Hallgasd meg a hangmintáját! Vele is elkészíthetjük reklámvideód, filmed narrációját, szinkronját, IVR hangmenüdet, minőségi hangoskönyvedet vagy rádióspotodat!
Náray Erika hangminta
Hallgasd meg a hangmintát! A lejátszó itt fog megjelenni bejelentkezést követően.
Színésznő, szinkronszínész, énekesnő
Szinkronszerepei a teljesség igénye nélkül:
X-akták - I/1-19. - Dana Scully - Gillian Anderson
X-akták - II/1-25. - Dana Scully - Gillian Anderson
X-akták - III/1-24 rész - Dana Scully - Gillian Anderson
X-akták - Hinni akarok (The X-Files: I Want to Believe) - Dana Scully - Gillian Anderson
X-akták - XI/1. rész: Az én harcom, 3. rész (The X Files: My Struggle III) - Dana Scully - Gillian Anderson
Colorado földjén (Colorado Territory) - Colorado Carson - Virginia Mayo
Shane (Shane) - Marian Starrett - Jean Arthur
Az apacs harcos (Apache) - Nalinle - Jean Peters
Musztángok völgye (Black Horse Canyon) - Aldis Spain - Mari Blanchard
Az ötlábú birka (Le mouton a cinq pattes) - Solange - Paulette Dubost
A szürke öltönyös férfi (The Man in the Gray Flannel Suit) - Betsy Rath - Jennifer Jones Magányos apuka megosztaná (Houseboat) - Cinzia Zaccardi - Sophia Loren
Árva Testvérek (Anju to zushio-maru) - Adzsa (hangja)
Folytassa, nem számít! (Carry on Regardless) - Penny Panting - Fenella Fielding
Állatfogó kommandó (Hatari!) - Brandy de la Court - Michèle Girardon
Az Angyal - I/10. rész: A nagy utazás (The Golden Journey) - Belinda Dean - Erica Rogers
Az Angyal - I/6. rész: A béke gyöngyszemei (The Pearls of Peace) - Joss Hendry - Erica Rogers
Acapulcói kaland (Fun in Acapulco) - Marguerita Dauphin - Ursula Andress
Kontraszex (Controsesso) - Marcella, a feleség - Anna-Maria Ferrero
A tizedik áldozat (La decima vittima) - Olga - Elsa Martinelli
Az ügyefogyott (Le corniaud) - Gina, a manikűrös - Alida Chelli
Az Angyal - V/22. rész: A kincses sziget (Island of Chance) - Marla Clayton - Sue Lloyd
Az Angyal - V/6. rész: A Loch Ness-i szörny (The Convenient Monster) - Eleanor Bastion - Caroline Blakiston
A legboldogabb milliomos (The Happiest Millionaire) - Mrs. Duke, Angie anyja - Geraldine Page
Bosszú és becsület (L' Uomo, l'orgoglio, la vendetta) - Carmen - Tina Aumont
Herkules New Yorkban (Hercules in New York) - Juno - Tanny McDonald
Rio Lobo (Rio Lobo) - Amelita - Sherry Lansing
Csakazértis nagypapa (Kotch) - Wilma Kotcher - Felicia Farr
Hullajó hullajelölt (Jo) - Mathilde - Christiane Muller
Minden lében két kanál - 4. rész: Cserelord (The Persuaders!: Greensleeves) - Melanie Sadler - Rosemary Nicols
Piedone 1.: Piedone, a zsaru (Piedone lo sbirro) - Maria - Juliette Mayniel
Enrico és az indiánok (Abbasso tutti, viva noi) - Marisa Nardi - Angela Goodwin
A négy muskétás, avagy a lepel lehull (Les quatre Charlots mousquetaires) - Milady - Karin Petersen Karin Petersen
A négy muskétás, avagy majd mi megmutatjuk Bíboros Úr (Les Charlots en folie: À nous quatre Cardinal!) - Milady - Karin Petersen
Lóverseny winchesterre és musztángokra (Bite the Bullet) - Miss Jones - Candice Bergen
Monte Cristo grófja (The Count of Monte-Cristo) - Mercedes - Kate Nelligan
Petrocelli - I/19. rész: A hit ereje (Petrocelli: Vengeance in White) - Aggie Crane - Francesca Jarvis
Petrocelli - II/13. rész: Hullócsillag (Petrocelli: The Falling Star) - Jenny Halliday - Susan Dey
Zorro (Zorro) - Ortensia Pulido - Ottavia Piccolo
A köz szemérme (Il Comune senso del pudore) - Ingrid Streesberg - Dagmar Lassander
Julie, a levakarhatatlan (Julie pot-de-colle) - Delphine - Alexandra Stewart
Grease (Grease) - Betty Rizzo - Stockard Channing
A nagy vonatrablás (The First Great Train Robbery) - Emily Trent - Pamela Salem
Superman (Superman) - Lara - Susannah York
Kiút az őrületből (Mr. Patman) - Peabody - Kate Nelligan
Prémvadászok (The Mountain Men) - Futó Hold - Victoria Racimo
Gazdagok és híresek (Rich and Famous) - Merry Noel Blake - Candice Bergen
Haláli suli-buli (Class Reunion) - Delores Salk - Zane Buzby
Péntek 13. - III. rész: Véres kirándulás (Friday the 13th Part III) - Chili - Rachel Howard
Másnap (The Day After) - Nancy Bauer - JoBeth Williams
Alibi test (Body Double) - Gloria Revelle - Deborah Shelton
A bostoniak (The Bostonians) - Verena Tarrant - Madeleine Potter
A kaméliás hölgy (Camille) - Marguerite Gautier - Greta Scacchi
Rendőrakadémia (Police Academy) - Laverne Hooks kadét - Marion Ramsey
Bosszúvágy 3. (Death Wish 3) - Kathryn Davis - Deborah Raffin
Az évszázad esküvője (Le mariage du siècle) - Adrienne - Dominique Lavanant
Péntek 13. - V. rész: Vérfürdő az intézetben (Friday the 13th: A New Beginning) - Anita - Jere Fields
A tánckar (A Chorus Line) - Judy Monroe - Janet Jones
Tükrökkel csinálták (Murder with Mirrors) - Gina Markham - Liane Langland
Álmodj rózsaszínt! (Pretty in Pink) - Angol tanár - Margaret Colin
Anasztázia (Anastasia: The Mystery of Anna) - Anna Anderson - Amy Irving
Mi történt az éjjel? (About Last Night...) - Debbie - Demi Moore Demi Moore
Stephen King: Maximális túlhajtás (Maximum Overdrive) - Wanda June - Ellen McElduff
Ironminster örököse (The Right Hand Man) - Sarah Redbridge - Catherine McClements
Az új diri (The Principal) - Hilary Orozco - Rae Dawn Chong
Az utolsó kínai császár (The Last Emperor) - Wen Hsiu felnőttként - Vivian Wu, Wen Hsiu 12 évesen - Jun Wu
Zsaruk (Hollywood Cop) - Rebecca - Julie Schoenhofer
Amerikába jöttem (Coming to America) - Imani Izzi - Vanessa Bell Calloway
Ne várd a csodát! (Miracle Mile) - Landa - Denise Crosby
Olivér és társai (Oliver & Company) - Georgette (hangja) - Bette Midler
Scooby-Doo és a kezelhetetlen vérfarkas (Scooby-Doo and the Reluctant Werewolf) - Vámpiri (hangja) - Pat Musick
Vipera akció (Viper) - Marie Fahey - Kai Binford
Mission: Impossible - Az akciócsoport - I/11. rész: A görög (The Greek) - Serena - Dina Panozzo
Mondhatsz akármit (Say Anything...) - Constance Dobler - Joan Cusack
Music Box (Music Box) - Tolmácsnő a bíróságon - Magda Sass
Örökmosoly (Eversmile, New Jersey) - Estela - Mirjana Jokovic
A keresztapa III. (The Godfather: Part III) - Mary Corleone - Sofia Coppola
Zuhanórepülés (Miracle Landing) - Cindy Thomas - Kathleen Bailey
