Ujlaki Dénes

Ezt érdemes megosztani!
Ujlaki Dénes, színész, szinkronszínész

Hallgasd meg a hangmintáját! Vele is elkészíthetjük reklámvideód, filmed narrációját, szinkronját, IVR hangmenüdet, minőségi hangoskönyvedet vagy rádióspotodat!

Ujlaki Dénes hangminta

Hallgasd meg a hangmintát! A lejátszó itt fog megjelenni bejelentkezést követően.

Jászai Mari-díjas színész, érdemes művész, szinkronszínész

Díjai

1988: Magyar Filmkritikusok Díja – Legjobb férfi epizódszereplő
1990: Jászai Mari-díj
1998: Magyar Filmkritikusok Díja – Legjobb férfi alakítás díja
2004, 2011: PUKK-díj
2010: 56-os emlékérem
2015: Érdemes művész
2018: Máthé Erzsi-díj

Szinkronszerepei a teljesség igénye nélkül:

  • Agatha Christie: Poirot - 40 részben (Poirot) - Japp főfelügyelő - Philip Jackson
  • Ahogy tetszik (As you like it) - Száműzött herceg - Henry Ainley
  • Hosszú az út haza (The Long Voyage Home) - Driscoll - Thomas Mitchell
  • Nagyágyúk (Great Guns) - Hippo őrmester - Edmund MacDonald
  • A törvényenkívüli (The Outlaw) - Pat Garrett seriff - Thomas Mitchell
  • Anna Karenina (Anna Karenina) - Levin - Niall MacGinnis
  • Apacserőd (Fort Apache) - Michael O`Rourke törzsőrmester - Ward Bond
  • A harmadik ember (The Third Man) - Popescu - Siegfried Breuer
  • Rio Grande (Rio Grande) - Philip Sheridan altábornagy - J. Carrol Naish
  • Ivanhoe (Ivanhoe) - Cedric - Finlay Currie
  • Egymillió fontos bankjegy (The Million Pound Note) - Parsons - John Slater
  • Országúton (La strada) - Zampanò - Anthony Quinn
  • Az indián harcos (The Indian Fighter) - Chivington - Lon Chaney, Jr.
  • Rossz nap Black Rocknál (Bad Day at Black Rock) - Coley Trimble - Ernest Borgnine
  • Sztrogoff Mihály (Michel Strogoff) - Ogaref Iván - Henri Nassiet
  • A hetedik pecsét (Det sjunde inseglet) - Raval - Bertil Anderberg
  • Idegen a cowboyok között (The Big Country) - Rufus Hannassey - Burl Ives
  • Légy szép és tartsd a szád! (Soi belle et tais-toi) - Nagy Károly - Roger Hanin
  • 101 kiskutya (One Hundred and One Dalmatians) - Kapitány
  • Egy, kettő, három (One, Two, Three) - Peripetchikoff felügyelő - Leon Askin
  • Gyilkosság, mondta a hölgy (Murder She Said) - Hillman, a kertész - Michael Golden
  • Az áruló (Le Doulos) - Kern - Carl Studer
  • Égetnivaló ember (Un uomo da bruciare) - Don Carmelo - Alessandro Sperli
  • Rettegés foka (Cape Fear) - Charles Sievers magándetektív - Telly Savalas
  • Amerikai fogócska (Charade) - Herman Scobie - George Kennedy
  • Herkules és az álarcos lovag (Golia e il cavaliere mascherato) - Don Ramiro Suarez - Arturo Dominici
  • Banditasirató (Llanto por un bandido) - El Lutos - Lino Ventura
  • A Saint Tropez-i csendőr (Le gendarme de St. Tropez) - Tolvaj cigány - Pierre Barouh
  • Folytassa, Kleo! (Carry on Cleo) - Bérelt hajtó - Brian Rawlinson
  • Hurrá, nyaralunk! (Dobro pozhalovat, ili postoronnim vkhod vospreshchyon) - Gondnok elvtárs - Aleksei Smirnov
  • My Fair Lady (My Fair Lady) - Jamie, Doolittle cimborája - John Alderson
  • A hulladékgyűjtőben (Sberné surovosti) - Főnök - Frantisek Ketzek
  • Aladdin csodalámpája (Volshebnaya lampa Aladdina) - Dzsin - Sarry Karryev
  • Az Angyal - V/13. rész: A repülési terv (Flight Plan) - Kovicek - Tommy Duggan
  • Winnetou és a félvér Apanacsi (Winnetou und das Halbblut Apanatschi) - Judge - Miha Baloh
  • Egy inas kalandjai Kaliforniában (The Adventures of Bullwhip Griffin) - Hegyi Bivaly - Mike Mazurki
  • Micsoda buli (Clambake) - Duster Heyward - James Gregory
  • Rita, a vadnyugat réme (Rita nel West) - Sancho - Fernando Sancho
  • Star Trek - I/20. rész: Hadbíróság előtt (Star Trek: Court Martial) - Portmaster Stone - Percy Rodrigues
  • Asterix és Kleopátra (Astérix et Cléopâtre) - Kalózvezér - Pierre Trabaud, Obelix - Jacques Morel
  • Bullitt - A San Franciscó-i zsaru (Bullitt) - Bennet százados - Simon Oakland
  • Madigan (Madigan) - Charles Kane főfelügyelő - James Whitmore
  • Azok a csodálatos férfiak (Monte Carlo or Bust!) - Willi Schickel - Gert Fröbe
  • Mackenna aranya (Mackenna's Gold) - Tibbs őrmester - Telly Savalas
  • Topáz (Topaz) - Tiszt a tárgyaláson - John Holland
  • Vesztesek és győztesek (Gott mit uns) - Jelinek tizedes - Bud Spencer
  • A hölgy nem iszik, nem dohányzik, nem flörtöl - csak fecseg (Elle boit pas, elle fume pas, elle drague pas, mais... elle cause!) - Georges gróf - Jean-Pierre Darras
  • Az ördög jobb és bal keze (Lo chiamavano Trinità) - Emiliano - Thomas Rudy
  • Apacs kapitány (Captain Apache) - Tábornok - José Bódalo
  • Minden lében két kanál - 2. rész: A Napóleon arany (The Persuaders!: The Gold Napoleon) - Pullicino - Alfred Marks
  • Az ördög jobb és bal keze 2. (...continuavano a chiamarlo Trinità) - Stingary Smith - Benito Stefanelli
  • A keresztapa (The Godfather) - Luca Brasi - Lenny Montana
  • Mindent bele, fiúk! (Più forte, ragazzi!) - Sört kereső férfi a dzsungelben - Ferdinando Murolo
  • Columbo - III/4. rész: Kettős vágás (Columbo: Double Exposure) - Vic Norris - Robert Middleton
  • A majmok bolygója 5. - A csata (Battle for the Planet of the Apes) - Virgil professzor - Paul Williams
  • Nevem: Senki (Il mio nome è Nessuno) - Becsületes John - R.G. Armstrong
  • Pillangó (Papillon) - Maszkos breton - John Quade
  • Serpico (Serpico) - Peluce - Albert Henderson
  • Aranybánya (Gold) - Dave Kowalski - Bernard Horsfall
  • Columbo - III/8. rész: Embert barátjáról (Columbo: A Friend in Deed) - Artie Jessup - Val Avery
  • Derrick - Stephan Derrick - Horst Tappert
  • Hajsza a föld alatt (The Taking of Pelham One Two Three) - Daniels felügyelő - Julius Harris
  • A kaliforniai kölyök (The California Kid) - Charley - Michael Richardson
  • Magánbeszélgetés (The Conversation) - William P. `Bernie` Moran - Allen Garfield
  • Petrocelli - I/5. rész: Vesszen még egy élet! (Petrocelli: A Life for a Life) - Macklin őrmester - Paul C. Thomas
  • Agónia (Agoniya) - Grigorij Raszputyin - Aleksei Petrenko
  • Almagombóc banda (The Apple Dumpling Gang) - Amos Tucker - Tim Conway
  • Lóverseny winchesterre és musztángokra (Bite the Bullet) - Mister - Ben Johnson
  • Petrocelli - I/16. rész: Gyermekrablás (Petrocelli: The Kidnapping) - Bíró - Arnold Jeffers
  • Petrocelli - I/17. rész: Egy magányos áldozat (Petrocelli: A Lonely Victim) - Ponce hadnagy - David Huddleston
  • A ragyogó sólyom (Finist - Yasnyy sokol) - Hadvezér - Mikhail Pugovkin
  • A rejtelmes sziget (The Mysterious Island) - Jack, a tengerész, Némó kapitány
  • Z, mint Zorro (Ah sí? E io lo dico a Zzzzorro!) - Francia kapitány - Tito García
  • A Fekete Kalóz (Il corsaro nero) - John-David Olonnaiser - Edoardo Faieta
  • Szafari expressz (Safari Express) - van Daalen - Jack Palance
  • Taxisofőr (Taxi Driver) - Wizard - Peter Boyle
  • Tiltott szerelem (Bittersweet Love) - Howard - Robert Lansing
  • Az állat (L'animal) - Camille, fogadós - Henri Génès
  • Fekete vasárnap (Black Sunday) - Muzi - Michael V. Gazzo
  • Az utolsó mohikán (Last of the Mohicans) - Sólyomszem - Steve Forrest
  • Zűrzafír, avagy hajsza a kék tapírért (The Last Remake of Beau Geste) - Sejk - James Earl Jones
  • Columbo - VII/2. rész: Az ínyenc gyilkos (Columbo: Murder Under Glass) - Vittorio Rossi - Michael V. Gazzo
  • A görög mágnás (The Greek Tycoon) - Michael Russell - Charles Durning
  • Próbaidő (Straight Time) - Willy Darin - Gary Busey
  • A szoknyás zsaru (Tendre poulet) - Cascard felügyelő - Henry Czarniak
  • Almagombóc banda 2. (The Apple Dumpling Gang Rides Again) - Amos Tucker - Tim Conway
  • Forró szél - 2. rész: A taxis (Vruc vetar - Taksista) - Hatósági ellenőr - Ljubomir Cipranic Aranyeső Yuccában (Occhio alla penna) - Slim embere - Sergio Smacchi
  • Az istenek a fejükre estek (The Gods Must Be Crazy) - Elnök - Ken Gampu
  • A kék lagúna (The Blue Lagoon) - Matróz - Gert Jacoby
  • Táncoslábú tiszteletes (Qua la mano) - Battaglini polgármester - Renzo Montagnani
  • Zálogocska (Little Miss Marker) - Herbie - Brian Dennehy
  • Jesse Hallam büszkesége (The Pride of Jesse Hallam) - Jesse Hallam - Johnny Cash
