Viczián Ottó

Ezt érdemes megosztani!
 Viczián Ottó  Színművész, szinkronszínész

Viczián Ottó hangminta

Hallgasd meg a hangmintát! A lejátszó itt fog megjelenni bejelentkezést követően.

Színművész, szinkronszínész

Szinkronszerepei a teljesség igénye nélkül

Film szinkron szerepei:

Mentőcsónak (Lifeboat) [1944] - r.: Alfred Hitchcock / George `Joe` Spencer - Canada Lee

A barátnők (Le amiche) [1955] - r.: Michelangelo Antonioni

Nagy Sándor (Alexander the Great) [1956] - r.: Robert Rossen / Alexandrosz - Richard Burton

Idegen a cowboyok között (The Big Country) [1958] - r.: William Wyler / Steve Leech - Charlton Heston

Rohanva jöttek (Some Came Running) [1958] - r.: Vincente Minnelli / Bama Dillert, profi szerencsejátékos - Dean Martin

A Titanic éjszakája (A Night to Remember) [1958] - r.: Roy Ward Baker

Az utolsó part (On the Beach) [1959] - r.: Stanley Kramer

Lángoló csillag (Flaming Star) [1960] - r.: Don Siegel / Pacer Burton - Elvis Presley

Rocco és fivérei (Rocco e i suoi fratelli) [1960] - r.: Luchino Visconti / Ivo - Corrado Pani

Ítélet Nürnbergben (Judgment at Nuremberg) [1961] - r.: Stanley Kramer / Harrison Byers százados, Haywood segédje - William Shatner

A kék emberek titka (El Secreto de los hombres azules) [1961] - r.: Edmond Agabra

Kék Hawaii (Blue Hawaii) [1961] - r.: Norman Taurog / Chad Gates - Elvis Presley

A mandzsúriai jelölt (The Manchurian Candidate) [1962] - r.: John Frankenheimer / Allen Melvin tizedes - James Edwards

Acapulco-i kaland (Fun in Acapulco) [1963] - r.: Richard Thorpe / Mike Windgren - Elvis Presley

A nagy szökés (The Great Escape) [1963] - r.: John Sturges / A zárkakirály / Hilts százados - Steve McQueen

Férfivadászat (La chasse a l'homme) [1964] - r.: Edouard Molinaro / Antoine Monteil - Jean-Claude Brialy

Sógorom, a zugügyvéd (The Fortune Cookie) [1966] - r.: Billy Wilder / Luther `Bumm-Bumm` Jackson - Ron Rich

Az oroszlán télen (The Lion in Winter) [1968] - r.: Anthony Harvey / Gottfried - John Castle

Egy kincskereső Mexikóban (Vamos a matar, companeros) [1970] - r.: Sergio Corbucci / El Vasco - Tomas Milian

Herkules New Yorkban (Hercules in New York) [1970] - r.: Arthur Allan Seidelman / Herkules - Arnold Schwarzenegger

Rio Lobo (Rio Lobo) [1970] - r.: Howard Hawks / Tuscarora Phillips őrmester - Christopher Mitchum

Mária, a skótok királynője (Mary, Queen of Scots) [1971] - r.: Charles Jarrott / Lord Henry Darnley - Timothy Dalton

Támadás Rommel ellen (Raid on Rommel) [1971] - r.: Henry Hathaway / Peter Merrihew tizedes - Christopher Cary

Ben és Charlie (Amico, stammi lontano almeno un palmo) [1972] - r.: Michele Lupo / Ben Bellew - Giuliano Gemma

Buck és a prédikátor (Buck and the Preacher) [1972] - r.: Sidney Poitier, Joseph Sargent / Buck - Sidney Poitier

A mesterdetektív (Sleuth) [1972] - r.: Joseph L. Mankiewicz / Milo Tindle - Michael Caine

Magánbeszélgetés (The Conversation) [1974] - r.: Francis Ford Coppola / Martin Stett - Harrison Ford

Mr. Majestyk (Mr. Majestyk) [1974] - r.: Richard Fleischer / Bobby Kopas - Paul Koslo

Sugarlandi hajtóvadászat (The Sugarland Express) [1974] - r.: Steven Spielberg / Maxwell Slide járőr - Michael Sacks

Szenzáció! (The Front Page) [1974] - r.: Billy Wilder / Rudy Keppler - Jon Korkes

A magas rangú célpont (Brass Target) [1978] - r.: John Hough / Robert Dawson ezredes - Bruce Davison

Mélytengeri vészjelzés (Gray Lady Down) [1978] - r.: David Greene

Perceval lovag (Perceval le Gallois) [1978] - r.: Eric Rohmer / Perceval - Fabrice Luchini

Hair (Hair) [1979] - r.: Milos Forman / Berger - Treat Williams

S.O.S. Titanic (S.O.S. Titanic) [1979] - r.: William Hale

Csata a csillagokon túl (Battle Beyond the Stars) [1980] - r.: Jimmy T. Murakami, Roger Corman / Shad - Richard Thomas

A kaszkadőr (The Stunt Man) [1980] - r.: Richard Rush / Cameron - Steve Railsback

Az utolsó telefonhívás (Raggedy Man) [1981] - r.: Jack Fisk / Teddy - Eric Roberts

Tengeri ördögök (Los diablos del mar) [1982] - r.: Juan Piquer Simón

Éjféli leszámolás (10 to Midnight) [1983] - r.: J. Lee Thompson / Warren Stacy - Gene Davis

Gyöngyöző cián (Sparkling Cyanide) [1983] - r.: Robert Michael Lewis / Stephan Farraday - David Huffman

Beverly Hills-i zsaru (Beverly Hills Cop) [1984] - r.: Martin Brest / Jeffrey - Paul Reiser

Ha eljönnek a bomberek (Streets of Fire) [1984] - r.: Walter Hill / Raven Shaddock - Willem Dafoe

Frankenstein menyasszonya (The Bride) [1985] - r.: Franc Roddam / Frankenstein - Sting Sting

Silverado (Silverado) [1985] - r.: Lawrence Kasdan / Tyree seriffhelyettes - Jeff Fahey

Városi vagányok (Tuff Turf) [1985] - r.: Fritz Kiersch / Nick Hauser - Paul Mones

Előre a múltba (Peggy Sue Got Married) [1986] - r.: Francis Ford Coppola / Charlie Bodell - Nicolas Cage

Kamikaze (Kamikaze) [1986] - r.: Didier Grousset / Pelletier - Philippe Girard

Magánháború (Let's Get Harry) [1986] - r.: Stuart Rosenberg / Bob Pachowski - Thomas F. Wilson

Megkövetés (Apology) [1986] - r.: Robert Bierman

Stephen King: Maximális túlhajtás (Maximum Overdrive) [1986] - r.: Stephen King / Bill Robinson - Emilio Estevez

Bérbarátnő álomáron (Can't Buy Me Love) [1987] - r.: Steve Rash / Ricky - Gerardo Mejía

Beverly Hills-i zsaru 2. (Beverly Hills Cop II) [1987] - r.: Tony Scott / Jeffrey Friedman nyomozó - Paul Reiser

Sátáni megszállottság (Rampage) [1987] - r.: William Friedkin

Az utolsó kínai császár (The Last Emperor) [1987] - r.: Bernardo Bertolucci / Pu Chieh felnőttként - Guang Fan

Agatha Christie: Randevú a halállal (Appointment with Death) [1988] - r.: Michael Winner/ Lennox Boynton - Nicholas Guest

Frászkarika 2. (Fright Night Part 2) [1988] - r.: Tommy Lee Wallace

Az istenek a fejükre estek 2. (The Gods Must Be Crazy II) [1989] - r.: Jamie Uys / Narrátor (hangja) - Paddy O'Byrne

Renegátok (Renegades) [1989] - r.: Jack Sholder / Buster McHenry - Kiefer Sutherland

V. Henrik (Henry V) [1989] - r.: Kenneth Branagh / V. Henrik - Kenneth Branagh

Véres harc (Bloodfight) [1989] - r.: Shuji Goto

A vadnyugat fiai 2. (Young Guns II) [1990] - r.: Geoff Murphy / Arkansas Dave Rudabaugh - Christian Slater

Élő pajzs (The Human Shield) [1991] - r.: Ted Post / Doug Matthews - Michael Dudikoff

Halálcsók (A Kiss Before Dying) [1991] - r.: James Dearden / Jonathan Corliss - Matt Dillon

Törvényre törve (Out for Justice) [1991] - r.: John Flynn / szövegek felolvasása

Arábiai Lawrence: egy veszélyes ember (A Dangerous Man: Lawrence After Arabia) [1992] - r.: Christopher Menaul / Fejszál - Alexander Siddig

Elvtársak! Baseball! (The Comrades of Summer) [1992] - r.: Tommy Lee Wallace / Voronov - Mark Rolston

Pubi hugi (Little Sister) [1992] - r.: Jimmy Zeilinger

Álmaim asszonya (Dream Lover) [1993] - r.: Nicholas Kazan / Ray Reardon - James Spader

Cyborg zsaru 1. (Cyborg Cop) [1993] - r.: Sam Firstenberg / Jack Ryan - David Bradley

Fenegyerekek (Gunmen) [1993] - r.: Deran Sarafian / Cole Parker - Mario Van Peebles

Asterix Amerikában (Asterix in America) [1994] - r.: Gerhard Hahn / Mesélő (hangja) - Harald Juhnke

Cyborg zsaru 2. (Cyborg Cop II) [1994] - r.: Sam Firstenberg / Jack Ryan - David Bradley

A háború zsoldosai (Fortunes of War) [1994] - r.: Thierry Notz / Peter Kernan - Matt Salinger

Lövések a Broadwayn (Bullets Over Broadway) [1994] - r.: Woody Allen / Sal - James Reno

A maszk (The Mask) [1994] - r.: Chuck Russell / Orlando - Nils Allen Stewart

Pancserock (Airheads) [1994] - r.: Michael Lehmann / Marcus - Reg E. Cathey

Ponyvaregény (Pulp Fiction) [1994] - r.: Quentin Tarantino / Lance - Eric Stoltz

A rettegés útja (Incident at Deception Ridge) [1994] - r.: John McPherson / Del Hayes - Ian Tracey

