Széles Tamás

Ezt érdemes megosztani!
 Széles Tamás  Színművész, szinkronhang, reklámhang

Hallgasd meg a hangmintáját! Vele is elkészíthetjük reklámvideód, filmed narrációját, szinkronját, IVR hangmenüdet, minőségi hangoskönyvedet vagy rádióspotodat!

Széles Tamás hangminta

Hallgasd meg a hangmintát! A lejátszó itt fog megjelenni bejelentkezést követően.

Színművész, szinkronhang, reklámhang

Szinkronszerepei a teljesség igénye nélkül:

  • Grease (Grease) - Danny Zuko - John Travolta
  • A londoni vérfarkas (Werewolf of London) - Hugh Renwick - Clark Williams 
  • Északnyugati átjáró (Northwest Passage) - Langdon Towne - Robert Young  
  • Frankenstein és a vérfarkas (Frankenstein Meets the Wolf Man) - Dr. Mannering - Patric Knowles  
  • A gyanú árnyékában (Shadow of a Doubt) - Jack Graham - Macdonald Carey 
  • Mentőcsónak (Lifeboat) - Német tengerész - William Yetter, Jr.  
  • Éjjel-nappal (Night and Day) - Cole Porter - Cary Grant
  • A nagy Gatsby (The Great Gatsby) - Nicholas 'Nick' Carraway - Macdonald Carey  
  • Alkony sugárút (Sunset Blvd.) - Joseph C. `Joe` Gillis - William Holden  
  • Barátom, Harvey (Harvey) - Elwood P. Dowd - James Stewart  
  • Don Camillo kis világa (Don Camillo) - Jézus  - Ruggero Ruggeri  
  • A normann fogadó (Le trou normand) - Jean Marco, impresszárió - Roger Pierre 
  • Taxi úr (Monsieur Taxi) - Georges Verger - Roland Alexandre  
  • Julius Caesar (Julius Caesar) - Marcus Antonius - Marlon Brando  
  • Vörös és fekete (Le rouge et le noir) - Julien Sorel - Gérard Philipe  
  • Bizalmas jelentés (Mr. Arkadin) - Guy Van Stratten - Robert Arden 
  • Kenyér, szerelem és... (Pane, amore e...) - Nicola Pascazio (Nicolino) - Antonio Cifariello 
  • Fekete orchidea (The Black Orchid) - Noble - Peter Mark Richman  
  • Magányos apuka megosztaná (Houseboat) - Angelo Donatello - Harry Guardino 
  • Vágy a szilfák alatt (Desire Under the Elms) - Eben Cabot - Anthony Perkins 
  • Ragyogó napfény (Plein soleil) - Tom Ripley / Philippe Greenleaf - Alain Delon 
  • Éli az életét (Vivre sa vie: Film en douze tableaux) - Paul - André S. Labarthe  
  • Előzés (Il sorpasso) - Roberto Mariani - Jean-Louis Trintignant 
  • A leghosszabb nap (The Longest Day) - Wilson hadnagy - Tom Tryon   
  • A nagy szökés (The Great Escape) - A talajfelelős / Eric Ashley-Pitt hadnagy-parancsnok - David McCallum 
  • Hálátlan kor (L'âge ingrat) - Antoine Lartigue - Franck Fernandel  
  • Melyik úton járjak? (What a Way to Go!) - Larry Flint - Paul Newman  
  • Ali baba kardja (The Sword of Ali Baba) - Yusef - Greg Morris 
  • Mickey, az ász (Mickey One) - Mickey - Warren Beatty 
  • Az utolsó mohikán (Uncas, el fin de una raza) - Uncas - Daniel Martín  
  • Ég veled, drágám! (Drop Dead Darling) - Nick Johnson - Tony Curtis  
  • Elveszett dicsőség (Lost Command) - Philippe Esclavier százados - Alain Delon 
  • Spessarti szép napok (Herrliche Zeiten im Spessart) - Frank Green - Harald Leipnitz 
  • Bullitt - A San Franciscó-i zsaru (Bullitt) - Delgetti - Don Gordon  
  • Clouseau felügyelő (Inspector Clouseau) - Jacques Clouseau felügyelő - Alan Arkin 
  • Az oroszlán télen (The Lion in Winter) - János - Nigel Terry  
  • Queimada (Queimada) - Sir William Walker - Marlon Brando  
  • Szelíd motorosok (Easy Rider) - Wyatt - Peter Fonda  
  • L.B. Jones felszabadítása (The Liberation of L.B. Jones) - Steve Mundine - Lee Majors
  • Dekameron (Il Decameron) - Masetto da Lamporecchio - Vincenzo Amato 
  • Vad vándorok (Wild Rovers) - Joe Billings - James Olson 
  • Avanti! (Avanti!) - Wendell Armbruster, Jr. - Jack Lemmon 
  • Skorpió (Scorpio) - Jean 'Skorpió' Laurier - Alain Delon 
  • Herék, avagy a tojástánc (Les valseuses) - Pierrot - Patrick Dewaere  
  • Az ápolónő (L'infermiera) - Benito Varotto - Duilio Del Prete 
  • Az ígéret földje (Ziemia obiecana) - Maks Baum - Andrzej Seweryn 
  • Száll a kakukk fészkére (One Flew Over the Cuckoo's Nest) - Billy Bibbit - Brad Dourif 
  • Téves mozdulat (Falsche Bewegung) - Bernhard Landau - Peter Kern  
  • Holnap felkelek, és leforrázom magam teával (Zítra vstanu a oparím se cajem) - Jan Bures / Karel Bures - Petr Kostka 
  • Védőszínek (Barwy ochronne) - Jaroslaw Kruszynski - Piotr Garlicki 
  • Superman (Superman) - Clark Kent / Superman - Christopher Reeve, Clark Kent fiatalon - Jeff East 
  • A gyöngyhalász cápája (Beyond the Reef) - Tikoyo - Dayton Ka'ne 
  • Az ígéret szép szó (The Promise) - Michael Hillyard - Stephen Collins 
  • Jenkik (Yanks) - Ken - Derek Thompson 
  • Nyugaton a helyzet változatlan (All Quiet on the Western Front) - Paul Baumer - Richard Thomas 
  • Jelenetek a bábuk életéből (Aus dem Leben der Marionetten) - Peter Egermann - Robert Atzorn 
  • A nagy vörös egyes (The Big Red One) - Zab közlegény - Robert Carradine 
  • Halálos játszma 2. (Si wang ta) - Bobby Lo / Lee Chen-Kuo - Tai Chung Kim 
  • A lápvidék harcosai (Southern Comfort) - Spencer őrvezető - Keith Carradine 
  • A tengeralattjáró (Das Boot) - Werner hadnagy, haditudósító - Herbert Grönemeyer 
  • Conan, a barbár (Conan the Barbarian) - Conan - Arnold Schwarzenegger 
  • Garni-zóna (An officer and a gentleman) - Zack Mayo - Richard Gere 
  • Halló, halló! I/1. rész ('Allo 'Allo!: The British Are Coming) - Carstairs repülőtiszt - Nicholas Frankau 
  • Malackodók (Porky's) - Brackett edző - Boyd Gaines 
  • Lear király (King Lear) - Edgar, Gloster fia - David Threlfall 
  • Stephen King: A holtsáv (The Dead Zone) - Sonny Elliman - Géza Kovács 
  • Conan, a pusztító (Conan the Destroyer) - Conan - Arnold Schwarzenegger 
  • Dűne (Dune) - Stilgar - Everett McGill 
  • Emlékek, emlékek (Souvenirs souvenirs) - Antoine Boccara - Pierre-Loup Rajot 
  • A kaméliás hölgy (Camille) - Armand Duval - Colin Firth 
  • Legénybúcsú (Bachelor Party) - Rick Gassko - Tom Hanks  
  • Második műszak (Swing Shift) - Lucky Lockhart - Kurt Russell 
  • Amerikai nindzsa (American Ninja) - Curtis Jackson - Steve James  
  • Eszelős szerelem (L'amour braque) - Léon - Francis Huster 
  • A misének vége (La messa è finita) - Don Giulio - Nanni Moretti 
  • Péntek 13. - V. rész: Vérfürdő az intézetben (Friday the 13th: A New Beginning) - Tommy - John Shepherd 
  • Silverado (Silverado) - Emmett - Scott Glenn
  • Alma a fájától (Nothing in Common) - David Basner - Tom Hanks 
  • Álmodj rózsaszínt! (Pretty in Pink) - Steff - James Spader 
  • A Morgue-utcai gyilkosság (The Murders in the Rue Morgue) - Phillipe Huron - Val Kilmer 
  • Rémült rohanás (Running Scared) - Hüllő - Joe Pantoliano 
  • A Biblia gyermekeknek: Újszövetség - I/2. rész: A tékozló fiú (Animated Stories from the New Testament: The Prodigal Son) - Jézus 
  • Ironminster örököse (The Right Hand Man) - Lord Harry Ironminster - Rupert Everett 
  • Miss Marple történetei 06.: Takard el az arcát (Sleeping Murder) - Giles Reed - John Moulder-Brown 
  • Miss Marple történetei 07.: A Bertram Szálló (At Bertram's Hotel) - Campbell felügyelő - Philip Bretherton 
  • Titkos világ (The Whistle Blower) - Mark - James Simmons 
  • A vágy törvénye (La ley del deseo) - Rendőrfelügyelő - Fernando Guillén 
  • Baseball bikák (Bull Durham) - Crash Davis - Kevin Costner 
  • A Fekete Vipera karácsonyi éneke (Blackadder's Christmas Carol) - George Regent herceg - Hugh Laurie, Pigmot - Hugh Laurie Hugh Laurie 
  • A gyilkos paradicsomok visszatérése (Return of the Killer Tomatoes!) - Chad Finletter - Anthony Starke 
  • Halloween 4. - A rémület visszatér (Halloween 4: The Return of Michael Myers) - Ben Meeker seriff - Beau Starr 
  • A Hold fia (The Dark Side of the Sun) - Rick - Brad Pitt 
  • Lángoló Mississippi (Mississippi Burning) - Alan Ward ügynök - Willem Dafoe, Ben Meeker seriff - Beau Starr 
  • Mission: Impossible - Az akciócsoport - II/9. rész: Banshee (Banshee) - Jamie Kearney - Chris Gregory 
  • Renegátok (Renegades) - Hank Storm - Lou Diamond Phillips Lou 
  • Szex, hazugság, video (Sex, Lies, and Videotape) - John Mullany - Peter Gallagher 
  • Beverly Hills, 90210 (Class of Beverly Hills) - Steve Sanders - Ian Ziering 
  • Hajótöröttek (Haakon Haakonsen) - Jens - Trond Peter 
  • Júlia néni és a tollnok - avagy mindennap új folytatás! (Tune in Tomorrow...) - Martin Loader - Keanu Reeves 
  • A keresztapa III. (The Godfather: Part III) - Anthony Vito Corleone - Franc D'Ambrosio 
  • Megint 48 óra (Another 48 Hrs.) - Tyrone Burroughs - Brent Jennings 
  • Oltalmazó ég (The Sheltering Sky) - George Tunner - Campbell Scott 
  • Rettegj tőlem! (Fear) - Jack Hays - Michael O'Keefe 
  • Seherezádé (Les 1001 nuits) - Aladdin - Stéphane Freiss 
  • Szívből, igazán (Truly Madly Deeply) - Mark - Michael Maloney 
  • Végzetes érdekek (Everybody Wins) - Jerry - Will Patton 
  • Mennyei játszótér (Heaven Is a Playground) - Andre - Cylk Cozart 
  • A verseny (Eyes of an Angel) - Bobby - John Travolta 
  • Danielle Steel: Ékszerek (Jewels) - Xavier Whitfield - Robin Hart 
  • Hegylakó - I/4. rész: Ártatlan ember (Highlander: Innocent Man) - Struthers rendőr - Todd Duckworth 
  • Hófehérke és a hét törpe titka (Schneewittchen und das Geheimnis der Zwerge) - Jester - Alessandro Gassman 
  • Mr. Baseball (Mr. Baseball) - Yoji Nishimura, Jack tolmácsa - Toshi Shioya 
  • Nászút Vegasba (Honeymoon in Vegas) - Walter - Ben Stein, Buddy Walker - Tony Shalhoub Extrém igazság (Extreme Justice) - Smith tanácsos - Richard Allen 
  • Harc az időért (Nervous Ticks) - Rusty - James Le Gros 
  • Interceptor (Interceptor) - Christopher Winfield százados - Andrew Divoff 
  • Kietlen föld (The Last Border - viimeisellä rajalla) - Jake - Jolyon Baker 
  • Lois és Clark: Superman legújabb kalandjai - I/1. rész: Bevezető epizód (Lois & Clark: The New Adventures of Superman: Pilot) - Jimmy Olsen - Michael Landes 
  • Hellbound - Út a pokolba (Hellbound) - Calvin Jackson - Calvin Levels 
  • Jákob (Jacob) - Ézsau - Sean Bean 
  • A lepke álma (Il sogno della farfalla) - Massimo - Thierry Blanc 
  • Lois és Clark: Superman legújabb kalandjai - II/1. rész (Madame Ex) - Jimmy Olsen - Justin Whalin 
  • Mindenki másképp kívánja (Der bewegte Mann) - Fränzchen - Nico van der Knaap 
  • Nyakunkon az élet (Reality Bites) - Michael Grates - Ben Stiller 
  • Részeges karatemester 2. (Jui Kuen II.) - Henry - Ho-Sung Pak 
  • Shop-stop (Clerks.) - Dühös hokijátékos vásárló - Scott Mosier 
  • Az utolsó menet (Final Round) - Bukméker - J. Max Kirishima 
  • Baby Face Nelson (Baby Face Nelson) - Baby Face Nelson - C. Thomas Howell 
  • Columbo - XIII/1. rész: Testvéri szeretet (Columbo: Strange Bedfellows) - Teddy McVeigh - Jeff Yagher 
  • Hidegláz (Á köldum klaka) - Hirata - Masatoshi Nagase 
  • Huszár a tetőn (Le hussard sur le toit) - Angelo Pardi - Olivier Martinez 
  • Itália csókja (A Month by the Lake) - Vittorio Balsari - Alessandro Gassman 
  • Kvartett (O Quatrilho) - Massimo - Bruno Campos 
  • Pusztító szenvedélyek (The Underneath) - Michael Chambers - Peter Gallagher 
  • Salamon és Sába királynője (Solomon & Sheba) - Salamon király - Jimmy Smits 
  • Shop-show (Mallrats) - Brodie Bruce - Jason Lee 
  • A szerelem színei (How to Make an American Quilt) - Sam - Dermot Mulroney 
  • Waterworld - Vízivilág (Waterworld) - Tengerész - Kevin Costner 
  • 3000 röhejes filmodüsszeia (Mystery Science Theater 3000: The Movie) - Dr. Steve Carlson (A Föld nevű sziget című filmben) - Russell Johnson 
  • Alf (Project: ALF) - Rick Mullican százados - William O'Leary 
  • Édes őrültség (Pédale douce) - Pap - Robert Plagnol 
  • Hamlet (Hamlet) - Laertes - Michael Maloney 
  • Ki jön az én ágyamba? (Workaholic) - Paul - Ralf Bauer 
  • Kispofák (Small Faces) - Charlie Sloan - Garry Sweeney 
  • Lopott szépség (Stealing beauty) - Christopher - Joseph Fiennes 
  • Manhattanre leszáll az éj (Night Falls on Manhattan) - Sean Casey - Andy Garcia 
  • Norma Jean és Marilyn (Norma Jean & Marilyn) - Fred Karger - Taylor Nichols 
  • A nyakék nyomában (Blood and Wine) - Henry - Harold Perrineau 
  • Pokoli lecke (Sleepers) - Nick Davenport - Daniel Mastrogiorgio 
  • Richárd nyomában (Looking for Richard) - Richmond - Aidan Quinn 
  • Tanár úrnak szeretettel 2. (To Sir, with Love II) - Danny Laredo - Fernando López 
  • Távoli kikötő (Far Harbor) - Jordan - George Newbern 
  • Tengerparti akadémia (South Beach Academy) - Billy Spencer - Corey Feldman 
  • Titanic (Titanic) - Phillips főrádiós - Matt Hill 
  • Comic Strip - Képtelen képregény (Chasing Amy) - Holden McNeil - Ben Affleck 
  • Csillagkapu - I/1. rész: Istenek gyermekei (Stargate SG-1: Children of the Gods) - Charles Kawalsky őrnagy - Jay Acovone 
  • Dühöngő folyó (Flood: A River's Rampage) - Bobby Dupree - Gabriel Hogan 
  • Éjjeliőr a hullaházban (Nightwatch) - Martin Bells - Ewan McGregor 
  • Az én házam, az én váram (The Castle) - Steve Kerrigan - Anthony Simcoe 
  • Az esőcsináló (The Rainmaker) - Rudy Baylor - Matt Damon 
