
Széles Tamás hangminta
Hallgasd meg a hangmintát! A lejátszó itt fog megjelenni bejelentkezést követően.
Színművész, szinkronhang, reklámhang
Szinkron szerepei a teljesség igénye nélkül
Film szinkron szerepei
127 óra | Aron Ralston | James Franco |
200 szál cigi | pultos | Ben Affleck |
40 és annyi | Pete | Paul Rudd |
40 éves szűz | David | Paul Rudd |
51-es bolygó | Charles ’Chuck’ Baker kapitány | Dwayne "The Rock" Johnson |
80 nap alatt a Föld körül | Phileas Fogg | Steve Coogan |
Az ajánlat | Charlie Burns | Guy Pearce |
Alien vs. Predator – A Halál a Ragadozó ellen | Sebastian de Rosa | Raoul Bova |
Amerikai pite: A találkozó | Chris ’Oz’ Ostreicher | Chris Klein |
Anthony Zimmer | Francois Taillandier | Yvan Attal |
Anyád lehetnék | Adam Perl | Paul Rudd |
Apafej | Kevin Gerrity | Jon Stewart |
Arthur: Maltazár bosszúja | Maltazár | Lou Reed |
Avatar | Jake Sully | Sam Worthington |
Aviátor | Johnny Meyer | Adam Scott |
Az áruló | Roy Clayton | Guy Pearce |
Árvák hercege | Wally Worthington | Paul Rudd |
Bankcsapda | Tripp | Patrick Dempsey |
Batman: Kezdődik! | Dr. Jonathan Crane/Madárijesztő | Cillian Murphy |
Beépített szépség 2. – Csábítunk és védünk | Joel Meyers | Diedrich Bader |
Bon voyage | Frédéric Auger | Grégori Derangère |
A Bourne-csapda | Jason Bourne | Matt Damon |
A Bourne-rejtély | Jason Bourne | Matt Damon |
A Bourne-ultimátum | Jason Bourne | Matt Damon |
Conan, a barbár | Conan | Arnold Schwarzenegger |
Conan, a barbár 2. – A pusztító | Conan | Arnold Schwarzenegger |
Copperfield Dávid | James Steerforth | Sagamore Stévenin |
Csak a testeden át | Dr. Henry Mills | Paul Rudd |
Csak egy csók | Gabriel | Michaël Cohen |
Csapás a múltból | Adam Webber | Brendan Fraser |
Csillagpor | Septimus | Mark Strong |
Derék Dudley | Derék Dudley | Brendan Fraser |
A doboz | Arthur Lewis | James Marsden |
Egy férfi naplója | Jack Giamoro | Ben Affleck |
Egy különc srác feljegyzései | Bill Anderson | Paul Rudd |
Elrabolt élet | Roman | Lee Pace |
Ellenség a kapuknál | Danilov | Joseph Fiennes |
Eltávozók | Daigo Kobayashi | Masahiro Motoki |
Az esőcsináló | Rudy Baylor, kezdő ügyvéd | Matt Damon |
Éjjeliőr a hullaházban | Martin Bells | Ewan McGregor |
Élve eltemetve | Paul Conroy | Ryan Reynolds |
Én, a séf | Jacky Bonnot | Michael Youn |
A felejtés bére | Michael Jennings | Ben Affleck |
Felkoppintva | Pete | Paul Rudd |
Fertőzés | Alan Krumwiede | Jude Law |
A fiam családja | Ryota Nonomiya | Masaharu Fukuyama |
Frost/Nixon | David Frost | Michael Sheen |
Furcsa pár 2. | Brucey Madison | Jonathan Silverman |
Grease | Daniel ’Danny’ Zuko | John Travolta |
Good Will Hunting | Chuckie | Ben Affleck |
Gyilkosság a bázison | Barry Atkins | Martin Cummins |
Halálos közellenség | Jacques Mesrine | Vincent Cassel |
Halálos közellenség 2. | Jacques Mesrine | Vincent Cassel |
Hangya | Scott Lang (Hangya) | Paul Rudd |
Happy End | Jack | Justin Theroux |
Harry Potter és az azkabani fogoly | Sirius Black | Gary Oldman |
Harry Potter és Főnix Rendje | Sirius Black | Gary Oldman |
Harry Potter és a Halál ereklyéi – 2. rész | Sirius Black | Gary Oldman |