Szupermanus (Blankman) [1994] - r.: Mike Binder / Stevens - Chris Spencer

Úgy szeretem így (I Like It Like That) [1994] - r.: Darnell Martin

Vakvilág egyetem (PCU) [1994] - r.: Hart Bochner / Dave - Jake Grace

A vörös sárkány legendája (Hong Xi Guan: Zhi Shao Lin wu zu) [1994] - r.: Jing Wong, Corey Yuen / Hung Hei Kwun - Jet Li

Apollo 13 (Apollo 13) [1995] - r.: Ron Howard / Glynn Lunney - Marc McClure

Balhé Bronxban (Hung faan aau) [1995] - r.: Stanley Tong / Angelo - Garvin Cross

Ha a golyó csontig hatol (When the Bullet Hits the Bone) [1995] - r.: Damian Lee / Dr. Jack Davies - Jeff Wincott

Halott pénz (Dead Presidents) [1995] - r.: Albert Hughes, Allen Hughes / Skip - Chris Tucker

Ments meg, Uram! (Dead Man Walking) [1995] - r.: Tim Robbins / Craig Poncelet - Jack Black

Mielőtt felkel a Nap (Before Sunrise) [1995] - r.: Richard Linklater / Utcai költő - Dominik Castell

Óvakodj az idegentől! (Never Talk to Strangers) [1995] - r.: Peter Hall / Spatz felügyelő - Phillip Jarrett

Palermo - Milánó, egyszeri utazás (Palermo Milano solo andata) [1995] - r.: Claudio Fragasso / Saro Ligresti - Francesco Benigno

Spinédzserek (Clueless) [1995] - r.: Amy Heckerling / Murray - Donald Faison

Strange Days - A halál napja (Strange Days) [1995] - r.: Kathryn Bigelow / Lenny Nero - Ralph Fiennes

Szédült hétvége (Home for the Holidays) [1995] - r.: Jodie Foster / Walter Wedman - Steve Guttenberg

A vadon mélyén - Sárga kutya kalandjai (Far from Home: The Adventures of Yellow Dog) [1995] - r.: Phillip Borsos

Vámpír Brooklynban (Vampire in Brooklyn) [1995] - r.: Wes Craven / Guido - Eddie Murphy, Justice nyomozó - Allen Payne

Barb Wire - A bosszúálló angyal (Barb Wire) [1996] - r.: David Hogan / Charlie Kopetski - Jack Noseworthy

Bogaras Joe (Joe's Apartment) [1996] - r.: John Payson

Börtönváros (Andersonville) [1996] - r.: John Frankenheimer / Josiah Day - Jarrod Emick

Daylight - Alagút a halálba (Daylight) [1996] - r.: Rob Cohen / Vincent - Sage Stallone

Eddie (Eddie) [1996] - r.: Steve Rash

Emma (II) (Emma) [1996] - r.: Diarmuid Lawrence / Frank Churchill - Raymond Coulthard

A gazdagság ára (The Rich Man's Wife) [1996] - r.: Amy Holden Jones / Cole Wilson - Peter Greene

Halálos terápia (Extreme Measures) [1996] - r.: Michael Apted / Sísapkás hajléktalan - Nelson Vasquez

Hamlet (Hamlet) [1996] - r.: Kenneth Branagh / Hamlet - Kenneth Branagh

Láncreakció (Chain Reaction) [1996] - r.: Andrew Davis / Eddie Kasalivich - Keanu Reeves

Legbelső félelem (Primal Fear) [1996] - r.: Gregory Hoblit / Tommy Goodman - Andre Braugher

Ne légy barom! (Don't Be a Menace to South Central While Drinking Your Juice in the Hood) [1996] - r.: Paris Barclay / Nagy kutya - Alex Thomas

Ősamazonok (Jurrasic Woman) [1996] - r.: John Pieplow

Pokoli lecke (Sleepers) [1996] - r.: Barry Levinson / John - Ron Eldard

A rajongó (The Fan) [1996] - r.: Tony Scott / Juan Primo - Benicio Del Toro

Rettegés (Fear) [1996] - r.: James Foley / David McCall - Mark Wahlberg

Sztriptíz (Striptease) [1996] - r.: Andrew Bergman

Tigrisszív (Tiger Heart) [1996] - r.: Georges Chamchoum / Paulo - Robert LaSardo

A vadak ura 3. - Braxus szeme (Beastmaster III: The Eye of Braxus) [1996] - r.: Gabrielle Beaumont / Tal király - Casper Van Dien

Vérfagyasztó (Curdled) [1996] - r.: Reb Braddock / Paul Guell - William Baldwin

Veszélyes fegyenc (Mr. Reliable) [1996] - r.: Nadia Tass

Vízkereszt (Twelfth Night or What You Will) [1996] - r.: Trevor Nunn

Vonzások és választások (Le affinita elettive) [1996] - r.: Paolo Taviani, Vittorio Taviani / Ottone - Fabrizio Bentivoglio

Beverly Hills-i nindzsa (Beverly Hills Ninja) [1997] - r.: Dennis Dugan / Gobei - Robin Shou

A boldogító nem (In & Out) [1997] - r.: Frank Oz / Cameron Drake - Matt Dillon

Con Air - A fegyencjárat (Con Air) [1997] - r.: Simon West / Vince Larkin rendőrbíró - John Cusack

Az élet szép (La vita e bella) [1997] - r.: Roberto Benigni / Giosué felnőttként (Narrátor) - Omero Antonutti

Fedőneve: Donnie Brasco (Donnie Brasco) [1997] - r.: Mike Newell / Donnie - Johnny Depp

A gyűjtő (Kiss the Girls) [1997] - r.: Gary Fleder / Nick Ruskin nyomozó - Cary Elwes

A halál ára (The Brave) [1997] - r.: Johnny Depp / Raphael - Johnny Depp

Hybrid (Hybrid) [1997] - r.: Fred Olen Ray / Dr. Paul Hamilton - John Blyth

Jackie Brown (Jackie Brown) [1997] - r.: Quentin Tarantino / Ordell Robbie - Samuel L. Jackson

Johnny 2.0 (Johnny 2.0) [1997] - r.: Neill Fearnley / Carlos - Von Flores

Két túsz között (Metro) [1997] - r.: Thomas Carter / Kevin McCall - Michael Rapaport

A kulcsjátékos (The Sixth Man) [1997] - r.: Randall Miller / Kenny Tyler - Marlon Wayans

Peacemaker (The Peacemaker) [1997] - r.: Mimi Leder / Dietrich Schuhmacher - Alexander Strobele

T.N.T. (T.N.T.) [1997] - r.: Robert Radler

Titanic (Titanic) [1997] - r.: James Cameron / Harold Lowe ötödik tiszt - Ioan Gruffudd

Tűz a mélyben (Fire Down Below) [1997] - r.: Félix Enríquez Alcalá / Orin Hanner, Jr. - Brad Hunt

Alaszka aranya (Goldrush: A Real Life Alaskan Adventure) [1998] - r.: John Power / Ed Hawkins - Stan Cahill

Az elveszett világ kalandorai (The Lost World) [1998] - r.: Bob Keen / Malone - Julian Casey

Fantomok (Phantoms) [1998] - r.: Joe Chappelle / Stuart `Stu` Wargle seriffhelyettes - Liev Schreiber

Fegyencháború (Point Blank) [1998] - r.: Matt Earl Beesley / Sonny - Michael Wright

Ha szeretsz, meghalsz! (Serial Lover) [1998] - r.: James Huth / Eric Cellier rendőrfelügyelő - Albert Dupontel

Harctéri harsonák (When Trumpets Fade) [1998] - r.: John Irvin / Alezredes - Dwight Yoakam

Kirikou és a boszorkány (Kirikou et la sorciere) [1998] - r.: Michel Ocelot / Nagybácsi (hangja) - Thilombo Lubambu

A légiós (Legionnaire) [1998] - r.: Peter MacDonald / René Galgano - Mario Kalli

Letaszítva (Fallen) [1998] - r.: Gregory Hoblit / Art Hobbes - Gabriel Casseus

Lima - A hallgatáson túl (Lima: Breaking the Silence) [1998] - r.: Menahem Golan / Victor Pernach - Joe Lara

Még mindig tudom, mit tettél tavaly nyáron (I Still Know What You Did Last Summer) [1998] - r.: Danny Cannon / Will Benson - Matthew Settle

Néha visszajönnek (Sometimes They Come Back... for More) [1998] - r.: Daniel Zelik Berk / Dr. Carl Schilling - Damian Chapa

A Newton fiúk (The Newton Boys) [1998] - r.: Richard Linklater / Jess Newton - Ethan Hawke

Az Ozirisz krónikák (The Warlord: Battle for the Galaxy) [1998] - r.: Joe Dante

Szerelmes Shakespeare (Shakespeare in Love) [1998] - r.: John Madden / Henry Condell - Nicholas Boulton

Szükségállapot (The Siege) [1998] - r.: Edward Zwick / Vezérkari főnök - Chip Zien

A távoli rokon (The Nephew) [1998] - r.: Eugene Brady / Chad Egan-Washington - Hill Harper

Taxi (Taxi) [1998] - r.: Gérard Pires / Német főnök - Richard Sammel

Űrbörtön (Sleeping Dogs) [1998] - r.: Michael Bafaro

Zorro álarca (The Mask of Zorro) [1998] - r.: Martin Campbell / Harrison Love kapitány - Matt Letscher

Dogma (Dogma) [1999] - r.: Kevin Smith / Azrael - Jason Lee

Fortress 2. - Pokoli űr (Fortress 2) [1999] - r.: Geoff Murphy / Marcus Jackson - Anthony C. Hall

Hazudós Jakab (Jakob the Liar) [1999] - r.: Peter Kassovitz / Preuß - Justus von Dohnanyi

A múmia (The Mummy) [1999] - r.: Stephen Sommers / Richard `Rick` O`Connell - Brendan Fraser

Szentek és álszentek (Holy Smoke) [1999] - r.: Jane Campion / Robbie - Daniel Wyllie

A szilikonvölgy kalózai (Pirates of Silicon Valley) [1999] - r.: Martyn Burke / Steve Wozniak - Joey Slotnick

Testvérbosszú (The Boondock Saints) [1999] - r.: Troy Duffy / Connor McManus - Sean Patrick Flanery

