
Hallgasd meg a hangmintáját! Vele is elkészíthetjük reklámvideód, filmed narrációját, szinkronját, IVR hangmenüdet, rádióspotodat!
Tóth Ildikó hangminta
Hallgasd meg a hangmintát! A lejátszó itt fog megjelenni bejelentkezést követően.
Színész, szinkronszínész
Szinkron szerepei a teljesség igénye nélkül
A csajok (Les nanas) - Antoinette - Juliette Binoche
Rossz vér (Mauvais sang) - Anna - Juliette Binoche
Mária Magdolna (Mary) - Marie Palesi (Mária Magdolna) - Juliette Binoche
Hamlet (Hamlet) - Ophelia - Helena Bonham Carter
Kockán nyert szerelem (A Hazard of Hearts) - Serena Staverley - Helena Bonham Carter
T.S. Spivet különös utazása (The Young and Prodigious T.S. Spivet) - Dr. Clair, az anya - Helena Bonham Carter
A nap szépe (Belle de jour) - Séverine Serizy - Catherine Deneuve
A Mississippi szirénje (La sirene du Mississipi) - Julie Roussel / Marion Vergano - Catherine Deneuve
Ahol a bűn lakik (Le lieu du crime) - Lili - Catherine Deneuve
Szentivánéji álom (A Midsummer Night's Dream) - Heléna - Calista Flockhart
Web-terápia - IV/8-9. rész (Web Therapy) - April Keating - Calista Flockhart
Táncos a sötétben (Dancer in the Dark) - Selma Jezkova - Björk
Terítéken a nő (Woman on Top) - Isabella Oliveira - Penélope Cruz
Anna Karenina (Anna Karenina) - Kitty Scserbackaja - Sally Ann Howes
Kisasszonyok (Little Women) - Meg March - Janet Leigh
A szőke démon (La mome vert de gris) - Carlotta de la Rue - Dominique Wilms
Egy nyári éj mosolya (Sommarnattens leende) - Anne Egerman - Ulla Jacobsson
És Isten megteremté a nőt (Et Dieu... créa la femme) - Juliete Hardy - Brigitte Bardot
Tízparancsolat (The Ten Commandments) - Mirjam - Olive Deering
Szédülés (Vertigo) - Madeleine Elster / Judy Barton - Kim Novak
Kulcsra zárva (À double tour) - Elisabeth - Jeanne Valérie
Salamon és Sába királynője (Solomon and Sheba) - Sába - Gina Lollobrigida
Másutt a fű zöldebb (The Grass Is Greener) - Hilary Rhyall, Victor felesége - Deborah Kerr
Jó fiú és rossz fiú (The Comancheros) - Pilar Graile - Ina Balin
A vadnyugat hőskora (How the West Was Won) - Eve Prescott Rawlings - Carroll Baker
Ne hagyd magad, Pitkin! (A Stitch in Time) - Jeanette Haskell nővér - Jeanette Sterke
A bájos kis ostoba nő (Une ravissante idiote) - Penelope 'Penny' Lightfeather - Brigitte Bardot
Cyrano és d'Artagnan (Cyrano et d'Artagnan) - Ninon de l'Eclos - Sylva Koscina
A folyón át Texasba (Texas Across the River) - Phoebe Ann Naylor - Rosemary Forsyth
Hímnem, nőnem (Masculin féminin) - Catherine-Isabelle - Catherine-Isabelle Duport
Persona (Persona) - Alma, a nővér - Bibi Andersson
Charlie Bubbles (Charlie Bubbles) - Eliza - Liza Minnelli
A makrancos hölgy (The Taming of the Shrew) - Katalin - Elizabeth Taylor
Folytassa, Henry! (Carry on Henry) - Bettina - Barbara Windsor
Az audencia (L'udienza) - Aiche - Claudia Cardinale
Columbo - II/1. rész: Fekete etűd (Columbo: Étude in Black) - Jenifer Welles - Anjanette Comer
Kojak és a Marcus - Nelson gyilkosságok (The Marcus-Nelson Murders) - Kathy Nelson - Lora Kaye
Vakáció a buszon (Holiday on the Buses) - Sandra - Sandra Bryant
Szerelmi hadviselés (That Lucky Touch) - Julia Richardson - Susannah York
Columbo - V/6. rész: Utolsó üdvözlet a kapitánynak (Columbo: Last Salute to the Commodore) - Joanna Clay - Diane Baker
A Ferramonti-örökség (L'eredità Ferramonti) - Irene Carelli Ferramonti - Dominique Sanda
A hétszázalékos megoldás (The Seven-Per-Cent Solution) - Mary Morstan Watson - Samantha Eggar
Tízezer dolláros megbízás (St. Ives) - Janet Whistler - Jacqueline Bisset
Kettős gyilkosság (Doppio delitto) - Dell'Orso hercegnő - Ursula Andress