  • Fatima csodája (Fatima) - Dário - Diogo Infante 
  • Good Will Hunting (Good Will Hunting) - Chuckie - Ben Affleck 
  • Hét év Tibetben (Seven Years in Tibet) - Peter Aufschnaiter - David Thewlis 
  • A képlet csapdája (The Spanish Prisoner) - Joseph A. 'Joe' Ross - Campbell Scott 
  • Kundun (Kundun) - Lhamo Dhondrub, a Dalai Lama, felnőttként - Tenzin Thuthob Tsarong 
  • Lovagok háborúja (Prince Valiant) - Valiant herceg - Stephen Moyer 
  • Mr. Bean története (The Story of Bean) - Önmaga - Jeff Goldblum 
  • Mrs. Dalloway (Mrs. Dalloway) - Septimus Warren Smith - Rupert Graves 
  • Ne légy barom 4. (How to Be a Player) - Drayton Jackson - Bill Bellamy 
  • Nemo kapitány (20,000 Leagues Under the Sea) - Ned Land - Paul Gross 
  • Az ötödik elem (The Fifth Element) - Billy - Luke Perry  
  • Peacemaker (The Peacemaker) - Ken - Randall Batinkoff 
  • A Sakál árnyéka (The Assignment) - Koj - Von Flores 
  • Spermafióka (Orgazmo) - Robert White - Stanley G. Sawicki 
  • Szigorúan bizalmas (L.A. Confidential) - Edmund Jennings `Ed` Exley őrmester - Guy Pearce 
  • A Titanic szobalánya (La femme de chambre du Titanic) - Horty - Olivier Martinez 
  • Tűzsivatag (Deserto di fuoco) - René / Ben - Anthony Delon
  • Az utolsó keresztapa (The Last Don) - Cross De Lena - Jason Gedrick 
  • Angyalok beszéde (Talk of Angels) - Francisco Areavaga - Vincent Perez 
  • Az áruló csókja (Judas Kiss) - Lizard Browning - Gil Bellows 
  • Buffalo '66, avagy a megbokrosodott teendők (Buffalo '66) - Billy Brown - Vincent Gallo 
  • Conquest - Életképek egy halott városból (Conquest) - Pincer Bedier - Lothaire Bluteau 
  • Csak a szerelem (Only Love) - Matthew Heller - Rob Morrow 
  • Elizabeth (Elizabeth) - Robert Dudley, Leicester grófja - Joseph Fiennes 
  • Furcsa pár 2. (The Odd Couple II) -  Brucey Madison - Jonathan Silverman 
  • Inferno - Hőhullám (Inferno) - Eddie - Jonathan LaPaglia 
  • Isten látja lelkem (Dieu seul me voit) - Rendező - Bruno Podalydès 
  • A közellenség (Enemy of the State) - Loren Hicks - Loren Dean 
  • Marslakó a férjem (I Married a Monster) - Steve - Tim Ryan 
  • Mindörökké muskétás (Musketeers Forever) - D'Artagnan - Michael Dudikoff 
  • Mióta elmentél... (Since You've Been Gone) - Kevin MacEldowney - Philip Rayburn Smith 
  • Ó, azok az angolok! (Stiff Upper Lips) - Edward - Samuel West 
  • Ryan közlegény megmentése (Saving Private Ryan) - Mellish közlegény - Adam Goldberg 
  • A spirál (Rasen) - Mijasita - Shingo Tsurumi 
  • Szerelmes Shakespeare (Shakespeare in Love) - Will Shakespeare - Joseph Fiennes 
  • Szicíliai testvérek, avagy ahogyan nevettünk (Così ridevano) - Giovanni - Enrico Lo Verso 
  • Telitalálat a szívbe (En plein coeur) - Vincent Mazet - Guillaume Canet 
  • Titkos névsor (Hidden Agenda) - David McLean - Kevin Dillon 
  • Az utolsó szilveszter (L'ultimo capodanno) - Cristiano - Claudio Santamaria 
  • Vad vágyak (Wild Things) - Ray Duquette őrmester - Kevin Bacon 
  • Vágyaim netovábbja (The Object of My Affection) - George Hanson - Paul Rudd 
  • Zorro álarca (The Mask of Zorro) - Joaquín Murrieta - Victor Rivers 
  • 200 szál cigi (200 Cigarettes) - Csapos - Ben Affleck 
  • A félelmek iskolája 3.: Dupla vagy semmi (The Substitute 3: Winner Takes All) - Karl Thomasson - Treat Williams 
  • Apafej (Big Daddy) - Kevin Gerrity - Jon Stewart 
  • Árvák hercege (The Cider House Rules) - Wally Worthington - Paul Rudd 
  • Au Pair (Au Pair) - Oliver Caldwell - Gregory Harrison 
  • A bár (The Florentine) - Frankie - Luke Perry 
  • Csapás a múltból (Blast from the Past) - Adam Webber - Brendan Fraser  
  • Derék Dudley (Dudley Do-Right) - Derék Dudley - Brendan Fraser
  • Dogma (Dogma) - Bartleby - Ben Affleck 
  • Doktor zsiványok (Plunkett & Macleane) - Macleane - Jonny Lee Miller 
  • Don Matteo I/11. rész - A színész (Don Matteo: L'attore) - Manuel Donato - Riccardo Acerbi 
  • Don Matteo I/14. rész - Szerelem korhatár nélkül (Don Matteo: Amore senza etá) - Ottavio Compelli Rastrander - Davide Bechini 
  • Don Matteo I/6. rész - Szimat kérdése (Don Matteo: Questione di fiuto) - Mariani doktor, az állatorvos - Andrea Garinei 
  • Első látásra (At First Sight) - Virgil Adamson - Val Kilmer 
  • Az évszázad gyermekei (Les enfants du siècle) - Pietro Pagello - Stefano Dionisi Farkaséhség (Ravenous) - Toffler közlegény - Jeremy Davies
  • Hibátlanok (Flawless) - Leonard Wilcox - Barry Miller 
  • Hozd a sámlit! (She's Too Tall) - Doug Beckwith - Corey Feldman 
  • A Kelet az Kelet (East Is East) - Saleem Khan - Chris Bisson 
  • Luna Papa (Luna Papa) - Alik - Merab Ninidze 
  • Mansfield Park (Mansfield Park) - Henry Crawford - Alessandro Nivola 
  • Meglepő túszdráma (Earthly Possessions) - Jake Simms, Jr. - Stephen Dorff 
  • Mint a hurrikán (Forces of Nature) - Ben Holmes - Ben Affleck 
  • A múmia (The Mummy) - Mr. Burns - Tuc Watkins 
  • Pár-baj (Body Shots) - Trent - Ron Livingston 
  • A pokol lovasai (Ride with the Devil) - Jack Bull Chiles - Skeet Ulrich 
  • South Park - Nagyobb, hosszabb és vágatlan (South Park: Bigger Longer & Uncut) - Phillip Niles Argyle / Ned Gerblanski  - Trey Parker 
  • Sülve-főve (Simply Irresistible) - Tom Bartlett - Sean Patrick Flanery
  • Sziámi naplemente (Siam Sunset) - Perry Roberts - Linus Roache 
  • Sztrogoff Mihály (Michele Strogoff - Il corriere dello zar) - Sztrogoff Mihály - Paolo Seganti  
  • A tehetséges Mr. Ripley (The Talented Mr. Ripley) - Peter Smith-Kingsley - Jack Davenport 
  • 101 Reykjavík (101 Reykjavík) - Hlynur - Hilmir Snær Guðnason 
  • Árnyék nélkül (Hollow Man) - Sebastian Caine - Kevin Bacon 
  • Betty nővér (Nurse Betty) - Roy - Crispin Glover 
  • Brókerarcok (Boiler Room) - Jim Young - Ben Affleck 
  • Dögölj meg, drága Mona! (Drowning Mona) - Jeff Dearly - Marcus Thomas 
  • Férfibecsület (Men of Honor) - Hanks - David Conrad 
  • Gyilkos ösztön (Sanctimony) - Hadnagy - Eric Roberts 
  • Hulla, hó, telizsák (Reindeer Games) - Rudy Duncan - Ben Affleck 
  • Hullajelöltek városa (Terror Tract) - Bob Carter - John Ritter  
  • Kisvilma - Az utolsó napló (Kisvilma - Az utolsó napló) - Kovács László - Lukasz Nowicki 
  • A legendás trombitás (For Love or Country: The Arturo Sandoval Story) - Paquito D'Rivera - José Zúñiga 
  • A leskelődő (The Watcher) - Joel Campbell - James Spader James Spader 
  • Memento (Memento) - Leonard - Guy Pearce 
  • Műholdvevő a birkák közt (The Dish) - Glenn Latham - Tom Long 
  • Nukleáris kapcsoló (Chain of Command) - Michael Connelly különleges ügynök - Patrick Muldoon 
  • Óriáspókok (Spiders) - John Murphy - Josh Green 
  • Pokolkapu (Under Hellgate Bridge) - Ryan - Michael Rodrick 
  • Szerelmem szelleme (Waking the Dead) - Fielding Pierce - Billy Crudup 
  • A szeretet ereje (The Courage to Love) - Dr. Gerard Gaultier - Gil Bellows 
  • Szétcsúszva (Sorted) - Carl - Matthew Rhys 
  • Szívörvény (Bounce) - Buddy Amaral - Ben Affleck 
  • Tizenhárom nap - Az idegháború (Thirteen Days) - Ted Sorensen - Tim Kelleher 
  • Traffic (Traffic) - Jeff Sheridan - D.W. Moffett 
  • A vágy forradalma (Le libertin) - Abraham - Yan Duffas 
  • Az agyfürkész totál kész (The Shrink Is In) - Henry Popopolis - David Arquette 
  • Az elit alakulat - 1. rész: Currahee (Band of Brothers: Currahee) - Richard D. Winters - Damian Lewis 
  • Ellenség a kapuknál (Enemy at the Gates) - Danyilov - Joseph Fiennes 
  • Ellenséges terület (Behind Enemy Lines) - Chris Burnett hadnagy - Owen Wilson 
  • Érzéki csalódás (One Night at McCool's) - Randy - Matt Dillon 
  • Farkasok szövetsége (Le pacte des loups) - Jean-François de Morangias - Vincent Cassel 
  • Fekete átok (Baby Boy) - Joseph Summers - Tyrese Gibson 
  • Feltámadás (Resurrezione) - Nyehljudov herceg - Timothy Peach 
  • Gosford Park (Gosford Park) - Ivor Novello - Jeremy Northam 
  • Iris - Egy csodálatos női elme (Iris) - Fiatal Maurice - Samuel West 
  • K-PAX - A belső bolygó (K-PAX) - Ernie - Saul Williams 
  • Kate és Leopold (Kate & Leopold) - Leopold - Hugh Jackman 
  • Lázadás (Uprising) - Dr. Fritz Hippler - Cary Elwes 
  • Lélekgyilkos (Soul Assassin) - Kevin Burke - Skeet Ulrich 
  • Manitu bocskora (Der Schuh des Manitu) - Dimitri - Rick Kavanian 
  • Másodpercekre a haláltól (Ticker) - T.J. - Romany Malco 
  • Milliókért a pokolba (3000 Miles to Graceland) - Thomas J. Murphy - Kevin Costner 
  • A múmia visszatér (The Mummy Returns) - Ardeth Bay - Oded Fehr 
  • On-lány (Birthday Girl) - John - Ben Chaplin 
  • Pearl Harbor - Égi háború (Pearl Harbor) - Rafe McCawley százados - Ben Affleck 
  • Viktória és Albert (Victoria & Albert) - Albert herceg - Jonathan Firth  
  • Visszajáró lelkek (Bad Karma) - Dr. Trey Campbell - Patrick Muldoon 
  • Zoolander, a trendkívüli (Zoolander) - Derek Zoolander - Ben Stiller 
  • Ámen. (Amen.) - Riccardo Fontana - Mathieu Kassovitz 
  • Atomcsapda (K-19: The Widowmaker) - Pavel - Christian Camargo 
  • Bourne 1.: A Bourne-rejtély (The Bourne Identity) - Jason Bourne - Matt Damon 
  • Császárok klubja (The Emperor's Club) - Sedgewick Bell felnőttként - Joel Gretsch 
  • Dinotópia - Őslények szigete (Dinotopia) - David Scott - Wentworth Miller 
  • Frida (Frida) - David Alfaro Siqueiros - Antonio Banderas 
  • Gyilkos vipera (Project Viper) - Mike Connors - Patrick Muldoon 
  • Hős (Ying xiong) - Névtelen - Jet Li 
  • Az időgép (The Time Machine) - Alexander Hartdegen - Guy Pearce 
  • Második nekifutásra (Second String) - Dan Heller - Gil Bellows 
  • Max (Max) - Herr Wulf - Mike Kelly 
  • Mindenütt nő (Sweet Home Alabama) - Jake Perry - Josh Lucas 
  • Négy pasi meg egy seprű (Men with Brooms) - Chris Cutter - Paul Gross 
  • Páduai Szent Antal (Sant'Antonio di Padova) - Szent Antal - Daniele Liotti 
  • A rettegés arénája (The Sum of All Fears) - Jack Ryan - Ben Affleck 
  • Ripley és a maffiózók (Ripley's Game) - Jonathan Trevanny - Dougray Scott 
  • Roger, a csábítás szakértője (Roger Dodger) - Roger Swanson - Campbell Scott 
  • Sodródás (Paper Soldiers) - Larry - Kevin Carroll 
  • Sűrű lé (Hard Cash) - Mark C. Cornell Fbi-ügynök - Val Kilmer 
  • A titkárnő (Secretary) - Peter - Jeremy Davies 
  • Ütközéspont (Changing Lanes) - Gavin Banek - Ben Affleck 
  • Vámpírok: A gyilkos csapat (Vampires: Los Muertos) - Rodrigo atya - Cristián de la Fuente 
  • Aznap (Ce jour-là) - Ritter - Christian Vadim 
  • Bad Boys 2. - Már megint a rosszfiúk (Bad Boys II) - Delongpre - R.E. Rodgers 
  • Csalafinta Vénusz (Un homme par hasard) - Yann Le Guenn - Frédéric Diefenthal 
  • Csapda a mélyben (Dark Waters) - Dane Quatrell - Lorenzo Lamas
  • Egyenesbe jövünk (Gettin' Square) - Barry `Wattsy` Wirth - Sam Worthington 
  • Én vagyok Batman! (Return to the Batcave: The Misadventures of Adam and Burt) - Adam West / Batman - Jack Brewer 
  • Az Enron-botrány (The Crooked E: Unshredded Truth About Enron) - Brian Cruver - Christian Kane 
  • Fék nélkül - Michel Vaillant (Michel Vaillant) - Michel Vaillant - Sagamore Stévenin 
  • A felejtés bére (Paycheck) - Michael Jennings - Ben Affleck 
  • Gonosz falu (The Gathering) - Simon Kirkman - Stephen Dillane 
  • Happy End (Nowhere to Go But Up) - Jack - Justin Theroux  
  • Hollywoodi őrjárat (Hollywood Homicide) - K.C. Calden nyomozó - Josh Hartnett 
  • Lara Croft: Tomb Raider 2. - Az élet bölcsője (Lara Croft Tomb Raider: The Cradle of Life) - Terry Sheridan - Gerard Butler 
  • A mag (The Core) - Robert Iverson parancsnok - Bruce Greenwood 
  • Mambo Italiano (Mambo Italiano) - Nino Paventi - Peter Miller 
  • Mátrix - Forradalmak (The Matrix Revolutions) - Bane - Ian Bliss 
  • Az olasz meló (The Italian Job) - Charlie Croker - Mark Wahlberg 
  • A sárga szoba rejtélye (Le mystère de la chambre jaune) - Joseph Rouletabille - Denis Podalydès 
  • Szindbád - A hét tenger legendája (Sinbad: Legend of the Seven Seas) - Próteusz  - Joseph Fiennes 
  • Terrorjárat (Air Marshal) - Brett Prescott - Dean Cochran 
  • Tomboló föld (Power Play) - Matt Nash - Dylan Walsh 
  • Város a pokol szélén: A halifaxi robbanás (Shattered City: The Halifax Explosion) - Charlie Collins kapitány - Vincent Walsh 
  • Végső állomás 2. (Final Destination 2) - Thomas Burke rendőr - Michael Landes 
  • 80 nap alatt a Föld körül (Around the World in 80 Days) - Phileas Fogg - Steve Coogan 
  • Alien vs. Predator - A halál a ragadozó ellen (AVP: Alien vs. Predator) - Sebastian de Rosa - Raoul Bova 
  • Amerika Kommandó: Világrendőrség (Team America: World Police) - Matt Damon 
  • Aviátor (The Aviator) - Johnny Meyer - Adam Scott 
  • Beépített ügynök (The Bodyguard) - Chaichol Petchpantakarn - Piphat Apiraktanakorn 
  • Boa vs. Python (Boa vs. Python) - Emmett - David Hewlett 
  • Bourne 2.: A Bourne-csapda (The Bourne Supremacy) - Jason Bourne - Matt Damon
  • Egy csoda teremtése (Something the Lord Made) - Vivien Thomas - Mos Def 
