzásában: Új ritmus (Drumline: A New Beat) - Rizzy - Brad Sanders
Eszmélet (The Falling) - Pszichológus - Simon Paisley Day
Kálvária (Calvary) - Garret Montgomery püspök - David McSavage
A király nevében 3. - Az utolsó küldetés (In the Name of the King 3: The Last Mission) - Hazen Kaine - Dominic Purcell
Koppenhága (Copenhagen) - Peter - Gordon Kennedy
A kvantumfizika titokzatos világa (The Secrets Of Quantum Physics) - Előadó - Jim Al-Khalili
Lovagok háborúja 2. - Harc a trónért (Ironclad: Battle for Blood) - Berenger - David Caves
A mindenség elmélete (The Theory of Everything) - Kip Thorne - Enzo Cilenti
Nagy szemek (Big Eyes) - Walter Keane - Christoph Waltz
Non-stop (Non-Stop) - David McMillan - Linus Roache
Phineas és Ferb: Star Wars (Phineas and Ferb: Star Wars) - Han Solo - Ross Marquand
Egy szerelem története: Ők (The Disappearance of Eleanor Rigby: Them) - Spencer Ludlow - Ciarán Hinds
Űrállomás 76 (Space Station 76) - Glenn kapitány - Patrick Wilson
Utolér a múlt (Runaway) - Jason - Chris McKenna
The Atticus Institute (The Atticus Institute) - Dr. Henry West - William Mapother
Batman határtalanul: A szörnyek keringője (Batman Unlimited: Monster Mayhem) - James Gordon rendőrfelügyelő - Richard Epcar
Batman határtalanul: Féktelen ösztönök (Batman Unlimited: Animal Instincts) - Gordon rendőrfőnök - Richard Epcar
Bosszúállók: Ultron kora (Avengers: Age of Ultron) - Jarvis / Vízió - Paul Bettany
Földünk titkos története (Earth: The Inside Story) - Narrátor
Hamis zászló 1. rész (Kfulim) - Ben 'Benny' Rephael - Ishai Golan
Keleti nyugalom - A második Marigold Hotel (The Second Best Exotic Marigold Hotel) - Babul - Rajesh Tailang
LEGO: Az igazság ligája - Harc a légióval (LEGO DC Super Heroes: Justice League - Attack of the Legion of Doom!) - Sinestro - Mark Hamill
Megölni Jézust (Killing Jesus) - Simon Péter - Alexis Rodney
Megtehetek bármit (Absolutely Anything) - Önmaga - Brian Cox
Mentőakció (Infini) - Parancsnok - Matt Minto
Mission: Impossible - Titkos nemzet (Mission: Impossible - Rogue Nation) - Solomon Lane - Sean Harris
A nagy dobás (The Big Short) - Önmaga - Anthony Bourdain
Scooby-Doo és a Kiss - A nagy rock and roll rejtély (Scooby-Doo! And Kiss: Rock and Roll Mystery) - Manny Goldman - Garry Marshall
Sérülés (Concussion) - Roger Goodell - Luke Wilson
Superfast! - Haláli iramban (Superfast!) - Juan Carlos de la Sol - Omar Chaparro
The Throwaways (The Throwaways) - Bróker - Bashar Rahal
Tom és Jerry - Kémkaland (Tom and Jerry: Spy Quest) - Race Bannon - Michael D. Hanks
A túlélő (Survivor) - Pavlou - Benno Fürmann
Zűrös végítélet 1. rész: Kik ezek az emberek? (You, Me and the Apocalypse: Who Are These People?) - Jude atya - Rob Lowe
Amerika kapitány: Polgárháború (Captain America: Civil War) - Vízió - Paul Bettany
Ash vs Evil Dead - II/10. rész: Második eljövetel (Ash vs Evil Dead: Second Coming) - Baal - Joel Tobeck
Ash vs Evil Dead - II/5. rész: Áll a bál (Ash vs Evil Dead: Confinement) - Baal - Joel Tobeck
Ash vs Evil Dead - II/6. rész: Az ostrom (Ash vs Evil Dead: Trapped Inside) - Baal - Joel Tobeck Ash vs Evil Dead - II/7. rész: Téveszme (Ash vs Evil Dead: Delusion) - Baal / Dr. Peacock - Joel Tobeck
Ash vs Evil Dead - II/8. rész: Ashy-Nyesi (Ash vs Evil Dead: Ashy Slashy) - Baal / Dr. Peacock - Joel Tobeck
