
Hallgasd meg a hangmintáját! Vele is elkészíthetjük reklámvideód, filmed narrációját, szinkronját, IVR hangmenüdet, minőségi hangoskönyvedet vagy rádióspotodat!
Simorjay Emese hangminta
Hallgasd meg a hangmintát! A lejátszó itt fog megjelenni bejelentkezést követően.
Színésznő, szinkronszínész
Díjai
1984: Nívódíj
Szinkronszerepei a teljesség igénye nélkül
- Dallas - (Dallas: Digger's Daughter): - Pamela Barnes Ewing - Victoria Principal
- Mata Hari (Mata Hari): - Carlotta, német ügynök - Karen Morley Karen Morley
- Ninocska (Ninotchka): - Anna, Ninocska barátnője - Tamara Shayne
- A hölgyfodrász (Coiffeur pour dames): - Császárné - Yana Gani
- Fehér karácsony (White Christmas): - Judy Haynes - Vera-Ellen
- Hátsó ablak (Rear Window): - Miss Torso - Georgine Darcy
- Itáliai utazás (Viaggio in Italia): - Sinibaldi kisasszony - Lyla Rocco
- Tűzijáték (Feuerwerk): - Iduna Obolsky - Lilli Palmer
- Mókás arc (Funny Face): - Lettie - Ruta Lee
- Jövedelmező éjszaka (All in a Night's Work): - Katie Robbins - Shirley MacLaine
- A kút és az inga (Pit and the Pendulum): - Elizabeth - Barbara Steele
- A hét dada (Sem nyanek): - Maja - Mikaela Drozdovskaya
- A cirkusz világa (Circus World): - Toni Alfredo - Claudia Cardinale
- Mormogiék - I/5. rész: A négy medve meséje (The Hillbilly Bears: Goldilocks and the Four Bears): - Goldie
- El a kezekkel a feleségemtől! (Not with My Wife, You Don't!): - Sally Ann nővér - Donna Danton
- Folytassa, doktor! (Carry on Doctor): - Parkin nővér - Valerie Van Ost
- Fivérek (Kesyttömät veljekset): - Anne - Tarja Markus
- Vad banda (The Wild Bunch): - Teresa - Sonia Amelio
- Cigánycsárda (El mesón del gitano): - Lina - Dyanik Zurakowska
- Minden lében két kanál - 20. rész: Elolvasás után megsemmisíteni (Read and Destroy): - Heidi Schulman - Kate O'Mara
- Minden lében két kanál - 3. rész: Hét millióért (The Persuaders!: Take Seven): - Jenny Lindley - Sinéad Cusack
- Vakrémület (La noche del terror ciego): - Betty Turner - Lone Fleming
- Folytassa, főnővér! (Carry on Matron): - Miss Willing - Wendy Richard
- A Poszeidon katasztrófa (The Poseidon Adventure): - Nonnie Parry - Carol Lynley
- Az oroszlánszelídítő (Now Lies She There): - Elsie - Gay Singleton
- Tony Arzenta (Tony Arzenta): - Anna Arzenta - Nicoletta Machiavelli
- Dion testvérek (The Gravy Train): - Margie - Margot Kidder
- Hajsza a föld alatt (The Taking of Pelham One Two Three): - Titkárnő a New York-i metrónál - Penny Krompier
- Petrocelli - I/8. rész: Tükröm, tükröm, mondd meg nékem... (Petrocelli: Mirror, Mirror on the Wall...): - Jean - Stefanie Powers, Ellen Carter - Stefanie Powers
- Columbo - V/1. rész: Elfelejtett hölgy (Columbo: Forgotten Lady): - Leftkowitz őrmester - Francine York
- Lázadás a prérin (Posse): - Mrs. Cooper - Katherine Woodville
- Petrocelli - II/12. rész: Halálos ítéletek (Petrocelli: A Deadly Vow): - Lauren Edwards - Rosemary Forsyth
- Petrocelli - II/3. rész: Betonvédelem (Petrocelli: Five Yards of Trouble): - Dorothy - Barbara Luna
- Berenice levágatja a haját (Bernice Bobs Her Hair): - Marjorie - Veronica Cartwright
- Az ördögűző 2. (Exorcist II: The Heretic): - Dr. Gene Tuskin - Louise Fletcher
- Óriáspolip (Tentacoli): - Jamie anyja - Helena Mäkelä
- Acél-cowboy (Steel Cowboy): - Gloria - Julie Cobb
