Minárovits Péter

Minárovits Péter

Minárovits Péter hangminta

Hallgasd meg a hangmintát! A lejátszó itt fog megjelenni bejelentkezést követően.

Színművész, szinkronszínész

Szinkron szerepei a teljesség igénye nélkül

Film szinkron szerepek

2013 Derült égből fasírt 2. - A második fogás Bébi Brant Andy Samberg
2013 Nagyfiúk 2. Duffy Alex Poncio
2012 Amerikai pite: A találkozó Paul Finch Eddie Kaye Thomas
2012 Én, a séf Moussa Issa Doumbia
2012 Men in Black - Sötét zsaruk 3. Tony  
2012 Rontó Ralph Ralph John C. Reilly
2012 Verdák 2. Alexander Henger Rugó Velibor Topic
2011 Muppets Miss Röfi Eric Jacobson
2011 Számos pasas Esküvőszervező Bronwen Booth
2011 Anyát a Marsra George Gribble Dan Fogler
2011 Frászkarika Charley Brewster Anton Yelchin
2011 Limonádé Tommy Ryan Montano
2011 Rio Sylvio Bernardo de Paula
2010 A varázslótanonc Bennet Omar Benson Miller
2010 Megaagy Hal Stewart/Titán Jonah Hill
2009 Astro Boy Mike David Bowers
2009 Nász-ajánlat Chuck Michael Mosley
2009 Derült égből fasírt Bébi Brant Andy Samberg
2008 A megállíthatatlan Jack "Jab" Buckley Omar Benson Miller
2008 Kung Fu Panda - A harc művészete Fiatal Majom Jaycee Chan
2006 Vadkaland Pici, a vízilókölyök  
2003 Lara Croft: Tomb Raider 2. – Az élet bölcsője Bryce Noah Taylor
2003 Amerikai pite: Az esküvő Paul Finch Eddie Kaye Thomas
2003 Bad Boys 2. - Már megint a rosszfiúk Eladó a boltban J.D. Walsh
2003 Honey Rodney Jerkins Rodney Jerkins
2003 Doktor Szöszi 2. Kevin Sam Pancake
2002 Időstoppolók Meeker "Meek" Garikayi Mutambirwa
2002 Mindenütt nő Bruno Mark Skinner
2002 A kincses bolygó Onus Corey Burton
2002 Scooby-Doo - A nagy csapat Scrappy-Doo Scott Innes
2002 Frida Alejandro "Alex" Diego Luna
2001 Nincs több suli Brad kapitány Erik von Detten
2001 Amerikai pite 2 Paul Finch Eddie Kaye Thomas
2001 Jimmy Neutron - Csodagyerek Carl Wheezer Rob Paulsen
2001 Csajok a csúcson Schädel Max Richter
2001 Hannibal FBI-os postásfiú Kent Linville
2001 Isten nagy, én kicsi vagyok Bertrand Mathieu Demy
2001 Lara Croft: Tomb Raider Bryce Noah Taylor
2001 Őrült és gyönyörű Luis Herman Osorio
2001 Kutyafuttában Benny Anthony Anderson
2001 Pasik a csúcson Willi Müller Axel Stein
2000 Lúzer Adam Zak Orth
2000 Az Ezeregy éjszaka meséi Második rabló Oded Fehr
2000 Fedezd fel Forrestert! Damon Lil` Zane
2000 Bölcsek kövére 2. - A Klump család Ernie Klump Jr. Jamal Mixon
2000 Végső állomás Billy Hitchcock Seann William Scott
2000 Én és én meg az Irén Kicsi Shonté Jerod Mixon
2000 Emlékezz a titánokra! Louie Lastik Ethan Suplee
1999 Hármasban szép az élet Zack Patrick Van Horn
1999 Októberi égbolt Roy Lee William Lee Scott
1999 Kegyetlen játékok Blaine Tuttle Joshua Jackson
1999 Galaxy Quest - Galaktitkos küldetés Teb Jed Rees
1999 10 dolog, amit utálok benned Michael "Mike" Eckman David Krumholtz
1999 Amerikai pite Paul Finch Eddie Kaye Thomas
1999 Kéz-őrület Pnub Elden Henson
1998 Még mindig tudom, mit tettél tavaly nyáron Titus Telesco Jack Black
1998 Az óriás Maxwell "Max" Kane Elden Henson
1998 Maffia! Fiatal Joey Sebastian Aza
1998 Halálos fegyver 4 (1. szinkronos változat) Nick Murtaugh Damon Hines
1997 Gattaca Anton Freeman (tini) William Lee Scott
1997 Ál/Arc Karl Danny Masterson
1997 Apák napja Matt Louis Lombardi
1995 Danielle Steel: Zoya Matthew  
1995 Szemtől szemben Albert Torena Ricky Harris
1995 Töketlenek Herbert Jones Michael Blake
1995 Kőagy őrnagy Vak új kadét R.J. Knoll
1994 Kerge kacsák 2. Russ Tyler Kenan Thompson
1993 Apácashow 2. - Újra virul a fityula Westley Glen "Ahmal" James Ryan Toby
1993 Hátulgombolós hekus Rio Carmine Genovese
1992 Halálos fegyver 3 (2. szinkronos változat) Nick Murtaugh Damon Hines
1991 Lánglovagok Stephen (12 évesen) John Duda
1991 A terror iskolája Jonathan "Snuffy" Bradberry Keith Coogan
1991 Gézengúzok karácsonya Ethan O`Fallon Ethan Embry
1991 Addams Family - A galád család Pugsley Addams Jimmy Workman
1991 Terminátor 2 - Az ítélet napja John Connor Edward Furlong
1990 Ovizsaru Csókolózó fiú Jason Reitman
1989 Halálos fegyver 2 (2. szinkronos változat) Nick Murtaugh Damon Hines
1989 Harry és Sally 9 éves fiú David Burdick
1988 Marslakó a mostohám (1. szinkronos változat) Fred Glass Seth Green
1988 Segítség, felnőttem! Billy Jared Rushton
1985 Titkos imádó Ricardo "Rick" Geoffrey Blake