Batman Superman ellen - Az igazság hajnala (Batman v Superman: Dawn of Justice) - Az amerikai elnök - Patrick Wilson
Beépülve: Az Escobar ügy (The Infiltrator) - Mark Jackowski - Jason Isaacs
Bizonyosság (Confirmation) - Arlen Specter - Malcolm Gets
Bruno és Boots: Az uszoda akció (Bruno & Boots: Go Jump in the Pool) - Ron - Ari Cohen
A Dassler-fivérek (Die Dasslers) - Josef Waitzer - Christoph Maria Herbst
Életem Cukkiniként (Ma vie de Courgette) - Bíró - Jean-Claude Issenmann
Érkezés (Arrival) - Ausztrál tudós - Julian Casey
Final Fantasy XV.: Ősök gyűrűje (Kingsglaive: Final Fantasy XV) - Pruvia Colpus - Will Bowden
A forradalom napján (Bastille Day) - Victor Gamieux - José Garcia
Géniusz (Genius) - Ernest Hemingway - Dominic West
A kihallgatás (Interrogation) - Mark Bennett - Michael Rogers
Króm hadművelet (In-cheon sang-ryuk jak-jeon) - Lim, Gye-jin - Beom-su Lee
Lángoló agy (Brain on Fire) - Tom Cahalan - Richard Armitage
Milliárdos váltságdíj (Take Down) - Marcos Shah - Hari Dhillon
A Reagan-merénylet (Killing Reagan) - David Stockman - Daniel Thomas May
A régi város (Manchester by the Sea) - Hokiedző - Tate Donovan
Szerelem a villában (Summer Villa) - Dominic Barone - Tyrone Benskin
A tökéletes drog (Nitro Rush) - Max - Guillaume Lemay-Thivierge
A Vadász és a Jégkirálynő (The Huntsman: Winter's War) - Csapos - Ralph Ineson
A végsőkig (All the Way) - Fulbright szenátor - Ned Van Zandt
Veszélyes éjszakák (Mother, May I Sleep with Danger?) - Tanár - Ivan Sergei
Virágbolti rejtélyek 1.: Különös krizantémok (Flower Shop Mystery: Mum's the Word) - Greg Morgan - James Thomas
Westworld - I/1. rész (Westworld: The Original) - Craig - Currie Graham
Alpesi őrjárat - IV/1. rész: Az ördög álarca, 1. rész (Un passo dal cielo: La Maschera del Diavolo) - Nappi - Enrico Ianniello
Batman Kétarc ellen (Batman vs. Two-Face) - Harvey Dent / Kétarc
Bébibumm (Telle mère, telle fille) - Orvos - Jean-Marc Charrier
Bostoni erő (Stronger) - Carlos - Carlos Sanz
Brad helyzete (Brad's Status) - Billy Wearslter - Jemaine Clement
Én, Tonya (I, Tonya) - Bob Rawlinson - Dan Triandiflou
Hatton Garden - Az utolsó meló (The Hatton Garden Job) - Marcus Ford - Stephen Moyer
Hazug - I/1. rész (Liar: The Date) - Liam Sutcliffe - Richie Campbell
Hogyan legyél latin szerető (How to Be a Latin Lover) - Rick - Rob Lowe
Lélegzetvétel (Breathe) - Bloggs Blacker - Tom Hollander
Mária Terézia (Mária Terézia) - Schwarz gróf - Martin Myšička
Mars invázió (Starship Troopers: Traitor of Mars) - Carl Jenkins - Justin Doran
Mick kell a gyereknek! - I/15. rész: Az ottalvás (The Mick: The Sleepover) - Don - David Rees Snell
Orville - I/3. rész: Nemes küzdelem (The Orville: About a Girl) - Kagus ügyvéd - Antonio D. Charity
Senki sem tökéletes (Bonne pomme) - Felügyelő - Matteo Vallon
Sidney Hall eltűnése (Sidney Hall) - Gerald Hall - Darren Pettie
A szerelem vak (Blind) - Mark Dutchman - Dylan McDermott
Templomosok - I/1. rész (Knightfall: You'd Know What To Do) - Gawain - Padraic Delaney
Újra otthon (Home Again) - Ryan - Josh Stamberg
Vad esküvő (The Wilde Wedding) - Rory - Jack Davenport
12 katona (12 Strong) - Bowers alezredes - Rob Riggle
Bosszúállók: Végtelen háború (Avengers: Infinity War) - Vízió - Paul Bettany
Creed II. (Creed II) - Dr. Percy Ewell - Christopher Mann
Az első ember (First Man) - Butch Butchart - Brady Smith