Extralarge I. - A Miami-ügy (Extralarge: Miami Killer) - Winnie Vance - Nancy Duerr
Extralarge I. - Az enyveskezű (Extralarge: Black and White) - Wendy - Lela Rochon
A gyilkos testrész (Body Parts) - Karen Chrushank - Kim Delaney
Kicsi hősök (Little Heroes) - Narrátor (hangja) - Kelli Lidell
A linguini incidens (The Linguini Incident) - Vivian - Eszter Balint
A Szépség és a Szörnyeteg (Beauty and the Beast) - Gardrób (hangja) - Jo Anne Worley
Egy szívesség, egy óra és egy nagyon nagy hal (The Favour, the Watch and the Very Big Fish) - Sybil - Natasha Richardson
Veszettség (Paris Trout) - Mary Sayers - Tina Lifford
Bukta van (Class Act) - Damita - Alysia Rogers
Danger Island (Danger Island) - Karen - Beth Toussaint
Harag és dicsőség (Rage and Honor) - Murdock kapitány - Catherine Bach
Kétszeres kockázat (Double Jeopardy) - Francine Bacon - Rosalind Soulam
Miss Marple történetei 12.: A kristálytükör meghasadt (The Mirror Crack'd) - Lola Brewster - Glynis Barber
Álmaim asszonya (Dream Lover) - Nő a színpadon - Harriet C. Leider
Aranyra szomjazva (La soif de l'or) - Fleurette - Catherine Jacob
Bűvölet (Malice) - Dana Harris nyomozónő - Bebe Neuwirth
Extralarge II. - A Nap ura (Extralarge: Lord of the Sun) - Lee Tien Pao - Susan Byun
Extralarge II. - A nindzsa árnyéka (Extralarge: Ninja Shadow) - Syu Kuan Robins - Suzee Pai
Extralarge II. - Indiánok (Extralarge: Indians) - Sheia - Mulci Madrid
Gyilkolni oly édes (Poisoned by Love: The Kern County Murders) - Candy - K.T. Oslin
Hegylakó - II/5. rész: Szemet szemért (Highlander: An Eye for an Eye) - Annie Devlin - Sheena Easton
A spanyol rózsa rejtélye (Point of Impact) - Sandra Ficher - Lehua Reid
Acapulco akciócsoport I/18. rész - A fedezék (Acapulco H.E.A.T.: Code Name: The Stalking Horse) - Monica Toretta - Maxine John-James
Amatőr (Amateur) - Isabelle - Isabelle Huppert
Apám, a hős (My Father the Hero) - Isabel - Emma Thompson
Boszorkányüldözés (Witch Hunt) - Kim Hudson - Penelope Ann Miller
Cyborg zsaru 2. (Cyborg Cop II) - Liz McDowell - Jill Pierce
Divatdiktátorok (Prêt-à-Porter) - Dane Simpson - Georgianna Robertson
Felony - Halálos felvételek (Felony) - Laura Bryant - Ashley Laurence
Halálfélelem (Mortal Fear) - Helen - Judith Chapman
Halj meg velem! (Come Die with Me: A Mickey Spillane's Mike Hammer Mystery) - Trinity - Randi Ingerman
Maffia vadászat (Getting Gotti) - Cassie - Kathleen Laskey
Nővérem, nővérem (Sister My Sister) - Isabelle Danzard - Sophie Thursfield
Pat, a rejtélyes (It's Pat: The Movie) - Önmaga - Kathy Griffin
Ponyvaregény (Pulp Fiction) - Trudy - Bronagh Gallagher, Raquel - Julia Sweeney Promenád a gyönyörbe (The Road to Wellville) - Ida Muntz - Lara Flynn Boyle
Roswell (Roswell) - Janet Foss - Lisa Waltz
Segítség, csaló! (Grosse fatigue) - Mathilda May - Mathilda May
Shop-stop (Clerks.) - `Foghegyről` című filmre váró nő - Betsy Broussard
Szívtipró gimi - I/1. rész (Heartbreak High: Episode #1.1) - Rose Malouf - Katherine Halliday
Télapu (The Santa Clause) - Judy, a pincérnő - Jayne Eastwood
Az utolsó űrutazás (Terminal Voyage) - Zinovitz - Brenda Bakke
Áldatlan állapotban (Nine Months) - Teniszedző - Kristin Davis
Baby Face Nelson (Baby Face Nelson) - Helen Womack - Lisa Zane
Bad Boys - Mire jók a rosszfiúk? (Bad Boys) - Julie Mott - Téa Leoni
A Brady család (The Brady Bunch Movie) - Holly - Marissa Ribisi
Földönkivüliek (Not Like Us) - Anita Clark - Joanna Pacula
A halál keletről érkezik (Striking Point) - Tina Wells - Tracy Spaulding
Hegylakó - IV/4. rész: A falkavezér (Highlander: Leader of the Pack) - Valerie Meech - Venus Terzo
Küzdelem életre-halálra (No Exit) - Carmel Stoneman - Guylaine St-Onge
Lovasok a viharban (Riders in the Storm) - Rita - Morgan Brittany
Négy szoba (Four Rooms) - Eva - Ione Skye
Riválisok 3. - Nincs visszaút (Best of the Best 3: No Turning Back) - Karen Banning - Anzu Lawson
Spinédzserek (Clueless) - Amber - Elisa Donovan
Szívtipró gimi - II/1. rész (Heartbreak High: Episode #2.1) - Rose Malouf - Katherine Halliday
Tank Girl (Tank Girl) - A mádám - Ann Magnuson
A tévedés áldozata (The Feminine Touch) - Jennifer Barron - Paige Turco
Vad oldal (Wild Side) - Virginia Chow - Joan Chen
Agyvihar (Subliminal Seduction) - Deb Danver - Katherine Kelly Lang
Álnokok és elnökök (My Fellow Americans) - Genny - Connie Ray
Egy autószerelő és egy fodrásznő politikai és szerelmi csatározásai (Metalmeccanico e parrucchiera in un turbine di sesso e di politica) - Rossella Giacometti - Veronica Pivetti
Célpont a múltban (Yesterday's Target) - Jessica Harper - Stacy Haiduk
Daylight - Alagút a halálba (Daylight) - LaTonya - Trina McGee
Esthajnalcsillag (The Evening Star) - Melanie Horton - Juliette Lewis
Fegyvermánia (Mad Dog Time) - Rita Everly - Ellen Barkin
Feltépett sebek (Murdered Innocence) - Lauren - Jacqueline Macario
Gyagyás család (Flirting with Disaster) - Tina Kalb - Téa Leoni
Gyönyörű lányok (Beautiful Girls) - Gina Barrisano - Rosie O'Donnell
Halálos terápia (Extreme Measures) - Myrick lánya - Larissa Laskin
Hasfelmetsző (Ripper Man) - Nancy - Valerie Norris
A jaguár bosszúja (Prey of the Jaguar) - Karen Leigh - Fiona Hutchison
Jerry Maguire - A nagy hátraarc (Jerry Maguire) - Avery Bishop - Kelly Preston
Ki jön az én ágyamba? (Workaholic) - Rhoda Tramitz - Christiane Paul
Kis tüzek (Foxfire) - Goldie Goldman - Jenny Shimizu
Leszámolás felsőfokon (Once a Thief) - Li Ann Tsei - Sandrine Holt
Menekülés a semmibe (House of the Damned) - Amy Wolfe - Mary Kate Ryan
A nagy dobás (Set It Off) - Cleopatra 'Cleo' Sims - Queen Latifah
Naplopók (SubUrbia) - Sooze - Amie Carey
Nemesis 4. (Nemesis 4: Death Angel) - Alex Sinclair - Sue Price
Őt is anya szülte (Some Mother's Son) - Alice Quigley - Geraldine O'Rawe
Rózsaágy (Bed of Roses) - Kim - Pamela Adlon
Sliders - II/2. rész: A szerelem istenei (Sliders: Love Gods) - Dr. Elaine Morris - Georgia Emelin
Sliders - III/9. rész: A trónörökös szülőatyja (Sliders: The Prince of Slides) - Danielle - Victoria Mahoney
Star Trek 8. (Star Trek: First Contact) - Lily Sloane - Alfre Woodard
Szerelmi szerenád (Love Serenade) - Vicki-Ann Hurley - Rebecca Frith