 

Sorozat szinkron szerepek

24 Rick Daniel Bess
A betolakodó Aldo Junquera José María Torre
A farm, ahol élünk Almanzo James Wilder Dean Butler
A hegy gyomrában Theo Lance Warren
A suli Louis Plumb Marty Belafsky
A szökés Roland Glenn James Hiroyuki Liao
Acapulco szépe Ariel Paulo César Quevedo
Adrian Mole titkos naplója Adrian Mole Gian Sammarco
Ármány és szenvedély Shawn-Douglas Brady Jason Cook
Az első csók Luc Christophe Rippert
Az elveszett ereklyék fosztogatói Adam Grant Ryan Rajendra Black
Az ifjú Indiana Jones kalandjai Indiana Jones Sean Patrick Flanery
Benne vagyok a bandában Bryce Johnson Spencer Boldman
Buffy, a vámpírok réme Alexander "Xander" Harris Nicholas Brendon
Erdészház Falkenauban Markus Rombach Michael Wolf
Esmeralda Juanito Enrique Marine
Felfedezőúton a Robinson család Ernst Robinson Kieren Hutchison
Így jártam anyátokkal Doug Martin Will Sasso
Kékpróba Dov Epstein Gregory Smith
Kenan és Kel Kenan Rockmore Kenan Thompson
Kutya legyek Eddie McDowd Jason Hervey
Mágusok Alex Katsonis Brian Rooney
Medicopter 117 - Légimentők Rick Philip Koestring
Molly Bartosz Wojciech Klata
Parker Lewis sohasem veszít Francis Lawrence "Larry" Kubiac Abraham Benrubi
Partisétány Ausztrália Tim Browning Darrin Klimek
Partiszerviz színészmódra Kyle Bradway Ryan Hansen
Power Rangers Zack Taylor/The Black Ranger Walter Jones
RJ Berger - Hard kor Miles Jenner Jareb Dauplaise
Sok sikert, Charlie! Billy "Gravy" Graves Andrew Caldwell
Sonadoras - Szerelmes álmodozók Victorio Roberto Tello
Sötét angyal Zack/X5-599 William Gregory Lee
Szeretni beindulásig Federico "Fede" Palacios Sergio Surraco
Szeretni bolondulásig David Parra Jorge Poza
Szívtipró gimi Matt Logan Vince Poletto
Templomos lovagok kincsei Paul Colin Bethisky
Titkok és szerelmek Pancho Mike Biaggio
Vad szenvedélyek Javier Esteban Coletti
Váratlan utazás Gus Pike Michael Mahonen
Dini, a kis dinoszaurusz Dini R.J. Williams
Flipper és barátai Lopaka  
Hupikék törpikék Bibice Frank Welker
Jimmy Neutron kalandjai Carl Wheezer Rob Paulsen
Kippi kutyus kalandjai Malac Chris Lang
Louie élete Louie Anderson  
Maja a méhecske kalandjai Egy bolha  
South Park Leopold "Butters" Stotch Matt Stone
SpongyaBob Kockanadrág Spongyabob Kockanadrág Tom Kenny
Bleach Ōtoribashi Rōjūrō  
Naruto Kövér "Lee"  
Tarzan legendája Flynt Erik von Detten