Gyémánthajsza (The Con Is On) - Gabriel - Crispin Glover
A Hunter Killer küldetés (Hunter Killer) - Zakarin elnök - Alexander Diachenko
James Cameron – A science fiction története 1. rész: Földönkívüliek (James Cameron's Story of Science Fiction: Alien Life) - Önmaga - Adam Rutherford, Önmaga - Jeff Goldblum, Önmaga - Alec Gillis
Mandy - A bosszú kultusza (Mandy) - Jeremiah Sand - Linus Roache
Megbocsátasz valaha? (Can You Ever Forgive Me?) - Paul - Stephen Spinella
Mission: Impossible - Utóhatás (Mission: Impossible - Fallout) - Solomon Lane - Sean Harris
Most nevess! - I/1. rész (Kidding: Green Means Go) - Conan O'Brien - Conan O'Brien
Ne hagyj nyomot! (Leave No Trace) - Kamionsofőr - Art Hickman
Nyughatatlan özvegyek (Widows) - Roger - Philip Rayburn Smith
Sötétségben (In Darkness) - Radic - Jan Bijvoet
Superfly (Superfly) - Adalberto Gonzalez - Esai Morales
Szerelembe gurulva (Tout le monde debout) - Julien - Laurent Bateau
Vad Mongólia - 1. rész: Sivatagi túlélők (Desert Survivors) - Narrátor - Pete Venn
Vad Mongólia - 2. rész: Szélsőséges sztyeppe (Extreme Grassland) - Narrátor - Pete Venn
Vad Mongólia - 3. rész: Mágikus Altaj (Kingdom Above The Clouds) - Narrátor - Pete Venn
Vad Uganda (Wild Uganda) - Narrátor - Chris Cook
Bosszúállók: Végjáték (Avengers: Endgame) - Jarvis - James D'Arcy
Brexit: Háborúban mindent szabad (Brexit: The Uncivil War) - Bernard Jenkin - Tim McMullan
A kém 1. rész (The Spy: The Immigrant) - Dan Peleg - Noah Emmerich
Velence vár (Venise n'est pas en Italie) - Pincér - Salvatore Caltabiano
Vissza a választható Hangokhoz: Narrátor, szinkronszínész lista
Szinkron szolgáltatásainkról bővebben: Videó narráció, szinkronizálás - MaRecord
Vélemények
Nem is volt kérdés, hogy a videónk szinkronját a MaRecord-dal készíttessük el. A legjobb választás volt, hiszen profi, gyors szolgáltatást kaptunk. A választott hang pedig tökéletesen illik a videónkhoz:) Köszönjük, csak ajánlani tudjuk!
Segítőkész és megbízható csapat, akik a tökéletes kivitelezésre törekednek! Nagyon elégedettek vagyunk a minőségi és gyors munkával, a jövőben is biztosan fogunk még együtt dolgozni Velük!
A határidő nálunk jellemzően a tegnap.
A MaRecordtól kiváló és gyors munkát vártunk el.
Pont ezt kaptuk.
"A Marecord Stúdió évek óta partnerünk a hangfelvételek terén. Teljesen mindegy, hogy egy rádióreklám komplett kidolgozásáról, a szövegírástól az effektelésen át a végtermékig, vagy egy külföldi reklámfilm szinkronizálásáról volt szó, mindig nagyon rövid határidővel, profi munkát végeztek. Bár minden ügynökség ilyen flottul működne…"
Gyártástechnológiai filmünk narrációjához kerestünk stúdiót. A Marecord "személyében" egy tökéletes megoldást találtunk. Kiváló kommunikáció és kapcsolattartás mellett egy precíz és minőségi végeredmény született.
A MaRecord Hangstúdiót egy készülő filmünk magyar narrációjához kértük fel, mellyel teljes mértékben elégedettek vagyunk. Profin, gyorsan, pontosan dolgoztak, csak ajánlani tudom Őket!
"Egy német nyelvű reklámfilm magyar változatának elkészítése során dolgoztunk együtt. Mártonék a kapcsolattartás, a hang kiválasztása, a felvétel, az utómunka és az egész üzletmenet szervezése során maximális, megnyugtató profizmusról tettek tanúbizonyságot. Ne keressen tovább aki minőséget szeretne, pontosan, gyorsan, megfelelő ár-érték arányban. Bravo!"