Magasfrász (High Anxiety) - Victoria Brisbane - Madeline Kahn
Szökés a semmibe (Joyride to Nowhere) - Cindy - Sandy Serrano
Columbo - VII/4. rész: Gyilkosság telefonhívásra (Columbo: How to Dial a Murder) - Miss Cochran - Tricia O'Neil
Halál a Níluson (Death on the Nile) - Linnet Ridgeway Doyle - Lois Chiles
Modern Robinson és családja (The Sea Gypsies) - Kelly Zimmerman - Mikki Jamison
Taxi - I/10. rész: Micsoda vad dolog! (Taxi: Men Are Such Beasts) - Denise - Gail Edwards
Egyszemélyes hadsereg (A Force of One) - Harriett - Lisa James
Nosferatu, a vámpír (Nosferatu: Phantom der Nacht) - Lucy Harker - Isabelle Adjani
Excalibur (Excalibur) - Igrayne - Katrine Boorman
James Bond 12.: Szigorúan bizalmas (For Your Eyes Only) - Melina Havelock - Carole Bouquet
A kaméliás hölgy igaz története (La storia vera della signora dalle camelie) - Alphonsine Plessis - Isabelle Huppert
Újrakezdem háromról (Ricomincio da tre) - Marta - Fiorenza Marchegiani
Airplane 2. - A folytatás (Airplane II: The Sequel) - Mary - Wendy Phillips
Csupa tűz, csupa láng (Tout feu tout flamme) - Pauline Valance - Isabelle Adjani
Az étkezde (Diner) - Barbara - Kathryn Dowling
Knight Rider - I/1-2. rész: Nehéz örökség (Knight Rider: Knight of the Phoenix) - Lonnie - Shawn Ora Engemann
Partnerek (Partners) - Jill - Robyn Douglass
Balegyenes (Tough Enough) - Caroline Long - Carlene Watkins
Dorian Gray bűnei (The Sins of Dorian Gray) - Tracy - Patsy Rahn
A szerelem művészete (Ars amandi) - Claudia - Marina Pierro
Borotvaélen (The Razor's Edge) - Isabel Bradley - Catherine Hicks
Fotós szerelem (No Small Affair) - Laura Victor - Demi Moore
Legénybúcsú (Bachelor Party) - Debbie Thompson - Tawny Kitaen
Rendőrakadémia (Police Academy) - Karen Thompson kadét - Kim Cattrall
A Saganne erőd (Fort Saganne) - Madeleine of Saint-Ilette - Sophie Marceau
Eszelős szerelem (L'amour braque) - Mary - Sophie Marceau
Pici, az elveszett legenda titka (Baby: Secret of the Lost Legend) - Susan Matthews-Loomis - Sean Young
Előre a múltba (Peggy Sue Got Married) - Delores Dodge - Lisa Jane Persky
A boldog család (Die glückliche Familie) - Alex - Julia Heinemann
Az elveszett fiúk (The Lost Boys) - Star - Jami Gertz
A király új ruhája (The Emperor's New Clothes) - Gilda hercegnő - Lysette Anthony
Csillagutasok (Earth Star Voyager) - Luz Sansone, lokátoros - Margaret Langrick
Ég veled, szorongás! (Bonjour l'angoisse) - Natacha Michaud - Delphine Forest
Érzelmek háborúja (The Wizard of Loneliness) - Sybil - Lea Thompson
Mystic Pizza (Mystic Pizza) - Kat Arujo - Annabeth Gish
A játék neve: Beverly Hills (Scenes from the Class Struggle in Beverly Hills) - Zandra - Rebecca Schaeffer
Gyilkosságok varázsszóra (A Shock to the System) - Tara Liston - Haviland Morris
Hőhullám (Heat Wave) - Lada - Paris Vaughan
Jákob lajtorjája (Jacob's Ladder) - Jezebel - Elizabeth Peña
Nagymenők (Goodfellas) - Karen Hill - Lorraine Bracco
Oltalmazó ég (The Sheltering Sky) - Kit Moresby - Debra Winger
A békakirály (Zabí král) - Hercegkisasszony - Linda Rybová
Csupasz ideg (Raw Nerve) - Gina Clayton - Traci Lords
A démonok bosszúja (Demoni 3) - Jessica - Sonia Curtis
A doktor (The Doctor) - Sarah - Nicole Orth-Pallavicini
Kipurcant a bébicsősz, anyának egy szót se! (Don't Tell Mom the Babysitter's Dead) - Nicole - Deborah Tucker
Szűnj meg, Fred! (Drop Dead Fred) - Elizabeth 'Lizzie' Cronin - Phoebe Cates
Tűsarok (Tacones lejanos) - Paula - Cristina Marcos
A világ végéig (Bis ans Ende der Welt) - Elsa Farber - Lois Chiles