  • Küzdelem a sikerért (Choices) - Gary Carluccio - Victor French
  • Miért húzzák a harangokat? (De ce trag clopotele, Mitica?) - Pompon - Victor Rebengiuc Átverés (Fake-Out) - Thurston hadnagy - Telly Savalas
  • A csendőr és a csendőrlányok (Le gendarme et les gendarmettes) - Penetra csendőr - Patrick Préjean
  • Finom kis korlátolt felelősségű társaság (Feine Gesellschaft - beschränkte Haftung) - Hinrich - Gerhard Olschewski
  • Gandhi (Gandhi) - Bányaigazgató - John Savident
  • Knight Rider - I/9. rész: A száguldó robot (Trust Doesn't Rust) - Tony - Michael MacRae
  • Knight Rider - I/17. rész: Szép, nyugodt kisváros (A Nice, Indecent Little Town) - Hanks helyettes - Charles Bartlett
  • Knight Rider - I/20. rész: Kamionos kaland (Knight Moves) - Riggins - Guy Stockwell
  • Malackodók (Porky's) - Porky - Chuck Mitchell
  • Maréknyi álom (A Pocketful of Dreams) - Sidney Moss - Wolfe Morris
  • Querelle (Querelle) - Mario - Burkhard Driest
  • Szerző, szerző! (Author! Author!) - Glass hadnagy - James Tolkan
  • A vadak ura (The Beastmaster) - Seth - John Amos
  • Veronika Voss vágyakozása (Die Sehnsucht der Veronika Voss) - Filmproducer / Kövér férfi - Peter Berling
  • Viktor/Viktória (Victor Victoria) - Pincér - Graham Stark
  • Airport 2000 (Starflight: The Plane That Couldn't Land) - Kenny Hererra kapitány - Herb Jefferson, Jr.
  • Ámokfutó (Effraction) - Pierre - Bruno Cremer
  • Ausztrál Expressz - I/8. rész: Annie (Five Mile Creek) - Bill Curruthers - Hugh Keays-Byrne
  • Balekok (Les compères) - Video Flip főnöke
  • Dodó kacsa filmje - A fantasztikus sziget (Daffy Duck's Movie: Fantastic Island) - Rissz-Rossz Sam - Mel Blanc
  • Fegyőrnők (Women of San Quentin) - Therman Patterson őrnagy - Yaphet Kotto
  • Knight Rider - II/3. rész: A szerelemnek ára van (Brother's Keeper) - Peter McCord - Gerald Gordon
  • Knight Rider - II/6. rész: Visszatérés Cadizba (Return to Cadiz) - Zachary Sloate - Guy Stockwell
  • Knight Rider - II/24. rész: Vasöklök és markolók (Big Iron) - Frank Sanderson - Stuart Whitman
  • Legenda Olga hercegnőről (Legenda o knyagine Olge) - Szvajtoszlav herceg - Les Serdyuk
  • Macbeth (Macbeth) - Macduff - Tony Doyle
  • Magnum - IV/8. rész: Adós, fizess! (Magnum, P.I.) - Leon Platt - Denny Miller
  • Szahara (Sahara) - Lord Beg - Ronald Lacey
  • Sztár 80 - Egy aktmodell halála (Star 80) - Hugh Hefner - Cliff Robertson
  • A Cartier-ügy (The Cartier Affair) - Phil Drexler - Telly Savalas
  • Az elbűvölő Miss (The Amazing Miss Stella Estelle) - Walter - Forbes Collins
  • Gyilkos sorok - I/8. rész: Halál a színfalak mögött (Death Takes a Curtain Call) - Anatole Karzof őrnagy - William Conrad
  • Hóvirágünnep (Slavnosti snezenek) - Franc - Rudolf Hrušínský
  • Jégkalózok (The Ice Pirates) - Killjoy - John Matuszak
  • Knight Rider - III/4. rész: Cserbenhagyók (Knights of the Fast Lane) - Jim Courtney - Cliff Osmond
  • Knight Rider - III/10. rész: Az elveszett autó (Lost Knight) - Julius Korso - Karl Johnson
  • Knight Rider - III/11. rész: A kaméleon (Knight of the Chameleon) - Ryles - Nicholas Worth
  • Madárka (Birdy) - Madárka apja - George Buck
  • Nauszika - A szél harcosai (Kaze no tani no Naushika) - Muzu
  • A polip I/5-6. rész (La Piovra) - Don Garofalo - Alessandro de Fredericis
  • Rendőrakadémia (Police Academy) - Rosszfiúk vezetője - Doug Lennox
  • Sortűz egy fekete bivalyért (Sortűz egy fekete bivalyért) - Ácsi Lajos, a gróf - Jean Rochefort
  • Top secret (Top Secret!) - Sokolá Musz, ellenálló - Eddie Tagoe
  • Vezeklés (Monanieba) - Doksopulo, Varlam asszisztense - Amiran Amiranashvili
  • Volt egyszer egy Amerika (Once Upon a Time in America) - Whitey - Richard Foronjy Ármány és szőke (Into the Night) - Larry - Jake Steinfeld
  • Asterix - Caesar ajándéka (Astérix et la surprise de César) - Obelix - Pierre Tornade
  • Bambi ifjúsága (Detstvo Bambi) - Bambi apja - Maris Liepa
  • Bíborszín (The Color Purple) - Albert Johnson - Danny Glover
  • Eleni (Eleni) - Spiro - Ronald Pickup
  • Az én kis falum (Vesnicko má stredisková) - Stefan, pilóta - Július Satinský
  • Európai vakáció (European Vacation) - Hoteligazgató - Mel Smith
  • Frankenstein menyasszonya (The Bride) - Viktor - Clancy Brown
  • Gulag (Gulag) - Hooker - Warren Clarke
  • Ki segít a Mikulásnak? (Santa Claus: The Movie) - Santa Claus - David Huddleston
  • Leggyorsabbak a világon (Kvelaze stsrapebi msoplioshi) - Markoz - Zurab Kapianidze
  • Lesben (Hautnah) - Charly - Wolf-Dietrich Berg
  • Magnum - VI/18. rész (Magnum P.I.) - Manuel Ebenez elnök - Cesare Danova
  • Malackodók 3. - Porky bosszúja (Porky's Revenge) - Porky - Chuck Mitchell
  • A sárkány éve (Year of the Dragon) - William McKenna - Eddie Jones
  • A simlis és a szende - II/1. rész: Vihetem a szőkét? (Moonlighting) - Mr. Navarone - Ed O'Ross
  • A simlis és a szende - II/4. rész: Gyilkosság a Flamingó-öböl mulatóban (Moonlighting) - Matthews hadnagy - Francis X. McCarthy
  • Sólyomasszony (Ladyhawke) - Fornac - Giancarlo Prete
  • Stephen King: Ezüst pisztolygolyók (Silver Bullet) - Red bácsi - Gary Busey
  • Szökevényvonat (Runaway Train) - Ranken börtönigazgató - John P. Ryan
  • Tex és a mélység ura (Tex e il signore degli abissi) - Kövér whiskyárus - Ricardo Palacios
  • Az ügy nem zárult le (L' homme aux yeux d'argent) - Branco, a bisztrós - Wladimir Ivanovsky
  • Varázslatos örökség (Carovné dedictví) - Pruba, a pék - Václav Helsus
  • Astérix Britanniában (Astérix chez les Bretons) - Obelix - Pierre Tornade
  • Delta kommandó (The Delta Force) - Abdul - Robert Forster
  • Genezis (Genesis) - A kereskedő - M.K. Raina
  • A három amigó (¡Three Amigos!) - Csapos - Fred Asparagus
  • A kanca (Madian) - Ghodrat - Firouz Behjat-Mohamadi
  • Kaviár és lencse (Million v brachnoy korzine) - Antonio - Igor Bogodukh
  • Murphy törvénye (Murphy's Law) - Frank Vincenzo - Richard Romanus
  • Négybalkezes (Les fugitifs) - Labib - Jean Benguigui
  • Önarckép (Život a smrt malíře Petra Jana B.) - Petr Brandl, festő - Boris Rösner
  • Őrizd az álmot! (Hold the Dream) - Blackie O`Neill - Liam Neeson
  • Rémségek kicsiny boltja (Little Shop of Horrors) - Mr. Mushnik - Vincent Gardenia
  • A rózsa neve (Der Name der Rose) - Baskerville-i Vilmos - Sean Connery
  • Superfantozzi (Superfantozzi) - Filini - Gigi Reder
  • A szardínia, avagy egy család élete (Sardinky aneb Zivot jedné rodinky) - Valásek - Rudolf Hrušínský
  • Törvényszéki héják (Legal Eagles) - Sebastian Deardon, Chelsea apja - James Hurdle
  • 1996 (1996) - Delpeyroux - Francis Lemaire
  • Alkalom szüli az orvost (Critical Condition) - Boksz - Randall 'Tex' Cobb
  • Álmok vonata (Train of dreams) - Tanár - Fred Ward
  • A bolond és a királynő (Sasek a královna) - Király - Jirí Kodet
  • A calabriai fiú (Un Ragazzo di Calabria) - Nicola - Diego Abatantuono
  • A gyanúsított (Suspect) - Purcell, detektív - Lloyd White
  • Kemény fiúk tánca (Tough Guys Don't Dance) - Alvin Luther Regency százados - Wings Hauser
  • Piszkos tizenkettő - Halálos küldetés (Dirty Dozen: The Deadly Mission) - Wright őrnagy - Telly Savalas
  • Ragadozó (Predator) - Blain - Jesse Ventura
  • Túl a csúcson (Over the Top) - Kőtörő - Magic Schwarz
  • Az utolsó ártatlan ember (The Last Innocent Man) - Burt Matson - Bruce McGill
  • Árulás (Act of Betrayal) - Callaghan - Elliott Gould
  • A hekus (Cop) - Delbert `Fakó` Haines - Charles Haid
  • Ítélet Berlinben (Judgment in Berlin) - Bruno Ristau - Harris Yulin
  • Krokodil Dundee 2. ('Crocodile' Dundee II) - Leroy Brown - Charles S. Dutton
  • Kutyaszív (Sobache serdtse) - Fjodor, a portás - Aleksey Mironov
  • Nico (Above the Law) - Nelson Fox - Chelcie Ross
  • Ördögök (Les possédés) - Lebjadkin - Wladimir Yordanoff
  • Őslények országa (The Land Before Time) - Kistülök papája - Burke Byrnes
  • Piszkos tizenkettő - Végzetes küldetés (The Dirty Dozen: Fatal Mission) - Wright őrnagy - Telly Savalas
  • Színek (Colors) - Bailey O.S.S. őrmester - Sy Richardson / Rusty Baines rendőrtiszt - R.D. Call
  • Szökőkút (Fontan) - Mitrofanov - Viktor Mikhaylov