Nagyon segítőkész, rugalmas stúdió! Profi minőségű és gyors munkát végeztek, legközelebb is őket választjuk!
Nagyon hálásak vagyunk a gyors, precíz és nem utolsó sorban minőségi együttműködésért.
Bátran merem ajánlani mindenkinek a MaRecord Hangstúdiót.
Az AGROPARK corporate filmjének narrációjára kapcsához kerestünk szakembereket. A felvétel során egy segítőkész, kedves, hozzáértő csapattal ismerkedtünk meg! Galambos Péter hangja rengeteget ad a film hangulatához. Gyorsan és profin dolgoznak, rendkívül elégedettek vagyunk a MaRecord munkájával!
Minden szempontból maximálisan elégedettek vagyunk. A megfelelő hang kiválasztásától a végeredményig folyamatosan a mi igényeinket szem előtt tartva, nagyon rövid időn belül profi munkát végeztek. Külön köszönjük Mártonnak a kedves, mindig segítőkész hozzáállását.
A jövőben is őket választjuk!
Remek, gördülékeny együttműködés volt, gyors reagálással és kiváló eredménnyel!
Gyors, precíz munka, példaértékű kapcsolattartás. Köszönjük!
"Nagyon profi partnert ismertem meg, személyes találkozás nélkül, pár napon belül megvoltak a kért hanganyagok, kiváló minőségben.
Segítőkész, gyors, pontos csapat, csak ajánlani tudom."
Nagyon elégedettek vagyunk a gyors és precíz munkával.
Szuperlatívuszokban lehet csak jellemezni a MaRecord munkáját! Rendkívül kedves, és figyelmes hozzáállás, gyors, és profi munka, rugalmas problémamegoldás, korrekt árak. Pénteki napon adtam le a felkérést, és kedden már készen kaptam hanganyagot. Elképesztően hálás vagyok a segítségükért! Szívből ajánlom mindenkinek!
A Művész úr közvetlensége, és elképesztő munkája pedig...! Oldalakon keresztül tudnám dicsérni!
Köszönöm!
Szuper gyors és pontos munkát kaptunk! 🙂 Jövünk még!
Gyors, pontos, precíz, rugalmas. Csak dicsérni tudom.
Nagyon nagyon gyors! Korrekt! Minőségi! Legközelebb is kérjük.
Az MaRecord csapata gyors és precíz munkát végzett egy angol nyelvű imázsfilm szinkronizálása kapcsán. Kiemelkedő professzionalizmusról tettek tanúbizonyságot, maximálisan korrekt eljárás keretében. Köszönjük!
Az Amigos a Gyerekekért alapítvány számára készült animációs kisfilmünk okán kerestük fel a stúdiót. Szakmailag és emberileg is kiemelkedő, amit a MaRecord csapatától kaptunk. Köszönök mindent!
A Feszty-körkép bemutatószövegének megújításában dolgoztunk együtt, eredményesen! Minden kérésünket maradéktalanul, gyorsan, pontosan teljesítették, az elkészült hanganyagok kifogástalanok lettek, nagyszerű minőségben. Köszönjük!
Ez volt az első, de nem az utolsó munkánk a MaRecord stúdióval.
Az igényeinknek megfelelő ajánlatot kaptunk mind a színészt, mind az árat illetően, majd a kért szövegünket pár nap alatt meg is kaptuk, kiváló minőségben. A változtatási igényeinkre is gyorsan és rugalmasan reagáltak, így a végeredmény minden szempontból kiváló lett. Remélem, a jövőben is fogunk tudni együtt dolgozni.
Rugalmas, pontos, gyors csapat.
"A Tranquini relaxációs ital reklámfilmjének szinkronizálása kapcsán dolgoztunk együtt. Maximálisan elégedettek voltunk mind a rugalmasságot, a gyorsaságot, valamint az elvégzett munka minőségét tekintve is."
Egy iskolai hanganyag elkészítésével bízuk meg a stúdiót. Csak maximális elégedettséggel tudok nyilatkozni: szokatlanul gyors, rugalmas és profi hozzáállás mellett tökéletes végeredményt kaptunk. Külön köszönet a hangnak is.
Gyors, minőségi munka. Szoros határidőn belül is tökéletes megoldás. Köszönjük!
Egy reklámhangot kerestünk a honlapunk bemutatásához. A kapcsolatfelvétel gyors és rugalmas volt. Rendkívül segítőkészek és barátságosak voltak. Ami pedig a legfontosabb, hogy a munka első osztályú lett. Árban is teljesen elégedettek voltunk.