- A brazíliai fiúk (The Boys from Brazil): - Nancy - Linda Hayden
- Hála tűzön-vízen át (Rücksichtslos dankbar): - Dorli Lombard - Ulli Maier
- Oliver története (Oliver's Story): - Gwen Simpson - Swoosie Kurtz
- Tapsi Hapsi - Szellemek napja (Bugs Bunny's Howl-oween Special): - Dodó unokaöccse - Mel Blanc
- Egy elvált férfi ballépései (Starting Over): - Marie - Mary Kay Place
- Forró rágógumi 2. - Veled akarok járni (Yotzim Kavua): - Shelly - Dafna Armoni
- Mindent egy lapra (Pleasure Palace): - Patti Flynn - Victoria Principal
- A szalagavató fantomja (Prom Night): - Mrs. Hammond - Antoinette Bower
- Az utolsó metró (Le dernier métro): - Martine - Martine Simonet
- A bátor lovacska (Ico, el caballito valiente): - Csodaszép
- Egy ember fia (Syn človeka): - Gizela - Iveta Kožková
- Fantom az éjszakában (Nighthawks): - Pam - Hilary Thompson
- A kán dicsősége (681 - Velichieto na hana): - Pagane - Vania Tzvetkova
- A sárkányölő (Dragonslayer): - Valerian - Caitlin Clarke
- Szadománia, avagy a szenvedély pokla (Sadomania - Hölle der Lust): - Mercedes Llorens 'Pincsi' - Andrea Guzon
- Texasi élet (Hard Country): - Caroline - Tanya Tucker
- 48 óra (48 Hrs.): - Candy - Olivia Brown
- Az elegancia világa (L'Elegance): - Mandy - Rosalind Wilson
- Egy férfi két nőnek (Kein Mann für zwei): - Renate Hamann - Viola Schweizer
- Garni-zóna (An officer and a gentleman): - Casey Seeger - Lisa Eilbacher
- Az ítélet (The verdict): - Sally Doneghy - Roxanne Hart
- A kék váza rejtélye (The Mystery of the Blue Jar): - Felise - Isabelle Spade
- A király, akinek nem volt szíve (Kuningas jolla ei ollut sydäntä): - Királykisasszony - Aino Seppo
- Knight Rider - I/13. rész: Merénylet (Forget Me Not): - Marie Elena Casafranca - Maria Conchita Alonso
- T.J. Hooker - II/6-7-8-12-19-20- rész: - Stacy Sheridan rendőr - Heather Locklear
- Vészjelzés a tenger alól (Sluchay v kvadrate '36-80'): - Mása - Tatyana Ronami
- Ausztrál Expressz - I/11. rész: A nagy meccs (The Prize): - Mrs. Ashley - Sally Cahill
- Becéző szavak (Terms of Endearment): - Nővér - Shelley K. Nielsen, - Lizbeth - Devon O'Brien
- Éjféli leszámolás (10 to Midnight): - Laurie Kessler - Lisa Eilbacher
- Hóhányók és hóvirágok (Snezenky a machri): - Hanka tanárnő - Veronika Freimanová
- James Bond 13.: Polipka (Octopussy): - Polipka - Maud Adams
- Kétszer született (Dvazhdy rozhdyonnyy): - Tanya - Tatyana Dogileva
- A kíméletlen (Le battant): - Clarisse - Marie-Christine Descouard
- Knight Rider - II/21-22. rész: A kígyó torka (Mouth of the Snake): - Priscella Ragsdale - Emily Banks
- Az Osterman hétvége (The Osterman Weekend): - Betty Cardone - Cassie Yates
- Srácok (Patsany): - Kosztya barátnője - Marina Levtova
- Szerelem és dicsőség (For Love and Honor): - Grace Pavlik százados - Rachel Ticotin
- T.J. Hooker - III/1-2. rész: - Stacy Sheridan rendőr - Heather Locklear
- A veréb (Wiesenpieper): - Uli - Sabine Unger
- Az első lovashadsereg (Pervaya konnaya): - Varja - Elena Proklova
- Exterminátor (Exterminator 2): - Caroline - Deborah Geffner
- Forró fagylalt (Comfort and Joy): - Pénztáros az áruházban - Teri Lally
- Kocka a kulcstartón (Rubikova kostka): - Machkova - Eva Hudečková
- Szenvedély végszóra (L'étincelle): - Patricia - Lysette Anthony
