Hallgasd meg a hangmintáját! Vele is elkészíthetjük reklámvideód, filmed narrációját, szinkronját, IVR hangmenüdet, minőségi hangoskönyvedet vagy rádióspotodat!
Németh Borbála hangminta
Hallgasd meg a hangmintát! A lejátszó itt fog megjelenni bejelentkezést követően.
Színművész, szinkronszínész
Szinkron szerepei a teljesség igénye nélkül
- Az éden kanyon (Paradise Canyon) - Linda Carter / Natasha hercegnő - Marion Burns
- Képtelen kaland (The Amazing Quest of Ernest Bliss) - Frances Clayton - Mary Brian
- Stan és Pan, a táncmesterek (The Dancing Masters) - Trudy Harlan - Trudy Marshall
- Csuda pasi (Wonder Man) - Ellen Shanley - Virginia Mayo
- Drakula háza (House of Dracula) - Nina - Jane Adams
- Egy nap New Yorkban (On the Town) - Claire Huddesen - Ann Miller
- Halászlegény frakkban (The Toast of New Orleans) - Tina - Rita Moreno
- A papa kedvence (Father's Little Dividend) - Kay Dunstan - Elizabeth Taylor
- Kenyér, szerelem, fantázia (Pane, amore e fantasia) - Maria De Ritis, a Vadmacska - Gina Lollobrigida
- Menekülés Fort Bravóból (Escape from Fort Bravo) - Carla Forester - Eleanor Parker Panoptikum - A viaszbabák háza (House of Wax) - Sue Allen - Phyllis Kirk
- Brigadoon titka (Brigadoon) - Fiona Campbell - Cyd Charisse
- Demetrius és a gladiátorok (Demetrius and the Gladiators) - Paula - Anne Bancroft
- Sabrina (Sabrina) - Sabrina Fairchild - Audrey Hepburn
- Művészpánik (Artists and Models) - Bessie Sparrowbrush - Shirley MacLaine
- Szajonara (Sayonara) - Hana-Ogi - Miiko Taka
- A vád tanúja (Witness for the Prosecution) - Diana - Ruta Lee
- A Karamazov testvérek (The Brothers Karamazov) - Grusenyka - Maria Schell
- Kátya (Katia) - Kátya Dolgorukaja - Romy Schneider
- Ragyogó napfény (Plein soleil) - Marge Duval - Marie Laforêt
- Hófehérke és a dilis trió (Snow White and the Three Stooges) - Királynő - Patricia Medina
- A leghosszabb nap (The Longest Day) - Janine Boitard - Irina Demick
- A szép Hippolita (La bellezza di Ippolita) - Hippolita (Németh Bori néven) - Gina Lollobrigida
- A megvetés (Le mépris) - Camille Javal - Brigitte Bardot
- A terror (The Terror) - Helene / Ilsa Von Leppe bárónő szelleme - Sandra Knight
- Az Angyal - III/4. rész: A skorpió (The Scorpion) - Karen Bates - Katherine Woodville
- Robbantsunk bankot! (Faites sauter la banque!) - Isabelle Garnier, a nagyobbik lány - Anne Doat
- Folytassa sikoltozva! (Carry on Screaming!) - Doris Mann - Angela Douglas
- Star Trek - III/7. rész (Star Trek: Day of the Dove) - Mara - Susan Howard
- Anna ezer napja (Anne of the Thousand Days) - Boleyn Anna - Geneviève Bujold
- Halál a Rubin hegyen (Tell Them Willie Boy Is Here) - Lola - Katharine Ross
- Kis nagy ember (Little Big Man) - Napfény - Aimée Eccles
- Rio Lobo (Rio Lobo) - Shasta Delaney - Jennifer O'Neill
- Minden lében két kanál - 13. rész: A hosszú búcsú (The Long Goodbye) - Space Queen - Valerie Leon
- Minden lében két kanál - 2. rész: A Napóleon arany (The Persuaders!: The Gold Napoleon) - Michelle Devigne - Susan George
- Szívzörej (Le souffle au coeur) - Freda - Gila von Weitershausen
- Testi kapcsolatok (Carnal Knowledge) - Susan - Candice Bergen
- A tizedes háreme (The Beguiled) - Carol - Jo Ann Harris
- Vigyázat, Vadnyugat! (E poi lo chiamarono il magnifico) - Candida Austin - Yanti Sommer
- Adèle H. története (L'histoire d'Adèle H.) - Adèle Hugo / Adèle Lewly - Isabelle Adjani
- Az ötcentes mozi (Nickelodeon) - Marty Reeves - Stella Stevens
- Holnap felkelek, és leforrázom magam teával (Zítra vstanu a oparím se cajem) - Helena - Valerie Chmelová
- Halál a Níluson (Death on the Nile) - Rosalie Otterbourne - Olivia Hussey
- Mennyei napok (Days of Heaven) - Abby - Brooke Adams
- Tim (Tim) - Dawnie Melville - Deborah Kennedy
- Flash Gordon (Flash Gordon) - Dale Arden - Melody Anderson
- Az idő szorításában (When Time Ran Out...) - Iolani - Barbara Carrera
- Maci Laci első karácsonya (Yogi's First Christmas) - Cindy Maci - Janet Waldo
- Superman 2. (Superman II) - Lois Lane - Margot Kidder
- Tom Horn (Tom Horn) - Glendolene Kimmel - Linda Evans
- Xanadu (Xanadu) - Kira - Olivia Newton-John
- A szivárvány alatt (Under the Rainbow) - Annie Clark - Carrie Fisher
- Párducemberek (Cat People) - Irena Gallier - Nastassja Kinski
- A piszkos ügy (Hammett) - Kit Conger / Sue Alabama - Marilu Henner
- Kínai kaland (High Road to China) - Eve `Evie` Tozer - Bess Armstrong
- A lift (De lift) - Saskia Adelaar - Josine van Dalsum
- Rejtély az Antillákon (A Caribbean Mystery) - Molly Kendall - Season Hubley
- Az áruló (The Hit) - Maggie - Laura del Sol
- Emmanuelle 4. (Emmanuelle IV) - Emmanuelle - Mia Nygren
- Észak és Dél - I/1. rész (North and South) - Madeline Fabray LaMotte - Lesley-Anne Down
- A háború bolondja (Scemo di guerra) - Fatma - Tiziana Altieri
- Meghurcolt ártatlanság (Ordeal by Innocence) - Tina Argyle - Phoebe Nicholls
- A tánckar (A Chorus Line) - Val Clarke - Audrey Landers
- Álmodj rózsaszínt! (Pretty in Pink) - Jena Hoeman - Alexa Kenin
- Barbár fivérek (The Barbarians) - Cara - Eva La Rue
- Botcsinálta tanerő (Summer School) - Denise Green - Kelly Jo Minter
- Gaby: Egy csodálatos élet (Gaby: A True Story) - Gaby - Rachel Chagall
- Robotzsaru (RoboCop) - Tyler - Sage Parker
- Tőzsdecápák (Wall Street) - Darien Taylor - Daryl Hannah
- Barátom, az áruló (Mon ami le traître) - Louise - Valérie Kaprisky
- Őrült vágta (Hot to Trot) - Allison Rowe - Virginia Madsen
- Patty Hearst (Patty Hearst) - Patricia Hearst - Natasha Richardson
- Piroska és a farkas (Red Riding Hood) - Lady Jean (Németh Bori néven) - Isabella Rossellini Rövidzárlat 2. (Short Circuit 2) - Sandy Banatoni - Cynthia Gibb
- A tizedik (The Tenth Man) - Therese Mangeot - Kristin Scott Thomas
- Harlemi éjszakák (Harlem Nights) - Dominique La Rue - Jasmine Guy
- Kinjite: A tiltott dolog (Kinjite: Forbidden Subjects) - Rita Crowe - Amy Hathaway
- Mondhatsz akármit (Say Anything...) - Diane Court - Ione Skye
- Az operaház fantomja (The Phantom of the Opera) - Christine Day - Jill Schoelen
- Péntek 13. - VIII. rész: Borzalom New Yorkban (Friday the 13th Part VIII: Jason Takes Manhattan) - Suzi Donaldson - Tiffany Paulsen
- Renegátok (Renegades) - Barbara - Jami Gertz
- Szemet szemért (Do the Right Thing) - Jade - Joie Lee
- Tíz kicsi indián (Ten Little Indians) - Vera Claythorne - Sarah Maur Thorp
- Vak szemtanú (Blind Witness) - Maggie Kemlich - Victoria Principal
- Alice (Alice) - Monica - Marceline Hugot
- Beverly Hills, 90210 (Class of Beverly Hills) - Marianne Moore - Leslie Bega
- Cadillac Man (Cadillac Man) - Joy Munchack - Fran Drescher
- Mindenki jól van (Stanno tutti bene) - Tosca - Valeria Cavalli
- Ölve vagy halva (Hard to Kill) - Andy Stewart - Kelly LeBrock
- Extralarge I. - Fekete varázslat (Extralarge: Black Magic) - Elizabeth - Lara Steinick
- A világ végéig (Bis ans Ende der Welt) - Fonda - Rhoda Roberts
- Az árnyék (L'ombre) - Anne-Marie - Julie Jézéquel
- Danielle Steel: Ékszerek (Jewels) - Isabelle Whitfield - Chloë Annett
- Hegylakó - I/3. rész: A járatlan út (Highlander: The Road Not Taken) - Túsz - Lisa Bunting
- Rendőrsztori 3. (Ging chaat goo si 3: Chiu kap ging chaat) - May - Maggie Cheung
- Zsákolj, ha tudsz! (White Men Can't Jump) - Rhonda Deane - Tyra Ferrell
- Beverly Hills, 90210: Karácsonyi különkiadás (Beverly Hills 90210: A Christmas Special) - Önmaga - Tiffani Thiessen Tiffani Thiessen
- Hegylakó - II/11. rész: Az ökölvívó (Highlander: The Fighter) - Iris - Cali Timmins
- Más hullámhossz (Radio Inside) - Natalie - Elisabeth Shue
- Minden férfi egyforma (Todos los hombres sois iguales) - Yoli - Cristina Marcos
- 101 éjszaka (Les cent et une nuits de Simon Cinéma) - Anouk - Anouk Aimée
- Csendszimfónia (Mr. Holland's Opus) - Rowena Morgan - Jean Louisa Kelly
- Gyilkos zuhanás (Falling for You) - Meg Crane - Jennie Garth
- Hegylakó - IV/10. rész: A gavallér (Highlander: Chivalry) - Maria Alcobar - Emmanuelle Vaugier Herkules - I/11. rész: Tűnékeny halál (Hercules: The Legendary Journeys: The Vanishing Dead) - Poena - Amber-Jane Raab
- Herkules - I/3. rész: Út Calydonba (Hercules: The Legendary Journeys: The Road to Calydon) - Jana - Portia Dawson
- Herkules - I/7. rész: Isteni büntetés (Hercules: The Legendary Journeys: Pride Comes Before a Brawl) - Nemezis - Karen Witter
- Herkules - I/8. rész: Menetelés a szabadságba (Hercules: The Legendary Journeys: The March to Freedom) - Szép lány - Joanna Barrett
- A hullámok rabjai (Blue Juice) - Junior - Colette Brown
- Az idegen, akivel élek (The Stranger Beside Me) - Jennifer Gallagher - Tiffani Thiessen
- Indián a szekrényben (The Indian in the Cupboard) - Lucy - Sakina Jaffrey
- A madárijesztő éjszakája (Night of the Scarecrow) - Claire - Elizabeth Barondes
- Pénzvonat (Money Train) - Grace Santiago - Jennifer Lopez
- Vámpír Brooklynban (Vampire in Brooklyn) - Rita Veder nyomozónő - Angela Bassett
- Egy hölgy arcképe (The Portrait of a Lady) - Pansy Osmond - Valentina Cervi
- Julie De Marco (The Pallbearer) - Lauren - Bitty Schram
- Leprechaun 4. (Leprechaun 4: In Space) - Delores Costello közlegény - Debbe Dunning
- Lone Star - Ahol a legendák születnek (Lone Star) - Celie - Oni Faida Lampley