Mi biztosan élünk még az általuk kínált szolgáltatás lehetőségével. Köszönjük 🙂
Tökéletesen megvalósították az elképzelésemet 1 napon belül. Pontosság, precizitás, teljeskörű ügyfélcentrikusság! Csak ajánlani tudom!
A kreatív, ötletes és mókás, figyelemfelkeltő és hallgatóbarát reklámok szakértői! Gyorsan és precízen dolgoznak, minden munkájuk lelkiismeretes, és a magas minőség melletti elkötelezettségüket tükrözi: nem véletlenül választjuk őket, és ugyanazt a szinkronhangot immár a negyedik éve! Csak szuperlatívuszokban tudunk róluk beszélni!
"Hirdetéseink elkészítése során évek óta a stúdióval dolgozunk. A széleskörű hangadatbázis mellett a legnagyobb érv az újabb és újabb közös munka mellett, hogy a stúdió munkatársai készséggel támogatják szakértelmükkel az anyagok tervezésének folyamatát és kifejezetten rugalmasak a megvalósítás során is, így mindig hatékonyan jutunk minőségi eredményre."
Kiemelkedő segítőkészség és profizmus. Elismerésre méltó végeredmény.
Csak ajánlani tudom a MaRecord Hangstúdiót!
Köszönjük szépen a rugalmas, segítőkész hozzáállást és a profi munkát! Tökéletesen elégedettek vagyunk a végeredménnyel. A jövőben is számítunk rájuk és ajánljuk mindenkinek!
Többet kaptunk, mint amit vártunk és kérhettünk volna. A munkafolyamatokat követhettük, végig bevontak és tájékoztattak minket, szakmai tanácsokat kaptunk az ötlettől egészen a felhasználásig. A munka teljesítése után sem feledkeztek meg rólunk, amiért külön hálás vagyok. Profi csapat!
Teljesen meg vagyunk elégedve, mert gyorsan, jó minőségben és jó ár/érték arányban kaptuk meg mindig az anyagokat. Mi azt szeretjük, ha nem kell valamit agyon beszélni, hanem egy egyszerű megrendelés után úgy jön az anyag, ahogy annak lennie kell. Ezt megkaptuk.
Nagyon profin és gyorsan dolgoztak és még az eredmény is kiváló lett! 🙂 A felvétel is jó hangulatban telt, élmény volt velük dolgozni! Köszi!
Minden partnernek ilyennek kellene lennie. A teljes munkafolyamat az első ajánlatkéréstől a kész anyag kézhezvételéig végtelenül profi és komfortos volt. A felvétel tökéletes lett, villámgyorsan megkaptuk, élmény volt ilyen segítőkész és professzionális csapattal dolgozni. Nagyon köszönjük!
Nagyon fontos volt, hogy egy minőségi, jó hangú felvételt kapjunk, hiszen cégünknél ez fontos szempont volt. Nagyon segítőkészen és minden igényt pontosan felmérve álltak a megbízáshoz. Profi hangot kaptunk.
Köszönjük!
A MaRecord csapata remek munkát végzett és rendkívül gyorsan elkészült a kívánt hanganyag. Nagyon elégedett voltam az ügyfél-kommunikációval és természetesen a végeredménnyel, ami szenzációs lett 🙂 Remélem a jövőben is fogunk együtt dolgozni
3 reklámfilm narrációjával bíztuk meg a MaRecord Hangstúdiót, akiknek ezúton is szeretnénk megköszönni a segítőkészségüket, pontosságukat és a profizmusukat. Minden tekintetben elégedettek vagyunk a végeredménnyel, a jövőben is velük fogunk dolgozni hasonló munkák esetén.
Teljesen meg vagyunk elégedve a munkájukkal. Egy esküvői nyitótánc felkonferálásával bíztuk meg a csapatot, gyors, precíz és minőségi munka. Köszönjük!
Az üzleti hozzáállás, a kommunikáció, a megrendelt munka színvonala egyszerűen hibátlan! Gyorsaság, korrektség, kreativitás és magas szakmai tudás jellemzi a MaRecord Hangstúdiót. A jövőben is kizárólag őket fogjuk megbízni, ha hasonló munkára van szükségünk.
A leggyorsabbak akiket valaha láttam a szakmában és rendkívül precízek, még segítőkészek is. Csak ajánlani tudom őket. 2 nap alatt elvégezték, amit előző tapasztalataim alapján 1-2 hétre kalkuláltam.