A csodazsaruk visszatérnek (Te jing xin ren lei 2) [2000] - r.: Benny Chan / Ian Curtis - Paul Rudd

Az aranygyapjú legendája (Jason and the Argonauts) [2000] - r.: Nick Willing / Orfeusz - Adrian Lester

Beethoven 3. (Beethoven 3.) [2000] - r.: David M. Evans / Tommy - Mike Ciccolini

Bonhoeffer: Isten szolgája (Bonhoeffer: Agent of Grace) [2000] - r.: Eric Till

Csali (Bait) [2000] - r.: Antoine Fuqua / Bristol - Doug Hutchison

Dűne (Dune) [2000] - r.: John Harrison / Dr. Pardot Kynes (Liet) - Karel Dobry

Az ezeregy éjszaka meséi (Arabian Nights) [2000] - r.: Steve Barron

Gladiátor (Gladiator) [2000] - r.: Ridley Scott / Cicero - Tommy Flanagan

A gyötrelem világa (Tribulation) [2000] - r.: André van Heerden

Kutyaütők (Screwed) [2000] - r.: Scott Alexander, Larry Karaszewski / Rusty P. Hayes - Dave Chappelle

A legszebb karácsonyi ajándék (The Ultimate Christmas Present) [2000] - r.: Greg Beeman / Puszi - Bill Fagerbakke

A Mars mentőakció (Mission to Mars) [2000] - r.: Brian De Palma / Phil Ohlmyer - Jerry O'Connell

Örvénylő vizeken (The Weight of Water) [2000] - r.: Kathryn Bigelow / Rich Janes - Josh Lucas

Pitch Black - 22 évente sötétség (Pitch Black) [2000] - r.: David Twohy / William J. Johns - Cole Hauser

Szent Patrick legendája (St. Patrick: The Irish Legend) [2000] - r.: Robert Hughes

Szökőárban (Intrepid) [2000] - r.: John Putch / Alan Decker - Costas Mandylor

Tolvajtempó (Gone in Sixty Seconds) [2000] - r.: Dominic Sena / Drycoff nyomozó - Timothy Olyphant

Anne Frank igaz története (Anne Frank: The Whole Story) [2001] - r.: Robert Dornhelm / Parancsnok - Karel Dobry

Baklövészet (Who is Cletis Tout?) [2001] - r.: Chris Ver Wiel / Trevor Allen Finch - Christian Slater

Békés családi tűzfészek (Kingdom Come) [2001] - r.: Doug McHenry / Ray Bud Slocumb - LL Cool J

Birtokviszony (The Safety of Objects) [2001] - r.: Rose Troche / Jim Train - Dermot Mulroney

Corelli kapitány mandolinja (Captain Corelli's Mandolin) [2001] - r.: John Madden / Mandras - Christian Bale

Az elveszett világ (The Lost World) [2001] - r.: Stuart Orme / Edward Malone - Matthew Rhys

Farkasok szövetsége (Le pacte des loups) [2001] - r.: Christophe Gans / Grégoire de Fronsac - Samuel Le Bihan

A gyémánt fülbevaló (Madame de...) [2001] - r.: Jean-Daniel Verhaeghe / Vittorio - Raoul Bova

Inuyasha - A mozifilm: Időtlen szerelem (Inuyasha - Toki wo koeru omoi) [2001] - r.: Toshiya Shinohara / Menómaru (hangja) - Tomokazu Seki

Jobbulást, Bobby! (Get Well Soon) [2001] - r.: Justin McCarthy

A múmia visszatér (The Mummy Returns) [2001] - r.: Stephen Sommers / Richard `Rick` O`Connell - Brendan Fraser

Nőrültek (Absolument fabuleux) [2001] - r.: Gabriel Aghion / Jonathan - Vincent Elbaz

Senkiföldje (No Man's Land) [2001] - r.: Danis Tanovic / Nino - Rene Bitorajac

Szexuális mélyfúrások (Investigating Sex) [2001] - r.: Alan Rudolph / Edgar - Dermot Mulroney

A sziget neve: Halál (Arachnid) [2001] - r.: Jack Sholder / Valentine - Chris Potter

Szívtiprók (Heartbreakers) [2001] - r.: David Mirkin / Jack Withrowe - Jason Lee

Tudatlan tündérek (Le fate ignoranti) [2001] - r.: Ferzan Ozpetek / Massimo - Andrea Renzi

Börtönbosszú (The Escapist) [2002] - r.: Gillies MacKinnon / Denis Hopkins - Jonny Lee Miller

Démoni harcosok (Dog Soldiers) [2002] - r.: Neil Marshall / 'Spoon' Witherspoon - Darren Morfitt

Dinotópia - Őslények szigete (Dinotopia) [2002] - r.: Marco Brambilla / Oonu - Colin Salmon

A drog pokla (Deuces Wild) [2002] - r.: Scott Kalvert / Leon - Stephen Dorff

A Gyűrűk Ura: A két torony (The Lord of the Rings: Two Towers) [2002] - r.: Peter Jackson / Éomer - Karl Urban

Határvillongások (Puckoon) [2002] - r.: Terence Ryan / Shamus - Conor Mullen

A kaptár (Resident Evil) [2002] - r.: Paul W.S. Anderson / Matt Addison - Eric Mabius

A kismenő (Mr. Deeds) [2002] - r.: Steven Brill / William - Roark Critchlow

Mindörökké Callas (Callas Forever) [2002] - r.: Franco Zeffirelli / Brendan - Stephen Billington

Narkó (Narc) [2002] - r.: Joe Carnahan / Nick Tellis - Jason Patric

Pandora szelencéje (Pandora's Boksz) [2002] - r.: Rob Hardy / Victor Dubois - Kristoff St. John

Reszkessetek, betörők! 4. (Home Alone 4) [2002] - r.: Rod Daniel / Peter McCallister - Jason Beghe

Télapóka (Santa, Jr.) [2002] - r.: Kevin Connor / Chris Kringle, Jr. (Télapóka) - Nick Stabile / magyar szöveg

A televízió aranykora (The Big Time) [2002] - r.: Paris Barclay / Timothy Wilkison - Shane Johnson

A zongorista (The Pianist) [2002] - r.: Roman Polanski / Wladyslaw Szpilman - Adrien Brody

Alex és Emma - Regény az életünk (Alex & Emma) [2003] - r.: Rob Reiner / Alex Sheldon / Adam Shipley - Luke Wilson

Bad Boys 2. - Már megint a rosszfiúk (Bad Boys II) [2003] - r.: Michael Bay / Tito Vargas - Reynaldo Gallegos

Bolondos dallamok - Újra bevetésen (Looney Tunes: Back in Action) [2003] - r.: Joe Dante / DJ Drake / Önmaga - Brendan Fraser B

Egy irányított elme (Control Factor) [2003] - r.: Nelson McCormick / Lance Bishop - Adam Baldwin

Golyóálló szerzetes (Bulletproof Monk) [2003] - r.: Paul Hunter / Kar - Seann William Scott

A Gyűrűk Ura: A király visszatér (The Lord of the Rings: Return of the King) [2003] - r.: Peter Jackson / Éomer - Karl Urban

Huncut karácsony (Eloise at Christmastime) [2003] - r.: Kevin Lima / Brooks - Rick Roberts

Luther (Luther) [2003] - r.: Eric Till / Luther Márton - Joseph Fiennes

Mackótestvér (Brother Bear) [2003] - r.: Aaron Blaise, Robert Walker / Sitka (hangja) - D.B. Sweeney

A mag (The Core) [2003] - r.: Jon Amiel / Dr. Josh Keyes - Aaron Eckhart

Ned Kelly - A törvényen kívüli (Ned Kelly) [2003] - r.: Gregor Jordan / Ned Kelly - Heath Ledger

Az őserdő hőse 2. (George of the Jungle 2) [2003] - r.: David Grossman / George - Christopher Showerman

Pókinvázió (Arachnia) [2003] - r.: Brett Piper / Sean Pachowski - Rob Monkiewicz

Raboljuk el Sinatrát! (Stealing Sinatra) [2003] - r.: Ron Underwood / Joe Amsler - Ryan Browning

Szex lecke (Sexo con amor) [2003] - r.: Boris Quercia / Álvaro - Álvaro Rudolphy

Tesseract (The Tesseract) [2003] - r.: Oxide Pang Chun

Tűréshatár (Threshold) [2003] - r.: Chuck Bowman / Dr. Jerome `Geronimo` Horne - Nicholas Lea

Zsernyákok (Kopps) [2003] - r.: Josef Fares / Gunnar - Yngve Dahlberg

Balto 3. (Balto III: Wings of Change) [2004] - r.: Phil Weinstein / Duke (hangja) - Keith Carradine

Bátrak harca - Az új Franciaország (Nouvelle-France) [2004] - r.: Jean Beaudin / François le Gardeur - David La Haye

Célkereszt (Target) [2004] - r.: William Webb / Charlie Snow - Stephen Baldwin

Derült égből Polly (Along Came Polly) [2004] - r.: John Hamburg / Claude - Hank Azaria

Egy nejnél jobb a kettő (Mariti in affitto) [2004] - r.: Ilaria Borrelli / Raul - Diego Serrano

El Lobo - A farkas (El Lobo) [2004] - r.: Miguel Courtois / Txema - Eduardo Noriega

Az ellenkező nem (Perfect Opposites) [2004] - r.: Matt Cooper / Trey Reynolds - Andrew Keegan

Emelt fővel (Walking Tall) [2004] - r.: Kevin Bray / Chris Vaughn - Dwayne Johnson

Észak és Dél (North & South) [2004] - r.: Brian Percival / Henry Lennox - John Light

Gubancok (Knots) [2004] - r.: Greg Lombardo / Cal - John Stamos

Gyilkos áldás (Blessed) [2004] - r.: Simon Fellows / Connors nyomozó - Alan Mckenna

Haláli hullák hajnala (Shaun of the Dead) [2004] - r.: Edgar Wright / Shaun - Simon Pegg

Hé, haver, nyomd a verdát! (Going the Distance) [2004] - r.: Mark Griffiths / VJ George - George Stroumboulopoulos