Harry Potter és a Tűz Serlege | Sirius Black | Gary Oldman |
Hálátlan kor | Antoine Lartigue | Franck Fernandel |
A három testőr | Athos | Matthew MacFadyen |
Hét év Tibetben | Peter Aufschnaiter | David Thewlis |
A híres Ron Burgundy legendája | Brian Fantana | Paul Rudd |
A hobbit: Váratlan utazás | Tölgypajzsos Thorin | Richard Armitage |
A hobbit: Smaug pusztasága | Tölgypajzsos Thorin | Richard Armitage |
A hobbit: Az öt sereg csatája | Tölgypajzsos Thorin | Richard Armitage |
Holiday | Jasper | Rufus Sewell |
Holtak napja | Doktor Logan | Matt Rippy |
Honnan tudod? | George Madison | Paul Rudd |
Houdini, a halál mágusa | Harry Houdini | Guy Pearce |
Az időgép | Alexander Hartdegen | Guy Pearce |
Itt a vége | önmaga | Paul Rudd |
Ízek, imák, szerelmek | Stephen | Billy Crudup |
Jason Bourne | Jason Bourne | Matt Damon |
A Karib-tenger kalózai: Holtak kincse | James Norrington | Jack Davenport |
A Karib-tenger kalózai: A világ végén | James Norrington | Jack Davenport |
A királynő | Tony Blair | Michael Sheen |
Kate és Leopold | Leopold | Hugh Jackman |
Kelepce | Addison | Eric Bana |
Kéjjel-nappal | Fitzgerald | Peter Sarsgaard |
King Kong | Jack Driscoll | Adrien Brody |
Lara Croft: Tomb Raider 2. – Az élet bölcsője | Terry Sheridan | Gerard Butler |
Last minute, bébi | Zak | Tom Ellis |
Lángoló Mississippi | Alan Ward | Willem Dafoe |
A legelő hősei | Bátor | Cuba Gooding Jr. |
Lepattintva | Peter Bretter | Jason Segel |
A leskelődő | Joel Campbell | James Spader |
Lélegzet | Gyönyör (Pleasure) | Brendan Fraser |
Lockout – A titok nyitja | Marion Snow | Guy Pearce |
London Boulevard | Billy Norton | Ben Chaplin |
Lopakodó | Ben Gannon hadnagy | Josh Lucas |
Mennyei királyság | Nasir, Egyiptom hercege | Alexander Siddig |
Mementó | Leonard Shelby | Guy Pearce |
Mögöttes szándék | Whit Coutell | Lee Pace |
A múmia visszatér | Ardeth Bey | Ódéd Fehr |
Nász-ajánlat | Andrew Paxton | Ryan Reynolds |
Nem kellesz eléggé | Neil | Ben Affleck |
Négy tesó | Bobby Mercer | Mark Wahlberg |
Nélküled nem megy | Henry Roth | Billy Crudup |
A nővérem húga | Brian Fitzgerald | Jason Patric |
Nyakunkon az élet | Michael Grates | Ben Stiller |
Az olasz meló | Charlie Croker | Mark Wahlberg |
On-lány | John Buckingham | Ben Chaplin |
Országúti bosszú | Eric | Guy Pearce |
Orvlövész | Bob Lee Swagger | Mark Wahlberg |
Óriáspókok | John Murphy | Josh Green |
Öreg díva, nem vén díva | Gavin | Nestor Carbonell |
Ördögűzés Emily Rose üdvéért | Ray | JR Bourne |
Az ötödik elem | Billy | Luke Perry |
Pancser Police | Terry Hoitz nyomozó | Mark Wahlberg |
Papás-babás | Tommy Macklin | Paul Schneider |
Párterápia | Holbrooke Grant | Mark Wahlberg |
Peacemaker | Ken | Randall Batinkoff |
Pearl Harbor – Égi háború | Rafe McCawley | Ben Affleck |
Példátlan példaképek | Danny Donahue | Paul Rudd |
Péter, a kőszikla | Jézus | Johannes Brandrup |
Pillangó-hatás 3. | Sam Reide | Chris Carmack |
Pokoli lecke | Nick Davenport | Daniel Mastrogiorgio |
Prince Avalanche – Texas hercege | Alvin | Paul Rudd |
Rabiga előtt (Lepattanó) | Eliot Sherman | Michael Showalter |
Raszputyin | Feliksz Felikszovics Juszupov | Filipp Jankovszkij |