28 óra rettegés (Deliver Them from Evil: The Taking of Alta View) - Cristan Downey - Georgia Emelin
Egyedülálló nő megosztaná (Single White Female) - Hedra `Hedy` Carlson - Jennifer Jason Leigh
A fantomlovasok (The Phantom Horsemen) - Charlotte Tremayne - Beth Buchanan
Kampókéz (Candyman) - Diane - Lisa Ann Poggi
Only You - Téged egyedül (Only You) - Claire Enfield - Helen Hunt
Őszinte objektív (Obiettivo indiscreto) - Claire Weston - Sam Sorbo
Skacok (Boys) - Tanya - Hilde Heijnen
Szeress Mexikóban (Como agua para chocolate) - Tita - Lumi Cavazos
Varsó (Warszawa. Année 5703) - Frida, Alek felesége - Julie Delpy
Anyai szív (Seasons of the Heart) - Martha Richards - Leigh Lombardi
Apám nevében (In the Name of the Father) - Carole Richardson - Beatie Edney
Apró dolgaink (Petits travaux tranquilles) - Paule - Elli Medeiros
Ég és föld (Heaven & Earth) - Le Ly - Hiep Thi Le
Egy lövés a fejbe, öt a testbe (The Young Americans) - Rachael Stevens - Thandie Newton
Robin Hood - A fuszeklik fejedelme (Robin Hood: Men in Tights) - Szűz Marian - Amy Yasbeck
Sok hűhó semmiért (Much Ado About Nothing) - Hero - Kate Beckinsale
Csalóka napfény (Utomlyonnye solntsem) - Maruszja - Ingeborga Dapkunaite
Eugénie Grandet (Eugénie Grandet) - Eugénie Grandet - Alexandra London
Hong Kong 97 (Hong Kong 97) - Katie Chun - Ming-Na Wen
Irány az Éden (Exit to Eden) - Lisa Emerson - Dana Delany
Mennyei könnyek (Heaven's Tears) - Celandine - Lisha Snelgrove
Mesteri álca (A Brilliant Disguise) - Michelle - Lysette Anthony
Nyakunkon az élet (Reality Bites) - Lelaina Pierce - Winona Ryder
Pokoli hegycsúcs (The Ascent) - Patricia - Rachel Ward
August King utazása (The Journey of August King) - Annalees - Thandie Newton
Az erőszak éjszakája (A Reason to Believe) - Charlotte Byrne - Allison Smith
Halott pénz (Dead Presidents) - Delilah Benson - N'Bushe Wright
Megkísértve (Haunted) - Christina Mariell - Kate Beckinsale
Othello (Othello) - Desdemona - Irène Jacob
Pirománc (A Pyromaniac's Love Story) - Hattie - Sadie Frost
Screamers - Az elhagyott bolygó (Screamers) - Jessica Hanson - Jennifer Rubin
Underground (Underground) - Natalja Zovkov, a színésznő - Mirjana Jokovic
Flynn - Kalandra született (My Forgotten Man) - Penelope Watts - Claudia Karvan
Gyönyörű lányok (Beautiful Girls) - Sharon Cassidy - Mira Sorvino
Lopott szépség (Stealing beauty) - Lucy Harmon - Liv Tyler
Párnakönyv (The Pillow Book) - Nagiko - Vivian Wu
Sárkányszív (Dragonheart) - Kara - Dina Meyer
Titkok és hazugságok (Secrets & Lies) - Hortense Cumberbatch - Marianne Jean-Baptiste
Apa zűrös hete (Dad's Week Off) - Cherice - Olivia d'Abo
A bunyós (The Boxer) - Maggie - Emily Watson
James Bond 18.: A holnap markában (Tomorrow Never Dies) - Wai Lin - Michelle Yeoh
Légörvény (Turbulence) - Rachel Taper - Rachel Ticotin
Mrs. Dalloway (Mrs. Dalloway) - Clarissa fiatalon - Natascha McElhone
Az ördög maga (The Devil's Own) - Megan Doherty - Natascha McElhone
Szeretetvágy (Loved) - Hedda Amerson - Robin Wright
Tűzhányó (Volcano) - Dr. Jaye Calder - Jacqueline Kim
A bukás (The Fall) - Lisa Warrington - Kim Huffman
Halálos riport (Gehetzt - Der Tod im Sucher) - Vanessa - Minh-Khai Phan-Thi
A sivatag kincse (I guardiani del cielo) - Adriel - Romina Mondello
8 mm (8MM) - Amy Welles - Catherine Keener
Annie (Annie) - Grace Farrell - Audra McDonald
Azok az édes férfiak (Männer sind wie Schokolade) - Linda Lano - Jennifer Nitsch
Copperfield Dávid (David Copperfield) - Rosa Dartle - Clare Holman
Csak semmi szex, kémek vagyunk (History Is Made at Night) - Natasha Scriabina (Anna Belinka) - Irène Jacob