  • Vérkő (Bloodstone) - Shyam Sabu - Rajinikanth
  • Asterix és a nagy ütközet (Astérix et le coup du menhir) - Obelix - Pierre Tornade
  • Egyik kopó, másik eb (Turner & Hooch) - David Sutton - Reginald VelJohnson
  • Az ex-kommandós (Snake Eater) - Bronsky - Larry Csonka
  • Három szökevény (Three fugitives) - Dugan felügyelő - James Earl Jones
  • Az istenek a fejükre estek 2. (The Gods Must Be Crazy II) - Brenner - Lourens Swanepoel
  • A polip IV/2-3. rész (La Piovra) - Santelia - Elio Zamuto
  • Rendőrakadémia 6. (Police Academy 6: City Under Siege) - Moses Hightower hadnagy - Bubba Smith
  • A szökés (Outlaw of Gor) - Xenos - Jack Palance
  • Született július 4-én (Born on the Fourth of July) - Titkosszolgálati ügynök (Miami gyűlés) - Chuck Pfeiffer
  • Tango és Cash (Tango & Cash) - Cash cellatársa - Andre Rosey Brown
  • Bújj, bújj, ördög! (Repossessed) - Önmaga - Jesse Ventura
  • Csengetett, Mylord? - 4 részben (You Rang, M'Lord?) - Mr. Barnes - Ivor Roberts
  • Déjà vu (Deja Vu) - Petro Krivonoscsenko - Viktor Stepanov
  • Farkasokkal táncoló (Dances with Wolves) - Bauer őrmester - Larry Joshua
  • A halál keresztútján (Miller's Crossing) - Eddie Dane - J.E. Freeman
  • Megint 48 óra (Another 48 Hrs.) - Malcolm Price - Ted Markland
  • Minden határon túl (Do konca in naprej) - Alojz Kranjc - Janez Hocevar
  • Omega zsaru (Omega Cop) - Wraith - Chuck Katzakian
  • A polip V/3., 5. rész (La Piovra) - A bíróság elnöke - Mauro Bosco
  • Ragadozó 2. (Predator 2) - Mike Harrigan hadnagy - Danny Glover
  • Sárkányharc (Dragonfight) - Moochow - Charles Napier
  • Sose halok meg (Short Time) - Burt Simpson - Dabney Coleman
  • Super Mario kalandjai (The Adventures of Super Mario Bros. 3) - Sárkány király
  • Svindlerek (The Grifters) - Joe - Gailard Sartain
  • Tremors - Ahová lépek, szörny terem (Tremors) - Burt Gummer - Michael Gross
  • Űrkalózok (Moon 44) - Moose Haggerty - John March
  • Utcai vadász (Street Hunter) - Don Mario Romano - Frank Vincent
  • A véreskü (Blood Oath) - Ikeuchi százados - Tetsu Watanabe
  • Átejtettek (Ausgetrickst) - Dirk Kampen rendőrtiszt - Michael Hinz
  • A bérgyilkos (The Hitman) - Marco Luganni - Al Waxman
  • Columbo - X/3. rész: Columbo és a rocksztár gyilkosa (Columbo: Columbo and the Murder of a Rock Star) - Hugh Creighton - Dabney Coleman
  • Csupasz ideg (Raw Nerve) - Blake Garrett - Randall 'Tex' Cobb
  • Hideg, mint a kő (Stone Cold) - Mocsok - Robert Winley
  • Hollywoodi lidércnyomás (Barton Fink) - Charlie Meadows - John Goodman
  • Jobb ma egy zsaru, mint holnap kettő (The Hard Way) - Brixs kapitány, New York-i rendőrség - Delroy Lindo
  • Külvárosi kommandó (Suburban Commando) - Shep Ramsey - Hulk Hogan
  • Napjaink félelme (Une époque formidable...) - Copi - Roland Blanche
  • Rocketeer (The Rocketeer) - Lothar - Tiny Ron
  • Testvérharc (The Perfect Tribute) - Lamon - Bruce McGill
  • Titkolt titkosügynök (La Totale!) - Sarris - Jean Benguigui
  • Törvényre törve (Out for Justice) - Tetovált férfi - Sonny Hurst
  • V, mint Viktória (V.I. Warshawski) - Babe - Mike Hagerty
  • Aladdin (Aladdin) - Genie - Jeff Bennett
  • Alien 3. (Alien³) - William - Clive Mantle
  • Arábiai Lawrence: egy veszélyes ember (A Dangerous Man: Lawrence After Arabia) - Meinertzhagen - Jim Carter
  • Bumeráng (Boomerang) - Nelson - Geoffrey Holder
  • Egy asszony illata (Scent of a Woman) - George Willis, Sr. - Baxter Harris
  • El Mariachi, a zenész (El Mariachi) - Hotelportás - Jesús López
  • Fortress - 33 emelet mélyen a pokolban (Fortress) - Stiggs, Maddox haverja - Tom Towles
  • Krapatchouk (Krapatchouk) - Cselovek - Pyotr Zaychenko
  • Lucky Luke 3. rész - Ki az a Mr. Josephs? (Lucky Luke: Chi è Mr. Josephs?) - Cowboyok főnöke - John Furlong
  • Ments meg (Rescue Me) - Kurt - William Lucking
  • Mr. Baseball (Mr. Baseball) - Skip - Art LaFleur
  • Sztálin (Stalin) - Sztálin - Robert Duvall
  • Egy lövés a fejbe, öt a testbe (The Young Americans) - Sidney Callow - Terence Rigby
  • Extrém igazság (Extreme Justice) - Cusak - William Lucking
  • Gyilkos kábulat (Deadfall) - Mike Donan - James Coburn
  • Nagy durranás 2. (Hot Shots! Part Deux) - Szaddám Huszein - Jerry Haleva
  • Óvóbácsi (Mr. Nanny) - Sean Armstrong - Hulk Hogan
  • Robin Hood - A fuszeklik fejedelme (Robin Hood: Men in Tights) - Kicsi John - Eric Allan Kramer
  • Rövidre vágva (Short Cuts) - Earl Piggot - Tom Waits
  • Sok hűhó semmiért (Much Ado About Nothing) - Boracchio - Gerard Horan
  • A becsület kardja (Sword of Honor) - Rudy Anthony - Jerry Tiffe
  • Csalóka napfény (Utomlyonnye solntsem) - Szergej Petrovics Kotov ezredes - Nikita Mikhalkov
  • Csupasz pisztoly 33 1/3 (Naked Gun 33 1/3: The Final Insult) - Nagyhajú elítélt - Randall 'Tex' Cobb
  • Egykoron harcosok voltak (Once Were Warriors) - Jake Heke - Temuera Morrison
  • Eső előtt (Before the Rain) - Bojan - Ilko Stefanovski
  • Harc az olajért (Chain of Command) - Benjamin Brewster - R. Lee Ermey
  • Lapzárta (The Paper) - Chuck - Michael P. Moran
  • A nagy hazárdőr (Gambler V: Playing for Keeps) - Lynch - Geoffrey Lewis
  • A rácson túl (The Fence) - Arthur Price - Lorenzo Clemons
  • Scanner Cop - A zsaru, aki előtt nincs titok (Scanner Cop) - Peter Harrigan őrmester - Richard Grove
  • Stephen King: Végítélet - 3 részben (The Stand) - Barry Dorgan - Chuck Adamson
  • A szörnyeteg (Il mostro) - Ruggero, a régiségkereskedő - Vittorio Amandola
  • Újabb éjszakai rohanás (Another Midnight Run) - Marvin Dorfler - Ed O'Ross
  • Aludj csak, én álmodom (While You Were Sleeping) - Joe Fusco, Sr. - Mike Bacarella
  • Baby Face Nelson (Baby Face Nelson) - John Dillinger - Martin Kove
  • Az emberevő cápa (Cruel Jaws) - Samuel Lewis - George Barnes, Jr.
  • Herkules - I/8. rész: Menetelés a szabadságba (Hercules: The Legendary Journeys: The March to Freedom) - Mudo - Terry Batchelor
  • Ígéret és hajsza (Brothers' Destiny) - Duke - Danny Aiello
  • James Bond 17.: Aranyszem (GoldenEye) - Valentyin Gyimitrovics Zukovszkij - Robbie Coltrane
  • Kongó (Congo) - Kórházi vallató - Darnell Suttles
  • Nincs kiszállás (Criminal Hearts) - Thackler - Don Stroud
  • Pirománc (A Pyromaniac's Love Story) - Zikowski őrmester - Mike Starr
  • Savate - Vadnyugati pankrátorok (Savate) - Cody Johnson - Donald Gibb
  • Vadul vagy sehogy (Malicious) - Pronzini nyomozó - John Vernon
  • Alaszka (Alaska) - Ben - Gordon Tootoosis
  • Az apa (Pedar) - Apa - Mohammad Kasebi
  • Börtönváros (Andersonville) - Collins - Frederick Coffin
  • Ne légy barom 2. (Phat Beach) - Carl - Eric Fleeks
  • Őrangyalok - 6 részben (Noi siamo angeli) - Bob / Orso atya - Bud Spencer
  • Sandokan visszatér - 4 részben (Il ritorno di Sandokan) - Lord Parker - Friedrich von Thun
  • Stephen King: Sorvadj el! (Thinner) - Billy Halleck - Robert John Burke
  • Titkos ügynökök klubja (The Secret Agent Club) - Ray Chase - Hulk Hogan
  • Üzenet az űrből (It Came from Outer Space II) - Alan Paxson - Adrian Sparks
  • Véres játék 3. (Bloodsport III) - Jacques Duvalier - John Rhys-Davies
  • Egértanya (Mousehunt) - Alexander Falko - Maury Chaykin
  • Hárman az örökkévalóságnak (Tre per sempre) - Bops - Bud Spencer
  • Ördögök szigete (Assault on Devil's Island) - Mike McBride - Hulk Hogan
  • A púpos (Le bossu) - Passepoil - Didier Pain
  • Tengerre, tata! (Out to Sea) - Mickey - Joe Viterelli
  • Angyalok városa (City of Angels) - Nathaniel Messinger - Dennis Franz
  • Armageddon (Armageddon) - Jayotis `Medve` Kurleenbear - Michael Clarke Duncan
  • Babilon folyói (Rivers of Babylon) - Rácz - Andrej Hryc
  • Kismenők (Hoods) - Tony, Martinelli embere - Richard Foronjy
  • Penge (Blade) - Abraham Whistler - Kris Kristofferson
  • A szibériai borbély (Sibirskiy tsiryulnik) - Radlov tábornok - Aleksei Petrenko
  • A vizesnyolcas (The Waterboy) - Red Beaulieu edző - Jerry Reed
  • Au Pair (Au Pair) - Sam Morgan - Richard Riehle
  • Beowulf - A sötétség harcosa (Beowulf) - Fegyvermester - Charles Robinson
  • A Kelet az Kelet (East Is East) - Mr. Shah - Madhav Sharma