A rettegés arénája | Jack Ryan | Ben Affleck |
A rivális | Derek Plumley | Ted Whittall |
A Robinson család titka | Cornelius Robinson | Tom Selleck |
Rockhajó | Dominic Twatt | Jack Davenport |
Ryan közlegény megmentése | Mellish közlegény | Adam Goldberg |
Schiller | Friedrich Schiller | Matthias Schweighöfer |
Sharknado 2. – A második harapás | Martin Brody | Mark McGrath |
A sötétség után | Mr. Zimit | James D'Arcy |
Spancserek | Peter Klaven | Paul Rudd |
Spermafióka | Robert White | Stanley G. Sawicki |
Star Trek | Spock | Zachary Quinto |
Super 8 | Jack Lamb | Kyle Chandler |
Suszter, szabó, baka, kém | Jim Prideaux | Mark Strong |
Sülve-főve | Tom Bartlett | Sean Patrick Flanery |
Személyiségtolvaj | Reilly nyomozó | Morris Chestnut |
Szerelem és egyéb katasztrófák | Peter Simon | Matthew Rhys |
Szerelmes Shakespeare | William Shakespeare | Joseph Fiennes |
Szeretem az ellenségem | Jürgen | Pawel Delag |
Szex a neten | Jack Harris | Luke Wilson |
Szex és New York 2. | Mahmud | Dhaffer L'Abidine |
Szigorúan bizalmas | Ed Exley | Guy Pearce |
A születés | József | Oscar Isaac |
A tehetséges Mr. Ripley | Peter Smith-Kingsley | Jack Davenport |
Terminátor: Megváltás | Marcus Wright | Sam Worthington |
Titkok könyvtára – A Szent Lándzsa küldetés | Flynn Carsen | Noah Wyle |
Titkok könyvtára 2. – Salamon király rejtélye | Flynn Carsen | Noah Wyle |
Titkok könyvtára 3. – A Júdás-kehely átka | Flynn Carsen | Noah Wyle |
A titánok haragja | Perszeusz | Sam Worthington |
A titánok harca | Perszeusz | Sam Worthington |
Tolvajok városa | Doug MacRay | Ben Affleck |
Újra a nulláról | Derek | Nathan Anderson |
Ütközéspont | Gavin Banek | Ben Affleck |
Vakszerencse | Ivan Block | Ben Affleck |
Vágyaim netovábbja | George Hanson | Paul Rudd |
Vándorút | Jack | James Nesbitt |
Vámpírok: A gyilkos csapat | Rodrigo atya | Cristián de la Fuente |
Védőszínek | Jaroslaw Kruszewski | Pjotr Garlicki |
Végső állomás 2. | Thomas Burke rendőr | Michael Landes |
Vizsga két személyre | John | Paul Rudd |
Vicky Cristina Barcelona | Narrátor (hangja) | Christopher Evan Welch |
Zathura – Az űrfogócska | Asztronauta | Dax Shepard |
Zoolander, a trendkívüli | Derek Zoolander | Ben Stiller |
Zöld Lámpás | Hector Hammond | Peter Sarsgaard |
Sorozat szinkron szerepei
Aranyásók | narrátor | |
Befutó | Turo Escalante | John Ortiz |
Bor és hatalom | Félix Montsolís | David Selvas |
Bűnös szerelem | Adrián Torres | Mauricio Islas |
Bűvölet | Andrea Bini | Lorenzo Flaherty |
Camelot | Merlin | Joseph Fiennes |
Canterbury esetek | Frank Angstrom | James McCaffrey |
Caroline New Yorkban | Richard Karinsky | Malcolm Gets |
Cédrusliget | Warren Saget | Brennan Elliott |
A célszemély | John Reese | James Caviezel |
Cheers | Sam Malone | Ted Danson |
Christy | David Grantland tiszteletes | Randall Batinkoff |
Chuck | Chuck Bartowski | Zachary Levi |
Conan, a kalandor | Evad | Joseph Rye |
Dr. Csont | Seeley Booth különleges ügynök | David Boreanaz |
Drága testek | Thomas ’Tom’ Ryan detektív őrmester | Chris Potter |
Egyedül a vadonban | Aron Ralston | Aron Ralston |