Vélemények

Ez volt az első, de nem az utolsó munkánk a MaRecord stúdióval.

Az igényeinknek megfelelő ajánlatot kaptunk mind a színészt, mind az árat illetően, majd a kért szövegünket pár nap alatt meg is kaptuk, kiváló minőségben. A változtatási igényeinkre is gyorsan és rugalmasan reagáltak, így a végeredmény minden szempontból kiváló lett. Remélem, a jövőben is fogunk tudni együtt dolgozni.

Author Picture
Pető Mátyás - TagThing Kft, CTO

Legújabb masszázsfoteljeink Braintronics - agyhullám szinkronizáló rendszerének hangfelvétele miatt fordultunk a MaRecord Hangstúdióhoz. Féltünk a feladattól, hiszen nem vagyunk szakemberek és az elvárásaink sem a megszokottak voltak. Ez a félelem az első e-mail váltást követően szerte is foszlott, hiszen olyan magabiztossággal, profizmussal, segítőkészséggel (és még sorolhatnám a pozitív jelzőket) találkoztunk, ami egyedülálló. Bízunk benne, hogy a fejlesztéseink lehetővé teszik a további együttműködést!!

Author Picture
Schreiner Dóra

Visszatérő ügyfélként csak ennyit mondhatok. 🙂
- gyorsaság
- profizmus
- rugalmasság
- megbízhatóság
- szuper végeredmény

Author Picture
Fodor Dániel - ingatlan.com Zrt. - Project Manager

"Köszönjük szépen az ismét kifogástalan munkát! Nagyra értékeljük, hogy évek óta gyorsan, pontosan, korrektül dolgoztok. Külön köszönet az építő jellegű javaslatokért, a spotok szövegével, hosszúságával kapcsolatban. Hamarosan újra jelentkezem."

Author Picture
Oláh Rita, kommunikációs vezető, Magyar Szőlő- és Borkultúra Nonprofit Kft.

Kedves Márton és Csapata!
Szeretném megköszönni, hogy kiváló munkátokkal hozzásegítettetek ahhoz, hogy hatalmas örömet okozzak a leendő feleségemnek!
A gyors, precíz és szakszerű munkátokkal jöhetett létre a tökéletes lánykérés!

Vaszicsku Gergő

Gyártástechnológiai filmünk narrációjához kerestünk stúdiót. A Marecord "személyében" egy tökéletes megoldást találtunk. Kiváló kommunikáció és kapcsolattartás mellett egy precíz és minőségi végeredmény született.

Author Picture
Ravasz Zoltán - Terrán Tetőcserép Gyártó Kft.

Számomra a MaRecord Hangstúdió egy kiemelkedően pozitív szolgáltatási élményt nyújtott. Meglepő gyorsaságával, segítőkészségével napról napra elkápráztatott.
A „humán hangminták” szinte kimeríthetetlen tárházával, a gyors és kedves ügyfél kezeléssel, a szakszerű stúdiómunkával magasan élen járnak a területen.
Ajánlani tudom mindenkinek.

