Hallgasd meg a hangmintáját! Vele is elkészíthetjük reklámvideód, filmed narrációját, szinkronját, IVR hangmenüdet, minőségi hangoskönyvedet vagy rádióspotodat!
Orosz Anna hangminta
Hallgasd meg a hangmintát! A lejátszó itt fog megjelenni bejelentkezést követően.
Színművésznő, szinkronhang
Szinkron szerepei, a teljesség igénye nélkül
Film szinkronszerepek:
- Egymásnak teremtve (Made for Each Other) [1939] - r.: John Cromwell / Jane Mason - Carole Lombard
- Tarzan 04.: Tarzan és fia (Tarzan Finds a Son!) [1939] - r.: Richard Thorpe / Mrs. Lancing - Frieda Inescort
- Életünk legszebb évei (The Best Years of Our Lives) [1946] - r.: William Wyler / Marie Derry - Virginia Mayo
- Kedves titkárnőm (My Dear Secretary) [1948] - r.: Charles Martin / Elsie - Helen Walker
- Táncolj a Broadway-n! (The Barkleys of Broadway) [1949] - r.: Charles Walters / Dinah Barkley - Ginger Rogers
- A hölgyfodrász (Coiffeur pour dames) [1952] - r.: Jean Boyer / Aline - Blanchette Brunoy
- Bizalmas jelentés (Mr. Arkadin) [1955] - r.: Orson Welles
- A kentucki vadász (The Kentuckian) [1955] - r.: Burt Lancaster / Hannah Bolen - Dianne Foster
- Velence, nyár, szerelem (Summertime) [1955] - r.: David Lean / Phyl Yaeger - Mari Aldn
- Itt a gyémánt, hol a gyémánt? (Taxi, Roulotte et Corrida) [1958] - r.: André Hunebelle / Myriam - Véra Valmont
- Rohanva jöttek (Some Came Running) [1958] - r.: Vincente Minnelli / Gwen French, tanárnő - Martha Hyer
- Az ordító egér (The Mouse That Roared) [1959] - r.: Jack Arnold / Helen Kokintz - Jean Seberg
- Vonat, szerelem és homár (It Happened to Jane) [1959] - r.: Richard Quine / Jane Osgood - Doris Day
- A matador (Il mattatore) [1960] - r.: Dino Risi/ Elena - Dorian Gray
- Szombat este, vasárnap reggel (Saturday Night and Sunday Morning) [1960] - r.: Karel Reisz/ Brenda - Rachel Roberts
- Álom luxuskivitelben (Breakfast at Tiffany's) [1961] - r.: Blake Edwards / Mag Wildwood - Dorothy Whitney
- Az éjszaka (La notte) [1961] - r.: Michelangelo Antonioni
- Folytassa, nem számít! (Carry on Regardless) [1961] - r.: Gerald Thomas, Ralph Thomas / Lily Duveen - Joan Sims
- Jó fiú és rossz fiú (The Comancheros) [1961] - r.: Michael Curtiz
- James Bond 01.: Dr. No (Dr. No) [1962] - r.: Terence Young / Miss Taro - Zena Marshall
- A nagy átverés (Pouic-Pouic) [1963] - r.: Jean Girault / Patricia - Mireille Darc
- Csókolj meg, tökfej! (Kiss Me, Stupid) [1964] - r.: Billy Wilder / Polly - Kim Novak
- James Bond 03.: Goldfinger (Goldfinger) [1964] - r.: Guy Hamilton / Miss Moneypenny - Lois Maxwell
- Hogyan öljük meg a feleségünket? (How to Murder Your Wife) [1965] - r.: Richard Quine / Mrs. Ford - Virna Lisi
- Kaleidoszkóp (Kaleidoscope) [1966] - r.: Jack Smight / Angel McGinnis - Susannah York
- Párbaj Diablónál (Duel at Diablo) [1966] - r.: Ralph Nelson / Ellen Grange - Bibi Andersson
- Szegény tehén (Poor Cow) [1967] - r.: Ken Loach / Joy - Carol White
- A vadnyugat csendőre (Fort Utah) [1967] - r.: Lesley Selander / Linda Lee - Virginia Mayo
- Az Angyal elrablása (The Fiction Makers) [1968] - r.: Roy Ward Baker / Joyce Darling / Amos Klein - Sylvia Syms
- Folytassa a Khyber-szorosban, avagy a britek helyzete Indiában (Carry On... Up the Khyber) [1968] - r.: Gerald Thomas / Jelhi hercegnő - Angela Douglas
- Lidércnyomás (The Night of the Following Day) [1968] - r.: Hubert Cornfield / Szőke nő - Rita Moreno
- Mayerling (Mayerling) [1968] - r.: Terence Young
- Rosemary gyermeke (Rosemary's Baby) [1968] - r.: Roman Polanski / Terry Gionoffrio - Victoria Vetri
- A Thomas Crown-ügy (The Thomas Crown Affair) [1968] - r.: Norman Jewison / Vicki Anderson - Faye Dunaway
- Az angliai csata (Battle of Britain) [1969] - r.: Guy Hamilton / Maggie Harvey - Susannah York
- A cápavadász (Shark!) [1969] - r.: Samuel Fuller / Anna - Silvia Pinal
- Folytassa a kempingben, avagy felejtsd el a hálózsákot! (Carry on Camping) [1969] - r.: Gerald Thomas / Anthea Meeks - Dilys Laye
- Az olasz munka (The Italian Job) [1969] - r.: Peter Collinson / Lorna - Margaret Blye
- Topáz (Topaz) [1969] - r.: Alfred Hitchcock / Nicole Devereaux - Dany Robin
- Airport (Airport) [1970] - r.: George Seaton, Henry Hathaway / Gwen Meighen - Jacqueline Bisset
- Folytassa a szerelmet! (Carry on Loving) [1970] - r.: Gerald Thomas / Miss Dempsey - Patsy Rowlands / Mrs. Dreery - Patricia Franklin
- Kezdjétek a forradalmat, de nélkülem! (Start the Revolution Without Me) [1970] - r.: Bud Yorkin / Marie királynő - Billie Whitelaw
- Doc Holliday ('Doc') [1971] - r.: Frank Perry / Katie Elder - Faye Dunaway
- Elszakadás (Taking Off) [1971] - r.: Milos Forman
- Folytassa, ahogy tetszik! (Carry on at Your Convenience) [1971] - r.: Gerald Thomas / Hortence Withering - Patsy Rowlands
- A víz alatti város (City Beneath the Sea) [1971] - r.: Irwin Allen / Lia Holmes - Rosemary Forsyth
- Avanti! (Avanti!) [1972] - r.: Billy Wilder / Pamela Piggott - Juliet Mills
- Fritz, a macska (Fritz the Cat) [1972] - r.: Ralph Bakshi
- Meghalt egy ember (Un homme est mort) [1972] - r.: Jacques Deray / Jackie Kovacs - Angie Dickinson
- Folytassák lányok! (Carry on Girls) [1973] - r.: Gerald Thomas / Dawn Brakes - Margaret Nolan
- Az ifjú tigris (Xiao lao hu) [1973] - r.: Ma Wu
- Ne nézz vissza! (Don't Look Now) [1973] - r.: Nicolas Roeg / Laura Baxter - Julie Christie
- Tony Arzenta (Tony Arzenta) [1973] - r.: Duccio Tessari
- Bosszú az Eiger csúcsán (The Eiger Sanction) [1975] - r.: Clint Eastwood / Mrs. Anna Montaigne - Heidi Brühl
- Az ígéret földje (Ziemia obiecana) [1975] - r.: Andrzej Wajda / Lucy Zuckerowa - Kalina Jedrusik / Mada Müller - Bozena Dykiel
- A 13-as rendőrörs ostroma (Assault on Precinct 13) [1976] - r.: John Carpenter / Leigh - Laurie Zimmer
- Zsebpénz (L' argent de poche) [1976] - r.: François Truffaut / Nadine Riffle, fodrásznő - Tania Torrens
- Az ördögűző 2. (Exorcist II: The Heretic) [1977] - r.: John Boorman / Liz - Belinda Beatty
- Országúti bunyós (Breaker! Breaker!) [1977] - r.: Don Hulette / Pearl - Deborah Shore / Arlene - Terry O'Connor
- Az őrszem (The Sentinel) [1977] - r.: Michael Winner / Miss Logan - Ava Gardner
- Don Quijite és Sancho Panza (Don Quijote de la Mancha) [1978] - r.: Cruz Delgado
- Édenkert a sikátorban (Paradise Alley) [1978] - r.: Sylvester Stallone / Nyuszi - Joyce Ingalls
- Óvakodj a törpétől (Foul Play) [1978] - r.: Colin Higgins / Sally - Barbara Sammeth
- Árnyék bokszoló (Mang quan quai zhao) [1979] - r.: Yao Hua Wen
- Én és a kölyök (Just You and Me, Kid) [1979] - r.: Leonard Stern / Sue - Andrea Howard
- Hair (Hair) [1979] - r.: Milos Forman / Sheila - Beverly D'Angelo Beverly D'Angelo
- Királyi zűr (The Prisoner of Zenda) [1979] - r.: Richard Quine / Bárónő - Elke Sommer
- Kvintett (Quintet) [1979] - r.: Robert Altman / Ambrózia - Bibi Andersson
- A nagy vonatrablás (The First Great Train Robbery) [1979] - r.: Michael Crichton / Miriam - Lesley-Anne Down
- Gong Show (The Gong Show Movie) [1980] - r.: Chuck Barris / Red - Robin Altman
- Xanadu (Xanadu) [1980] - r.: Robert Greenwald
- Amerikai románc (Continental Divide) [1981] - r.: Michael Apted / Nell Porter - Blair Brown
- Gonosz halottak (The Evil Dead) [1981] - r.: Sam Raimi / Shelly - Theresa Tilly
- E.T. - A földönkívüli (E.T. the Extra-Terrestrial) [1982] - r.: Steven Spielberg
- Élő fegyver (Forced Vengeance) [1982] - r.: James Fargo / Claire Bonner - Mary Louise Weller
- Éretlenek a tengerparton (Les sous-doués en vacances) [1982] - r.: Claude Zidi / Pétronille - Charlotte de Turckheim
- Martin Guerre visszatér (Le retour de Martin Guerre) [1982] - r.: Daniel Vigne / Bertrande de Rols - Nathalie Baye
- Változó világ (Fast Times at Ridgemont High) [1982] - r.: Amy Heckerling / Lisa - Amanda Wyss
- Don Camillo (Don Camillo) [1983] - r.: Terence Hill / Jo Magro - Mimsy Farmer
- A férfi, aki szerette a nőket (The Man Who Loved Women) [1983] - r.: Blake Edwards / Louise Carr - Kim Basinger
- Gyöngyöző cián (Sparkling Cyanide) [1983] - r.: Robert Michael Lewis / Rosemary Barton - Christine Belford
- Vörös cár (Red Monarch) [1983] - r.: Jack Gold / Olga - Ceri Jackson
- Legénybúcsú (Bachelor Party) [1984] - r.: Neal Israel / Ilene - Deborah Harmon
- Rendőrakadémia (Police Academy) [1984] - r.: Hugh Wilson / Karen Thompson kadét - Kim Cattrall
- Rettegés Londonban (The Glory Boys) [1984] - r.: Michael Ferguson / Helen - Joanna Lumley
- A smaragd románca (Romancing the Stone) [1984] - r.: Robert Zemeckis / Elaine - Mary Ellen Trainor
- James Bond 14.: Halálvágta (A View to a Kill) [1985] - r.: John Glen / Pola Ivanova - Fiona Fullerton
- Néma düh (Code of Silence) [1985] - r.: Andrew Davis
- Rocky IV. (Rocky IV) [1985] - r.: Sylvester Stallone / Ludmilla Vobet Drago - Brigitte Nielsen
- Előre a múltba (Peggy Sue Got Married) [1986] - r.: Francis Ford Coppola / Peggy Sue Kelcher / Peggy Sue Bodell - Kathleen Turner
- King Kong visszatér (King Kong Lives) [1986] - r.: John Guillermin / Amy Franklin - Linda Hamilton
- Őrizd az álmot! (Hold the Dream) [1986] - r.: Don Sharp / Paula Fairley - Jenny Seagrove
- Psycho 3. (Psycho III) [1986] - r.: Anthony Perkins / Patsy - Katt Shea
- Alkalom szüli a milliomost (The Squeeze) [1987] - r.: Roger Young / Gem Vigo - Leslie Bevis
- Forró rágógumi 7. - Hancúr hotel (Ahava Tzeira) [1987] - r.: Walter Bannert / Hertha - Eva Astor
- Illegális kivándorló (Born in East L.A.) [1987] - r.: Cheech Marin
- Miss Marple történetei 07.: A Bertram Szálló (At Bertram's Hotel) [1987] - r.: Mary McMurray / Elvira Blake - Helena Michell