Az elit alakulat | Richard Winters | Damian Lewis |
Emma | Mr. Knightley | Jonny Lee Miller |
Életfogytig zsaru | Charlie Crews | Damian Lewis |
Fekete Vipera 3. évad | György, a régens herceg | Hugh Laurie |
Fekete Vipera 4. évad | George hadnagy | Hugh Laurie |
FlashForward – A jövő emlékei | Mark Benford | Joseph Fiennes |
Futballista feleségek | Ian Walmsley | Nathan Constance |
Gordon Ramsay – A fickó F-fel | Gordon Ramsay | Gordon Ramsay |
Gordon Ramsay – A konyha ördöge | Gordon Ramsay | Gordon Ramsay |
Gordon Ramsay – A pokol konyhája | Gordon Ramsay | Gordon Ramsay |
Gőg | Pietro Pironi | Daniele Pecci |
Halló, halló! | Carstairs repülőstiszt | Nicholas Frankau |
Helyszíni szemle | Dr. Daniel Koch | Hannes Jaenicke |
Az idők végezetéig | Sir Ralph | Oliver Jackson-Cohen |
Internátus | Héctor de la Vega | Luis Merlo |
Kachorra – az ártatlan szökevény | Bruno Ricardo Moravia Estévez | Pablo Rago |
Kasszasiker | Derek Wills | Jack Davenport |
A Kenedy űrközpont jelentkezik | Ezekiel ’Zeke’ Beaumont parancsnok, ASCAN | Cameron Bancroft |
Ki vagy, doki? | Jack Harkness kapitány | John Barrowman |
Knight Rider Team | Kevin ’Trek’ Sanders | Nick Wechsler |
Lois és Clark: Superman legújabb kalandjai1. évad | Jimmy Olsen | Michael Landes |
Lökött lakótársak | Warren Fairbanks | Jason Bateman |
Majomszeretet | Mike Freed | Jason Priestley |
Marguerite Volant | Lambert Volant | Stéphane Gagnon |
Marimar | Jesús 'Chuy' López | Luis Gatica |
Mennyei kötelék | Andreas Tabarius | Simon Böer |
Mindörökké Gordon | Gordon Ramsay | Gordon Ramsay |
Nash Bridges – Trükkös hekus | Evan Cortez nyomozó | Jaimé P. Gomez (első hang) |
Nils Holgersson csodálatos utazása | Márton (hangja) | Bastian Pastewka |
Ötcsillagos szerelem | Stefan Lindberg | Ralf Bauer |
Páran párban | Steve Taylor | Jack Davenport |
Philly | Augustus ’Jack’ Ripley bíró | James Denton |
Gossip Girl - A pletykafészek | Rufus Humphrey | Matthew Settle |
Point Pleasant – Titkok városa | Lucas Boyd | Grant Show |
Rendőrakadémia | Larvell Jones őrmester | Michael Winslow |
Rejtélyek városa | Russell Varon | Eddie Cibrian |
Rejtélyes vírusok nyomában | Dr. Miles McCabe | Christopher Gorham |
A remény utcái | Quentin Jefferson | Stephen Berra |
Rubí, az elbűvölő szörnyeteg | Alejandro Cárdenas Ruíz | Eduardo Santamarina |
San Francisco utcáin | Dan Robbins felügyelő | Richard Hatch |
Sheena, a dzsungel királynője | Matt Cutter | John Allen Nelson |
Smallville | Zod őrnagy | Callum Blue |
Sötét angyal | Logan Cale/Szempár | Michael Weatherly |
Született feleségek | John Rowland | Jesse Metcalfe |
Szerelmek Saint Tropez-ban | Manu | Arnaud Binard |
Szulejmán | I. Szulejmán | Halit Ergenç |
Tiltott szerelem | Gustavo Landaeta | Luis Fernández |
Trópusi hőség | Ian Stewart | John David Bland |
Tudorok 3. évad | Sir Francis Bryan | Alan van Sprang |
Undercover – A titkos csapat | Carlos Cortez | Steven Bauer |
Az utolsó 24 óra: Gianni Versace | narrátor hang | Dave McRae |
Viszonyok | Leo Roth | David Conrad |
Vélemények
Most dolgoztunk velük először és nagyon profik, gyorsak és segítőkészek voltak mindvégig. Csak ajánlani tudom mindenkinek!

