Hallgasd meg a hangmintáját! Vele is elkészíthetjük reklámvideód, filmed narrációját, szinkronját, IVR hangmenüdet, minőségi hangoskönyvedet vagy rádióspotodat!
Kiss Mari hangminta
Hallgasd meg a hangmintát! A lejátszó itt fog megjelenni bejelentkezést követően.
Színész, szinkronszínész
- Jászai Mari-díjas színésznő
Szinkronszerepei a teljesség igénye nélkül:
Antoinette (Antoinette) - Antoinette - Jacqueline Parent
Csókszüret (Quatorze Juillet) - Pola - Pola Illéry
Egymásnak születtünk (Swing Time) - Penny Carroll - Ginger Rogers
Londoni randevú (The Lady Vanishes) - Julie - Sally Stewart
Óz, a csodák csodája (The Wizard of Oz) - Miss Gulch / Nyugati Boszorkány / Keleti Boszorkány - Margaret Hamilton
Hosszú az út haza (The Long Voyage Home) - Freda - Mildred Natwick
Egész évben farsang (Holiday Inn) - Linda Mason - Marjorie Reynolds
A Goupi-tanya (Goupi mains rouges) - Marie des Goupi - Line Noro
Öt lépés Kairó felé (Five Graves to Cairo) - Mouche - Anne Baxter
A főfelügyelő (The Inspector General) - Maria - Elsa Lanchester
Tea két személyre (Tea for Two) - Pauline Hastings - Eve Arden
Toto feleséget keres (Totò cerca moglie) - Teresa Trinchetti - Elvi Lissiak
Afrika kincse (Beat the devil) - Gwendolen - Jennifer Jones
Most és mindörökké (From Here to Eternity) - Alma 'Lorene' Burke - Donna Reed
Carmen Jones (Carmen Jones) - Frankie - Pearl Bailey
A római lány (La romana) - Adriana - Gina Lollobrigida
Jelentéktelen emberek (Des gens sans importance) - Clotilde Brachet - Françoise Arnoul Selyemharisnya (Silk Stockings) - Peggy Dayton - Janis Paige
Az énekes csavargó (Nel blu dipinto di blu) - Assuntina - Giovanna Ralli
Ördögi trükk (125 rue Montmartre) - Germaine Montillier (Mémene) - Dora Doll
Mindenki haza! (Tutti a casa) - Silvia Modena - Carla Gravina
Psycho (Psycho) - Marion Crane - Janet Leigh
Mamma Róma (Mamma Roma) - Bruna - Silvana Corsini
Az ördög és a tízparancsolat (Le diable et les dix commandements) - Francoise Beaufort - Françoise Arnoul
Demencia (Dementia 13) - Kane - Mary Mitchel
Különös pasas (Uno strano tipo) - Carmelina - Claudia Mori
Nyomoz a vőlegény (The Man from the Diners' Club) - Cuki Pye - Cara Williams
Tegnap, ma, holnap (Ieri, oggi, domani) - Adelina Sbaratti - Sophia Loren
Doni elbeszélés (Donskaya povest) - Darja - Lyudmila Chursina
Egy nehéz nap éjszakája (A Hard Day's Night) - Titkárnő - Alison Seebohm
Folytassa, Kleo! (Carry on Cleo) - Senna Pod - Sheila Hancock
Egy rendkívüli nő (La donna scimmia) - Maria - Annie Girardot
Júlia és a szellemek (Giulietta degli spiriti) - Valentina - Valentina Cortese
Mi újság, cicamica? (What's New, Pussycat) - Carole Werner - Romy Schneider
Casino Royale (Casino Royale) - Vesper Lynd / 007-es - Ursula Andress
A hallgatag ember (Hombre) - Doris Blake - Margaret Blye
Arcok (Faces) - Jeannie Rapp - Gena Rowlands
Farkasok órája (Vargtimmen) - Corinne von Merkens - Gertrud Fridh
Serafino (Serafino) - Asmara - Francesca Romana Coluzzi
A Thomas Crown-ügy (The Thomas Crown Affair) - Vicki Anderson - Faye Dunaway
A szakértő (Gli specialisti) - Virginia Pollywood - Françoise Fabian
Rio Lobo (Rio Lobo) - Shasta Delaney - Jennifer O'Neill
Columbo - I/2. rész: Ahogy a könyvben meg van írva (Columbo: Murder by the Book) - Lilly La Sanka - Barbara Colby
Minden lében két kanál - 3. rész: Hét millióért (The Persuaders!: Take Seven) - Maggie - Sue Lloyd
Olajkeresők (Les pétroleuses) - Louise - Brigitte Bardot
Az igazi és a hamis (Il vero e il falso) - Luisa Santini - Paola Pitagora
A keresztapa (The Godfather) - Connie - Talia Shire
Mi van, doki? (What's Up, Doc?) - Judy Maxwell - Barbra Streisand
Téboly (Frenzy) - Monica Barling - Jean Marsh
Az aranyhaj (Zlatovláska) - Aranyhaj - Jorga Kotrbová
Don Juan, vagy ha Don Juan nő lett volna (Don Juan ou Si Don Juan était une femme...) - Jeanne - Brigitte Bardot
Lucien Leuwen (Lucien Leuwen) - Bathilde de Chasteller - Nicole Jamet
A nagy zabálás (La grande bouffe) - Andrea - Andréa Ferréol
Az ördögűző (The Exorcist) - Chris MacNeil - Ellen Burstyn
Szerelmes Blume (Blume in love) - Gloria - Annazette Chase
Szuperpapa (Superdad) - Sue McCready - Barbara Rush
Vörös kányafa (Kalina krasnaya) - Ügyésznő - Zhanna Prokhorenko
A bécsi nők (Wienerinnen) - Daisy - Helma Gautier
Egy hatás alatt álló nő (A Woman Under the Influence) - Mabel Longhetti - Gena Rowlands Kaliforniai pókerparti (California Split) - Barbara Miller - Ann Prentiss
A keresztapa II. (The Godfather: Part II) - Connie Corleone - Talia Shire
Napraforgó (Napraforgó) - Evelin (Kiss Mária néven) - Carla Romanelli
A pofon (La gifle) - Isabelle Douléan - Isabelle Adjani
Agyő, haver! (Adieu, poulet) - Marie Portor, Antoine felesége - Christiane Tissot
Cápa 1.: A cápa (Jaws) - Ellen Brody - Lorraine Gary
A cigánytábor az égbe megy (Tabor ukhodit v nebo) - Radda - Svetlana Toma
Pantaleon és a hölgyvendégek (Pantaleón y las visitadoras) - Maclovia - María Elena Flores
Piedone 2.: Piedone Hong-Kongban (Piedone a Hong Kong) - Cigánylány - Roberta Paladini
Sampon (Shampoo) - Jackie Shawn - Julie Christie
A Scotland Yard vendége (Brannigan) - Jennifer - Judy Geeson
Utcalányok (Hustling) - Giselle - Beverly Hope Atkinson
Elkárhozottak utazása (Voyage of the Damned) - Denise Kreisler - Faye Dunaway
Az elnök emberei (All the President's Men) - Miss Milland - Valerie Curtin
Flor asszony és két férje (Dona Flor e Seus Dois Maridos) - Dona Flor 'Florípides' Guimarães - Sonia Braga
A helyzet komoly, de nem reménytelen (La situation est grave... mais pas désespérée) - Annie, a cselédlány - Cécile Vassort