  • Édes pillanatok (Just Desserts) - Marco Poloni - Costas Mandylor 
  • A félelem kórháza (Kingdom Hospital) - Dr. Hook - Andrew McCarthy 
  • A gázoló (Highwaymen) - James 'Rennie' Cray - Jim Caviezel 
  • Gubancok (Knots) - Dave - Scott Cohen 
  • Harry Potter 3.: Harry Potter és az azkabani fogoly (Harry Potter and the Prisoner of Azkaban) - Sirius Black - Gary Oldman  
  • Hiába menekülsz (A Deadly Encounter) - Tony Brock - Anthony Lemke 
  • A híres Ron Burgundy legendája (Anchorman: The Legend of Ron Burgundy) - Brian Fantana - Paul Rudd 
  • Holnapután (The Day After Tomorrow) - Jason Evans - Dash Mihok 
  • A legelő hősei (Home on the Range) - Bátor  - Cuba Gooding, Jr. 
  • Lélekben táncolok (Inside I'm Dancing) - Bizottsági tag - Donal Toolan  
  • Mátkaság és legényélet (Bride & Prejudice) - William Darcy - Martin Henderson 
  • Mikulásné kerestetik (Single Santa Seeks Mrs. Claus) - Andrew - Thomas Calabro 
  • Az ördögűző: A kezdet (Exorcist: The Beginning) - Francis atya - James D'Arcy 
  • Péntek esti fények (Friday Night Lights) - Jerald McClary - Brady Coleman 
  • Starsky és Hutch (Starsky & Hutch) - Ken Hutchinson - Owen Wilson 
  • Született feleségek - I/1. rész: Végzetes csütörtök (Desperate Housewives: Pilot - John Rowland - Jesse Metcalfe 
  • Szupervihar (Category 6: Day of Destruction) - Mitch Benson - Thomas Gibson 
  • Titkok könyvtára - A Szent Lándzsa küldetés (The Librarian: Quest for the Spear) - Flynn Carsen - Noah Wyle 
  • 40 éves szűz (The 40 Year Old Virgin) - David - Paul Rudd 
  • Az ajánlat (The Proposition) - Charlie Burns - Guy Pearce 
  • Anthony Zimmer (Anthony Zimmer) - Francois Taillandier - Yvan Attal 
  • Április Ruandában (Sometimes in April) - Honoré - Oris Erhuero 
  • Batman: Kezdődik! (Batman Begins) - Dr. Jonathan Crane - Cillian Murphy 
  • Beépített szépség 2. (Miss Congeniality 2: Armed & Fabulous) - Joel Meyers - Diedrich Bader 
  • A Grönholm-módszer (El método) - Carlos de Aristegui Santos - Eduardo Noriega 
  • A három testőr visszatér (D'Artagnan et les trois mousquetaires) - D'Artagnan - Vincent Elbaz 
  • Harry Potter 4.: Harry Potter és a Tűz Serlege (Harry Potter and the Goblet of Fire) - Sirius Black - Gary Oldman 
  • A kaliforniaiak (The Californians) - Gavin Ransom - Noah Wyle 
  • Karol - Az ember, aki pápa lett (Karol, un uomo diventato Papa) - Tomasz Zaleski - Raoul Bova 
  • King Kong (King Kong) - Jack Driscoll - Adrien Brody 
  • Lepattanó (The Baxter) - Elliot Sherman - Michael Showalter 
  • Lopakodó (Stealth) - Ben Gannon hadnagy - Josh Lucas 
  • Mennyei Királyság (Kingdom of Heaven) - Nasir - Alexander Siddig 
  • Mindörökké szerelem (Their Eyes Were Watching God) - Joe Starks - Ruben Santiago-Hudson 
  • A múmia átka (The Fallen Ones) - Matt Fletcher - Casper Van Dien 
  • A nagy kaszálás (The Ice Harvest) - Charlie Arglist - John Cusack 
  • Négy tesó (Four Brothers) - Bobby Mercer - Mark Wahlberg 
  • Ördögűzés Emily Rose üdvéért (The Exorcism of Emily Rose) - Ray - JR Bourne 
  • PiROSSZka - A jó, a rossz, a farkas, MEGAnagyi (Hoodwinked) - Bill Stork detektív  - Anthony Anderson 
  • Szabad egy táncra? (Marilyn Hotchkiss' Ballroom Dancing & Charm School) - Kip Kipling - Sean Astin 
  • Született feleségek - II/1. rész: Legközelebb (Next) - John Rowland - Jesse Metcalfe
  • Téli varázslat (Winter Passing) - Corbit - Will Ferrell 
  • A vér nem válik vízzé (Thicker Than Water) - Sam Nelson - Brian Wimmer 
  • A Wendell Baker balhé (The Wendell Baker Story) - Wendell Baker - Luke Wilson 
  • xXx 2. - A következő fokozat (xXx: State of the Union) - Toby Lee Shavers ügynök - Michael Roof  
  • Zathura - Az űrfogócska (Zathura: A Space Adventure) - Asztronauta - Dax Shepard 
  • Arthur és a villangók (Arthur et les Minimoys) - Maltazár  - David Bowie  
  • A bárányok harapnak (Black Sheep) - Angus Oldfield - Peter Feeney 
  • Bobby Kennedy - A végzetes nap (Bobby) - Önmaga (archív felvétel) - Robert F. Kennedy  
  • Egy férfi naplója (Man About Town) - Jack Giamoro - Ben Affleck 
  • Füstölgő Ászok (Smokin' Aces) - Jack Dupree - Ben Affleck 
  • Gyerünk a börtönbe! (Let's Go to Prison) - Nelson Biederman - Will Arnett 
  • Halálos iramban: Tokiói hajsza (The Fast and the Furious: Tokyo Drift) - Sean Boswell - Lucas Black 
  • Holiday (The Holiday) - Jasper Bloom - Rufus Sewell 
  • Hollywoodland (Hollywoodland) - George Reeves - Ben Affleck 
  • A hónap dolgozója (Employee of the Month) - Russell - Harland Williams 
  • A Karib-tenger kalózai 2. - Holtak kincse (Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest) - James Norrington - Jack Davenport 
  • A királynő (The Queen) - Tony Blair - Michael Sheen 
  • Köd - Egy juhászkutya kölyök meséje (Mist: The Tale of a Sheepdog Puppy) - Narrátor  - Derek Jacobi 
  • A könnyek völgye (The Valley of Tears) - David - Nicholas Richberg 
  • Las Bandidas (Bandidas) - Quentin Cooke - Steve Zahn 
  • Pénz áll a házhoz (Funny Money) - Stan Martin - Marty Belafsky 
  • Shop-stop 2. (Clerks II) - Ügyefogyott fickó - Ben Affleck 
  • A skót kerékpáros (The Flying Scotsman) - Graeme Obree - Jonny Lee Miller 
  • Szerelem és egyéb katasztrófák (Love and Other Disasters) - Peter Simon - Matthew Rhys 
  • Titkok könyvtára 2. - Salamon király rejtélye (The Librarian: Return to King Solomon's Mines) - Flynn Carsen - Noah Wyle 
  • Tökéletes nap (A Perfect Day) - Rob Harlan - Rob Lowe 
  • UFO boncolás (Alien Autopsy) - Gary Shoefield - Ant McPartlin 
  • Újjászületett harcos (Jadesoturi) - Cho - Hao Dang 
  • Áldott gyermek (Perfect Child) - Paul Cranmore - Lochlyn Munro 
  • Anyád lehetnék (I Could Never Be Your Woman) - Adam - Paul Rudd 
  • Bourne 3.: A Bourne-ultimátum (The Bourne Ultimatum) - Jason Bourne - Matt Damon 
  • Csak egy csók (Un baiser s'il vous plaît) - Gabriel - Michaël Cohen 
  • Csillagpor (Stardust) - Septimus - Mark Strong 
  • Don Matteo VI/1. rész - Isten hozta itthon, Don Matteo! (Don Matteo: Bentornato Don Matteo) - Marco Pasqualoni - Massimo Triggiani 
  • Don Matteo VI/2. rész - A kávé illata (Don Matteo: Profumo di caffe) - Sebastiano Bannelli - Roberto Maltagliati 
  • Don Matteo VI/6. rész - Asparto halála (Don Matteo: Morte di un cantastorie) - Bernini - Pasquale Esposito 
  • Egy szőkénél jobb a kettő (Blonde and Blonder) - Swan - John Farley 
  • Az éjszaka urai (We Own the Night) - Joseph `Joe` Grusinsky százados - Mark Wahlberg 
  • Evan, a minden6ó (Evan Almighty) - Riporter a bárkánál - Ed Helms 
  • Felkoppintva (Knocked Up) - Pete - Paul Rudd 
  • Goodbye Bafana (Goodbye Bafana) - James Gregory - Joseph Fiennes 
  • Harry Potter 5.: Harry Potter és a Főnix Rendje (Harry Potter and the Order of the Phoenix) - Sirius Black - Gary Oldman 
  • Houdini, a halál mágusa (Death Defying Acts) - Harry Houdini - Guy Pearce 
  • A Karib-tenger kalózai 3. - A világ végén (Pirates of the Caribbean: At World's End) - James Norrington admirális - Jack Davenport 
  • A király nevében (In the Name of the King: A Dungeon Siege Tale) - Tarish parancsnok - Brian White 
  • Lélegzet (The Air I Breathe) - Pleasure - Brendan Fraser 
  • Lucky Luke - Irány a vadnyugat! (Tous à l'Ouest: Une aventure de Lucky Luke) - Jolly Jumper  - Adrien Antoine 
  • Nélküled nem megy (Dedication) - Henry Roth - Billy Crudup 
  • Orvlövész (Shooter) - Bob Lee Swagger - Mark Wahlberg 
  • P2 - A rettegés új szintje (P2) - Thomas - Wes Bentley 
  • Papírsárkányok (The Kite Runner) - Amir - Khalid Abdalla 
  • Piás polák bérgyilkos (You Kill Me) - Tom - Luke Wilson 
  • A Robinson család titka (Meet the Robinsons) - Cornelius  - Tom Selleck 
  • Selyem (Silk) - Hervé Joncour - Michael Pitt 
  • A Szaturnusz gyűrűjében (Saturno contro) - Antonio Pontesilli - Stefano Accorsi 
  • Szédítően szőke (Blonde Ambition) - Ben - Luke Wilson 
  • Szerencse dolga (Lucky You) - Gil Edwards tornaigazgató - Matt Savage 
  • A szürke ember (The Gray Man) - Albert Fish, Jr. - Silas Weir Mitchell 
  • A titkok háza (Joe's Palace) - Richard Reece - Rupert Penry-Jones 
  • TMNT - Tini Nindzsa Teknőcök (TMNT) - Leonardo  - James Arnold Taylor 
  • Az áruló (Traitor) - Roy Clayton - Guy Pearce 
  • Báthory - A legenda másik arca (Bathory) - Báthory Gábor - Marek Majeský 
  • Csak a testeden át! (Over Her Dead Body) - Henry - Paul Rudd 
  • Csak egy kis kurázsi (Just Add Water) - Ray Tuckby - Dylan Walsh 
  • Elrabolt élet (Possession) - Roman - Lee Pace 
  • Eltávozók (Okuribito) - Daigo Kobayashi - Masahiro Motoki 
  • Én és a hercegem 3. - Királyi mézeshetek (The Prince & Me 3: A Royal Honeymoon) - Soren - Jonathan Firth 
  • Frost/Nixon (Frost/Nixon) - David Frost - Michael Sheen 
  • Halálos közellenség 1. (L'instinct de mort) - Jacques Mesrine - Vincent Cassel
  • Halálos közellenség 2. (L'ennemi public n°1) - Jacques Mesrine - Vincent Cassel 
  • Hazugságok hálója (Body of Lies) - Hani - Mark Strong 
  • Hogy ne éld az életed - I/1. rész: Otthon, édes otthon (How Not to Live Your Life: Home Sweet Home) - Hívő albérlő jelölt
  • Holtak napja (Day of the Dead) - Doktor Logan - Matt Rippy 
  • A jeti bosszúja (Yeti: Curse of the Snow Demon) - John Sheppard - Peter DeLuise 
  • A kidobóember (Clubbed) - Louis - Colin Salmon 
  • Kísértő félelem (Haunted Echoes) - Kenneth Monk - Felix Williamson 
  • Lepattintva (Forgetting Sarah Marshall) - Peter Bretter - Jason Segel 
  • Mérgező égbolt (Toxic Skies) - Jack - James Tupper 
  • Miss Pettigrew nagy napja (Miss Pettigrew Lives for a Day) - Michael Pardue - Lee Pace
  •  Párizs (Paris) - Pierre - Romain Duris 
  • Példátlan példaképek (Role Models) - Danny - Paul Rudd 
  • A rivális (The Other Woman) - Derek Plumley - Ted Whittall 
  • A szerelem határai (The Edge of Love) - William Killick - Cillian Murphy
  • Titkok könyvtára 3. - A Júdás-kehely átka (The Librarian: Curse of the Judas Chalice) - Flynn Carsen - Noah Wyle 
  • A tökéletes harcos (Cyborg Soldier) - Simon Hart - Bruce Greenwood 
  • Tükör/Szilánk (The Broken) - Stefan Chambers - Melvil Poupaud 
  • Vicky Cristina Barcelona (Vicky Cristina Barcelona) - Narrátor  - Christopher Evan Welch  
  • Vörös szikla (Chi bi) - Cao Hong - Hui Wang 
  • 1981 (1981) - Ricardo felnőttként, narrátor 
  • 51-es bolygó (Planet 51) - Charles T. Baker kapitány  - Dwayne Johnson 
  • Albert Schweitzer - Egy élet Afrikáért (Albert Schweitzer) - Phil Figgis - Samuel West 
  • Anakonda 4. - Vérvonal (Anaconda 4: Trail of Blood) - Jackson - Linden Ashby 
  • Arthur: Maltazár bosszúja (Arthur et la vengeance de Maltazard) - Maltazár  - Lou Reed  
  • Avatar (Avatar) - Jake Sully - Sam Worthington 
  • A bátyám cipőjében (Loving Leah) - Jake Lever - Adam Kaufman 
  • A bőrödbe bújva (In Her Skin) - Mr. Barber - Guy Pearce 
  • A doboz (The Box) - Arthur Lewis - James Marsden 
  • A dolgok állása (State of Play) - Stephen Collins - Ben Affleck 
  • Emma (Emma) - Mr. Knightley - Jonny Lee Miller  
  • Görögbe fogadva (My Life in Ruins) - Puki Kakas - Alexis Georgoulis 
  • Halálos gyengédség (Tenderness) - Gary - Michael Kelly 
  • A halott túlélő (After.Life) - Tom Peterson - Josh Charles 
  • Kairói tűz (Cairo Time) - Tareq Khalifa - Alexander Siddig 
  • Ki vagy, doki? - Az idő végzete 2. (Doctor Who: The End of Time: Part Two) - Jack Harkness kapitány - John Barrowman 
  • Maffiózó vagyok, drágám! (Mord ist mein Geschäft, Liebling) - Helmut Münchinger - Christian Tramitz 
  • Modern család - I/1. rész (Modern Family: Pilot) - Phil Dunphy - Ty Burrell
  • Nász-ajánlat (The Proposal) - Andrew Paxton - Ryan Reynolds 
  • Nem kellesz eléggé (He's Just Not That Into You) - Neil Jones - Ben Affleck 
  • A nővérem húga (My Sister's Keeper) - Brian Fitzgerald - Jason Patric 
  • Pillangó-hatás 3. (The Butterfly Effect 3: Revelations) - Sam Reide - Chris Carmack 
  • A pokoli sziget rabjai (The Land That Time Forgot) - Frost Michaels - C. Thomas Howell Rockhajó (The Boat That Rocked) - Dominic Twatt - Jack Davenport  
  • Spancserek (I Love You, Man) - Peter Klaven - Paul Rudd 
  • Star Trek (Star Trek) - Spock - Zachary Quinto 
  • Szabadság (Korkoro) - Théodore Rosier - Marc Lavoine
  • Szex a neten (Middle Men) - Jack Harris - Luke Wilson 
  • A temetésem szervezem (Get Low) - Buddy - Lucas Black 
  • A tenger mélyén (Under the Sea 3D) - Narrátor  - Jim Carrey 
  • Teremtés (Creation) - Innes atya - Jeremy Northam 
  • Terminátor - Megváltás (Terminator Salvation) - Marcus Wright - Sam Worthington 
  • Underworld - A vérfarkasok lázadása (Underworld: Rise of the Lycans) - Lucian - Michael Sheen 
  • Utazás a halhatatlanság felé (The Immortal Voyage of Captain Drake) - Sir Francis Drake - Adrian Paul 
  • Üvöltő szelek (Wuthering Heights) - Hindley - Burn Gorman 
  • Virtuális valóság (Virtuality) - Frank Pike parancsnok - Nikolaj Coster-Waldau 
  • 127 óra (127 Hours) - Aron Ralston - James Franco 