Talált pénz (Fast Money) - Francesca Marsh - Yancy Butler
Társas-játék (Snakes and Ladders) - Kate - Gina Moxley
Tarzan (Tarzan: The Epic Adventures) - Colette de Coude - Lydie Denier
Távoli kikötő (Far Harbor) - Arabella - Marcia Gay Harden
Ultimátum (Downdraft) - Alexa - Kate Vernon
Űrkadétok (Star Command) - Meg Dundee - Tembi Locke
Űrlovagok (Sci-fighters) - Dr. Kirbie Younger - Jayne Heitmeyer
Vírus a 66-os járaton (Pandora's Clock) - Lisa Erickson - Penny Peyser
Amazonok a vadnyugaton (True Women) - Georgia Virginia Lawshe Woods - Angelina Jolie
Amikor leszáll az éj (Catherine's Grove) - Charley Vasquez - Maria Conchita Alonso
Drágán add a halálod 2. (No Contest II) - Sharon Bell - Shannon Tweed
Drogvadászok (Back in Business) - Natalie Walker - Dara Tomanovich
Éjszakai látomás (Night Vision) - Julie Paulson - Amanda Welles
Eszeveszett nőcsábász (Laughing It Up) - Ellen - Alisa Christensen
Frankenstein háza (House of Frankenstein) - Felicity - Jorja Fox
A gyűjtő (Kiss the Girls) - Dr. Kate McTiernan - Ashley Judd
Halálhajó (Event Horizon) - Starck hadnagy - Joely Richardson
Halálos örvény (Lethal Tender) - Sparky - Karyn Dwyer
Herkules (Hercules) - Thália (hangja) - Roz Ryan
Hybrid (Hybrid) - Dr. Leslie Morgan - Brinke Stevens
Időzsaru 3. rész: Rajongó (Stalker) - Rita Lake - Lisa Thornhill
Játsz/ma (The Game) - Elizabeth - Anna Katarina
Lángoló űr (Dead Fire) - Celeste - Lucie Zednícková
Nagydarab és Kicsiagy (XXL) - Lorène Benguigui - Catherine Jacob
Sikoly 2. (Scream 2) - Gale Weathers - Courteney Cox
A Simpson család - VIII/10. rész (The Simpsons: The Springfield Files) - Dana Scully (hangja) - Gillian Anderson
Sliders - III/21. rész: A köd birodalma (Sliders: The Other Slide of Darkness) - Adra - Oona Hart
Sohasem ártok (...First Do No Harm) - Marsha Williams - Oni Faidah Lampley
Száguldás életre-halálra (Drive) - Carolyn Brody - Sanaa Lathan
Szökevények (Plato's Run) - Marta - Tiani Warden
Támadás a torony ellen (Path to Paradise: The Untold Story of the World Trade Center Bombing) - Martha Morales - Carmen López
A tömegpusztítás fegyverei (Weapons of Mass Distraction) - Liz Ortega - Erin Matthews
Tűz az űrből (Falling Fire) - Nikki Bardini - Jacklyn Francis
Veszett hajsza (Macon County Jail) - Bess - Jennie Vaughn
A belső ellenség (Aldrich Ames: Traitor Within) - Rosario Ames - Elizabeth Peña
Blues Brothers 2000 (Blues Brothers 2000) - Matara - Shann Johnson
Bűbájos boszorkák - I/7. rész: A varázstükör (Charmed: The Fourth Sister) - Kali - Rebecca Carlton
Félmaréknyi esély (The Outsider) - Astor - Stacey Williams
Gátlástalanul (No Code of Conduct) - Shi - Tina Nguyen
Halálos tanúvallomás (Valentine's Day) - Sally - Rae Dawn Chong
Mulan (Mulan) - Fa Li (hangja) - Freda Foh Shen
A nagy Lebowski (The Big Lebowski) - Maude Lebowski - Julianne Moore
Paula és Paulina 1. rész (La usurpadora) - Estefanía Bracho de Montero - Chantal Andere
Paula és Paulina: A befejező film (Más allá de la usurpadora) - Estefanía Bracho de Montero - Chantal Andere
Scooby-Doo a zombik szigetén (Scooby-Doo on Zombie Island) - Lena (hangja) - Tara Strong
Szeress, ha tudsz! (Playing by Heart) - Meredith - Gillian Anderson
Te nevetsz (Tu ridi) - Nora - Sabrina Ferilli
X-akták (The X Files) - Dana Scully - Gillian Anderson
Acapulco akciócsoport II/10. rész - Amíg a halál el nem választ (Acapulco H.E.A.T.: Code Name: Till Death Do Us Part) - Mary Rose Bartlow - Mariah Shirley
Egérmese 4. – Az éjjeli lény rejtélye (An American Tail: The Mystery of the Night Monster) - Nellie Brie (hangja) - Susan Boyd, Madame Mousey (hangja) - Candi Milo
Az eszményi férj (An Ideal Husband) - Miss Mabel Chiltern - Minnie Driver
Holtunkiglan (The Best Man) - Jordan Armstrong - Nia Long
Millennium Man - A titkos fegyver (Millennium Man) - Brenda Webber - Shannon Kenny
Sipirc! (On the Run) - Rita - Drena De Niro
Szexi számok (My Teacher's Wife) - Vicky Mueller - Tia Carrere
Szexi szörnyeteg (The Sex Monster) - Laura Barnes - Mariel Hemingway
Tiszta Hollywood - I/1-10. - Wendy Ward - Illeana Douglas
Beethoven 3. (Beethoven 3.) - Beth Newton - Julia Sweeney
Billy Elliot (Billy Elliot) - Mrs. Wilkinson - Julie Walters
Félig üres - I/5. rész: A lakberendező (Curb Your Enthusiasm: Interior Decorator) - Parkolóőr - Karen Maruyama
Kockázat (Risk) - Louise Roncoli - Claudia Karvan
Nem adok kosarat! (Love & Basketball) - Nona McCall - Debbi Morgan
Az Öröm háza (The House of Mirth) - Lily Bart - Gillian Anderson
Sikoly 3. (Scream 3) - Gale Weathers - Courteney Cox
Tiszta Hollywood - I/13. rész: Az utolsó fellépés (Action: The Last Ride of the Elephant Princess) - Wendy Ward - Illeana Douglas
Tiszta Hollywood - I/7. rész: Apja lánya (Action: Dragon's Blood) - Wendy Ward - Illeana Douglas
Tiszta Hollywood - I/8. rész: Túlélési stratégia (Action: Love Sucks) - Wendy Ward - Illeana Douglas
Alias - I/1. rész: Nehéz kezdet (Alias: Truth Be Told) - Francie Calfo - Merrin Dungey Beethoven 4. (Beethoven's 4th) - Beth Newton - Julia Sweeney
Békés családi tűzfészek (Kingdom Come) - Charisse Slocumb, Ray neje - Jada Pinkett Smith
Csók, Jessica Stein (Kissing Jessica Stein) - Helen Cooper - Heather Juergensen
Kaméleon - A rejtelmek szigete (The Pretender: Island of the Haunted) - Miss Parker - Andrea Parker
Kaméleon - A renegát (The Pretender 2001) - Miss Catherine Parker - Andrea Parker
Megiddo (Megiddo: The Omega Code 2) - Gabriella Francini - Diane Venora
Mennyé má (Down to Earth) - Sontee Jenkins - Regina King
Piton 2. (Venomous) - Dr. Christine Edmonton Henning - Mary Page Keller
Pootie Tang (Pootie Tang) - Biggie Shorty - Wanda Sykes
Robotzsaru 6. - Feltámadás (RoboCop: Prime Directives: Resurrection) - Ann R. Key - Leslie Hope
Shaka Zulu - Az erőd (Shaka Zulu: The Citadel) - Királynő - Grace Jones
Borsószem hercegkisasszony (The Princess and the Pea) - Helsa (hangja) - Eve Karpf
Brekiék karácsonya (It's a Very Merry Muppet Christmas Movie) - Miss Röfi (hangja) - Eric Jacobson
Csapdában vergődve (Beeper) - Julia Hyde nyomozó - Joey Lauren Adams
Frida (Frida) - Tina Modotti - Ashley Judd
John Q - Végszükség (John Q) - Dr. Ellen Klein - Larissa Laskin