  • A keresztapus (Mickey Blue Eyes) - Vinnie D`Agostino - Joe Viterelli
  • Majd, ha fagy! (Mystery, Alaska) - Scott R. Pitcher polgármester - Colm Meaney
  • Minden héten háború (Any Given Sunday) - Tug Kowalski - Oliver Stone
  • Muppet-show az űrből (Muppets from Space) - Bobo - Bill Barretta
  • A Napfény íze (Sunshine) - Kope tábornok elvtárs - Trevor Peacock
  • South Park - Nagyobb, hosszabb és vágatlan (South Park: Bigger Longer & Uncut) - Jerome `Séf` McElroy - Isaac Hayes
  • Szép remények (Great Expectations) - Abel Magwitch - Bernard Hill
  • Szuper haver (The Iron Giant) - Rogard tábornok - John Mahoney
  • Tűzzel-vassal (Ogniem i mieczem) - Zagloba - Krzysztof Kowalewski
  • Utazás a Föld középpontja felé (Journey to the Center of the Earth) - McNiff - Hugh Keays-Byrne
  • Wild Wild West - Vadiúj Vadnyugat (Wild Wild West) - 'Vérfürdős' McGrath tábornok - Ted Levine
  • Chris Colorado 1. rész: A titokzatos ismeretlen (Chris Colorado: The Commander's Agent) - Sam Colorado - David Gasman
  • Cool túra (Road Trip) - Earl Edwards - Fred Ward
  • Háború a Földön (Battlefield Earth: A Saga of the Year 3000) - Ker - Forest Whitaker
  • A király táncol (Le roi danse) - Molière - Tchéky Karyo
  • A nőfaló ufó (What Planet Are You From?) - Roland Jones - John Goodman
  • A szél fiai (Hijos del viento) - Quintero - Bud Spencer
  • A buborék srác (Bubble Boy) - Slim - Danny Trejo
  • Bűntény a Paradicsomban (Un crime au paradis) - Jacky Lévêque, ápoló - Jean-Michel Martial
  • Corky Romano, a kezes farkas (Corky Romano) - Howard Shuster - Richard Roundtree
  • Csak te és senki más (Nicht ohne dich) - Paul Werner - Heinz Hoenig
  • Dr. Dolittle 2. (Dr. Dolittle 2) - Oposszum - Isaac Hayes
  • Érzéki csalódás (One Night at McCool's) - Dehling detektív - John Goodman
  • Rúzsnyomok (Dead Sexy) - Rackles - Sam J. Jones
  • A sárkány csókja (Kiss of the Dragon) - Max - John Forgeham
  • Sebhelyek (Exit Wounds) - Frank Daniels - Bruce McGill
  • Álmok útján (Crossroads) - Pete Wagner, Lucy apja - Dan Aykroyd
  • Gomolygó viharfelhők (The Gathering Storm) - Desmond Morton - Jim Broadbent
  • Jégkorszak (Ice Age) - Soto, tigris - Goran Visnjic
  • Kémkölykök 2.: Az elveszett álmok szigete (Spy Kids 2: Island of Lost Dreams) - Felix Gumm - Cheech Marin
  • Őslények országa 9. - Utazás a nagy vízhez (The Land Before Time IX: Journey to the Big Water) - Cera apja - John Ingle
  • A Skorpiókirály (The Scorpion King) - Jesup - Branscombe Richmond
  • Bolondos dallamok - Újra bevetésen (Looney Tunes: Back in Action) - Foghorn Leghorn - Jeff Bennett
  • Dal a bordélyházból (Cantando dietro i paraventi) - Az öreg kapitány - Bud Spencer
  • Daredevil, a fenegyerek (Daredevil) - Vezér (Wilson Fisk) - Michael Clarke Duncan
  • Drogtanya (Wonderland) - Billy Ward - M.C. Gainey
  • Halálosabb iramban (2 Fast 2 Furious) - Bilkins ügynök - Thom Barry
  • Kémkölykök 3-D - Game Over (Spy Kids 3-D: Game Over) - Felix Gumm - Cheech Marin
  • Őslények országa 10. - A hosszúnyakúak vándorlása (The Land Before Time X: Great Longneck Migration) - Kistülök apja - John Ingle
  • S.W.A.T. - Különleges kommandó (S.W.A.T.) - Dan `Hondo` Harrelson őrmester - Samuel L. Jackson
  • Titokzatos folyó (Mystic River) - Whitey Powers - Laurence Fishburne
  • Trükkös fiúk (Matchstick Men) - Chuck Frechette - Bruce McGill
  • Volt egyszer egy Mexikó (Once Upon a Time in Mexico) - Belini - Cheech Marin
  • Defektes derbi (Johnson Family Vacation) - Nate Johnson - Cedric the Entertainer
  • Garfield (Garfield) - Luca - Brad Garrett
  • Muskétás kisasszony (La femme musketeer) - Porthos - John Rhys-Davies
  • Őslények országa 11. - A pöttömszauruszok támadása (The Land Before Time XI: Invasion of the Tinysauruses) - Kistülök apja - John Ingle
  • Pokolfajzat (Hellboy) - Whitman őrmester - Angus MacInnes
  • Spongyabob - A mozifilm (The SpongeBob SquarePants Movie) - Neptunusz király - Jeffrey Tambor
  • A temetetlen halott (A temetetlen halott) - Nagy Imre - Jan Nowicki
  • Trója (Troy) - Agamemnón - Brian Cox
  • Vinci (Vinci) - Dagadt - Mieczyslaw Grabka
  • Don Matteo V/23. rész - Sorsdöntő levelek (Don Matteo: La posta in gioco) - Arnaldo Silvestri - Massimo Spata
  • A fiók (The Jacket) - Dr. Thomas Becker - Kris Kristofferson
  • Galaxis útikalauz stopposoknak (The Hitchhiker's Guide to the Galaxy) - Jeltz - Richard Griffiths
  • Mocsok (Dirty) - Spain százados - Keith David
  • A nagy fehérség (The Big White) - Mr. Branch - Ralph J. Alderman
  • A remény bajnoka (Cinderella Man) - Jimmy Johnston - Bruce McGill
  • Twist Olivér (Oliver Twist) - Bill Sykes - Jamie Foreman
  • V, mint vérbosszú (V for Vendetta) - Lewis Prothero - Roger Allam
  • Vad galamb (Valiant) - Von Karom - Tim Curry
  • Asterix és a vikingek (Asterix et les Vikings) - Grossebaf - Marc Alfos
  • Gagyi mami 2. (Big Momma's House 2) - Crawford - Dan Lauria
  • Kiscsávó (Little Man) - Walken - Chazz Palminteri
  • Lelkes testcsere (It's a Boy Girl Thing) - Stan Deane - Maury Chaykin
  • A mások élete (Das Leben der Anderen) - Bruno Hempf miniszter - Thomas Thieme
  • Őfelsége pincére voltam (Obsluhoval jsem anglického krále) - Tábornok - Pavel Nový
  • Őslények országa 12. - A nagy repülős nap (The Land Before Time XII: Great Day of the Flyers) - Kistülök apja - John Ingle
  • A szeszcsempész meg a fia (Disappearances) - Herny Coville - Gary Farmer
  • Táncoló talpak (Happy Feet) - Luklász - Robin Williams
  • Túl a sövényen (Over the Hedge) - Vince - Nick Nolte
  • Volt egyszer egy másik Amerika (Idlewild) - Bobo - Oscar Dillon
  • Bobby Z élete és halála (The Death and Life of Bobby Z) - Tad Gruzsa - Laurence Fishburne
  • Don Matteo VI/4. rész - Angelo szobája (Don Matteo: La stanza di un angelo) - Lamberto Arcuati - Luciano Virgilio
  • Kis Vuk (Kis Vuk) - Kövér szakállas vadász
  • Papírsárkányok (The Kite Runner) - Taheri tábornok - Abdul Qadir Farookh
  • Speed Racer - Totál turbó (Speed Racer) - Racer papa - John Goodman
  • Doctor Parnassus és a képzelet birodalma (The Imaginarium of Doctor Parnassus) - Mr. Blicc - Tom Waits
  • Don Matteo VII/1. rész - Az utolsó ugrás (L' ultimo salto) - Vittorio Risi - Giuseppe De Rosa
  • Don Matteo VII/2. rész - A nevelés művészete (Il mestiere di crescere) - Serena apja - Gianni Colini Baldeschi
  • Tarasz Bulba (Taras Bulba) - Tarasz Bulba - Bogdan Stupka
  • Transformers 2.: A bukottak bosszúja (Transformers: Revenge of the Fallen) - A bukott - Tony Todd
  • Watchmen - Az Őrzők (Watchmen) - Richard Nixon - Robert Wisden
  • Egy átlagos kivégzés (Une exécution ordinaire) - Joszif Visszarionovics Sztálin - André Dussollier
  • Haláli temetés (Death at a Funeral) - Duncan - Ron Glass
  • Marmaduke - A kutyakomédia (Marmaduke) - Chupadogra - Sam Elliott
  • Koronaékszerek (Kronjuvelerna) - Samneurd felügyelő - Tomas von Brömssen
  • Koszorúslányok (Bridesmaids) - Bill Cozbi - Richard Riehle
  • Táncoló talpak 2. (Happy Feet Two) - Luklász - Robin Williams
  • Thor és az óriások (Hetjur Valhallar - Þór) - Heimdall
  • Börtönregény (Get the Gringo) - Caracas - Jesús Ochoa
  • Csempészek (Contraband) - Bud Farraday - William Lucking
  • Rémjárás (Haunted High) - Ortiz - Danny Trejo
  • Harcban élve (Homefront) - Ronnie, DEA-ügynök - Lance E. Nichols
  • Muhammad Ali a Legfelsőbb Bíróság ellen (Muhammad Ali's Greatest Fight) - Thurgood Marshall - Danny Glove
  • Oldboy (Oldboy) - Chaney - Samuel L. Jackson
  • Red 2. (Red 2) - Ivan - Brian Cox
  • Gotham - 31 részben (Gotham) - Carmine Falcone - John Doman
  • Hős6os (Big Hero 6) - Tábornok - Abraham Benrubi
  • Műkincsvadászok (The Monuments Men) - Walter Garfield - John Goodman
  • Áss csodát! (Don Verdean) - Idős férfi a templomban - Michael Flynn
  • Nagyfater elszabadul (Dirty Grandpa) - Ájer - Danny Glover
  • Csápi - Az óceán hőse (Deep) - Luigi
  • Óriásláb fia (The Son of Bigfoot) - Wilbur - Michael Sorich
  • Dermesztő hajsza (Cold Pursuit) - John 'Gip' Gipsky - John Doman
  • Sarkvidéki akció (Arctic Justice) - Dusty - Donny Falsetti
  • 355 (The 355) - Larry Marks - John Douglas Thompson