  • Árnyak városa (La cité) - Maxime Vincent - Jean-Marc Barr 
  • Arthur 3. - A világok harca (Arthur 3: la guerre des deux mondes) - Maltazár - Lou Reed 
  • Ben Hur (Ben Hur) - Júda Ben-Hur - Joseph Morgan 
  • Bűnösök és szentek (Sinners and Saints) - Will Ganz nyomozó - Kevin Phillips 
  • Csalóka napfény 2. - Szabadulás (Utomlyonnye solntsem 2: Predstoyanie) - Izjumov - Evgeniy Mironov 
  • Dr. Halál (You Don't Know Jack) - Jack Lessenberry - James Urbaniak 
  • Élve eltemetve (Buried) - Paul Conroy - Ryan Reynolds 
  • Én és a hercegem 4. - Elefánt-kaland (The Prince & Me: The Elephant Adventure) - Soren - Jonathan Firth 
  • Gordon Ramsay: A nagy szökés I/1. rész (India: Part 1) - Önmaga - Gordon Ramsay 
  • Gordon Ramsay: A nagy szökés I/2. rész (India: Part 2) - Önmaga - Gordon Ramsay 
  • Gordon Ramsay: A nagy szökés I/3. rész (India: Part 3) - Önmaga - Gordon Ramsay
  • Honnan tudod? (How Do You Know) - George - Paul Rudd 
  • Horror Hotel (Terror Trap) - Don - David James Elliott 
  • Ízek, imák, szerelmek (Eat Pray Love) - Stephen - Billy Crudup 
  • Karácsonyi kutyabalhé (The Search for Santa Paws) - James Huckle - John Ducey 
  • Kéjjel-nappal (Knight and Day) - Fitzgerald - Peter Sarsgaard
  • Különleges kapcsolat (The Special Relationship) - Tony Blair - Michael Sheen 
  • London Boulevard (London Boulevard) - Billy Norton - Ben Chaplin 
  • Marmaduke - A kutyakomédia (Marmaduke) - Mazsi  - Steve Coogan 
  • A mi drága kisfiunk (Beautiful Boy) - Bill - Michael Sheen 
  • Mögöttes szándék (Ceremony) - Whit Coutell - Lee Pace 
  • Az ördög könnycseppje (The Devil's Teardrop) - Parker Kincaid - Tom Everett Scott 
  • Pancser police (The Other Guys) - Terry Hoitz - Mark Wahlberg 
  • Párterápia (Date Night) - Holbrooke - Mark Wahlberg 
  • Poirot 65.: Gyilkosság az Orient expresszen (Agatha Christie: Poirot: Murder on the Orient Express) - Xavier Bouc - Serge Hazanavicius 
  • Szex és New York 2. (Sex and the City 2) - Mahmud - Dhaffer L'Abidine 
  • A szupercsapat (The A-Team) - Pike - Brian Bloom 
  • Terápiás szerelem (Just Wright) - Jack T. Colton (A Smaragd románca c. filmben) - Michael Douglas 
  • A titánok harca (Clash of the Titans) - Perszeusz - Sam Worthington 
  • A tökéletes terv (Perfect Plan) - Garrett Crawford - Jonathan Watton 
  • Tolvajok városa (The Town) - Doug MacRay - Ben Affleck 
  • Út a szabadságba (The Way Back) - Voss - Gustaf Skarsgård 
  • Vállalati csalódások (The Company Men) - Bobby Walker - Ben Affleck 
  • Vándorút (The Way) - Jack - James Nesbitt 
  • Vissza a jelenbe (Hot Tub Time Machine) - Adam - John Cusack 
  • Zöld zóna (Green Zone) - Freddy - Khalid Abdalla 
  • Amerika kapitány: Az első bosszúálló (Captain America: The First Avenger) - Heinz Kruger - Richard Armitage 
  • Bankcsapda (Flypaper) - Tripp - Patrick Dempsey 
  • Camelot - I/1. rész: Hazatérés (Homecoming) - Merlin - Joseph Fiennes 
  • Cinéma vérité (Cinema Verite) - Önmaga - Dick Cavett 
  • Csak szexre kellesz (No Strings Attached) - Sam - Ben Lawson 
  • Csere.com (Switch) - Damien Forgeat - Eric Cantona 
  • Delfines kaland (Dolphin Tale) - Dr. Clay Haskett - Harry Connick, Jr. 
  • Downton Abbey - A színfalak mögött (Downton Abbey: Behind the Drama) - Thomas - Robert James-Collier 
  • Az ember tragédiája (Az ember tragédiája) - Ádám 
  • Fertőzés (Contagion) - Alan Krumwiede - Jude Law 
  • Főzz karácsonyra Gordon Ramsay-vel! (Gordon's Christmas Cookalong Live) - Önmaga - Gordon Ramsay 
  • Gordon Ramsay: Cápacsali (Gordon Ramsay: Shark Bait) - Önmaga - Gordon Ramsay 
  • Gyilkos folyó (The River Murders) - Vuckovitch ügynök - Christian Slater 
  • A három testőr (The Three Musketeers) - Athos - Matthew Macfadyen 
  • Harry Potter 8.: Harry Potter és a Halál ereklyéi - 2. rész (Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2) - Sirius Black - Gary Oldman 
  • Hindenburg (Hindenburg) - Merten Kröger - Maximilian Simonischek 
  • Hotel Lux (Hotel Lux) - Hans Zeisig - Michael Herbig 
  • J. Edgar - Az FBI embere (J. Edgar) - Clyde Tolson - Armie Hammer 
  • Keleti nyugalom - Marigold Hotel (The Best Exotic Marigold Hotel) - Viceroy Klub titkára - Denzil Smith 
  • Melankólia (Melancholia) - John - Kiefer Sutherland 
  • Mr. Popper pingvinjei (Mr. Popper's Penguins) - Rick - James Tupper 
  • Nils Holgersson csodálatos utazása (Nils Holgerssons wunderbare Reise) - Márton  - Bastian Pastewka 
  • Örvény (The Deep Blue Sea) - Jackie Jackson - Harry Hadden-Paton 
  • A pap - Háború a vámpírok ellen (Priest) - A fekete kalapos - Karl Urban 
  • A papagáj (A Bird of the Air) - Lyman - Jackson Hurst 
  • Seprűs esküvő (Jumping the Broom) - Jason Taylor - Laz Alonso 
  • Sorsügynökség (The Adjustment Bureau) - Harry Mitchell - Anthony Mackie 
  • Super 8 (Super 8) - Jackson Lamb - Kyle Chandler 
  • Suszter, szabó, baka, kém (Tinker Tailor Soldier Spy) - Jim Prideaux - Mark Strong 
  • A szerelem konyhája (Love's Kitchen) - Önmaga - Gordon Ramsay 
  • Szulejmán - I/1. rész (Muhtesem Yüzyil) - I. Szulejmán - Halit Ergenç 
  • Texas gyilkos földjén (Texas Killing Fields) - Mike Souder - Sam Worthington 
  • Trónok harca - I/4,6,8,10. rész: Tűz és vér (Game of Thrones: Fire and Blood) - Petyr 'Kisujj' Baelish - Aidan Gillen 
  • Az utolsó napom (My Last Day) - Jézus 
  • Viharok háborúja (Storm War) - David Grange - Jason London 
  • Zöld Lámpás (Green Lantern) - Hector Hammond - Peter Sarsgaard
  • 40 és annyi (This Is 40) - Pete - Paul Rudd 
  • A Skorpiókirály 3. - Harc a megváltásért (The Scorpion King 3: Battle for Redemption) - Mathayus, a Skorpiókirály - Victor Webster 
  • Amerikai pite: A találkozó (American Reunion) - Oz - Chris Klein 
  • Anna Karenina (Anna Karenina) - Oblonszkij - Matthew Macfadyen 
  • Annika Bengtzon - A bűn nyomában 1.: Nobel végakarata (Nobels testamente) - Q - Felix Engström 
  • Az Argo-akció (Argo) - Tony Mendez - Ben Affleck 
  • A belga meló (Il était une fois, une fois) - Willy - François-Xavier Demaison 
  • Borotvaélen (Man on a Ledge) - Nick Cassidy - Sam Worthington 
  • A bűnbak (The Scapegoat) - John / Johnny - Matthew Rhys 
  • Csempészek (Contraband) - Chris Farraday - Mark Wahlberg 
  • Én, a séf (Comme un chef) - Jacky Bonnot - Michaël Youn 
  • A fergeteges szenteste (A Christmas Wedding Date) - Miniszter - David DeLuise 
  • Heavy Metal - I/1. rész (Metal Hurlant Chronicles: King's Crown) - Guillam - Scott Adkins 
  • A hét pszichopata és a si-cu (Seven Psychopaths) - Charlie - Woody Harrelson
  • Hiénák (The Millionaire Tour) - Greg - Jordan Belfi 
  • A hobbit: Váratlan utazás (The Hobbit: An Unexpected Journey) - Thorin - Richard Armitage A kaptár - Kárhozat (Biohazard: Damnation) - Buddy  - Dave Wittenberg 
  • Kelepce (Deadfall) - Addison - Eric Bana 
  • Egy különc srác feljegyzései (The Perks of Being a Wallflower) - Mr. Anderson - Paul Rudd 
  • Latin macsó visszavág (Casa de mi Padre) - Parker, DEA-ügynök - Nick Offerman 
  • Lincoln (Lincoln) - Fernando Wood - Lee Pace 
  • Lockout - A titok nyitja (Lockout) - Snow - Guy Pearce 
  • Luke története (The Story of Luke) - Paul bácsi - Cary Elwes 
  • A maflás (Here Comes the Boom) - Betcher igazgató - Greg Germann 
  • Názáreti Mária (Maria di Nazaret) - Jézus - Andreas Pietschmann 
  • No limit - I/1. rész (No limit) - Vincent Libérati - Vincent Elbaz 
  • Renoir (Renoir) - Pierre Renoir - Laurent Poitrenaux 
  • A sötét lovag: Felemelkedés (The Dark Knight Rises) - Dr. Jonathan Crane - Cillian Murphy 
  • A titánok haragja (Wrath of the Titans) - Perszeusz - Sam Worthington 
  • Valaki más élete (La vie d'une autre) - Paul Speranski - Mathieu Kassovitz 
  • A WC története: Pottyantástól az öblítésig (The Toilet: An Unspoken History) - Műsorvezető - Ifor Ap Glyn 
  • Az acélember (Man of Steel) - Zod tábornok - Michael Shannon 
  • Alaszka vadvilága (Savage Alaska) - Narrátor 
  • Anna Karenina (Anna Karenina) - Levin - Max von Thun 
  • Családi üzelmek (We're the Millers) - Orvos - Scott Adsit  
  • Démonok között (The Conjuring) - Ed Warren - Patrick Wilson 
  • Dermesztő rémület (The Frozen Ground) - Robert Hansen - John Cusack 
  • Égető szerelem 2. (Burning Love 2) - Simon - Rob Huebel 
  • Égető szerelem 3. - Parázs hangulatban (Burning Love 3) - Simon - Rob Huebel 
  • Ellenség (Enemy) - Tanár - Joshua Peace 
  • Emberi tényező - I/1. rész (Almost Human: Pilot) - John Kennex nyomozó - Karl Urban 
  • Esze vesztett szerelem (Remember Sunday) - Gus - Zachary Levi 
  • A fiam családja (Soshite chichi ni naru) - Ryōta Nonomiya - Masaharu Fukuyama 
  • Foglalkozásuk: Amerikai - I/1. rész: Az emberrablás (The Americans: Pilot) - Stan Beeman - Noah Emmerich 
  • Foglalkozásuk: Amerikai - I/2. rész: Az óra (The Americans: The Clock) - Stan Beeman - Noah Emmerich 
  • Foglalkozásuk: Amerikai - I/3. rész: Gregory (The Americans: Gregory) - Stan Beeman - Noah Emmerich 
  • G.I. Joe - Megtorlás (G.I. Joe: Retaliation) - Narrátor 
  • Gyakornokok (The Internship) - Nick Campbell - Owen Wilson 
  • Hamarosan karácsony (All Is Bright) - Rene - Paul Rudd 
  • Hello, Carter (Hello Carter) - Aaron Radwell - Paul Schneider 
  • A hobbit: Smaug pusztasága (The Hobbit: The Desolation of Smaug) - Thorin - Richard Armitage 
  • A hóhér (Bødlen) - David Morten - Morten Hauch-Fausbøll 
  • Idegen földön (The Immigrant) - Bruno Weiss - Joaquin Phoenix 
  • Insidious - A gonosz háza (Insidious: Chapter 2) - Tucker - Angus Sampson 
  • Itt a vége (This Is the End) - Paul Rudd - Paul Rudd 
  • Ivócimborák (Drinking Buddies) - Chris - Ron Livingston 
  • Kalandor: Az aranyládika átka (The Adventurer: The Curse of the Midas Box) - Will Charity - Michael Sheen 
  • Kincsvadászok társasága (The Hunters) - Carter Flynn - Dan Payne 
  • Női szervek (The Heat) - Mark Mullins - Bill Burr 
  • Oculus (Oculus) - Alan Russell - Rory Cochrane 
  • Az orvosdoktor (The Physician) - Shah Ala ad-Daula - Olivier Martinez 
  • Paganini – Az ördög hegedűse (The Devil's Violinist) - Paganini - David Garrett 
  • Prince Avalanche - Texas hercege (Prince Avalanche) - Alvin - Paul Rudd 
  • Raszputyin (Rasputin) - Félix Youssoupov - Filipp Yankovskiy 
  • A sötétség után (After the Dark) - Mr. Zimit - James D'Arcy 
  • Star Trek - Sötétségben (Star Trek Into Darkness) - Spock - Zachary Quinto 
  • Személyiségtolvaj (Identity Thief) - Reilly nyomozó - Morris Chestnut 
  • Szuperütköztető (Supercollider) - Leo Tarsky - Enzo Cilenti 
  • Thor: Sötét világ (Thor: The Dark World) - Fandral - Zachary Levi 
  • Üdv a mocsokban (Welcome to the Punch) - Nathan Bartnick - Daniel Mays 
  • Újra a nulláról (Getting Back to Zero) - Derek - Nathan Anderson 
  • Vakszerencse (Runner Runner) - Ivan Block - Ben Affleck 
  • Vizsga két személyre (Admission) - John Pressman - Paul Rudd 
  • 300 - A birodalom hajnala (300: Rise of an Empire) - Artaphernes tábornok - Ben Turner 
  • A 7. törpe (Der 7bte Zwerg) - Cloudy  - Al Parrish 
  • Boldogság bármi áron (Cake) - Roy Collins - Sam Worthington 
  • A cipőbűvölő (The Cobbler) - Danny Donald - Craig Walker 
  • Delfines kaland 2. (Dolphin Tale 2) - Dr. Clay Haskett - Harry Connick, Jr. 
  • Az élet könyve (The Book of Life) - Joaquín  - Channing Tatum 
  • Halálos csomag (The Bag Man) - Jack - John Cusack 
  • Herkules (Hercules) - Eurüsztheusz király - Joseph Fiennes 
  • A hobbit: Az öt sereg csatája (The Hobbit: The Battle of the Five Armies) - Thorin - Richard Armitage 
  • Holtodiglan (Gone Girl) - Nick Dunne - Ben Affleck 
  • Hős6os (Big Hero 6) - Alistair Krei  - Alan Tudyk 
  • Hull a pelyhes 2. (Jingle All the Way 2) - Welling - Eric Breker 
  • Az Igazság Ligája: Háború (Justice League: War) - Bruce Wayne / Batman  - Jason O'Mara 
  • Ismerjük egymást? (Ti ricordi di me?) - Roberto Marino - Edoardo Leo 
  • Itthon, édes otthon (This Is Where I Leave You) - Paul Altman - Corey Stoll 
  • Kamuzsaruk (Let's Be Cops) - Mossi - James D'Arcy 
  • Kristálykoponyák (Crystal Skulls) - Mitchell - Sam Redford 
  • Lucy (Lucy) - Pierre Del Rio - Amr Waked 
  • A Madagaszkár pingvinjei (Penguins of Madagascar) - Titkos ügynök  - Benedict Cumberbatch 
  • Madame Bovary (Madame Bovary) - Charles Bovary - Henry Lloyd-Hughes 
  • Megnyugvás (Still) - Tom Carver - Aidan Gillen 
  • Muppet-krimi: Körözés alatt (Muppets Most Wanted) - Jean Pierre Napoleon - Ty Burrell 
  • Néma vihar (The Silent Storm) - Balor - Damian Lewis 
  • Noé (Noah) - Lámekh - Marton Csokas 
  • Országúti bosszú (The Rover) - Eric - Guy Pearce 
  • Sharknado 2. - A második harapás (Sharknado 2: The Second One) - Martin Brody - Mark McGrath 
  • Sírok között (A Walk Among the Tombstones) - Ray - David Harbour 
  • A sivatagon át (Theeb) - Edward - Jack Fox 
  • Szabotázs (Sabotage) - James 'Monstrum' Murray - Sam Worthington 
  • Szeretet és köszönet (Love & Mercy) - Brian idősen - John Cusack 
  • Talpalatnyi zene (The Beat Beneath My Feet) - Steve - Luke Perry  