- Pinokkió bosszúja (Pinocchio's Revenge) - Sophia - Candace McKenzie
- Siralomház (The Chamber) - Dr. Anne Biddows - Jane Kaczmarek
- Titanic (Titanic) - Aase Ludvigsen - Sonsee Neu
- Vérebek 2. (Bloodhounds II) - Nikki Cruise - Nia Peeples
- 187 (One Eight Seven) - Rita Martinez - Karina Arroyave
- Agyament Harry (Deconstructing Harry) - Janet - Stephanie Roth Haberle
- Austin Powers (Austin Powers: International Man of Mystery) - Alotta Fagina - Fabiana Udenio
- Éjjeliőr a hullaházban (Nightwatch) - Marie - Lauren Graham
- Az esőcsináló (The Rainmaker) - Kelly Riker - Claire Danes
- Férfitársaságban (In the Company of Men) - Christine - Stacy Edwards
- Halálkanyar (II) (Switchback) - Betty, eladólány - Merle Kennedy
- Hegylakó - VI/3. rész: Apáink bűne (Highlander: Sins of the Father) - Alex Raven - Dara Tomanovich
- Invázió (Invasion) - Andie - María Celedonio
- A kígyó csókja (The Serpent's Kiss) - Thea / Anna (Németh Bori néven) - Carmen Chaplin
- Ne légy barom 4. (How to Be a Player) - Lisa - Lark Voorhies
- A Notre Dame-i toronyőr (The Hunchback) - Esmeralda - Salma Hayek
- Nyisd ki a szemed (Abre los ojos) - Sofía - Penélope Cruz
- Odüsszeusz (The Odyssey) - Melanté - Paloma Baeza
- Pokémon - I/2. rész: Vigyázat! Pokémon-veszély! (Pokémon: Pokémon Emergency!) - Jenny
- Pokémon - I/7. rész: Pokémon: Azurkékváros vízi virágai (Pokémon: The Water Flowers of Cerulean City) - Jenny
- Utazás a világ kezdetéhez (Viagem ao Princípio do Mundo) - Judite - Leonor Silveira
- Végig az úton (Going All the Way) - Marty Pilcher - Rachel Weisz
- Washington Square (Washington Square) - Marian Almond - Jennifer Garner
- Amerikai bérgyilkosnő (Montana) - Kitty - Robin Tunney
- Bolond szerelem (Why Do Fools Fall in Love) - Zola Taylor - Halle Berry
- A bűvös kard - Camelot nyomában (Quest for Camelot) - Kayley - Jessalyn Gilsig
- Chipkatonák (Small Soldiers) - Marion Fimple - Wendy Schaal
- Csak a szerelem (Only Love) - Evie - Marisa Tomei
- Életvonat (Train de vie) - Eszter - Agathe de La Fontaine
- Elizabeth (Elizabeth) - Lettice Howard - Amanda Ryan
- Az elveszett világ kalandorai (The Lost World) - Amanda White - Jayne Heitmeyer
- Érzékek borzadalma (Senseless) - Janice (Németh Bori néven) - Tamara Taylor
- Gyerekjáték 4.: Chucky menyasszonya (Bride of Chucky) - Jade - Katherine Heigl
- Határsávban (On the Border) - Kristen - Camilla Overbye Roos
- Hi-Lo Country (The Hi-Lo Country) - Mona Birk - Patricia Arquette
- Kirikou és a boszorkány (Kirikou et la sorcière) - Kirikou anyja - Maimouna N'Diaye
- Kismenők (Hoods) - Mary Crippa - Jennifer Tilly
- Lima - A hallgatáson túl (Lima: Breaking the Silence) - Betsy Brown / Phoebe Pratt - Maureen LaVette
- Lottózsonglőrök (Waking Ned) - Maggie O`Toole - Susan Lynch
- Macska-jaj (Crna macka, beli macor) - Dadan nővére
- Még egy nap a paradicsomban (Another Day in Paradise) - Rosie - Natasha Gregson Wagner Meztelen város - A golyó története (Naked City: Justice with a Bullet) - Merri Coffman - Robin Tunney
- Mindörökké muskétás (Musketeers Forever) - Irina - Sylvie Varakine
- Mióta elmentél... (Since You've Been Gone) - Maria Goldstein - Teri Hatcher
- A nap árnyékos oldalán (Permanent Midnight) - Sandra - Elizabeth Hurley
- Az ősz meséje (Conte d'automne) - Rosine - Alexia Portal
- Paparazzi (Paparazzi) - Sandra - Isabelle Gélinas
- Pleasantville (Pleasantville) - Betty Jean - Dawn Cody
- Rémségek könyve (Urban Legend) - Natalie Simon - Alicia Witt
- Robbanásveszély (Sweepers) - Michelle Flynn - Claire Stansfield
- Robbanófejek (The Big Hit) - Pam Shulman - Christina Applegate
- A terror háza (Dream House) - Helen - Pam Hyatt
- Zavaros vizeken (A Civil Action) - Anne Anderson - Kathleen Quinlan
- 200 szál cigi (200 Cigarettes) - Stephie - Gaby Hoffmann
- Alkonyattól pirkadatig 3. - A hóhér lánya (From Dusk Till Dawn 3: The Hangman's Daughter) - Esmeralda - Ara Celi
- Au Pair (Au Pair) - Jennifer 'Jenny' Morgan - Heidi Lenhart
- Betolakodó (The Intruder) - Stella - Marianne Farley
- Copperfield Dávid (David Copperfield) - Agnes Wickfield - Amanda Ryan
- Dawson és a haverok - I/1. rész (Dawson's Creek: Pilot) - Jen Lindley - Michelle Williams
- Detroit Rock City (Detroit Rock City) - Barbara - Emmanuelle Chriqui
- Ed TV (Edtv) - Jill (Németh Bori néven) - Elizabeth Hurley
- Az egyetlen (Den eneste ene) - Sus - Sidse Babett Knudsen
- Fekete csillag (Introducing Dorothy Dandridge) - Dorothy Dandridge - Halle Berry
- Fergeteges forgatás (Bowfinger) - Daisy - Heather Graham
- Hármasban szép az élet (Three to Tango) - Amy Post - Neve Campbell
- Jackie Chan, a szépfiú (Boh lei chun) - Bu - Qi Shu
- A jófiúk egyedül hálnak (Nice Guys Sleep Alone) - Erin - Vanessa Marcil
- A majmok kastélya (Le château des singes) - Gina - Nadia Farès
- Mária, Jézus anyja (Mary, Mother of Jesus) - Mária fiatalon - Melinda Kinnaman
- Mindenki a napra tör (Everybody Loves Sunshine) - Clare - Rachel Shelley
- Oltári nő (Runaway Bride) - Ellie Graham - Rita Wilson
- Pár-baj (Body Shots) - Jane Bannister - Amanda Peet
- Szép remények (Great Expectations) - Estella - Justine Waddell
- Warlock 3. - Az elveszett ártatlanság (Warlock III: The End of Innocence) - Kris Miller - Ashley Laurence
- Az aranygyapjú legendája (Jason and the Argonauts) - Héra - Olivia Williams
- Beépített szépség (Miss Congeniality) - Alana Krewson, Miss Hawaii - Asia De Marcos
- Csajok, mindent bele! (Desperate But Not Serious) - Lili - Christine Taylor
- Csak 18 éven felülieknek (Rated X) - Adrienne - Danielle Brett
- Emlékezz a titánokra! (Remember the Titans) - Carol Boone - Nicole Ari Parker
- Hajrá, csajok! (Bring It On) - Missy Pantone - Eliza Dushku
- A halál két arca (Blowback) - Charlotte Hart-Morrel - Gladise Jimenez
- A király táncol (Le roi danse) - Julie - Claire Keim
- Lóvátett lovagok (Love's Labour's Lost) - A francia királylány - Alicia Silverstone
- Mission: Impossible 2. (Mission: Impossible II) - Nyah Nordoff-Hall - Thandie Newton
- Rugrats - A fecsegő tipegők Párizsban (Rugrats in Paris: The Movie - Rugrats II) - Kira Watanabe - Julia Kato
- Salsa (Salsa) - Nathalie - Christianne Gout
- Sípolj, ha tudod mit nyeltél tavaly disznóvágáskor (Shriek If You Know What I Did Last Friday the Thirteenth) - Melissa Bevág - Tiffani Thiessen
- A szél fiai (Hijos del viento) - Tizcuitl - Ursula Murayama
- Szerelmem szelleme (Waking the Dead) - Sarah Williams - Jennifer Connelly
- A szerencse városa (Luckytown) - Cuki - Jennifer Gareis
- Szünidei gyilkosságok (Flashback - Mörderische Ferien) - Melissa Schroeder - Alexandra Neldel
- A túszok ára (Held for Ransom) - Marianne Donovan - Tsianina Joelson
- Vad lovak (All the Pretty Horses) - Luisa - Penélope Cruz
- Vírusbosszú (Contaminated Man) - Karin Schiffer - Katja Woywood
- Attila, Isten ostora (Attila) - Honoria - Kirsty Mitchell
- Barnie apró bosszúságai (Barnie et ses petites contrariétés) - Margot - Marie Gillain
- Betépve (Blow) - Mirtha Jung - Penélope Cruz
- Cigánylány (Gypsy Woman) - Natalie - Neve McIntosh
- Csúcsformában 2. (Rush Hour 2) - Isabella Molina - Roselyn Sanchez
- Don kocsmája (Don's Plum) - Flo - Stephanie Friedman
- Don Matteo II/16. rész - A vallomás (Don Matteo: La confessione) - Daniela Danzi - Maria Cristina Blu
- Druidák (Vercingétorix) - Epona - Inés Sastre
- Enyém vagy! (Sólo mía) - Angela - Paz Vega
- Gödör (The Hole) - Frances `Frankie` Almond Smith - Keira Knightley
- A hercegnő és a tengerész (The Princess & the Marine) - Meriam Al-Khalifa - Marisol Nichols Jim szerint a világ - I/1. rész (According to Jim: Pilot) - Dana - Kimberly Williams
- Kiképzés (Training Day) - Sara - Eva Mendes
- Kutyafuttában (See Spot Run) - Stephanie - Leslie Bibb
- A másik anya (What Makes a Family) - Janine Nielssen - Brooke Shields
- Mulholland Drive - A sötétség útja (Mulholland Dr.) - Rita - Laura Harring
- Nyakiglove (Head Over Heels) - Jade - Shalom Harlow
- Ördöggerinc (El espinazo del diablo) - Conchita - Irene Visedo
- Őrült gyilkosok (Maniacts) - Beth Windsor - Kellie Waymire
- A szex és Lucia (Lucía y el sexo) - Lucía - Paz Vega
- Vadkanok (Tomcats) - Natalie Parker - Shannon Elizabeth
- Al Capone bandája (Al's Lads) - Edith - Kirsty Mitchell
- Álmatlanság (Insomnia) - Ellie Burr - Hilary Swank
- Álmomban már láttalak (Maid in Manhattan) - Marisa Ventura - Jennifer Lopez
- Blanche, a bosszúálló angyal (Blanche) - Blanche de Peronne - Lou Doillon
- Charlie kettős élete (The Truth About Charlie) - Regina Lambert - Thandie Newton
- Csavard be, mint Beckham (Bend It Like Beckham) - Mel - Shaznay Lewis
- Don Matteo III/13. rész - Három esküvő és egy télapó (Don Matteo: Tre matrimoni e... un Babbo Natale) - Francesca - Monica Comegna
- Don Matteo III/14. rész - A sakk királya (Don Matteo: Il re degli scacchi) - Ludovica Poragovadjuk - Cecilia Luci
- Don Matteo III/5. rész - Kísért a múlt (Don Matteo: Il passato ritorna) - Christina Bellini - Glenda Cima
- Don Matteo III/7. rész - Szépségfarm (Don Matteo: Beauty Farm) - Barbara - Gabriella Pession
- A drog pokla (Deuces Wild) - Annie - Fairuza Balk
- Édes kis semmiség (The Sweetest Thing)- Jane Burns - Selma Blair