 

Forrás: iszdb

Vissza a választható Hangokhoz: Narrátor, szinkronszínész lista

Szinkron szolgáltatásainkról bővebben: Videó narráció, szinkronizálás - MaRecord

Vélemények

Kiemelkedően elégedett voltam a MaRecorddal, mind az ott dolgozó kollegák kedvessége, rugalmassága, mind az elkészült anyag minősége kifogástalan! Minőség és profi munka, köszönjük szépen!

Author Picture
Linczmayer Ádám, Metabond Magyarország Kft, projekt manager

"A Tranquini relaxációs ital reklámfilmjének szinkronizálása kapcsán dolgoztunk együtt. Maximálisan elégedettek voltunk mind a rugalmasságot, a gyorsaságot, valamint az elvégzett munka minőségét tekintve is."

Author Picture
Balogh Zsóka, marketing vezető

Teljesen meg vagyunk elégedve a munkájukkal. Egy esküvői nyitótánc felkonferálásával bíztuk meg a csapatot, gyors, precíz és minőségi munka. Köszönjük!

Krizsán Péter

Maximálisan meg vagyok elégedve az általuk nyújtott szolgáltatással. Rendkívül rövid határidővel dolgoztak. Az egyeztetések közben néhány óra alatt mintát is küldtek. Mindenkinek csak ajánlani tudom.

Author Picture
Tóth Gergely - Schindler Hungária Kft.

"Köszönjük szépen az ismét kifogástalan munkát! Nagyra értékeljük, hogy évek óta gyorsan, pontosan, korrektül dolgoztok. Külön köszönet az építő jellegű javaslatokért, a spotok szövegével, hosszúságával kapcsolatban. Hamarosan újra jelentkezem."

Author Picture
Oláh Rita, kommunikációs vezető, Magyar Szőlő- és Borkultúra Nonprofit Kft.

Régebben is készítettem már egyetemi hallgatók számára rövidebb oktatófilmeket saját fotók és videók felhasználásával, ám a narráció mindig "szűk keresztmetszetnek" bizonyult. Mikor értesültem a MaRecord létezéséről, nem haboztam, hanem rászántam egy kis pénzt, amiért cserébe valóban 100%-os minőségű, professzionális narrációt kaptam, ráadásul az egyik legkedvesebb szinkronszínészem hangjával, akinek ezúton is nagyon hálás vagyok. És a hallgatóim is! Köszönet a MaRecord stúdió minden munkatársának!
Grüll Tibor, ókortörténész, egyetemi tanár

Grüll Tibor - Pécsi Tudományegyetem

Többet kaptunk, mint amit vártunk és kérhettünk volna. A munkafolyamatokat követhettük, végig bevontak és tájékoztattak minket, szakmai tanácsokat kaptunk az ötlettől egészen a felhasználásig. A munka teljesítése után sem feledkeztek meg rólunk, amiért külön hálás vagyok. Profi csapat!

Author Picture
Sipos Zoltán - Kreatív Kontroll Kft., igazgató

A segítőkész, precíz kapcsolattartás profi kivitelezéssel párosult.