  • Teknőchatalom: A Tini nindzsa teknőcök története (Turtle Power: The Definitive History of the Teenage Mutant Ninja Turtles) - Önmaga - Leonardo és Rocksteady hangja - Cam Clarke 
  • Tetthely - Vérdíj (Tatort - Kopfgeld) - Niklas 'Nick' Tschiller - Til Schweiger 
  • Transformers: A kihalás kora (Transformers: Age of Extinction) - Drift  - Ken Watanabe 
  • Transzcendens (Transcendence) - Max Waters - Paul Bettany 
  • Túlélni Jacket 1. rész: Lesz még rosszabb (Surviving Jack: Pilot) - Frankie felnőttként  - Kevin Rahm 
  • Üdv a világomban! (Welcome to Me) - Rich Ruskin - James Marsden 
  • Vad Brazília, 1. rész (A Dangerous World) - Narrátor  - Stephen Mangan 
  • Vad Brazília, 2. rész (Facing the Flood) - Narrátor  - Stephen Mangan 
  • Vad Brazília, 3. rész (Enduring the Drought) - Narrátor  - Stephen Mangan 
  • Veszélyes Henry: A veszélyes élet kezdete (Henry Danger: The Danger Begins) - Ray Manchester / Hőskapitány - Cooper Barnes 
  • A vihar magja (Into the Storm) - Gary - Richard Armitage 
  • Web-terápia - IV/10. rész: Hazugságok és alibik (Web Therapy: Lies and Alibis) - Tyler Bishop - Matthew Perry 
  • Web-terápia - IV/11. rész: Aki átélt pár botrányt (Web Therapy: No Stranger to Scandal) - Tyler Bishop - Matthew Perry 
  • Batman kontra Robin (Batman vs. Robin) - Bruce Wayne / Batman  - Jason O'Mara 
  • Chappie (Chappie) - Chappie - Sharlto Copley 
  • Enfield szelleme 1-3. rész - Guy Playfair - Matthew Macfadyen 
  • A Hangya (Ant-Man) - Scott Lang / Hangya - Paul Rudd 
  • A Heineken-emberrablás (Kidnapping Mr. Heineken) - Willem Holleeder - Sam Worthington 
  • Hősök: Újjászületés - I/2-4. rész - Luke Collins - Zachary Levi 
  • A II. világháború: Egy birodalom ára - 1-12. rész - Narrátor 
  • Insidious - Gonosz lélek (Insidious: Chapter 3) - Tucker - Angus Sampson 
  • Kingsman: A titkos szolgálat (Kingsman: The Secret Service) - Lancelot - Jack Davenport 
  • A kis herceg (The Little Prince) - A róka  - James Franco 
  • Lélekszakadva (Tiempo sin aire) - Gonzalo - Carmelo Gómez 
  • Mission: Impossible - Titkos nemzet (Mission: Impossible - Rogue Nation) - Ethan Hunt - Tom Cruise 
  • Pán (Pan) - Feketeszakáll - Hugh Jackman 
  • Patagónia vadvilága - 1. rész (Fire and Ice) - Narrátor  - Santiago Cabrera Patagónia vadvilága - 2. rész (Heat and Dust) - Narrátor  - Santiago Cabrera Patagónia vadvilága - 3. rész (Life on the Edge) - Narrátor  - Santiago Cabrera 
  • A Skorpiókirály 4. - Harc a hatalomért (The Scorpion King: The Lost Throne) - Mathayus, a Skorpiókirály - Victor Webster 
  • A stanfordi börtönkísérlet (The Stanford Prison Experiment) - Dr. Philip Zimbardo - Billy Crudup 
  • Távol a világ zajától (Far from the Madding Crowd) - William Boldwood - Michael Sheen 
  • Testvéri kötelék (Broken Horses) - Ignacio - Sean Patrick Flanery 
  • Az U.N.C.L.E. embere (The Man from U.N.C.L.E.) - Alexander - Luca Calvani 
  • Utolsó lovagok (Last Knights) - Császár - Peyman Moaadi 
  • Az útvesztő: Tűzpróba (Maze Runner: The Scorch Trials) - Janson - Aidan Gillen 
  • Vakáció (Vacation) - Önmaga - Gordon Ramsay 
  • Vicceskedők (The Family Fang) - Caleb fiatalon - Jason Butler Harner 
  • Egy ágyban Victoriával (Victoria) - Vincent Kossarski - Melvil Poupaud 
  • Amerika kapitány: Polgárháború (Captain America: Civil War) - Scott Lang / Hangya - Paul Rudd
  • Angie Tribeca - I/6. rész: Itt a görény, hol a görény? (Angie Tribeca: Ferret Royale) - Helmut FüreFár - Keegan-Michael Key 
  • Angie Tribeca - II/3. rész: Beépülve (Angie Tribeca: Beach Blanket Sting-O) - Brad Wilson - David Walton 
  • A bárka (The Vessel) - Leo - Lucas Quintana 
  • Batman Superman ellen - Az igazság hajnala (Batman v Superman: Dawn of Justice) - Bruce Wayne / Batman - Ben Affleck 
  • Beépített tudat (Criminal) - Quaker Wells - Gary Oldman 
  • Bridget Jones babát vár (Bridget Jones's Baby) - Gianni - Enzo Cilenti 
  • Clavius (Risen) - Clavius - Joseph Fiennes 
  • Démonok között 2. (The Conjuring 2) - Ed Warren - Patrick Wilson 
  • Az éjszaka törvénye (Live by Night) - Joe Coughlin - Ben Affleck 
  • Éjszakai ragadozók (Nocturnal Animals) - Carlos - Michael Sheen 
  • A fegyvertelen katona (Hacksaw Ridge) - Glover százados - Sam Worthington 
  • Géniusz (Genius) - F. Scott Fitzgerald - Guy Pearce 
  • Halálos fegyver - I/1. rész: Furcsa páros (Lethal Weapon: Pilot) - Brooks Avery kapitány - Kevin Rahm 
  • Halálos fegyver - I/2. rész: Hab a tortán (Lethal Weapon: Surf N Turf) - Brooks Avery kapitány - Kevin Rahm 
  • Halálos fegyver - I/3. rész: Legjobb cimbik (Lethal Weapon: Best Buds) - Brooks Avery kapitány - Kevin Rahm 
  • Hannah kisüti 4.: A halálos recept (Murder, She Baked: A Deadly Recipe) - Norman Rhodes - Gabriel Hogan 
  • A holnap legendái - II/1. rész: Elveszve az időben (Legends of Tomorrow: Out of Time) - Nate Heywood - Nick Zano 
  • A holnap legendái - II/10. rész: A Kárhozat Légió (Legends of Tomorrow: The Legion of Doom) - Nate Heywood - Nick Zano 
  • A holnap legendái - II/2,4,5,5,7,8. rész: - Nate Heywood - Nick Zano 
  • Jason Bourne (Jason Bourne) - Jason Bourne - Matt Damon 
  • A kalandor és a lady 1-8. - Hooten - Michael Landes 
  • Kalandos hétvége (The Confirmation) - Darren - Dave Collette 
  • A kis kedvencek titkos élete (The Secret Life of Pets) - Max, a Jack Russell-terrier  - Louis C.K. 
  • A könyvelő (The Accountant) - Christian Wolff - Ben Affleck 
  • Négyen a bank ellen (Vier gegen die Bank) - Peter, a színész - Jan Josef Liefers 
  • Némaság (Silence) - Dieter Albrecht - Béla Baptiste 
  • Ratchet és Clank: A galaxis védelmezői (Ratchet & Clank) - Victor Von Ion  - Sylvester Stallone 
  • Sötétség (The Darkness) - Peter Taylor - Kevin Bacon 
  • Star Trek: Mindenen túl (Star Trek Beyond) - Spock parancsnok - Zachary Quinto 
  • Suicide Squad - Öngyilkos osztag (Suicide Squad) - Bruce Wayne / Batman - Ben Affleck 
  • Szeretteink körében (The Hollars) - John Hollar - John Krasinski 
  • Szeretünk, doki! - I/1. rész (Doctor Doctor: Doctor Doctor) - Hugh Knight - Rodger Corser 
  • Tetthely - A megállíthatatlan (Tatort - Fegefeuer) - Niklas 'Nick' Tschiller - Til Schweiger 
  • Tetthely - Egy személyes ügy (Tatort - Der grosse Schmerz) - Niklas 'Nick' Tschiller - Til Schweiger 
  • A Vadász és a Jégkirálynő (The Huntsman: Winter's War) - Gryff - Rob Brydon 
  • X-Men: Apokalipszis (X-Men: Apocalypse) - En Sabah Nur / Apokalipszis - Oscar Isaac 
  • 104-es szoba - I/4. rész: Kísért a múlt (Room 104: I Knew You Weren't Dead) - Daniel - Jay Duplass 
  • Adelmanék titka (Mr & Mme Adelman) - Victor de Richemont - Nicolas Bedos 
  • Alsógatyás kapitány: Az első nagyon nagy film (Captain Underpants: The First Epic Movie) - Mr. Krupp / Alsógatyás kapitány  - Ed Helms 
  • Anyák elszabadulva (Fun Mom Dinner) - Brady - Paul Rudd 
  • Arthur király: A kard legendája (King Arthur: Legend of the Sword) - Angolna Bill - Aidan Gillen 
  • Ben Hall legendája (The Legend of Ben Hall) - Davidson felügyelő - Jordan Fraser-Trumble 
  • Bujdokló szenvedély 1. rész (Apple Tree Yard) - Mark Costley - Ben Chaplin 
  • Elfeledve - I/1. rész (Absentia) - Nick Durand - Patrick Heusinger 
  • A holnap legendái - II/11. rész: Áruló (Legends of Tomorrow: Turncoat) - Nate Heywood - Nick Zano 
  • A holnap legendái - II/12. rész: Camelot 3000 (Legends of Tomorrow: Camelot/3000) - Nate Heywood - Nick Zano 
  • A holnap legendái - II/9. rész: Az elveszett filmek fosztogatói (Legends of Tomorrow: Raiders of the Lost Art) - Nate Heywood - Nick Zano 
  • Az Igazság Ligája (Justice League) - Bruce Wayne / Batman - Ben Affleck  
  • Kicsinyítés (Downsizing) - Dave Johnson - Jason Sudeikis 
  • A Lego Ninjago film (The LEGO Ninjago Movie) - Zane  - Zach Woods 
  • A legsötétebb óra (Darkest Hour) - VI. György - Ben Mendelsohn 
  • Lőpor 2. rész (Gunpowder) - Jack Wright - Luke Neal 
  • Lőpor 3. rész (Gunpowder) - Jack Wright - Luke Neal 
  • Menedék (The Zookeeper's Wife) - Jan Zabinski - Johan Heldenbergh 
  • Öldöklő szerelem (Unforgettable) - David Connover - Geoff Stults 
  • S.W.A.T. - Különleges egység - I/1. rész (Pilot) - David 'Deacon' Kay - Jay Harrington 
  • SEAL Team - I/1. rész: Bevetés (Tip of the Spear) - Jason Hayes - David Boreanaz 
  • A setét torony (The Dark Tower) - Dr. Hotchkiss - José Zúñiga  
  • Transformers: Az utolsó lovag (Transformers: The Last Knight) - Drift  - Ken Watanabe 
  • Utóhatás (Aftermath) - James Gullick - Larry Sullivan 
  • A viskó (The Shack) - Mack Phillips - Sam Worthington 
  • Az apáca (The Nun) - Ed Warren - Patrick Wilson 
  • Bohém rapszódia (Bohemian Rhapsody) - John Reid - Aidan Gillen 
  • Csillag születik (A Star Is Born) - Etta James - Derek Kevin Jones 
  • Az elrabolt hercegnő (Vykradena pryntsesa: Ruslan i Lyudmyla) - Fin  - Oleh Mykhailyuta 
  • Felhőkarcoló (Skyscraper) - Wu felügyelő - Byron Mann 
  • A Hangya és a Darázs (Ant-Man and the Wasp) - Scott Lang / Hangya - Paul Rudd
  • Insidious: Az utolsó kulcs (Insidious: The Last Key) - Tucker - Angus Sampson 
  • A Kolibri projekt (The Hummingbird Project) - Anton Zaleski - Alexander Skarsgård 
  • Overlord (Overlord) - Wafner - Pilou Asbæk 
  • Pókember - Irány a Pókverzum (Spider-Man: Into the Spider-Verse) - Pókember 1967-ben  - Jorma Taccone 
  • Sirály (The Seagull) - Borisz - Corey Stoll 
  • A Titán (The Titan) - Rick Janssen hadnagy - Sam Worthington 
  • Az útvesztő: Halálkúra (Maze Runner: The Death Cure) - Janson - Aidan Gillen 
  • Vörös veréb (Red Sparrow) - Nate Nash - Joel Edgerton 
  • Annabelle 3. (Annabelle Comes Home) - Ed Warren - Patrick Wilson 
  • Bosszúállók: Végjáték (Avengers: Endgame) - Scott Lang / Hangya - Paul Rudd 
  • Downton Abbey (Downton Abbey) - Thomas Barrow - Robert James-Collier 
  • Évek alatt - I/5. (Years and Years) - Woody - Kieran O'Brien 
  • Évek alatt - I/6. (Years and Years) - Woody - Kieran O'Brien 
  • Fekete és kék (Black and Blue) - Kevin Jennings - Reid Scott 
  • Karácsonyi ének (A Christmas Carol) - Ebenezer Scrooge - Guy Pearce 
  • A kis kedvencek titkos élete 2. (The Secret Life of Pets 2) - Max  - Patton Oswalt 
  • Toy Story 4. (Toy Story 4.) - Duke De Bumm  - Keanu Reeves 
  • A Bly-udvarház szelleme 1-7,9. rész - Owen - Rahul Kohli 
  • Hegyek-völgyek halai (Hegyek-völgyek halai) - Narrátor 
  • Mank (Mank) - Irving Thalberg - Ferdinand Kingsley 
  • Űrhadosztály - I/1. rész: A kilövés (Space Force) - Kick Grabaston - Noah Emmerich 
  • Az utolsó akarat (The Last Thing He Wanted) - Treat Morrison - Ben Affleck 
  • A visszaút (The Way Back) - Jack - Ben Affleck 
  • Akik az életemre törnek (Those Who Wish Me Dead) - Jack - Aidan Gillen 
  • Démonok között 3. - Az ördög kényszerített (The Conjuring: The Devil Made Me Do It) - Ed Warren - Patrick Wilson 
  • Easttowni rejtélyek - 1-2. rész (Mare of Easttown: Miss Lady Hawk Herself) - Richard Ryan - Guy Pearce 
  • Mise éjfélkor I: Teremtés könyve (Book I: Genesis) - Hassan seriff - Rahul Kohli 
  • New Amsterdam - III/6. rész: Miért nem tegnap? (New Amsterdam: Why Not Yesterday) - Rafael - Eduardo Navas 
  • SEAL Team - IV/9. rész: Bosszú (Reckoning) - Jason Hayes - David Boreanaz 
  • Szellemirtók: Az örökség (Ghostbusters: Afterlife) - Grooberson - Paul Rudd 
  • Az utolsó párbaj (The Last Duel) - Pierre d'Alençon gróf - Ben Affleck 
  • Venom 2. - Vérontó (Venom: Let There Be Carnage) - Mulligan nyomozó - Stephen Graham 
  • Moonfall (Moonfall) - Brian Harper - Patrick Wilson
  • S.W.A.T. - Különleges egység - VI/1. rész: Thai viszály 1. rész (Thai Hard): - David 'Deacon' Kay - Jay Harrington
  • SEAL Team - V/11-14. rész: - Jason Hayes - David Boreanaz
  • Táv-felügyelő (Wire Room): - Justin Rosa - Kevin Dillon
  • Toldi (Toldi): - Beszélő 
  • Tőrbe ejtve 2. - Az üveghagyma (Glass Onion: A Knives Out Mystery): - Phillip - Hugh Grant 
  • Air - Harc a legendáért (Air): - Phil Knight - Ben Affleck
  • Anya (The Mother): - Adrian - Joseph Fiennes
  • Autócska úr és a templomos lovagok (Pan Samochodzik i Templariusze): - Tomasz - Mateusz Janicki 
  • Boksoon kettős élete (Kill Bok-soon): - Cha Min-Kyu - Sol Kyung-gu 
  • Elvis, a titkos ügynök - I/1. rész: A király visszatér (Agent Elvis: Full Tilt): - Charles Manson  - Fred Armisen
  • Flash - A Villám (The Flash): - Bruce Wayne / Batman - Ben Affleck
  • A Hangya 3.: A Hangya és a Darázs: Kvantumánia (Ant-Man and the Wasp: Quantumania) : - Scott Lang / Hangya - Paul Rudd
  • Insidious: A vörös ajtó (Insidious: The Red Door): - Tucker -  Angus Sampson 
  • Kojot négy lelke (Kojot négy lelke): - Hoksila, 16–50 éves, Sanders 
  • The Last of Us - I/8. rész: Amikor szükségünk van rá (The Last of Us: When We Are in Need): - David - Scott Shepherd
  • A mumus (The Boogeyman): - Will Harper - Chris Messina
  • Rabbit Hole - I/1.rész (Rabbit Hole: Pilot): - Valence - Jason Butler Harner