Micimackó: Boldog új mackóévet! (Winnie the Pooh: A Very Merry Pooh Year) - Malacka (hangja) - John Fiedler
Mostohám a zsánerem (Tadpole) - Diane Lodder - Bebe Neuwirth
A negyedik tenor (The 4th Tenor) - Rosa - Anita De Simone
S1m0ne (S1m0ne) - Elaine Christian - Catherine Keener
A tökös, a török, az őr meg a nő (Le boulet) - Pauline Reggio - Rossy de Palma
Tom és Thomas (Tom & Thomas) - Celia Scofield - Inday Ba
Aranyhal-emlékek (Goldfish Memory) - Helen - Aisling O'Neill
A hivatal: Karácsonyi különkiadás (The Office: Christmas Special) - Carol - Sandy Hendrickse
Kincskeresők kíméljenek! (Lost Treasure) - Tammy - Tami-Adrian George
Amerika Kommandó: Világrendőrség (Team America: World Police) - Janeane Garofalo (hangja)
Ellis Csodaországban (Ellis in Glamourland) - Anita - Jacqueline Blom
Ha eljönnek az angyalok (When Angels Come to Town) - Jo - Katey Sagal
Harry Potter 3.: Harry Potter és az azkabani fogoly (Harry Potter and the Prisoner of Azkaban) - Kövér Dáma a festményen - Dawn French
Lemony Snicket - A balszerencse áradása (A Series of Unfortunate Events) - Fehérarcú nő - Jane Adams
A pancser bérgyilkos és a nagypapa (Zeyda and the Hitman) - Esther - Mercedes Ruehl Szemet szemért (Torn Apart) - Vicki Westin - Tia Carrere
A tét az életed (Bet Your Life) - Carmen Rawlins - Corinne Van Ryck de Groot
Április Ruandában (Sometimes in April) - Prudence Bushnell - Debra Winger
Árnyak toszkán verőfényben (The Shadow Dancer) - Isabella Parish - Claire Forlani
Eszeveszett birodalom 2. - Kronk, a király (The Emperor's New Groove 2: Kronk's New Groove) - Miss Birdwell, Kronk barátnője (hangja) - Tracey Ullman
Ha igaz volna... (Just Like Heaven) - Fran - Rosalind Chao
Rögös út az Éden felé (Paradise, Texas) - Betsy Kinney - Sheryl Lee
A sziget (The Island) - Közösségi bemondó - Noa Tishby
Szuper felsőtagozat (Sky High) - Powers igazgatónő - Lynda Carter
Szupernova - Amikor meghal a Nap (Supernova) - Lisa Delgado - Tia Carrere
10.5 - Világvége (10.5: Apocalypse) - Natalie Warner - Garcelle Beauvais
Christine kalandjai - I/1. rész: Bevezető rész (The New Adventures of Old Christine: Pilot) - Christine Campbell - Julia Louis-Dreyfus
Christine kalandjai I/2. rész: Az egyéjszakás kaland (The New Adventures of Old Christine: Supertramp) - Christine Campbell - Julia Louis-Dreyfus
Dreamgirls (Dreamgirls) - Effie White - Jennifer Hudson
Eureka - I/1-4. rész - Allison Blake - Salli Richardson-Whitfield
Legyőzhetetlen (Invincible) - Carol Vermeil - Paige Turco
Matuka és az UFO-fény (Mater and the Ghostlight) - Sally Carrera (hangja) - Bonnie Hunt
Pata tanya: Baromi buli (Barnyard) - Rózsi, tehén (hangja) - Courteney Cox
Pénz áll a házhoz (Funny Money) - Gina - Alex Meneses
Sarah beavatása (The Initiation of Sarah) - Dr. Eugenia Hunter - Jennifer Tilly
Süthetjük (Grilled) - Suzanne - Juliette Lewis
Vadkaland (The Wild) - Víziló mama (hangja) - Clinton Leupp
Verdák (Cars) - Sally (hangja) - Bonnie Hunt
XL szerelem (Phat Girlz) - Stacey - Kendra C. Johnson
Barbie Fairytopia: A szivárvány varázsa (Barbie Fairytopia: Magic of the Rainbow) - Azura (hangja) - Venus Terzo
Csillagközi romboló: Penge (Battlestar Galactica: Razor) - Helena Cain admirális - Michelle Forbes
Don Matteo VI/3. rész - Csokoládé (Don Matteo: Cioccolata) - Lorenza - Eleonora Mazzoni
Don Quijote szamarancsa (Donkey Xote) - Narrátor (hangja) - Jordi González
Érzékeny pont (Nothing Is Private) - Gail Monahan - Maria Bello
Halálos látomások (I Know What I Saw) - Nadira - Kaaren de Zilva
Hideg fejjel (Straightheads) - Alice - Gillian Anderson
A kutya éve (Year of the Dog) - Layla - Regina King
A Robinson család titka (Meet the Robinsons) - Lucille Krunklehorn (hangja) - Laurie Metcalf
Sötét, mint az olaj (The Deal) - Connie - Birgit Bofarull
Űrbombázók (Illegal Aliens) - Rex - Chyna Chyna
Élő bizonyíték (Living Proof) - Donna Slamon - Paula Cale
Focianyu (Soccer Mom) - Dee Dee - Kristen Wilson
Gazdátlanul Mexikóban (Beverly Hills Chihuahua) - Delta (hangja) - Loretta Devine
Hogy veszítsük el barátainkat és idegenítsük el az embereket? (How to Lose Friends & Alienate People) - Eleanor Johnson - Gillian Anderson
Horton (Horton Hears a Who!) - Sally O`Malley (hangja) - Amy Poehler, Dr. Mary Lou Larue (hangja) - Isla Fisher
A méhek titkos élete (The Secret Life of Bees) - Rosaleen Daise - Jennifer Hudson
Miss Marple 13.: Egy marék rozs (Agatha Christie: Marple: A Pocket Full of Rye) - Pat Fortescue - Lucy Cohu
Volt (Bolt) - Penny anyja (hangja) - Grey Griffin
Kismamának áll a világ (Labor Pains) - Kristin - Tracee Ellis Ross
Kockafejek III/4. rész: A beszéd (The IT Crowd: The Speech) - April - Lucy Montgomery
Modern család - I/1. rész (Modern Family: Pilot) - Gloria Delgado-Pritchett - Sofía Vergara Aranyhaj és a nagy gubanc (Tangled) - Nyanyabanya (hangja) - Donna Murphy
Borsószem hercegkisasszony (Die Prinzessin auf der Erbse) - A király testvére - Iris Berben
Karácsonyi kutyabalhé (The Search for Santa Paws) - Télapóné - Patrika Darbo
Kéjlak (Loft) - Annette van Eijk - Lies Visschedijk
A következő három nap (The Next Three Days) - Collero nyomozó - Aisha Hinds
Szex és New York 2. (Sex and the City 2) - Jihan - Anoush NeVart
Toy Story 3. (Toy Story 3) - Dolly (hangja) - Bonnie Hunt
A bébisintér (The Sitter) - Tina - Samira Wiley
A bíbor szirom és a fehér (The Crimson Petal and the White) - Mrs. Castaway - Gillian Anderson
Don Matteo VIII/16. rész - A csodagyermek (La bambina del miracolo) - Stefania - Paola Benocci
Fekete tükör - I/1. rész: Himnusz (Black Mirror: The National Anthem) - Malaika - Chetna Pandya
Gazdátlanul Mexikóban 2. (Beverly Hills Chihuahua 2) - Delta (hangja) - Loretta Devine
Hawaii vakáció (Hawaiian Vacation) - Dolly (hangja) - Bonnie Hunt
Johnny English újratöltve (Johnny English Reborn) - Pamela Thornton MI7-ügynök / Pegazus / 1-es ügynök - Gillian Anderson
A Karib-tenger kalózai 4. - Ismeretlen vizeken (Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides) - Nő a Kapitány lánya fogadóban - Hannah Walters
A kertész (A Better Life) - Anita - Dolores Heredia