A kétszáz éves ember (Bicentennial Man) - Portia Charney - Embeth Davidtz
A kismadár (The Miracle Worker) - Kate Keller - Kate Greenhouse
Nora és Joyce (Nora) - Nora Barnacle - Susan Lynch
Pasik és csajok (Boys and Girls) - Jennifer Burrows - Claire Forlani
Pletyka (Gossip) - Naomi Preston - Kate Hudson
A sebezhetetlen (Unbreakable) - Audrey Dunn - Robin Wright
Tolvajtempó (Gone in Sixty Seconds) - Sara `Sway` Wayland - Angelina Jolie
Chihiro Szellemországban (Sen to Chihiro no kamikakushi) - Csihiro anyja - Yasuko Sawaguchi
Édes november (Sweet November) - Sara - Charlize Theron
Kései házasság (Hatuna Meuheret) - Judith - Ronit Elkabetz
A királynő titkosügynökei (All the Queen's Men) - Romy - Nicolette Krebitz
Magas sarok, alvilág (High Heels and Low Lifes) - Shannon - Minnie Driver
A sárkány éve (The Lost Empire) - Kwan Ying - Bai Ling
Az utolsó jelenet (La répétition) - Nathalie - Emmanuelle Béart
Dögölj meg, Smaci! (Death to Smoochy) - Nora Wells - Catherine Keener
A lakatlan sziget kalandorai (Stranded) - Lara Robinson - Brana Bajic
Monte Cristo grófja (The Count of Monte Cristo) - Mercedès Iguanada - Dagmara Dominczyk
Télapu 2. (The Santa Clause 2) - Carol Newman igazgatónő - Elizabeth Mitchell
Visszafordíthatatlan (Irréversible) - Alex - Monica Bellucci
Test a testért (Corps a corps) - Laura Bartelli - Emmanuelle Seigner
A golyó (Riding the Bullet) - Jean Parker - Barbara Hershey
Nagy Sándor, a hódító (Alexander) - Olimpiász - Angelina Jolie
Miss Marple 04.: Gyilkosság meghirdetve (A Murder Is Announced) - Philippa Haymes - Keeley Hawes
Poirot 55.: Nyílt kártyákkal (Agatha Christie: Poirot: Cards on the Table) - Miss Dawes - Honeysuckle Weeks
Tétova tangó (Je ne suis pas là pour être aimé) - Françoise - Anne Consigny
Túl a barátságon (Brokeback Mountain) - Lureen Newsome - Anne Hathaway
Télapu 3. (The Santa Clause 3: Escape Clause) - Carol Calvin - Elizabeth Mitchell
Zuhanás (The Fall) - Evelyn, ápolónő / Evelyn, apáca - Justine Waddell
Miss Austen bánata (Miss Austen Regrets) - Jane Austen - Olivia Williams
A csajok háborúja (Bride Wars) - Emma Allen - Anne Hathaway
Az eljövendő férfi (L'uomo che verrà) - Lena - Maya Sansa
Görögbe fogadva (My Life in Ruins) - Georgia - Nia Vardalos
Nicolas az iskolában (Le petit Nicolas) - Nicolas anyja - Valérie Lemercier
Precious - A boldogság ára (Precious) - Mrs. Weiss - Mariah Carey
Nathalie második élete (La délicatesse) - Nathalie Kerr - Audrey Tautou
Víziszony (La peur de l'eau) - Majella Bourgeois - Sandrine Bisson
A kezelés (The Sessions) - Susan - Robin Weigert
Éjféli gyors Lisszabonba (Night Train to Lisbon) - Mariana - Martina Gedeck
A könyvtolvaj (The Book Thief) - Rosa Hubermann - Emily Watson
Én, Frankenstein (I, Frankenstein) - Leonore - Miranda Otto
Francia szvit (Suite française) - Lucile Angellier - Michelle Williams
A kis Nicolas nyaral (Les vacances du petit Nicolas) - Anyu - Valérie Lemercier
Leviatán (Leviafan) - Lilja - Elena Lyadova
Műkincsvadászok (The Monuments Men) - Claire Simone - Cate Blanchett
NCIS: New Orleans - I/1. rész (NCIS: New Orleans) - Meredith Brody - Zoe McLellan
Noé (Noah) - Námeh - Jennifer Connelly
Emlék (Souvenir) - Liliane Cheverny - Isabelle Huppert
Forrás: iszdb
Vissza a választható Hangokhoz: Narrátor, szinkronszínész lista
Szinkron szolgáltatásainkról bővebben: Videó narráció, szinkronizálás - MaRecord
Vélemények
Tökéletesen megvalósították az elképzelésemet 1 napon belül. Pontosság, precizitás, teljeskörű ügyfélcentrikusság! Csak ajánlani tudom!
Szép munkát végeztek a hangfelmondással, biztosan fogunk máskor is együtt dolgozni! 🙂