Forrás: iszdb

Vissza a választható Hangokhoz: Narrátor, szinkronszínész lista

Szinkron szolgáltatásainkról bővebben: Videó narráció, szinkronizálás - MaRecord

Vélemények

Nagyon fontos volt, hogy egy minőségi, jó hangú felvételt kapjunk, hiszen cégünknél ez fontos szempont volt. Nagyon segítőkészen és minden igényt pontosan felmérve álltak a megbízáshoz. Profi hangot kaptunk.
Köszönjük!

Author Picture
Hahner Norbert - ODW-ELEKTRIK Magyarország KFT, IT-Manager

Nagyon nagyon gyors! Korrekt! Minőségi! Legközelebb is kérjük.

Author Picture
Szabó Norbert - tulajdonos, drifted.hu

Nem is volt kérdés, hogy a videónk szinkronját a MaRecord-dal készíttessük el. A legjobb választás volt, hiszen profi, gyors szolgáltatást kaptunk. A választott hang pedig tökéletesen illik a videónkhoz:) Köszönjük, csak ajánlani tudjuk!

Author Picture
Dr. Krausz Miklós - Net-jog.hu Kft.

Szuperlatívuszokban lehet csak jellemezni a MaRecord munkáját! Rendkívül kedves, és figyelmes hozzáállás, gyors, és profi munka, rugalmas problémamegoldás, korrekt árak. Pénteki napon adtam le a felkérést, és kedden már készen kaptam hanganyagot. Elképesztően hálás vagyok a segítségükért! Szívből ajánlom mindenkinek!
A Művész úr közvetlensége, és elképesztő munkája pedig...! Oldalakon keresztül tudnám dicsérni!
Köszönöm!