- Miss Marple történetei 08.: Nemezis (Nemesis) [1987] - r.: David Tucker / Madge - Joanna Hole
- Clara szíve (Clara's Heart) [1988] - r.: Robert Mulligan / Leona Hart - Kathleen Quinlan
- Csillagos lobogó (Stars and Bars) [1988] - r.: Pat O'Connor / Irene Stein - Joan Cusack
- Die Hard (Die Hard) [1988] - r.: John McTiernan / Holly Gennero McClane - Bonnie Bedelia
- A hős és a terror (Hero and the Terror) [1988] - r.: William Tannen / Kay - Brynn Thayer
- Lángoló Mississippi (Mississippi Burning) [1988] - r.: Alan Parker / Mrs. Pell - Frances McDormand
- Mániákus zsaru (Maniac Cop) [1988] - r.: William Lustig / Regina Sheperd - Nina Arvesen
- Rémálom délben (Nightmare at Noon) [1988] - r.: Nico Mastorakis / Cheri Griffiths - Kimberly Beck
- Baseball álmok (Field of Dreams) [1989] - r.: Phil Alden Robinson / Annie Kinsella - Amy Madigan
- A hősök vére (The Blood of Heroes) [1989] - r.: David Webb Peoples / Big Cimber - Anna Katarina
- Hulk a bíróságon (Trial of the Incredible Hulk) [1989] - r.: Bill Bixby / Christa Klein - Nancy Everhard
- Nap, széna és pár pofon (Slunce, seno a pár facek) [1989] - r.: Zdenek Troska / Gábina Tejfarová mérnöknő - Katerina Lojdová
- Örökké (Always) [1989] - r.: Steven Spielberg / Dorinda Durston - Holly Hunter
- Országúti diszkó (Road House) [1989] - r.: Rowdy Herrington / Denise - Julie Michaels
- Riválisok (Best of the Best) [1989] - r.: Robert Radler / Wade - Sally Kirkland
- Szemet szemért (Do the Right Thing) [1989] - r.: Spike Lee
- A vörös halál árnyékában (The Masque of the Red Death) [1989] - r.: Alan Birkinshaw / Elaina Hart - Brenda Vaccaro
- Amerika kapitány (Captain America) [1990] - r.: Albert Pyun
- Cadillac Man (Cadillac Man) [1990] - r.: Roger Donaldson / Lila - Lori Petty
- Mo' Better Blues (Mo' Better Blues) [1990] - r.: Spike Lee
- A terror csapdájában (A Show of Force) [1990] - r.: Bruno Barrett / Kate Melendez - Amy Irving
- Delicatessen (Delicatessen) [1991] - r.: Jean-Pierre Jeunet / Mademoiselle Plusse - Karin Viard
- The Doors (The Doors) [1991] - r.: Oliver Stone
- Dzsungelláz (Jungle Fever) [1991] - r.: Spike Lee / Denise - Debi Mazar
- Extralarge I. - Az enyveskezű (Extralarge: Black and White) [1991] - r.: Enzo G. Castellari / Mrs. Pillinger - Madeline Andrews
- Extralarge I. - Jo-jo (Extralarge: Jo-Jo) [1991] - r.: Enzo G. Castellari / Winnie Vance - Nancy Duerr
- Jéghideg űr (Dead Space) [1991] - r.: Fred Gallo / Jill - Lori Lively
- Nap, széna, erotika (Slunce, seno, erotika) [1991] - r.: Zdenek Troska / Gábina Tejfarová mérnöknő - Katerina Lojdová
- Arábiai Lawrence: egy veszélyes ember (A Dangerous Man: Lawrence After Arabia) [1992] - r.: Christopher Menaul / Madame Dumont - Polly Walker
- Barbara Taylor Bradford: A legkülönb unoka (To Be the Best) [1992] - r.: Tony Wharmby / Madelena - Fiona Fullerton
- Becsület és dicsőség (Zong heng tian xia) [1992] - r.: Godfrey Ho / Joyce Pride - Donna Jason
- Férfias játékok (Patriot Games) [1992] - r.: Phillip Noyce / Dr. Caroline `Cathy` Ryan - Anne Archer
- Full kontakt (Xia dao Gao Fei) [1992] - r.: Ringo Lam
- Könyörtelen amazonok (Sweet Justice) [1992] - r.: Alain Paris, Allen Plone / Chris Barnes - Catherine Hickland
- Modern muskétások (Ring of the Musketeers) [1992] - r.: John Paragon / Ann Marie Athos - Alison Doody
- A szél ellenében (Skylark) [1993] - r.: Joseph Sargent / Lou Wheaton - Lois Smith
- Tisztességtelen viselkedés (Indecent Behavior) [1993] - r.: Lawrence Lanoff / Elaine Croft - Brandy Ledford
- Végzetes ösztön (Fatal Instinct) [1993] - r.: Carl Reiner / Lola Cain - Sean Young
- Gombháború (War of the Buttons) [1994] - r.: John Roberts
- Kint az utcán (Fresh) [1994] - r.: Boaz Yakin
- Vipera (Bad Blood) [1994] - r.: Tibor Takács / Rhonda - Frankie Thorn
- Digitális maffia (Terminal Justice) [1995] - r.: Rick King
- Egy nap a mozi (Two Bits) [1995] - r.: James Foley / Menyasszony - Joy Pinizzotto
- Elveszett gyerekek városa (La cité des enfants perdus) [1995] - r.: Jean-Pierre Jeunet / Lune - Mapi Galan
- Jade (Jade) [1995] - r.: William Friedkin
- Kemény lecke (Breaking Free) [1995] - r.: David Mackay / Annie Sobel - Megan Gallagher
- Tüzelj vissza! (Backfire!) [1995] - r.: A. Dean Bell
- Álmatlanságaim hercege (Dream for an Insomniac) [1996] - r.: Tiffanie DeBartolo
- A csend után (Breaking Through) [1996] - r.: Fred Gerber / Pam Willis - JoBeth Williams
- Elsőszámú közellenség (Public Enemies) [1996] - r.: Mark L. Lester
- Föld mínusz zéró (Earth Minus Zero) [1996] - r.: Joey Travolta / Penny `Poops` Cooper - Rhonda Shear
- Halálos terápia (Extreme Measures) [1996] - r.: Michael Apted / Sürgősségi orvos - Tara Rosling
- Leszámolás Sanghajban (Xin Shang Hai tan) [1996] - r.: Man Kit Poon
- Mi a hézag, tanár úr? (Le plus beau métier du monde) [1996] - r.: Gérard Lauzier / Hélène Monier - Michèle Laroque
- Nincs út haza (No Way Home) [1996] - r.: Buddy Giovinazzo / Lorraine - Deborah Kara Unger
- Raszputyin (Rasputin) [1996] - r.: Uli Edel / Hölgy
- Robotharcosok (Robo Warriors) [1996] - r.: Ian Barry / Molly Douglas - Terry Markwell
- Szerelemben, háborúban (In Love and War) [1996] - r.: Richard Attenborough / Elsie `Mac` MacDonald - Ingrid Lacey
- Titanic (Titanic) [1996] - r.: Robert Lieberman / Alice Cleaver - Felicity Waterman
- Veszélyes vágyak vonzásában (Twisted Desire) [1996] - r.: Craig R. Baxley / Susan Stanton - Isabella Hofmann
- Acélváros (City of Industry) [1997] - r.: John Irvin / Rachel Montana - Famke Janssen
- Alien 4. (Alien: Resurrection) [1997] - r.: Jean-Pierre Jeunet / Annalee Call - Winona Ryder
- Államérdek (Absolute Power) [1997] - r.: Clint Eastwood / Kate Whitney - Laura Linney
- Anna Karenina (Anna Karenina) [1997] - r.: Bernard Rose / Dolly - Saskia Wickham
- Apák napja (Fathers' Day) [1997] - r.: Ivan Reitman / Collette Andrews - Nastassja Kinski
- Dragon Ball GT: Goku öröksége - Négycsillagos kristálygömb, a bátorság jelképe (Doragon bôru GT: Gokû gaiden! Yûki no akashi wa sû-shin-chû) [1997] - r.: Osamu Kasai / Pan (hangja) - Yûko Minaguchi
- Egértanya (Mousehunt) [1997] - r.: Gore Verbinski / April Smuntz - Vicki Lewis
- Elképesztő ponyvaregény (Plump Fiction) [1997] - r.: Bob Koherr
- G. I. Jane (G.I. Jane) [1997] - r.: Ridley Scott / Blondell hadnagy - Lucinda Jenney
- Hárman az örökkévalóságnak (Tre per sempre) [1997] - r.: Franco di Chiera / Maria Lawrence - Peta Toppano
- Időszámításom előtt ('Til There Was You) [1997] - r.: Scott Winant / Gwen Moss - Jeanne Tripplehorn
- Játék és szenvedély (Oscar and Lucinda) [1997] - r.: Gillian Armstrong / Miriam Chadwick - Josephine Byrnes
- Láger az édenkertben (Paradise Road) [1997] - r.: Bruce Beresford
- Marquise (Marquise) [1997] - r.: Véra Belmont
- Nekem 8 (Nothing to Lose) [1997] - r.: Steve Oedekerk / Ann - Kelly Preston
- Az ördög ügyvédje (The Devil's Advocate) [1997] - r.: Taylor Hackford / Mary Ann Lomax - Charlize Theron
- A púpos (Le bossu) [1997] - r.: Philippe de Broca
- Reszkessetek, betörők! 3. (Home Alone 3) [1997] - r.: Raja Gosnell / Karen - Haviland Morris
- Romy és Michele (Romy and Michele's High School Reunion) [1997] - r.: David Mirkin / Christy Masters - Julia Campbell
- Sírba viszel (Roseanna's Grave) [1997] - r.: Paul Weiland / Cecilia - Polly Walker
- A Szépség és a Szörnyeteg: Varázslatos karácsony (Beauty and the Beast: The Enchanted Christmas) [1997] - r.: Andrew Knight / Angelique (hangja) - Bernadette Peters
- Támadás a torony ellen (Path to Paradise: The Untold Story of the World Trade Center Bombing) [1997] - r.: Leslie Libman, Larry Williams / Nancy Floyd - Marcia Gay Harden
- A Titanic szobalánya (La femme de chambre du Titanic) [1997] - r.: Bigas Luna / Marie - Aitana Sánchez-Gijón
- A vadon foglyai (The Edge) [1997] - r.: Lee Tamahori / Mickey Morse - Elle MacPherson
- Az angyalok háborúja 2. (The Prophecy II) [1998] - r.: Greg Spence / Valerie Rosales - Jennifer Beals
- Célpont a Föld (Fallout) [1998] - r.: Rodney McDonald / Amanda McCord - Teri Ann Linn
- A diszkó végnapjai (The Last Days of Disco) [1998] - r.: Whit Stillman / Nina - Jennifer Beals
- Egy argentin New Yorkban (Un Argentino en New York) [1998] - r.: Juan José Jusid / Ana Epstein - Diana Lamas
- Egy erkölcstelen mese (Your Friends & Neighbors) [1998] - r.: Neil LaBute / Terri - Catherine Keener
- Az elveszett zsaru (Wo shi shei) [1998] - r.: Benny Chan, Jackie Chan / Christine Stark - Michelle Ferre
- Gömb (Sphere) [1998] - r.: Barry Levinson / Dr. Elizabeth `Beth` Halperin - Sharon Stone
- Herkules és Xéna: Harc a titánokkal (Hercules and Xena - The Animated Movie: The Battle for Mount Olympus) [1998] - r.: Lynne Naylor / Aphrodité (hangja) - Alexandra Tydings
- Holnapnál jobb a tegnap (Plus qu'hier moins que demain) [1998] - r.: Laurent Achard / Sonia - Mireille Roussel
- Kísértethajó (Deep Rising) [1998] - r.: Stephen Sommers / Trillian St. James - Famke Janssen
- A nagy csapat 3. (Major League: Back to the Minors) [1998] - r.: John Warren / Maggie Reynolds - Jensen Daggett
- Nick Fury - Zűrös csodaügynök (Nick Fury: Agent of Shield) [1998] - r.: Rod Hardy
- Paula és Paulina: A befejező film (Más allá de la usurpadora) [1998] - r.: Eduardo Said, Beatriz Sheridan / Paulina Bracho - Gabriela Spanic
- Sziki-szökevény (Wrongfully Accused) [1998] - r.: Pat Proft / Dr. Fridley - Sandra Bernhard
- Az utolsó dobás (Snake Eyes) [1998] - r.: Brian De Palma / Julia Costello - Carla Gugino
- 200 szál cigi (200 Cigarettes) [1999] - r.: Risa Bramon Garcia / Monica - Martha Plimpton