- A csend kódja (Code of Silence): - Diana Luna - Molly Hagan
- Déjà vu (Déjà vu): - Eleanor Harvey - Claire Bloom
- Az én kis falum (Vesnicko má stredisková): - Jana Turkova - Libuse Safránková
- Figyelem (L' attenzione): - Tiberia - Claudia Cavalcanti
- A gyilkos bennem van (Guilty Conscience): - Jackie Willis - Swoosie Kurtz
- Mad Max 3. (Mad Max Beyond Thunderdome): - Savannah Nix - Helen Buday
- Miami Vice - II/10. rész: Háborús emlék (Back in the World): - Mrs. Stone - Patti D'Arbanville
- Minőségi csere (Se permuta): - Yolanda - Isabel Santos, - Beulah - Teddi Siddall, - Mrs. Calhane - Marlene D. Williams
- Sima száj (Smooth Talk) - Katherine - Mary Kay Place
- Az ügy nem zárult le (L' homme aux yeux d'argent): - Tanárnő a könyvtárban - Dominique Rousseau
- Utolsó választás (Terminal Choice): - Anna Lang - Diane Venora
- Egy őrült nyár (One Crazy Summer): - Cassandra Eldridge - Demi Moore
- Emma háborúja (Emma's War): - Miss Arnott - Pat Evison
- Hannah és nővérei (Hannah and Her Sisters): - Gail - Julie Kavner
- A szardínia, avagy egy család élete (Sardinky aneb Zivot jedné rodinky): - Marcella - Dagmar Havlová
- Törvényszéki héják (Legal Eagles): - Titkárnő - Kristine Sutherland
- Alkalom szüli az orvost (Critical Condition): - Rachel Atwood - Rachel Ticotin
- Dupla vagy semmi (The Secret of My Succe$s): - Sheila - Mercedes Ruehl
- Az erdő kapitánya (Az erdő kapitánya): - Dorka
- Érezni a forróságot (Catch the Heat): - Checkers Goldberg - Tiana Alexandra
- Játékos végzet (House of Games): - Margaret kliense az ajtónál - Patricia Wolff
- A keményfejű (Renegade): - Rendőrnő - Jannel Robinson
- Kiálts szabadságot (Cry Freedom): - Dr. Ramphele - Josette Simon
- Kiruccanás a nagyvilágba (The Venus de Milo Instead): - Miss Black - Ann Hasson
- Lévy és Góliát (Lévy et Goliath): - Charlotte - Isabelle Mergault
- Malone, a bérgyilkos (Malone): - Jo Barlow - Cynthia Gibb
- Manilai küldetés (Mission Manila): - Jessie - Maria Isabel Lopez
- Big Man - A hamisítvány (Il Professore - Fanciulla che ride): - Hamisítvány szakértő asszisztens - Francesca Ferre
- Big Man - Halálbiztosítás (Il Professore - Polizza inferno): - Maria, Merkl felesége - Mariangela Giordano
- Biloxi Blues (Biloxi Blues): - Rowena - Park Overall
- Császármetszés (Cesarskie ciecie): - Fotigáné, állapotos nő - Maria Probosz
- Dolgozó lány (Working Girl): - Alice Baxter - Amy Aquino
- A forgatókönyv fantomja (Evil Nightmare): - Shelly - Kelly Sullivan
- Frászkarika 2. (Fright Night Part 2): - Regine Dandridge - Julie Carmen
- Gyilkos nyomozás (Grievous Bodily Harm): - Claudine - Joy Bell
- Koktél (Cocktail): - Coral - Gina Gershon
- Meghalni a szerelemért (A Summer Story): - Betsy - Sukie Smith
- Meghalok érted (To Die For): - Celia Kett - Amanda Wyss
- Mission: Impossible - Az akciócsoport - I/4. rész: Az elítélt (The Condemned): - Lydia - Anna Maria Monticelli
- A szerelem megvár (You Can't Hurry Love): - Monique - Merete Van Kamp
- Tűzvonal (The Firing Line): - Sandra Spencer - Shannon Tweed
- Vérmes remények (High Hopes): - Letitia - Lesley Manville
- Amerikai nindzsa 3. (American Ninja 3: Blood Hunt): - A miniszter titkárnője - Adrienne Pierce
- Apró füllentések (Little White Lies): - Phyllis - Suzie Plakson