Nagyon hálásak vagyunk a gyors, precíz és nem utolsó sorban minőségi együttműködésért.
Bátran merem ajánlani mindenkinek a MaRecord Hangstúdiót.

Egy iskolai hanganyag elkészítésével bízuk meg a stúdiót. Csak maximális elégedettséggel tudok nyilatkozni: szokatlanul gyors, rugalmas és profi hozzáállás mellett tökéletes végeredményt kaptunk. Külön köszönet a hangnak is.

Kiemelkedő segítőkészség és profizmus. Elismerésre méltó végeredmény.
Csak ajánlani tudom a MaRecord Hangstúdiót!

Mit is írhatnék? Profi, gyors munka, segítőkész, barátságos csapat. Megtiszteltetés, hogy egy ismert művész úr vállalta a narrációt! Ebben elengedhetetlen érdemei voltak a MaRecord stábjának. Köszönöm!
Köszönjük szépen a rugalmas, segítőkész hozzáállást és a profi munkát! Tökéletesen elégedettek vagyunk a végeredménnyel. A jövőben is számítunk rájuk és ajánljuk mindenkinek!

A határidő nálunk jellemzően a tegnap.
A MaRecordtól kiváló és gyors munkát vártunk el.
Pont ezt kaptuk.

Kora délután kerestem fel őket, hogy szükségem lenne egy reklámspotra, amivel majd a helyi rádióban népszerűsítem az induló vállalkozásom. Nem tudtam, mire számítsak. Gondoltam 1-2 hét mire a kész anyagot megkapom. Nagy meglepetésemre még AZNAP este készen volt a 10/10-es anyag, profi színésszel, effektekkel, mindennel. Hálásan köszönöm a szakértelmet! Le a kalappal gyors munkáért!

Most dolgoztunk velük először és nagyon profik, gyorsak és segítőkészek voltak mindvégig. Csak ajánlani tudom mindenkinek!

Elképzelésemet felülmúlóan készült el a kért anyag. A szűk határidő előtt és kiválóan. Minden kérésem teljesült, jó ötleteket kaptam, a legmagasabb szintű munka lett a végeredmény. Biztosan lesz még megrendelésem!
Rugalmas, pontos, gyors csapat.

Segítőkész és megbízható csapat, akik a tökéletes kivitelezésre törekednek! Nagyon elégedettek vagyunk a minőségi és gyors munkával, a jövőben is biztosan fogunk még együtt dolgozni Velük!

Precíz, gördülékeny ügyintézés történt. A kapott hang-javaslatok közül könnyen tudtunk választani. A munka az előrejelzett időpontban elvégzésre került.
Köszönjük!
Rugalmas, ügyfélközpontú, professzionális szolgáltatás. Külön köszönet Szersén Gyula színműész úrnak a tökéletes narrációért.
Visszatérő ügyfélként csak ennyit mondhatok. 🙂
- gyorsaság
- profizmus
- rugalmasság
- megbízhatóság
- szuper végeredmény

Korrekt ár, segítőkész szakemberek, gyors és precíz munka.
A jövőben is a MaRecordhoz fordulok. Hálás vagyok a csapatnak!
Mindenkinek csak ajánlani tudom.
"Egy német nyelvű reklámfilm magyar változatának elkészítése során dolgoztunk együtt. Mártonék a kapcsolattartás, a hang kiválasztása, a felvétel, az utómunka és az egész üzletmenet szervezése során maximális, megnyugtató profizmusról tettek tanúbizonyságot. Ne keressen tovább aki minőséget szeretne, pontosan, gyorsan, megfelelő ár-érték arányban. Bravo!"

"Hirdetéseink elkészítése során évek óta a stúdióval dolgozunk. A széleskörű hangadatbázis mellett a legnagyobb érv az újabb és újabb közös munka mellett, hogy a stúdió munkatársai készséggel támogatják szakértelmükkel az anyagok tervezésének folyamatát és kifejezetten rugalmasak a megvalósítás során is, így mindig hatékonyan jutunk minőségi eredményre."

Nagyon fontos volt, hogy egy minőségi, jó hangú felvételt kapjunk, hiszen cégünknél ez fontos szempont volt. Nagyon segítőkészen és minden igényt pontosan felmérve álltak a megbízáshoz. Profi hangot kaptunk.
Köszönjük!

"Nagyon profi partnert ismertem meg, személyes találkozás nélkül, pár napon belül megvoltak a kért hanganyagok, kiváló minőségben.
Segítőkész, gyors, pontos csapat, csak ajánlani tudom."

Köszönjük a gyors és pontos munkát, a javaslatokat a módosításokra a telefonrendszerünk hangmenüjének elkészítésében. Mindenkinek csak ajánlani tudom a profi céget!

Teljesen meg vagyunk elégedve a munkájukkal. Egy esküvői nyitótánc felkonferálásával bíztuk meg a csapatot, gyors, precíz és minőségi munka. Köszönjük!
Maximálisan meg vagyok elégedve a végeredménnyel, tökéletes munkát végzett a stúdió. No és persze a csodás Détár Enikő, aki olyan többletet adott a könyvnek, hogy ámulva hallgattam a művet, és gyanakodtam, tényleg, most ez komoly, én írtam volna ezt a remekművet? De ez nem minden! Még soha, sehol nem tapasztaltam ilyen figyelmet megrendelőként! Tartották velem a kapcsolatot, folyamatos tájékoztatást kaptam, hol tart a folyamat és mi várható. A határidőt is pontosan betartották. Szuper csapat, csak így tovább!
A kollégák megértették a célt és a hozzá rendelt eszköz viszonyát, majd gyorsan, pontosan, kérdezni nem szégyellve megvalósították az elképzelést. Öröm volt együtt dolgozni.
Gyors és pontos munkát kapunk minden alkalommal, amikor a MaRecord Hangstúdióval dolgozunk. Segítőkész, rugalmas és gyors reagálású csapat. Köszönjük!

Minden szinkronmunkát a MaRecorddal készítettünk már évek óta. Gyors, precíz, profi csapat, mindig a legtökéletesebb "hangot" kapjuk. Megrendelőink mindig elégedettek a végeredménnyel, csak ajánlani tudom őket!