Limonádé (Lemonade Mouth) - Miss Jenny Reznick - Tisha Campbell-Martin
Micimackó (Winnie the Pooh) - Malacka (hangja) - Travis Oates
Sikoly 4. (Scream 4) - Gale Weathers-Riley - Courteney Cox
Verdák 2. (Cars 2) - Sally (hangja) - Bonnie Hunt
Zokkomon: Az igazságtevő (Zokkomon) - Rajrani - Sheeba Chaddha
Árnyjátékos (Shadow Dancer) - Kate Fletcher - Gillian Anderson
Bízz a szerelemben (Stuck in Love) - Erica - Jennifer Connelly
Hajrá, Eddy! (Allez, Eddy!) - Marjet - Els Dottermans
Hamis vád (Left to Die) - Brown képviselő - Michael Hyatt
Hanni és Nanni 2. (Hanni & Nanni 2) - Daphne Diehl - Barbara Schöneberger
A kis Lady (Die kleine Lady) - Dolores Hobbs - Veronica Ferres
Leckék szerelemből (How to Fall in Love) - Kim - Kathy Najimy
Nővér (L'enfant d'en haut) - Kristin Jansen - Gillian Anderson
Szülői felügyelet nélkül (Parental Guidance) - Dr. Schveer - Rhoda Griffis
Buli holtunkiglan (The Best Man Holiday) - Mia Morgan - Monica Calhoun
Dögös koros kosarasok (The Hot Flashes) - Florine Clarkston - Wanda Sykes
Hanni és Nanni 3. (Hanni & Nanni 3) - Daphne Diehl - Barbara Schöneberger
Hibátlan előadás (Grand Piano) - Marjorie Green - Dee Wallace
Highland Park (Highland Park) - Toni - Kimberly Elise
Jégvarázs (Frozen) - Bulda (hangja) - Maia Wilson
A kis hableány (Die kleine Meerjungfrau) - Mydra, a tengeri boszorkány - Meret Becker
Az Olsen banda nyakig zűrben (Olsen Banden på dybt vand) - Marit Myklebust (hangja) - Camille Buttingsrud
Öt történet az elmezavarról (Call Me Crazy: A Five Film) - Dr. Nance - Octavia Spencer
Pelle, a kis rendőrautó akcióban (Pelle Politibil på sporet) - Oda (hangja)
Tiszta lappal (I'll Follow You Down) - Marika - Gillian Anderson
Babysitting - A felvigyázó (Babysitting) - Mme Schaudel - Clotilde Courau
Az élet könyve (The Book of Life) - La Muerte (hangja) - Kate del Castillo
A földi pokol (The Remaining) - Rachel nővér - Kim Pacheco
Gabby Douglas - Egy tornászlány története (The Gabby Douglas Story) - Natalie Hawkins - Regina King
Hector a boldogság nyomában (Hector and the Search for Happiness) - Anjali - Veronica Ferres
Krízis - I/1. rész (Crisis: Pilot) - Meg Fitch - Gillian Anderson
Ne zavarjatok! (Une heure de tranquillité) - Maria - Rossy de Palma
Ördögfióka (Hellion) - Pam Noonan - Juliette Lewis
St. Vincent (St. Vincent) - Maggie - Melissa McCarthy
Szudán elveszett fiai (The Good Lie) - Erin Sullivan - Sharon Conley
Távozz tőlem, Sátán! (Deliver Us from Evil) - Serafina - Antoinette LaVecchia
Tündéri keresztszülők csodálatos nyaralása (A Fairly Odd Summer) - Wanda - Susanne Blakeslee, Csiribú (hangja) - Tara Strong
Agymanók (Inside Out) - Anya Bánata (hangja) - Lori Alan
Blinky Bill - A film (Blinky Bill the Movie) - Koala mama (hangja)
Mindenáron esküvő (Ahora o nunca) - Kilences - Yolanda Ramos
A ruhakészítő (The Dressmaker) - Una Pleasance - Sacha Horler
A S.H.I.E.L.D. ügynökei - III/1. rész (Agents of S.H.I.E.L.D.: Laws of Nature) - Rosalind Price - Constance Zimmer
Scooby-Doo és a Kiss - A nagy rock and roll rejtély (Scooby-Doo! And Kiss: Rock and Roll Mystery) - Delilah Domino (hangja) - Pauley Perrette
Tom és Jerry - Kémkaland (Tom and Jerry: Spy Quest) - Jade (hangja) - Tia Carrere
Állatgyűjtő körúton David Attenborough-val (Zoo Quest in Colour) - Narrátor (hangja) - Deborah MacLaren
Anyaság túlsúlyban - I/1. rész (American Housewife: Pilot) - Angela - Carly Hughes
Ítélet - I/1. rész (Conviction: Pilot) - Maxine Bohen - Merrin Dungey
Pelé (Pelé: Birth of a Legend) - Celeste - Mariana Nunes
Rossz anyák (Bad Moms) - Stacy - Jada Pinkett Smith
Szenilla nyomában (Finding Dory) - Stan felesége (hangja) - Kate McKinnon
Szex receptre (Kiki, el amor se hace) - Mª Candelaria - Candela Peña
Tini szuperhősök - Az év hőse (DC Super Hero Girls: Hero of the Year) - Amanda Waller (hangja) - Yvette Nicole Brown
Az alkirály háza (Viceroy's House) - Lady Edwina Mountbatten - Gillian Anderson
Amerikai istenek - I/2. rész: A kanál titka (American Gods: The Secret of Spoons) - Média - Gillian Anderson
Az Emoji-film (The Emoji Movie) - Mosolygó (hangja) - Maya Rudolph
Időről időre 1. rész (Time After Time: Pilot) - Vanessa Anders - Nicole Ari Parker
A legnagyobb showman (The Greatest Showman) - Lettie Lutz - Keala Settle
Stranger Things - II/1,2,3,4,5,9. rész - Claudia Henderson - Catherine Curtin
Szörnyen boldog család (Happy Family) - Baba Yaga (hangja) - Catherine Tate
Verdák 3. (Cars 3) - Sally (hangja) - Bonnie Hunt
19-es körzet - I/1. rész (Stuck) - Dr. Miranda Bailey - Chandra Wilson
Becstelenek (Bent) - Rebecca - Sofía Vergara
Felhőkarcoló (Skyscraper) - Túsztárgyaló - Venus Terzo
James Cameron – A science fiction története 1. rész: Földönkívüliek (James Cameron's Story of Science Fiction: Alien Life) - Önmaga - Annalee Newitz
Jönnek a kacsák (Duck Duck Goose) - Edna (hangja) - Jennifer Grey
Egy olyan srác, mint Jake (A Kid Like Jake) - Judy - Octavia Spencer
UFO (UFO) - Hendricks professzor - Gillian Anderson
Zoe (Zoe) - Tervező - Miranda Otto
A hiányzó láncszem (Missing Link) - Adelina Fortnight (hangja) - Zoe Saldana
Jégvarázs 2. (Frozen II) - Hulda (hangja)
Szexoktatás - I/1-8. rész - Jean Milburn - Gillian Anderson
Velence vár (Venise n'est pas en Italie) - Marie-France - Gigi Ledron
19-es körzet - III/1. rész: Ismerős bár (Station 19: I Know This Bar) - Dr. Miranda Bailey - Chandra Wilson
Lelki ismeretek (Soul) - Dorothea (hangja) - Angela Bassett
Mint egy főnök (Like a Boss) - Jill - Natasha Rothwell
SpongyaBob: Spongya szökésben (The SpongeBob Movie: Sponge on the Run) - Ceremóniamester (hangja) - Tiffany Haddish
Barb és Star Vista Del Marba megy (Barb and Star Go to Vista Del Mar) - Barb - Annie Mumolo
Jóbarátok: Újra együtt (Friends: The Reunion) - Önmaga - Maggie Wheeler
Kampókéz (Candyman) - Anne-Marie McCoy - Vanessa Williams
Forrás: iszdb
Vissza a választható Hangokhoz: Narrátor, szinkronszínész lista
Szinkron szolgáltatásainkról bővebben: Videó narráció, szinkronizálás - MaRecord
Vélemények
Köszönjük a gyors és pontos munkát, a javaslatokat a módosításokra a telefonrendszerünk hangmenüjének elkészítésében. Mindenkinek csak ajánlani tudom a profi céget!