- Fletch 2. - Szenzációs ajánlat (Fletch Lives): - Lyda Perl Shindley - Catherine Hearne
- Gyilkos reflex (The Kill Reflex): - Crystal Tarver - Maud Adams
- Harlemi éjszakák (Harlem Nights): - Annie - Berlinda Tolbert
- Harmadfokú égés (Third Degree Burn): - Nancy Rourke - Lisa Zebro
- Harry és Sally (When Harry Met Sally...): - Amanda - Michelle Nicastro
- Hírvadászat (Midnight Warrior): - Angelina Mantucci - Lilly Melgar
- Az ifjúság édes madara (Sweet Bird of Youth): - Miss Lucy - Valerie Perrine
- Katonacsizmában a mamám (Your Mother Wears Combat Boots): - Nő a bázison - Annabelle Gurwitch
- Los Angeles-i harcosok (East L.A. Warriors): - María - Debra Lee Giometti
- A magányos erő (One Man Force): - Hazel - Shirley Jo Finney
- Meztelen halál 2. (Stripped to Kill 2: Live Girls): - Fekete cukor - Marjean Holden Mostohaapa 2. (Stepfather II): - Matty Crimmins - Caroline Williams
- Nincs irgalom (Dead Bang): - Linda - Penelope Ann Miller
- A polip IV/1. rész, 3. rész: - Tindari felesége - Norma Martelli
- Rózsaszín Cadillac (Pink Cadillac): - Lou Ann McGuinn - Bernadette Peters
- Szellemles (Ghost Writer): - Angela Reid - Audrey Landers
- Űrhajótöröttek (Mutant on the Bounty): - Justine - Deborah Benson
- Akik a halálért élnek (Living to Die): - Maggie Sams - Darcy DeMoss
- Bérgyilkos (Hired to Kill): - Joanna - Jordana Capra
- A Challenger (Challenger): - Dr. Judith A. Resnick - Julie Fulton
- Cinikus hekus (The Two Jakes): - Lillian Bodine - Madeleine Stowe
- Édes gyilkosság (Sweet Murder): - Lisa Smith - Helene Udy
- Gyilkos démonok (Spirits): - Jillian nővér - Carol Lynley
- Hidegtűz (Coldfire): - Maria - Darcy DeMoss
- Mániákus zsaru 2. (Maniac Cop 2): - Susan Riley - Claudia Christian
- Marha nagy kalamajka (Too Much Sun): - Bitsy - Andrea Martin
- Megint 48 óra (Another 48 Hrs.): - Zsebtolvaj - Laurie Morrison
- Micsoda nő! (Pretty Woman): - Cica De Luca - Laura San Giacomo
- Nagymenők (Goodfellas): - Janice Rossi - Gina Mastrogiacomo
- Az orvtámadás áldozata (Back Stab): - Jennifer - Isabelle Truchon
- Parker Lewis sohasem veszít I/1-2. rész (Parker Lewis Can't Lose): - Ms. Musso - Melanie Chartoff
- Poirot 11.: Veszedelem a romházban (Agatha Christie: Poirot: Peril at End House): - Freddie Rice - Alison Sterling
- A polip V/1. rész (Prima parte): - Kate, Davide élettársa - Liberty Levinowitz
- Rockula (Rockula): - Phoebe - Toni Basil
- Tini nindzsa teknőcök (Teenage Mutant Ninja Turtles): - June - Kitty Fitzgibbon
- Total Recall - Az emlékmás (Total Recall): - Tiffany - Alexia Robinson
- Tűz, jég és dinamit (Feuer, Eis & Dynamit): - Lucy White - Connie De Groot
- A vérszomjas dada (The Guardian): - Gail Krasno - Pamela Brull
- Bűnös asszony (The Woman Who Sinned): - Jane Mary Woodman - Lenore Kasdorf
- Csupa nő között (Allein unter Frauen): - Vio - Carin C. Tietze
- Fegyverkölcsönző (This Gun for Hire): - Anne - Nancy Everhard
- Folt a zsákját (Another You): - Gloria - Vanessa Williams
- A linguini incidens (The Linguini Incident): - Vivian - Eszter Balint
- Törvényre törve (Out for Justice): -Patti Madano - Gina Gershon
- 28 óra rettegés (Deliver Them from Evil: The Taking of Alta View): - Carla
- Amazonok szigete (Hard Hunted): - Nicole Justin - Roberta Vasquez
- Barbara Taylor Bradford: A legkülönb unoka (To Be the Best): - Arabella - Stephanie Beacham