- Hurrikán zóna (Gale Force) - Tina Mason - Gretchen Palmer
- A kód neve: világvége (Storm Watch) - Skylar - Bai Ling
- A kör (The Ring) - Katie Embry - Amber Tamblyn
- Kretének, de extrémek (Le Raid) - Léonore de Segonzac - Hélène de Fougerolles
- Kutyabajnok (Snow Dogs) - Barb - Joanna Bacalso
- Most már elég! (Enough) - Cingár - Jennifer Lopez
- Nyeretlenek (All About the Benjamins) - Gina - Eva Mendes
- Pandora szelencéje (Pandora's Box) - Mia DuBois - Monica Calhoun
- Perlasca - Egy igaz ember története (Perlasca. Un eroe italiano) - Anna - Elena Arvigo
- Sötét víz (Honogurai mizu no soko kara) - Yoshimi Matsubara - Hitomi Kuroki
- Száguldó halál (Seconds to Spare) - Rhonda Newcombe - Kimberley Davies
- Álmodozók (The Dreamers) - Isabelle - Eva Green
- Apósok akcióban (The In-Laws) - Melissa Peyser - Lindsay Sloane
- Bad Boys 2. - Már megint a rosszfiúk (Bad Boys II) - Syd - Gabrielle Union
- Dal a bordélyházból (Cantando dietro i paraventi) - Vedova Ching - Jun Ichikawa
- Daredevil, a fenegyerek (Daredevil) - Elektra Natchios - Jennifer Garner
- Ebadta katona (Rain) - Abbey - Pamela Moore Somers
- Édes álmok (Skagerrak) - Stella - Helen Baxendale
- Én vagyok Batman! (Return to the Batcave: The Misadventures of Adam and Burt) - Julie Newmar / Macskanő - Julia Rose
- Gengszter románc (Gigli) - Ricki - Jennifer Lopez
- Gothika (Gothika) - Chloe Sava - Penélope Cruz
- A három királyok (Los reyes magos) - Sára - Mar Bordallo
- Az ítélet eladó (Runaway Jury) - Celeste Wood - Joanna Going
- Kill Bill (Kill Bill: Vol. 1) - Vernita Green - Vivica A. Fox
- Kis nagy színész (Dickie Roberts: Former Child Star) - Cyndi - Alyssa Milano
- A medál (The Medallion) - Nicole James - Claire Forlani
- Mona Lisa mosolya (Mona Lisa Smile) - Giselle Levy - Maggie Gyllenhaal
- A nagy alakítás (The Actors) - Dolores - Lena Headey
- Nyílt tengeren (Open Water) - Linda - Cristina Zenarro
- Pán Péter (Peter Pan) - Csingiling - Ludivine Sagnier
- A rejtélyek asszonya (Mystery Woman) - Cassie Thomas - Constance Zimmer
- Sakk-matt (Entrusted) - Maria von Gall - Giovanna Mezzogiorno
- Sulihuligánok (Old School) - Erica - Sarah Shahi
- Szeress, ha mersz! (Jeux d'enfants) - Sophie Kowalsky - Marion Cotillard
- Tulipános Fanfan (Fanfan la Tulipe) - Adeline La Franchise - Penélope Cruz
- Az utolsó akkord (Masked and Anonymous) - Pagan Lace - Penélope Cruz
- Veszett vad (The Hunted) - Abby Durrell - Connie Nielsen
- VIII. Henrik (Henry VIII) - Catherine Howard - Emily Blunt
- 7 törpe (7 Zwerge) - Hófehérke - Cosma Shiva Hagen
- Aviátor (The Aviator) - Ava Gardner - Kate Beckinsale
- Bionicle 2. - Metru Nui legendája (Bionicle 2: Legends of Metru-Nui) - Nokama - Tabitha St. Germain
- Bourne 2.: A Bourne-csapda (The Bourne Supremacy) - Kim - Michelle Monaghan
- Don Matteo IV/14. rész - Különös idegen (Don Matteo: L'estraneo) - Elena Matteucci - Mirca Viola
- Éjszakai őrség (Nochnoy dozor) - Olga, a varázslónő - Galina Tyunina
- Gubancok (Knots) - Lily - Paulina Porizkova
- Mondj igent! (Di que sí) - Estrella Cuevas - Paz Vega
- Nézz az égre! (Head in the Clouds) - Mia - Penélope Cruz
- Pokolfajzat (Hellboy) - Liz Sherman - Selma Blair
- Ray (Ray) - Della Bea Robinson - Kerry Washington
- A sötétség krónikája (The Chronicles of Riddick) - Dame Vaako - Thandie Newton
- Spangol - Magamat sem értem (Spanglish) - Monica, Flor unokanővére - Cecilia Suárez
- A szerelem következményei (Le conseguenze dell'amore) - Sofia - Olivia Magnani
- A tűzből nincs kiút (Ladder 49) - Linda Morrison - Jacinda Barrett
- Van Helsing (Van Helsing) - Anna Valerious - Kate Beckinsale
- Vasakaratú angyalok (Iron Jawed Angels) - Alice Paul - Hilary Swank
- Végveszélyben a Föld (10.5) - Dr. Samantha Hill - Kim Delaney
- Arkangyal (Archangel) - Zinajda Rapava - Yekaterina Rednikova
- Befejezetlen élet (An Unfinished Life)- Jean Gilkyson - Jennifer Lopez
- Bionicle 3. - Árnyak hálója (Bionicle 3: Web of Shadows) - Nokama - Tabitha St. Germain
- Csak lazán! (Be Cool) - Linda Moon - Christina Milian
- Egyedülálló nő megosztaná 2. (Single White Female 2: The Psycho) - Tess Kositch - Allison Lange
- Első a szerelem (Prime) - Katherine - Annie Parisse
- Ha igaz volna... (Just Like Heaven) - Katrina - Ivana Milicevic
- Holtak háza 2: Elszabadul a pokol (House of the Dead 2) - Alexandra `Fülemüle` Morgan - Emmanuelle Vaugier
- Az idegen 2. - Sötét hajnal (Black Dawn) - Amanda Stuart ügynöknő - Tamara Davies
- Így jártam anyátokkal - I/1. rész (How I Met Your Mother: Pilot) - Robin Scherbatsky - Cobie Smulders
- Kőkemény család (The Family Stone) - Susannah Stone Trousdale - Elizabeth Reaser
- Kromofóbia (Chromophobia) - Gloria - Penélope Cruz
- A nyughatatlan (Walk the Line) - June Carter - Reese Witherspoon
- A rejtelmes sziget (Mysterious Island) - Helen - Danielle Calvert
- Sárkány osztag (Mang lung) - Pak Yut-Suet rendőrtiszt - Shengyi Huang
- Szabad egy táncra? (Marilyn Hotchkiss' Ballroom Dancing & Charm School) - Meredith Morrison - Marisa Tomei
- Tök alsó 2. - Európai turné (Deuce Bigalow: European Gigolo) - Eva - Hanna Verboom
- Tru Calling - Az őrangyal - II/1. rész: A tökéletes vihar (Tru Calling: The Perfect Storm) - Kate Wilson - Carly Pope
- Tru Calling - Az őrangyal - II/4. rész: A sors fintora (Tru Calling: The Last Good Day) - Megan Roberts - Maggie Lawson
- A 7 törpe visszatér, avagy az erdő nem elég (7 Zwerge - Der Wald ist nicht genug) - Hófehérke - Cosma Shiva Hagen
- Az álom tudománya (La science des rêves) - Stéphanie - Charlotte Gainsbourg
- Bagolyvédők (Hoot) - Mrs. Eberhardt - Kiersten Warren
- Bobby Kennedy - A végzetes nap (Bobby) - Lenka - Svetlana Metkina
- A boldogság nyomában (The Pursuit of Happyness) - Linda - Thandie Newton
- Bongiorno, bantu testvér! (Homie Spumoni) - Alli Butterman - Jamie-Lynn Sigler
- A da Vinci-rejtély (The Da Vinci Treasure) - Giulia Pedina - Nicole Sherwin
- Dexter I/1. rész: Régen és most (Dexter) - Debra Morgan - Jennifer Carpenter
- Dexter I/10. rész: Vörös látás (Seeing Red) - Debra Morgan - Jennifer Carpenter
- Dexter I/11. rész: Az igazság pillanata (Truth Be Told) - Debra Morgan - Jennifer Carpenter
- Dexter I/12. rész: Szabadnak született (Born Free) - Debra Morgan - Jennifer Carpenter
- Dexter I/2. rész: Krokodil (Crocodile) - Debra Morgan - Jennifer Carpenter
- Dexter I/3. rész: Kivirágzás (Popping Cherry) - Debra Morgan - Jennifer Carpenter
- Dexter I/4. rész: Segíts a fiúnak! (Let's Give the Boy a Hand) - Debra Morgan - Jennifer Carpenter
- Dexter I/5. rész: Szerelem amerikai módra (Love American Style) - Debra Morgan - Jennifer Carpenter
- Dexter I/6. rész: Vissza a feladónak (Return to Sender) - Debra Morgan - Jennifer Carpenter Dexter I/7. rész: Baráti kör (Circle of Friends) - Debra Morgan - Jennifer Carpenter
- Dexter I/8. rész: A doki segít (Shrink Wrap) - Debra Morgan - Jennifer Carpenter
- Dexter I/9. rész: Az apák jobban tudják (Father Knows Best) - Debra Morgan - Jennifer Carpenter
- Dreamgirls (Dreamgirls) - Deena Jones - Beyoncé Knowles
- A fehér lovag (Tirante el Blanco) - Fény - Leonor Watling
- Felforgatókönyv (Stranger Than Fiction) - Ana Pascal - Maggie Gyllenhaal
- Flyboys - Égi lovagok (Flyboys) - Lucienne - Jennifer Decker
- Gyilkos labirintus (The Kovak Box) - Silvia Mendez - Lucía Jiménez
- Halloween éjszakája (Halloween Night) - Angela - Erica Roby
- A hálózat csapdájában 2.0 (The Net 2.0) - Hope Cassidy - Nikki Deloach
- Holiday (The Holiday) - Maggie - Shannyn Sossamon
- Hullámtörők (The Guardian) - Emily Thomas - Melissa Sagemiller
- Idegen név (The Namesake) - Ashima - Tabu
- James Bond 21.: Casino Royale (Casino Royale) - Vesper Lynd - Eva Green
- Ki voltál, lányom? (Surrender Dorothy) - Sara - Alexa Davalos
- Kiscsávó (Little Man) - Vanessa - Kerry Washington
- Az ördög Pradát visel (The Devil Wears Prada) - Andy Sachs - Anne Hathaway
- Párizs, szeretlek! (Paris, je t'aime) - Liz - Maggie Gyllenhaal
- Seraphim Falls - A múlt szökevénye (Seraphim Falls) - Rose - Angie Harmon
- Superman visszatér (Superman Returns) - Lois Lane - Kate Bosworth
- A szabadság útján (Broken Trail) - Sun Foy / Hármas - Gwendoline Yeo
- Tízparancsolat (The Ten Commandments) - Cippóra - Mía Maestro
- Tökéletes nap (A Perfect Day) - Allyson Harlan - Paget Brewster
- TV játék (The TV Set) - Laurel Simon - Lindsay Sloane
- Véres utcák (10th & Wolf) - Brandy - Piper Perabo
- World Trade Center (World Trade Center) - Allison Jimeno - Maggie Gyllenhaal
- X-Men 3. (X-Men: The Last Stand) - Ororo Munroe (Ciklon) - Halle Berry
- Áldott gyermek (Perfect Child) - Sarah Daniels - Rebecca Budig
- Amerikai gengszter (American Gangster) - Eva - Lymari Nadal
- Angyal a hóban (Snow Angels) - Annie Marchand - Kate Beckinsale
- Bíbor violák (Purple Violets) - Patti Petalson - Selma Blair
- Bűnök (An American Crime) - Gertrude Baniszewski - Catherine Keener
- A Cég - A CIA regénye (The Company) - Azalia Ivanova - Marozsán Erika
- Charlie Wilson háborúja (Charlie Wilson's War) - Jane Liddle - Emily Blunt
- Csak egy csók (Un baiser s'il vous plaît) - Câline (Németh Bori néven) - Frédérique Bel
- Csillagpor (Stardust) - Yvaine - Claire Danes