Author Picture
Füzesy Frigyes - Colibri HR Solutions, Key Account

Online pályaorientációs rendszerünk reklámvideóihoz elsőre a legmegfelelőbb hangot ajánlották részünkre, szakmai segítséget, tanácsadást kaptunk a jogdíjakkal és a felvételekkel kapcsolatban, határidőre és kitűnő minőségben elkészült minden munkálat. A MaRecord kollégái megtalálták a nekik való karriert! 🙂

Author Picture
Dr. Török Réka - az Orientify alapítója

Céges promóciós videó narrációjában kértünk segítséget a MaRecord Hangstúdiótól. A felvétel már a megrendelés követő 2. munkanapon megtörtént, a végleges munkát pedig a felvétel estéjén a rendelkezésünkre bocsátották. Az együttműködés gördülékenyen zajlott és a kollégák készségesek voltak. A végeredmény egy profi munka lett. Mindenkinek szívből ajánlom a MaRecord Hangstúdiót!

Author Picture
Geiger Ágnes, Timac AGRO Hungária Kft.

Rugalmas, ügyfélközpontú, professzionális szolgáltatás. Külön köszönet Szersén Gyula színműész úrnak a tökéletes narrációért.

Szerencsés Dániel

A kollégák megértették a célt és a hozzá rendelt eszköz viszonyát, majd gyorsan, pontosan, kérdezni nem szégyellve megvalósították az elképzelést. Öröm volt együtt dolgozni.

Serle Ádám - KÉK Víziközmű Infrastruktúra Vagyonértékelési és Minősítő Nonprofit Zrt., alapító

Az üzleti hozzáállás, a kommunikáció, a megrendelt munka színvonala egyszerűen hibátlan! Gyorsaság, korrektség, kreativitás és magas szakmai tudás jellemzi a MaRecord Hangstúdiót. A jövőben is kizárólag őket fogjuk megbízni, ha hasonló munkára van szükségünk.

Author Picture
Somogyi Melinda - DPF Szerviz (tulajdonos)

Nem is volt kérdés, hogy a videónk szinkronját a MaRecord-dal készíttessük el. A legjobb választás volt, hiszen profi, gyors szolgáltatást kaptunk. A választott hang pedig tökéletesen illik a videónkhoz:) Köszönjük, csak ajánlani tudjuk!

Author Picture
Dr. Krausz Miklós - Net-jog.hu Kft.

Teljes mértékben meg vagyunk elégedve a MaRecord Hangstúdió csapatának munkájával, profi módon, pár napon belül készítették el a kért hanganyagainkat. Külön köszönet a kedvességért és a rugalmasságért! Csak ajánlani tudjuk Őket!

Author Picture
dr. Szesztai Anita - Truviva Kft., alapító

A MaRecord csapata remek munkát végzett és rendkívül gyorsan elkészült a kívánt hanganyag. Nagyon elégedett voltam az ügyfél-kommunikációval és természetesen a végeredménnyel, ami szenzációs lett 🙂 Remélem a jövőben is fogunk együtt dolgozni

Bodrogi Zsombor

Minden partnernek ilyennek kellene lennie. A teljes munkafolyamat az első ajánlatkéréstől a kész anyag kézhezvételéig végtelenül profi és komfortos volt. A felvétel tökéletes lett, villámgyorsan megkaptuk, élmény volt ilyen segítőkész és professzionális csapattal dolgozni. Nagyon köszönjük!

Author Picture
Komáromi Kitti - Idea Bar Zrt. - marketingkommunikációs tanácsadó

Gyors, pontos, kiváló minőségű munka. A megrendelés és a hanganyag szállítása között nem telt el egy hét sem. Korábban is dolgoztunk a Marecord csapatával, akkor is lenyűgözött a profizmusuk és pontosságuk. Mostani megrendelésünk végrehajtása a várakozásunkat is felülmúlta! Gratulálok az informatikai fejlesztésekhez is, igazán eltalált a folyamattámogatási rész.
Még egyszer köszönöm, és ránk a jövőben is számíthatnak megrendeléssel!

Author Picture
Csótai Gergely - Incom csoport, napenergia üzletág

Számomra a MaRecord Hangstúdió egy kiemelkedően pozitív szolgáltatási élményt nyújtott. Meglepő gyorsaságával, segítőkészségével napról napra elkápráztatott.
A „humán hangminták” szinte kimeríthetetlen tárházával, a gyors és kedves ügyfél kezeléssel, a szakszerű stúdiómunkával magasan élen járnak a területen.
Ajánlani tudom mindenkinek.

Bolla Gábor - Villamosmérnök vállalkozó

Az Amigos a Gyerekekért alapítvány számára készült animációs kisfilmünk okán kerestük fel a stúdiót. Szakmailag és emberileg is kiemelkedő, amit a MaRecord csapatától kaptunk. Köszönök mindent!

Author Picture
Bubik Orsi - IDEA BAR - account executive

Tökéletesen megvalósították az elképzelésemet 1 napon belül. Pontosság, precizitás, teljeskörű ügyfélcentrikusság! Csak ajánlani tudom!

Pincze Gábor - Dj BoDo

Nagyon megvoltunk elégedve a MaRecord Studio munkájával. Gyors ügyintézés, profi tanácsadás, csak ajánlani tudom!

Author Picture
Ertl Mátyás, CERVA Magyarország Kft., Marketing Coordinator

“Maximálisan elégedett voltam a MaRecord Hangstúdió munkájával. A flott, gyors és rugalmas problémamegoldásuk, ügyfélkezelésük példaértékű. A színészi munka rendkívül jó volt, amelyből nagyon színvonalas végeredmény született. A hanganyag kiváló minőségben érkezett meg, a megadott (nagyon szoros) határidőn belül. Meleg szívvel ajánlom.”

Author Picture
Fodor Anna, Samlerhuset - Magyar Éremkibocsátó Kft. - Termékmenedzser

Animációs kisfilmhez szerettem volna szinkront kérni a MaRecords-tól, mindenben segítőkészek és nyitottak voltak. A kapcsolattartás gyorsan és rugalmas történt. A végeredmény pedig felülmúlta az elvárásaimat! Köszönöm a lehetőséget!

Báthory Rudolf, filmrendező hallgató

"Egy német nyelvű reklámfilm magyar változatának elkészítése során dolgoztunk együtt. Mártonék a kapcsolattartás, a hang kiválasztása, a felvétel, az utómunka és az egész üzletmenet szervezése során maximális, megnyugtató profizmusról tettek tanúbizonyságot. Ne keressen tovább aki minőséget szeretne, pontosan, gyorsan, megfelelő ár-érték arányban. Bravo!"

Author Picture
Kacsóh Gergely, ügyvezető

Gyors és pontos munkát kapunk minden alkalommal, amikor a MaRecord Hangstúdióval dolgozunk. Segítőkész, rugalmas és gyors reagálású csapat. Köszönjük!

Author Picture
Dávid Alexandra - Concorde Alapkezelő, kommunikációs igazgató

Kora délután kerestem fel őket, hogy szükségem lenne egy reklámspotra, amivel majd a helyi rádióban népszerűsítem az induló vállalkozásom. Nem tudtam, mire számítsak. Gondoltam 1-2 hét mire a kész anyagot megkapom. Nagy meglepetésemre még AZNAP este készen volt a 10/10-es anyag, profi színésszel, effektekkel, mindennel. Hálásan köszönöm a szakértelmet! Le a kalappal gyors munkáért!

Author Picture
Farády Tamás - Pizza Home, tulajdonos

3 reklámfilm narrációjával bíztuk meg a MaRecord Hangstúdiót, akiknek ezúton is szeretnénk megköszönni a segítőkészségüket, pontosságukat és a profizmusukat. Minden tekintetben elégedettek vagyunk a végeredménnyel, a jövőben is velük fogunk dolgozni hasonló munkák esetén.

Author Picture
Kukoly Dávid - Outletbútor.hu

"Hirdetéseink elkészítése során évek óta a stúdióval dolgozunk. A széleskörű hangadatbázis mellett a legnagyobb érv az újabb és újabb közös munka mellett, hogy a stúdió munkatársai készséggel támogatják szakértelmükkel az anyagok tervezésének folyamatát és kifejezetten rugalmasak a megvalósítás során is, így mindig hatékonyan jutunk minőségi eredményre."

Author Picture
Miklósy Boglárka, Junior Country Manager, Hungary

Kiemelkedő segítőkészség és profizmus. Elismerésre méltó végeredmény.
Csak ajánlani tudom a MaRecord Hangstúdiót!

Author Picture
Dankó Marina - Geos Group Hungary, Marketing Manager

A Feszty-körkép bemutatószövegének megújításában dolgoztunk együtt, eredményesen! Minden kérésünket maradéktalanul, gyorsan, pontosan teljesítették, az elkészült hanganyagok kifogástalanok lettek, nagyszerű minőségben. Köszönjük!

Author Picture
Turda Gábor - Ópusztaszeri Nemzeti Történeti Emlékpark, múzeumi vezető

Az MaRecord csapata gyors és precíz munkát végzett egy angol nyelvű imázsfilm szinkronizálása kapcsán. Kiemelkedő professzionalizmusról tettek tanúbizonyságot, maximálisan korrekt eljárás keretében. Köszönjük!

Author Picture
Raimbekova Ekaterina - Magyar Doka Zsalutechnika Kft.