Visszatérő ügyfélként csak ennyit mondhatok. 🙂
- gyorsaság
- profizmus
- rugalmasság
- megbízhatóság
- szuper végeredmény

Gyors, minőségi munka. Szoros határidőn belül is tökéletes megoldás. Köszönjük!

"A Tranquini relaxációs ital reklámfilmjének szinkronizálása kapcsán dolgoztunk együtt. Maximálisan elégedettek voltunk mind a rugalmasságot, a gyorsaságot, valamint az elvégzett munka minőségét tekintve is."

Gyors, pontos, precíz, rugalmas. Csak dicsérni tudom.

Gyors és pontos munkát kapunk minden alkalommal, amikor a MaRecord Hangstúdióval dolgozunk. Segítőkész, rugalmas és gyors reagálású csapat. Köszönjük!

Rendkívül gyors és rugalmas ügyintézés, korrekt áron.

Gyors, pontos munkát kaptunk a MaRecord Hangstúdiótól. Nagyon hamar megértették azt, hogy valójában mit és hogyan is szeretnénk hallani a kész anyagban. Segítőkész, nagyon rugalmas csapat, példamutató hozzáállással. Köszönjük 🙂

Nagyon hálásak vagyunk a gyors, precíz és nem utolsó sorban minőségi együttműködésért.
Bátran merem ajánlani mindenkinek a MaRecord Hangstúdiót.

Köszönjük a gyors és pontos munkát, a javaslatokat a módosításokra a telefonrendszerünk hangmenüjének elkészítésében. Mindenkinek csak ajánlani tudom a profi céget!

A segítőkész, precíz kapcsolattartás profi kivitelezéssel párosult.

Segítőkész és megbízható csapat, akik a tökéletes kivitelezésre törekednek! Nagyon elégedettek vagyunk a minőségi és gyors munkával, a jövőben is biztosan fogunk még együtt dolgozni Velük!

Nagyon nagyon gyors! Korrekt! Minőségi! Legközelebb is kérjük.

A MaRecord csapata remek munkát végzett és rendkívül gyorsan elkészült a kívánt hanganyag. Nagyon elégedett voltam az ügyfél-kommunikációval és természetesen a végeredménnyel, ami szenzációs lett 🙂 Remélem a jövőben is fogunk együtt dolgozni
Precíz, gördülékeny ügyintézés történt. A kapott hang-javaslatok közül könnyen tudtunk választani. A munka az előrejelzett időpontban elvégzésre került.
Köszönjük!
"Nagyon profi partnert ismertem meg, személyes találkozás nélkül, pár napon belül megvoltak a kért hanganyagok, kiváló minőségben.
Segítőkész, gyors, pontos csapat, csak ajánlani tudom."

Köszönjük szépen a rugalmas, segítőkész hozzáállást és a profi munkát! Tökéletesen elégedettek vagyunk a végeredménnyel. A jövőben is számítunk rájuk és ajánljuk mindenkinek!

"Köszönjük szépen az ismét kifogástalan munkát! Nagyra értékeljük, hogy évek óta gyorsan, pontosan, korrektül dolgoztok. Külön köszönet az építő jellegű javaslatokért, a spotok szövegével, hosszúságával kapcsolatban. Hamarosan újra jelentkezem."

A kreatív, ötletes és mókás, figyelemfelkeltő és hallgatóbarát reklámok szakértői! Gyorsan és precízen dolgoznak, minden munkájuk lelkiismeretes, és a magas minőség melletti elkötelezettségüket tükrözi: nem véletlenül választjuk őket, és ugyanazt a szinkronhangot immár a negyedik éve! Csak szuperlatívuszokban tudunk róluk beszélni!

Kedves MaRecord! Köszönjük a gyors, pontos, minőségi munkát! Igazán magas ügyfélélményben volt részem a közös munkánk teljes folyamata során.