- Don Matteo VI/4. rész - Angelo szobája (Don Matteo: La stanza di un angelo) - Martha Arcuati - Alessia Mancini
- Dutyimadár szabadlábon (All Hat) - Etta Parr - Lisa Ray
- Egy szőkénél jobb a kettő (Blonde and Blonder) - A macska - Emmanuelle Vaugier
- Elizabeth: Az aranykor (Elizabeth: The Golden Age) - Annette - Susan Lynch
- Faterok motoron (Wild Hogs) - Maggie - Marisa Tomei
- Férj és férj (I Now Pronounce You Chuck and Larry) - Donna - Jessica O'Donohue
- Fiúk a parton (December Boys) - Teresa - Victoria Hill
- Góóól! 2. (Goal II: Living the Dream) - Jordana Garcia - Leonor Varela
- Grindhouse: Halálbiztos (Death Proof) - Kim - Tracie Thoms
- Gyerekjáték (The Game Plan) - Tatianna - Kate Nauta
- Hideg nyomon (Gone Baby Gone) - Angie Gennaro - Michelle Monaghan
- Irina Palm (Irina Palm) - Luisa - Gryllus Dorka
- Jégi dicsőségünk (Blades of Glory) - Katie Van Waldenberg - Jenna Fischer
- Kasmír szívek (Partition) - Margaret Stilwell - Neve Campbell
- Kasszandra álma (Cassandra's Dream) - Angela Stark - Hayley Atwell
- Langeais hercegnő (Ne touchez pas la hache) - Antoinette de Langeais - Jeanne Balibar
- Lejárt lemez (Kickin' It Old Skool) - Jennifer - Maria Menounos
- Miért nősültem meg? (Why Did I Get Married?) - Diane - Sharon Leal
- Mr. Bean nyaral (Mr. Bean's Holiday) - Sabine - Emma de Caunes
- Ne hagyd magad, Bill! (Bill) - Jess - Elizabeth Banks
- Norbit (Norbit) - Kate Thomas - Thandie Newton
- Orvlövész (Shooter) - Sarah Fenn - Kate Mara
- Rejtett kamera (Hidden Camera) - Alejandra - Lucía Jiménez
- Szerelem olasz módra (Everybody Wants to Be Italian) - Marisa Costa - Cerina Vincent
- Tiszta vér (Cleaner) - Ann Norcut - Eva Mendes
- Transformers (Transformers) - Maggie Madsen - Rachael Taylor
- Transmorphers - Az alakváltók (Transmorphers) - Van Ryberg tábornok - Eliza Swenson
- Twist Olivér (Oliver Twist) - Rose Maylie - Morven Christie
- Üdvözítő utak (Arranged) - Nasira Khaldi - Francis Benhamou
- A Vadmacska-klub (Cougar Club) - Paige Stack - Izabella Scorupco
- Zodiákus (Zodiac) - Cecilia Shepard - Pell James
- Ábécé-gyilkos (The Alphabet Killer) - Megan Paige - Eliza Dushku
- Agyament karácsony (Snow 2: Brain Freeze) - Sandy Brooks - Ashley Williams
- Batman: A sötét lovag (The Dark Knight) - Rachel Dawes - Maggie Gyllenhaal
- Csak a testeden át! (Over Her Dead Body) - Chloe - Lindsay Sloane
- A csendes bérgyilkos (The Merry Gentleman) - Kate Frazier - Kelly Macdonald
- Csonthülye 2. - Csapás a múltból (Mr Bones 2: Back from the Past) - Reshmi - Leeanda Reddy
- Az elítélt (Felon) - Laura Porter - Marisol Nichols
- Élő bizonyíték (Living Proof) - Lilly Tartikoff - Angie Harmon
- Az előléptetés (The Promotion) - Jen Stauber - Jenna Fischer
- Az esemény (The Happening) - Alma Moore - Zooey Deschanel
- Esti mesék (Bedtime Stories) - Donna barátnője - Julia Lea Wolov
- A felvonó (Blackout) - Claudia - Amber Tamblyn
- Gyémánt könnyek (The Loss of a Teardrop Diamond) - Vinnie - Jessica Collins
- Hajrá boldogság! (Happy-Go-Lucky) - Dawn - Andrea Riseborough
- Az igenember (Yes Man) - Allison - Zooey Deschanel
- A jeti bosszúja (Yeti: Curse of the Snow Demon) - Sarah - Carly Pope
- Kéjutazás 2. - Holtsáv (Joy Ride: Dead Ahead) - Kayla - Laura Jordan
- Kémnők (Les femmes de l'ombre) - Suzy Desprez - Marie Gillain
- Két szerető (Two Lovers) - Sandra Cohen - Vinessa Shaw
- Kísértő félelem (Haunted Echoes) - Claire - Juliet Landau
- Láncra vert igazság (Nothing But the Truth) - Rachel Armstrong - Kate Beckinsale
- Manolete (Manolete) - Lupe Sino - Penélope Cruz
- Míg a jackpot el nem választ (What Happens in Vegas...) - Kelly - Krysten Ritter
- Mindenképpen talán (Definitely, Maybe) - Olivia - Alexie Gilmore
- Nyári időszámítás (L'heure d'été) - Adrienne - Juliette Binoche
- Odüsszeusz és az alvilág istennője (Odysseus & the Isle of Mists) - Perszephoné - Stefanie von Pfetten
- Pokoli bázis (Living Hell) - Carrie Freeborn - Erica Leerhsen
- Svindlerek: A legnagyobb átverések (The Real Hustle: Best Ever Cons) - Önmaga - Jess, a szexi szélhámos - Jessica-Jane Stafford
- Szárnyas teremtmények (Winged Creatures) - Carla Davenport - Kate Beckinsale
- Teljes gázzal (Fast Track: No Limits) - Katie Reed - Erin Cahill
- Tiszta napfény (Sunshine Cleaning) - Norah Lorkowski - Emily Blunt
- A trükk (The Deal) - Fiona Hicks - Fiona Glascott
- Vakság (Blindness) - Napszemüveges nő - Alice Braga
- Van az a pénz, ami megbolondít (Mad Money) - Jackie Truman - Katie Holmes
- Vicky Cristina Barcelona (Vicky Cristina Barcelona) - Maria Elena - Penélope Cruz
- Vörös szikla (Chi bi) - Xiao Tyiao - Chiling Lin
- Zsenikém - Az ügynök haláli (Get Smart) - 99-es ügynök - Anne Hathaway
- 2012 (2012) - Laura Wilson - Thandie Newton
- Antikrisztus (Antichrist) - Nő - Charlotte Gainsbourg
- Apám hat neje (The Six Wives of Henry Lefay) - Barbara - Elisha Cuthbert
- Archer - I/2. rész (Archer: Training Day) - Cheryl Tunt
- Archer - I/1. rész (Archer: Mole Hunt) - Cheryl Tunt
- Archer - I/4. rész (Archer: Killing Utne) - Cheryl Tunt
- Archer - I/5. rész: Mézesmadzag (Archer: Honeypot) - Cheryl Tunt
- Archer - I/6. rész: Skorpió (Archer: Skorpio) - Cheryl Tunt
- Archer - I/9. rész (Archer: Job Offer) - Cheryl Tunt
- Árulás és megtorlás (The Way of War) - Sophia - Jaclyn DeSantis
- Bunyó (Fighting) - Zulay Valez - Zulay Henao
- A csajok háborúja (Bride Wars) - Amanda - June Diane Raphael
- Csodára várva (Expecting a Miracle) - Magdalena - Rebeka Montoya
- Dilidoki kiütve (Shrink) - Daisy - Pell James
- Egy boltkóros naplója (Confessions of a Shopaholic) - Suze - Krysten Ritter
- Ezel - Bosszú mindhalálig - I/1. rész (Ezel: Her Ihanet Sevgiyle Baslar) - Eysan Atay - Cansu Dere
- Hajrá, csajok: A nagy összecsapás (Bring It On: Fight to the Finish) - Treyvonetta - Gabrielle Dennis
- Az informátor! (The Informant!) - Ginger Whitacre - Melanie Lynskey
- A kártyavár összedől (Luftslottet som sprängdes) - Monica Giannini - Isabella Isacson
- Kilenc (Nine) - Carla - Penélope Cruz
- A lány, aki a tűzzel játszik (Flickan som lekte med elden) - Miriam Wu - Yasmine Garbi
- Maffiózó vagyok, drágám! (Mord ist mein Geschäft, Liebling) - Julia Steffens - Nora Tschirner
- Megtört ölelések (Los abrazos rotos) - Lena - Penélope Cruz
- Mélyben izzó tűz (Fire from Below) - Reign Palmer - Alex Meneses
- NCIS: Los Angeles - I/1. rész (NCIS: Los Angeles: Identity) - Kensi Blye - Daniela Ruah
- Nem kellesz eléggé (He's Just Not That Into You) - Catherine - Sasha Alexander
- Péntek 13. (Friday the 13th) - Jenna - Danielle Panabaker
- Pokoli édenkert (A Perfect Getaway) - Cydney - Milla Jovovich
- Rémségek cirkusza (Cirque du Freak: The Vampire's Assistant) - Madame Truska - Salma Hayek
- Rock Slyde (Rock Slyde) - Sara - Rena Sofer
- Scooby-Doo és a szamuráj kardja (Scooby-Doo! And the Samurai Sword) - Miyumi - Kelly Hu Sherlock Holmes (Sherlock Holmes) - Mary Morstan - Kelly Reilly
- Soul Kitchen (Soul Kitchen) - Anna Mondstein - Gryllus Dorka
- Spancserek (I Love You, Man) - Hailey - Sarah Burns
- Szörnyek az űrlények ellen (Monsters vs Aliens) - Susan Murphy / Drabália - Reese Witherspoon
- A tenger vadjai 2. - A zátony (Into the Blue 2: The Reef) - Dani - Laura Vandervoort
- The Terminators - Nincs megváltás (The Terminators) - Chloe - Lauren Walsh
- Továbbállók (Away We Go) - LN Fisher-Herrin - Maggie Gyllenhaal
- Vakító fehérség (Whiteout) - Carrie Stetko - Kate Beckinsale
- Varázslók a Waverly helyből (Wizards of Waverly Place: The Movie) - Giselle - Jennifer Alden
- Véres mosoly (Smile) - Angelica - Manuela Zanier
- Veronika meg akar halni (Veronika Decides to Die) - Veronika Deklava - Sarah Michelle Gellar
- A visszavonuló (Solitary Man) - Susan Porter - Jenna Fischer
- Watchmen - Az Őrzők (Watchmen) - Janey Slater - Laura Mennell
- Zombi farm (Zombie Farm) - Pilar Franco - Adriana Cataño
- Archer - I/3. rész (Archer: Diversity Hire) - Cheryl Tunt
- Archer - I/10. rész (Archer: Dial M for Mother) - Cheryl Tunt
- Archer - I/7. rész: Excelsior (Archer: Skytanic) - Cheryl Tunt
- Archer - I/8. rész: A szikla (Archer: The Rock) - Cheryl Tunt
- Barátom, Knerten 2. - Knerten nyomoz (Knerten gifter seg) - Karolina - Sampda Sharma
- Felemelkedés (Risen) - Bennita Winstone - Grainne Joughin
- Férfit látok álmaidban (You Will Meet a Tall Dark Stranger) - Dia - Freida Pinto
- Harc az egyenjogúságért (Made in Dagenham) - Brenda - Andrea Riseborough
- Harry Potter 7.: Harry Potter és a Halál ereklyéi - 1. rész (Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 1) - Fleur Delacour - Clémence Poésy
- Hétmérföldes szerelem (Going the Distance) - Karen - June Diane Raphael
- Ilyen az élet (Life as We Know It) - Janine Groff - Sarah Burns
- Jó szomszédok (Good Neighbours) - Louise - Emily Hampshire
- Kéjlak (Loft) - Ann Marai - Anna Drijver
- Levelek Júliának (Letters to Juliet) - Isabella - Luisa Ranieri
- London Boulevard (London Boulevard) - Briony - Anna Friel
- Nanny McPhee és a nagy bumm (Nanny McPhee and the Big Bang) - Isabel Green - Maggie Gyllenhaal
- NCIS: Los Angeles - I/19. rész (NCIS: Los Angeles: Hand-to-Hand) - Kensi Blye - Daniela Ruah
- Nyomás alatt (It's Kind of a Funny Story) - Lynn - Lauren Graham