- A félelmek iskolája 3.: Dupla vagy semmi (The Substitute 3: Winner Takes All) [1999] - r.: Robert Radler / Nicole Stewart - Rebecca Staab
- Amerikai pite (American Pie) [1999] - r.: Paul Weitz, Chris Weitz % Stifler mamája - Jennifer Coolidge
- Angyal a lépcsőn (Angela's Ashes) [1999] - r.: Alan Parker / Angela - Emily Watson
- Anna és a király (Anna and the King) [1999] - r.: Andy Tennant / Anna Leonowens - Jodie Foster
- Anyegin (Onegin) [1999] - r.: Martha Fiennes / Tatjana Larina - Liv Tyler
- Asterix és Obelix (Astérix et Obélix contre César) [1999] - r.: Claude Zidi / Falbala - Laetitia Casta
- A bár (The Florentine) [1999] - r.: Nick Stagliano / Molly - Virginia Madsen
- A bennfentes (The Insider) [1999] - r.: Michael Mann / Helen Caperelli - Gina Gershon
- Célterület (Strike Zone) [1999] - r.: J. Christian Ingvordsen
- Csak egy kis pánik (Analyze This) [1999] - r.: Harold Ramis / Laura MacNamara - Lisa Kudrow
- Derék Dudley (Dudley Do-Right) [1999] - r.: Hugh Wilson / Nell Fenwick - Sarah Jessica Parker
- Fantázia 2000 (Fantasia/2000) [1999] - r.: James Algar, Gaëtan Brizzi, Paul Brizzi, Hendel Butoy, Francis Glebas, Eric Goldberg, Don Hahn, Pixote Hunt / Daisy (hangja) - Russi Taylor
- Fortress 2. - Pokoli űr (Fortress 2) [1999] - r.: Geoff Murphy / Karen Brennick - Beth Toussaint
- Ház a Kísértet-hegyen (House on Haunted Hill) [1999] - r.: William Malone / Melissa Margaret Marr - Bridgette Wilson-Sampras
- Az igazság napja (True Crime) [1999] - r.: Clint Eastwood / Patricia Findley - Laila Robins
- Kleopátra (Cleopatra) [1999] - r.: Franc Roddam / Octavia - Elisabeth Dermot-Walsh
- Mária, Jézus anyja (Mary, Mother of Jesus) [1999] - r.: Kevin Connor / Mária Magdolna - Simone Bendix
- Oltári vőlegény (The Bachelor) [1999] - r.: Gary Sinyor / Anne Arden - Renée Zellweger
- A pálya csúcsán (For Love of the Game) [1999] - r.: Sam Raimi / Jane Aubrey - Kelly Preston
- Séta a Holdon (A Walk on the Moon) [1999] - r.: Tony Goldwyn / Rhoda Leiberman - Star Jasper
- Stuart Little, kisegér (Stuart Little) [1999] - r.: Rob Minkoff / Tina Little nagynéni - Connie Ray Connie Ray
- Szexi szörnyeteg (The Sex Monster) [1999] - r.: Mike Binder / Evie Pembroke - Joanna Heimbold
- A szörny (Lake Placid) [1999] - r.: Steve Miner / Kelly Scott - Bridget Fonda
- Szuper haver (The Iron Giant) [1999] - r.: Brad Bird / Annie Hughes (hangja) - Jennifer Aniston
- A tábornok lánya (The General's Daughter) [1999] - r.: Simon West / Elisabeth Campbell - Leslie Stefanson
- Testvérbosszú (The Boondock Saints) [1999] - r.: Troy Duffy / Sally McBride, riporter - Elizabeth Saunders
- Tíz elveszett év (The Deep End of the Ocean) [1999] - r.: Ulu Grosbard / Ellen - Brenda Strong
- Zuhanás (Random Hearts) [1999] - r.: Sydney Pollack / Peyton Van Den Broeck - Susanna Thompson
- Betty nővér (Nurse Betty) [2000] - r.: Neil LaBute / Betty - Renée Zellweger
- Csali (Bait) [2000] - r.: Antoine Fuqua / Walsh ügynök - Megan Dodds
- Dr. T és a nők (Dr T and the Women) [2000] - r.: Robert Altman
- Egy igaz szerelem (One True Love) [2000] - r.: Lorraine Senna / Tina - Paget Brewster
- Én és én meg az Irén (Me, Myself & Irene) [2000] - r.: Bobby Farrelly, Peter Farrelly / Irén - Renée Zellweger
- Férfibecsület (Men of Honor) [2000] - r.: George Tillman, Jr. / Gwen - Charlize Theron
- Fogságban (Agent Red) [2000] - r.: Damian Lee, Jim Wynorski / Linda Christian - Meilani Paul
- Frequency (Frequency) [2000] - r.: Gregory Hoblit / Julia `Jules` Sullivan - Elizabeth Mitchell
- Gen 13 (Gen¹³) [2000] - r.: Kevin Altieri / Ivana Baiul (hangja) - Lauren Lane
- A hatodik napon (The 6th Day) [2000] - r.: Roger Spottiswoode / Natalie Gibson - Wendy Crewson
- A majom álarca (The Monkey's Mask) [2000] - r.: Samantha Lang / Diana Maitland professzor - Kelly McGillis
- Megvágva (Cut) [2000] - r.: Kimble Rendall / Vanessa Turnbill - Molly Ringwald
- Örvénylő vizeken (The Weight of Water) [2000] - r.: Kathryn Bigelow / Jean Janes - Catherine McCormack
- Papás-mamás (Maybe Baby) [2000] - r.: Ben Elton / Lucy Bell - Joely Richardson
- Paranoid (Paranoid) [2000] - r.: John Duigan / Rachel - Jeanne Tripplehorn
- Rongy élet (Sordid Lives) [2000] - r.: Del Shores / Noleta Nethercott - Delta Burke
- Sakáltanya (Coyote Ugly) [2000] - r.: David McNally / Lil - Maria Bello
- Sátáni játszma (Lost Souls) [2000] - r.: Janusz Kaminski / Maya Larkin - Winona Ryder
- Segítség, apa lettem! (The Family Man) [2000] - r.: Brett Ratner / Evelyn Thompson - Lisa Thornhill
- A szerdai nő (The Wednesday Woman) [2000] - r.: Christopher Leitch
- Szerelem és düh (Love & Rage) [2000] - r.: Cathal Black
- Szerelmem szelleme (Waking the Dead) [2000] - r.: Keith Gordon / Caroline Pierce - Janet McTeer
- Szeretnivaló szörnyeteg (Ein Scheusal zum Verlieben) [2000] - r.: Sharon von Wietersheim
- Timecode (Timecode) [2000] - r.: Mike Figgis / Renee Fishbine, igazgatónő - Holly Hunter
- Vigyázz, kész, szűz! (American Virgin) [2000] - r.: Jean-Pierre Marois / Raquel - Bobbie Phillips
- A.I. - Mesterséges értelem (Artificial Intelligence: AI) [2001] - r.: Steven Spielberg / Kolléganő - April Grace
- Az agyfürkész totál kész (The Shrink Is In) [2001] - r.: Richard Benjamin / Dr. Louise Rosenberg - Carol Kane
- Amazonok és gladiátorok (Amazons and Gladiators) [2001] - r.: Zachary Weintraub / Ione - Jennifer Rubin
- Amerikai pite 2. (American Pie 2) [2001] - r.: James B. Rogers / Stifler mamája - Jennifer Coolidge
- Angyali meló (Delivering Milo) [2001] - r.: Nick Castle / Elizabeth - Bridget Fonda
- Banditák (Bandits) [2001] - r.: Barry Levinson / Cloe Miller - Stacey Travis
- Békés családi tűzfészek (Kingdom Come) [2001] - r.: Doug McHenry / Lucille Slocumb - Vivica A. Fox Vivica
- A bika tüze (Cowboy Up) [2001] - r.: Xavier Koller / Rose Braxton - Melinda Dillon
- Csók, Jessica Stein (Kissing Jessica Stein) [2001] - r.: Charles Herman-Wurmfeld / Jessica Stein - Jennifer Westfeldt
- Doktor Szöszi (Legally Blonde) [2001] - r.: Robert Luketic / Paulette Bonafonté - Jennifer Coolidge
- Gamer (Gamer) [2001] - r.: Patrick Levy / Valérie Fisher - Arielle Dombasle
- Gödör (The Hole) [2001] - r.: Nick Hamm / Dr. Philippa Horwood - Embeth Davidtz
- Gosford Park (Gosford Park) [2001] - r.: Robert Altman / Louisa Stockbridge - Geraldine Somerville
- Karibi vakáció (Holiday in the Sun) [2001] - r.: Steve Purcell / Judy - Jamie Rose
- Kiskrapek visszavág (Max Keeble's Big Move) [2001] - r.: Tim Hill / Lily Keeble - Nora Dunn
- Lángoló csapda (Trapped) [2001] - r.: Deran Sarafian / Marisa - Natassia Malthe
- Más világ (The Others) [2001] - r.: Alejandro Amenábar / Lydia - Elaine Cassidy
- Mickey egér varázslatos karácsonya - Hórabság az egértanyán (Mickey's Magical Christmas: Snowed in at the House of Mouse) [2001] - r.: Tony Craig, Roberts Gannaway, Rick Calabash / Daisy (hangja)
- Mulholland Drive - A sötétség útja (Mulholland Dr.) [2001] - r.: David Lynch / Lorraine Kesher - Lori Heuring
- Négyeskettes (Londinium) [2001] - r.: Mike Binder / Carly Matthews Portland - Mariel Hemingway
- Őrült és gyönyörű (Crazy/Beautiful) [2001] - r.: John Stockwell / Courtney Oakley - Lucinda Jenney
- Az ösztönember (The Caveman's Valentine) [2001] - r.: Kasi Lemmons
- Pootie Tang (Pootie Tang) [2001] - r.: Louis C.K. / Ireenie - Jennifer Coolidge
- Testőrzsaru (Guardian) [2001] - r.: John Terlesky / Van Buren hadnagy - Dey Young
- Titkos terv (Hidden Agenda) [2001] - r.: Marc S. Grenier / Connie Glenn - Brigitte Paquette
- Titokzatos idegenek (Perfect Strangers) [2001] - r.: Stephen Poliakoff / Poppy - Kelly Hunter
- Adaptáció - Így készült a film (The Making of Adaptation) [2002] / Önmaga - Meryl Streep
- Bazi nagy görög lagzi (My Big Fat Greek Wedding) [2002] - r.: Joel Zwick / Marianthi - Kathryn Haggis
- Birkanyírás (Barbershop) [2002] - r.: Tim Story / Terri Jones - Eve
- Börtön pszicho (Borderline) [2002] - r.: Evelyn Purcell / Dr. Lila Coletti - Gina Gershon
- Chicago (Chicago) [2002] - r.: Rob Marshall / Roxie Hart - Renée Zellweger
- D-Tox (D-Tox) [2002] - r.: Jim Gillespie / Lopez - Angela Alvarado
- Én, a kém (I Spy) [2002] - r.: Betty Thomas / Edna - Lynda Boyd
- A fülke (Phone Booth) [2002] - r.: Joel Schumacher / Kelly Shepard - Radha Mitchell
- Hangyák a gatyában 2. (Knallharte Jungs) [2002] - r.: Granz Henman / Regina Deutsch, szexuálterapeuta - Christine Neubauer
- A kárhozat útja (Road to Perdition) [2002] - r.: Sam Mendes / Annie Sullivan - Jennifer Jason Leigh
- Kettős ügynök (Master Spy: The Robert Hanssen Story) [2002] - r.: Lawrence Schiller / Bonnie Hanssen - Mary-Louise Parker
- Kocka 2.: Hiperkocka (Cube 2: Hypercube) [2002] - r.: Andrzej Sekula / Kate Filmore - Kari Matchett
- Költői szerelem (Possession) [2002] - r.: Neil LaBute / Ellen Ash - Holly Aird
- Különvélemény (Minority Report) [2002] - r.: Steven Spielberg / Sarah Marks - Ashley Crow
- A mágikus könyv (Maléfique) [2002] - r.: Eric Valette / Claire Carrère - Félicia Massoni
- Mikulás a fal mögött (Weihnachtsmann gesucht) [2002] - r.: Uwe Janson / Ellen Wittkamp - Julia Stinshoff
- Az órák (The Hours) [2002] - r.: Stephen Daldry / Kitty - Toni Collette
- A pók fészke (Nid de guêpes) [2002] - r.: Florent Emilio Siri
- Sorsforduló (Malevolent) [2002] - r.: John Terlesky / Jessica Tarrant - Kari Wuhrer
- Szitakötő (Dragonfly) [2002] - r.: Tom Shadyac / Emily Darrow - Susanna Thompson
- A zongorista (The Pianist) [2002] - r.: Roman Polanski / Janina - Ruth Platt
- Államfőnök (Head of State) [2003] - r.: Chris Rock / Debra Lassiter - Lynn Whitfield Lynn