Legújabb masszázsfoteljeink Braintronics - agyhullám szinkronizáló rendszerének hangfelvétele miatt fordultunk a MaRecord Hangstúdióhoz. Féltünk a feladattól, hiszen nem vagyunk szakemberek és az elvárásaink sem a megszokottak voltak. Ez a félelem az első e-mail váltást követően szerte is foszlott, hiszen olyan magabiztossággal, profizmussal, segítőkészséggel (és még sorolhatnám a pozitív jelzőket) találkoztunk, ami egyedülálló. Bízunk benne, hogy a fejlesztéseink lehetővé teszik a további együttműködést!!
“Maximálisan elégedett voltam a MaRecord Hangstúdió munkájával. A flott, gyors és rugalmas problémamegoldásuk, ügyfélkezelésük példaértékű. A színészi munka rendkívül jó volt, amelyből nagyon színvonalas végeredmény született. A hanganyag kiváló minőségben érkezett meg, a megadott (nagyon szoros) határidőn belül. Meleg szívvel ajánlom.”
Kedves MaRecord! Köszönjük a gyors, pontos, minőségi munkát! Igazán magas ügyfélélményben volt részem a közös munkánk teljes folyamata során.
Szuperlatívuszokban lehet csak jellemezni a MaRecord munkáját! Rendkívül kedves, és figyelmes hozzáállás, gyors, és profi munka, rugalmas problémamegoldás, korrekt árak. Pénteki napon adtam le a felkérést, és kedden már készen kaptam hanganyagot. Elképesztően hálás vagyok a segítségükért! Szívből ajánlom mindenkinek!
A Művész úr közvetlensége, és elképesztő munkája pedig...! Oldalakon keresztül tudnám dicsérni!
Köszönöm!
Remek, gördülékeny együttműködés volt, gyors reagálással és kiváló eredménnyel!
Teljesen meg vagyunk elégedve a munkájukkal. Egy esküvői nyitótánc felkonferálásával bíztuk meg a csapatot, gyors, precíz és minőségi munka. Köszönjük!
Teljes mértékben meg vagyunk elégedve a MaRecord Hangstúdió csapatának munkájával, profi módon, pár napon belül készítették el a kért hanganyagainkat. Külön köszönet a kedvességért és a rugalmasságért! Csak ajánlani tudjuk Őket!
Az Amigos a Gyerekekért alapítvány számára készült animációs kisfilmünk okán kerestük fel a stúdiót. Szakmailag és emberileg is kiemelkedő, amit a MaRecord csapatától kaptunk. Köszönök mindent!
Szuper gyors és pontos munkát kaptunk! 🙂 Jövünk még!
Minden rendben és gyorsan zajlott.. Ajánlom mindenkinek
Szép munkát végeztek a hangfelmondással, biztosan fogunk máskor is együtt dolgozni! 🙂
Mit is írhatnék? Profi, gyors munka, segítőkész, barátságos csapat. Megtiszteltetés, hogy egy ismert művész úr vállalta a narrációt! Ebben elengedhetetlen érdemei voltak a MaRecord stábjának. Köszönöm!
A szinkron munkánk során a Marecord Hangstúdióval dolgoztunk együtt. Gyorsak, pontosak, megbízhatóak voltak és kiváló, profi hanganyagot kaptunk tőlük. Mi velük fogunk dolgozni a jövőben is, bátran ajánlom mindenkinek a Marecordot.
Nagyon nagyon gyors! Korrekt! Minőségi! Legközelebb is kérjük.
A MaRecord csapata mindenben profi és szakszerű segítséget nyújtott. Már az igény megfogalmazásánál rengeteg tanácsot kaptam, így a közös munka nemcsak gördülékeny, de rendkívül hatékony és gyors volt. A végeredmény pedig 5 csillagos! 🙂
"Egy német nyelvű reklámfilm magyar változatának elkészítése során dolgoztunk együtt. Mártonék a kapcsolattartás, a hang kiválasztása, a felvétel, az utómunka és az egész üzletmenet szervezése során maximális, megnyugtató profizmusról tettek tanúbizonyságot. Ne keressen tovább aki minőséget szeretne, pontosan, gyorsan, megfelelő ár-érték arányban. Bravo!"
"A Tranquini relaxációs ital reklámfilmjének szinkronizálása kapcsán dolgoztunk együtt. Maximálisan elégedettek voltunk mind a rugalmasságot, a gyorsaságot, valamint az elvégzett munka minőségét tekintve is."
Gyors, pontos munkát kaptunk a MaRecord Hangstúdiótól. Nagyon hamar megértették azt, hogy valójában mit és hogyan is szeretnénk hallani a kész anyagban. Segítőkész, nagyon rugalmas csapat, példamutató hozzáállással. Köszönjük 🙂
Tökéletesen megvalósították az elképzelésemet 1 napon belül. Pontosság, precizitás, teljeskörű ügyfélcentrikusság! Csak ajánlani tudom!
Maximálisan meg vagyok elégedve az általuk nyújtott szolgáltatással. Rendkívül rövid határidővel dolgoztak. Az egyeztetések közben néhány óra alatt mintát is küldtek. Mindenkinek csak ajánlani tudom.
Az AGROPARK corporate filmjének narrációjára kapcsához kerestünk szakembereket. A felvétel során egy segítőkész, kedves, hozzáértő csapattal ismerkedtünk meg! Galambos Péter hangja rengeteget ad a film hangulatához. Gyorsan és profin dolgoznak, rendkívül elégedettek vagyunk a MaRecord munkájával!
Profik és hozzáértők! A Chernobyl szabadulószobánkhoz azonnal megtalálták a tökéletes hangot, Kálloy Molnár Péter képében, aki szintén vérprofi, bár ezt mondanom sem kell. A vágással és utómunkával gyorsan és pontosan lefutott.. A környezet kitűnő, nincsenek zajok. Lazák, öröm velük dolgozni.
Egy iskolai hanganyag elkészítésével bízuk meg a stúdiót. Csak maximális elégedettséggel tudok nyilatkozni: szokatlanul gyors, rugalmas és profi hozzáállás mellett tökéletes végeredményt kaptunk. Külön köszönet a hangnak is.
A MaRecord Hangstúdió minden szempontból kiemelkedően gyors, pontos, rugalmas szolgáltatást nyújtott. Köszönjük az együttműködést!
Gyártástechnológiai filmünk narrációjához kerestünk stúdiót. A Marecord "személyében" egy tökéletes megoldást találtunk. Kiváló kommunikáció és kapcsolattartás mellett egy precíz és minőségi végeredmény született.
"A Marecord Stúdió évek óta partnerünk a hangfelvételek terén. Teljesen mindegy, hogy egy rádióreklám komplett kidolgozásáról, a szövegírástól az effektelésen át a végtermékig, vagy egy külföldi reklámfilm szinkronizálásáról volt szó, mindig nagyon rövid határidővel, profi munkát végeztek. Bár minden ügynökség ilyen flottul működne…"
A leggyorsabbak akiket valaha láttam a szakmában és rendkívül precízek, még segítőkészek is. Csak ajánlani tudom őket. 2 nap alatt elvégezték, amit előző tapasztalataim alapján 1-2 hétre kalkuláltam.
Hosszúra nyújthatnám a listát, de inkább csak annyit írok, ha szinkronra van szükséged őket válaszd, nem bánod meg!
A Fémtiszta Kft. új telephelyének reklámfilmjéhez szerettünk volna profi narrációt, melynek elkészítésére tökéletes választásnak bizonyult az MaRecord! Csernák János művész úrnak és az MaRecord teljes csapatának köszönjük szépen a gyors és pontos munkát! A felvétel tökéletes lett, minden elvárásunknak maximálisan megfelel!