- Párterápia (Date Night) - Natanya - Gal Gadot
- Pót-terápia (See You in September) - Lindsay - Estella Warren
- Szerelem a hatodikon (Les femmes du 6ème étage) - Teresa - Nuria Solé
- Szex és New York 2. (Sex and the City 2) - Erin, Charlotte bébiszittere - Alice Eve
- Szívrablók (L'arnacoeur) - Sophie - Héléna Noguerra
- Tolvajok városa (The Town) - Claire Keesey - Rebecca Hall
- Túl jó nő a csajom (She's Out of My League) - Marnie - Lindsay Sloane
- Valentin nap (Valentine's Day) - Liz - Anne Hathaway
- A varázslótanonc (The Sorcerer's Apprentice) - Veronica - Monica Bellucci
- Vasember 2. (Iron Man 2) - Szövetségi rendőr - Kate Mara
- Ártatlan áldozatok (Carnal Innocence) - Susie (Németh Bori néven) - Jennifer Bini Taylor
- Arthur, a legjobb parti (Arthur) - Naomi Quinn - Greta Gerwig
- Boldog-boldogtalan (The Trouble with Bliss) - Hattie - Sarah Shahi
- Csak szexre kellesz (No Strings Attached) - Patrice - Greta Gerwig
- Csizmás, a kandúr (Puss in Boots) - Kitty Softpaws - Salma Hayek
- Csúcshatás (Limitless) - Valerie - T.V. Carpio
- Az élet csajos oldala - I/1. rész (2 Broke Girls: Pilot) - Max Black - Kat Dennings
- Elhajlási engedély (Hall Pass) - Paige - Alexandra Daddario
- Elvették tőlem (Taken from Me: The Tiffany Rubin Story) - Tiffany Rubin - Taraji P. Henson
- A Föld inváziója - Csata: Los Angeles (Battle: Los Angeles) - Michele - Bridget Moynahan
- Forráskód (Source Code) - Christina Warren - Michelle Monaghan
- Géppisztolyos prédikátor (Machine Gun Preacher) - Lynn Childers - Michelle Monaghan
- Hasadás (The Divide) - Eva - Lauren German
- A hatalom árnyékában (The Ides of March) - Ida Horowicz - Marisa Tomei
- A hit arca (Higher Ground) - Corinne Walker - Vera Farmiga
- Hotel Lux (Hotel Lux) - Frida von Oorten - Thekla Reuten
- Az igazság ára (The Lincoln Lawyer) - Maggie McPherson - Marisa Tomei
- Karácsony a kastélyban (A Princess for Christmas) - Jules Daly - Katie McGrath
- A Kennedy család 1. rész (The Kennedys: Joe's Revenge) - Jackie Kennedy - Katie Holmes Király! (Your Highness) - Belladonna - Zooey Deschanel
- Kismadarak (Little Birds) - Margaret Hobart - Leslie Mann
- Örvény (The Deep Blue Sea) - Hester Collyer - Rachel Weisz
- A pokol kapujának legendája (The Legend of Hell's Gate: An American Conspiracy) - Katherine Prescott - Jenna Dewan
- Pszichoszingli (Young Adult) - Mavis Gary - Charlize Theron
- Rio (Rio) - Csili, a Spix-ara - Anne Hathaway
- A szobatárs (The Roommate) - Irene - Danneel Ackles
- Testcsere (The Change-Up) - Jamie Lockwood - Leslie Mann
- Vasököl (Real Steel) - Bailey Tallet - Evangeline Lilly
- Véres karácsony (The Children) - Chloe - Rachel Shelley
- Vérmes négyes - II/1. rész (Hot in Cleveland: Free Elka) - Melanie Moretti - Valerie Bertinelli
- Vérmes négyes - III/5. rész (Hot in Cleveland: One Thing or a Mother) - Melanie Miller - Valerie Bertinelli
- Viharok háborúja (Storm War) - Samantha Winter - Erin Cahill
- Arthur Newman világa (Arthur Newman) - Mike - Emily Blunt
- Börtönregény (Get the Gringo) - A fiú anyja - Dolores Heredia
- Csempészek (Contraband) - Kate Farraday - Kate Beckinsale
- Ginger és Rosa (Ginger & Rosa) - Natalie - Christina Hendricks
- Gumi Tarzan (Gummi T) - Lotte
- Gyilkos vágyak (Passion) - Isabelle James - Noomi Rapace
- Hitchcock (Hitchcock) - Janet Leigh - Scarlett Johansson
- Kémes hármas (This Means War) - Katie - Abigail Spencer
- Mindennek ára van (Price Check) - Susan Felders - Parker Posey
- Nehéz döntés (Of Two Minds) - Elizabeth 'Baby' Davis - Tammy Blanchard
- Nem hátrálunk meg (Won't Back Down) - Jamie Fitzpatrick - Maggie Gyllenhaal
- Red Tails: Különleges légiosztag (Red Tails) - Sofia - Daniela Ruah
- Sötét titok (The Truth) - Mia Francis (Németh Bori néven) - Eva Longoria
- Static - Nincs menekvés (Static) - Addie Dade - Sarah Shahi
- A szingli fejvadász (One for the Money) - Mary Lou - Annie Parisse
- Szulejmán - II/42. rész (Muhtesem Yüzyil) - Firuze Hatun - Cansu Dere
- Tad Jones csudálatos kalandjai (Las aventuras de Tadeo Jones) - Sara - Michelle Jenner
- Timothy Green különös élete (The Odd Life of Timothy Green) - Cindy Green - Jennifer Garner
- Tökéletes katona 4. - A leszámolás napja (Universal Soldier: Day of Reckoning) - Claudia - Sigal Diamant
- Túlvilági bosszúálló (Gallowwalkers) - Angel - Tanit Phoenix
- Vadállatok (Savages) - Elena - Salma Hayek
- A vadászat (Jagten) - Agnes - Anne Louise Hassing
- Vágyak szerelmesei (Thanks for Sharing) - Dr. Kazhani - Poorna Jagannathan
- Vámpírcsajok (Vamps) - Stacy - Krysten Ritter
- Vérmes négyes - III/15. rész (Hot in Cleveland: Rubber Ball) - Melanie Moretti - Valerie Bertinelli
- Vérmes négyes - III/17. rész (Hot in Cleveland: Claus, Tails & High-Pitched Males: Birthdates 3) - Melanie Miller - Valerie Bertinelli
- Web-terápia - II/4. rész: Nővérek (Web Therapy: Sister Act) - Shevaun Haig - Julia Louis-Dreyfus
- 12 év rabszolgaság (12 Years a Slave) - Eliza - Adepero Oduye
- Egy apró bökkenő (One Small Hitch) - Giselle Brousard - Heidi Johanningmeier
- Barátnő rendelésre (Friend Request) - Roz (Nagy-Németh Borbála néven) - Jean Louisa Kelly
- Behálózva (Closed Circuit) - Claudia Simmons-Howe - Rebecca Hall
- A Cate McCall-per (The Trials of Cate McCall) - Cate McCall - Kate Beckinsale
- Die Hard - Drágább, mint az életed (A Good Day to Die Hard) - Irina - Yuliya Snigir
- Az elnök végveszélyben (White House Down) - Finnerty - Maggie Gyllenhaal
- Elpuskázva (Delivery Man) - Emma - Cobie Smulders
- Halálos iramban 6. (Furious 6) - Elena - Elsa Pataky
- Harcban élve (Homefront) - Susan Hetch - Rachelle Lefevre
- A hobbit: Smaug pusztasága (The Hobbit: The Desolation of Smaug) - Tauriel - Evangeline Lilly Időről időre (About Time) - Tina - Catherine Steadman
- A jogász (The Counselor) - Laura - Penélope Cruz
- A komornyik (The Butler)- Carol Hammie - Yaya DaCosta
- Megtévesztés (Absolute Deception) - Rebecca Scott - Emmanuelle Vaugier
- Menedék (Safe Haven) - Jo - Cobie Smulders
- Modern Pygmalion (The Makeover) - Hannah - Julia Stiles
- The Originals - A sötétség kora - I/1. rész (The Originals: Always and Forever) - Rebekah Mikaelson - Claire Holt
- Percy Jackson: Szörnyek tengere (Percy Jackson: Sea of Monsters) - Martha - Octavia Spencer
- Phil Spector (Phil Spector) - Dr. Fallon - Rebecca Pidgeon
- Philomena - Határtalan szeretet (Philomena) - Kate Sixsmith - Simone Lahbib
- Szeretők, utazók (Los amantes pasajeros) - Jessica - Penélope Cruz
- Született szobalányok - I/1. rész (Devious Maids: Pilot) - Marisol Suarez - Ana Ortiz
- Vasember 3. (Iron Man 3) - Maya Hansen - Rebecca Hall
- Vérmes négyes - IV/6. rész (Hot in Cleveland: Cleveland Fantasy Con) - Melanie Miller - Valerie Bertinelli
- Ahol a szivárvány véget ér (Love, Rosie) - Bethany - Suki Waterhouse
- Birdman - A mellőzés meglepő ereje (Birdman or (The Unexpected Virtue of Ignorance)) - Laura - Andrea Riseborough
- Boldog karácsony (Happy Christmas) - Kelly - Melanie Lynskey
- Dylan Thomas Amerikában (Set Fire to the Stars) - Caitlin - Kelly Reilly
- Az élet könyve (The Book of Life) - Carmen - Ana de la Reguera
- Érzelmek háborúja (Deliverance Creek) - Belle Gatlin Barlow - Lauren Ambrose
- Frank (Frank) - Clara - Maggie Gyllenhaal
- Grace: Monaco csillaga (Grace of Monaco) - Maria Callas - Paz Vega
- Harc a boldogságért (Fort Bliss) - Maggie Swann - Michelle Monaghan
- A hobbit: Az öt sereg csatája (The Hobbit: The Battle of the Five Armies) - Tauriel - Evangeline Lilly
- Hogyan írjunk szerelmet (The Rewrite) - Holly Carpenter - Marisa Tomei
- A holnap határa (Edge of Tomorrow) - Rita - Emily Blunt
- Egy igazán csodás nap (Alexander and the Terrible, Horrible, No Good, Very Bad Day) - Steph - Toni Trucks
- Az igazság ligája: Háború (Justice League: War) - Wonder Woman - Michelle Monaghan
- Írók a pácban (Loitering with Intent) - Gigi - Marisa Tomei
- Jobb, ha hallgatsz (Kill the Messenger) - Sue Webb - Rosemarie DeWitt
- Kardfog kapitány és a Lama Rama kincse (Kaptein Sabeltann og skatten i Lama Rama) - Rosa - Pia Tjelta
- Kéjlak (The Loft) - Allison Vanowen - Rhona Mitra
- A közös szenvedély (United Passions) - Annette Rimet - Jemima West
- Másnaposok szerencséje (Walk of Shame) - Denise - Sarah Wright
- Mi történt az éjjel? (About Last Night) - Alison - Paula Patton
- Millió dolláros kar (Million Dollar Arm) - Brenda - Lake Bell
- Muppet-krimi: Körözés alatt (Muppets Most Wanted) - Önmaga - Salma Hayek
- Nagy szemek (Big Eyes) - DeeAnn - Krysten Ritter
- Néma vihar (The Silent Storm) - Aislin - Andrea Riseborough
- Non-stop (Non-Stop) - Nancy - Michelle Dockery
- Piszkos pénz (The Drop) - Nadia - Noomi Rapace
- Rio 2. (Rio 2.) - Csili, a Spix-ara - Anne Hathaway
- Sin City: Ölni tudnál érte (Sin City: A Dame to Kill For) - Ava Lord - Eva Green
- Szerelem, angolosan (Some Kind of Beautiful) - Olivia - Salma Hayek
- Szívtelen - I/1. rész (Heartless: Episode #1.1) - Ida Just - Katrine Rosenthal
- Vadregény (Into the Woods) - A pék felesége - Emily Blunt
- Vérmes négyes - V/13. rész (Hot in Cleveland: People Feeding People) - Melanie Miller - Valerie Bertinelli
- Vérmes négyes - V/14. rész (Hot in Cleveland: Murder House) - Melanie Miller - Valerie Bertinelli