Brinkusz Gábor, Optometrista; amatőr író, költő

Az MaRecord csapata gyors és precíz munkát végzett egy angol nyelvű imázsfilm szinkronizálása kapcsán. Kiemelkedő professzionalizmusról tettek tanúbizonyságot, maximálisan korrekt eljárás keretében. Köszönjük!

Author Picture
Raimbekova Ekaterina - Magyar Doka Zsalutechnika Kft.

Teljesen meg vagyunk elégedve a munkájukkal. Egy esküvői nyitótánc felkonferálásával bíztuk meg a csapatot, gyors, precíz és minőségi munka. Köszönjük!

Krizsán Péter

5 STARS! Nagyon profi, szuper gyors, még a Covid körülmények között is aznapi felvétel Jason Statham hangjával, azt hiszem ezt nem is kell ragozni, mi már tudjuk, hova fordulunk a következő szinkron rendeléseinknél. Koszonjuk szepen a teljes Allyos Team neveben!

Author Picture
Joe Bitter - Allyos - Social Store

Kedves MaRecord! Köszönjük a gyors, pontos, minőségi munkát! Igazán magas ügyfélélményben volt részem a közös munkánk teljes folyamata során.

Author Picture
Kocsis Eszter - HR Generalista, Kongsberg Interior Systems Kft.

"Köszönjük szépen az ismét kifogástalan munkát! Nagyra értékeljük, hogy évek óta gyorsan, pontosan, korrektül dolgoztok. Külön köszönet az építő jellegű javaslatokért, a spotok szövegével, hosszúságával kapcsolatban. Hamarosan újra jelentkezem."

Author Picture
Oláh Rita, kommunikációs vezető, Magyar Szőlő- és Borkultúra Nonprofit Kft.

Minden partnernek ilyennek kellene lennie. A teljes munkafolyamat az első ajánlatkéréstől a kész anyag kézhezvételéig végtelenül profi és komfortos volt. A felvétel tökéletes lett, villámgyorsan megkaptuk, élmény volt ilyen segítőkész és professzionális csapattal dolgozni. Nagyon köszönjük!

Author Picture
Komáromi Kitti - Idea Bar Zrt. - marketingkommunikációs tanácsadó

"Hirdetéseink elkészítése során évek óta a stúdióval dolgozunk. A széleskörű hangadatbázis mellett a legnagyobb érv az újabb és újabb közös munka mellett, hogy a stúdió munkatársai készséggel támogatják szakértelmükkel az anyagok tervezésének folyamatát és kifejezetten rugalmasak a megvalósítás során is, így mindig hatékonyan jutunk minőségi eredményre."

Author Picture
Miklósy Boglárka, Junior Country Manager, Hungary

Segítőkész és megbízható csapat, akik a tökéletes kivitelezésre törekednek! Nagyon elégedettek vagyunk a minőségi és gyors munkával, a jövőben is biztosan fogunk még együtt dolgozni Velük!

Author Picture
Horváth Beatrix - Marketing Manager, Sun & Fun Holidays

"Egy német nyelvű reklámfilm magyar változatának elkészítése során dolgoztunk együtt. Mártonék a kapcsolattartás, a hang kiválasztása, a felvétel, az utómunka és az egész üzletmenet szervezése során maximális, megnyugtató profizmusról tettek tanúbizonyságot. Ne keressen tovább aki minőséget szeretne, pontosan, gyorsan, megfelelő ár-érték arányban. Bravo!"

Author Picture
Kacsóh Gergely, ügyvezető

Gyártástechnológiai filmünk narrációjához kerestünk stúdiót. A Marecord "személyében" egy tökéletes megoldást találtunk. Kiváló kommunikáció és kapcsolattartás mellett egy precíz és minőségi végeredmény született.

Author Picture
Ravasz Zoltán - Terrán Tetőcserép Gyártó Kft.

Remek, gördülékeny együttműködés volt, gyors reagálással és kiváló eredménnyel!

Kohl Károly - Almárium.net, Rendezvényszervezési Igazgató

Maximálisan meg vagyok elégedve a végeredménnyel, tökéletes munkát végzett a stúdió. No és persze a csodás Détár Enikő, aki olyan többletet adott a könyvnek, hogy ámulva hallgattam a művet, és gyanakodtam, tényleg, most ez komoly, én írtam volna ezt a remekművet? De ez nem minden! Még soha, sehol nem tapasztaltam ilyen figyelmet megrendelőként! Tartották velem a kapcsolatot, folyamatos tájékoztatást kaptam, hol tart a folyamat és mi várható. A határidőt is pontosan betartották. Szuper csapat, csak így tovább!

Singer Magdolna - író, mentálhigiénés szakember

Gyors, precíz munka, példaértékű kapcsolattartás. Köszönjük!

Author Picture
Hegedűs Katalin, társadalmi kapcsolatok igazgatója - NMI Művelődési Intézet Nonprofit Közhasznú Kft.

Office Depot Ünnepi kampányunk TV megjelenéséhez kértük a gyors szakmai segítséget. Nem csalódtunk, hiszen nagyon rövid határidővel (24 óra) vállalták és készítették el a narrációt, kiváló minőségben! Csak ajánlani tudom!

Author Picture
Nyers Marcell - BestByte - Marketing Igazgató

Egy iskolai hanganyag elkészítésével bízuk meg a stúdiót. Csak maximális elégedettséggel tudok nyilatkozni: szokatlanul gyors, rugalmas és profi hozzáállás mellett tökéletes végeredményt kaptunk. Külön köszönet a hangnak is.

Author Picture
Viola Zoltán - EUROTOP strešný center, s.r.o.

Visszatérő ügyfélként csak ennyit mondhatok. 🙂
- gyorsaság
- profizmus
- rugalmasság
- megbízhatóság
- szuper végeredmény

Author Picture
Fodor Dániel - ingatlan.com Zrt. - Project Manager

Céges promóciós videó narrációjában kértünk segítséget a MaRecord Hangstúdiótól. A felvétel már a megrendelés követő 2. munkanapon megtörtént, a végleges munkát pedig a felvétel estéjén a rendelkezésünkre bocsátották. Az együttműködés gördülékenyen zajlott és a kollégák készségesek voltak. A végeredmény egy profi munka lett. Mindenkinek szívből ajánlom a MaRecord Hangstúdiót!

Author Picture
Geiger Ágnes, Timac AGRO Hungária Kft.

Minden rendben és gyorsan zajlott.. Ajánlom mindenkinek

Author Picture
Vághy Zoltán, Z+K Euro Kft.

A leggyorsabbak akiket valaha láttam a szakmában és rendkívül precízek, még segítőkészek is. Csak ajánlani tudom őket. 2 nap alatt elvégezték, amit előző tapasztalataim alapján 1-2 hétre kalkuláltam.
Hosszúra nyújthatnám a listát, de inkább csak annyit írok, ha szinkronra van szükséged őket válaszd, nem bánod meg!

Author Picture
Hegedűs Bence, JZ Entertainment Kft, manager

A kreatív, ötletes és mókás, figyelemfelkeltő és hallgatóbarát reklámok szakértői! Gyorsan és precízen dolgoznak, minden munkájuk lelkiismeretes, és a magas minőség melletti elkötelezettségüket tükrözi: nem véletlenül választjuk őket, és ugyanazt a szinkronhangot immár a negyedik éve! Csak szuperlatívuszokban tudunk róluk beszélni!

Author Picture
Fisli Zsuzsanna - Alba Wolf Kft., marketing felelős

Gyors, pontos, precíz, rugalmas. Csak dicsérni tudom.

Author Picture
Szontág Viktor - ComX InIT Kft.

Első alkalommal dolgoztunk együtt a MaRecorddal. Nagyon profi a webes felület, nagyon gyorsan végigfuttattuk a projectet az első levelezéstől a kész hanganyagig. Bár csak minden szolgáltatótól ilyen minőségű munkát kapnánk.

Author Picture
Pásztor Tamás - INSTAR films - ügyvezető

Abszolút pozitív a tapasztalatunk, csak ajánlani tudjuk a céget.
A távolság miatt csak telefonos és email-es kapcsolat volt közöttünk, de így is mindent elintéztek gördülékenyen.
Profi csapat, köszönjük!

Author Picture
Lábodi Attila - Beck Tetőszerviz Kft.

Számomra a MaRecord Hangstúdió egy kiemelkedően pozitív szolgáltatási élményt nyújtott. Meglepő gyorsaságával, segítőkészségével napról napra elkápráztatott.
A „humán hangminták” szinte kimeríthetetlen tárházával, a gyors és kedves ügyfél kezeléssel, a szakszerű stúdiómunkával magasan élen járnak a területen.
Ajánlani tudom mindenkinek.

Bolla Gábor - Villamosmérnök vállalkozó

Az üzleti hozzáállás, a kommunikáció, a megrendelt munka színvonala egyszerűen hibátlan! Gyorsaság, korrektség, kreativitás és magas szakmai tudás jellemzi a MaRecord Hangstúdiót. A jövőben is kizárólag őket fogjuk megbízni, ha hasonló munkára van szükségünk.

Author Picture
Somogyi Melinda - DPF Szerviz (tulajdonos)

Kora délután kerestem fel őket, hogy szükségem lenne egy reklámspotra, amivel majd a helyi rádióban népszerűsítem az induló vállalkozásom. Nem tudtam, mire számítsak. Gondoltam 1-2 hét mire a kész anyagot megkapom. Nagy meglepetésemre még AZNAP este készen volt a 10/10-es anyag, profi színésszel, effektekkel, mindennel. Hálásan köszönöm a szakértelmet! Le a kalappal gyors munkáért!

Author Picture
Farády Tamás - Pizza Home, tulajdonos

Kiemelkedően elégedett voltam a MaRecorddal, mind az ott dolgozó kollegák kedvessége, rugalmassága, mind az elkészült anyag minősége kifogástalan! Minőség és profi munka, köszönjük szépen!

Author Picture
Linczmayer Ádám, Metabond Magyarország Kft, projekt manager

Elképzelésemet felülmúlóan készült el a kért anyag. A szűk határidő előtt és kiválóan. Minden kérésem teljesült, jó ötleteket kaptam, a legmagasabb szintű munka lett a végeredmény. Biztosan lesz még megrendelésem!

Katona Péter - Helyszíni Homokfúvás

A Feszty-körkép bemutatószövegének megújításában dolgoztunk együtt, eredményesen! Minden kérésünket maradéktalanul, gyorsan, pontosan teljesítették, az elkészült hanganyagok kifogástalanok lettek, nagyszerű minőségben. Köszönjük!

Author Picture
Turda Gábor - Ópusztaszeri Nemzeti Történeti Emlékpark, múzeumi vezető

Ez volt az első, de nem az utolsó munkánk a MaRecord stúdióval.

Az igényeinknek megfelelő ajánlatot kaptunk mind a színészt, mind az árat illetően, majd a kért szövegünket pár nap alatt meg is kaptuk, kiváló minőségben. A változtatási igényeinkre is gyorsan és rugalmasan reagáltak, így a végeredmény minden szempontból kiváló lett. Remélem, a jövőben is fogunk tudni együtt dolgozni.

Author Picture
Pető Mátyás - TagThing Kft, CTO

Animációs kisfilmhez szerettem volna szinkront kérni a MaRecords-tól, mindenben segítőkészek és nyitottak voltak. A kapcsolattartás gyorsan és rugalmas történt. A végeredmény pedig felülmúlta az elvárásaimat! Köszönöm a lehetőséget!

Báthory Rudolf, filmrendező hallgató

“Maximálisan elégedett voltam a MaRecord Hangstúdió munkájával. A flott, gyors és rugalmas problémamegoldásuk, ügyfélkezelésük példaértékű. A színészi munka rendkívül jó volt, amelyből nagyon színvonalas végeredmény született. A hanganyag kiváló minőségben érkezett meg, a megadott (nagyon szoros) határidőn belül. Meleg szívvel ajánlom.”

Author Picture
Fodor Anna, Samlerhuset - Magyar Éremkibocsátó Kft. - Termékmenedzser

A Fémtiszta Kft. új telephelyének reklámfilmjéhez szerettünk volna profi narrációt, melynek elkészítésére tökéletes választásnak bizonyult az MaRecord! Csernák János művész úrnak és az MaRecord teljes csapatának köszönjük szépen a gyors és pontos munkát! A felvétel tökéletes lett, minden elvárásunknak maximálisan megfelel!
Nem voltak hangok felmondani! 😉
Köszönjük!

Author Picture
Gálfi László - ügyvezető, Fémtiszta Kft.

Minden szinkronmunkát a MaRecorddal készítettünk már évek óta. Gyors, precíz, profi csapat, mindig a legtökéletesebb "hangot" kapjuk. Megrendelőink mindig elégedettek a végeredménnyel, csak ajánlani tudom őket!

Author Picture
Szabó Tünde - Tuba Reklámstúdió Kft.

Rugalmas, ügyfélközpontú, professzionális szolgáltatás. Külön köszönet Szersén Gyula színműész úrnak a tökéletes narrációért.

Szerencsés Dániel

Köszönjük a gyors és pontos munkát, a javaslatokat a módosításokra a telefonrendszerünk hangmenüjének elkészítésében. Mindenkinek csak ajánlani tudom a profi céget!

Author Picture
Piroska Árpád - CD Hungary Zrt.

Minden szempontból maximálisan elégedettek vagyunk. A megfelelő hang kiválasztásától a végeredményig folyamatosan a mi igényeinket szem előtt tartva, nagyon rövid időn belül profi munkát végeztek. Külön köszönjük Mártonnak a kedves, mindig segítőkész hozzáállását.
A jövőben is őket választjuk!

Tallósi Ádám - Tallosi & Rubik Concept, marketing

A segítőkész, precíz kapcsolattartás profi kivitelezéssel párosult.

Author Picture
Füzesy Frigyes - Colibri HR Solutions, Key Account

A MaRecord csapata mindenben profi és szakszerű segítséget nyújtott. Már az igény megfogalmazásánál rengeteg tanácsot kaptam, így a közös munka nemcsak gördülékeny, de rendkívül hatékony és gyors volt. A végeredmény pedig 5 csillagos! 🙂

Author Picture
Kukoly Dávid - Shoprenter, online marketing specialista

Többet kaptunk, mint amit vártunk és kérhettünk volna. A munkafolyamatokat követhettük, végig bevontak és tájékoztattak minket, szakmai tanácsokat kaptunk az ötlettől egészen a felhasználásig. A munka teljesítése után sem feledkeztek meg rólunk, amiért külön hálás vagyok. Profi csapat!