Hotel Ruanda (Hotel Rwanda) [2004] - r.: Terry George / Paul Rusesabagina - Don Cheadle

A kalcium kölyök (The Calcium Kid) [2004] - r.: Alex De Rakoff / Pete Wright - Tamer Hassan

Karate kutya (The Karate Dog) [2004] - r.: Bob Clark / Peter Fowler nyomozó - Simon Rex

A mandzsúriai jelölt (The Manchurian Candidate) [2004] - r.: Jonathan Demme / Raymond Shaw - Liev Schreiber

Mindörökké Elvis (Elvis Has Left the Building) [2004] - r.: Joel Zwick / Miles Taylor - John Corbett

Ocean's Twelve - Eggyel nő a tét (Ocean's Twelve) [2004] - r.: Steven Soderbergh / François Toulour - Vincent Cassel

Se barátság, se szerelem (We Don't Live Here Anymore) [2004] - r.: John Curran / Jack Linden - Mark Ruffalo

A sötétség krónikája (The Chronicles of Riddick) [2004] - r.: David Twohy / Toombs - Nick Chinlund

A velencei kalmár (The Merchant of Venice) [2004] - r.: Michael Radford / Bassanio - Joseph Fiennes

Wicker Park (Wicker Park) [2004] - r.: Paul McGuigan / Matthew - Josh Hartnett

A zűrhajó ((T)Raumschiff Surprise - Periode 1) [2004] - r.: Michael Herbig / Rock Slussz-Passz - Til Schweiger

8 mm 2. (8MM 2) [2005] - r.: J.S. Cardone / David Huxley - Johnathon Schaech

Az ajánlat (The Proposition) [2005] - r.: John Hillcoat / Eden Fletcher - David Wenham

A Bermuda-háromszög rejtélye (The Triangle) [2005] - r.: Craig R. Baxley / Howard Thomas - Eric Stoltz

Büszkeség és balítélet (Pride & Prejudice) [2005] - r.: Joe Wright / Mr. Wickham - Rupert Friend

Carlito útja: A felemelkedés (Carlito's Way: Rise to Power) [2005] - r.: Michael Scott Bregman / Reggie - Mtume Gant

Elvis (Elvis) [2005] - r.: James Steven Sadwith / Elvis Presley - Jonathan Rhys Meyers

A három nővér (The Sisters) [2005] - r.: Arthur Allan Seidelman / David Turzin - Chris O'Donnell

A Holtak földje (Land of the Dead) [2005] - r.: George A. Romero / Riley - Simon Baker

Karol - Az ember, aki pápa lett (Karol, un uomo diventato Papa) [2005] - r.: Giacomo Battiato / Karol Wojtyla (II. János Pál) - Piotr Adamczyk

Lepattanó (The Baxter) [2005] - r.: Michael Showalter / Bradley Lake - Justin Theroux

Mennydörgő robaj (A Sound of Thunder) [2005] - r.: Peter Hyams / Travis Ryer - Edward Burns

Mennyország most (Paradise Now) [2005] - r.: Hany Abu-Assad / Said - Kais Nashif

Szerelem sokadik látásra (A Lot Like Love) [2005] - r.: Nigel Cole / Jeeter - Kal Penn

Szexi és halálos (Lethal) [2005] - r.: Dustin Rikert / Thomas Maddox - Mark Mortimer

Darwin-díj: Halni tudni kell! (The Darwin Awards) [2006] - r.: Finn Taylor / Michael Burrows - Joseph Fiennes

Death Note - A halállista (Desu noto) [2006] - r.: Shusuke Kaneko / L - Kenichi Matsuyama

Death Note 2.: Az utolsó név (Desu noto: The last name) [2006] - r.: Shusuke Kaneko / L - Kenichi Matsuyama

A dicsőség zászlaja (Flags of Our Fathers) [2006] - r.: Clint Eastwood / Ira Hayes - Adam Beach

Édes kis malackám (Penelope) [2006] - r.: Mark Palansky / Larry - Burn Gorman

Egy férfi naplója (Man About Town) [2006] - r.: Mike Binder / David Lilly - Jerry O'Connell

Én és a hercegem 2. - A királyi esküvő (The Prince & Me II: The Royal Wedding) [2006] - r.: Catherine Cyran / Edvard herceg - Luke Mably

A fehér lovag (Tirante el Blanco) [2006] - r.: Vicente Aranda / Tirante - Casper Zafer

Felkavar a szél (The Wind That Shakes the Barley) [2006] - r.: Ken Loach / Őrmester az állomáson - Alan Ready

Főfőnök (Direktoren for det hele) [2006] - r.: Lars von Trier / Kristoffer - Jens Albinus

A hálózat csapdájában 2.0 (The Net 2.0) [2006] - r.: Charles Winkler / James Haven - Neil Hopkins

Hollywoodland (Hollywoodland) [2006] - r.: Allen Coulter / Louis Simo - Adrien Brody

A hónap dolgozója (Employee of the Month) [2006] - r.: Greg Coolidge / Lon - Andy Dick

Hullámtörők (The Guardian) [2006] - r.: Andrew Davis / William Hadley százados - Clancy Brown

Karol - A pápa, aki ember maradt (Karol, un Papa rimasto uomo) [2006] - r.: Giacomo Battiato / II. János Pál (Karol Wojtyla) - Piotr Adamczyk

Ki voltál, lányom? (Surrender Dorothy) [2006] - r.: Charles McDougall / Peter - Josh Hopkins

A könnyek völgye (The Valley of Tears) [2006] - r.: Engert Péter / Adam - Ezra Sutton

Lány a vízben (Lady in the Water) [2006] - r.: M. Night Shyamalan / Vick Ran - M. Night Shyamalan

Ómen (The Omen) [2006] - r.: John Moore / Robert Thorn - Liev Schreiber

Poseidon (Poseidon) [2006] - r.: Wolfgang Petersen / Dylan Johns - Josh Lucas

Shop-stop 2. (Clerks II) [2006] - r.: Kevin Smith / Lance Dowds - Jason Lee

Szellemtanya (The Legend of Lucy Keyes) [2006] - r.: John Stimpson / Guy Cooley - Justin Theroux

Trisztán és Izolda (Tristan + Isolde) [2006] - r.: Kevin Reynolds / szövegek felolvasása

Tűzveszély (Catch a Fire) [2006] - r.: Phillip Noyce / Patrick Chamusso - Derek Luke

Újjászületett harcos (Jadesoturi) [2006] - r.: Antti-Jussi Annila

A United 93-as (United 93) [2006] - r.: Paul Greengrass / Jeremy Glick (United 93, utas) - Peter Hermann

Utazás az éjszaka mélyén (Journey to the End of the Night) [2006] - r.: Eric Eason / Paul - Brendan Fraser

Zsákutca (One Way) [2006] - r.: Reto Salimbeni / Eddie Shneider - Til Schweiger

Amerikai gengszter (American Gangster) [2007] - r.: Ridley Scott / Turner Lucas - Common

Brooklyn törvényei (Brooklyn Rules) [2007] - r.: Michael Corrente / Carmine Mancuso - Scott Caan

Death Note: Egy új világ istene (Death Note Rewrite: Genshisuru Kami) [2007] / L (hangja)

Eastern Promises - Gyilkos ígéretek (Eastern Promises) [2007] - r.: David Cronenberg / Kiril - Vincent Cassel

Elizabeth: Az aranykor (Elizabeth: The Golden Age) [2007] - r.: Shekhar Kapur / Francis Throckmorton - Steven Robertson

Füstölgő Ászok (Smokin' Aces) [2007] - r.: Joe Carnahan / Richard Messner - Ryan Reynolds

Ocean's Thirteen - A játszma folytatódik (Ocean's Thirteen) [2007] - r.: Steven Soderbergh / François Toulour - Vincent Cassel

Szerelem a kolera idején (Love in the Time of Cholera) [2007] - r.: Mike Newell / Dr. Juvenal Urbino - Benjamin Bratt

A szeretet szimfóniája (August Rush) [2007] - r.: Kirsten Sheridan / Marshall - Alex O'Loughlin

Vaskabátok (Hot Fuzz) [2007] - r.: Edgar Wright / Andy Wainwright - Paddy Considine

Az áruló (Traitor) [2008] - r.: Jeffrey Nachmanoff / Samir Horn - Don Cheadle

Death Note: L örökösei (Death Note Rewrite: L o Tsugu Mono) [2008] / L (hangja)

Einstein és Eddington (Einstein and Eddington) [2008] - r.: Philip Martin / Arthur Eddington - David Tennant

A hihetetlen Hulk (The Incredible Hulk) [2008] - r.: Louis Leterrier / Dr. Samson - Ty Burrell

Hullámok ördöge (Surfer, Dude) [2008] - r.: S.R. Bindler / Steve Addington - Matthew McConaughey

Jack Hunter - A fáraó sírja (Jack Hunter and the Quest for Akhenaten's Tomb) [2008] - r.: Terry Cunningham / Jack Hunter - Ivan Sergei

Jack Hunter - A menny csillaga (Jack Hunter and the Star of Heaven) [2008] - r.: Terry Cunningham / Jack Hunter - Ivan Sergei

Jack Hunter - Ugarit elveszett kincse (Jack Hunter and the Lost Treasure of Ugarit) [2008] - r.: Terry Cunningham / Jack Hunter - Ivan Sergei

A jeti bosszúja (Yeti: Curse of the Snow Demon) [2008] - r.: Paul Ziller / Peyton Elway - Marc Menard

Láncra vert igazság (Nothing But the Truth) [2008] - r.: Rod Lurie / Avril Aaronson - Noah Wyle

Manolete (Manolete) [2008] - r.: Menno Meyjes / Manuel Rodríguez Sánchez "Manolete" - Adrien Brody

A Múmia - A Sárkánycsászár sírja (The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor) [2008] - r.: Rob Cohen / Rick O`Connell - Brendan Fraser

Narnia Krónikái - Caspian herceg (The Chronicles of Narnia: Prince Caspian) [2008] - r.: Andrew Adamson / Hős Czincz Vitéz, a kardforgató egér (hangja) - Eddie Izzard

Tintaszív (Inkheart) [2008] - r.: Iain Softley / Mo Folchart - Brendan Fraser

Vörös szikla (Chi bi) [2008] - r.: John Woo / Kongming - Takeshi Kaneshiro

Becstelen Brigantyk (Inglourious Basterds) [2009] - r.: Quentin Tarantino / Wilhelm Wicki tizedes - Gedeon Burkhard

A bőrödbe bújva (In Her Skin) [2009] - r.: Simone North

Brooklyn mélyén (Brooklyn's Finest) [2009] - r.: Antoine Fuqua / Clarence 'Tango' Butler - Don Cheadle

Chéri - Egy kurtizán szerelme (Chéri) [2009] - r.: Stephen Frears / Chéri - Rupert Friend

Csodára várva (Expecting a Miracle) [2009] - r.: Steve Gomer / Pete Stanhope - Jason Priestley

Halálos iram (Fast & Furious) [2009] - r.: Justin Lin / Brian O`Conner - Paul Walker

Hibrid (Splice) [2009] - r.: Vincenzo Natali / Clive Nicoli - Adrien Brody

Nindzsa (Ninja) [2009] - r.: Isaac Florentine / Casey - Scott Adkins

Az önjelölt nyomozónő (Citizen Jane) [2009] - r.: Armand Mastroianni / Tom O'Donnell - Sean Patrick Flanery

Teremtés (Creation) [2009] - r.: Jon Amiel / Joseph Hooker - Benedict Cumberbatch

A tökéletes csapat (The Perfect Game) [2009] - r.: William Dear / Cesar Faz - Clifton Collins, Jr.