Minden szempontból maximálisan elégedettek vagyunk. A megfelelő hang kiválasztásától a végeredményig folyamatosan a mi igényeinket szem előtt tartva, nagyon rövid időn belül profi munkát végeztek. Külön köszönjük Mártonnak a kedves, mindig segítőkész hozzáállását.
A jövőben is őket választjuk!
Minden partnernek ilyennek kellene lennie. A teljes munkafolyamat az első ajánlatkéréstől a kész anyag kézhezvételéig végtelenül profi és komfortos volt. A felvétel tökéletes lett, villámgyorsan megkaptuk, élmény volt ilyen segítőkész és professzionális csapattal dolgozni. Nagyon köszönjük!

Abszolút pozitív a tapasztalatunk, csak ajánlani tudjuk a céget.
A távolság miatt csak telefonos és email-es kapcsolat volt közöttünk, de így is mindent elintéztek gördülékenyen.
Profi csapat, köszönjük!

Nagyon elégedettek vagyunk a gyors és precíz munkával.

A MaRecord csapata mindenben profi és szakszerű segítséget nyújtott. Már az igény megfogalmazásánál rengeteg tanácsot kaptam, így a közös munka nemcsak gördülékeny, de rendkívül hatékony és gyors volt. A végeredmény pedig 5 csillagos! 🙂

Online pályaorientációs rendszerünk reklámvideóihoz elsőre a legmegfelelőbb hangot ajánlották részünkre, szakmai segítséget, tanácsadást kaptunk a jogdíjakkal és a felvételekkel kapcsolatban, határidőre és kitűnő minőségben elkészült minden munkálat. A MaRecord kollégái megtalálták a nekik való karriert! 🙂

A kezdetektől a végéig kiváló ügyfélkezelés, világszínvonalú hanganyagok. Gyorsan és rugalmasan álltak a feladathoz és szinte félszavakból megértették az igényeinket! Hálásan köszönjük!

Office Depot Ünnepi kampányunk TV megjelenéséhez kértük a gyors szakmai segítséget. Nem csalódtunk, hiszen nagyon rövid határidővel (24 óra) vállalták és készítették el a narrációt, kiváló minőségben! Csak ajánlani tudom!

"A Tranquini relaxációs ital reklámfilmjének szinkronizálása kapcsán dolgoztunk együtt. Maximálisan elégedettek voltunk mind a rugalmasságot, a gyorsaságot, valamint az elvégzett munka minőségét tekintve is."

Az AGROPARK corporate filmjének narrációjára kapcsához kerestünk szakembereket. A felvétel során egy segítőkész, kedves, hozzáértő csapattal ismerkedtünk meg! Galambos Péter hangja rengeteget ad a film hangulatához. Gyorsan és profin dolgoznak, rendkívül elégedettek vagyunk a MaRecord munkájával!

Ez volt az első, de nem az utolsó munkánk a MaRecord stúdióval.
Az igényeinknek megfelelő ajánlatot kaptunk mind a színészt, mind az árat illetően, majd a kért szövegünket pár nap alatt meg is kaptuk, kiváló minőségben. A változtatási igényeinkre is gyorsan és rugalmasan reagáltak, így a végeredmény minden szempontból kiváló lett. Remélem, a jövőben is fogunk tudni együtt dolgozni.

Az üzleti hozzáállás, a kommunikáció, a megrendelt munka színvonala egyszerűen hibátlan! Gyorsaság, korrektség, kreativitás és magas szakmai tudás jellemzi a MaRecord Hangstúdiót. A jövőben is kizárólag őket fogjuk megbízni, ha hasonló munkára van szükségünk.

Nem is volt kérdés, hogy a videónk szinkronját a MaRecord-dal készíttessük el. A legjobb választás volt, hiszen profi, gyors szolgáltatást kaptunk. A választott hang pedig tökéletesen illik a videónkhoz:) Köszönjük, csak ajánlani tudjuk!

"A Marecord Stúdió évek óta partnerünk a hangfelvételek terén. Teljesen mindegy, hogy egy rádióreklám komplett kidolgozásáról, a szövegírástól az effektelésen át a végtermékig, vagy egy külföldi reklámfilm szinkronizálásáról volt szó, mindig nagyon rövid határidővel, profi munkát végeztek. Bár minden ügynökség ilyen flottul működne…"

Az Amigos a Gyerekekért alapítvány számára készült animációs kisfilmünk okán kerestük fel a stúdiót. Szakmailag és emberileg is kiemelkedő, amit a MaRecord csapatától kaptunk. Köszönök mindent!

Teljes mértékben meg vagyunk elégedve a MaRecord Hangstúdió csapatának munkájával, profi módon, pár napon belül készítették el a kért hanganyagainkat. Külön köszönet a kedvességért és a rugalmasságért! Csak ajánlani tudjuk Őket!

Nagyon segítőkész, rugalmas stúdió! Profi minőségű és gyors munkát végeztek, legközelebb is őket választjuk!

Gyors, minőségi munka. Szoros határidőn belül is tökéletes megoldás. Köszönjük!