Klein úr (Monsieur Klein) - Jeanine - Juliet Berto
Annie Hall (Annie Hall) - Pam - Shelley Duvall
Egy gazember halála (Mort d'un pourri) - Françoise - Mireille Darc
Ember az Atlantiszról - 1. rész (Man from Atlantis) - Dr. Elizabeth Merrill - Belinda Montgomery
Ember az Atlantiszról - 10. rész: A Land'End-i csetepaté (Shoot-Out at Land's End) - Dr. Elizabeth Merrill - Belinda Montgomery
Ember az Atlantiszról - 3. rész: Gyilkos spórák (The Killer Spores) - Dr. Elizabeth Merrill - Belinda Montgomery
Ember az Atlantiszról - 4. rész: Eltűnt emberek (The Disappearances) - Dr. Elizabeth Merrill - Belinda Montgomery
Ember az Atlantiszról - 5. rész: Olvadás (Melt Down) - Dr. Elizabeth Merrill - Belinda Montgomery
Ember az Atlantiszról - 6. rész: A vízipók (The Mudworm) - Dr. Elizabeth Merrill - Belinda Montgomery
Ember az Atlantiszról - 7-8. rész - Dr. Elizabeth Merrill - Belinda Montgomery
A férfi, aki mindig sietett (L'homme pressé) - Edwige - Mireille Darc
Gondviselés (Providence) - Sonia - Ellen Burstyn
A mentőcsapat (The Rescuers) - Miss Bianca (hangja) - Eva Gabor
Premier (Opening Night) - Myrtle Gordon - Gena Rowlands
Horoszkóp (L' Horoscope) - Josy - Evelyne Buyle
Konvoj (Convoy) - Fekete Özvegy - Madge Sinclair
Miss MacMichael osztálya (The Class of Miss MacMichael) - Conor MacMichael - Glenda Jackson
Zugügyvéd zavarban (La mazzetta) - Luisella - Marisa Laurito
Bombanő (10) - Mary Lewis - Dee Wallace
Dawn! (Dawn!) - Dawn Fraser - Bronwyn Mackay-Payne
Forró szél - 4,5,6,7,8,9,10. rész - Vesna Surdilovic - Vesna Cipcic
A mama 100 éves (Mamá cumple cien anos) - Ana - Geraldine Chaplin
Nővérek, avagy a boldogság egyensúlya (Schwestern oder Die Balance des Glücks) - Maria Sundermann - Jutta Lampe
Pucéran és szabadon (Charles et Lucie) - Nostradama - Nelly Kaplan
Az úszómester (Le maître-nageur) - Marie Mariani Potier - Stefania Sandrelli
Apollinaire (Les amours du mal-aimé) - Jacqueline - Antonia Berkof
Bronco Billy (Bronco Billy) - Lorraine Folyóvíz - Sierra Pecheur
A pilóta (The Pilot) - Pat Simpson - Diane Baker
Rodeós lány (Rodeo Girl) - Sammy Garrett - Katharine Ross
A hazudós (Klamczucha) - Tosia - Ewa Borowik
Az aranytó (On Golden Pond) - Chelsea Thayer Wayne - Jane Fonda
Barátom, a sejk (Mein Freund, der Scheich) - Fanni - Lisa Fitz
Elakadás (Kalamita) - Majka - Dagmar Bláhová
A jogosítvány (Zkouška) - Penicka felesége - Iva Janzurová
Lady Chatterley szeretője (Lady Chatterley's Lover) - Lady Constance Chatterley - Sylvia Kristel
Papa és az ég (Pappa och himlen) - Ulla - Barbro Oborg
Tűzszekerek (Chariots of Fire) - Sybil Gordon - Alice Krige
Annie (Annie) - Miss Hannigan - Carol Burnett
Dögkeselyű (Dögkeselyű) - Cecília, Mária lánya - Maria Gladkowska
Eltűntnek nyilvánítva (Missing) - Beth Horman - Sissy Spacek
Fitzcarraldo (Fitzcarraldo) - Molly - Claudia Cardinale
Ki kém, ki nem kém (Hanky Panky) - Kate Hellman - Gilda Radner
Knight Rider - I/3. rész: Halálos manőverek (Knight Rider: Deadly Maneuvers) - Robin Ladd - Devon Ericson
Magánélet (Chastnaya zhizn) - Marina - Elena Sanaeva
Szárnyas fejvadász (Blade Runner) - Rachael - Sean Young
A szenvedélyek labirintusa (Laberinto de pasiones) - Queti - Marta Fernández Muro
A tűzön át (Skvoz ogon) - Pányecska - Tatyana Bedova
Veronika Voss vágyakozása (Die Sehnsucht der Veronika Voss) - Josefa - Doris Schade
Csapda (Die Falle) - Florence Corban - Judy Winter
A dezertőr (Il disertore) - Mariangela - Irene Papas
Meztelen igazság (The Naked Truth) - Annabel Bryce - Caroline Ellis
A Rózsaszín Párduc átka (Curse of the Pink Panther) - Chandra grófnő - Joanna Lumley
Szívélyes üdvözlet a Földről (Srdecny pozdrav ze zemekoule) - Klára, a barátnője - Jaroslava Kretschmerová
Tiszteletbeli konzul (The Honorary Consul) - Marta - Stephanie Cotsirilos
Tükrök utcája (Via degli specchi) - Veronica - Milva
Atalia (Atalia) - Atalia - Michal Bat-Adam
Bolero (Bolero) - Lida MacGillivery - Bo Derek
A főnök szeretője (His Mistress) - Paula Schuster - Cynthia Sikes
Legénybúcsú (Bachelor Party) - Dr. Tina Gassko - Wendie Jo Sperber
Maradok hűtlen híve (Unfaithfully Yours) - Carla Robbins - Cassie Yates
Mindenem a tiéd (All of Me) - Edwina Cutwater - Lily Tomlin
Oxbridge Blues - Keserédes dal (Oxbridge Blues) - Carlotta - Diane Keen
Titkos helyek (Secret Places) - Miss Lowrie - Jenny Agutter
A csitri (L' effrontée) - Léone - Bernadette Lafont
Fenyvestábor (Poison Ivy) - Sandra Malone - Nancy McKeon
Fivéri szeretet (Brotherly Love) - Donna Ryder - Karen Carlson
Hirtelen és váratlanul (Plötzlich und unerwartet) - Helen - Jutta Speidel
Jövő nyáron (L'été prochain) - Jeanne - Claudia Cardinale
Lidérces órák (After Hours) - June - Verna Bloom
Marilyn (Marilyn) - Marilyn - Barbara May
Nyakunkon a veszély (Péril en la demeure) - Edwige Ledieu - Anémone Anémone
A Prizzik becsülete (Prizzi's Honor) - Maerose Prizzi - Anjelica Huston
Az amerikai feleség (La sposa americana) - Anna - Stefania Sandrelli
A darázs (La guêpe) - Stéphanie - Ethne Grimes
Elszabadult indulatok (Extremities) - Marjorie - Farrah Fawcett
A gyermek (L' enfant) - Irène - Maud Rayer
Különleges pillanat (Special Delivery) - Marion - Wanda Cannon
Más, mint a többi (Kuryer) - Zinaida Pavlovna - Svetlana Kryuchkova
Mona Lisa (Mona Lisa) - May - Sammi Davis
Régi szerelmek (Die Fräulein von damals) - Daniela - Judy Winter
Rémült rohanás (Running Scared) - Anna Costanzo - Darlanne Fluegel
Terrorvízió (TerrorVision) - Suzy Putterman - Diane Franklin
Arizonai ördögfióka (Raising Arizona) - Dot - Frances McDormand