Hosszúra nyújthatnám a listát, de inkább csak annyit írok, ha szinkronra van szükséged őket válaszd, nem bánod meg!
Szép munkát végeztek a hangfelmondással, biztosan fogunk máskor is együtt dolgozni! 🙂
Korrekt ár, segítőkész szakemberek, gyors és precíz munka.
A jövőben is a MaRecordhoz fordulok. Hálás vagyok a csapatnak!
Mindenkinek csak ajánlani tudom.
Rugalmas, ügyfélközpontú, professzionális szolgáltatás. Külön köszönet Szersén Gyula színműész úrnak a tökéletes narrációért.
Gyors, pontos, kiváló minőségű munka. A megrendelés és a hanganyag szállítása között nem telt el egy hét sem. Korábban is dolgoztunk a Marecord csapatával, akkor is lenyűgözött a profizmusuk és pontosságuk. Mostani megrendelésünk végrehajtása a várakozásunkat is felülmúlta! Gratulálok az informatikai fejlesztésekhez is, igazán eltalált a folyamattámogatási rész.
Még egyszer köszönöm, és ránk a jövőben is számíthatnak megrendeléssel!
Rendkívül gyors és rugalmas ügyintézés, korrekt áron.
Gyors és rugalmas csapat. Kiváló minőségű munka! 🙂
“Maximálisan elégedett voltam a MaRecord Hangstúdió munkájával. A flott, gyors és rugalmas problémamegoldásuk, ügyfélkezelésük példaértékű. A színészi munka rendkívül jó volt, amelyből nagyon színvonalas végeredmény született. A hanganyag kiváló minőségben érkezett meg, a megadott (nagyon szoros) határidőn belül. Meleg szívvel ajánlom.”
A Fémtiszta Kft. új telephelyének reklámfilmjéhez szerettünk volna profi narrációt, melynek elkészítésére tökéletes választásnak bizonyult az MaRecord! Csernák János művész úrnak és az MaRecord teljes csapatának köszönjük szépen a gyors és pontos munkát! A felvétel tökéletes lett, minden elvárásunknak maximálisan megfelel!
Nem voltak hangok felmondani! 😉
Köszönjük!
5 STARS! Nagyon profi, szuper gyors, még a Covid körülmények között is aznapi felvétel Jason Statham hangjával, azt hiszem ezt nem is kell ragozni, mi már tudjuk, hova fordulunk a következő szinkron rendeléseinknél. Koszonjuk szepen a teljes Allyos Team neveben!
A legjobb döntés volt a MaRecord Hangstudiót választani. Nagyon gyorsak voltak és tökéletes munkát végeztek. Külön köszönet Zámbori Somának is, tökéletesen adta vissza a kért szinkront. A meglepetés leírhatatlan volt. Köszönet mindenkinek, aki részt vett a munkában. Szívesen ajánlom Mindenkinek!
Régebben is készítettem már egyetemi hallgatók számára rövidebb oktatófilmeket saját fotók és videók felhasználásával, ám a narráció mindig "szűk keresztmetszetnek" bizonyult. Mikor értesültem a MaRecord létezéséről, nem haboztam, hanem rászántam egy kis pénzt, amiért cserébe valóban 100%-os minőségű, professzionális narrációt kaptam, ráadásul az egyik legkedvesebb szinkronszínészem hangjával, akinek ezúton is nagyon hálás vagyok. És a hallgatóim is! Köszönet a MaRecord stúdió minden munkatársának!
Grüll Tibor, ókortörténész, egyetemi tanár
Maximálisan meg vagyok elégedve a végeredménnyel, tökéletes munkát végzett a stúdió. No és persze a csodás Détár Enikő, aki olyan többletet adott a könyvnek, hogy ámulva hallgattam a művet, és gyanakodtam, tényleg, most ez komoly, én írtam volna ezt a remekművet? De ez nem minden! Még soha, sehol nem tapasztaltam ilyen figyelmet megrendelőként! Tartották velem a kapcsolatot, folyamatos tájékoztatást kaptam, hol tart a folyamat és mi várható. A határidőt is pontosan betartották. Szuper csapat, csak így tovább!
Teljes mértékben meg vagyunk elégedve a MaRecord Hangstúdió csapatának munkájával, profi módon, pár napon belül készítették el a kért hanganyagainkat. Külön köszönet a kedvességért és a rugalmasságért! Csak ajánlani tudjuk Őket!