- Amerikai pite 3. (American Wedding) [2003] - r.: Jesse Dylan / Stifler mamája - Jennifer Coolidge
- Bújj, bújj, szellem! (Hangman's Curse) [2003] - r.: Rafal Zielinski / Sarah Springfield - Mel Harris
- Csaó, Lizzie! (The Lizzie McGuire Movie) [2003] - r.: Jim Fall / Jo McGuire - Hallie Todd
- David Gale élete (The Life of David Gale) [2003] - r.: Alan Parker / Constance Harraway - Laura Linney
- Démoni harangok (Bells of Innocence) [2003] - r.: Ali Bijan / Dianna - Scarlett McAlister
- Doktor Szöszi 2. (Legally Blonde 2: Red, White & Blonde) [2003] - r.: Charles Herman-Wurmfeld / Paulette Bonafonté - Jennifer Coolidge
- A dzsungel könyve 2. (The Jungle Book 2) [2003] - r.: Steve Trenbirth / Ranjan anyja (hangja)
- Az elképesztő Mrs. Ritchie (The Incredible Mrs. Ritchie) [2003] - r.: Paul Johansson / Joan - Leslie Hope
- Az Enron-botrány (The Crooked E: Unshredded Truth About Enron) [2003] - r.: Penelope Spheeris
- Flört a fellegekben (View from the Top) [2003] - r.: Bruno Barreto / Sherry - Kelly Preston
- Hogyan veszítsünk el egy pasit 10 nap alatt (How to Lose a Guy in 10 Days) [2003] - r.: Donald Petrie / Judy Spears - Michael Michele
- Igazából szerelem (Love Actually) [2003] - r.: Richard Curtis / Carol - Claudia Schiffer
- Jó fiú! (Good Boy!) [2003] - r.: John Hoffman / Barbara Ann (hangja) - Delta Burke
- Kegyetlen bánásmód (Intolerable Cruelty) [2003] - r.: Ethan Coen, Joel Coen / Bonnie Donaly - Stacey Travis
- Megtévesztő látomások (Delusional) [2003] - r.: Serge Rodnunsky / Sharon Sandler Nyomozó - Victoria Collier
- A Minden6ó (Bruce Almighty) [2003] - r.: Tom Shadyac / Ally Loman - Nora Dunn
- Ned Kelly - A törvényen kívüli (Ned Kelly) [2003] - r.: Gregor Jordan / Kate Kelly - Kerry Condon
- Az olasz meló (The Italian Job) [2003] - r.: F. Gary Gray / Stella Bridger - Charlize Theron
- Özönvíz (La prophétie des grenouilles) [2003] - r.: Jacques-Remy Girerd / Malacok (hangja) - Jacques Ramade
- Pokoli jég (Deep Shock) [2003] - r.: Phillip J. Roth / Dr. Anne Fletcher - Simmone Mackinnon
- Sulihuligánok (Old School) [2003] - r.: Todd Phillips / Lara Campbell - Leah Remini
- Tempó (Tempo) [2003] - r.: Eric Styles / Sarah James - Melanie Griffith
- Tűréshatár (Threshold) [2003] - r.: Chuck Bowman
- Underworld (Underworld) [2003] - r.: Len Wiseman / Erika - Sophia Myles
- Űrrovarok (Bugs) [2003] - r.: Joseph Conti / Emily Foster - Angie Everhart
- Amerika Kommandó: Világrendőrség (Team America: World Police) [2004] - r.: Trey Parker / Lisa (hangja) - Kristen Miller
- Birkanyírás 2. (Barbershop 2: Back in Business) [2004] - r.: Kevin Rodney Sullivan / Terri - Eve
- Bourne 2.: A Bourne-csapda (The Bourne Supremacy) [2004] - r.: Paul Greengrass / Nicky - Julia Stiles
- A bukás - Hitler utolsó napjai (Der Untergang) [2004] - r.: Oliver Hirschbiegel / Gerda Christian - Birgit Minichmayr
- Bukott angyal (The Lost Angel) [2004] - r.: Dimitri Logothetis / Billie - Alison Eastwood
- Család örökségbe (Raising Waylon) [2004] - r.: Sam Pillsbury / Julia - Poppy Montgomery
- Eros (Eros) [2004] - r.: Michelangelo Antonioni, Steven Soderbergh, Kar Wai Wong
- Fejjel a bajnak (First Daughter) [2004] - r.: Forest Whitaker / Melanie Mackenzie - Margaret Colin
- Hölgyem, Isten áldja (The Goodbye Girl) [2004] - r.: Richard Benjamin / Donna Douglas - Lynda Boyd
- Intim vallomások (Confidences trop intimes) [2004] - r.: Patrice Leconte / Anna - Sandrine Bonnaire
- Kerülőutak (Sideways) [2004] - r.: Alexander Payne / Maya - Virginia Madsen
- Két testvér (Deux frères) [2004] - r.: Jean-Jacques Annaud / Mrs. Normandin - Philippine Leroy-Beaulieu
- Kill Bill 2. (Kill Bill: Vol. 2) [2004] - r.: Quentin Tarantino / Karen - Helen Kim
- Kóristák (Les choristes) [2004] - r.: Christophe Barratier / A grófnő - Carole Weiss
- Külvárosi tinisors (Stuck in the Suburbs) [2004] - r.: Savage Steve Holland / Susan Aarons - Kirsten Nelson
- Lemony Snicket - A balszerencse áradása (Lemony Snicket's A Series of Unfortunate Events) [2004] - r.: Brad Silberling / Josephine néni - Meryl Streep
- A megtorló (The punisher) [2004] - r.: Jonathan Hensleigh / Maria Castle - Samantha Mathis
- Mickey egér - Volt kétszer egy karácsony (Mickey's Twice Upon a Christmas) [2004] - r.: Matthew O'Callaghan, Theresa Cullen / Daisy kacsa (hangja) - Tress MacNeille
- Mindörökké Elvis (Elvis Has Left the Building) [2004] - r.: Joel Zwick / Harmony Jones - Kim Basinger
- A nagy zsozsó (The Big Bounce) [2004] - r.: George Armitage / Nancy Hayes - Sara Foster
- Nyócker (Nyócker) [2004] - r.: Gauder Áron / Ági néni, tanárnő (hangja)
- Paranoia 1.0 (One Point O) [2004] - r.: Jeff Renfroe, Marteinn Thorsson / Trish - Deborah Kara Unger
- A repülő tőrök klánja (Shi mian mai fu) [2004] - r.: Yimou Zhang / Yee - Dandan Song
- Szerelmünk lapjai (The Notebook) [2004] - r.: Nick Cassavetes / Martha Shaw - Jamie Anne Allman
- Tiszta (Clean) [2004] - r.: Olivier Assayas / Irene Paolini - Jeanne Balibar
- A tűz óceánja (Hidalgo) [2004] - r.: Joe Johnston / Lady Anne Davenport - Louise Lombard
- Várj, míg világos lesz! (Deadly Visions) [2004] - r.: Michael Scott / Ann Culver - Nicollette Sheridan
- Végveszélyben a Föld (10.5) [2004] - r.: John Lafia / Carla Williams kormányzó - Rebecca Jenkins
- Aeon Flux (Æon Flux) [2005] - r.: Karyn Kusama / Aeon Flux - Charlize Theron
- Az álmodó (Dreamer: Inspired by a True Story) [2005] - r.: John Gatins / Lily - Elisabeth Shue
- Americano (Americano) [2005] - r.: Kevin Noland / Adela - Leonor Varela
- Bújócska (Hide and Seek) [2005] - r.: John Polson / Alison Callaway - Amy Irving
- Csend (The Quiet) [2005] - r.: Jamie Babbit / Olivia Deer - Edie Falco
- Doom (Doom) [2005] - r.: Andrzej Bartkowiak / Samantha Grimm - Rosamund Pike
- Éjszakai járat (Red Eye) [2005] - r.: Wes Craven / Dallasi pénztáros - Amber Mead
- Fantom a mélyből (Tides of War) [2005] - r.: Brian Trenchard-Smith / Claire Trifoli hadnagy - Catherine Dent
- Hasfelmetsző.com (Dot.Kill) [2005] - r.: John Irvin
- Havas csodák (Snow Wonder) [2005] - r.: Peter Werner / Pilar - Jennifer Esposito
- Hétköznapi őrültségek (Príbehy obycejného sílenství) [2005] - r.: Petr Zelenka
- Így készült: Sin City (The Making of Sin City) [2005] / Önmaga - Producer - Elizabeth Avellan
- A Klinika - Húsz év múlva (Die Schwarzwaldklinik - Die nächste Generation) [2005] - r.: Hans-Jürgen Tögel / Elke Brinkmann - Barbara Wussow
- Légcsavar (Flightplan) [2005] - r.: Robert Schwentke / Kyle Pratt - Jodie Foster
- Mary Bryant (Mary Bryant) [2005] - r.: Peter Andrikidis / Mary Bryant - Romola Garai
- Mennydörgő robaj (A Sound of Thunder) [2005] - r.: Peter Hyams / Sonia Rand - Catherine McCormack
- A múlt fogságában (Empire Falls) [2005] - r.: Fred Schepisi / Grace Roby - Robin Wright
- Négyen egy gatyában (The Sisterhood of the Traveling Pants) [2005] - r.: Ken Kwapis / Lydia Rodman - Nancy Travis
- Robotok (Robots) [2005] - r.: Chris Wedge, Carlos Saldanha / Fáni néni (hangja) - Jennifer Coolidge
- Siegfried, a baromarcú lovag (Siegfried) [2005] - r.: Sven Unterwaldt, Jr. / Kriemhild - Dorkas Kiefer
- Vad galamb (Valiant) [2005] - r.: Gary Chapman / Viktória (hangja) - Olivia Williams
- Világok harca (War of the Worlds) [2005] - r.: Steven Spielberg
- Alibi - Ha hiszed, ha nem (The Alibi) [2006] - r.: Matt Checkowski, Kurt Mattila / Lola - Rebecca Romijn
- Csapd le Chip-et (Fast Track) [2006] - r.: Jesse Peretz / Amelia Kowalski - Mia Farrow
- Egyik kopó, másik zsaru (Bon Cop, Bad Cop) [2006] - r.: Erik Canuel
- Az éjszaka hangjai (The Night Listener) [2006] - r.: Patrick Stettner / Donna D. Logand - Toni Collette
- Gagyi mami 2. (Big Momma's House 2) [2006] - r.: John Whitesell / Mrs. Gallagher - Rhoda Griffis
- A halott város (Silent Hill) [2006] - r.: Christophe Gans / Rose Da Silva - Radha Mitchell
- Mackótestvér 2. (Brother Bear 2) [2006] - r.: Ben Gluck / Siqiniq néni (hangja) - Wendie Malick
- Megetetett társadalom (Fast Food Nation) [2006] - r.: Richard Linklater / Cindy - Patricia Arquette
- Mennyei prófécia (The Celestine Prophecy) [2006] - r.: Armand Mastroianni / Julia - Annabeth Gish
- A nagy űrlutri (Un ticket pour l'espace) [2006] - r.: Eric Lartigau / Isabelle Cardoux - Florence Muller
- Nagyon vadon (Open Season) [2006] - r.: Roger Allers, Jill Culton, Anthony Stacchi / Maria, borzlány (hangja) - Michelle Murdocca
- Poseidon (Poseidon) [2006] - r.: Wolfgang Petersen / Maggie James - Jacinda Barrett
- Renaissance (Renaissance) [2006] - r.: Christian Volckman / Bislane Tasuiev (hangja) - Catherine McCormack
- Stephanie Daley (Stephanie Daley) [2006] - r.: Hilary Brougher / Lydie Crane - Tilda Swinton
- Szex és szerelem (Scenes of a Sexual Nature) [2006] - r.: Ed Blum / Molly - Holly Aird
- UFO boncolás (Alien Autopsy) [2006] - r.: Jonny Campbell / Jasmine - Morwenna Banks
- A United 93-as (United 93) [2006] - r.: Paul Greengrass / Sandra Bradshaw (United 93, személyzet) - Trish Gates
- Zűrös páros (L'Entente cordiale) [2006] - r.: Vincent De Brus / Gwendoline McFarlane - Jennifer Saunders
- Ártatlanul vádolva (My Daughter's Secret) [2007] - r.: Douglas Jackson / Denise - Jennifer Grant
- Bourne 3.: A Bourne-ultimátum (The Bourne Ultimatum) [2007] - r.: Paul Greengrass / Nicky Parsons - Julia Stiles
- Csodás vagyok, szeretnek (Underbar och älskad av alla (och på jobbet går det också bra)) [2007] - r.: Hannes Holm / Liselotte - Katrin Sundberg
- Disturbia (Disturbia) [2007] - r.: D.J. Caruso / Julie Brecht - Carrie-Anne Moss