Három férfi és egy bébi (Three Men and a Baby) - Rebecca - Margaret Colin
Mandela (Mandela) - Winnie Mandela - Alfre Woodard
Rendőrakadémia 4. (Police Academy 4: Citizens on Patrol) - Debbie Callahan hadnagy - Leslie Easterbrook
Rimini Rimini (Rimini Rimini) - Marisa Delle Tre Fontane, prostituált - Livia Romano
T.I.R. - 6. rész: Szahara (Sahara) - Izolda - Anny Papa
Az utolsó ártatlan ember (The Last Innocent Man) - Jenny Stafford - Roxanne Hart
Velem volt Anais (Le temps d'Anaïs) - Fernande Bauche - Juliet Berto
Amerikába jöttem (Coming to America) - Lisa McDowell - Shari Headley
Asszonyok a teljes idegösszeomlás szélén (Mujeres al borde de un ataque de nervios) - Paulina Morales - Kiti Manver
Ég veled, szorongás! (Bonjour l'angoisse) - Sonia Michaud - Pauline Larrieu
Gyilkosság Los Angelesben (L.A. Crackdown) - Karen - Pamela Dixon
Hat női történet (Šesťkrát žena) - Elvira - Magda Vášáryová
Korcsolyázz! (Blades of Courage) - Carla Laroche - Rosemary Dunsmore
Lángoló Mississippi (Mississippi Burning) - Mrs. Pell - Frances McDormand
Egy marék por (A Handful of Dust) - Mrs. Rattery - Anjelica Huston
A nagy kiruccanás (The Great Outdoors) - Kate Craig - Annette Bening
A nagy üzlet (Big Business) - Rose Ratliff / Rose Shelton - Lily Tomlin
Prérivadászok Mexikóban - Benito Juarez (Präriejäger in Mexiko: Benito Juarez) - Josefa Cortejo - Anna Maria Petrova
Prérivadászok Mexikóban - Karvalycsőr (Präriejäger in Mexiko: Geierschnabel) - Josefa Cortejo - Anna Maria Petrova
Rain Man - Esőember (Rain Man) - Anyuka a farmházban - Beth Grant
Rejtély és fenyőtoboz (Mystère et pomme de pin) - Jeanne Courtelin - Francine Bergé
Rendőrakadémia 5. (Police Academy 5: Assignment: Miami Beach) - Debbie Callahan hadnagy - Leslie Easterbrook
Sandra (Sandra) - Lise - Guusje van Tilborgh
Segítség, felnőttem! (Big) - Mrs. Baskin - Mercedes Ruehl
Tisztítótűz (Purgatory) - Kirsten - Marie Human
Apád, anyád idejöjjön! 2. - A kis kerítők (The Parent Trap III) - Cassie McGuire - Patricia Richardson
Ártatlan áldozatok (Small Sacrifices) - Diane Downs - Farrah Fawcett
Dupla csavar (The Heist) - Sheila - Wendy Hughes
Egyik kopó, másik eb (Turner & Hooch) - Sintérnő - Madeleine Klein
Halálos fegyver 2. (Lethal Weapon 2) - Trish Murtaugh - Darlene Love
Hazafelé (I Want to Go Home) - Terry Amstrong - Geraldine Chaplin
Öngyilkosság történt (Ich melde einen Selbstmord) - Leah Reinhart - Almut Eggert
Rátarti Quinn, a karibi rendőrfőnök (The Mighty Quinn) - Hadley Elgin - Mimi Rogers
Szivárvány (The Rainbow) - Anna Brangwen - Glenda Jackson
V. Henrik (Henry V) - Sürge Nelly - Judi Dench
Alice (Alice) - Dorothy - Blythe Danner
Csőre töltve (Loose Cannons) - Rachel - S. Epatha Merkerson
Déjà vu (Deja Vu) - Aglaja Ivanova - Galina Petrova
Farkasokkal táncoló (Dances with Wolves) - Álló Ököl - Mary McDonnell
Házasság Buffalo Jumpban (Getting Married in Buffalo Jump) - Annie - Kyra Harper
Megint 48 óra (Another 48 Hrs.) - Csaposnő - Cathy Haase
Ördögűző 3. (The Exorcist III) - Allerton nővér - Nancy Fish
Ovizsaru (Kindergarten Cop) - Zach anyja - Jayne Brook
Philadelphiai zsaru (Downtown) - Christine Curren - Kimberly Scott
A rémes lány (Das schreckliche Mädchen) - Angol tanár - Elisabeth Welz
Sellők (Mermaids) - Mrs. Flax - Cher Cher
Űrkalózok (Moon 44) - Terry Morgan - Lisa Eichhorn
Váratlan utazás I/1. - Az utazás elkezdődik (The Journey Begins) - Peg Bowen - Susan E. Cox
Bajnok verseny előtt (L'entraînement du champion avant la course) - Loren - Valérie Mairesse
Csere-bere páros (The Butcher's Wife) - Stella Keefover - Mary Steenburgen
Extralarge I. - Ágyúgolyó (Extralarge: Cannonball) - Mrs. Maria Martinez - Vivian Ruiz
Extralarge I. - Az enyveskezű (Extralarge: Black and White) - Mrs. Maria Martinez - Vivian Ruiz
Extralarge I. - Fekete varázslat (Extralarge: Black Magic) - Mrs. Maria Martinez - Vivian Ruiz
Extralarge I. - Jo-jo (Extralarge: Jo-Jo) - Mrs. Maria Martinez - Vivian Ruiz
Extralarge I. - Mozgó célpont (Extralarge: Moving Target) - Mrs. Maria Martinez - Vivian Ruiz
Hollywoodi lidércnyomás (Barton Fink) - Audrey Taylor - Judy Davis
Jelenetek egy áruházból (Scenes from a Mall) - Deborah Fifer - Bette Midler
Lola Zipper (Lola Zipper) - Loretta - Arielle Dombasle
Tök jó, válnak az őseim! (Génial, mes parents divorcent!) - Julien anyja - Clémentine Célarié
Bumeráng (Boomerang) - Jacqueline `Jackie (Jack)` Broyer - Robin Givens
A gyerekrabló (Baby Snatcher) - Karen Williams - Nancy McKeon
Nincs menekvés (When No One Would Listen) - Jessica Cochran - Michele Lee
A polip VI/1-6. rész - Silvia Conti - Patricia Millardet
Végállomás (The Railway Station Man) - Helen Cuffe - Julie Christie
Barátom a halálom (My Boyfriend's Back) - Mrs. Dingle - Mary Beth Hurt
Kiáltás az igazságért (A Mother's Revenge) - Carol Sanders - Lesley Ann Warren
Kika (Kika) - Juana - Rossy de Palma
Rövidre vágva (Short Cuts) - Ann Finnigan - Andie MacDowell
A galamb röpte (The Flight of the Dove) - Mary Ann Curran - Theresa Russell
Az őzgida (The Yearling) - Ora Baxter - Jean Smart
Vegas Vice (Hard Vice) - Andrea - Shannon Tweed
A csalárd család (Here come the munsters) - Lily Munster - Veronica Hamel
Megbélyegezve (Indictment: The McMartin Trial) - Lael Rubin - Mercedes Ruehl
A polip VII/1-6. rész - Silvia Conti - Patricia Millardet
Szédült hétvége (Home for the Holidays) - Gladys néni - Geraldine Chaplin
Egy hölgy arcképe (The Portrait of a Lady) - Gemini grófnő - Shelley Duvall
Fargo (Fargo) - Marge Gunderson - Frances McDormand
Legbelső félelem (Primal Fear) - Dr. Molly Arrington - Frances McDormand