A kollégák megértették a célt és a hozzá rendelt eszköz viszonyát, majd gyorsan, pontosan, kérdezni nem szégyellve megvalósították az elképzelést. Öröm volt együtt dolgozni.
Mit is írhatnék? Profi, gyors munka, segítőkész, barátságos csapat. Megtiszteltetés, hogy egy ismert művész úr vállalta a narrációt! Ebben elengedhetetlen érdemei voltak a MaRecord stábjának. Köszönöm!
Animációs kisfilmhez szerettem volna szinkront kérni a MaRecords-tól, mindenben segítőkészek és nyitottak voltak. A kapcsolattartás gyorsan és rugalmas történt. A végeredmény pedig felülmúlta az elvárásaimat! Köszönöm a lehetőséget!
Természetfilmünkhöz, gyorsan, pontosan készült el a profi narráció.
Nagyon szimpatikus és tökéletes a kapcsolattartás és a tájékoztatás.
Ajánlom mindenkinek!
Köszönjük szépen!!! 😉
Céges promóciós videó narrációjában kértünk segítséget a MaRecord Hangstúdiótól. A felvétel már a megrendelés követő 2. munkanapon megtörtént, a végleges munkát pedig a felvétel estéjén a rendelkezésünkre bocsátották. Az együttműködés gördülékenyen zajlott és a kollégák készségesek voltak. A végeredmény egy profi munka lett. Mindenkinek szívből ajánlom a MaRecord Hangstúdiót!
A MaRecord csapata mindenben profi és szakszerű segítséget nyújtott. Már az igény megfogalmazásánál rengeteg tanácsot kaptam, így a közös munka nemcsak gördülékeny, de rendkívül hatékony és gyors volt. A végeredmény pedig 5 csillagos! 🙂
"Köszönjük szépen az ismét kifogástalan munkát! Nagyra értékeljük, hogy évek óta gyorsan, pontosan, korrektül dolgoztok. Külön köszönet az építő jellegű javaslatokért, a spotok szövegével, hosszúságával kapcsolatban. Hamarosan újra jelentkezem."
Abszolút pozitív a tapasztalatunk, csak ajánlani tudjuk a céget.
A távolság miatt csak telefonos és email-es kapcsolat volt közöttünk, de így is mindent elintéztek gördülékenyen.
Profi csapat, köszönjük!
A kezdetektől a végéig kiváló ügyfélkezelés, világszínvonalú hanganyagok. Gyorsan és rugalmasan álltak a feladathoz és szinte félszavakból megértették az igényeinket! Hálásan köszönjük!
Elképzelésemet felülmúlóan készült el a kért anyag. A szűk határidő előtt és kiválóan. Minden kérésem teljesült, jó ötleteket kaptam, a legmagasabb szintű munka lett a végeredmény. Biztosan lesz még megrendelésem!
Első alkalommal dolgoztunk együtt a MaRecorddal. Nagyon profi a webes felület, nagyon gyorsan végigfuttattuk a projectet az első levelezéstől a kész hanganyagig. Bár csak minden szolgáltatótól ilyen minőségű munkát kapnánk.
A segítőkész, precíz kapcsolattartás profi kivitelezéssel párosult.
Gyors és pontos munkát kapunk minden alkalommal, amikor a MaRecord Hangstúdióval dolgozunk. Segítőkész, rugalmas és gyors reagálású csapat. Köszönjük!
Office Depot Ünnepi kampányunk TV megjelenéséhez kértük a gyors szakmai segítséget. Nem csalódtunk, hiszen nagyon rövid határidővel (24 óra) vállalták és készítették el a narrációt, kiváló minőségben! Csak ajánlani tudom!
Kora délután kerestem fel őket, hogy szükségem lenne egy reklámspotra, amivel majd a helyi rádióban népszerűsítem az induló vállalkozásom. Nem tudtam, mire számítsak. Gondoltam 1-2 hét mire a kész anyagot megkapom. Nagy meglepetésemre még AZNAP este készen volt a 10/10-es anyag, profi színésszel, effektekkel, mindennel. Hálásan köszönöm a szakértelmet! Le a kalappal gyors munkáért!