Számomra a MaRecord Hangstúdió egy kiemelkedően pozitív szolgáltatási élményt nyújtott. Meglepő gyorsaságával, segítőkészségével napról napra elkápráztatott.
A „humán hangminták” szinte kimeríthetetlen tárházával, a gyors és kedves ügyfél kezeléssel, a szakszerű stúdiómunkával magasan élen járnak a területen.
Ajánlani tudom mindenkinek.
Remek, gördülékeny együttműködés volt, gyors reagálással és kiváló eredménnyel!
5 STARS! Nagyon profi, szuper gyors, még a Covid körülmények között is aznapi felvétel Jason Statham hangjával, azt hiszem ezt nem is kell ragozni, mi már tudjuk, hova fordulunk a következő szinkron rendeléseinknél. Koszonjuk szepen a teljes Allyos Team neveben!

Rendkívül gyors és rugalmas ügyintézés, korrekt áron.

Kedves MaRecord! Köszönjük a gyors, pontos, minőségi munkát! Igazán magas ügyfélélményben volt részem a közös munkánk teljes folyamata során.

A kreatív, ötletes és mókás, figyelemfelkeltő és hallgatóbarát reklámok szakértői! Gyorsan és precízen dolgoznak, minden munkájuk lelkiismeretes, és a magas minőség melletti elkötelezettségüket tükrözi: nem véletlenül választjuk őket, és ugyanazt a szinkronhangot immár a negyedik éve! Csak szuperlatívuszokban tudunk róluk beszélni!

Régebben is készítettem már egyetemi hallgatók számára rövidebb oktatófilmeket saját fotók és videók felhasználásával, ám a narráció mindig "szűk keresztmetszetnek" bizonyult. Mikor értesültem a MaRecord létezéséről, nem haboztam, hanem rászántam egy kis pénzt, amiért cserébe valóban 100%-os minőségű, professzionális narrációt kaptam, ráadásul az egyik legkedvesebb szinkronszínészem hangjával, akinek ezúton is nagyon hálás vagyok. És a hallgatóim is! Köszönet a MaRecord stúdió minden munkatársának!
Grüll Tibor, ókortörténész, egyetemi tanár
Többet kaptunk, mint amit vártunk és kérhettünk volna. A munkafolyamatokat követhettük, végig bevontak és tájékoztattak minket, szakmai tanácsokat kaptunk az ötlettől egészen a felhasználásig. A munka teljesítése után sem feledkeztek meg rólunk, amiért külön hálás vagyok. Profi csapat!

A MaRecord csapata remek munkát végzett és rendkívül gyorsan elkészült a kívánt hanganyag. Nagyon elégedett voltam az ügyfél-kommunikációval és természetesen a végeredménnyel, ami szenzációs lett 🙂 Remélem a jövőben is fogunk együtt dolgozni
Gyors, pontos munkát kaptunk a MaRecord Hangstúdiótól. Nagyon hamar megértették azt, hogy valójában mit és hogyan is szeretnénk hallani a kész anyagban. Segítőkész, nagyon rugalmas csapat, példamutató hozzáállással. Köszönjük 🙂

A MaRecord Hangstúdió minden szempontból kiemelkedően gyors, pontos, rugalmas szolgáltatást nyújtott. Köszönjük az együttműködést!

Az MaRecord csapata gyors és precíz munkát végzett egy angol nyelvű imázsfilm szinkronizálása kapcsán. Kiemelkedő professzionalizmusról tettek tanúbizonyságot, maximálisan korrekt eljárás keretében. Köszönjük!

Egy reklámhangot kerestünk a honlapunk bemutatásához. A kapcsolatfelvétel gyors és rugalmas volt. Rendkívül segítőkészek és barátságosak voltak. Ami pedig a legfontosabb, hogy a munka első osztályú lett. Árban is teljesen elégedettek voltunk.
Mi biztosan élünk még az általuk kínált szolgáltatás lehetőségével. Köszönjük 🙂

Gyártástechnológiai filmünk narrációjához kerestünk stúdiót. A Marecord "személyében" egy tökéletes megoldást találtunk. Kiváló kommunikáció és kapcsolattartás mellett egy precíz és minőségi végeredmény született.

A legjobb döntés volt a MaRecord Hangstudiót választani. Nagyon gyorsak voltak és tökéletes munkát végeztek. Külön köszönet Zámbori Somának is, tökéletesen adta vissza a kért szinkront. A meglepetés leírhatatlan volt. Köszönet mindenkinek, aki részt vett a munkában. Szívesen ajánlom Mindenkinek!

A MaRecord Hangstúdió munkájával teljes mértékben elégedett vagyok. Jó minőségű felvételt adtak ki és pontosan dolgoztak. Örültem a hangoskönyv felvételnek, melyet Hámori Ildikó művésznővel készítettek. Könnyes szemmel hallgattam végig. Az Ő hangjával és hangstúdió minőségi mukájával életre kelt a mese.
Teljesen meg vagyunk elégedve, mert gyorsan, jó minőségben és jó ár/érték arányban kaptuk meg mindig az anyagokat. Mi azt szeretjük, ha nem kell valamit agyon beszélni, hanem egy egyszerű megrendelés után úgy jön az anyag, ahogy annak lennie kell. Ezt megkaptuk.

A leggyorsabbak akiket valaha láttam a szakmában és rendkívül precízek, még segítőkészek is. Csak ajánlani tudom őket. 2 nap alatt elvégezték, amit előző tapasztalataim alapján 1-2 hétre kalkuláltam.
Hosszúra nyújthatnám a listát, de inkább csak annyit írok, ha szinkronra van szükséged őket válaszd, nem bánod meg!