Őt is anya szülte (Some Mother's Son) - Kathleen Quigley - Helen Mirren
Rómeó és Júlia (Romeo + Juliet) - Gloria Capulet - Diane Venora
Szemet szemért (Eye for an Eye) - Karen McCann - Sally Field
Ebadta delfin (Zeus and Roxanne) - Mary Beth Dunhill - Kathleen Quinlan
Flubber - A szórakozott professzor (Flubber) - Dr. Sara Jean Reynolds - Marcia Gay Harden
Henry Fool (Henry Fool) - Mary - Maria Porter
Szabadítsátok ki Willyt! 3. - A mentőakció (Free Willy 3: The Rescue) - Drew Halbert - Annie Corley
A tömegpusztítás fegyverei (Weapons of Mass Distraction) - Ariel Powers - Mimi Rogers
Törökfürdő (Hamam) - Perran - Serif Sezer
Életrabló (Voleur de vie) - Olga - Sandrine Bonnaire
Kész képregény (Boy Meets Girl) - Mrs. Jones - Kate Nelligan
A vándormadarak Inariba vonulnak (Zugvögel - ... einmal nach Inari) - Sirpa - Outi Mäenpää
Édesek és mostohák (Wives and Daughters) - Miss Phoebe - Deborah Findlay
Felícia utazása (Felicia's Journey) - Gala - Arsinée Khanjian
Sivatagi villám (Desert Thunder) - Ally 'Al' Malone - Stacy Haiduk
Tea Mussolinivel (Tea with Mussolini) - Georgie - Lily Tomlin
Csokoládé (Chocolat) - Josephine Muscat - Lena Olin
A díva karácsonyi éneke (A Diva's Christmas Carol) - Ebony Scrooge - Vanessa Williams
Dr. T és a nők (Dr T and the Women) - Peggy - Laura Dern
Fedezd fel Forrestert! (Finding Forrester) - Janice - Stephanie Berry
Majdnem híres (Almost Famous) - Elaine Miller - Frances McDormand
Mona Lisa mosolya (Playing Mona Lisa) - Sheila Goldstein - Marlo Thomas
Pollock (Pollock) - Peggy Guggenheim - Amy Madigan
Táncos a sötétben (Dancer in the Dark) - Brenda - Siobhan Fallon Hogan
Wonder Boys - Pokoli hétvége (Wonder Boys) - Sarah Gaskell - Frances McDormand
Anne Frank igaz története (Anne Frank: The Whole Story) - Edith Hollander-Frank - Tatjana Blacher
Artúr király és a nők (The Mists of Avalon) - Vivianne - Anjelica Huston
A buborék srác (Bubble Boy) - Mrs. Livingston - Swoosie Kurtz
Fiúk az életemből (Riding in Cars with Boys) - Mrs. Teresa Donofrio - Lorraine Bracco
A hálószobában (In the Bedroom) - Ruth Fowler - Sissy Spacek
Mélyvíz (The Deep End) - Margaret Hall - Tilda Swinton
Négybalkéz (What's the Worst That Could Happen?) - Lutetia Fairbanks - Nora Dunn
A panamai szabó (The Tailor of Panama) - Louisa Pendel - Jamie Lee Curtis
8 nő (8 femmes) - Pierrette - Fanny Ardant
Frida (Frida) - Lupe Marín - Valeria Golino
A guru (The Guru) - Chantal - Christine Baranski
Mindenütt nő (Sweet Home Alabama) - Kate Hennings polgármesterasszony - Candice Bergen
Mindörökké Callas (Callas Forever) - Maria Callas - Fanny Ardant
Örök kaland (Tuck Everlasting) - Mae Tuck - Sissy Spacek
Perlasca - Egy igaz ember története (Perlasca. Un eroe italiano) - Eleonora bárónő - Mathilda May
Minden végzet nehéz (Something's Gotta Give) - Zoe Barry - Frances McDormand
Nem férek a bőrödbe (Freaky Friday) - Tess Coleman - Jamie Lee Curtis
Vodka Lemon (Vodka Lemon) - Nina - Lala Sarkissian
Boldogító igen, vagy nem (I Do (But I Don't)) - Cookie - Mimi Kuzyk
Csodálatos Júlia (Being Julia) - Evie - Juliet Stevenson, Mr. Gosselyn titkárnője --- (saját hangján szólal meg)
Hétköznapi mennyország (Så som i himmelen) - Inger - Ingela Olsson
Az információvadász (Crusader) - Nicola Markham - Bo Derek
Los Angeles-i tündérmese (A Cinderella Story) - Fiona - Jennifer Coolidge
Miss Marple 02.: Gyilkosság a paplakban (The Murder at the Vicarage) - Ann Protheroe - Janet McTeer
Multik haza! (I Heart Huckabees) - Vivian - Lily Tomlin
Szent Lajos király hídja (The Bridge of San Luis Rey) - Maria del Pilar főnökasszony - Geraldine Chaplin
Kőkemény Minnesota (North Country) - Glory - Frances McDormand
Melquiades Estrada három temetése (The Three Burials of Melquiades Estrada) - Rachel - Melissa Leo
Átkozott szerencse (Hard Luck) - Cass - Cybill Shepherd
Gyűlölt másság (A Girl Like Me: The Gwen Araujo Story) - Sylvia Guerrero - Mercedes Ruehl
Jóbarátnők (Friends with Money) - Jane - Frances McDormand
Párizs, szeretlek! (Paris, je t'aime) - Fanny - Fanny Ardant
Szerelem és egyéb katasztrófák (Love and Other Disasters) - Felicity Riggs - Stephanie Beacham
Az utolsó adás (A Prairie Home Companion) - Rhonda Johnson - Lily Tomlin
Árvaház (El orfanato) - Aurora - Geraldine Chaplin
Lebilincselő karácsony (Holiday in Handcuffs) - Chandler mama - Markie Post
Miss Marple 12.: Az alibi (Ordeal by Innocence) - Gwenda - Juliet Stevenson
Mrs. Ratcliffe forradalma (Mrs. Ratcliffe's Revolution) - Dorothy Ratcliffe - Catherine Tate
Tudathasadás (Slipstream) - Gina - Stella Arroyave
Égető bizonyíték (Burn After Reading) - Linda Litzke - Frances McDormand
Ember a magasban (Man on Wire) - Önmaga - Annie Allix
Fulladás (Choke) - Ida J. Mancini - Anjelica Huston
Máltai randevú (A Previous Engagement) - Julia Reynolds - Juliet Stevenson
Miss Pettigrew nagy napja (Miss Pettigrew Lives for a Day) - Miss Guinivere Pettigrew - Frances McDormand
Műkedvelő társulat (A Bunch of Amateurs) - Dorothy Nettle - Samantha Bond
Négy karácsony (Four Christmases) - Marilyn - Mary Steenburgen
Nők (The Women) - Leah Miller - Bette Midler
Holdhercegnő (The Secret of Moonacre) - Miss Heliotrope - Juliet Stevenson
Hova lettek Morganék? (Did You Hear About the Morgans?) - Emma Wheeler - Mary Steenburgen
Az adósság (The Debt) - Rachel Singer - Helen Mirren
Az éjszaka országai (Provinces of Night) - Julia Bloodworth - Frances Conroy
Szerelem és más drogok (Love and Other Drugs) - Gail - Kimberly Scott
Derült égbolt viharfelhők között (The Eye of the Storm) - Lotte - Helen Morse