Tökéletes katona 3. - Egy új kezdet (Universal Soldier: Regeneration) [2009] - r.: John Hyams / Topov parancsnok - Zahary Baharov

Az utolsó templomos lovag (The Last Templar) [2009] - r.: Paolo Barzman / Clive Edmonston - Anthony Lemke

Virtuális valóság (Virtuality) [2009] - r.: Peter Berg

Bűnösök és szentek (Sinners and Saints) [2010] - r.: William Kaufman / Sean Riley nyomozó - Johnny Strong

Harry Potter 7.: Harry Potter és a Halál ereklyéi - 1. rész (Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 1) [2010] - r.: David Yates / Xenophilius Lovegood - Rhys Ifans

A kísérlet (The Experiment) [2010] - r.: Paul Scheuring / Travis - Adrien Brody

Máris hiányzol! (Sundays at Tiffany's) [2010] - r.: Mark Piznarski / Michael Friend - Eric Winter

Meghasadva (Wrecked) [2010] - r.: Michael Greenspan / Férfi - Adrien Brody

Ragadozók (Predators) [2010] - r.: Antal Nimród / Royce - Adrien Brody

Reflektorfény (Country Strong) [2010] - r.: Shana Feste / Beau Hutton - Garrett Hedlund

Romantikus lelkek (The Romantics) [2010] - r.: Galt Niederhoffer / Pete - Jeremy Strong

Szex és New York 2. (Sex and the City 2) [2010] - r.: Michael Patrick King / Guarau, Carrie inasa a szállodában - Raza Jaffrey

A titokzatos akta (The Front) [2010] - r.: Tom McLoughlin / Win Garano - Daniel Sunjata

Utolsó utazás (Third Star) [2010] - r.: Hattie Dalton / Bill - Adam Robertson

Üvöltés (Howl) [2010] - r.: Rob Epstein, Jeffrey Friedman / Allen Ginsberg - James Franco

A bébisintér (The Sitter) [2011] - r.: David Gordon Green / Karl - Sam Rockwell

Cell 213 (Cell 213) [2011] - r.: Stephen Kay

Éjfélkor Párizsban (Midnight in Paris) [2011] - r.: Woody Allen / Gil - Owen Wilson

Felettünk a Föld (Another Earth) [2011] - r.: Mike Cahill

Felültetve (Setup) [2011] - r.: Mike Gunther / Vincent Long - Ryan Phillippe

Időzített gyilkosság (Ticking Clock) [2011] - r.: Ernie Barbarash / Keene - Neal McDonough

Jane Eyre (Jane Eyre) [2011] - r.: Cary Fukunaga / Rochester - Michael Fassbender

Johnny English újratöltve (Johnny English Reborn) [2011] - r.: Oliver Parker / Slater - Burn Gorman

Lovagok háborúja - Harc a végsőkig (Ironclad) [2011] - r.: Jonathan English / Tiberius százados - Vladimir Kulich

Suszter, szabó, baka, kém (Tinker Tailor Soldier Spy) [2011] - r.: Tomas Alfredson / Ricki Tarr - Tom Hardy

Szellemtanú (Little Murder) [2011] - r.: Predrag Antonijevic / Ben Chaney - Josh Lucas

Viharok háborúja (Storm War) [2011] - r.: Todor Chapkanov / Jacob Grange - Wes Brown

Volt egy tánc (Take This Waltz) [2011] - r.: Sarah Polley / Daniel - Luke Kirby

Dínó kaland (Dino Time) [2012] - r.: Yoon-suk Choi, John Kafka / Surly (hangja) - Stephen Baldwin

Dredd (Dredd) [2012] - r.: Pete Travis / Dredd bíró - Karl Urban

Fejlövés (Bullet to the Head) [2012] - r.: Walter Hill / Marcus Baptiste - Christian Slater

A hét pszichopata és a si-cu (Seven Psychopaths) [2012] - r.: Martin McDonagh / Billy - Sam Rockwell

Hétköznapi emberek (People Like Us) [2012] - r.: Alex Kurtzman / Sam - Chris Pine

Marsupilami nyomában (Sur la piste du Marsupilami) [2012] - r.: Alain Chabat / Hermoso - Fred Testot

Ötéves jegyesség (The Five-Year Engagement) [2012] - r.: Nicholas Stoller / Tom Solomon - Jason Segel

Prometheus (Prometheus) [2012] - r.: Ridley Scott / David - Michael Fassbender

Rémjárás (Haunted High) [2012] - r.: Jeffery Scott Lando / Garland - Griff Furst

12 év rabszolgaság (12 Years a Slave) [2013] - r.: Steve McQueen / Ford - Benedict Cumberbatch

Blue Jasmine (Blue Jasmine) [2013] - r.: Woody Allen / Dwight - Peter Sarsgaard

Mostohakutyák (Step Dogs) [2013] - r.: Geoff Anderson / Rick - Jeff Pangman

Tűzgyűrű (Pacific Rim) [2013] - r.: Guillermo del Toro / Gottlieb - Burn Gorman

Újra a nulláról (Getting Back to Zero) [2013] - r.: Roger Roth / Davey - Al Galvez

Világvége (The World's End) [2013] - r.: Edgar Wright / Steven Prince - Paddy Considine

Éjszaka a múzeumban: A fáraó titka (Night at the Museum: Secret of the Tomb) [2014] - r.: Shawn Levy / Jedediah Smith - Owen Wilson

A galaxis őrzői (Guardians of the Galaxy) [2014] - r.: James Gunn / Taneleer Tivan / A Gyűjtő - Benicio Del Toro

Isten Fia (Son of God) [2014] - r.: Christopher Spencer / Jézus - Diogo Morgado

Lucy (Lucy) [2014] - r.: Luc Besson / Az angol sebész - Julian Rhind-Tutt

Rossz szomszédság (Neighbors) [2014] - r.: Nicholas Stoller / Watkins rendőr - Hannibal Buress

Sam - Kismadár nagy kalandja (Gus - Petit oiseau, grand voyage) [2014] - r.: Christian De Vita / Karl (hangja) - Jim Rash

A szerelem útjai (Love Is Strange) [2014] - r.: Ira Sachs / Elliot - Darren E. Burrows

A 44. gyermek (Child 44) [2015] - r.: Daniel Espinosa / Kuzmin őrnagy - Vincent Cassel

A pláza ásza Vegasban (Paul Blart: Mall Cop 2) [2015] - r.: Andy Fickman / Vincent - Neal McDonough

Sorozat szinkronszerepek:

24: Mike Doyle - Rick Schroder

4400: Tom Baldwin - Joel Gretsch

A bolygó neve: Föld: Marcus "Augur" Deveraux - Richard Chevolleau

A célpont: Aidan Marsh - Adam Rayner

A csillagjegyek ura: Loic Daguerre - Boris Terral

A farm, ahol élünk: John Carter - Stan Ivar

A főnök: Devlin Dutton - Rick Ravanello

A harc törvénye: Det. Louis Malone - Louis Mandylor

A holtsáv: Johnny Smith - Anthony Michael Hall

A mentalista: Jason Wylie - Joe Adler

A prófécia: Olivier Royal - Guillaume Cramoisan

A sivatag szerelmesei: Andres Bustamante - Francisco Gattorno

A színfalak mögött: Tom Jeter - Nathan Corddry

A szökés: Don Self - Michael Rapaport

A szupercsapat: Templeton "Szépfiú" Peck hadnagy - Tim Dunigan Dirk Benedict

A törvény embere: Raylan Given - Timothy Olyphant

A vipera: Santiago Terrazas - Luis Gatica

Alias: Thomas Grace - Balthazar Getty

Ally McBeal: Richard Fish - Greg Germann

Amerikai Horror Story: Monsignor Timothy - Howard Joseph Fiennes

Angyalok Amerikában: Prior Walter/Leatherman in the Park - Justin Kirk

Az elveszett világ (The Lost World): Lord John Roxton - William Snow

Az igazság bajnokai: Danny Burke - David Gail

Az igazság harcosai: Charles Conti - Jason O'Mara

Az ügynökség: Matt Callan - Gil Bellows

Betty, a csúnya lány: Armando Mendoza - Jorge Enrique Abello

Beverly Hills 90210: Colin Robbins - Jason Wiles

Bionika (Bionic Woman): Jae Kim - Will Yun Lee

Brooklyn South: Off. Clement Johnson - Richard T. Jones

Bűnös szerelem: Rogelio Mercenario - Ariel López Padilla

Cobra 11: Chris Ritter - Gedeon Burkhard

Deadwood: Seth Bullock - Timothy Olyphant

Dilinyósok: Lem Hewitt - Malcolm Barrett

Divatdiktátorok: Jack Cutting - Tom Everett Scott

Doki: Dr. Clint "Doc" Cassidy - Billy Ray Cyrus

Doktor Addison: Dr. Cooper Freedman - Paul Adelstein

Doktor Donor (Három folyam): Dr. Andy Yablonski - Alex O'Loughlin

Dollhouse - A felejtés ára: Anton Lubov/Victor - Enver Gjokaj

Dr. Csont: Dr. Jack Stanley Hodgins - T.J. Thyne

Dutyidili: Harry Fletcher - Larry Riley

Életre-halálra: Jimmy Godfrey - Cole Hauser

Értelem és érzelem: Edward Ferrars - Dan Stevens

Esmeralda: Adrián Lucero - Alejandro Ruiz

Észak és Dél (2004): Henry Lennox - John Light

Ezel – Bosszú mindhalálig: Ezel Bayraktar / Ömer Uçar - Kenan Imirzalioglu

Felejthetetlen Andry: Fotre/Arnold William - Jackson Harper

Flipper a delfin: Dean Gregson - Scott Michaelson

Gossip Girl - A pletykafészek: Jack Bass - Desmond Harrington

Harmadik műszak: Off. Tyrone "Ty" Davis - Jr. Coby Bell

Hawaii üzenetek: Richard DeMorra - Richard Grieco

Hazug csajok társasága: Det. Darren Wilden - Bryce Johnson

Jack és Bobby: Tom Wexler Graham - Bradley Cooper

Jack és Jill: David "Jill" Jillefsky - Ivan Sergei

Kettős bevetés: Karl-Heinz Dilba - Jockel Tschiersch

Kung fu: Peter Caine - Chris Potter

L.A. Heat - Halálos páros: Det. Chester "Chase" McDonald - Wolf Larson

Londoni rémtörténetek: Ethan Chandler - Josh Hartnett

M, mint muskétás: D'Artagnan - Tobias Mehler

Madison: R.J. Winslow - Jonathan Scarfe

Majomszeretet: Tom Farrell - Tom Cavanagh

María Isabel: Ricardo Mendiola - Fernando Carrillo

Ments meg!: Franco Rivera - Daniel Sunjata

Monte - Cristo grófja: Bertuccio - Sergio Rubini

Nagyágyúk: Brody Johns - Christopher Titus

Nancy ül a fűben (Spangli): Dean Hodes - Andy Milder

New York sűrűjében: FBI Special Agent Jimmy Flynn - Titus Welliver

Pasifaló: Bobby Newman - Kyle Howard

Point Pleasant - Titkok városa: Dr. George Forrester - Jon Hamm

Providence: Pete Danforth - Marty Fortney

Rex felügyelő: Alexander Brandtner - Gedeon Burkhard

Risza fel! (Indul a risza!): Frank nagybácsi - Jim Pirri

Róma: Mark Antony - James Purefoy

Rosalinda: Fernando José Altamirano del Castillo - Fernando Carrillo

Rubí, az elbűvölő szörnyeteg: Héctor Ferrer Garza - Sebastián Rulli

Sebzett szívek: Mauricio Castellanos - Fernando Carrillo

Spangli (Nancy ül a fűben): Dean Hodes - Andy Milder

Spartacus - Bosszú: Claudius Glaber - Craig Parker

Spartacus - Vér és homok: Claudius Glaber - Craig Parker

Sue Thomas - FBI: Adam Kinsey - Ryan Scott Greene

Szerelmek Saint-Tropez-ban: Benjamin Lauset - Grégory Fitoussi

Szeretni bolondulásig: Dr. Sergio Zambrano - Gerardo Murguía

Szívek doktora: George Tucker - Scott Porter

Szívtipró gimi: Costa "Con" Bordino - Salvatore Coco

Szulejmán: Pargali Ibrahim - Pasa Okan Yalabik

Tengeri őrjárat: Angelo Sammarco - Lorenzo Crespi

Titokzatos Násztya: Grand Duke - Alexander Dmitri Isayev

Trónok harca: Edmure Tully - Tobias Menzies

Tudorok: Thomas Cranmer - Hans Matheson

Undercover - A titkos csapat: Jake Shaw - Jon Seda

V, mint veszélyes: Ryan Nichols - Morris Chestnut

Vágyak földje: Pierre/Louis - Xavier Deluc

Vámpírnaplók: Zach Salvatore - Chris William Martin

Vérmes négyes: Colin James - Patrick Stuart

Visszatérés az édenbe: Tom McMaster - Warren Blondell

Rajzfilmsorozat szinkronszerepek:

South Park: Randy Marsh - Trey Parker

Transformers: Prime Ratchet - Jeffrey Combs

4400: Tom Baldwin(Joel Gretsch)

Ally McBeal: Richard Fish (Greg Germann– első hang)

Angyalok Amerikában: Prior Walter (Justin Kirk)

Beverly Hills 90210: Colin Robbins (Jason Wiles)

Bleach3.évad: Ashido Kano (Kase Yasuyuki)(japán), (Travis Willingham)(angol)

Brooklyn South: Clement Johnson rendőr (Richard T. Jones)

Büszkeség és balítélet: Mr. Wickham Rupert Friend

Calcium kölyök: Pete Wright (Tamer Hassan)

Cobra 11: Chris Ritter(Gedeon Burkhard)

A csillagjegyek ura: Loïc Daguerre (Boris Terral)

Deadwood: Seth Bullock (Timothy Olyphant)

Death Note: L(Yamaguchi Kappei)(japán), (Alessandro Juliani) (angol)

Doki: dr. Clint ’Doc’ Cassidy (Billy Ray Cyrus)

Doktor Addison: dr. Cooper Freedman (Paul Adelstein)

Dr. Csont: dr. Jack Hodgins (T.J. Thyne)

Dutyidili: Harry Fletcher (Larry Riley)

Az elveszett világ: Lord John Roxton (William Snow)

Én és a hercegem 2. – A királyi esküvő: Edvard király (Luke Mably)

Esmeralda: Adrián Lucero (Alejandro Ruiz)

A farm ahol élünk: John Carter (Stan Ivar)

Fedőneve: Donnie Brasco: Joseph D. Pistone/Donnie Brasco) (Johnny Depp)

Flipper a delfin: Dean Gregson (Scott Michaelson)

Fullmetal Alchemist: Sebzett - Scar (Okiayu Ryotaro) (japán), (Dameon Clarke) (angol)

A Gyűrűk Ura (film)2,3: Éomer (Karl Urban)

A halál ára: Raphael (Johnny Depp)

A harc törvénye: Louis Malone nyomozó (Louis Mandylor)

Harmadik műszak: Tyrone ’Ty’ Davis, Jr. (Coby Bell)

Hawaii üzenetek: Richard DeMorra (Richard Grieco)

A holtsáv: Johnny Smith (Anthony Michael Hall– első hang)

Az igazság bajnokai: Danny Burke (David Gail)

Az igazság harcosai: Charles Conti (Jason O’Mara)

InuYasha- A mozifilm - Az időt felülmúló szerelem : Menoumaru (Seki Tomokazu) (japán), (Vincent Gale) (angol)

Jack és Bobby: Tom Wexler Graham (Bradley Cooper)

Jack és Jill: David ’Jill’ Jillefsky (Ivan Sergei)

Jack Hunter – Ugarit elveszett kincse: Jack Hunter (Ivan Sergei)

Kung Fu – A legenda folytatódik: Peter Caine (Chris Potter)

Kettős bevetés: Karl-Heinz Dilba (Jockel Tschiersch)

L.A. Heat – Halálos páros: Chester ’Chase’ McDonald nyomozó (Wolf Larson)

M, mint muskétás: D'Artagnan (Tobias Mehler)

Madison: R.J. Winslow (Jonathan Scarfe)

Ments meg!: Franco Rivera (Daniel Sunjata)

Monte Cristo grófja: Bertuccio (Sergio Rubini)

A múmia – A Sárkánycsászár sírja: Rick O’Connell (Brendan Fraser)

Nancy ül a fűben: Dean Hodes (Andy Milder)

A törvényen kívüli: Ned Kelly(Heath Ledger)

New York sűrűjében: Jimmy Flynn különleges ügynök (FBI) (Titus Welliver)

Rex felügyelő: Alexander Brandtner (Gedeon Burkhard)

Róma: Mark Antony (James Purefoy)

Rosalinda: Fernando José Altamirano del Castillo (Fernando Carrillo)

Rubi az elbűvölő szörnyeteg: Héctor Ferrer Garza (Sebastián Rulli)

A sivatag szerelmesei: Andres Bustamante (Francisco Gattorno)

Szerelmek Saint-Tropez-ban: Benjamin Lauset (Grégory Fitoussi)

Szeretni bolondulásig: dr. Sergio Zambrano (Gerardo Murguía)

A színfalak mögött: Tom Jeter (Nathan Corddry)

Szívtipró gimi: Costa ’Con’ Bordino (Salvatore Coco)

A szökés: Donald Self (Michael Rapaport)

Szuper csapat: Templeton ’Faceman’ Peck hadnagy (Tim Dunigan/Dirk Benedict)

Titokzatos Násztya: Alekszandr trónörökös (Dmitrij Iszajev)

Tengeri őrjárat: Angelo Sammarco (Lorenzo Crespi)

Undercover – A titkos csapat: Jake Shaw (Jon Seda)

Az ügynökség: Matt Callan (Gil Bellows)

Vágyak földje: Pierre/Louis (Xavier Deluc)

Visszatérés az édenbe: Tom McMaster (Warren Blondell)

Dogma :Azrael [Jason Lee]

Még mindig tudom mit tettél...Will Benson [Matthew Settle]

A mandzsúriai jelölt:Raymund Shaw [Liev Schreiber]

A zongorista: Wladyslaw Szpilman (Adrien Brody)

Einstein és Eddington: Sir Arthur Eddington (David Tennant)

Ezel: Ezel Bayraktar (Kenan İmirzalıoğlu)

Forrás: iszdb

Vissza a választható Hangokhoz: Narrátor, szinkronszínész lista

Szinkron szolgáltatásainkról bővebben: Videó narráció, szinkronizálás - MaRecord

Vélemények

Most dolgoztunk velük először és nagyon profik, gyorsak és segítőkészek voltak mindvégig. Csak ajánlani tudom mindenkinek!