- Elah völgyében (In the Valley of Elah) [2007] - r.: Paul Haggis / Emily Sanders nyomozónő - Charlize Theron
- Faterok motoron (Wild Hogs) [2007] - r.: Walt Becker / Kelly Madsen - Jill Hennessy
- A gonoszok eljövetele (The Gathering) [2007] - r.: Bill Eagles / Ann Foster - Kristin Lehman
- Hallam Foe (Hallam Foe) [2007] - r.: David Mackenzie / Kate - Sophia Myles
- Klára és Ferenc - A szeretet köteléke (Chiara e Francesco) [2007] - r.: Fabrizio Costa
- PVC-1 (PVC-1) [2007] - r.: Spiros Stathoulopoulos
- Seattle öt napja (Battle in Seattle) [2007] - r.: Stuart Townsend / Ella - Charlize Theron
- Tudom, ki ölt meg (I Know Who Killed Me) [2007] - r.: Chris Sivertson / Susan Fleming - Julia Ormond
- A vörös fogadó (L'auberge rouge) [2007] - r.: Gérard Krawczyk / Marie-Odile de Marcillac - Anne Girouard
- Alvajárók (Sleepwalking) [2008] - r.: Bill Maher / Joleen - Charlize Theron
- Bőrfejek (Leatherheads) [2008] - r.: George Clooney / Lexie Littleton - Renée Zellweger
- Egy ember és kutyája (Un homme et son chien) [2008] - r.: Francis Huster / Jeanne - Julika Jenkins
- Eltávozók (Okuribito) [2008] - r.: Yôjirô Takita / Yuriko Uemura - Kimiko Yo
- Az informátorok - Pusztulás (The Informers) [2008] - r.: Gregor Jordan / Laura Sloan - Kim Basinger
- Jégtörők 3. - Az ifi bajnokság (Slap Shot 3: The Junior League) [2008] - r.: Richard Martin / Bernie Frazier - Lynda Boyd
- Karácsonyi rémálom (While She Was Out) [2008] - r.: Susan Montford / Della - Kim Basinger
- Kísértő félelem (Haunted Echoes) [2008] - r.: Harry Bromley Davenport / Laura Dykstra - Sean Young
- A kívülálló (Outlander) [2008] - r.: Howard McCain / Freya - Sophia Myles
- Marley meg én (Marley & Me) [2008] - r.: David Frankel
- Nagyon vadon 2. (Open Season 2) [2008] - r.: Matthew O'Callaghan / Maria (hangja) - Michelle Murdocca
- Nyár (Summer) [2008] - r.: Kenneth Glenaan
- Patrik 1.5 (Patrik 1,5) [2008] - r.: Ella Lemhagen / Eva - Annika Hallin
- A rivális (The Other Woman) [2008] - r.: Jason Priestley / Jill Plumley - Josie Bissett
- A Russell lány (The Russell Girl) [2008] - r.: Jeff Bleckner / Lorainne Morrissey - Jennifer Ehle
- Túszterápia (Boiler Maker) [2008] - r.: Paul T. Murray
- A tuti duó (Soul Men) [2008] - r.: Malcolm D. Lee / Rosalee - Jennifer Coolidge
- Vén tengeri medvék (The Golden Boys) [2008] - r.: Daniel Adams / Melissa Busteed - Angelica Torn
- Világok harca 2. - A második hullám (War of the Worlds 2: The Next Wave) [2008] - r.: C. Thomas Howell / Victoria - Kim Little
- Angyal (Engelen) [2009] - r.: Margreth Olin / Hilde - Anneke Von der Lippe
- Az aranykezű sebész (Gifted Hands: The Ben Carson Story) [2009] - r.: Thomas Carter
- Bazi rossz Valentin-nap (I Hate Valentine's Day) [2009] - r.: Nia Vardalos / Genevieve Gernier - Nia Vardalos
- Coco Chanel és Igor Stravinsky - Egy titkos szerelem története (Coco Chanel & Igor Stravinsky) [2009] - r.: Jan Kounen / Katarina Stravinskaya - Elena Morozova
- Hasonmás (Surrogates) [2009] - r.: Jonathan Mostow / Peters - Radha Mitchell
- A kártyavár összedől (Luftslottet som sprängdes) [2009] - r.: Daniel Alfredson
- A kód (Thick as Thieves) [2009] - r.: Mimi Leder / Alex - Radha Mitchell
- Kutya egy év (A Dog Year) [2009] - r.: George LaVoo / Margo - Elizabeth Marvel
- A másik lány (The New Daughter) [2009] - r.: Luis Berdejo / Cassandra Parker - Samantha Mathis
- Natalee Holloway (Natalee Holloway) [2009] - r.: Mikael Salomon
- Az önjelölt nyomozónő (Citizen Jane) [2009] - r.: Armand Mastroianni / Evelyn - Nia Peeples
- Újrakezdők - Szerelmes szingli szittert keres (The Rebound) [2009] - r.: Bart Freundlich / Daphne - Kate Jennings Grant
- Az út (The Road) [2009] - r.: John Hillcoat / Anya - Charlize Theron
- Védtelen gyermek (Case 39) [2009] - r.: Christian Alvart / Emily Jenkins - Renée Zellweger
- Barátom, Knerten 2. - Knerten nyomoz (Knerten gifter seg) [2010] - r.: Martin Lund / Autószerelő - Tone Beate Mostraum
- Casino Jack (Casino Jack) [2010] - r.: George Hickenlooper / Pam Abramoff - Kelly Preston
- Drágán add a rétedet (Furry Vengeance) [2010] - r.: Roger Kumble / Baker igazatónő - Samantha Bee
- Habermann (Habermann) [2010] - r.: Juraj Herz / Marta Brezina - Franziska Weisz
- Harcosok börtöne (Locked Down) [2010] - r.: Daniel Zirilli / Gwen - Sarah Ann Schultz
- Janie Jones (Janie Jones) [2010] - r.: David M. Rosenthal / Mary Ann Jones - Elisabeth Shue
- Kóser játszma (Holy Rollers) [2010] - r.: Kevin Asch / Elka Gold - Elizabeth Marvel
- Munkával szerzett pasi (Beauty and the Breafcase) [2010] - r.: Gil Junger / Alicia - Jennifer Coolidge
- Szexterápia (Group Sex) [2010] - r.: Lawrence Trilling
- Született feleség (Potiche) [2010] - r.: François Ozon / Nadège Dumoulin - Karin Viard
- Tisztogatás (Transparency) [2010] - r.: Raul Inglis
- A titánok harca (Clash of the Titans) [2010] - r.: Louis Leterrier / Kassziopeia - Polly Walker
- Ügyféllista (The Client List) [2010] - r.: Eric Laneuville / Jacie - Lynda Boyd
- Ügynökjátszma (Game of Death) [2010] - r.: Giorgio Serafini
- Az utolsó dal (The Last Song) [2010] - r.: Julie Anne Robinson / Kim - Kelly Preston
- Villámtolvaj - Percy Jackson és az olimposziak (Percy Jackson & the Olympians: The Lightning Thief) [2010] - r.: Chris Columbus / Mrs. Dodds / Fúria - Maria Olsen
- Arcmás (Faces in the Crowd) [2011] - r.: Julien Magnat
- Csontzsák (Bag of Bones) [2011] - r.: Mick Garris / Jo Noonan - Annabeth Gish
- Fehér pokol (The Grey) [2011] - r.: Joe Carnahan / Ottway felesége - Anne Openshaw
- A gondozoo (Zookeeper) [2011] - r.: Frank Coraci / Janet, oroszlán (hangja) - Cher
- A hit arca (Higher Ground) [2011] - r.: Vera Farmiga / Faye - Deborah Hedwall
- A hódkóros (The Beaver) [2011] - r.: Jodie Foster / Meredith Black - Jodie Foster
- Kellékfeleség (Just Go with It) [2011] - r.: Dennis Dugan / Mrs. Harrington - Julie Dixon Jackson
- Született motorosok (Born to Ride) [2011] - r.: James Fargo / Frances Callahan - Theresa Russell
- Szűz vonalban (Somewhere Tonight) [2011] - r.: Michael Di Jiacomo
- Thor: Asgard hősei (Thor: Tales of Asgard) [2011] - r.: Sam Liu
- Válság a Wall Streeten (Too Big to Fail) [2011] - r.: Curtis Hanson / Michele Davis - Cynthia Nixon
- Amerikai pite: A találkozó (American Reunion) [2012] - r.: Jon Hurwitz, Hayden Schlossberg / Stifler mamája - Jennifer Coolidge
- Bad Karma - A bűn útján (Bad Karma) [2012] - r.: Suri Krishnamma
- Dínó kaland (Dino Time) [2012] - r.: Yoon-suk Choi, John Kafka / Tyra (hangja) - Melanie Griffith
- Égető szerelem (Burning Love) [2012] - r.: Ken Marino / Willow - Malin Akerman
- Az élet nem gyáváknak való (Das Leben ist nichts für Feiglinge) [2012] - r.: André Erkau / Margarethe - Sabine Vitua
- Ház az utca végén (House at the End of the Street) [2012] - r.: Mark Tonderai / Sarah - Elisabeth Shue
- Karácsonyi kutyakaland (Chilly Christmas) [2012] - r.: Gregory Poppen / Mel Stone hadnagy - Brooke Langton
- A kis Lady (Die kleine Lady) [2012] - r.: Gernot Roll / Lucille Ernest - Christiane Filangieri
- A legjobb pillanatban! (All in Good Time) [2012] - r.: Nigel Cole
- Silent Hill - Kinyilatkoztatás (Silent Hill: Revelation 3D) [2012] - r.: Michael J. Bassett / Rose Da Silva - Radha Mitchell
- Szekatúra (The Guilt Trip) [2012] - r.: Anne Fletcher / Amy - Nora Dunn
- Szeleburdi svéd család nyaral - All inclusive (Sune i Grekland - All inclusive) [2012] - r.: Hannes Holm / Karin - Anja Lundkvist
- Született gengszterek (Stand Up Guys) [2012] - r.: Fisher Stevens / Wendy - Lucy Punch
- A végakarat (Vous n'avez encore rien vu) [2012] - r.: Alain Resnais
- Vihar Seattle-ben (Seattle Superstorm) [2012] - r.: Jason Bourque / Emma Peterson korvettkapitány - Ona Grauer
- 9 hónap letöltendő (9 mois ferme) [2013] - r.: Albert Dupontel
- Borgman (Borgman) [2013] - r.: Alex van Warmerdam / Marina - Hadewych Minis
- Casey Anthony pere (Prosecuting Casey Anthony) [2013] - r.: Peter Werner / Linda Drane Burdick - Elizabeth Mitchell
- Dögös koros kosarasok (The Hot Flashes) [2013] - r.: Susan Seidelman / Clementine Winks - Virginia Madsen
- Férfi a háznál (Un homme au pair) [2013] - r.: Laurent Dussaux / Claire - Gwendoline Hamon
- Kitérek a hitemből (Paradise) [2013] - r.: Diablo Cody / Melanie Mannerheim - Holly Hunter
- Londoni randevú (The Lady Vanishes) [2013] - r.: Diarmuid Lawrence
- Összeláncolva (Hours) [2013] - r.: Eric Heisserer / Shelly nővér - Kerry Cahill
- Öt történet az elmezavarról (Call Me Crazy: A Five Film) [2013] - r.: Laura Dern, Bryce Dallas Howard, Bonnie Hunt, Ashley Judd, Sharon Maguire / Alex - Chelsea Handler
- Philomena - Határtalan szeretet (Philomena) [2013] - r.: Stephen Frears / Jane - Anna Maxwell Martin
- Raszputyin (Rasputin) [2013] - r.: Josée Dayan, Irakli Kvirikadze / Anna Vyrubova - Anna Mikhalkova
- Szörnyűséges ünnep (A Monsterous Holiday) [2013] - r.: Gordon Crum / Betsy (hangja) - Brooke Shields
- Vakáció Mr. Darcyval (Austenland) [2013] - r.: Jerusha Hess / Miss Elizabeth Charming - Jennifer Coolidge
- Védelmi kód (The Numbers Station) [2013] - r.: Kasper Barfoed / Katherine - Malin Akerman
- Victor Perez (Victor Young Perez) [2013] - r.: Jacques Ouaniche / Dr. Goldstein - Yoanna Boukovska
- Világvége (The World's End) [2013] - r.: Edgar Wright / Sam Chamberlain - Rosamund Pike
- Eszeveszett mesék (Relatos salvajes) [2014] - r.: Damián Szifrón / Lourdes - Margarita Molfino
- A férjem az igazi vesztes (My Man Is a Loser) [2014] - r.: Mike Young / Lianne - Kathy Searle