Bolla Gábor - Villamosmérnök vállalkozó

Kiemelkedő segítőkészség és profizmus. Elismerésre méltó végeredmény.
Csak ajánlani tudom a MaRecord Hangstúdiót!

Author Picture
Dankó Marina - Geos Group Hungary, Marketing Manager

A határidő nálunk jellemzően a tegnap.
A MaRecordtól kiváló és gyors munkát vártunk el.
Pont ezt kaptuk.

Author Picture
Fekete Gábor - ügyvezető, goangol.hu

A kreatív, ötletes és mókás, figyelemfelkeltő és hallgatóbarát reklámok szakértői! Gyorsan és precízen dolgoznak, minden munkájuk lelkiismeretes, és a magas minőség melletti elkötelezettségüket tükrözi: nem véletlenül választjuk őket, és ugyanazt a szinkronhangot immár a negyedik éve! Csak szuperlatívuszokban tudunk róluk beszélni!

Author Picture
Fisli Zsuzsanna - Alba Wolf Kft., marketing felelős

"A Marecord Stúdió évek óta partnerünk a hangfelvételek terén. Teljesen mindegy, hogy egy rádióreklám komplett kidolgozásáról, a szövegírástól az effektelésen át a végtermékig, vagy egy külföldi reklámfilm szinkronizálásáról volt szó, mindig nagyon rövid határidővel, profi munkát végeztek. Bár minden ügynökség ilyen flottul működne…"

Author Picture
Király Kolos, CEO / Ügyvezető igazgató - Cremum Pharma Kft.

"Az új Infiniti Q30-as beveztő kampányában dolgoztunk előszőr a stúdióval. Mint minden esetben a marketingesek azonnal a hibátlant várják el, tegnapra :), melyet haladéktalanul teljesítettek nekünk. Gyorsan, rugalmas és kiváló minőségben kaptuk meg a kész anyagot, mellyel nagyban segítette kampányunk sikerességét – fontos, továbbá megjegyeznem, hogy kedvező áron. A jövőben is kampányaink során velük fogunk dolgozni.”

Author Picture
Gáti András, Gablini Infiniti Center Budapest, Marketing vezető

Nem is volt kérdés, hogy a videónk szinkronját a MaRecord-dal készíttessük el. A legjobb választás volt, hiszen profi, gyors szolgáltatást kaptunk. A választott hang pedig tökéletesen illik a videónkhoz:) Köszönjük, csak ajánlani tudjuk!

Author Picture
Dr. Krausz Miklós - Net-jog.hu Kft.

"Nagyon szépen köszönjük, hogy az esküvönk napjára elkészítették számunkra az egyik legszebb nászajándékot a bevezető szöveget az RTL klub hangjával.
Örökre hálásak leszünk a Csapatnak. Mindenben teljesítették az elképzelésünket profi módon.
Mély köszönettel: Bátori Attila"

Bátori Attila

Egy iskolai hanganyag elkészítésével bízuk meg a stúdiót. Csak maximális elégedettséggel tudok nyilatkozni: szokatlanul gyors, rugalmas és profi hozzáállás mellett tökéletes végeredményt kaptunk. Külön köszönet a hangnak is.

Author Picture
Viola Zoltán - EUROTOP strešný center, s.r.o.

Kedves MaRecord! Köszönjük a gyors, pontos, minőségi munkát! Igazán magas ügyfélélményben volt részem a közös munkánk teljes folyamata során.

Author Picture
Kocsis Eszter - HR Generalista, Kongsberg Interior Systems Kft.

Nagyon nagyon gyors! Korrekt! Minőségi! Legközelebb is kérjük.

Author Picture
Szabó Norbert - tulajdonos, drifted.hu

Gyors és pontos munkát kapunk minden alkalommal, amikor a MaRecord Hangstúdióval dolgozunk. Segítőkész, rugalmas és gyors reagálású csapat. Köszönjük!