A szinkron munkánk során a Marecord Hangstúdióval dolgoztunk együtt. Gyorsak, pontosak, megbízhatóak voltak és kiváló, profi hanganyagot kaptunk tőlük. Mi velük fogunk dolgozni a jövőben is, bátran ajánlom mindenkinek a Marecordot.

Author Picture
Baross András - Smartfilm Kft., ügyvezető

Nagyon nagyon gyors! Korrekt! Minőségi! Legközelebb is kérjük.

Author Picture
Szabó Norbert - tulajdonos, drifted.hu

"Nagyon profi partnert ismertem meg, személyes találkozás nélkül, pár napon belül megvoltak a kért hanganyagok, kiváló minőségben.
Segítőkész, gyors, pontos csapat, csak ajánlani tudom."

Author Picture
Petroczy Alexandra, Senior Customer Service Advisor

Szép munkát végeztek a hangfelmondással, biztosan fogunk máskor is együtt dolgozni! 🙂

Author Picture
Jeszenszky Gábor - Promenade Communications - Senior Project Manager

A határidő nálunk jellemzően a tegnap.
A MaRecordtól kiváló és gyors munkát vártunk el.
Pont ezt kaptuk.

Author Picture
Fekete Gábor - ügyvezető, goangol.hu

Természetfilmünkhöz, gyorsan, pontosan készült el a profi narráció.
Nagyon szimpatikus és tökéletes a kapcsolattartás és a tájékoztatás.
Ajánlom mindenkinek!
Köszönjük szépen!!! 😉

Poroszka Magyar Zsolt - Természetfilmes, vad, hal és méhbiológus

Legújabb masszázsfoteljeink Braintronics - agyhullám szinkronizáló rendszerének hangfelvétele miatt fordultunk a MaRecord Hangstúdióhoz. Féltünk a feladattól, hiszen nem vagyunk szakemberek és az elvárásaink sem a megszokottak voltak. Ez a félelem az első e-mail váltást követően szerte is foszlott, hiszen olyan magabiztossággal, profizmussal, segítőkészséggel (és még sorolhatnám a pozitív jelzőket) találkoztunk, ami egyedülálló. Bízunk benne, hogy a fejlesztéseink lehetővé teszik a további együttműködést!!

Author Picture
Schreiner Dóra

Nagyon profin és gyorsan dolgoztak és még az eredmény is kiváló lett! 🙂 A felvétel is jó hangulatban telt, élmény volt velük dolgozni! Köszi!

Author Picture
Dankó Áron - Globus, Regionális márka menedzser

A kezdetektől a végéig kiváló ügyfélkezelés, világszínvonalú hanganyagok. Gyorsan és rugalmasan álltak a feladathoz és szinte félszavakból megértették az igényeinket! Hálásan köszönjük!

Author Picture
Simon Zoltán - Plus Creative Agency, ügyvezető

A kreatív, ötletes és mókás, figyelemfelkeltő és hallgatóbarát reklámok szakértői! Gyorsan és precízen dolgoznak, minden munkájuk lelkiismeretes, és a magas minőség melletti elkötelezettségüket tükrözi: nem véletlenül választjuk őket, és ugyanazt a szinkronhangot immár a negyedik éve! Csak szuperlatívuszokban tudunk róluk beszélni!

Author Picture
Fisli Zsuzsanna - Alba Wolf Kft., marketing felelős

Remek, gördülékeny együttműködés volt, gyors reagálással és kiváló eredménnyel!

Kohl Károly - Almárium.net, Rendezvényszervezési Igazgató

Profik és hozzáértők! A Chernobyl szabadulószobánkhoz azonnal megtalálták a tökéletes hangot, Kálloy Molnár Péter képében, aki szintén vérprofi, bár ezt mondanom sem kell. A vágással és utómunkával gyorsan és pontosan lefutott.. A környezet kitűnő, nincsenek zajok. Lazák, öröm velük dolgozni.

Author Picture
Erdei Bence - Neverland, kreatív manager

Rendkívül gyors és rugalmas ügyintézés, korrekt áron.

Author Picture
Győri János - Zádor-Hús Kft., Ügyvezető Igazgató

5 STARS! Nagyon profi, szuper gyors, még a Covid körülmények között is aznapi felvétel Jason Statham hangjával, azt hiszem ezt nem is kell ragozni, mi már tudjuk, hova fordulunk a következő szinkron rendeléseinknél. Koszonjuk szepen a teljes Allyos Team neveben!

Author Picture
Joe Bitter - Allyos - Social Store

Maximálisan meg vagyok elégedve a végeredménnyel, tökéletes munkát végzett a stúdió. No és persze a csodás Détár Enikő, aki olyan többletet adott a könyvnek, hogy ámulva hallgattam a művet, és gyanakodtam, tényleg, most ez komoly, én írtam volna ezt a remekművet? De ez nem minden! Még soha, sehol nem tapasztaltam ilyen figyelmet megrendelőként! Tartották velem a kapcsolatot, folyamatos tájékoztatást kaptam, hol tart a folyamat és mi várható. A határidőt is pontosan betartották. Szuper csapat, csak így tovább!

Singer Magdolna - író, mentálhigiénés szakember

A legjobb döntés volt a MaRecord Hangstudiót választani. Nagyon gyorsak voltak és tökéletes munkát végeztek. Külön köszönet Zámbori Somának is, tökéletesen adta vissza a kért szinkront. A meglepetés leírhatatlan volt. Köszönet mindenkinek, aki részt vett a munkában. Szívesen ajánlom Mindenkinek!

Author Picture
Kalmár Tamás - Szakmai vezető - Asco Hungaria Kft

Precíz, gördülékeny ügyintézés történt. A kapott hang-javaslatok közül könnyen tudtunk választani. A munka az előrejelzett időpontban elvégzésre került.
Köszönjük!

Schreiner Tamás - Kereskedelmi igazgató, Optimum Partners Kft.

A MaRecord Hangstúdió minden szempontból kiemelkedően gyors, pontos, rugalmas szolgáltatást nyújtott. Köszönjük az együttműködést!

Author Picture
Sipos Hubertusz István - Aegon Magyarország Általános Biztosító Zrt., Junior Kampánymenedzser

Ez volt az első, de nem az utolsó munkánk a MaRecord stúdióval.

Az igényeinknek megfelelő ajánlatot kaptunk mind a színészt, mind az árat illetően, majd a kért szövegünket pár nap alatt meg is kaptuk, kiváló minőségben. A változtatási igényeinkre is gyorsan és rugalmasan reagáltak, így a végeredmény minden szempontból kiváló lett. Remélem, a jövőben is fogunk tudni együtt dolgozni.

Author Picture
Pető Mátyás - TagThing Kft, CTO

Szuperlatívuszokban lehet csak jellemezni a MaRecord munkáját! Rendkívül kedves, és figyelmes hozzáállás, gyors, és profi munka, rugalmas problémamegoldás, korrekt árak. Pénteki napon adtam le a felkérést, és kedden már készen kaptam hanganyagot. Elképesztően hálás vagyok a segítségükért! Szívből ajánlom mindenkinek!
A Művész úr közvetlensége, és elképesztő munkája pedig...! Oldalakon keresztül tudnám dicsérni!
Köszönöm!

Brinkusz Gábor, Optometrista; amatőr író, költő

Köszönjük szépen a rugalmas, segítőkész hozzáállást és a profi munkát! Tökéletesen elégedettek vagyunk a végeredménnyel. A jövőben is számítunk rájuk és ajánljuk mindenkinek!

Author Picture
Juhász Attila - ügyvezető, goopi12.com

Gyors, pontos, precíz, rugalmas. Csak dicsérni tudom.

Author Picture
Szontág Viktor - ComX InIT Kft.

A MaRecord Hangstúdiót egy készülő filmünk magyar narrációjához kértük fel, mellyel teljes mértékben elégedettek vagyunk. Profin, gyorsan, pontosan dolgoztak, csak ajánlani tudom Őket!

Lipcsei László, Debreceni Mozgóképkultúra Alapítvány

A MaRecord Hangstúdió munkájával teljes mértékben elégedett vagyok. Jó minőségű felvételt adtak ki és pontosan dolgoztak. Örültem a hangoskönyv felvételnek, melyet Hámori Ildikó művésznővel készítettek. Könnyes szemmel hallgattam végig. Az Ő hangjával és hangstúdió minőségi mukájával életre kelt a mese.

Varga Bernadett - meseíró, okl. mg. gépészmérnök

Segítőkész és megbízható csapat, akik a tökéletes kivitelezésre törekednek! Nagyon elégedettek vagyunk a minőségi és gyors munkával, a jövőben is biztosan fogunk még együtt dolgozni Velük!

Author Picture
Horváth Beatrix - Marketing Manager, Sun & Fun Holidays

A leggyorsabbak akiket valaha láttam a szakmában és rendkívül precízek, még segítőkészek is. Csak ajánlani tudom őket. 2 nap alatt elvégezték, amit előző tapasztalataim alapján 1-2 hétre kalkuláltam.
Hosszúra nyújthatnám a listát, de inkább csak annyit írok, ha szinkronra van szükséged őket válaszd, nem bánod meg!