Author Picture
Szabó Bence - Szabó Kandalló

"Az új Infiniti Q30-as beveztő kampányában dolgoztunk előszőr a stúdióval. Mint minden esetben a marketingesek azonnal a hibátlant várják el, tegnapra :), melyet haladéktalanul teljesítettek nekünk. Gyorsan, rugalmas és kiváló minőségben kaptuk meg a kész anyagot, mellyel nagyban segítette kampányunk sikerességét – fontos, továbbá megjegyeznem, hogy kedvező áron. A jövőben is kampányaink során velük fogunk dolgozni.”

Author Picture
Gáti András, Gablini Infiniti Center Budapest, Marketing vezető

Gyors, precíz munka, példaértékű kapcsolattartás. Köszönjük!

Author Picture
Hegedűs Katalin, társadalmi kapcsolatok igazgatója - NMI Művelődési Intézet Nonprofit Közhasznú Kft.

Nagyon nagyon gyors! Korrekt! Minőségi! Legközelebb is kérjük.

Author Picture
Szabó Norbert - tulajdonos, drifted.hu

Precíz, gördülékeny ügyintézés történt. A kapott hang-javaslatok közül könnyen tudtunk választani. A munka az előrejelzett időpontban elvégzésre került.
Köszönjük!

Schreiner Tamás - Kereskedelmi igazgató, Optimum Partners Kft.

Rugalmas, ügyfélközpontú, professzionális szolgáltatás. Külön köszönet Szersén Gyula színműész úrnak a tökéletes narrációért.

Szerencsés Dániel

Visszatérő ügyfélként csak ennyit mondhatok. 🙂
- gyorsaság
- profizmus
- rugalmasság
- megbízhatóság
- szuper végeredmény

Author Picture
Fodor Dániel - ingatlan.com Zrt. - Project Manager

Tökéletesen megvalósították az elképzelésemet 1 napon belül. Pontosság, precizitás, teljeskörű ügyfélcentrikusság! Csak ajánlani tudom!

Pincze Gábor - Dj BoDo

Nem is volt kérdés, hogy a videónk szinkronját a MaRecord-dal készíttessük el. A legjobb választás volt, hiszen profi, gyors szolgáltatást kaptunk. A választott hang pedig tökéletesen illik a videónkhoz:) Köszönjük, csak ajánlani tudjuk!

Author Picture
Dr. Krausz Miklós - Net-jog.hu Kft.

Köszönjük szépen a rugalmas, segítőkész hozzáállást és a profi munkát! Tökéletesen elégedettek vagyunk a végeredménnyel. A jövőben is számítunk rájuk és ajánljuk mindenkinek!

Author Picture
Juhász Attila - ügyvezető, goopi12.com

Ez volt az első, de nem az utolsó munkánk a MaRecord stúdióval.

Az igényeinknek megfelelő ajánlatot kaptunk mind a színészt, mind az árat illetően, majd a kért szövegünket pár nap alatt meg is kaptuk, kiváló minőségben. A változtatási igényeinkre is gyorsan és rugalmasan reagáltak, így a végeredmény minden szempontból kiváló lett. Remélem, a jövőben is fogunk tudni együtt dolgozni.

Author Picture
Pető Mátyás - TagThing Kft, CTO

Legújabb masszázsfoteljeink Braintronics - agyhullám szinkronizáló rendszerének hangfelvétele miatt fordultunk a MaRecord Hangstúdióhoz. Féltünk a feladattól, hiszen nem vagyunk szakemberek és az elvárásaink sem a megszokottak voltak. Ez a félelem az első e-mail váltást követően szerte is foszlott, hiszen olyan magabiztossággal, profizmussal, segítőkészséggel (és még sorolhatnám a pozitív jelzőket) találkoztunk, ami egyedülálló. Bízunk benne, hogy a fejlesztéseink lehetővé teszik a további együttműködést!!

Author Picture
Schreiner Dóra

Kora délután kerestem fel őket, hogy szükségem lenne egy reklámspotra, amivel majd a helyi rádióban népszerűsítem az induló vállalkozásom. Nem tudtam, mire számítsak. Gondoltam 1-2 hét mire a kész anyagot megkapom. Nagy meglepetésemre még AZNAP este készen volt a 10/10-es anyag, profi színésszel, effektekkel, mindennel. Hálásan köszönöm a szakértelmet! Le a kalappal gyors munkáért!

Author Picture
Farády Tamás - Pizza Home, tulajdonos

Az MaRecord csapata gyors és precíz munkát végzett egy angol nyelvű imázsfilm szinkronizálása kapcsán. Kiemelkedő professzionalizmusról tettek tanúbizonyságot, maximálisan korrekt eljárás keretében. Köszönjük!

Author Picture
Raimbekova Ekaterina - Magyar Doka Zsalutechnika Kft.

A segítőkész, precíz kapcsolattartás profi kivitelezéssel párosult.

Author Picture
Füzesy Frigyes - Colibri HR Solutions, Key Account

A MaRecord Hangstúdió minden szempontból kiemelkedően gyors, pontos, rugalmas szolgáltatást nyújtott. Köszönjük az együttműködést!

Author Picture
Sipos Hubertusz István - Aegon Magyarország Általános Biztosító Zrt., Junior Kampánymenedzser

Abszolút pozitív a tapasztalatunk, csak ajánlani tudjuk a céget.
A távolság miatt csak telefonos és email-es kapcsolat volt közöttünk, de így is mindent elintéztek gördülékenyen.
Profi csapat, köszönjük!

Author Picture
Lábodi Attila - Beck Tetőszerviz Kft.

A Fémtiszta Kft. új telephelyének reklámfilmjéhez szerettünk volna profi narrációt, melynek elkészítésére tökéletes választásnak bizonyult az MaRecord! Csernák János művész úrnak és az MaRecord teljes csapatának köszönjük szépen a gyors és pontos munkát! A felvétel tökéletes lett, minden elvárásunknak maximálisan megfelel!
Nem voltak hangok felmondani! 😉
Köszönjük!

Author Picture
Gálfi László - ügyvezető, Fémtiszta Kft.

Elképzelésemet felülmúlóan készült el a kért anyag. A szűk határidő előtt és kiválóan. Minden kérésem teljesült, jó ötleteket kaptam, a legmagasabb szintű munka lett a végeredmény. Biztosan lesz még megrendelésem!

Katona Péter - Helyszíni Homokfúvás

Gyártástechnológiai filmünk narrációjához kerestünk stúdiót. A Marecord "személyében" egy tökéletes megoldást találtunk. Kiváló kommunikáció és kapcsolattartás mellett egy precíz és minőségi végeredmény született.

Author Picture
Ravasz Zoltán - Terrán Tetőcserép Gyártó Kft.

Kedves MaRecord! Köszönjük a gyors, pontos, minőségi munkát! Igazán magas ügyfélélményben volt részem a közös munkánk teljes folyamata során.

Author Picture
Kocsis Eszter - HR Generalista, Kongsberg Interior Systems Kft.

Régebben is készítettem már egyetemi hallgatók számára rövidebb oktatófilmeket saját fotók és videók felhasználásával, ám a narráció mindig "szűk keresztmetszetnek" bizonyult. Mikor értesültem a MaRecord létezéséről, nem haboztam, hanem rászántam egy kis pénzt, amiért cserébe valóban 100%-os minőségű, professzionális narrációt kaptam, ráadásul az egyik legkedvesebb szinkronszínészem hangjával, akinek ezúton is nagyon hálás vagyok. És a hallgatóim is! Köszönet a MaRecord stúdió minden munkatársának!
Grüll Tibor, ókortörténész, egyetemi tanár

Grüll Tibor - Pécsi Tudományegyetem

A szinkron munkánk során a Marecord Hangstúdióval dolgoztunk együtt. Gyorsak, pontosak, megbízhatóak voltak és kiváló, profi hanganyagot kaptunk tőlük. Mi velük fogunk dolgozni a jövőben is, bátran ajánlom mindenkinek a Marecordot.

Author Picture
Baross András - Smartfilm Kft., ügyvezető

Gyors, pontos, precíz, rugalmas. Csak dicsérni tudom.

Author Picture
Szontág Viktor - ComX InIT Kft.

Első alkalommal dolgoztunk együtt a MaRecorddal. Nagyon profi a webes felület, nagyon gyorsan végigfuttattuk a projectet az első levelezéstől a kész hanganyagig. Bár csak minden szolgáltatótól ilyen minőségű munkát kapnánk.

Author Picture
Pásztor Tamás - INSTAR films - ügyvezető

3 reklámfilm narrációjával bíztuk meg a MaRecord Hangstúdiót, akiknek ezúton is szeretnénk megköszönni a segítőkészségüket, pontosságukat és a profizmusukat. Minden tekintetben elégedettek vagyunk a végeredménnyel, a jövőben is velük fogunk dolgozni hasonló munkák esetén.

Author Picture
Kukoly Dávid - Outletbútor.hu

Számomra a MaRecord Hangstúdió egy kiemelkedően pozitív szolgáltatási élményt nyújtott. Meglepő gyorsaságával, segítőkészségével napról napra elkápráztatott.
A „humán hangminták” szinte kimeríthetetlen tárházával, a gyors és kedves ügyfél kezeléssel, a szakszerű stúdiómunkával magasan élen járnak a területen.
Ajánlani tudom mindenkinek.

Bolla Gábor - Villamosmérnök vállalkozó

Az AGROPARK corporate filmjének narrációjára kapcsához kerestünk szakembereket. A felvétel során egy segítőkész, kedves, hozzáértő csapattal ismerkedtünk meg! Galambos Péter hangja rengeteget ad a film hangulatához. Gyorsan és profin dolgoznak, rendkívül elégedettek vagyunk a MaRecord munkájával!

Author Picture
Kurai László

"Hirdetéseink elkészítése során évek óta a stúdióval dolgozunk. A széleskörű hangadatbázis mellett a legnagyobb érv az újabb és újabb közös munka mellett, hogy a stúdió munkatársai készséggel támogatják szakértelmükkel az anyagok tervezésének folyamatát és kifejezetten rugalmasak a megvalósítás során is, így mindig hatékonyan jutunk minőségi eredményre."

Author Picture
Miklósy Boglárka, Junior Country Manager, Hungary

Rendkívül gyors és rugalmas ügyintézés, korrekt áron.