Régebben is készítettem már egyetemi hallgatók számára rövidebb oktatófilmeket saját fotók és videók felhasználásával, ám a narráció mindig "szűk keresztmetszetnek" bizonyult. Mikor értesültem a MaRecord létezéséről, nem haboztam, hanem rászántam egy kis pénzt, amiért cserébe valóban 100%-os minőségű, professzionális narrációt kaptam, ráadásul az egyik legkedvesebb szinkronszínészem hangjával, akinek ezúton is nagyon hálás vagyok. És a hallgatóim is! Köszönet a MaRecord stúdió minden munkatársának!
Grüll Tibor, ókortörténész, egyetemi tanár
Gyors, precíz munka, példaértékű kapcsolattartás. Köszönjük!

3 reklámfilm narrációjával bíztuk meg a MaRecord Hangstúdiót, akiknek ezúton is szeretnénk megköszönni a segítőkészségüket, pontosságukat és a profizmusukat. Minden tekintetben elégedettek vagyunk a végeredménnyel, a jövőben is velük fogunk dolgozni hasonló munkák esetén.

Legújabb masszázsfoteljeink Braintronics - agyhullám szinkronizáló rendszerének hangfelvétele miatt fordultunk a MaRecord Hangstúdióhoz. Féltünk a feladattól, hiszen nem vagyunk szakemberek és az elvárásaink sem a megszokottak voltak. Ez a félelem az első e-mail váltást követően szerte is foszlott, hiszen olyan magabiztossággal, profizmussal, segítőkészséggel (és még sorolhatnám a pozitív jelzőket) találkoztunk, ami egyedülálló. Bízunk benne, hogy a fejlesztéseink lehetővé teszik a további együttműködést!!

Nem is volt kérdés, hogy a videónk szinkronját a MaRecord-dal készíttessük el. A legjobb választás volt, hiszen profi, gyors szolgáltatást kaptunk. A választott hang pedig tökéletesen illik a videónkhoz:) Köszönjük, csak ajánlani tudjuk!

Idén nyáron tartandó esküvőnk nyitótáncát szerettük volna felejthetetlenné tenni egy általunk kedvelt és ismert színész/színésznő hangjával. Az ajánlatkérés elejétől a végleges hanganyag elküldéséig bezárólag mindennel maximálisan elégedett voltam és vagyok. Kedves, segítőkész hozzáállást, végtelen türelmet és profizmust tapasztaltam. Csak ajánlani tudom a marecordot - és személy szerint Náray Erika művésznőt! 🙂
Számomra a MaRecord Hangstúdió egy kiemelkedően pozitív szolgáltatási élményt nyújtott. Meglepő gyorsaságával, segítőkészségével napról napra elkápráztatott.
A „humán hangminták” szinte kimeríthetetlen tárházával, a gyors és kedves ügyfél kezeléssel, a szakszerű stúdiómunkával magasan élen járnak a területen.
Ajánlani tudom mindenkinek.
“Maximálisan elégedett voltam a MaRecord Hangstúdió munkájával. A flott, gyors és rugalmas problémamegoldásuk, ügyfélkezelésük példaértékű. A színészi munka rendkívül jó volt, amelyből nagyon színvonalas végeredmény született. A hanganyag kiváló minőségben érkezett meg, a megadott (nagyon szoros) határidőn belül. Meleg szívvel ajánlom.”

A leggyorsabbak akiket valaha láttam a szakmában és rendkívül precízek, még segítőkészek is. Csak ajánlani tudom őket. 2 nap alatt elvégezték, amit előző tapasztalataim alapján 1-2 hétre kalkuláltam.
Hosszúra nyújthatnám a listát, de inkább csak annyit írok, ha szinkronra van szükséged őket válaszd, nem bánod meg!

Ez volt az első, de nem az utolsó munkánk a MaRecord stúdióval.
Az igényeinknek megfelelő ajánlatot kaptunk mind a színészt, mind az árat illetően, majd a kért szövegünket pár nap alatt meg is kaptuk, kiváló minőségben. A változtatási igényeinkre is gyorsan és rugalmasan reagáltak, így a végeredmény minden szempontból kiváló lett. Remélem, a jövőben is fogunk tudni együtt dolgozni.