Nem voltak hangok felmondani! 😉
Köszönjük!
Kiemelkedő segítőkészség és profizmus. Elismerésre méltó végeredmény.
Csak ajánlani tudom a MaRecord Hangstúdiót!
Minden szempontból maximálisan elégedettek vagyunk. A megfelelő hang kiválasztásától a végeredményig folyamatosan a mi igényeinket szem előtt tartva, nagyon rövid időn belül profi munkát végeztek. Külön köszönjük Mártonnak a kedves, mindig segítőkész hozzáállását.
A jövőben is őket választjuk!
A legjobb döntés volt a MaRecord Hangstudiót választani. Nagyon gyorsak voltak és tökéletes munkát végeztek. Külön köszönet Zámbori Somának is, tökéletesen adta vissza a kért szinkront. A meglepetés leírhatatlan volt. Köszönet mindenkinek, aki részt vett a munkában. Szívesen ajánlom Mindenkinek!
Nagyon elégedettek vagyunk a gyors és precíz munkával.
Nagyon profin és gyorsan dolgoztak és még az eredmény is kiváló lett! 🙂 A felvétel is jó hangulatban telt, élmény volt velük dolgozni! Köszi!
Nagyon segítőkész, rugalmas stúdió! Profi minőségű és gyors munkát végeztek, legközelebb is őket választjuk!
Első alkalommal dolgoztunk együtt a MaRecorddal. Nagyon profi a webes felület, nagyon gyorsan végigfuttattuk a projectet az első levelezéstől a kész hanganyagig. Bár csak minden szolgáltatótól ilyen minőségű munkát kapnánk.
Ez volt az első, de nem az utolsó munkánk a MaRecord stúdióval.
Az igényeinknek megfelelő ajánlatot kaptunk mind a színészt, mind az árat illetően, majd a kért szövegünket pár nap alatt meg is kaptuk, kiváló minőségben. A változtatási igényeinkre is gyorsan és rugalmasan reagáltak, így a végeredmény minden szempontból kiváló lett. Remélem, a jövőben is fogunk tudni együtt dolgozni.
Most dolgoztunk velük először és nagyon profik, gyorsak és segítőkészek voltak mindvégig. Csak ajánlani tudom mindenkinek!
Korrekt ár, segítőkész szakemberek, gyors és precíz munka.
A jövőben is a MaRecordhoz fordulok. Hálás vagyok a csapatnak!
Mindenkinek csak ajánlani tudom.
Nem is volt kérdés, hogy a videónk szinkronját a MaRecord-dal készíttessük el. A legjobb választás volt, hiszen profi, gyors szolgáltatást kaptunk. A választott hang pedig tökéletesen illik a videónkhoz:) Köszönjük, csak ajánlani tudjuk!
A MaRecord Hangstúdió munkájával teljes mértékben elégedett vagyok. Jó minőségű felvételt adtak ki és pontosan dolgoztak. Örültem a hangoskönyv felvételnek, melyet Hámori Ildikó művésznővel készítettek. Könnyes szemmel hallgattam végig. Az Ő hangjával és hangstúdió minőségi mukájával életre kelt a mese.
Gyors, pontos, kiváló minőségű munka. A megrendelés és a hanganyag szállítása között nem telt el egy hét sem. Korábban is dolgoztunk a Marecord csapatával, akkor is lenyűgözött a profizmusuk és pontosságuk. Mostani megrendelésünk végrehajtása a várakozásunkat is felülmúlta! Gratulálok az informatikai fejlesztésekhez is, igazán eltalált a folyamattámogatási rész.
Még egyszer köszönöm, és ránk a jövőben is számíthatnak megrendeléssel!
A kollégák megértették a célt és a hozzá rendelt eszköz viszonyát, majd gyorsan, pontosan, kérdezni nem szégyellve megvalósították az elképzelést. Öröm volt együtt dolgozni.
Egy reklámhangot kerestünk a honlapunk bemutatásához. A kapcsolatfelvétel gyors és rugalmas volt. Rendkívül segítőkészek és barátságosak voltak. Ami pedig a legfontosabb, hogy a munka első osztályú lett. Árban is teljesen elégedettek voltunk.
Mi biztosan élünk még az általuk kínált szolgáltatás lehetőségével. Köszönjük 🙂
5 STARS! Nagyon profi, szuper gyors, még a Covid körülmények között is aznapi felvétel Jason Statham hangjával, azt hiszem ezt nem is kell ragozni, mi már tudjuk, hova fordulunk a következő szinkron rendeléseinknél. Koszonjuk szepen a teljes Allyos Team neveben!
"Köszönjük szépen az ismét kifogástalan munkát! Nagyra értékeljük, hogy évek óta gyorsan, pontosan, korrektül dolgoztok. Külön köszönet az építő jellegű javaslatokért, a spotok szövegével, hosszúságával kapcsolatban. Hamarosan újra jelentkezem."
Köszönjük szépen a rugalmas, segítőkész hozzáállást és a profi munkát! Tökéletesen elégedettek vagyunk a végeredménnyel. A jövőben is számítunk rájuk és ajánljuk mindenkinek!
A MaRecord csapata remek munkát végzett és rendkívül gyorsan elkészült a kívánt hanganyag. Nagyon elégedett voltam az ügyfél-kommunikációval és természetesen a végeredménnyel, ami szenzációs lett 🙂 Remélem a jövőben is fogunk együtt dolgozni
Számomra a MaRecord Hangstúdió egy kiemelkedően pozitív szolgáltatási élményt nyújtott. Meglepő gyorsaságával, segítőkészségével napról napra elkápráztatott.
A „humán hangminták” szinte kimeríthetetlen tárházával, a gyors és kedves ügyfél kezeléssel, a szakszerű stúdiómunkával magasan élen járnak a területen.
Ajánlani tudom mindenkinek.
Teljesen meg vagyunk elégedve, mert gyorsan, jó minőségben és jó ár/érték arányban kaptuk meg mindig az anyagokat. Mi azt szeretjük, ha nem kell valamit agyon beszélni, hanem egy egyszerű megrendelés után úgy jön az anyag, ahogy annak lennie kell. Ezt megkaptuk.
Régebben is készítettem már egyetemi hallgatók számára rövidebb oktatófilmeket saját fotók és videók felhasználásával, ám a narráció mindig "szűk keresztmetszetnek" bizonyult. Mikor értesültem a MaRecord létezéséről, nem haboztam, hanem rászántam egy kis pénzt, amiért cserébe valóban 100%-os minőségű, professzionális narrációt kaptam, ráadásul az egyik legkedvesebb szinkronszínészem hangjával, akinek ezúton is nagyon hálás vagyok. És a hallgatóim is! Köszönet a MaRecord stúdió minden munkatársának!
Grüll Tibor, ókortörténész, egyetemi tanár
Abszolút pozitív a tapasztalatunk, csak ajánlani tudjuk a céget.
A távolság miatt csak telefonos és email-es kapcsolat volt közöttünk, de így is mindent elintéztek gördülékenyen.
Profi csapat, köszönjük!
Online pályaorientációs rendszerünk reklámvideóihoz elsőre a legmegfelelőbb hangot ajánlották részünkre, szakmai segítséget, tanácsadást kaptunk a jogdíjakkal és a felvételekkel kapcsolatban, határidőre és kitűnő minőségben elkészült minden munkálat. A MaRecord kollégái megtalálták a nekik való karriert! 🙂
Animációs kisfilmhez szerettem volna szinkront kérni a MaRecords-tól, mindenben segítőkészek és nyitottak voltak. A kapcsolattartás gyorsan és rugalmas történt. A végeredmény pedig felülmúlta az elvárásaimat! Köszönöm a lehetőséget!
Gyors, pontos, precíz, rugalmas. Csak dicsérni tudom.