Author Picture
Győri János - Zádor-Hús Kft., Ügyvezető Igazgató

A MaRecord csapata remek munkát végzett és rendkívül gyorsan elkészült a kívánt hanganyag. Nagyon elégedett voltam az ügyfél-kommunikációval és természetesen a végeredménnyel, ami szenzációs lett 🙂 Remélem a jövőben is fogunk együtt dolgozni

Bodrogi Zsombor

"Egy német nyelvű reklámfilm magyar változatának elkészítése során dolgoztunk együtt. Mártonék a kapcsolattartás, a hang kiválasztása, a felvétel, az utómunka és az egész üzletmenet szervezése során maximális, megnyugtató profizmusról tettek tanúbizonyságot. Ne keressen tovább aki minőséget szeretne, pontosan, gyorsan, megfelelő ár-érték arányban. Bravo!"

Author Picture
Kacsóh Gergely, ügyvezető

Gyors és pontos munkát kapunk minden alkalommal, amikor a MaRecord Hangstúdióval dolgozunk. Segítőkész, rugalmas és gyors reagálású csapat. Köszönjük!

Author Picture
Dávid Alexandra - Concorde Alapkezelő, kommunikációs igazgató

Segítőkész és megbízható csapat, akik a tökéletes kivitelezésre törekednek! Nagyon elégedettek vagyunk a minőségi és gyors munkával, a jövőben is biztosan fogunk még együtt dolgozni Velük!

Author Picture
Horváth Beatrix - Marketing Manager, Sun & Fun Holidays

Köszönjük a gyors és pontos munkát, a javaslatokat a módosításokra a telefonrendszerünk hangmenüjének elkészítésében. Mindenkinek csak ajánlani tudom a profi céget!

Author Picture
Piroska Árpád - CD Hungary Zrt.

"A Tranquini relaxációs ital reklámfilmjének szinkronizálása kapcsán dolgoztunk együtt. Maximálisan elégedettek voltunk mind a rugalmasságot, a gyorsaságot, valamint az elvégzett munka minőségét tekintve is."

Author Picture
Balogh Zsóka, marketing vezető

Kedves Márton és Csapata!
Szeretném megköszönni, hogy kiváló munkátokkal hozzásegítettetek ahhoz, hogy hatalmas örömet okozzak a leendő feleségemnek!
A gyors, precíz és szakszerű munkátokkal jöhetett létre a tökéletes lánykérés!

Vaszicsku Gergő

Kiemelkedő segítőkészség és profizmus. Elismerésre méltó végeredmény.
Csak ajánlani tudom a MaRecord Hangstúdiót!

Author Picture
Dankó Marina - Geos Group Hungary, Marketing Manager

"Nagyon profi partnert ismertem meg, személyes találkozás nélkül, pár napon belül megvoltak a kért hanganyagok, kiváló minőségben.
Segítőkész, gyors, pontos csapat, csak ajánlani tudom."

Author Picture
Petroczy Alexandra, Senior Customer Service Advisor

Többet kaptunk, mint amit vártunk és kérhettünk volna. A munkafolyamatokat követhettük, végig bevontak és tájékoztattak minket, szakmai tanácsokat kaptunk az ötlettől egészen a felhasználásig. A munka teljesítése után sem feledkeztek meg rólunk, amiért külön hálás vagyok. Profi csapat!

Author Picture
Sipos Zoltán - Kreatív Kontroll Kft., igazgató

Minden szempontból maximálisan elégedettek vagyunk. A megfelelő hang kiválasztásától a végeredményig folyamatosan a mi igényeinket szem előtt tartva, nagyon rövid időn belül profi munkát végeztek. Külön köszönjük Mártonnak a kedves, mindig segítőkész hozzáállását.
A jövőben is őket választjuk!

Tallósi Ádám - Tallosi & Rubik Concept, marketing

Idén nyáron tartandó esküvőnk nyitótáncát szerettük volna felejthetetlenné tenni egy általunk kedvelt és ismert színész/színésznő hangjával. Az ajánlatkérés elejétől a végleges hanganyag elküldéséig bezárólag mindennel maximálisan elégedett voltam és vagyok. Kedves, segítőkész hozzáállást, végtelen türelmet és profizmust tapasztaltam. Csak ajánlani tudom a marecordot - és személy szerint Náray Erika művésznőt! 🙂

Szamosi Nikolett

A leggyorsabbak akiket valaha láttam a szakmában és rendkívül precízek, még segítőkészek is. Csak ajánlani tudom őket. 2 nap alatt elvégezték, amit előző tapasztalataim alapján 1-2 hétre kalkuláltam.
Hosszúra nyújthatnám a listát, de inkább csak annyit írok, ha szinkronra van szükséged őket válaszd, nem bánod meg!

Author Picture
Hegedűs Bence, JZ Entertainment Kft, manager

“Maximálisan elégedett voltam a MaRecord Hangstúdió munkájával. A flott, gyors és rugalmas problémamegoldásuk, ügyfélkezelésük példaértékű. A színészi munka rendkívül jó volt, amelyből nagyon színvonalas végeredmény született. A hanganyag kiváló minőségben érkezett meg, a megadott (nagyon szoros) határidőn belül. Meleg szívvel ajánlom.”

Author Picture
Fodor Anna, Samlerhuset - Magyar Éremkibocsátó Kft. - Termékmenedzser

A kreatív, ötletes és mókás, figyelemfelkeltő és hallgatóbarát reklámok szakértői! Gyorsan és precízen dolgoznak, minden munkájuk lelkiismeretes, és a magas minőség melletti elkötelezettségüket tükrözi: nem véletlenül választjuk őket, és ugyanazt a szinkronhangot immár a negyedik éve! Csak szuperlatívuszokban tudunk róluk beszélni!

Author Picture
Fisli Zsuzsanna - Alba Wolf Kft., marketing felelős

"Nagyon szépen köszönjük, hogy az esküvönk napjára elkészítették számunkra az egyik legszebb nászajándékot a bevezető szöveget az RTL klub hangjával.
Örökre hálásak leszünk a Csapatnak. Mindenben teljesítették az elképzelésünket profi módon.
Mély köszönettel: Bátori Attila"

Bátori Attila

Gyors, minőségi munka. Szoros határidőn belül is tökéletes megoldás. Köszönjük!

Author Picture
Markó Gábor - Iweld Kft, marketing

"Köszönjük szépen az ismét kifogástalan munkát! Nagyra értékeljük, hogy évek óta gyorsan, pontosan, korrektül dolgoztok. Külön köszönet az építő jellegű javaslatokért, a spotok szövegével, hosszúságával kapcsolatban. Hamarosan újra jelentkezem."

Author Picture
Oláh Rita, kommunikációs vezető, Magyar Szőlő- és Borkultúra Nonprofit Kft.

"A Marecord Stúdió évek óta partnerünk a hangfelvételek terén. Teljesen mindegy, hogy egy rádióreklám komplett kidolgozásáról, a szövegírástól az effektelésen át a végtermékig, vagy egy külföldi reklámfilm szinkronizálásáról volt szó, mindig nagyon rövid határidővel, profi munkát végeztek. Bár minden ügynökség ilyen flottul működne…"

Author Picture
Király Kolos, CEO / Ügyvezető igazgató - Cremum Pharma Kft.

A határidő nálunk jellemzően a tegnap.
A MaRecordtól kiváló és gyors munkát vártunk el.
Pont ezt kaptuk.

Author Picture
Fekete Gábor - ügyvezető, goangol.hu

Nagyon hálásak vagyunk a gyors, precíz és nem utolsó sorban minőségi együttműködésért.
Bátran merem ajánlani mindenkinek a MaRecord Hangstúdiót.

Author Picture
Rigó Fanni - Radiophonia Kft.

Kedves MaRecord Hangstúdió Csapata!
Köszönjük a gyors, precíz munkátokat. Tökéletesen elégedettek vagyunk, pont ilyen hanganyagban reménykedtünk, és ezt meg is kaptuk. Bárkinek bátran tudjuk ajánlani Őket!

Vincze Zoltán

Az üzleti hozzáállás, a kommunikáció, a megrendelt munka színvonala egyszerűen hibátlan! Gyorsaság, korrektség, kreativitás és magas szakmai tudás jellemzi a MaRecord Hangstúdiót. A jövőben is kizárólag őket fogjuk megbízni, ha hasonló munkára van szükségünk.

Author Picture
Somogyi Melinda - DPF Szerviz (tulajdonos)

Gyors, pontos munkát kaptunk a MaRecord Hangstúdiótól. Nagyon hamar megértették azt, hogy valójában mit és hogyan is szeretnénk hallani a kész anyagban. Segítőkész, nagyon rugalmas csapat, példamutató hozzáállással. Köszönjük 🙂

Author Picture
Diós Krisztina - Erste Bank Hungary Zrt.

Egy iskolai hanganyag elkészítésével bízuk meg a stúdiót. Csak maximális elégedettséggel tudok nyilatkozni: szokatlanul gyors, rugalmas és profi hozzáállás mellett tökéletes végeredményt kaptunk. Külön köszönet a hangnak is.

Author Picture
Viola Zoltán - EUROTOP strešný center, s.r.o.

Korrekt ár, segítőkész szakemberek, gyors és precíz munka.
A jövőben is a MaRecordhoz fordulok. Hálás vagyok a csapatnak!
Mindenkinek csak ajánlani tudom.

Cselle Bence - Székesfehérvári Balett Színház, Operatív vezető

A Feszty-körkép bemutatószövegének megújításában dolgoztunk együtt, eredményesen! Minden kérésünket maradéktalanul, gyorsan, pontosan teljesítették, az elkészült hanganyagok kifogástalanok lettek, nagyszerű minőségben. Köszönjük!

Author Picture
Turda Gábor - Ópusztaszeri Nemzeti Történeti Emlékpark, múzeumi vezető

Természetfilmünkhöz, gyorsan, pontosan készült el a profi narráció.
Nagyon szimpatikus és tökéletes a kapcsolattartás és a tájékoztatás.
Ajánlom mindenkinek!
Köszönjük szépen!!! 😉

Poroszka Magyar Zsolt - Természetfilmes, vad, hal és méhbiológus

Érdekes lehet még:

Posted in Férfi hangok, Összes színész és reklámhang and tagged , .