- Egy igazán csodás nap (Alexander and the Terrible, Horrible, No Good, Very Bad Day) [2014]- r.: Miguel Arteta / Ms. Suggs - Jennifer Coolidge
- A megtaláló (Finders Keepers) [2014] - r.: Alexander Yellen / Elena Carranza professzor - Justina Machado
- Micsoda nők! (Sous les jupes des filles) [2014] - r.: Audrey Dana
- Szex a lelke mindennek (The Opposite Sex) [2014] - r.: Jennifer Finnigan, Jonathan Silverman
- Talpalatnyi zene (The Beat Beneath My Feet) [2014] - r.: John Williams / Mary - Lisa Dillon
- Keleti nyugalom - A második Marigold Hotel (The Second Best Exotic Marigold Hotel) [2015] - r.: John Madden / Jodi - Poppy Miller
- Kémek hídja (Bridge of Spies) [2015] - r.: Steven Spielberg / Mary Donovan - Amy Ryan
- Maggie (Maggie) [2015] - r.: Henry Hobson / Caroline - Joely Richardson
- Papírvárosok (Paper Towns) [2015] - r.: Jake Schreier / Mrs. Spiegelman - Susan Macke Miller
- Szöktetés a pokolból (The Final Girls) [2015] - r.: Todd Strauss-Schulson / Amanda Cartwright - Malin Akerman
- Tengerparti Tini Mozi 2. (Teen Beach Movie 2) [2015] - r.: Jeffrey Hornaday
- Terminator: Genisys (Terminator Genisys) [2015] - r.: Alan Taylor / Kyle anyja - Kerry O'Malley
- A vasöklű férfi 2. (The Man with the Iron Fists 2) [2015] - r.: Roel Reiné / Ah Ni - Eugenia Yuan
- A gömb: Dr. Elizabeth "Beth" Halperin - Sharon Stone
- Egértanya: April Smuntz - Vicki Lewis
- A Szépség és a Szörnyeteg - Varázslatos karácsony: Angelique Bernadette Peter
- Robotok: Fáni néni - Jennifer Coolidge
- Szuper haver: Annie Hughes - Jennifer Aniston
- Vad galamb: Viktória - Olivia Williams
Sorozat szinkronszerepek:
- 10 - 8: Veszélyes őrjárat: Senior Deputy Ryan - Layne Jamie Luner
- 2x2 néha sokk: Carrie Moore - Sally Wheele
- 90210: Colleen Sarkossian - Sarah Danielle Goldberg
- A betolakodó: Virginia Martínez / Vanessa Martínez Roldán - Gabriela Spanic
- A bolygó neve: Föld: Renee Palmer - Jayne Heitmeyer
- A bosszú: Valentina Díaz (Helena Fontana) - Gabriela Spanic
- A Bosszú: (Revenge) Lydia Davis - Amber Valletta
- A bosszú angyala: Alma Hernández - Gabriela Spanic
- A császárnő: Emperatriz Jurado - Gabriela Spanic
- A csillagjegyek ura: Juliette Lefort - Anne Jacquemin
- A férfi fán terem: Sara - Suleka Mathew
- A főnök Ellen: (A főnök) - Allison Smith
- A Grace klinika: Danielle - Alexa Havins
- A hatodik kapocs: Whitney (A hatodik kapocs) - Bridget Moynahan
- A híd: Charlotte Millwright - Annabeth Gish
- A jog útvesztőjében: Laura Scammel - Lisa Faulkner
- A királyi ház titkai: Bong udvarhölgy - Kim So Yi
- A királyság: Queen Rose Benjamin - Susanna Thompson
- A kondom el van vetve (Kertvárosba száműzve): Sheila Shay - Ana Gasteyer
- A liliomlány: Gabriela Smith - Lupita Ferrer
- A pálmák árnyéka: Karen Hardy - Gail O'Grady
- A remény utcái: Juanita Barnes - Shari Headley
- A semmi közepén (Családom és egyéb emberfajták, Anyám borogass): Frankie Heck - Patricia Heaton
- A szenvedély vihara: Angèle - Alexandra Vandernoot
- A szerelem nevében: Carlota Espinoza de los Monteros - Leticia Calderón
- A szerelem tengere: Lucía - Galíndez Patsy
- A vadak ura: The Sorceress - Monika Schnarre
- A végzet hatalma: Alicia Villagómez - Leticia Calderón
- Acapulco szépe: Laiza - Marisol Santacruz
- Anyám borogass: (A semmi közepén, Családom és egyéb emberfajták) Frankie Heck - Patricia Heaton
- Aranykor: Terry Spann - Felicity Huffman
- Az ígéret földje: Claire Greene - Wendy Phillips
- Az ügynökség: Terri Lowell - Paige Turco
- Baywatch: Allie Reese - Simmone Mackinnon
- Bostoni halottkémek (Nyughatatlan Jordan): Lily Lebowski - Kathryn Hahn
- Buddy Faro: Julie Barber - Allison Smith
- Bűnvadászok: Nora Houghton - Kate McNeil
- Carnivale - A vándorcirkusz: Rita Sue Dreifuss - Cynthia Ettinger
- Castle: Gina Griffin - Monet Mazur
- Cathy! Bajban nagy!: Cathy Jamison - Laura Linney
- Charlie angyalai: Jill Munroe - Farrah Fawcett
- Cinecitta: Domitilla - Chiara Conti
- CSI: Cyber helyszínelők: Avery Ryan - Patricia Arquette
- Csillagjegyek: Juliette Lefort - Anne Jacquemin
- Divatdiktátorok: Juliet Draper - Miranda Otto
- Doktorok: Dr. Sarah Church - Sheryl Lee
- Egy kórház magánélete: Lucy Papandrao - Jennifer Savidge
- Elveszett legendák kalandorai: Juliet Droil - Cobie Smulders
- Emlékezz, Reina!: Sara Smith (Virginia de la Vega)- Laura Flores
- Empire: Carol Hardaway - Tasha Smith
- Erdei iskola: Sophie Becker - Anne Marie Loder
- Esmeralda: Graciela "Gracielita" Peñarreal Linares de Valverde - Nora Salinas
- Esperanza: Silvia Requena - Eugenia Cauduro
- Fallen - Letaszítva: Ariel (Fallen) - Ivana Milicevic
- Fedőneve: Puma: Jackie Winter - Susanne Hoß
- Felejthetetlen: Carrie Wells - Poppy Montgomery
- Férjek gyöngye: Holly Shumpert- Nicole Sullivan
- Flipper a delfin: Holly Myers - Anja Coleby
- Gossip Girl - A pletykafészek: Catherine Beaton hercegnő - Mädchen Amick
- Gyilkos körök: Erika de Lestrade - Babsie Steger
- Halott ügyek: Sgt. Ali McCormick - Julie Stewart
- Haven: Tracy Garrick - Angela Vint
- Hawaii Five-0: Laura Hills - Kelly Hu
- Hazudj, ha tudsz: Dr. Gillian Foster - Kelli Williams
- Hetedik mennyország: Julie Camden Hastings - Deborah Raffin
- Hiperion öböl: Amy Sweeny - Christina Moore
- Hősök: Meredith Gordon - Jessalyn Gilsig
- J.A.G - Becsületbeli ügyek: Lt. Harriet Sims - Karri Turner
- Jim szerint a világ (Papás - mamás): Cheryl Mabel - Courtney Thorne-Smith
- Jonasék Los Angelesben: Mona Klein - Debi Mazar
- Kertvárosba száműzve (A kondom el van vetve): Sheila Shay - Ana Gasteyer
- Kettős ügynök: Joan Campbell - Kari Matchett
- Könnyek királynője: Mercedes Cervantes de Ancira - Lola Merino
- Las Vegas: Monica Mancuso - Lara Flynn Boyle
- Lisa csak egy van: Laura Seidel - Olivia Pascal
- Lost - Eltűntek: Elizabeth Smith "Libby" - Cynthia Watros
- Lovas iskola: Tori Konrad - Kate Raison
- Marvin: Marvin Elizabeth "Liz" - Forman Mim Drew
- Második esély: Valeria San Román - Gabriela Spanic
- McLeod lányai: Sandra Kinsella - Ryan Inge Hornstra
- Medicopter 117 - Légimentők: Betty tanárnő - Susanne Michel
- Medicopter 117 - Légimentők: Isabella - Andrea Lamatsch
- Medicopter 117 - Légimentők: Gina Aigner pilóta - Julia Cencig
- Menekülés a szerelembe: Roselena Fuentes de Torreslanda - Laura Flores
- Miért pont Brian?: Nicole "Nic" O'Hara Varzi - Rosanna Arquette
- Mindent bele angyalok: Christina "Chris" Rabe - Birgit Stauber
- Modellügynökség: Carrie Spencer - Carrie-Anne Moss
- Mr. és Mrs. Smith: Mrs. Smith - Maria Bello
- Mrs. Columbo: Kate Columbo - Kate Mulgrew
- Murdoch nyomozó rejtélyei: Dr. Julia Ogden - Helene Joy
- Nyomtalanul: Samantha Spade - Poppy Montgomery
- Office: Jan Levinson - Melora Hardin
- Őrangyal: (Angelo il custode) Simona - Francesca Rettondini
- Papás - mamás (Jim szerint a világ): Cheryl Mabel - Courtney Thorne-Smith
- Paula és Paulina: Paulina Martínez/Paola Bracho - Gabriela Spanic
- Pénz, pénz, pénz: Alison Jeffers - Elisabeth Röhm
- Point Pleasant - Titkok városa: Meg Kramer - Susan Walters
- Providence: Helen Reynolds - Leslie Silva
- Reba Barbra: Jean Booker Hart - Melissa Peterman
- Rejtélyek városa: Dr. Mariel Underlay - Kari Matchett
- Remington Steele: Laura Holt - Stephanie Zimbalist
- Rémvadászok: Detective Kate Benson - Alexondra Lee
- Rúzs és New York: Nico Reilly - Kim Raver
- Salome: Salomé/Fernanda - Edith González
- Samantha: Raiza Rincón Luzardo - Nohely Arteaga
- Shark - Törvényszéki ragadozó: Maria Lutrova - Mozhan Marnò
- Sonadoras - Szerelmes álmodozók: Victoria Holes - Manola Diez
- Sötét angyal: Trudy - Ashley Crow
- Spartacus - Bosszú: Lucretia - Lucy Lawless
- Spartacus - Az aréna: istenei Lucretia - Lucy Lawless
- Spartacus - Vér és homok: Lucretia - Lucy Lawless
- Szerelem a Hohenstein-kastélyban: Elsa von Trauberg bárónő - Marita Marschall
- Szerelmek Saint-Tropez-ban: Marie - Florence Geanty
- Szeretni bolondulásig: Aurora de Montalvo/María del Cielo Montalvo - Gabriela Spanic
- Szeretők és riválisok: Roxana - Joana Benedek
- Szívtipró gimi: Principal Diana "Di" Barnett - Andrea Moar
- Született feleségek: Katherine Mayfair - Dana Delany
- Született szinglik: Dr. Amy Evans - Lisa Kudrow
- Született szinglik: Laurie Keller - Busy Phillips
- T.J Hooker: Officer Stacy Sheridan - Heather Locklear
- Tara alteregói: Tara Gregson - Toni Collette
- Totál szívás: Skyler White - Anna Gunn
- Tuti gimi: Deb Scott Barbara - Alyn Woods
- V, mint veszélyes: Erica Evans - Elizabeth Mitchell
- Vámpírunk, a gyerekcsősz: Samantha Morgan - Laura DeCarteret
- Védelmi jog: Grazia Martini - Stefania Spugnini
- Visszatérés az édenbe: Sarah Harper - Nicki Paull
- Visszatérés Cranfordba: Miss Galindo - Emma Fielding
- Wayward Pines: Megan Fisher - Hope Davis
- X-akták: Monica Reyes - Annabeth Gish
- Buli van!: Posey Tyler - Vicki Lewis
Dokumentum filmsorozat szinkronszerepek:
- A bagdadi állatkert: Shanna (A bagdadi állatkert)
- Baby panda's fist year: Narrátor
- Határok nélkül / A rettegés földjén: Narrátor
- Lenyűgöző találmányok - Anglia: Sue
- Robotháború: Tanya Memme
- Természeti csapások / Villámlás: Lisa
- Versenyfutás az idővel - Szingapúr: Chantalle
Forrás: iszdb
Vissza a választható Hangokhoz: Narrátor, szinkronszínész lista
Szinkron szolgáltatásainkról bővebben: Videó narráció, szinkronizálás - MaRecord
Vélemények
A MaRecord Hangstúdió munkájával teljes mértékben elégedett vagyok. Jó minőségű felvételt adtak ki és pontosan dolgoztak. Örültem a hangoskönyv felvételnek, melyet Hámori Ildikó művésznővel készítettek. Könnyes szemmel hallgattam végig. Az Ő hangjával és hangstúdió minőségi mukájával életre kelt a mese.