Author Picture
Dávid Alexandra - Concorde Alapkezelő, kommunikációs igazgató

Többet kaptunk, mint amit vártunk és kérhettünk volna. A munkafolyamatokat követhettük, végig bevontak és tájékoztattak minket, szakmai tanácsokat kaptunk az ötlettől egészen a felhasználásig. A munka teljesítése után sem feledkeztek meg rólunk, amiért külön hálás vagyok. Profi csapat!

Author Picture
Sipos Zoltán - Kreatív Kontroll Kft., igazgató

Gyors, minőségi munka. Szoros határidőn belül is tökéletes megoldás. Köszönjük!

Author Picture
Markó Gábor - Iweld Kft, marketing

Kedves MaRecord Hangstúdió Csapata!
Köszönjük a gyors, precíz munkátokat. Tökéletesen elégedettek vagyunk, pont ilyen hanganyagban reménykedtünk, és ezt meg is kaptuk. Bárkinek bátran tudjuk ajánlani Őket!

Vincze Zoltán

“Maximálisan elégedett voltam a MaRecord Hangstúdió munkájával. A flott, gyors és rugalmas problémamegoldásuk, ügyfélkezelésük példaértékű. A színészi munka rendkívül jó volt, amelyből nagyon színvonalas végeredmény született. A hanganyag kiváló minőségben érkezett meg, a megadott (nagyon szoros) határidőn belül. Meleg szívvel ajánlom.”

Author Picture
Fodor Anna, Samlerhuset - Magyar Éremkibocsátó Kft. - Termékmenedzser

A segítőkész, precíz kapcsolattartás profi kivitelezéssel párosult.

Author Picture
Füzesy Frigyes - Colibri HR Solutions, Key Account

Rendkívül gyors és rugalmas ügyintézés, korrekt áron.

Author Picture
Győri János - Zádor-Hús Kft., Ügyvezető Igazgató

"Hirdetéseink elkészítése során évek óta a stúdióval dolgozunk. A széleskörű hangadatbázis mellett a legnagyobb érv az újabb és újabb közös munka mellett, hogy a stúdió munkatársai készséggel támogatják szakértelmükkel az anyagok tervezésének folyamatát és kifejezetten rugalmasak a megvalósítás során is, így mindig hatékonyan jutunk minőségi eredményre."

Author Picture
Miklósy Boglárka, Junior Country Manager, Hungary

Az üzleti hozzáállás, a kommunikáció, a megrendelt munka színvonala egyszerűen hibátlan! Gyorsaság, korrektség, kreativitás és magas szakmai tudás jellemzi a MaRecord Hangstúdiót. A jövőben is kizárólag őket fogjuk megbízni, ha hasonló munkára van szükségünk.

Author Picture
Somogyi Melinda - DPF Szerviz (tulajdonos)

"A Tranquini relaxációs ital reklámfilmjének szinkronizálása kapcsán dolgoztunk együtt. Maximálisan elégedettek voltunk mind a rugalmasságot, a gyorsaságot, valamint az elvégzett munka minőségét tekintve is."

Author Picture
Balogh Zsóka, marketing vezető

Idén nyáron tartandó esküvőnk nyitótáncát szerettük volna felejthetetlenné tenni egy általunk kedvelt és ismert színész/színésznő hangjával. Az ajánlatkérés elejétől a végleges hanganyag elküldéséig bezárólag mindennel maximálisan elégedett voltam és vagyok. Kedves, segítőkész hozzáállást, végtelen türelmet és profizmust tapasztaltam. Csak ajánlani tudom a marecordot - és személy szerint Náray Erika művésznőt! 🙂

Szamosi Nikolett

"Egy német nyelvű reklámfilm magyar változatának elkészítése során dolgoztunk együtt. Mártonék a kapcsolattartás, a hang kiválasztása, a felvétel, az utómunka és az egész üzletmenet szervezése során maximális, megnyugtató profizmusról tettek tanúbizonyságot. Ne keressen tovább aki minőséget szeretne, pontosan, gyorsan, megfelelő ár-érték arányban. Bravo!"