Maximálisan meg vagyok elégedve a végeredménnyel, tökéletes munkát végzett a stúdió. No és persze a csodás Détár Enikő, aki olyan többletet adott a könyvnek, hogy ámulva hallgattam a művet, és gyanakodtam, tényleg, most ez komoly, én írtam volna ezt a remekművet? De ez nem minden! Még soha, sehol nem tapasztaltam ilyen figyelmet megrendelőként! Tartották velem a kapcsolatot, folyamatos tájékoztatást kaptam, hol tart a folyamat és mi várható. A határidőt is pontosan betartották. Szuper csapat, csak így tovább!
Gyors, precíz munka, példaértékű kapcsolattartás. Köszönjük!
Visszatérő ügyfélként csak ennyit mondhatok. 🙂
- gyorsaság
- profizmus
- rugalmasság
- megbízhatóság
- szuper végeredmény
Rugalmas, ügyfélközpontú, professzionális szolgáltatás. Külön köszönet Szersén Gyula színműész úrnak a tökéletes narrációért.
Az MaRecord csapata gyors és precíz munkát végzett egy angol nyelvű imázsfilm szinkronizálása kapcsán. Kiemelkedő professzionalizmusról tettek tanúbizonyságot, maximálisan korrekt eljárás keretében. Köszönjük!
Gyors és pontos munkát kapunk minden alkalommal, amikor a MaRecord Hangstúdióval dolgozunk. Segítőkész, rugalmas és gyors reagálású csapat. Köszönjük!
A Feszty-körkép bemutatószövegének megújításában dolgoztunk együtt, eredményesen! Minden kérésünket maradéktalanul, gyorsan, pontosan teljesítették, az elkészült hanganyagok kifogástalanok lettek, nagyszerű minőségben. Köszönjük!
A kreatív, ötletes és mókás, figyelemfelkeltő és hallgatóbarát reklámok szakértői! Gyorsan és precízen dolgoznak, minden munkájuk lelkiismeretes, és a magas minőség melletti elkötelezettségüket tükrözi: nem véletlenül választjuk őket, és ugyanazt a szinkronhangot immár a negyedik éve! Csak szuperlatívuszokban tudunk róluk beszélni!
Nagyon hálásak vagyunk a gyors, precíz és nem utolsó sorban minőségi együttműködésért.
Bátran merem ajánlani mindenkinek a MaRecord Hangstúdiót.
A MaRecord Hangstúdiót egy készülő filmünk magyar narrációjához kértük fel, mellyel teljes mértékben elégedettek vagyunk. Profin, gyorsan, pontosan dolgoztak, csak ajánlani tudom Őket!
Rugalmas, pontos, gyors csapat.
Természetfilmünkhöz, gyorsan, pontosan készült el a profi narráció.
Nagyon szimpatikus és tökéletes a kapcsolattartás és a tájékoztatás.
Ajánlom mindenkinek!
Köszönjük szépen!!! 😉
Elképzelésemet felülmúlóan készült el a kért anyag. A szűk határidő előtt és kiválóan. Minden kérésem teljesült, jó ötleteket kaptam, a legmagasabb szintű munka lett a végeredmény. Biztosan lesz még megrendelésem!
Minden szinkronmunkát a MaRecorddal készítettünk már évek óta. Gyors, precíz, profi csapat, mindig a legtökéletesebb "hangot" kapjuk. Megrendelőink mindig elégedettek a végeredménnyel, csak ajánlani tudom őket!
A segítőkész, precíz kapcsolattartás profi kivitelezéssel párosult.
3 reklámfilm narrációjával bíztuk meg a MaRecord Hangstúdiót, akiknek ezúton is szeretnénk megköszönni a segítőkészségüket, pontosságukat és a profizmusukat. Minden tekintetben elégedettek vagyunk a végeredménnyel, a jövőben is velük fogunk dolgozni hasonló munkák esetén.
Az üzleti hozzáállás, a kommunikáció, a megrendelt munka színvonala egyszerűen hibátlan! Gyorsaság, korrektség, kreativitás és magas szakmai tudás jellemzi a MaRecord Hangstúdiót. A jövőben is kizárólag őket fogjuk megbízni, ha hasonló munkára van szükségünk.
"Nagyon profi partnert ismertem meg, személyes találkozás nélkül, pár napon belül megvoltak a kért hanganyagok, kiváló minőségben.
Segítőkész, gyors, pontos csapat, csak ajánlani tudom."
Precíz, gördülékeny ügyintézés történt. A kapott hang-javaslatok közül könnyen tudtunk választani. A munka az előrejelzett időpontban elvégzésre került.
Köszönjük!
A kezdetektől a végéig kiváló ügyfélkezelés, világszínvonalú hanganyagok. Gyorsan és rugalmasan álltak a feladathoz és szinte félszavakból megértették az igényeinket! Hálásan köszönjük!
Céges promóciós videó narrációjában kértünk segítséget a MaRecord Hangstúdiótól. A felvétel már a megrendelés követő 2. munkanapon megtörtént, a végleges munkát pedig a felvétel estéjén a rendelkezésünkre bocsátották. Az együttműködés gördülékenyen zajlott és a kollégák készségesek voltak. A végeredmény egy profi munka lett. Mindenkinek szívből ajánlom a MaRecord Hangstúdiót!
Kora délután kerestem fel őket, hogy szükségem lenne egy reklámspotra, amivel majd a helyi rádióban népszerűsítem az induló vállalkozásom. Nem tudtam, mire számítsak. Gondoltam 1-2 hét mire a kész anyagot megkapom. Nagy meglepetésemre még AZNAP este készen volt a 10/10-es anyag, profi színésszel, effektekkel, mindennel. Hálásan köszönöm a szakértelmet! Le a kalappal gyors munkáért!
"Hirdetéseink elkészítése során évek óta a stúdióval dolgozunk. A széleskörű hangadatbázis mellett a legnagyobb érv az újabb és újabb közös munka mellett, hogy a stúdió munkatársai készséggel támogatják szakértelmükkel az anyagok tervezésének folyamatát és kifejezetten rugalmasak a megvalósítás során is, így mindig hatékonyan jutunk minőségi eredményre."
Többet kaptunk, mint amit vártunk és kérhettünk volna. A munkafolyamatokat követhettük, végig bevontak és tájékoztattak minket, szakmai tanácsokat kaptunk az ötlettől egészen a felhasználásig. A munka teljesítése után sem feledkeztek meg rólunk, amiért külön hálás vagyok. Profi csapat!
Segítőkész és megbízható csapat, akik a tökéletes kivitelezésre törekednek! Nagyon elégedettek vagyunk a minőségi és gyors munkával, a jövőben is biztosan fogunk még együtt dolgozni Velük!
Gyors és rugalmas csapat. Kiváló minőségű munka! 🙂
Rendkívül gyors és rugalmas ügyintézés, korrekt áron.
Kiemelkedően elégedett voltam a MaRecorddal, mind az ott dolgozó kollegák kedvessége, rugalmassága, mind az elkészült anyag minősége kifogástalan! Minőség és profi munka, köszönjük szépen!
Minden partnernek ilyennek kellene lennie. A teljes munkafolyamat az első ajánlatkéréstől a kész anyag kézhezvételéig végtelenül profi és komfortos volt. A felvétel tökéletes lett, villámgyorsan megkaptuk, élmény volt ilyen segítőkész és professzionális csapattal dolgozni. Nagyon köszönjük!
A határidő nálunk jellemzően a tegnap.
A MaRecordtól kiváló és gyors munkát vártunk el.
Pont ezt kaptuk.
Nagyon fontos volt, hogy egy minőségi, jó hangú felvételt kapjunk, hiszen cégünknél ez fontos szempont volt. Nagyon segítőkészen és minden igényt pontosan felmérve álltak a megbízáshoz. Profi hangot kaptunk.
Köszönjük!
Office Depot Ünnepi kampányunk TV megjelenéséhez kértük a gyors szakmai segítséget. Nem csalódtunk, hiszen nagyon rövid határidővel (24 óra) vállalták és készítették el a narrációt, kiváló minőségben! Csak ajánlani tudom!
Nagyon megvoltunk elégedve a MaRecord Studio munkájával. Gyors ügyintézés, profi tanácsadás, csak ajánlani tudom!
Gyors, minőségi munka. Szoros határidőn belül is tökéletes megoldás. Köszönjük!