- Vérmes négyes - V/24. rész (Hot in Cleveland: The Bachelors) - Melanie Moretti - Valerie Bertinelli
- Vérmes négyes - V/6. rész (Hot in Cleveland: Rusty Banks Rides Again) - Melanie Moretti - Valerie Bertinelli
- Veszélyzóna (Brick Mansions) - Lola - Catalina Denis
- X-Men: Az eljövendő múlt napjai (X-Men: Days of Future Past) - Ororo Munroe / Ciklon - Halle Berry
- Családom, darabokban - I/1. rész (Life in Pieces: Pilot)- Heather - Betsy Brandt
- Családom, darabokban - I/2. rész (Life in Pieces: Interruptus Date Breast Movin') - Heather - Betsy Brandt
- Curious George 3.: Back to the Jungle (Curious George 3: Back to the Jungle) - Dr. Kulinda - Angela Bassett
- Halálos iramban 7. (Furious 7) - Elena - Elsa Pataky
- Az Igazság Ligája: Atlantisz trónja (Justice League: Throne of Atlantis) - Csodanő - Rosario Dawson
- Káosz karácsonyra (Love the Coopers) - Emma - Marisa Tomei
- A kém (Spy) - Karen Walker - Morena Baccarin
- Kész katasztrófa (Trainwreck) - A kutya gazdája (A kutyasétáltató című filmben) - Marisa Tomei LEGO: Az igazság ligája - Harc a légióval (LEGO DC Super Heroes: Justice League - Attack of the Legion of Doom!) - Csodanő - Grey DeLisle
- A mostohalányom (My Stepdaughter) - Jill - Emmanuelle Vaugier
- A nagy dobás (The Big Short) - Cynthia Baum - Marisa Tomei
- Nőj fel, Jose! (No Way Jose) - Penny - Gillian Jacobs
- Pasi kell! (Man Up) - Elaine - Sharon Horgan
- Pixel (Pixels) - Violet Van Patten - Michelle Monaghan
- Sicario - A bérgyilkos (Sicario) - Kate Macer (Nagy-Németh Borbála néven) - Emily Blunt
- 6,9 a Richter-skálán (6.9 pe scara Richter) - Kitty - Maria Obretin
- Angie Tribeca - I/1.rész: Angie bemutatkozik (Angie Tribeca: Pilot) - Angie Tribeca - Rashida Jones
- Angie Tribeca - I/10. rész: Bombajó (Angie Tribeca: The One with the Bomb) - Angie Tribeca - Rashida Jones
- Angie Tribeca - I/2.rész: Az esküvőszervező (Angie Tribeca: The Wedding Planner Did It) - Angie Tribeca - Rashida Jones
- Angie Tribeca - I/3.rész: A hasbeszélő (Angie Tribeca: The Famous Ventriloquist Did It) - Angie Tribeca - Rashida Jones
- Angie Tribeca - I/4. rész: Ujjongva (Angie Tribeca: The Thumb Affair) - Angie Tribeca - Rashida Jones
- Angie Tribeca - I/5. rész: Angie esete a Nagyhallal (Angie Tribeca: Commissioner Bigfish) - Angie Tribeca - Rashida Jones
- Angie Tribeca - I/6. rész: Itt a görény, hol a görény? (Angie Tribeca: Ferret Royale) - Angie Tribeca - Rashida Jones
- Angie Tribeca - I/7. rész: Angie szabadnapja (Angie Tribeca: Tribeca's Day Off) - Angie Tribeca - Rashida Jones
- Angie Tribeca - I/8. rész: Első osztályú gyilkosság (Angie Tribeca: Murder in the First Class) - Angie Tribeca - Rashida Jones
- Angie Tribeca - I/9. rész: Beépülve (Angie Tribeca: Inside Man) - Angie Tribeca - Rashida Jones Angie Tribeca - II/1. rész: Kóma, édes kóma (Angie Tribeca: Fleas Don't Kill Me) - Angie Tribeca - Rashida Jones
- Angie Tribeca - II/10. rész: Diszfunkcionális választás (Angie Tribeca: Electoral Dysfunction) - Angie Tribeca - Rashida Jones
- Angie Tribeca - II/2. rész: A tökéletes fogás (Angie Tribeca: Miso Dead) - Angie Tribeca - Rashida Jones
- Angie Tribeca - II/3. rész: Beépülve (Angie Tribeca: Beach Blanket Sting-O) - Angie Tribeca - Rashida Jones
- Angie Tribeca - II/4. rész: Nyalj és csalj (Angie Tribeca: You've Got Blackmail) - Angie Tribeca - Rashida Jones
- Angie Tribeca - II/5. rész: A kezdő lökés (Angie Tribeca: A Coldie But a Goodie) - Angie Tribeca - Rashida Jones
- Angie Tribeca - II/6. rész: Szervezet bűnözés (Angie Tribeca: Organ Trail) - Angie Tribeca - Rashida Jones
- Angie Tribeca - II/7. rész: Csapás, csapás után (Angie Tribeca: Boyz II Dead) - Angie Tribeca - Rashida Jones
- Angie Tribeca - II/8. rész: Vérfagyasztó (Angie Tribeca: The Coast Is Fear) - Angie Tribeca - Rashida Jones
- Angie Tribeca - II/9. rész: Grafikus halál (Angie Tribeca: Contains Graphic Designer Violence) - Angie Tribeca - Rashida Jones
- Behálózva (I.T.) - Rose Regan - Anna Friel
- Büszkeség és balítélet meg a zombik (Pride and Prejudice and Zombies) - Lady Catherine de Bourgh - Lena Headey
- Egyiptom istenei (Gods of Egypt) - Hathor - Elodie Yung
- Éjszakai ragadozók (Nocturnal Animals) - Alessia - Andrea Riseborough
- A fegyvertelen katona (Hacksaw Ridge) - Dorothy Schutte - Teresa Palmer
- Halálos fegyver - I/2. rész: Hab a tortán (Lethal Weapon: Surf N Turf) - Sonya Bailey nyomozó - Michelle Mitchenor
- Halálos fegyver - I/3. rész: Legjobb cimbik (Lethal Weapon: Best Buds) - Sonya Bailey nyomozó - Michelle Mitchenor
- Harc a szabadságért (Free State of Jones) - Serena - Keri Russell
- A hazafiak napja (Patriots Day) - Carol Saunders - Michelle Monaghan
- Jack Reacher: Nincs visszaút (Jack Reacher: Never Go Back) - Susan Turner - Cobie Smulders Jackie (Jackie) - Nancy Tuckerman - Greta Gerwig
- A lány a vonaton (The Girl on the Train) - Rachel Watson - Emily Blunt
- A Nagy Fal (The Great Wall) - Lin Mei - Tian Jing
- Norman: Egy New York-i szélhámos mérsékelt felemelkedése és tragikus bukása (Norman: The Moderate Rise and Tragic Fall of a New York Fixer) - Alexandra 'Alex' Green - Charlotte Gainsbourg
- Piszkos zsaruk - I/1. rész (Shades of Blue: Pilot) - Harlee Santos - Jennifer Lopez
- Piszkos zsaruk - I/2. rész (Shades of Blue: Original Sin) - Harlee Santos - Jennifer Lopez Szerelem és barátság (Love & Friendship) - Lady Susan Vernon - Kate Beckinsale
- Vándorsólyom kisasszony különleges gyermekei (Miss Peregrine's Home for Peculiar Children) - Vándorsólyom kisasszony - Eva Green
- Warcraft: A kezdetek (Warcraft) - Draka (Nagy-Németh Borbála néven) - Anna Galvin
- Westworld - I/1. rész (Westworld: The Original) - Maeve Millay - Thandie Newton
- Angie Tribeca - III/1. rész: Isten hozott, Blotter (Angie Tribeca: Welcome Back, Blotter) - Angie Tribeca - Rashida Jones
- Angie Tribeca - III/2. rész: Gyilkosság a mocsárban (Angie Tribeca: Murder Gras) - Angie Tribeca - Rashida Jones
- Gyermekrablás (Kidnap) - Karla Dyson (Nagy-Németh Borbála néven) - Halle Berry
- Gyilkosság az Orient Expresszen (Murder on the Orient Express) - Pilar Estavados - Penélope Cruz
- Halálos iramban 8. (The Fate of the Furious) - Elena (Nagy-Németh Borbála néven) - Elsa Pataky
- Hazug - I/1. rész (Liar: The Date) - DI Vanessa Harmon - Shelley Conn
- Kicsinyítés (Downsizing) - Audrey Safranek - Kristen Wiig
- A legnagyobb showman (The Greatest Showman) - Viktória királynő - Gayle Rankin
- Levél a múltból (The Sense of an Ending) - Susie Webster - Michelle Dockery
- Minden, minden (Everything, Everything) - Carla - Ana de la Reguera
- A rabbi meg a lánya (Disobedience) - Esti Kuperman - Rachel McAdams
- Sidney Hall eltűnése (Sidney Hall) - Mrs. Hall (Nagy-Németh Borbála néven) - Michelle Monaghan
- Tabu - I/1. rész (Taboo) - Zilpha Geary - Oona Chaplin
- Tabu - I/2. rész (Taboo) - Zilpha Geary - Oona Chaplin
- Tabu - I/3. rész (Taboo) - Zilpha Geary - Oona Chaplin
- Tabu - I/4. rész (Taboo) - Zilpha Geary - Oona Chaplin
- Tad, az utolsó felfedező (Tadeo Jones 2: El secreto del Rey Midas) - Sara - Michelle Jenner
- xXx: Újra akcióban (xXx: Return of Xander Cage) - Serena Unger - Deepika Padukone
- Gyémánthajsza (The Con Is On) - Harry Fox - Uma Thurman
- Halloween (Halloween) - Dana - Rhian Rees
- Hang nélkül (A Quiet Place) - Evelyn Abbott - Emily Blunt
- Holmes és Watson (Holmes & Watson) - Grace Hart - Rebecca Hall
- Mary Poppins visszatér (Mary Poppins Returns) - Mary Poppins - Emily Blunt
- Mindenki tudja (Todos lo saben) - Laura - Penélope Cruz
- Pál, Krisztus apostola (Paul, Apostle of Christ) - Irenica (Nagy-Németh Borbála néven) - Antonia Campbell-Hughes
- Ready Player One (Ready Player One) - Kira - Perdita Weeks
- Solo - Egy Star Wars történet (Solo: A Star Wars Story) - Val - Thandie Newton
- Sötét folyosók (Down a Dark Hall) - Ginny Gordy-Dabrowski - Kirsty Mitchell
- A tanítónő (The Kindergarten Teacher) - Lisa Spinelli - Maggie Gyllenhaal
- Venom (Venom) - Anne Weying - Michelle Williams
- Zoe (Zoe) - Emma - Rashida Jones
- Ad Astra – Út a csillagokba (Ad Astra) - Eve - Liv Tyler
- Csekély esély (Long Shot) - Maggie Millikin - June Diane Raphael
- Egy házasság helyzete - I/1. rész: Első hét - Maraton (State of the Union: Week One - Marathon) - Louise - Rosamund Pike
- Halálos nézettség - I/1. rész (Killer Ratings: The Accusation) - Paula Litaiff
- Jetikölyök (Abominable) - Ji anyja - Michelle Wong
- Rambo V. - Utolsó vér (Rambo: Last Blood) - Carmen Delgado - Paz Veg
Forrás: iszdb
Vissza a választható Hangokhoz: Narrátor, szinkronszínész lista
Szinkron szolgáltatásainkról bővebben: Videó narráció, szinkronizálás - MaRecord
Vélemények
Régebben is készítettem már egyetemi hallgatók számára rövidebb oktatófilmeket saját fotók és videók felhasználásával, ám a narráció mindig "szűk keresztmetszetnek" bizonyult. Mikor értesültem a MaRecord létezéséről, nem haboztam, hanem rászántam egy kis pénzt, amiért cserébe valóban 100%-os minőségű, professzionális narrációt kaptam, ráadásul az egyik legkedvesebb szinkronszínészem hangjával, akinek ezúton is nagyon hálás vagyok. És a hallgatóim is! Köszönet a MaRecord stúdió minden munkatársának!