Author Picture
Kacsóh Gergely, ügyvezető

Az MaRecord csapata gyors és precíz munkát végzett egy angol nyelvű imázsfilm szinkronizálása kapcsán. Kiemelkedő professzionalizmusról tettek tanúbizonyságot, maximálisan korrekt eljárás keretében. Köszönjük!

Author Picture
Raimbekova Ekaterina - Magyar Doka Zsalutechnika Kft.

Gyors, precíz munka, példaértékű kapcsolattartás. Köszönjük!

Author Picture
Hegedűs Katalin, társadalmi kapcsolatok igazgatója - NMI Művelődési Intézet Nonprofit Közhasznú Kft.

Köszönjük a gyors és pontos munkát, a javaslatokat a módosításokra a telefonrendszerünk hangmenüjének elkészítésében. Mindenkinek csak ajánlani tudom a profi céget!

Author Picture
Piroska Árpád - CD Hungary Zrt.

Kora délután kerestem fel őket, hogy szükségem lenne egy reklámspotra, amivel majd a helyi rádióban népszerűsítem az induló vállalkozásom. Nem tudtam, mire számítsak. Gondoltam 1-2 hét mire a kész anyagot megkapom. Nagy meglepetésemre még AZNAP este készen volt a 10/10-es anyag, profi színésszel, effektekkel, mindennel. Hálásan köszönöm a szakértelmet! Le a kalappal gyors munkáért!

Author Picture
Farády Tamás - Pizza Home, tulajdonos

Gyors, pontos, precíz, rugalmas. Csak dicsérni tudom.

Author Picture
Szontág Viktor - ComX InIT Kft.

Köszönjük szépen a rugalmas, segítőkész hozzáállást és a profi munkát! Tökéletesen elégedettek vagyunk a végeredménnyel. A jövőben is számítunk rájuk és ajánljuk mindenkinek!

Author Picture
Juhász Attila - ügyvezető, goopi12.com

Természetfilmünkhöz, gyorsan, pontosan készült el a profi narráció.
Nagyon szimpatikus és tökéletes a kapcsolattartás és a tájékoztatás.
Ajánlom mindenkinek!
Köszönjük szépen!!! 😉

Poroszka Magyar Zsolt - Természetfilmes, vad, hal és méhbiológus

Korrekt ár, segítőkész szakemberek, gyors és precíz munka.
A jövőben is a MaRecordhoz fordulok. Hálás vagyok a csapatnak!
Mindenkinek csak ajánlani tudom.

Cselle Bence - Székesfehérvári Balett Színház, Operatív vezető

A szinkron munkánk során a Marecord Hangstúdióval dolgoztunk együtt. Gyorsak, pontosak, megbízhatóak voltak és kiváló, profi hanganyagot kaptunk tőlük. Mi velük fogunk dolgozni a jövőben is, bátran ajánlom mindenkinek a Marecordot.

Author Picture
Baross András - Smartfilm Kft., ügyvezető

Minden szempontból maximálisan elégedettek vagyunk. A megfelelő hang kiválasztásától a végeredményig folyamatosan a mi igényeinket szem előtt tartva, nagyon rövid időn belül profi munkát végeztek. Külön köszönjük Mártonnak a kedves, mindig segítőkész hozzáállását.
A jövőben is őket választjuk!

Tallósi Ádám - Tallosi & Rubik Concept, marketing

"Nagyon profi partnert ismertem meg, személyes találkozás nélkül, pár napon belül megvoltak a kért hanganyagok, kiváló minőségben.
Segítőkész, gyors, pontos csapat, csak ajánlani tudom."

Author Picture
Petroczy Alexandra, Senior Customer Service Advisor

3 reklámfilm narrációjával bíztuk meg a MaRecord Hangstúdiót, akiknek ezúton is szeretnénk megköszönni a segítőkészségüket, pontosságukat és a profizmusukat. Minden tekintetben elégedettek vagyunk a végeredménnyel, a jövőben is velük fogunk dolgozni hasonló munkák esetén.

Author Picture
Kukoly Dávid - Outletbútor.hu

Ezt érdemes megosztani!
Posted in Férfi hangok, Összes színész és reklámhang and tagged .