Régebben is készítettem már egyetemi hallgatók számára rövidebb oktatófilmeket saját fotók és videók felhasználásával, ám a narráció mindig "szűk keresztmetszetnek" bizonyult. Mikor értesültem a MaRecord létezéséről, nem haboztam, hanem rászántam egy kis pénzt, amiért cserébe valóban 100%-os minőségű, professzionális narrációt kaptam, ráadásul az egyik legkedvesebb szinkronszínészem hangjával, akinek ezúton is nagyon hálás vagyok. És a hallgatóim is! Köszönet a MaRecord stúdió minden munkatársának!
Grüll Tibor, ókortörténész, egyetemi tanár
"Köszönjük szépen az ismét kifogástalan munkát! Nagyra értékeljük, hogy évek óta gyorsan, pontosan, korrektül dolgoztok. Külön köszönet az építő jellegű javaslatokért, a spotok szövegével, hosszúságával kapcsolatban. Hamarosan újra jelentkezem."
Maximálisan meg vagyok elégedve az általuk nyújtott szolgáltatással. Rendkívül rövid határidővel dolgoztak. Az egyeztetések közben néhány óra alatt mintát is küldtek. Mindenkinek csak ajánlani tudom.
A kreatív, ötletes és mókás, figyelemfelkeltő és hallgatóbarát reklámok szakértői! Gyorsan és precízen dolgoznak, minden munkájuk lelkiismeretes, és a magas minőség melletti elkötelezettségüket tükrözi: nem véletlenül választjuk őket, és ugyanazt a szinkronhangot immár a negyedik éve! Csak szuperlatívuszokban tudunk róluk beszélni!
A MaRecord Hangstúdió minden szempontból kiemelkedően gyors, pontos, rugalmas szolgáltatást nyújtott. Köszönjük az együttműködést!
Köszönjük szépen a rugalmas, segítőkész hozzáállást és a profi munkát! Tökéletesen elégedettek vagyunk a végeredménnyel. A jövőben is számítunk rájuk és ajánljuk mindenkinek!
Ez volt az első, de nem az utolsó munkánk a MaRecord stúdióval.
Az igényeinknek megfelelő ajánlatot kaptunk mind a színészt, mind az árat illetően, majd a kért szövegünket pár nap alatt meg is kaptuk, kiváló minőségben. A változtatási igényeinkre is gyorsan és rugalmasan reagáltak, így a végeredmény minden szempontból kiváló lett. Remélem, a jövőben is fogunk tudni együtt dolgozni.
Az üzleti hozzáállás, a kommunikáció, a megrendelt munka színvonala egyszerűen hibátlan! Gyorsaság, korrektség, kreativitás és magas szakmai tudás jellemzi a MaRecord Hangstúdiót. A jövőben is kizárólag őket fogjuk megbízni, ha hasonló munkára van szükségünk.
Az MaRecord csapata gyors és precíz munkát végzett egy angol nyelvű imázsfilm szinkronizálása kapcsán. Kiemelkedő professzionalizmusról tettek tanúbizonyságot, maximálisan korrekt eljárás keretében. Köszönjük!
A határidő nálunk jellemzően a tegnap.
A MaRecordtól kiváló és gyors munkát vártunk el.
Pont ezt kaptuk.
Gyors, minőségi munka. Szoros határidőn belül is tökéletes megoldás. Köszönjük!
A szinkron munkánk során a Marecord Hangstúdióval dolgoztunk együtt. Gyorsak, pontosak, megbízhatóak voltak és kiváló, profi hanganyagot kaptunk tőlük. Mi velük fogunk dolgozni a jövőben is, bátran ajánlom mindenkinek a Marecordot.
Nagyon hálásak vagyunk a gyors, precíz és nem utolsó sorban minőségi együttműködésért.
Bátran merem ajánlani mindenkinek a MaRecord Hangstúdiót.
Segítőkész és megbízható csapat, akik a tökéletes kivitelezésre törekednek! Nagyon elégedettek vagyunk a minőségi és gyors munkával, a jövőben is biztosan fogunk még együtt dolgozni Velük!
Egy iskolai hanganyag elkészítésével bízuk meg a stúdiót. Csak maximális elégedettséggel tudok nyilatkozni: szokatlanul gyors, rugalmas és profi hozzáállás mellett tökéletes végeredményt kaptunk. Külön köszönet a hangnak is.
A MaRecord csapata remek munkát végzett és rendkívül gyorsan elkészült a kívánt hanganyag. Nagyon elégedett voltam az ügyfél-kommunikációval és természetesen a végeredménnyel, ami szenzációs lett 🙂 Remélem a jövőben is fogunk együtt dolgozni
"A Marecord Stúdió évek óta partnerünk a hangfelvételek terén. Teljesen mindegy, hogy egy rádióreklám komplett kidolgozásáról, a szövegírástól az effektelésen át a végtermékig, vagy egy külföldi reklámfilm szinkronizálásáról volt szó, mindig nagyon rövid határidővel, profi munkát végeztek. Bár minden ügynökség ilyen flottul működne…"
Gyors és pontos munkát kapunk minden alkalommal, amikor a MaRecord Hangstúdióval dolgozunk. Segítőkész, rugalmas és gyors reagálású csapat. Köszönjük!
Nagyon nagyon gyors! Korrekt! Minőségi! Legközelebb is kérjük.
Gyors, pontos munkát kaptunk a MaRecord Hangstúdiótól. Nagyon hamar megértették azt, hogy valójában mit és hogyan is szeretnénk hallani a kész anyagban. Segítőkész, nagyon rugalmas csapat, példamutató hozzáállással. Köszönjük 🙂
A kezdetektől a végéig kiváló ügyfélkezelés, világszínvonalú hanganyagok. Gyorsan és rugalmasan álltak a feladathoz és szinte félszavakból megértették az igényeinket! Hálásan köszönjük!
A MaRecord csapata mindenben profi és szakszerű segítséget nyújtott. Már az igény megfogalmazásánál rengeteg tanácsot kaptam, így a közös munka nemcsak gördülékeny, de rendkívül hatékony és gyors volt. A végeredmény pedig 5 csillagos! 🙂
Precíz, gördülékeny ügyintézés történt. A kapott hang-javaslatok közül könnyen tudtunk választani. A munka az előrejelzett időpontban elvégzésre került.
Köszönjük!
"A Tranquini relaxációs ital reklámfilmjének szinkronizálása kapcsán dolgoztunk együtt. Maximálisan elégedettek voltunk mind a rugalmasságot, a gyorsaságot, valamint az elvégzett munka minőségét tekintve is."
Abszolút pozitív a tapasztalatunk, csak ajánlani tudjuk a céget.
A távolság miatt csak telefonos és email-es kapcsolat volt közöttünk, de így is mindent elintéztek gördülékenyen.
Profi csapat, köszönjük!
"Hirdetéseink elkészítése során évek óta a stúdióval dolgozunk. A széleskörű hangadatbázis mellett a legnagyobb érv az újabb és újabb közös munka mellett, hogy a stúdió munkatársai készséggel támogatják szakértelmükkel az anyagok tervezésének folyamatát és kifejezetten rugalmasak a megvalósítás során is, így mindig hatékonyan jutunk minőségi eredményre."
Legújabb masszázsfoteljeink Braintronics - agyhullám szinkronizáló rendszerének hangfelvétele miatt fordultunk a MaRecord Hangstúdióhoz. Féltünk a feladattól, hiszen nem vagyunk szakemberek és az elvárásaink sem a megszokottak voltak. Ez a félelem az első e-mail váltást követően szerte is foszlott, hiszen olyan magabiztossággal, profizmussal, segítőkészséggel (és még sorolhatnám a pozitív jelzőket) találkoztunk, ami egyedülálló. Bízunk benne, hogy a fejlesztéseink lehetővé teszik a további együttműködést!!
Mit is írhatnék? Profi, gyors munka, segítőkész, barátságos csapat. Megtiszteltetés, hogy egy ismert művész úr vállalta a narrációt! Ebben elengedhetetlen érdemei voltak a MaRecord stábjának. Köszönöm!
Nagyon fontos volt, hogy egy minőségi, jó hangú felvételt kapjunk, hiszen cégünknél ez fontos szempont volt. Nagyon segítőkészen és minden igényt pontosan felmérve álltak a megbízáshoz. Profi hangot kaptunk.
Köszönjük!
Szuperlatívuszokban lehet csak jellemezni a MaRecord munkáját! Rendkívül kedves, és figyelmes hozzáállás, gyors, és profi munka, rugalmas problémamegoldás, korrekt árak. Pénteki napon adtam le a felkérést, és kedden már készen kaptam hanganyagot. Elképesztően hálás vagyok a segítségükért! Szívből ajánlom mindenkinek!
A Művész úr közvetlensége, és elképesztő munkája pedig...! Oldalakon keresztül tudnám dicsérni!
Köszönöm!
Többet kaptunk, mint amit vártunk és kérhettünk volna. A munkafolyamatokat követhettük, végig bevontak és tájékoztattak minket, szakmai tanácsokat kaptunk az ötlettől egészen a felhasználásig. A munka teljesítése után sem feledkeztek meg rólunk, amiért külön hálás vagyok. Profi csapat!
Minden partnernek ilyennek kellene lennie. A teljes munkafolyamat az első ajánlatkéréstől a kész anyag kézhezvételéig végtelenül profi és komfortos volt. A felvétel tökéletes lett, villámgyorsan megkaptuk, élmény volt ilyen segítőkész és professzionális csapattal dolgozni. Nagyon köszönjük!
Minden szempontból maximálisan elégedettek vagyunk. A megfelelő hang kiválasztásától a végeredményig folyamatosan a mi igényeinket szem előtt tartva, nagyon rövid időn belül profi munkát végeztek. Külön köszönjük Mártonnak a kedves, mindig segítőkész hozzáállását.
A jövőben is őket választjuk!
Nagyon elégedettek vagyunk a gyors és precíz munkával.
Első alkalommal dolgoztunk együtt a MaRecorddal. Nagyon profi a webes felület, nagyon gyorsan végigfuttattuk a projectet az első levelezéstől a kész hanganyagig. Bár csak minden szolgáltatótól ilyen minőségű munkát kapnánk.
Minden szinkronmunkát a MaRecorddal készítettünk már évek óta. Gyors, precíz, profi csapat, mindig a legtökéletesebb "hangot" kapjuk. Megrendelőink mindig elégedettek a végeredménnyel, csak ajánlani tudom őket!
Rugalmas, pontos, gyors csapat.
3 reklámfilm narrációjával bíztuk meg a MaRecord Hangstúdiót, akiknek ezúton is szeretnénk megköszönni a segítőkészségüket, pontosságukat és a profizmusukat. Minden tekintetben elégedettek vagyunk a végeredménnyel, a jövőben is velük fogunk dolgozni hasonló munkák esetén.
A segítőkész, precíz kapcsolattartás profi kivitelezéssel párosult.