Minden rendben és gyorsan zajlott.. Ajánlom mindenkinek
Gyors, pontos munkát kaptunk a MaRecord Hangstúdiótól. Nagyon hamar megértették azt, hogy valójában mit és hogyan is szeretnénk hallani a kész anyagban. Segítőkész, nagyon rugalmas csapat, példamutató hozzáállással. Köszönjük 🙂
A MaRecord Hangstúdió munkájával teljes mértékben elégedett vagyok. Jó minőségű felvételt adtak ki és pontosan dolgoztak. Örültem a hangoskönyv felvételnek, melyet Hámori Ildikó művésznővel készítettek. Könnyes szemmel hallgattam végig. Az Ő hangjával és hangstúdió minőségi mukájával életre kelt a mese.
Kedves MaRecord! Köszönjük a gyors, pontos, minőségi munkát! Igazán magas ügyfélélményben volt részem a közös munkánk teljes folyamata során.
Minden szinkronmunkát a MaRecorddal készítettünk már évek óta. Gyors, precíz, profi csapat, mindig a legtökéletesebb "hangot" kapjuk. Megrendelőink mindig elégedettek a végeredménnyel, csak ajánlani tudom őket!
Profik és hozzáértők! A Chernobyl szabadulószobánkhoz azonnal megtalálták a tökéletes hangot, Kálloy Molnár Péter képében, aki szintén vérprofi, bár ezt mondanom sem kell. A vágással és utómunkával gyorsan és pontosan lefutott.. A környezet kitűnő, nincsenek zajok. Lazák, öröm velük dolgozni.
A MaRecord Hangstúdió minden szempontból kiemelkedően gyors, pontos, rugalmas szolgáltatást nyújtott. Köszönjük az együttműködést!
Online pályaorientációs rendszerünk reklámvideóihoz elsőre a legmegfelelőbb hangot ajánlották részünkre, szakmai segítséget, tanácsadást kaptunk a jogdíjakkal és a felvételekkel kapcsolatban, határidőre és kitűnő minőségben elkészült minden munkálat. A MaRecord kollégái megtalálták a nekik való karriert! 🙂
Kiemelkedően elégedett voltam a MaRecorddal, mind az ott dolgozó kollegák kedvessége, rugalmassága, mind az elkészült anyag minősége kifogástalan! Minőség és profi munka, köszönjük szépen!
Köszönjük a gyors és pontos munkát, a javaslatokat a módosításokra a telefonrendszerünk hangmenüjének elkészítésében. Mindenkinek csak ajánlani tudom a profi céget!
Visszatérő ügyfélként csak ennyit mondhatok. 🙂
- gyorsaság
- profizmus
- rugalmasság
- megbízhatóság
- szuper végeredmény
Legújabb masszázsfoteljeink Braintronics - agyhullám szinkronizáló rendszerének hangfelvétele miatt fordultunk a MaRecord Hangstúdióhoz. Féltünk a feladattól, hiszen nem vagyunk szakemberek és az elvárásaink sem a megszokottak voltak. Ez a félelem az első e-mail váltást követően szerte is foszlott, hiszen olyan magabiztossággal, profizmussal, segítőkészséggel (és még sorolhatnám a pozitív jelzőket) találkoztunk, ami egyedülálló. Bízunk benne, hogy a fejlesztéseink lehetővé teszik a további együttműködést!!
Most dolgoztunk velük először és nagyon profik, gyorsak és segítőkészek voltak mindvégig. Csak ajánlani tudom mindenkinek!
Számomra a MaRecord Hangstúdió egy kiemelkedően pozitív szolgáltatási élményt nyújtott. Meglepő gyorsaságával, segítőkészségével napról napra elkápráztatott.
A „humán hangminták” szinte kimeríthetetlen tárházával, a gyors és kedves ügyfél kezeléssel, a szakszerű stúdiómunkával magasan élen járnak a területen.
Ajánlani tudom mindenkinek.
Precíz, gördülékeny ügyintézés történt. A kapott hang-javaslatok közül könnyen tudtunk választani. A munka az előrejelzett időpontban elvégzésre került.
Köszönjük!
Nagyon megvoltunk elégedve a MaRecord Studio munkájával. Gyors ügyintézés, profi tanácsadás, csak ajánlani tudom!
A szinkron munkánk során a Marecord Hangstúdióval dolgoztunk együtt. Gyorsak, pontosak, megbízhatóak voltak és kiváló, profi hanganyagot kaptunk tőlük. Mi velük fogunk dolgozni a jövőben is, bátran ajánlom mindenkinek a Marecordot.
Maximálisan meg vagyok elégedve az általuk nyújtott szolgáltatással. Rendkívül rövid határidővel dolgoztak. Az egyeztetések közben néhány óra alatt mintát is küldtek. Mindenkinek csak ajánlani tudom.