A Fémtiszta Kft. új telephelyének reklámfilmjéhez szerettünk volna profi narrációt, melynek elkészítésére tökéletes választásnak bizonyult az MaRecord! Csernák János művész úrnak és az MaRecord teljes csapatának köszönjük szépen a gyors és pontos munkát! A felvétel tökéletes lett, minden elvárásunknak maximálisan megfelel!
Nem voltak hangok felmondani! 😉
Köszönjük!

Profik és hozzáértők! A Chernobyl szabadulószobánkhoz azonnal megtalálták a tökéletes hangot, Kálloy Molnár Péter képében, aki szintén vérprofi, bár ezt mondanom sem kell. A vágással és utómunkával gyorsan és pontosan lefutott.. A környezet kitűnő, nincsenek zajok. Lazák, öröm velük dolgozni.

A segítőkész, precíz kapcsolattartás profi kivitelezéssel párosult.

"Köszönjük szépen az ismét kifogástalan munkát! Nagyra értékeljük, hogy évek óta gyorsan, pontosan, korrektül dolgoztok. Külön köszönet az építő jellegű javaslatokért, a spotok szövegével, hosszúságával kapcsolatban. Hamarosan újra jelentkezem."

Gyors, pontos, precíz, rugalmas. Csak dicsérni tudom.

A szinkron munkánk során a Marecord Hangstúdióval dolgoztunk együtt. Gyorsak, pontosak, megbízhatóak voltak és kiváló, profi hanganyagot kaptunk tőlük. Mi velük fogunk dolgozni a jövőben is, bátran ajánlom mindenkinek a Marecordot.

Legújabb masszázsfoteljeink Braintronics - agyhullám szinkronizáló rendszerének hangfelvétele miatt fordultunk a MaRecord Hangstúdióhoz. Féltünk a feladattól, hiszen nem vagyunk szakemberek és az elvárásaink sem a megszokottak voltak. Ez a félelem az első e-mail váltást követően szerte is foszlott, hiszen olyan magabiztossággal, profizmussal, segítőkészséggel (és még sorolhatnám a pozitív jelzőket) találkoztunk, ami egyedülálló. Bízunk benne, hogy a fejlesztéseink lehetővé teszik a további együttműködést!!

A Feszty-körkép bemutatószövegének megújításában dolgoztunk együtt, eredményesen! Minden kérésünket maradéktalanul, gyorsan, pontosan teljesítették, az elkészült hanganyagok kifogástalanok lettek, nagyszerű minőségben. Köszönjük!

Gyors és rugalmas csapat. Kiváló minőségű munka! 🙂

Nagyon nagyon gyors! Korrekt! Minőségi! Legközelebb is kérjük.

Gyors, pontos, kiváló minőségű munka. A megrendelés és a hanganyag szállítása között nem telt el egy hét sem. Korábban is dolgoztunk a Marecord csapatával, akkor is lenyűgözött a profizmusuk és pontosságuk. Mostani megrendelésünk végrehajtása a várakozásunkat is felülmúlta! Gratulálok az informatikai fejlesztésekhez is, igazán eltalált a folyamattámogatási rész.
Még egyszer köszönöm, és ránk a jövőben is számíthatnak megrendeléssel!

“Maximálisan elégedett voltam a MaRecord Hangstúdió munkájával. A flott, gyors és rugalmas problémamegoldásuk, ügyfélkezelésük példaértékű. A színészi munka rendkívül jó volt, amelyből nagyon színvonalas végeredmény született. A hanganyag kiváló minőségben érkezett meg, a megadott (nagyon szoros) határidőn belül. Meleg szívvel ajánlom.”

Természetfilmünkhöz, gyorsan, pontosan készült el a profi narráció.
Nagyon szimpatikus és tökéletes a kapcsolattartás és a tájékoztatás.
Ajánlom mindenkinek!
Köszönjük szépen!!! 😉
3 reklámfilm narrációjával bíztuk meg a MaRecord Hangstúdiót, akiknek ezúton is szeretnénk megköszönni a segítőkészségüket, pontosságukat és a profizmusukat. Minden tekintetben elégedettek vagyunk a végeredménnyel, a jövőben is velük fogunk dolgozni hasonló munkák esetén.

Gyors, precíz munka, példaértékű kapcsolattartás. Köszönjük!

Maximálisan meg vagyok elégedve az általuk nyújtott szolgáltatással. Rendkívül rövid határidővel dolgoztak. Az egyeztetések közben néhány óra alatt mintát is küldtek. Mindenkinek csak ajánlani tudom.

Első alkalommal dolgoztunk együtt a MaRecorddal. Nagyon profi a webes felület, nagyon gyorsan végigfuttattuk a projectet az első levelezéstől a kész hanganyagig. Bár csak minden szolgáltatótól ilyen minőségű munkát kapnánk.

Nagyon profin és gyorsan dolgoztak és még az eredmény is kiváló lett! 🙂 A felvétel is jó hangulatban telt, élmény volt velük dolgozni! Köszi!