Elképzelésemet felülmúlóan készült el a kért anyag. A szűk határidő előtt és kiválóan. Minden kérésem teljesült, jó ötleteket kaptam, a legmagasabb szintű munka lett a végeredmény. Biztosan lesz még megrendelésem!
Korrekt ár, segítőkész szakemberek, gyors és precíz munka.
A jövőben is a MaRecordhoz fordulok. Hálás vagyok a csapatnak!
Mindenkinek csak ajánlani tudom.
Abszolút pozitív a tapasztalatunk, csak ajánlani tudjuk a céget.
A távolság miatt csak telefonos és email-es kapcsolat volt közöttünk, de így is mindent elintéztek gördülékenyen.
Profi csapat, köszönjük!

"Egy német nyelvű reklámfilm magyar változatának elkészítése során dolgoztunk együtt. Mártonék a kapcsolattartás, a hang kiválasztása, a felvétel, az utómunka és az egész üzletmenet szervezése során maximális, megnyugtató profizmusról tettek tanúbizonyságot. Ne keressen tovább aki minőséget szeretne, pontosan, gyorsan, megfelelő ár-érték arányban. Bravo!"

"A Marecord Stúdió évek óta partnerünk a hangfelvételek terén. Teljesen mindegy, hogy egy rádióreklám komplett kidolgozásáról, a szövegírástól az effektelésen át a végtermékig, vagy egy külföldi reklámfilm szinkronizálásáról volt szó, mindig nagyon rövid határidővel, profi munkát végeztek. Bár minden ügynökség ilyen flottul működne…"

A Fémtiszta Kft. új telephelyének reklámfilmjéhez szerettünk volna profi narrációt, melynek elkészítésére tökéletes választásnak bizonyult az MaRecord! Csernák János művész úrnak és az MaRecord teljes csapatának köszönjük szépen a gyors és pontos munkát! A felvétel tökéletes lett, minden elvárásunknak maximálisan megfelel!
Nem voltak hangok felmondani! 😉
Köszönjük!

"Hirdetéseink elkészítése során évek óta a stúdióval dolgozunk. A széleskörű hangadatbázis mellett a legnagyobb érv az újabb és újabb közös munka mellett, hogy a stúdió munkatársai készséggel támogatják szakértelmükkel az anyagok tervezésének folyamatát és kifejezetten rugalmasak a megvalósítás során is, így mindig hatékonyan jutunk minőségi eredményre."

Kedves Márton és Csapata!
Szeretném megköszönni, hogy kiváló munkátokkal hozzásegítettetek ahhoz, hogy hatalmas örömet okozzak a leendő feleségemnek!
A gyors, precíz és szakszerű munkátokkal jöhetett létre a tökéletes lánykérés!
Rugalmas, ügyfélközpontú, professzionális szolgáltatás. Külön köszönet Szersén Gyula színműész úrnak a tökéletes narrációért.
A határidő nálunk jellemzően a tegnap.
A MaRecordtól kiváló és gyors munkát vártunk el.
Pont ezt kaptuk.

Többet kaptunk, mint amit vártunk és kérhettünk volna. A munkafolyamatokat követhettük, végig bevontak és tájékoztattak minket, szakmai tanácsokat kaptunk az ötlettől egészen a felhasználásig. A munka teljesítése után sem feledkeztek meg rólunk, amiért külön hálás vagyok. Profi csapat!

Kora délután kerestem fel őket, hogy szükségem lenne egy reklámspotra, amivel majd a helyi rádióban népszerűsítem az induló vállalkozásom. Nem tudtam, mire számítsak. Gondoltam 1-2 hét mire a kész anyagot megkapom. Nagy meglepetésemre még AZNAP este készen volt a 10/10-es anyag, profi színésszel, effektekkel, mindennel. Hálásan köszönöm a szakértelmet! Le a kalappal gyors munkáért!

Az MaRecord csapata gyors és precíz munkát végzett egy angol nyelvű imázsfilm szinkronizálása kapcsán. Kiemelkedő professzionalizmusról tettek tanúbizonyságot, maximálisan korrekt eljárás keretében. Köszönjük!