Karácsony Artúr (Arthur Christmas) - Télanyó (hangja) - Imelda Staunton
A lány és a farkas (Red Riding Hood) - A nagymama - Julie Christie
Tétova félrelépők (Late Bloomers) - Mary - Isabella Rossellini
Transformers 3. (Transformers: Dark of the Moon) - Mearing - Frances McDormand
40 és annyi (This Is 40) - Laviati igazgatóhelyettes - Joanne Baron
Holdfény királyság (Moonrise Kingdom) - Mrs. Bishop - Frances McDormand
Ígéret földje (Promised Land) - Sue Thomason - Frances McDormand
Szárazon (Smashed) - Rochelle - Mary Kay Place
A titánok haragja (Wrath of the Titans) - Clea - Sinéad Cusack
Diana (Diana) - Sonia - Juliet Stevenson
Szerelem a felhők felett (Amour & turbulences) - Marie - Clémentine Célarié
T.S. Spivet különös utazása (The Young and Prodigious T.S. Spivet) - G.H. Jibsen - Judy Davis
Bazi nagy francia lagzik (Qu'est-ce qu'on a fait au Bon Dieu?) - Madeleine Koffi - Salimata Kamate
A cipőbűvölő (The Cobbler) - Elaine Greenawalt - Ellen Barkin
Csajkeverők (The Awkward Moment) - Mrs. Rose - Karen Ludwig
Emlékek őrzői (Les héritiers) - Yvette Thomas - Geneviève Mnich
Megőrjít a csaj (She's Funny That Way) - Judy - Illeana Douglas
Phoenix bár (Phoenix) - Elisabeth - Imogen Kogge
Az utolsó felvonás (The Humbling) - Carol - Dianne Wiest
Veronica Mars (Veronica Mars) - Gayle Buckley - Jamie Lee Curtis
Lánytesók (Sisters) - Deana Ellis - Dianne Wiest
Nagyi (Grandma) - Elle - Lily Tomlin
A ruhakészítő (The Dressmaker) - Molly Dunnage - Judy Davis
Távol a világ zajától (Far from the Madding Crowd) - Mrs. Hurst - Tilly Vosburgh
Trumbo (Trumbo) - Hedda Hopper - Helen Mirren
Düh (Indignation) - Esther Messner - Linda Emond
Életem NAGY szerelme (Un homme à la hauteur) - Nicole - Manoëlle Gaillard
Hódító 1720 (Tordenskjold & Kold) - Cathrine Kaas - Marina Bouras
Szólít a szörny (A Monster Calls) - Igazgatónő - Geraldine Chaplin
Tökös ötös (Five) - Fanny - Fanny Ardant
A vád tanúja (The Witness for the Prosecution) - Alice Mayhew - Hayley Carmichael
Doktor Knock (Knock) - Hortense - Laura Benson
Három óriásplakát Ebbing határában (Three Billboards Outside Ebbing, Missouri) - Mildred - Frances McDormand
Kicsinyítés (Downsizing) - Anne-Helene Asbjørnsen - Ingjerd Egeberg
Madame (Madame) - Maria - Rossy de Palma
A nagy pénzrablás I/2. rész (La casa de papel: Imprudencias letales) - Mariví Fuentes - Kiti Manver
Táncterápia (Finding Your Feet) - Bif - Celia Imrie
Vén rókák (Going in Style) - Annie Santori - Ann-Margret
Briliáns válás (Brillantissime) - Charline - Rossy de Palma
Bűbájosok (Demi soeurs) - Olfa - Meriem Serbah
Castle Rock - I/1. rész: Fejetlenség (Castle Rock: Severance) - Ruth Deaver - Sissy Spacek
Hangosan dobogó szívek (Hearts Beat Loud) - Marianne Fisher - Blythe Danner
A ház, amit Jack épített (The House That Jack Built) - Második nő - Siobhan Fallon Hogan
Kutyák szigete (Isle of Dogs) - Nelson, tolmács (hangja) - Frances McDormand
Nyugi, gyalog nem jut messzire (Don't Worry, He Won't Get Far on Foot) - Corky - Kim Gordon
A papa Volgája (Tátova volha) - Andulka - Emília Vásáryová
Sámson (Samson) - Zealphonis - Lindsay Wagner
Túl szexi lány (I Feel Pretty) - Lily LeClaire - Lauren Hutton
Addams Family - A galád család (The Addams Family) - Nagyi (hangja) - Bette Midler
Az ír (The Irishman) - Irene Sheeran - Stephanie Kurtzuba
Karácsony 9-től 5-ig (Christmas 9 to 5) - Maureen - Claire Riley
Egy kivételes barát (A Beautiful Day in the Neighborhood) - Ellen - Christine Lahti
A Wall Street pillangói (Hustlers) - Mama - Mercedes Ruehll
Made in Italy (Made in Italy) - Kate - Lindsay Duncan
A nomádok földje (Nomadland) - Fern - Frances McDormand
A titkos kert (The Secret Garden) - Mrs. Medlock - Julie Walters
Amerikába jöttem 2. (Coming 2 America) - Lisa Joffer királynő - Shari Headley
Rémálmok sikátora (Nightmare Alley) - Mrs. Kimball - Mary Steenburgen
Shang-Chi és a Tíz Gyűrű legendája (Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings) - Mrs. Chen - Jodi Long
A tanszékvezető - 1. rész: A zseniális hiba (Brilliant Mistake) - Joan Hambling - Holland Taylor
A leszámolás (Loin du périph) - Madame Marchal - Catherine Schaub-Abkarian
Forrás: iszdb
Vissza a választható Hangokhoz: Narrátor, szinkronszínész lista
Szinkron szolgáltatásainkról bővebben: Videó narráció, szinkronizálás - MaRecord
Vélemények
Céges promóciós videó narrációjában kértünk segítséget a MaRecord Hangstúdiótól. A felvétel már a megrendelés követő 2. munkanapon megtörtént, a végleges munkát pedig a felvétel estéjén a rendelkezésünkre bocsátották. Az együttműködés gördülékenyen zajlott és a kollégák készségesek voltak. A végeredmény egy profi munka lett. Mindenkinek szívből ajánlom a MaRecord Hangstúdiót!
Gyártástechnológiai filmünk narrációjához kerestünk stúdiót. A Marecord "személyében" egy tökéletes megoldást találtunk. Kiváló kommunikáció és kapcsolattartás mellett egy precíz és minőségi végeredmény született.
A legjobb döntés volt a MaRecord Hangstudiót választani. Nagyon gyorsak voltak és tökéletes munkát végeztek. Külön köszönet Zámbori Somának is, tökéletesen adta vissza a kért szinkront. A meglepetés leírhatatlan volt. Köszönet mindenkinek, aki részt vett a munkában. Szívesen ajánlom Mindenkinek!
Segítőkész és megbízható csapat, akik a tökéletes kivitelezésre törekednek! Nagyon elégedettek vagyunk a minőségi és gyors munkával, a jövőben is biztosan fogunk még együtt dolgozni Velük!
Gyors és pontos munkát kapunk minden alkalommal, amikor a MaRecord Hangstúdióval dolgozunk. Segítőkész, rugalmas és gyors reagálású csapat. Köszönjük!