Grüll Tibor, ókortörténész, egyetemi tanár
Kora délután kerestem fel őket, hogy szükségem lenne egy reklámspotra, amivel majd a helyi rádióban népszerűsítem az induló vállalkozásom. Nem tudtam, mire számítsak. Gondoltam 1-2 hét mire a kész anyagot megkapom. Nagy meglepetésemre még AZNAP este készen volt a 10/10-es anyag, profi színésszel, effektekkel, mindennel. Hálásan köszönöm a szakértelmet! Le a kalappal gyors munkáért!
Profik és hozzáértők! A Chernobyl szabadulószobánkhoz azonnal megtalálták a tökéletes hangot, Kálloy Molnár Péter képében, aki szintén vérprofi, bár ezt mondanom sem kell. A vágással és utómunkával gyorsan és pontosan lefutott.. A környezet kitűnő, nincsenek zajok. Lazák, öröm velük dolgozni.
A legjobb döntés volt a MaRecord Hangstudiót választani. Nagyon gyorsak voltak és tökéletes munkát végeztek. Külön köszönet Zámbori Somának is, tökéletesen adta vissza a kért szinkront. A meglepetés leírhatatlan volt. Köszönet mindenkinek, aki részt vett a munkában. Szívesen ajánlom Mindenkinek!
Nagyon megvoltunk elégedve a MaRecord Studio munkájával. Gyors ügyintézés, profi tanácsadás, csak ajánlani tudom!
Legújabb masszázsfoteljeink Braintronics - agyhullám szinkronizáló rendszerének hangfelvétele miatt fordultunk a MaRecord Hangstúdióhoz. Féltünk a feladattól, hiszen nem vagyunk szakemberek és az elvárásaink sem a megszokottak voltak. Ez a félelem az első e-mail váltást követően szerte is foszlott, hiszen olyan magabiztossággal, profizmussal, segítőkészséggel (és még sorolhatnám a pozitív jelzőket) találkoztunk, ami egyedülálló. Bízunk benne, hogy a fejlesztéseink lehetővé teszik a további együttműködést!!
Minden szempontból maximálisan elégedettek vagyunk. A megfelelő hang kiválasztásától a végeredményig folyamatosan a mi igényeinket szem előtt tartva, nagyon rövid időn belül profi munkát végeztek. Külön köszönjük Mártonnak a kedves, mindig segítőkész hozzáállását.
A jövőben is őket választjuk!
Tökéletesen megvalósították az elképzelésemet 1 napon belül. Pontosság, precizitás, teljeskörű ügyfélcentrikusság! Csak ajánlani tudom!
Precíz, gördülékeny ügyintézés történt. A kapott hang-javaslatok közül könnyen tudtunk választani. A munka az előrejelzett időpontban elvégzésre került.
Köszönjük!
Rugalmas, pontos, gyors csapat.
Teljesen meg vagyunk elégedve a munkájukkal. Egy esküvői nyitótánc felkonferálásával bíztuk meg a csapatot, gyors, precíz és minőségi munka. Köszönjük!
Szép munkát végeztek a hangfelmondással, biztosan fogunk máskor is együtt dolgozni! 🙂
Minden partnernek ilyennek kellene lennie. A teljes munkafolyamat az első ajánlatkéréstől a kész anyag kézhezvételéig végtelenül profi és komfortos volt. A felvétel tökéletes lett, villámgyorsan megkaptuk, élmény volt ilyen segítőkész és professzionális csapattal dolgozni. Nagyon köszönjük!
Többet kaptunk, mint amit vártunk és kérhettünk volna. A munkafolyamatokat követhettük, végig bevontak és tájékoztattak minket, szakmai tanácsokat kaptunk az ötlettől egészen a felhasználásig. A munka teljesítése után sem feledkeztek meg rólunk, amiért külön hálás vagyok. Profi csapat!
Visszatérő ügyfélként csak ennyit mondhatok. 🙂
- gyorsaság
- profizmus
- rugalmasság
- megbízhatóság
- szuper végeredmény
Korrekt ár, segítőkész szakemberek, gyors és precíz munka.
A jövőben is a MaRecordhoz fordulok. Hálás vagyok a csapatnak!
Mindenkinek csak ajánlani tudom.
A MaRecord Hangstúdiót egy készülő filmünk magyar narrációjához kértük fel, mellyel teljes mértékben elégedettek vagyunk. Profin, gyorsan, pontosan dolgoztak, csak ajánlani tudom Őket!
Nagyon fontos volt, hogy egy minőségi, jó hangú felvételt kapjunk, hiszen cégünknél ez fontos szempont volt. Nagyon segítőkészen és minden igényt pontosan felmérve álltak a megbízáshoz. Profi hangot kaptunk.
Köszönjük!
A Fémtiszta Kft. új telephelyének reklámfilmjéhez szerettünk volna profi narrációt, melynek elkészítésére tökéletes választásnak bizonyult az MaRecord! Csernák János művész úrnak és az MaRecord teljes csapatának köszönjük szépen a gyors és pontos munkát! A felvétel tökéletes lett, minden elvárásunknak maximálisan megfelel!
Nem voltak hangok felmondani! 😉
Köszönjük!
Nagyon elégedettek vagyunk a gyors és precíz munkával.
A kollégák megértették a célt és a hozzá rendelt eszköz viszonyát, majd gyorsan, pontosan, kérdezni nem szégyellve megvalósították az elképzelést. Öröm volt együtt dolgozni.
Animációs kisfilmhez szerettem volna szinkront kérni a MaRecords-tól, mindenben segítőkészek és nyitottak voltak. A kapcsolattartás gyorsan és rugalmas történt. A végeredmény pedig felülmúlta az elvárásaimat! Köszönöm a lehetőséget!
Maximálisan meg vagyok elégedve az általuk nyújtott szolgáltatással. Rendkívül rövid határidővel dolgoztak. Az egyeztetések közben néhány óra alatt mintát is küldtek. Mindenkinek csak ajánlani tudom.
Rugalmas, ügyfélközpontú, professzionális szolgáltatás. Külön köszönet Szersén Gyula színműész úrnak a tökéletes narrációért.
"Köszönjük szépen az ismét kifogástalan munkát! Nagyra értékeljük, hogy évek óta gyorsan, pontosan, korrektül dolgoztok. Külön köszönet az építő jellegű javaslatokért, a spotok szövegével, hosszúságával kapcsolatban. Hamarosan újra jelentkezem."
A határidő nálunk jellemzően a tegnap.
A MaRecordtól kiváló és gyors munkát vártunk el.
Pont ezt kaptuk.
Nem is volt kérdés, hogy a videónk szinkronját a MaRecord-dal készíttessük el. A legjobb választás volt, hiszen profi, gyors szolgáltatást kaptunk. A választott hang pedig tökéletesen illik a videónkhoz:) Köszönjük, csak ajánlani tudjuk!
A segítőkész, precíz kapcsolattartás profi kivitelezéssel párosult.
Egy iskolai hanganyag elkészítésével bízuk meg a stúdiót. Csak maximális elégedettséggel tudok nyilatkozni: szokatlanul gyors, rugalmas és profi hozzáállás mellett tökéletes végeredményt kaptunk. Külön köszönet a hangnak is.
Kiemelkedően elégedett voltam a MaRecorddal, mind az ott dolgozó kollegák kedvessége, rugalmassága, mind az elkészült anyag minősége kifogástalan! Minőség és profi munka, köszönjük szépen!
A MaRecord Hangstúdió minden szempontból kiemelkedően gyors, pontos, rugalmas szolgáltatást nyújtott. Köszönjük az együttműködést!
A leggyorsabbak akiket valaha láttam a szakmában és rendkívül precízek, még segítőkészek is. Csak ajánlani tudom őket. 2 nap alatt elvégezték, amit előző tapasztalataim alapján 1-2 hétre kalkuláltam.
Hosszúra nyújthatnám a listát, de inkább csak annyit írok, ha szinkronra van szükséged őket válaszd, nem bánod meg!
Köszönjük szépen a rugalmas, segítőkész hozzáállást és a profi munkát! Tökéletesen elégedettek vagyunk a végeredménnyel. A jövőben is számítunk rájuk és ajánljuk mindenkinek!
A szinkron munkánk során a Marecord Hangstúdióval dolgoztunk együtt. Gyorsak, pontosak, megbízhatóak voltak és kiváló, profi hanganyagot kaptunk tőlük. Mi velük fogunk dolgozni a jövőben is, bátran ajánlom mindenkinek a Marecordot.
Teljes mértékben meg vagyunk elégedve a MaRecord Hangstúdió csapatának munkájával, profi módon, pár napon belül készítették el a kért hanganyagainkat. Külön köszönet a kedvességért és a rugalmasságért! Csak ajánlani tudjuk Őket!
Szuper gyors és pontos munkát kaptunk! 🙂 Jövünk még!
Minden szinkronmunkát a MaRecorddal készítettünk már évek óta. Gyors, precíz, profi csapat, mindig a legtökéletesebb "hangot" kapjuk. Megrendelőink mindig elégedettek a végeredménnyel, csak ajánlani tudom őket!
Az AGROPARK corporate filmjének narrációjára kapcsához kerestünk szakembereket. A felvétel során egy segítőkész, kedves, hozzáértő csapattal ismerkedtünk meg! Galambos Péter hangja rengeteget ad a film hangulatához. Gyorsan és profin dolgoznak, rendkívül elégedettek vagyunk a MaRecord munkájával!
Kiemelkedő segítőkészség és profizmus. Elismerésre méltó végeredmény.
Csak ajánlani tudom a MaRecord Hangstúdiót!
Gyors, pontos munkát kaptunk a MaRecord Hangstúdiótól. Nagyon hamar megértették azt, hogy valójában mit és hogyan is szeretnénk hallani a kész anyagban. Segítőkész, nagyon rugalmas csapat, példamutató hozzáállással. Köszönjük 🙂
Az Amigos a Gyerekekért alapítvány számára készült animációs kisfilmünk okán kerestük fel a stúdiót. Szakmailag és emberileg is kiemelkedő, amit a MaRecord csapatától kaptunk. Köszönök mindent!
Kedves MaRecord! Köszönjük a gyors, pontos, minőségi munkát! Igazán magas ügyfélélményben volt részem a közös munkánk teljes folyamata során.
"Egy német nyelvű reklámfilm magyar változatának elkészítése során dolgoztunk együtt. Mártonék a kapcsolattartás, a hang kiválasztása, a felvétel, az utómunka és az egész üzletmenet szervezése során maximális, megnyugtató profizmusról tettek tanúbizonyságot. Ne keressen tovább aki minőséget szeretne, pontosan, gyorsan, megfelelő ár-érték arányban. Bravo!"
Office Depot Ünnepi kampányunk TV megjelenéséhez kértük a gyors szakmai segítséget. Nem csalódtunk, hiszen nagyon rövid határidővel (24 óra) vállalták és készítették el a narrációt, kiváló minőségben! Csak ajánlani tudom!
5 STARS! Nagyon profi, szuper gyors, még a Covid körülmények között is aznapi felvétel Jason Statham hangjával, azt hiszem ezt nem is kell ragozni, mi már tudjuk, hova fordulunk a következő szinkron rendeléseinknél. Koszonjuk szepen a teljes Allyos Team neveben!