Author Picture
Hegedűs Bence, JZ Entertainment Kft, manager

A Fémtiszta Kft. új telephelyének reklámfilmjéhez szerettünk volna profi narrációt, melynek elkészítésére tökéletes választásnak bizonyult az MaRecord! Csernák János művész úrnak és az MaRecord teljes csapatának köszönjük szépen a gyors és pontos munkát! A felvétel tökéletes lett, minden elvárásunknak maximálisan megfelel!
Nem voltak hangok felmondani! 😉
Köszönjük!

Author Picture
Gálfi László - ügyvezető, Fémtiszta Kft.

Teljesen meg vagyunk elégedve, mert gyorsan, jó minőségben és jó ár/érték arányban kaptuk meg mindig az anyagokat. Mi azt szeretjük, ha nem kell valamit agyon beszélni, hanem egy egyszerű megrendelés után úgy jön az anyag, ahogy annak lennie kell. Ezt megkaptuk.

Author Picture
Szabó Márton - Q&C Magyarország Kft.

Szuper gyors és pontos munkát kaptunk! 🙂 Jövünk még!

Author Picture
J. Gábor - Rewart, Account Manager

Abszolút pozitív a tapasztalatunk, csak ajánlani tudjuk a céget.
A távolság miatt csak telefonos és email-es kapcsolat volt közöttünk, de így is mindent elintéztek gördülékenyen.
Profi csapat, köszönjük!

Author Picture
Lábodi Attila - Beck Tetőszerviz Kft.

A MaRecord csapata mindenben profi és szakszerű segítséget nyújtott. Már az igény megfogalmazásánál rengeteg tanácsot kaptam, így a közös munka nemcsak gördülékeny, de rendkívül hatékony és gyors volt. A végeredmény pedig 5 csillagos! 🙂

Author Picture
Kukoly Dávid - Shoprenter, online marketing specialista

Az AGROPARK corporate filmjének narrációjára kapcsához kerestünk szakembereket. A felvétel során egy segítőkész, kedves, hozzáértő csapattal ismerkedtünk meg! Galambos Péter hangja rengeteget ad a film hangulatához. Gyorsan és profin dolgoznak, rendkívül elégedettek vagyunk a MaRecord munkájával!

Author Picture
Kurai László

Gyors, pontos munkát kaptunk a MaRecord Hangstúdiótól. Nagyon hamar megértették azt, hogy valójában mit és hogyan is szeretnénk hallani a kész anyagban. Segítőkész, nagyon rugalmas csapat, példamutató hozzáállással. Köszönjük 🙂

Author Picture
Diós Krisztina - Erste Bank Hungary Zrt.

Rugalmas, pontos, gyors csapat.

Author Picture
Somogyi Mónika - Szénrégió Bizottság Titkársága (Eszterházy Károly Katolikus Egyetem)

Most dolgoztunk velük először és nagyon profik, gyorsak és segítőkészek voltak mindvégig. Csak ajánlani tudom mindenkinek!

Author Picture
Szabó Bence - Szabó Kandalló

Minden szempontból maximálisan elégedettek vagyunk. A megfelelő hang kiválasztásától a végeredményig folyamatosan a mi igényeinket szem előtt tartva, nagyon rövid időn belül profi munkát végeztek. Külön köszönjük Mártonnak a kedves, mindig segítőkész hozzáállását.
A jövőben is őket választjuk!

Tallósi Ádám - Tallosi & Rubik Concept, marketing

Egy reklámhangot kerestünk a honlapunk bemutatásához. A kapcsolatfelvétel gyors és rugalmas volt. Rendkívül segítőkészek és barátságosak voltak. Ami pedig a legfontosabb, hogy a munka első osztályú lett. Árban is teljesen elégedettek voltunk.
Mi biztosan élünk még az általuk kínált szolgáltatás lehetőségével. Köszönjük 🙂

Author Picture
Fekete Gyula - revytransfer.com

Első alkalommal dolgoztunk együtt a MaRecorddal. Nagyon profi a webes felület, nagyon gyorsan végigfuttattuk a projectet az első levelezéstől a kész hanganyagig. Bár csak minden szolgáltatótól ilyen minőségű munkát kapnánk.

Author Picture
Pásztor Tamás - INSTAR films - ügyvezető

Korrekt ár, segítőkész szakemberek, gyors és precíz munka.
A jövőben is a MaRecordhoz fordulok. Hálás vagyok a csapatnak!
Mindenkinek csak ajánlani tudom.

Cselle Bence - Székesfehérvári Balett Színház, Operatív vezető

Mit is írhatnék? Profi, gyors munka, segítőkész, barátságos csapat. Megtiszteltetés, hogy egy ismert művész úr vállalta a narrációt! Ebben elengedhetetlen érdemei voltak a MaRecord stábjának. Köszönöm!

Gajdácsi Márk - SLAPKINGS Kft. - Ügyvezető

Minden rendben és gyorsan zajlott.. Ajánlom mindenkinek

Author Picture
Vághy Zoltán, Z+K Euro Kft.

Kedves MaRecord! Köszönjük a gyors, pontos, minőségi munkát! Igazán magas ügyfélélményben volt részem a közös munkánk teljes folyamata során.

Author Picture
Kocsis Eszter - HR Generalista, Kongsberg Interior Systems Kft.

Elképzelésemet felülmúlóan készült el a kért anyag. A szűk határidő előtt és kiválóan. Minden kérésem teljesült, jó ötleteket kaptam, a legmagasabb szintű munka lett a végeredmény. Biztosan lesz még megrendelésem!

Katona Péter - Helyszíni Homokfúvás

"A Marecord Stúdió évek óta partnerünk a hangfelvételek terén. Teljesen mindegy, hogy egy rádióreklám komplett kidolgozásáról, a szövegírástól az effektelésen át a végtermékig, vagy egy külföldi reklámfilm szinkronizálásáról volt szó, mindig nagyon rövid határidővel, profi munkát végeztek. Bár minden ügynökség ilyen flottul működne…"

Author Picture
Király Kolos, CEO / Ügyvezető igazgató - Cremum Pharma Kft.

Nagyon segítőkész, rugalmas stúdió! Profi minőségű és gyors munkát végeztek, legközelebb is őket választjuk!

Author Picture
Horváth Milán - Noack Magyarország Kft, értékesítési asszisztens

Nagyon elégedettek vagyunk a gyors és precíz munkával.

Author Picture
Tóth Gergely - Bos-Plus Kft.

Office Depot Ünnepi kampányunk TV megjelenéséhez kértük a gyors szakmai segítséget. Nem csalódtunk, hiszen nagyon rövid határidővel (24 óra) vállalták és készítették el a narrációt, kiváló minőségben! Csak ajánlani tudom!

Author Picture
Nyers Marcell - BestByte - Marketing Igazgató

Minden szinkronmunkát a MaRecorddal készítettünk már évek óta. Gyors, precíz, profi csapat, mindig a legtökéletesebb "hangot" kapjuk. Megrendelőink mindig elégedettek a végeredménnyel, csak ajánlani tudom őket!

Author Picture
Szabó Tünde - Tuba Reklámstúdió Kft.

Gyors és rugalmas csapat. Kiváló minőségű munka! 🙂

Author Picture
F. Viktória - Elite Cosmetix

Egy iskolai hanganyag elkészítésével bízuk meg a stúdiót. Csak maximális elégedettséggel tudok nyilatkozni: szokatlanul gyors, rugalmas és profi hozzáállás mellett tökéletes végeredményt kaptunk. Külön köszönet a hangnak is.

Author Picture
Viola Zoltán - EUROTOP strešný center, s.r.o.

Visszatérő ügyfélként csak ennyit mondhatok. 🙂
- gyorsaság
- profizmus
- rugalmasság
- megbízhatóság
- szuper végeredmény

Author Picture
Fodor Dániel - ingatlan.com Zrt. - Project Manager

Köszönjük a gyors és pontos munkát, a javaslatokat a módosításokra a telefonrendszerünk hangmenüjének elkészítésében. Mindenkinek csak ajánlani tudom a profi céget!

Author Picture
Piroska Árpád - CD Hungary Zrt.

Gyártástechnológiai filmünk narrációjához kerestünk stúdiót. A Marecord "személyében" egy tökéletes megoldást találtunk. Kiváló kommunikáció és kapcsolattartás mellett egy precíz és minőségi végeredmény született.

Author Picture
Ravasz Zoltán - Terrán Tetőcserép Gyártó Kft.

Gyors, precíz munka, példaértékű kapcsolattartás. Köszönjük!

Author Picture
Hegedűs Katalin, társadalmi kapcsolatok igazgatója - NMI Művelődési Intézet Nonprofit Közhasznú Kft.

Nagyon hálásak vagyunk a gyors, precíz és nem utolsó sorban minőségi együttműködésért.
Bátran merem ajánlani mindenkinek a MaRecord Hangstúdiót.

Author Picture
Rigó Fanni - Radiophonia Kft.

Nagyon fontos volt, hogy egy minőségi, jó hangú felvételt kapjunk, hiszen cégünknél ez fontos szempont volt. Nagyon segítőkészen és minden igényt pontosan felmérve álltak a megbízáshoz. Profi hangot kaptunk.
Köszönjük!

Author Picture
Hahner Norbert - ODW-ELEKTRIK Magyarország KFT, IT-Manager

Gyors, minőségi munka. Szoros határidőn belül is tökéletes megoldás. Köszönjük!

Author Picture
Markó Gábor - Iweld Kft, marketing

Posted in Férfi hangok, Összes színész és reklámhang and tagged , .