"Hirdetéseink elkészítése során évek óta a stúdióval dolgozunk. A széleskörű hangadatbázis mellett a legnagyobb érv az újabb és újabb közös munka mellett, hogy a stúdió munkatársai készséggel támogatják szakértelmükkel az anyagok tervezésének folyamatát és kifejezetten rugalmasak a megvalósítás során is, így mindig hatékonyan jutunk minőségi eredményre."
Számomra a MaRecord Hangstúdió egy kiemelkedően pozitív szolgáltatási élményt nyújtott. Meglepő gyorsaságával, segítőkészségével napról napra elkápráztatott.
A „humán hangminták” szinte kimeríthetetlen tárházával, a gyors és kedves ügyfél kezeléssel, a szakszerű stúdiómunkával magasan élen járnak a területen.
Ajánlani tudom mindenkinek.
Nagyon segítőkész, rugalmas stúdió! Profi minőségű és gyors munkát végeztek, legközelebb is őket választjuk!
Nagyon hálásak vagyunk a gyors, precíz és nem utolsó sorban minőségi együttműködésért.
Bátran merem ajánlani mindenkinek a MaRecord Hangstúdiót.
Kedves MaRecord! Köszönjük a gyors, pontos, minőségi munkát! Igazán magas ügyfélélményben volt részem a közös munkánk teljes folyamata során.
A határidő nálunk jellemzően a tegnap.
A MaRecordtól kiváló és gyors munkát vártunk el.
Pont ezt kaptuk.
Gyors, pontos, kiváló minőségű munka. A megrendelés és a hanganyag szállítása között nem telt el egy hét sem. Korábban is dolgoztunk a Marecord csapatával, akkor is lenyűgözött a profizmusuk és pontosságuk. Mostani megrendelésünk végrehajtása a várakozásunkat is felülmúlta! Gratulálok az informatikai fejlesztésekhez is, igazán eltalált a folyamattámogatási rész.
Még egyszer köszönöm, és ránk a jövőben is számíthatnak megrendeléssel!
Rugalmas, pontos, gyors csapat.
Gyors, pontos munkát kaptunk a MaRecord Hangstúdiótól. Nagyon hamar megértették azt, hogy valójában mit és hogyan is szeretnénk hallani a kész anyagban. Segítőkész, nagyon rugalmas csapat, példamutató hozzáállással. Köszönjük 🙂
Nagyon nagyon gyors! Korrekt! Minőségi! Legközelebb is kérjük.
A Fémtiszta Kft. új telephelyének reklámfilmjéhez szerettünk volna profi narrációt, melynek elkészítésére tökéletes választásnak bizonyult az MaRecord! Csernák János művész úrnak és az MaRecord teljes csapatának köszönjük szépen a gyors és pontos munkát! A felvétel tökéletes lett, minden elvárásunknak maximálisan megfelel!
Nem voltak hangok felmondani! 😉
Köszönjük!
Az Amigos a Gyerekekért alapítvány számára készült animációs kisfilmünk okán kerestük fel a stúdiót. Szakmailag és emberileg is kiemelkedő, amit a MaRecord csapatától kaptunk. Köszönök mindent!
Legújabb masszázsfoteljeink Braintronics - agyhullám szinkronizáló rendszerének hangfelvétele miatt fordultunk a MaRecord Hangstúdióhoz. Féltünk a feladattól, hiszen nem vagyunk szakemberek és az elvárásaink sem a megszokottak voltak. Ez a félelem az első e-mail váltást követően szerte is foszlott, hiszen olyan magabiztossággal, profizmussal, segítőkészséggel (és még sorolhatnám a pozitív jelzőket) találkoztunk, ami egyedülálló. Bízunk benne, hogy a fejlesztéseink lehetővé teszik a további együttműködést!!
A szinkron munkánk során a Marecord Hangstúdióval dolgoztunk együtt. Gyorsak, pontosak, megbízhatóak voltak és kiváló, profi hanganyagot kaptunk tőlük. Mi velük fogunk dolgozni a jövőben is, bátran ajánlom mindenkinek a Marecordot.
"Köszönjük szépen az ismét kifogástalan munkát! Nagyra értékeljük, hogy évek óta gyorsan, pontosan, korrektül dolgoztok. Külön köszönet az építő jellegű javaslatokért, a spotok szövegével, hosszúságával kapcsolatban. Hamarosan újra jelentkezem."
Nagyon megvoltunk elégedve a MaRecord Studio munkájával. Gyors ügyintézés, profi tanácsadás, csak ajánlani tudom!
Nagyon elégedettek vagyunk a gyors és precíz munkával.
A leggyorsabbak akiket valaha láttam a szakmában és rendkívül precízek, még segítőkészek is. Csak ajánlani tudom őket. 2 nap alatt elvégezték, amit előző tapasztalataim alapján 1-2 hétre kalkuláltam.
Hosszúra nyújthatnám a listát, de inkább csak annyit írok, ha szinkronra van szükséged őket válaszd, nem bánod meg!
Korrekt ár, segítőkész szakemberek, gyors és precíz munka.
A jövőben is a MaRecordhoz fordulok. Hálás vagyok a csapatnak!
Mindenkinek csak ajánlani tudom.
Maximálisan meg vagyok elégedve az általuk nyújtott szolgáltatással. Rendkívül rövid határidővel dolgoztak. Az egyeztetések közben néhány óra alatt mintát is küldtek. Mindenkinek csak ajánlani tudom.
Többet kaptunk, mint amit vártunk és kérhettünk volna. A munkafolyamatokat követhettük, végig bevontak és tájékoztattak minket, szakmai tanácsokat kaptunk az ötlettől egészen a felhasználásig. A munka teljesítése után sem feledkeztek meg rólunk, amiért külön hálás vagyok. Profi csapat!
A MaRecord Hangstúdió munkájával teljes mértékben elégedett vagyok. Jó minőségű felvételt adtak ki és pontosan dolgoztak. Örültem a hangoskönyv felvételnek, melyet Hámori Ildikó művésznővel készítettek. Könnyes szemmel hallgattam végig. Az Ő hangjával és hangstúdió minőségi mukájával életre kelt a mese.
Kiemelkedően elégedett voltam a MaRecorddal, mind az ott dolgozó kollegák kedvessége, rugalmassága, mind az elkészült anyag minősége kifogástalan! Minőség és profi munka, köszönjük szépen!
Köszönjük szépen a rugalmas, segítőkész hozzáállást és a profi munkát! Tökéletesen elégedettek vagyunk a végeredménnyel. A jövőben is számítunk rájuk és ajánljuk mindenkinek!
"A Tranquini relaxációs ital reklámfilmjének szinkronizálása kapcsán dolgoztunk együtt. Maximálisan elégedettek voltunk mind a rugalmasságot, a gyorsaságot, valamint az elvégzett munka minőségét tekintve is."
A MaRecord csapata remek munkát végzett és rendkívül gyorsan elkészült a kívánt hanganyag. Nagyon elégedett voltam az ügyfél-kommunikációval és természetesen a végeredménnyel, ami szenzációs lett 🙂 Remélem a jövőben is fogunk együtt dolgozni
Remek, gördülékeny együttműködés volt, gyors reagálással és kiváló eredménnyel!
Maximálisan meg vagyok elégedve a végeredménnyel, tökéletes munkát végzett a stúdió. No és persze a csodás Détár Enikő, aki olyan többletet adott a könyvnek, hogy ámulva hallgattam a művet, és gyanakodtam, tényleg, most ez komoly, én írtam volna ezt a remekművet? De ez nem minden! Még soha, sehol nem tapasztaltam ilyen figyelmet megrendelőként! Tartották velem a kapcsolatot, folyamatos tájékoztatást kaptam, hol tart a folyamat és mi várható. A határidőt is pontosan betartották. Szuper csapat, csak így tovább!