Teljesen meg vagyunk elégedve, mert gyorsan, jó minőségben és jó ár/érték arányban kaptuk meg mindig az anyagokat. Mi azt szeretjük, ha nem kell valamit agyon beszélni, hanem egy egyszerű megrendelés után úgy jön az anyag, ahogy annak lennie kell. Ezt megkaptuk.
A MaRecord csapata mindenben profi és szakszerű segítséget nyújtott. Már az igény megfogalmazásánál rengeteg tanácsot kaptam, így a közös munka nemcsak gördülékeny, de rendkívül hatékony és gyors volt. A végeredmény pedig 5 csillagos! 🙂
Az MaRecord csapata gyors és precíz munkát végzett egy angol nyelvű imázsfilm szinkronizálása kapcsán. Kiemelkedő professzionalizmusról tettek tanúbizonyságot, maximálisan korrekt eljárás keretében. Köszönjük!
Gyors, precíz munka, példaértékű kapcsolattartás. Köszönjük!
A Feszty-körkép bemutatószövegének megújításában dolgoztunk együtt, eredményesen! Minden kérésünket maradéktalanul, gyorsan, pontosan teljesítették, az elkészült hanganyagok kifogástalanok lettek, nagyszerű minőségben. Köszönjük!
"Nagyon profi partnert ismertem meg, személyes találkozás nélkül, pár napon belül megvoltak a kért hanganyagok, kiváló minőségben.
Segítőkész, gyors, pontos csapat, csak ajánlani tudom."
Gyors és pontos munkát kapunk minden alkalommal, amikor a MaRecord Hangstúdióval dolgozunk. Segítőkész, rugalmas és gyors reagálású csapat. Köszönjük!
3 reklámfilm narrációjával bíztuk meg a MaRecord Hangstúdiót, akiknek ezúton is szeretnénk megköszönni a segítőkészségüket, pontosságukat és a profizmusukat. Minden tekintetben elégedettek vagyunk a végeredménnyel, a jövőben is velük fogunk dolgozni hasonló munkák esetén.
Ez volt az első, de nem az utolsó munkánk a MaRecord stúdióval.
Az igényeinknek megfelelő ajánlatot kaptunk mind a színészt, mind az árat illetően, majd a kért szövegünket pár nap alatt meg is kaptuk, kiváló minőségben. A változtatási igényeinkre is gyorsan és rugalmasan reagáltak, így a végeredmény minden szempontból kiváló lett. Remélem, a jövőben is fogunk tudni együtt dolgozni.
Most dolgoztunk velük először és nagyon profik, gyorsak és segítőkészek voltak mindvégig. Csak ajánlani tudom mindenkinek!
Elképzelésemet felülmúlóan készült el a kért anyag. A szűk határidő előtt és kiválóan. Minden kérésem teljesült, jó ötleteket kaptam, a legmagasabb szintű munka lett a végeredmény. Biztosan lesz még megrendelésem!
Gyors, pontos, kiváló minőségű munka. A megrendelés és a hanganyag szállítása között nem telt el egy hét sem. Korábban is dolgoztunk a Marecord csapatával, akkor is lenyűgözött a profizmusuk és pontosságuk. Mostani megrendelésünk végrehajtása a várakozásunkat is felülmúlta! Gratulálok az informatikai fejlesztésekhez is, igazán eltalált a folyamattámogatási rész.
Még egyszer köszönöm, és ránk a jövőben is számíthatnak megrendeléssel!
Maximálisan meg vagyok elégedve a végeredménnyel, tökéletes munkát végzett a stúdió. No és persze a csodás Détár Enikő, aki olyan többletet adott a könyvnek, hogy ámulva hallgattam a művet, és gyanakodtam, tényleg, most ez komoly, én írtam volna ezt a remekművet? De ez nem minden! Még soha, sehol nem tapasztaltam ilyen figyelmet megrendelőként! Tartották velem a kapcsolatot, folyamatos tájékoztatást kaptam, hol tart a folyamat és mi várható. A határidőt is pontosan betartották. Szuper csapat, csak így tovább!
Online pályaorientációs rendszerünk reklámvideóihoz elsőre a legmegfelelőbb hangot ajánlották részünkre, szakmai segítséget, tanácsadást kaptunk a jogdíjakkal és a felvételekkel kapcsolatban, határidőre és kitűnő minőségben elkészült minden munkálat. A MaRecord kollégái megtalálták a nekik való karriert! 🙂
“Maximálisan elégedett voltam a MaRecord Hangstúdió munkájával. A flott, gyors és rugalmas problémamegoldásuk, ügyfélkezelésük példaértékű. A színészi munka rendkívül jó volt, amelyből nagyon színvonalas végeredmény született. A hanganyag kiváló minőségben érkezett meg, a megadott (nagyon szoros) határidőn belül. Meleg szívvel ajánlom.”
Szuperlatívuszokban lehet csak jellemezni a MaRecord munkáját! Rendkívül kedves, és figyelmes hozzáállás, gyors, és profi munka, rugalmas problémamegoldás, korrekt árak. Pénteki napon adtam le a felkérést, és kedden már készen kaptam hanganyagot. Elképesztően hálás vagyok a segítségükért! Szívből ajánlom mindenkinek!
A Művész úr közvetlensége, és elképesztő munkája pedig...! Oldalakon keresztül tudnám dicsérni!
Köszönöm!
Nagyon profin és gyorsan dolgoztak és még az eredmény is kiváló lett! 🙂 A felvétel is jó hangulatban telt, élmény volt velük dolgozni! Köszi!
Segítőkész és megbízható csapat, akik a tökéletes kivitelezésre törekednek! Nagyon elégedettek vagyunk a minőségi és gyors munkával, a jövőben is biztosan fogunk még együtt dolgozni Velük!
A kezdetektől a végéig kiváló ügyfélkezelés, világszínvonalú hanganyagok. Gyorsan és rugalmasan álltak a feladathoz és szinte félszavakból megértették az igényeinket! Hálásan köszönjük!
"A Tranquini relaxációs ital reklámfilmjének szinkronizálása kapcsán dolgoztunk együtt. Maximálisan elégedettek voltunk mind a rugalmasságot, a gyorsaságot, valamint az elvégzett munka minőségét tekintve is."
A MaRecord csapata remek munkát végzett és rendkívül gyorsan elkészült a kívánt hanganyag. Nagyon elégedett voltam az ügyfél-kommunikációval és természetesen a végeredménnyel, ami szenzációs lett 🙂 Remélem a jövőben is fogunk együtt dolgozni
Abszolút pozitív a tapasztalatunk, csak ajánlani tudjuk a céget.
A távolság miatt csak telefonos és email-es kapcsolat volt közöttünk, de így is mindent elintéztek gördülékenyen.
Profi csapat, köszönjük!
Céges promóciós videó narrációjában kértünk segítséget a MaRecord Hangstúdiótól. A felvétel már a megrendelés követő 2. munkanapon megtörtént, a végleges munkát pedig a felvétel estéjén a rendelkezésünkre bocsátották. Az együttműködés gördülékenyen zajlott és a kollégák készségesek voltak. A végeredmény egy profi munka lett. Mindenkinek szívből ajánlom a MaRecord Hangstúdiót!
Minden rendben és gyorsan zajlott.. Ajánlom mindenkinek
"A Marecord Stúdió évek óta partnerünk a hangfelvételek terén. Teljesen mindegy, hogy egy rádióreklám komplett kidolgozásáról, a szövegírástól az effektelésen át a végtermékig, vagy egy külföldi reklámfilm szinkronizálásáról volt szó, mindig nagyon rövid határidővel, profi munkát végeztek. Bár minden ügynökség ilyen flottul működne…"
Remek, gördülékeny együttműködés volt, gyors reagálással és kiváló eredménnyel!
Gyors, pontos, precíz, rugalmas. Csak dicsérni tudom.
Mit is írhatnék? Profi, gyors munka, segítőkész, barátságos csapat. Megtiszteltetés, hogy egy ismert művész úr vállalta a narrációt! Ebben elengedhetetlen érdemei voltak a MaRecord stábjának. Köszönöm!
Rendkívül gyors és rugalmas ügyintézés, korrekt áron.
Nagyon segítőkész, rugalmas stúdió! Profi minőségű és gyors munkát végeztek, legközelebb is őket választjuk!
Gyors és rugalmas csapat. Kiváló minőségű munka! 🙂
Az üzleti hozzáállás, a kommunikáció, a megrendelt munka színvonala egyszerűen hibátlan! Gyorsaság, korrektség, kreativitás és magas szakmai tudás jellemzi a MaRecord Hangstúdiót. A jövőben is kizárólag őket fogjuk megbízni, ha hasonló munkára van szükségünk.
Köszönjük a gyors és pontos munkát, a javaslatokat a módosításokra a telefonrendszerünk hangmenüjének elkészítésében. Mindenkinek csak ajánlani tudom a profi céget!
Első alkalommal dolgoztunk együtt a MaRecorddal. Nagyon profi a webes felület, nagyon gyorsan végigfuttattuk a projectet az első levelezéstől a kész hanganyagig. Bár csak minden szolgáltatótól ilyen minőségű munkát kapnánk.
Gyártástechnológiai filmünk narrációjához kerestünk stúdiót. A Marecord "személyében" egy tökéletes megoldást találtunk. Kiváló kommunikáció és kapcsolattartás mellett egy precíz és minőségi végeredmény született.
Gyors, minőségi munka. Szoros határidőn belül is tökéletes megoldás. Köszönjük!
Nagyon hálásak vagyunk a gyors, precíz és nem utolsó sorban minőségi együttműködésért.
Bátran merem ajánlani mindenkinek a MaRecord Hangstúdiót.
Egy reklámhangot kerestünk a honlapunk bemutatásához. A kapcsolatfelvétel gyors és rugalmas volt. Rendkívül segítőkészek és barátságosak voltak. Ami pedig a legfontosabb, hogy a munka első osztályú lett. Árban is teljesen elégedettek voltunk.
Mi biztosan élünk még az általuk kínált szolgáltatás lehetőségével. Köszönjük 🙂
Számomra a MaRecord Hangstúdió egy kiemelkedően pozitív szolgáltatási élményt nyújtott. Meglepő gyorsaságával, segítőkészségével napról napra elkápráztatott.
A „humán hangminták” szinte kimeríthetetlen tárházával, a gyors és kedves ügyfél kezeléssel, a szakszerű stúdiómunkával magasan élen járnak a területen.
Ajánlani tudom mindenkinek.
Nagyon nagyon gyors! Korrekt! Minőségi! Legközelebb is kérjük.
"Hirdetéseink elkészítése során évek óta a stúdióval dolgozunk. A széleskörű hangadatbázis mellett a legnagyobb érv az újabb és újabb közös munka mellett, hogy a stúdió munkatársai készséggel támogatják szakértelmükkel az anyagok tervezésének folyamatát és kifejezetten rugalmasak a megvalósítás során is, így mindig hatékonyan jutunk minőségi eredményre."
Természetfilmünkhöz, gyorsan, pontosan készült el a profi narráció.
Nagyon szimpatikus és tökéletes a kapcsolattartás és a tájékoztatás.
Ajánlom mindenkinek!
Köszönjük szépen!!! 😉
A MaRecord Hangstúdió munkájával teljes mértékben elégedett vagyok. Jó minőségű felvételt adtak ki és pontosan dolgoztak. Örültem a hangoskönyv felvételnek, melyet Hámori Ildikó művésznővel készítettek. Könnyes szemmel hallgattam végig. Az Ő hangjával és hangstúdió minőségi mukájával életre kelt a mese.
A kreatív, ötletes és mókás, figyelemfelkeltő és hallgatóbarát reklámok szakértői! Gyorsan és precízen dolgoznak, minden munkájuk lelkiismeretes, és a magas minőség melletti elkötelezettségüket tükrözi: nem véletlenül választjuk őket, és ugyanazt a szinkronhangot immár a negyedik éve! Csak szuperlatívuszokban tudunk róluk beszélni!