Author Picture
Sipos Zoltán - Kreatív Kontroll Kft., igazgató

Nagyon segítőkész, rugalmas stúdió! Profi minőségű és gyors munkát végeztek, legközelebb is őket választjuk!

Author Picture
Horváth Milán - Noack Magyarország Kft, értékesítési asszisztens

Rendkívül gyors és rugalmas ügyintézés, korrekt áron.

Author Picture
Győri János - Zádor-Hús Kft., Ügyvezető Igazgató

3 reklámfilm narrációjával bíztuk meg a MaRecord Hangstúdiót, akiknek ezúton is szeretnénk megköszönni a segítőkészségüket, pontosságukat és a profizmusukat. Minden tekintetben elégedettek vagyunk a végeredménnyel, a jövőben is velük fogunk dolgozni hasonló munkák esetén.

Author Picture
Kukoly Dávid - Outletbútor.hu

A legjobb döntés volt a MaRecord Hangstudiót választani. Nagyon gyorsak voltak és tökéletes munkát végeztek. Külön köszönet Zámbori Somának is, tökéletesen adta vissza a kért szinkront. A meglepetés leírhatatlan volt. Köszönet mindenkinek, aki részt vett a munkában. Szívesen ajánlom Mindenkinek!

Author Picture
Kalmár Tamás - Szakmai vezető - Asco Hungaria Kft

Nagyon profin és gyorsan dolgoztak és még az eredmény is kiváló lett! 🙂 A felvétel is jó hangulatban telt, élmény volt velük dolgozni! Köszi!

Author Picture
Dankó Áron - Globus, Regionális márka menedzser

Rugalmas, pontos, gyors csapat.

Author Picture
Somogyi Mónika - Szénrégió Bizottság Titkársága (Eszterházy Károly Katolikus Egyetem)

Egy reklámhangot kerestünk a honlapunk bemutatásához. A kapcsolatfelvétel gyors és rugalmas volt. Rendkívül segítőkészek és barátságosak voltak. Ami pedig a legfontosabb, hogy a munka első osztályú lett. Árban is teljesen elégedettek voltunk.
Mi biztosan élünk még az általuk kínált szolgáltatás lehetőségével. Köszönjük 🙂

Author Picture
Fekete Gyula - revytransfer.com

A MaRecord Hangstúdió munkájával teljes mértékben elégedett vagyok. Jó minőségű felvételt adtak ki és pontosan dolgoztak. Örültem a hangoskönyv felvételnek, melyet Hámori Ildikó művésznővel készítettek. Könnyes szemmel hallgattam végig. Az Ő hangjával és hangstúdió minőségi mukájával életre kelt a mese.

Varga Bernadett - meseíró, okl. mg. gépészmérnök

Nagyon elégedettek vagyunk a gyors és precíz munkával.

Author Picture
Tóth Gergely - Bos-Plus Kft.

A határidő nálunk jellemzően a tegnap.
A MaRecordtól kiváló és gyors munkát vártunk el.
Pont ezt kaptuk.

Author Picture
Fekete Gábor - ügyvezető, goangol.hu

Gyors, pontos, kiváló minőségű munka. A megrendelés és a hanganyag szállítása között nem telt el egy hét sem. Korábban is dolgoztunk a Marecord csapatával, akkor is lenyűgözött a profizmusuk és pontosságuk. Mostani megrendelésünk végrehajtása a várakozásunkat is felülmúlta! Gratulálok az informatikai fejlesztésekhez is, igazán eltalált a folyamattámogatási rész.
Még egyszer köszönöm, és ránk a jövőben is számíthatnak megrendeléssel!

Author Picture
Csótai Gergely - Incom csoport, napenergia üzletág

Régebben is készítettem már egyetemi hallgatók számára rövidebb oktatófilmeket saját fotók és videók felhasználásával, ám a narráció mindig "szűk keresztmetszetnek" bizonyult. Mikor értesültem a MaRecord létezéséről, nem haboztam, hanem rászántam egy kis pénzt, amiért cserébe valóban 100%-os minőségű, professzionális narrációt kaptam, ráadásul az egyik legkedvesebb szinkronszínészem hangjával, akinek ezúton is nagyon hálás vagyok. És a hallgatóim is! Köszönet a MaRecord stúdió minden munkatársának!
Grüll Tibor, ókortörténész, egyetemi tanár

Grüll Tibor - Pécsi Tudományegyetem

Nagyon megvoltunk elégedve a MaRecord Studio munkájával. Gyors ügyintézés, profi tanácsadás, csak ajánlani tudom!

Author Picture
Ertl Mátyás, CERVA Magyarország Kft., Marketing Coordinator

A MaRecord Hangstúdiót egy készülő filmünk magyar narrációjához kértük fel, mellyel teljes mértékben elégedettek vagyunk. Profin, gyorsan, pontosan dolgoztak, csak ajánlani tudom Őket!

Lipcsei László, Debreceni Mozgóképkultúra Alapítvány

Szép munkát végeztek a hangfelmondással, biztosan fogunk máskor is együtt dolgozni! 🙂

Author Picture
Jeszenszky Gábor - Promenade Communications - Senior Project Manager

A kollégák megértették a célt és a hozzá rendelt eszköz viszonyát, majd gyorsan, pontosan, kérdezni nem szégyellve megvalósították az elképzelést. Öröm volt együtt dolgozni.

Serle Ádám - KÉK Víziközmű Infrastruktúra Vagyonértékelési és Minősítő Nonprofit Zrt., alapító

Mit is írhatnék? Profi, gyors munka, segítőkész, barátságos csapat. Megtiszteltetés, hogy egy ismert művész úr vállalta a narrációt! Ebben elengedhetetlen érdemei voltak a MaRecord stábjának. Köszönöm!

Gajdácsi Márk - SLAPKINGS Kft. - Ügyvezető

"A Tranquini relaxációs ital reklámfilmjének szinkronizálása kapcsán dolgoztunk együtt. Maximálisan elégedettek voltunk mind a rugalmasságot, a gyorsaságot, valamint az elvégzett munka minőségét tekintve is."

Author Picture
Balogh Zsóka, marketing vezető

Most dolgoztunk velük először és nagyon profik, gyorsak és segítőkészek voltak mindvégig. Csak ajánlani tudom mindenkinek!

Author Picture
Szabó Bence - Szabó Kandalló

Korrekt ár, segítőkész szakemberek, gyors és precíz munka.
A jövőben is a MaRecordhoz fordulok. Hálás vagyok a csapatnak!
Mindenkinek csak ajánlani tudom.

Cselle Bence - Székesfehérvári Balett Színház, Operatív vezető

Az AGROPARK corporate filmjének narrációjára kapcsához kerestünk szakembereket. A felvétel során egy segítőkész, kedves, hozzáértő csapattal ismerkedtünk meg! Galambos Péter hangja rengeteget ad a film hangulatához. Gyorsan és profin dolgoznak, rendkívül elégedettek vagyunk a MaRecord munkájával!

Author Picture
Kurai László

Kiemelkedő segítőkészség és profizmus. Elismerésre méltó végeredmény.
Csak ajánlani tudom a MaRecord Hangstúdiót!

Author Picture
Dankó Marina - Geos Group Hungary, Marketing Manager

Maximálisan meg vagyok elégedve az általuk nyújtott szolgáltatással. Rendkívül rövid határidővel dolgoztak. Az egyeztetések közben néhány óra alatt mintát is küldtek. Mindenkinek csak ajánlani tudom.

Author Picture
Tóth Gergely - Schindler Hungária Kft.

Online pályaorientációs rendszerünk reklámvideóihoz elsőre a legmegfelelőbb hangot ajánlották részünkre, szakmai segítséget, tanácsadást kaptunk a jogdíjakkal és a felvételekkel kapcsolatban, határidőre és kitűnő minőségben elkészült minden munkálat. A MaRecord kollégái megtalálták a nekik való karriert! 🙂

Author Picture
Dr. Török Réka - az Orientify alapítója

"Nagyon profi partnert ismertem meg, személyes találkozás nélkül, pár napon belül megvoltak a kért hanganyagok, kiváló minőségben.
Segítőkész, gyors, pontos csapat, csak ajánlani tudom."

Author Picture
Petroczy Alexandra, Senior Customer Service Advisor

Gyors, pontos munkát kaptunk a MaRecord Hangstúdiótól. Nagyon hamar megértették azt, hogy valójában mit és hogyan is szeretnénk hallani a kész anyagban. Segítőkész, nagyon rugalmas csapat, példamutató hozzáállással. Köszönjük 🙂

Author Picture
Diós Krisztina - Erste Bank Hungary Zrt.

Legújabb masszázsfoteljeink Braintronics - agyhullám szinkronizáló rendszerének hangfelvétele miatt fordultunk a MaRecord Hangstúdióhoz. Féltünk a feladattól, hiszen nem vagyunk szakemberek és az elvárásaink sem a megszokottak voltak. Ez a félelem az első e-mail váltást követően szerte is foszlott, hiszen olyan magabiztossággal, profizmussal, segítőkészséggel (és még sorolhatnám a pozitív jelzőket) találkoztunk, ami egyedülálló. Bízunk benne, hogy a fejlesztéseink lehetővé teszik a további együttműködést!!

Author Picture
Schreiner Dóra

Gyors és pontos munkát kapunk minden alkalommal, amikor a MaRecord Hangstúdióval dolgozunk. Segítőkész, rugalmas és gyors reagálású csapat. Köszönjük!

Author Picture
Dávid Alexandra - Concorde Alapkezelő, kommunikációs igazgató

A kezdetektől a végéig kiváló ügyfélkezelés, világszínvonalú hanganyagok. Gyorsan és rugalmasan álltak a feladathoz és szinte félszavakból megértették az igényeinket! Hálásan köszönjük!

Author Picture
Simon Zoltán - Plus Creative Agency, ügyvezető

Gyors és rugalmas csapat. Kiváló minőségű munka! 🙂

Author Picture
F. Viktória - Elite Cosmetix

Természetfilmünkhöz, gyorsan, pontosan készült el a profi narráció.
Nagyon szimpatikus és tökéletes a kapcsolattartás és a tájékoztatás.
Ajánlom mindenkinek!
Köszönjük szépen!!! 😉

Poroszka Magyar Zsolt - Természetfilmes, vad, hal és méhbiológus

"A Marecord Stúdió évek óta partnerünk a hangfelvételek terén. Teljesen mindegy, hogy egy rádióreklám komplett kidolgozásáról, a szövegírástól az effektelésen át a végtermékig, vagy egy külföldi reklámfilm szinkronizálásáról volt szó, mindig nagyon rövid határidővel, profi munkát végeztek. Bár minden ügynökség ilyen flottul működne…"

Author Picture
Király Kolos, CEO / Ügyvezető igazgató - Cremum Pharma Kft.

A szinkron munkánk során a Marecord Hangstúdióval dolgoztunk együtt. Gyorsak, pontosak, megbízhatóak voltak és kiváló, profi hanganyagot kaptunk tőlük. Mi velük fogunk dolgozni a jövőben is, bátran ajánlom mindenkinek a Marecordot.

Author Picture
Baross András - Smartfilm Kft., ügyvezető

A MaRecord Hangstúdió minden szempontból kiemelkedően gyors, pontos, rugalmas szolgáltatást nyújtott. Köszönjük az együttműködést!

Author Picture
Sipos Hubertusz István - Aegon Magyarország Általános Biztosító Zrt., Junior Kampánymenedzser

Profik és hozzáértők! A Chernobyl szabadulószobánkhoz azonnal megtalálták a tökéletes hangot, Kálloy Molnár Péter képében, aki szintén vérprofi, bár ezt mondanom sem kell. A vágással és utómunkával gyorsan és pontosan lefutott.. A környezet kitűnő, nincsenek zajok. Lazák, öröm velük dolgozni.

Author Picture
Erdei Bence - Neverland, kreatív manager

Precíz, gördülékeny ügyintézés történt. A kapott hang-javaslatok közül könnyen tudtunk választani. A munka az előrejelzett időpontban elvégzésre került.
Köszönjük!

Schreiner Tamás - Kereskedelmi igazgató, Optimum Partners Kft.

Nagyon hálásak vagyunk a gyors, precíz és nem utolsó sorban minőségi együttműködésért.
Bátran merem ajánlani mindenkinek a MaRecord Hangstúdiót.

Author Picture
Rigó Fanni - Radiophonia Kft.

Szuper gyors és pontos munkát kaptunk! 🙂 Jövünk még!

Author Picture
J. Gábor - Rewart, Account Manager

Az Amigos a Gyerekekért alapítvány számára készült animációs kisfilmünk okán kerestük fel a stúdiót. Szakmailag és emberileg is kiemelkedő, amit a MaRecord csapatától kaptunk. Köszönök mindent!

Author Picture
Bubik Orsi - IDEA BAR - account executive

Köszönjük szépen a rugalmas, segítőkész hozzáállást és a profi munkát! Tökéletesen elégedettek vagyunk a végeredménnyel. A jövőben is számítunk rájuk és ajánljuk mindenkinek!

Author Picture
Juhász Attila - ügyvezető, goopi12.com

Teljes mértékben meg vagyunk elégedve a MaRecord Hangstúdió csapatának munkájával, profi módon, pár napon belül készítették el a kért hanganyagainkat. Külön köszönet a kedvességért és a rugalmasságért! Csak ajánlani tudjuk Őket!

Author Picture
dr. Szesztai Anita - Truviva Kft., alapító

Tökéletesen megvalósították az elképzelésemet 1 napon belül. Pontosság, precizitás, teljeskörű ügyfélcentrikusság! Csak ajánlani tudom!

Pincze Gábor - Dj BoDo

A MaRecord csapata remek munkát végzett és rendkívül gyorsan elkészült a kívánt hanganyag. Nagyon elégedett voltam az ügyfél-kommunikációval és természetesen a végeredménnyel, ami szenzációs lett 🙂 Remélem a jövőben is fogunk együtt dolgozni

Bodrogi Zsombor

Teljesen meg vagyunk elégedve, mert gyorsan, jó minőségben és jó ár/érték arányban kaptuk meg mindig az anyagokat. Mi azt szeretjük, ha nem kell valamit agyon beszélni, hanem egy egyszerű megrendelés után úgy jön az anyag, ahogy annak lennie kell. Ezt megkaptuk.

Author Picture
Szabó Márton - Q&C Magyarország Kft.

Gyors, minőségi munka. Szoros határidőn belül is tökéletes megoldás. Köszönjük!

Author Picture
Markó Gábor - Iweld Kft, marketing

Posted in Férfi hangok, Összes színész és reklámhang and tagged , .