Animációs kisfilmhez szerettem volna szinkront kérni a MaRecords-tól, mindenben segítőkészek és nyitottak voltak. A kapcsolattartás gyorsan és rugalmas történt. A végeredmény pedig felülmúlta az elvárásaimat! Köszönöm a lehetőséget!
“Maximálisan elégedett voltam a MaRecord Hangstúdió munkájával. A flott, gyors és rugalmas problémamegoldásuk, ügyfélkezelésük példaértékű. A színészi munka rendkívül jó volt, amelyből nagyon színvonalas végeredmény született. A hanganyag kiváló minőségben érkezett meg, a megadott (nagyon szoros) határidőn belül. Meleg szívvel ajánlom.”
Rendkívül gyors és rugalmas ügyintézés, korrekt áron.
A kezdetektől a végéig kiváló ügyfélkezelés, világszínvonalú hanganyagok. Gyorsan és rugalmasan álltak a feladathoz és szinte félszavakból megértették az igényeinket! Hálásan köszönjük!
Teljesen meg vagyunk elégedve, mert gyorsan, jó minőségben és jó ár/érték arányban kaptuk meg mindig az anyagokat. Mi azt szeretjük, ha nem kell valamit agyon beszélni, hanem egy egyszerű megrendelés után úgy jön az anyag, ahogy annak lennie kell. Ezt megkaptuk.
Nagyon profin és gyorsan dolgoztak és még az eredmény is kiváló lett! 🙂 A felvétel is jó hangulatban telt, élmény volt velük dolgozni! Köszi!
A kreatív, ötletes és mókás, figyelemfelkeltő és hallgatóbarát reklámok szakértői! Gyorsan és precízen dolgoznak, minden munkájuk lelkiismeretes, és a magas minőség melletti elkötelezettségüket tükrözi: nem véletlenül választjuk őket, és ugyanazt a szinkronhangot immár a negyedik éve! Csak szuperlatívuszokban tudunk róluk beszélni!
A MaRecord csapata mindenben profi és szakszerű segítséget nyújtott. Már az igény megfogalmazásánál rengeteg tanácsot kaptam, így a közös munka nemcsak gördülékeny, de rendkívül hatékony és gyors volt. A végeredmény pedig 5 csillagos! 🙂
Teljesen meg vagyunk elégedve a munkájukkal. Egy esküvői nyitótánc felkonferálásával bíztuk meg a csapatot, gyors, precíz és minőségi munka. Köszönjük!
Gyors, precíz munka, példaértékű kapcsolattartás. Köszönjük!
Szuper gyors és pontos munkát kaptunk! 🙂 Jövünk még!
Az AGROPARK corporate filmjének narrációjára kapcsához kerestünk szakembereket. A felvétel során egy segítőkész, kedves, hozzáértő csapattal ismerkedtünk meg! Galambos Péter hangja rengeteget ad a film hangulatához. Gyorsan és profin dolgoznak, rendkívül elégedettek vagyunk a MaRecord munkájával!
Első alkalommal dolgoztunk együtt a MaRecorddal. Nagyon profi a webes felület, nagyon gyorsan végigfuttattuk a projectet az első levelezéstől a kész hanganyagig. Bár csak minden szolgáltatótól ilyen minőségű munkát kapnánk.
Nagyon fontos volt, hogy egy minőségi, jó hangú felvételt kapjunk, hiszen cégünknél ez fontos szempont volt. Nagyon segítőkészen és minden igényt pontosan felmérve álltak a megbízáshoz. Profi hangot kaptunk.
Köszönjük!
Rugalmas, ügyfélközpontú, professzionális szolgáltatás. Külön köszönet Szersén Gyula színműész úrnak a tökéletes narrációért.
Visszatérő ügyfélként csak ennyit mondhatok. 🙂
- gyorsaság
- profizmus
- rugalmasság
- megbízhatóság
- szuper végeredmény
Online pályaorientációs rendszerünk reklámvideóihoz elsőre a legmegfelelőbb hangot ajánlották részünkre, szakmai segítséget, tanácsadást kaptunk a jogdíjakkal és a felvételekkel kapcsolatban, határidőre és kitűnő minőségben elkészült minden munkálat. A MaRecord kollégái megtalálták a nekik való karriert! 🙂
Szép munkát végeztek a hangfelmondással, biztosan fogunk máskor is együtt dolgozni! 🙂
Profik és hozzáértők! A Chernobyl szabadulószobánkhoz azonnal megtalálták a tökéletes hangot, Kálloy Molnár Péter képében, aki szintén vérprofi, bár ezt mondanom sem kell. A vágással és utómunkával gyorsan és pontosan lefutott.. A környezet kitűnő, nincsenek zajok. Lazák, öröm velük dolgozni.
Most dolgoztunk velük először és nagyon profik, gyorsak és segítőkészek voltak mindvégig. Csak ajánlani tudom mindenkinek!
Kora délután kerestem fel őket, hogy szükségem lenne egy reklámspotra, amivel majd a helyi rádióban népszerűsítem az induló vállalkozásom. Nem tudtam, mire számítsak. Gondoltam 1-2 hét mire a kész anyagot megkapom. Nagy meglepetésemre még AZNAP este készen volt a 10/10-es anyag, profi színésszel, effektekkel, mindennel. Hálásan köszönöm a szakértelmet! Le a kalappal gyors munkáért!
5 STARS! Nagyon profi, szuper gyors, még a Covid körülmények között is aznapi felvétel Jason Statham hangjával, azt hiszem ezt nem is kell ragozni, mi már tudjuk, hova fordulunk a következő szinkron rendeléseinknél. Koszonjuk szepen a teljes Allyos Team neveben!
"Nagyon profi partnert ismertem meg, személyes találkozás nélkül, pár napon belül megvoltak a kért hanganyagok, kiváló minőségben.
Segítőkész, gyors, pontos csapat, csak ajánlani tudom."
A segítőkész, precíz kapcsolattartás profi kivitelezéssel párosult.
Abszolút pozitív a tapasztalatunk, csak ajánlani tudjuk a céget.
A távolság miatt csak telefonos és email-es kapcsolat volt közöttünk, de így is mindent elintéztek gördülékenyen.
Profi csapat, köszönjük!
Precíz, gördülékeny ügyintézés történt. A kapott hang-javaslatok közül könnyen tudtunk választani. A munka az előrejelzett időpontban elvégzésre került.
Köszönjük!
Köszönjük a gyors és pontos munkát, a javaslatokat a módosításokra a telefonrendszerünk hangmenüjének elkészítésében. Mindenkinek csak ajánlani tudom a profi céget!
Minden rendben és gyorsan zajlott.. Ajánlom mindenkinek
Az MaRecord csapata gyors és precíz munkát végzett egy angol nyelvű imázsfilm szinkronizálása kapcsán. Kiemelkedő professzionalizmusról tettek tanúbizonyságot, maximálisan korrekt eljárás keretében. Köszönjük!
Gyors, minőségi munka. Szoros határidőn belül is tökéletes megoldás. Köszönjük!
Egy iskolai hanganyag elkészítésével bízuk meg a stúdiót. Csak maximális elégedettséggel tudok nyilatkozni: szokatlanul gyors, rugalmas és profi hozzáállás mellett tökéletes végeredményt kaptunk. Külön köszönet a hangnak is.