Minden szempontból maximálisan elégedettek vagyunk. A megfelelő hang kiválasztásától a végeredményig folyamatosan a mi igényeinket szem előtt tartva, nagyon rövid időn belül profi munkát végeztek. Külön köszönjük Mártonnak a kedves, mindig segítőkész hozzáállását.
A jövőben is őket választjuk!
A Feszty-körkép bemutatószövegének megújításában dolgoztunk együtt, eredményesen! Minden kérésünket maradéktalanul, gyorsan, pontosan teljesítették, az elkészült hanganyagok kifogástalanok lettek, nagyszerű minőségben. Köszönjük!

Az AGROPARK corporate filmjének narrációjára kapcsához kerestünk szakembereket. A felvétel során egy segítőkész, kedves, hozzáértő csapattal ismerkedtünk meg! Galambos Péter hangja rengeteget ad a film hangulatához. Gyorsan és profin dolgoznak, rendkívül elégedettek vagyunk a MaRecord munkájával!

Egy iskolai hanganyag elkészítésével bízuk meg a stúdiót. Csak maximális elégedettséggel tudok nyilatkozni: szokatlanul gyors, rugalmas és profi hozzáállás mellett tökéletes végeredményt kaptunk. Külön köszönet a hangnak is.

A szinkron munkánk során a Marecord Hangstúdióval dolgoztunk együtt. Gyorsak, pontosak, megbízhatóak voltak és kiváló, profi hanganyagot kaptunk tőlük. Mi velük fogunk dolgozni a jövőben is, bátran ajánlom mindenkinek a Marecordot.

Első alkalommal dolgoztunk együtt a MaRecorddal. Nagyon profi a webes felület, nagyon gyorsan végigfuttattuk a projectet az első levelezéstől a kész hanganyagig. Bár csak minden szolgáltatótól ilyen minőségű munkát kapnánk.

Természetfilmünkhöz, gyorsan, pontosan készült el a profi narráció.
Nagyon szimpatikus és tökéletes a kapcsolattartás és a tájékoztatás.
Ajánlom mindenkinek!
Köszönjük szépen!!! 😉
Az üzleti hozzáállás, a kommunikáció, a megrendelt munka színvonala egyszerűen hibátlan! Gyorsaság, korrektség, kreativitás és magas szakmai tudás jellemzi a MaRecord Hangstúdiót. A jövőben is kizárólag őket fogjuk megbízni, ha hasonló munkára van szükségünk.

Tökéletesen megvalósították az elképzelésemet 1 napon belül. Pontosság, precizitás, teljeskörű ügyfélcentrikusság! Csak ajánlani tudom!
"Nagyon szépen köszönjük, hogy az esküvönk napjára elkészítették számunkra az egyik legszebb nászajándékot a bevezető szöveget az RTL klub hangjával.
Örökre hálásak leszünk a Csapatnak. Mindenben teljesítették az elképzelésünket profi módon.
Mély köszönettel: Bátori Attila"
"Az új Infiniti Q30-as beveztő kampányában dolgoztunk előszőr a stúdióval. Mint minden esetben a marketingesek azonnal a hibátlant várják el, tegnapra :), melyet haladéktalanul teljesítettek nekünk. Gyorsan, rugalmas és kiváló minőségben kaptuk meg a kész anyagot, mellyel nagyban segítette kampányunk sikerességét – fontos, továbbá megjegyeznem, hogy kedvező áron. A jövőben is kampányaink során velük fogunk dolgozni.”

Kedves MaRecord Hangstúdió Csapata!
Köszönjük a gyors, precíz munkátokat. Tökéletesen elégedettek vagyunk, pont ilyen hanganyagban reménykedtünk, és ezt meg is kaptuk. Bárkinek bátran tudjuk ajánlani Őket!
Kiemelkedő segítőkészség és profizmus. Elismerésre méltó végeredmény.
Csak ajánlani tudom a MaRecord Hangstúdiót!

A MaRecord Hangstúdió minden szempontból kiemelkedően gyors, pontos, rugalmas szolgáltatást nyújtott. Köszönjük az együttműködést!

Gyártástechnológiai filmünk narrációjához kerestünk stúdiót. A Marecord "személyében" egy tökéletes megoldást találtunk. Kiváló kommunikáció és kapcsolattartás mellett egy precíz és minőségi végeredmény született.