A Feszty-körkép bemutatószövegének megújításában dolgoztunk együtt, eredményesen! Minden kérésünket maradéktalanul, gyorsan, pontosan teljesítették, az elkészült hanganyagok kifogástalanok lettek, nagyszerű minőségben. Köszönjük!
Nem is volt kérdés, hogy a videónk szinkronját a MaRecord-dal készíttessük el. A legjobb választás volt, hiszen profi, gyors szolgáltatást kaptunk. A választott hang pedig tökéletesen illik a videónkhoz:) Köszönjük, csak ajánlani tudjuk!
"Nagyon profi partnert ismertem meg, személyes találkozás nélkül, pár napon belül megvoltak a kért hanganyagok, kiváló minőségben.
Segítőkész, gyors, pontos csapat, csak ajánlani tudom."
Kiemelkedően elégedett voltam a MaRecorddal, mind az ott dolgozó kollegák kedvessége, rugalmassága, mind az elkészült anyag minősége kifogástalan! Minőség és profi munka, köszönjük szépen!
Rugalmas, ügyfélközpontú, professzionális szolgáltatás. Külön köszönet Szersén Gyula színműész úrnak a tökéletes narrációért.
“Maximálisan elégedett voltam a MaRecord Hangstúdió munkájával. A flott, gyors és rugalmas problémamegoldásuk, ügyfélkezelésük példaértékű. A színészi munka rendkívül jó volt, amelyből nagyon színvonalas végeredmény született. A hanganyag kiváló minőségben érkezett meg, a megadott (nagyon szoros) határidőn belül. Meleg szívvel ajánlom.”
Online pályaorientációs rendszerünk reklámvideóihoz elsőre a legmegfelelőbb hangot ajánlották részünkre, szakmai segítséget, tanácsadást kaptunk a jogdíjakkal és a felvételekkel kapcsolatban, határidőre és kitűnő minőségben elkészült minden munkálat. A MaRecord kollégái megtalálták a nekik való karriert! 🙂
Visszatérő ügyfélként csak ennyit mondhatok. 🙂
- gyorsaság
- profizmus
- rugalmasság
- megbízhatóság
- szuper végeredmény
Köszönjük a gyors és pontos munkát, a javaslatokat a módosításokra a telefonrendszerünk hangmenüjének elkészítésében. Mindenkinek csak ajánlani tudom a profi céget!
A MaRecord Hangstúdiót egy készülő filmünk magyar narrációjához kértük fel, mellyel teljes mértékben elégedettek vagyunk. Profin, gyorsan, pontosan dolgoztak, csak ajánlani tudom Őket!
Gyors, precíz munka, példaértékű kapcsolattartás. Köszönjük!
Remek, gördülékeny együttműködés volt, gyors reagálással és kiváló eredménnyel!
Kora délután kerestem fel őket, hogy szükségem lenne egy reklámspotra, amivel majd a helyi rádióban népszerűsítem az induló vállalkozásom. Nem tudtam, mire számítsak. Gondoltam 1-2 hét mire a kész anyagot megkapom. Nagy meglepetésemre még AZNAP este készen volt a 10/10-es anyag, profi színésszel, effektekkel, mindennel. Hálásan köszönöm a szakértelmet! Le a kalappal gyors munkáért!
Nagyon profin és gyorsan dolgoztak és még az eredmény is kiváló lett! 🙂 A felvétel is jó hangulatban telt, élmény volt velük dolgozni! Köszi!
Gyors, pontos, kiváló minőségű munka. A megrendelés és a hanganyag szállítása között nem telt el egy hét sem. Korábban is dolgoztunk a Marecord csapatával, akkor is lenyűgözött a profizmusuk és pontosságuk. Mostani megrendelésünk végrehajtása a várakozásunkat is felülmúlta! Gratulálok az informatikai fejlesztésekhez is, igazán eltalált a folyamattámogatási rész.
Még egyszer köszönöm, és ránk a jövőben is számíthatnak megrendeléssel!
A Fémtiszta Kft. új telephelyének reklámfilmjéhez szerettünk volna profi narrációt, melynek elkészítésére tökéletes választásnak bizonyult az MaRecord! Csernák János művész úrnak és az MaRecord teljes csapatának köszönjük szépen a gyors és pontos munkát! A felvétel tökéletes lett, minden elvárásunknak maximálisan megfelel!
Nem voltak hangok felmondani! 😉
Köszönjük!
Teljesen meg vagyunk elégedve a munkájukkal. Egy esküvői nyitótánc felkonferálásával bíztuk meg a csapatot, gyors, precíz és minőségi munka. Köszönjük!
Céges promóciós videó narrációjában kértünk segítséget a MaRecord Hangstúdiótól. A felvétel már a megrendelés követő 2. munkanapon megtörtént, a végleges munkát pedig a felvétel estéjén a rendelkezésünkre bocsátották. Az együttműködés gördülékenyen zajlott és a kollégák készségesek voltak. A végeredmény egy profi munka lett. Mindenkinek szívből ajánlom a MaRecord Hangstúdiót!
Elképzelésemet felülmúlóan készült el a kért anyag. A szűk határidő előtt és kiválóan. Minden kérésem teljesült, jó ötleteket kaptam, a legmagasabb szintű munka lett a végeredmény. Biztosan lesz még megrendelésem!
Gyors, pontos, precíz, rugalmas. Csak dicsérni tudom.
Szuper gyors és pontos munkát kaptunk! 🙂 Jövünk még!
Az AGROPARK corporate filmjének narrációjára kapcsához kerestünk szakembereket. A felvétel során egy segítőkész, kedves, hozzáértő csapattal ismerkedtünk meg! Galambos Péter hangja rengeteget ad a film hangulatához. Gyorsan és profin dolgoznak, rendkívül elégedettek vagyunk a MaRecord munkájával!
Rendkívül gyors és rugalmas ügyintézés, korrekt áron.
Kedves MaRecord! Köszönjük a gyors, pontos, minőségi munkát! Igazán magas ügyfélélményben volt részem a közös munkánk teljes folyamata során.
5 STARS! Nagyon profi, szuper gyors, még a Covid körülmények között is aznapi felvétel Jason Statham hangjával, azt hiszem ezt nem is kell ragozni, mi már tudjuk, hova fordulunk a következő szinkron rendeléseinknél. Koszonjuk szepen a teljes Allyos Team neveben!
Nagyon megvoltunk elégedve a MaRecord Studio munkájával. Gyors ügyintézés, profi tanácsadás, csak ajánlani tudom!
Teljes mértékben meg vagyunk elégedve a MaRecord Hangstúdió csapatának munkájával, profi módon, pár napon belül készítették el a kért hanganyagainkat. Külön köszönet a kedvességért és a rugalmasságért! Csak ajánlani tudjuk Őket!
Minden rendben és gyorsan zajlott.. Ajánlom mindenkinek
A leggyorsabbak akiket valaha láttam a szakmában és rendkívül precízek, még segítőkészek is. Csak ajánlani tudom őket. 2 nap alatt elvégezték, amit előző tapasztalataim alapján 1-2 hétre kalkuláltam.
Hosszúra nyújthatnám a listát, de inkább csak annyit írok, ha szinkronra van szükséged őket válaszd, nem bánod meg!
Szép munkát végeztek a hangfelmondással, biztosan fogunk máskor is együtt dolgozni! 🙂
Korrekt ár, segítőkész szakemberek, gyors és precíz munka.
A jövőben is a MaRecordhoz fordulok. Hálás vagyok a csapatnak!
Mindenkinek csak ajánlani tudom.
Animációs kisfilmhez szerettem volna szinkront kérni a MaRecords-tól, mindenben segítőkészek és nyitottak voltak. A kapcsolattartás gyorsan és rugalmas történt. A végeredmény pedig felülmúlta az elvárásaimat! Köszönöm a lehetőséget!
Természetfilmünkhöz, gyorsan, pontosan készült el a profi narráció.
Nagyon szimpatikus és tökéletes a kapcsolattartás és a tájékoztatás.
Ajánlom mindenkinek!
Köszönjük szépen!!! 😉
Tökéletesen megvalósították az elképzelésemet 1 napon belül. Pontosság, precizitás, teljeskörű ügyfélcentrikusság! Csak ajánlani tudom!
Az Amigos a Gyerekekért alapítvány számára készült animációs kisfilmünk okán kerestük fel a stúdiót. Szakmailag és emberileg is kiemelkedő, amit a MaRecord csapatától kaptunk. Köszönök mindent!
A legjobb döntés volt a MaRecord Hangstudiót választani. Nagyon gyorsak voltak és tökéletes munkát végeztek. Külön köszönet Zámbori Somának is, tökéletesen adta vissza a kért szinkront. A meglepetés leírhatatlan volt. Köszönet mindenkinek, aki részt vett a munkában. Szívesen ajánlom Mindenkinek!
Számomra a MaRecord Hangstúdió egy kiemelkedően pozitív szolgáltatási élményt nyújtott. Meglepő gyorsaságával, segítőkészségével napról napra elkápráztatott.
A „humán hangminták” szinte kimeríthetetlen tárházával, a gyors és kedves ügyfél kezeléssel, a szakszerű stúdiómunkával magasan élen járnak a területen.
Ajánlani tudom mindenkinek.
Profik és hozzáértők! A Chernobyl szabadulószobánkhoz azonnal megtalálták a tökéletes hangot, Kálloy Molnár Péter képében, aki szintén vérprofi, bár ezt mondanom sem kell. A vágással és utómunkával gyorsan és pontosan lefutott.. A környezet kitűnő, nincsenek zajok. Lazák, öröm velük dolgozni.
Office Depot Ünnepi kampányunk TV megjelenéséhez kértük a gyors szakmai segítséget. Nem csalódtunk, hiszen nagyon rövid határidővel (24 óra) vállalták és készítették el a narrációt, kiváló minőségben! Csak ajánlani tudom!
Nagyon segítőkész, rugalmas stúdió! Profi minőségű és gyors munkát végeztek, legközelebb is őket választjuk!
Gyors és rugalmas csapat. Kiváló minőségű munka! 🙂
Most dolgoztunk velük először és nagyon profik, gyorsak és segítőkészek voltak mindvégig. Csak ajánlani tudom mindenkinek!
"Egy német nyelvű reklámfilm magyar változatának elkészítése során dolgoztunk együtt. Mártonék a kapcsolattartás, a hang kiválasztása, a felvétel, az utómunka és az egész üzletmenet szervezése során maximális, megnyugtató profizmusról tettek tanúbizonyságot. Ne keressen tovább aki minőséget szeretne, pontosan, gyorsan, megfelelő ár-érték arányban. Bravo!"
A kollégák megértették a célt és a hozzá rendelt eszköz viszonyát, majd gyorsan, pontosan, kérdezni nem szégyellve megvalósították az elképzelést. Öröm volt együtt dolgozni.
Teljesen meg vagyunk elégedve, mert gyorsan, jó minőségben és jó ár/érték arányban kaptuk meg mindig az anyagokat. Mi azt szeretjük, ha nem kell valamit agyon beszélni, hanem egy egyszerű megrendelés után úgy jön az anyag, ahogy annak lennie kell. Ezt megkaptuk.
Egy reklámhangot kerestünk a honlapunk bemutatásához. A kapcsolatfelvétel gyors és rugalmas volt. Rendkívül segítőkészek és barátságosak voltak. Ami pedig a legfontosabb, hogy a munka első osztályú lett. Árban is teljesen elégedettek voltunk.
Mi biztosan élünk még az általuk kínált szolgáltatás lehetőségével. Köszönjük 🙂
Maximálisan meg vagyok elégedve a végeredménnyel, tökéletes munkát végzett a stúdió. No és persze a csodás Détár Enikő, aki olyan többletet adott a könyvnek, hogy ámulva hallgattam a művet, és gyanakodtam, tényleg, most ez komoly, én írtam volna ezt a remekművet? De ez nem minden! Még soha, sehol nem tapasztaltam ilyen figyelmet megrendelőként! Tartották velem a kapcsolatot, folyamatos tájékoztatást kaptam, hol tart a folyamat és mi várható. A határidőt is pontosan betartották. Szuper csapat, csak így tovább!
Gyártástechnológiai filmünk narrációjához kerestünk stúdiót. A Marecord "személyében" egy tökéletes megoldást találtunk. Kiváló kommunikáció és kapcsolattartás mellett egy precíz és minőségi végeredmény született.
Kiemelkedő segítőkészség és profizmus. Elismerésre méltó végeredmény.
Csak ajánlani tudom a MaRecord Hangstúdiót!