Az üzleti hozzáállás, a kommunikáció, a megrendelt munka színvonala egyszerűen hibátlan! Gyorsaság, korrektség, kreativitás és magas szakmai tudás jellemzi a MaRecord Hangstúdiót. A jövőben is kizárólag őket fogjuk megbízni, ha hasonló munkára van szükségünk.
Elképzelésemet felülmúlóan készült el a kért anyag. A szűk határidő előtt és kiválóan. Minden kérésem teljesült, jó ötleteket kaptam, a legmagasabb szintű munka lett a végeredmény. Biztosan lesz még megrendelésem!
Nem is volt kérdés, hogy a videónk szinkronját a MaRecord-dal készíttessük el. A legjobb választás volt, hiszen profi, gyors szolgáltatást kaptunk. A választott hang pedig tökéletesen illik a videónkhoz:) Köszönjük, csak ajánlani tudjuk!
Teljes mértékben meg vagyunk elégedve a MaRecord Hangstúdió csapatának munkájával, profi módon, pár napon belül készítették el a kért hanganyagainkat. Külön köszönet a kedvességért és a rugalmasságért! Csak ajánlani tudjuk Őket!
Régebben is készítettem már egyetemi hallgatók számára rövidebb oktatófilmeket saját fotók és videók felhasználásával, ám a narráció mindig "szűk keresztmetszetnek" bizonyult. Mikor értesültem a MaRecord létezéséről, nem haboztam, hanem rászántam egy kis pénzt, amiért cserébe valóban 100%-os minőségű, professzionális narrációt kaptam, ráadásul az egyik legkedvesebb szinkronszínészem hangjával, akinek ezúton is nagyon hálás vagyok. És a hallgatóim is! Köszönet a MaRecord stúdió minden munkatársának!
Grüll Tibor, ókortörténész, egyetemi tanár
Minden partnernek ilyennek kellene lennie. A teljes munkafolyamat az első ajánlatkéréstől a kész anyag kézhezvételéig végtelenül profi és komfortos volt. A felvétel tökéletes lett, villámgyorsan megkaptuk, élmény volt ilyen segítőkész és professzionális csapattal dolgozni. Nagyon köszönjük!
Tökéletesen megvalósították az elképzelésemet 1 napon belül. Pontosság, precizitás, teljeskörű ügyfélcentrikusság! Csak ajánlani tudom!
"Egy német nyelvű reklámfilm magyar változatának elkészítése során dolgoztunk együtt. Mártonék a kapcsolattartás, a hang kiválasztása, a felvétel, az utómunka és az egész üzletmenet szervezése során maximális, megnyugtató profizmusról tettek tanúbizonyságot. Ne keressen tovább aki minőséget szeretne, pontosan, gyorsan, megfelelő ár-érték arányban. Bravo!"
Office Depot Ünnepi kampányunk TV megjelenéséhez kértük a gyors szakmai segítséget. Nem csalódtunk, hiszen nagyon rövid határidővel (24 óra) vállalták és készítették el a narrációt, kiváló minőségben! Csak ajánlani tudom!
Gyors és rugalmas csapat. Kiváló minőségű munka! 🙂
A MaRecord Hangstúdió minden szempontból kiemelkedően gyors, pontos, rugalmas szolgáltatást nyújtott. Köszönjük az együttműködést!
Gyors, pontos, precíz, rugalmas. Csak dicsérni tudom.
Kiemelkedő segítőkészség és profizmus. Elismerésre méltó végeredmény.
Csak ajánlani tudom a MaRecord Hangstúdiót!
Minden szempontból maximálisan elégedettek vagyunk. A megfelelő hang kiválasztásától a végeredményig folyamatosan a mi igényeinket szem előtt tartva, nagyon rövid időn belül profi munkát végeztek. Külön köszönjük Mártonnak a kedves, mindig segítőkész hozzáállását.
A jövőben is őket választjuk!
Egy reklámhangot kerestünk a honlapunk bemutatásához. A kapcsolatfelvétel gyors és rugalmas volt. Rendkívül segítőkészek és barátságosak voltak. Ami pedig a legfontosabb, hogy a munka első osztályú lett. Árban is teljesen elégedettek voltunk.
Mi biztosan élünk még az általuk kínált szolgáltatás lehetőségével. Köszönjük 🙂
A MaRecord Hangstúdiót egy készülő filmünk magyar narrációjához kértük fel, mellyel teljes mértékben elégedettek vagyunk. Profin, gyorsan, pontosan dolgoztak, csak ajánlani tudom Őket!
A kollégák megértették a célt és a hozzá rendelt eszköz viszonyát, majd gyorsan, pontosan, kérdezni nem szégyellve megvalósították az elképzelést. Öröm volt együtt dolgozni.
Ez volt az első, de nem az utolsó munkánk a MaRecord stúdióval.
Az igényeinknek megfelelő ajánlatot kaptunk mind a színészt, mind az árat illetően, majd a kért szövegünket pár nap alatt meg is kaptuk, kiváló minőségben. A változtatási igényeinkre is gyorsan és rugalmasan reagáltak, így a végeredmény minden szempontból kiváló lett. Remélem, a jövőben is fogunk tudni együtt dolgozni.
A Feszty-körkép bemutatószövegének megújításában dolgoztunk együtt, eredményesen! Minden kérésünket maradéktalanul, gyorsan, pontosan teljesítették, az elkészült hanganyagok kifogástalanok lettek, nagyszerű minőségben. Köszönjük!
3 reklámfilm narrációjával bíztuk meg a MaRecord Hangstúdiót, akiknek ezúton is szeretnénk megköszönni a segítőkészségüket, pontosságukat és a profizmusukat. Minden tekintetben elégedettek vagyunk a végeredménnyel, a jövőben is velük fogunk dolgozni hasonló munkák esetén.
Természetfilmünkhöz, gyorsan, pontosan készült el a profi narráció.
Nagyon szimpatikus és tökéletes a kapcsolattartás és a tájékoztatás.
Ajánlom mindenkinek!
Köszönjük szépen!!! 😉
Mit is írhatnék? Profi, gyors munka, segítőkész, barátságos csapat. Megtiszteltetés, hogy egy ismert művész úr vállalta a narrációt! Ebben elengedhetetlen érdemei voltak a MaRecord stábjának. Köszönöm!
Szuperlatívuszokban lehet csak jellemezni a MaRecord munkáját! Rendkívül kedves, és figyelmes hozzáállás, gyors, és profi munka, rugalmas problémamegoldás, korrekt árak. Pénteki napon adtam le a felkérést, és kedden már készen kaptam hanganyagot. Elképesztően hálás vagyok a segítségükért! Szívből ajánlom mindenkinek!
A Művész úr közvetlensége, és elképesztő munkája pedig...! Oldalakon keresztül tudnám dicsérni!
Köszönöm!
Minden szinkronmunkát a MaRecorddal készítettünk már évek óta. Gyors, precíz, profi csapat, mindig a legtökéletesebb "hangot" kapjuk. Megrendelőink mindig elégedettek a végeredménnyel, csak ajánlani tudom őket!
"A Marecord Stúdió évek óta partnerünk a hangfelvételek terén. Teljesen mindegy, hogy egy rádióreklám komplett kidolgozásáról, a szövegírástól az effektelésen át a végtermékig, vagy egy külföldi reklámfilm szinkronizálásáról volt szó, mindig nagyon rövid határidővel, profi munkát végeztek. Bár minden ügynökség ilyen flottul működne…"