- A Gyeribaszovszkaján szép idő van, avagy Brighton Beachen esik az eső (Na Deribasovskoy khoroshaya pogoda, ili Na Brayton-Bich opyat idut dozhdi): - Mary Star - Kelly McGrill
- Kitervelt gyilkosság (Intent to Kill): - Lány a bárban - Donna Baltron
- Tánc a vízen (The Waterdance): - Rosa - Elizabeth Peña
- Agatha Christie: Poirot V/7. rész: A halott ember tükre (Dead Man's Mirror): - Susan Cardwell - Tushka Bergen
- A cég (The Firm): - Tammy Hemphill - Holly Hunter
- Charlie és Louise, avagy a két Lotti (Charlie & Louise - Das doppelte Lottchen): - Sunny - April Hailer
- Éjféli hívás (South Beach): - Jennifer Derringer - Vanity
- Gyilkos vizeken (River of Rage: The Taking of Maggie Keene): - Maggie Keene - Victoria Principal
- Harc az időért (Nervous Ticks): - Mrs. Fennel - Nancy Fish
- Sliver (Sliver): - Vida Warren - Polly Walker
- X-akták - I/6. rész: Árnyak (Shadows): - Ellen Bledsoe - Lorena Gale
- X-akták - I/7. rész: Szellem a computerben (Ghost in the Machine): - Jane Spiller - Gillian Barber
- X-akták - I/9. rész: A világűr (Space): - Riporter - Norma Jean Wick
- Zsarupáros (Terminator Woman): - Julie A. Parish őrmester - Karen Sheperd
- Abducted 2. - A találkozás (Abducted II: The Reunion): - Sharon Baker - Debbie Rochon
- Agatha Christie: Poirot VI/1. rész: Poirot karácsonya (Hercule Poirot's Christmas): - Pilar - Sasha Behar
- Biohazárd (Biohazard: The Alien Force): - Nicki Carstairs - Susan Fronsoe
- Bosszúszomj (Blind Vengeance): - Tori - Cheryl Kalanoc
- Egy kis szívesség (The Favor): - Emily - Elizabeth McGovern
- Elszabadult indulatok (Beyond Obsession): - Eleanor DiCarlo - Victoria Principal Victoria Principal
- Ernest suliba megy (Ernest Goes to School): - Gerta - Linda Kash
- Hegylakó - II/12. rész: A törvény nevében (Highlander: Under Colour of Authority): - Laura Daniels - Deanna Milligan
- Mrs. Parker és az ördögi kör (Mrs. Parker and the Vicious Circle): - Neysa McMein - Rebecca Miller
- Nostradamus (Nostradamus): - Helen - Maia Morgenstern
- Pontiac expedíció (Pontiac Moon): - Katherine Bellamy - Mary Steenburgen
- Tombola (The Raffle): - Rhonda Simmons - Estelle Coppens
- Életveszélyes (Payback): - Rose Gullerman - Joan Severance
- Halálos ima (Dangerous Prey): - Tanya - Kiara Hunter
- Határerő (Galaxis): - Ladera - Brigitte Nielsen
- Káosz TV (Open Season): - Linda Carlisle - Joanna Hartley
- Kis simli, nagy simli (Steal Big Steal Little): - Laura Martinez - Rachel Ticotin
- A polip VII/1-6. rész: - Chiara Bronta, Saverio felesége - Lorenza Indovina
- Sorozatgyilkos (Serial Killer): - Selby Younger - Kim Delaney
- Végső bizonyíték (Compelling Evidence): - Michelle Stone - Brigitte Nielsen
- Végzetes bűnök (Deadly Sins): - Rita - Jo Bates
- Ha a falak beszélni tudnának (If These Walls Could Talk): - Frances White - Lindsay Crouse
- Sentinel - Az őrszem I/1. rész (The Sentinel: The Switchman): - Carolyn Plummer - Kelly Curtis
- Találkozás egy idegennel (Once You Meet a Stranger): - Margo Anthony - Theresa Russell
- Titkos ügynökök klubja (The Secret Agent Club): - Eve - Lesley-Anne Down
- Végső hajsza (The Abduction): - Kate Finley - Victoria Principal
- Kölcsönkenyér visszajár (The Girl Gets Moe): - Monica - Elizabeth Barondes
- A mama főztje (Soul Food): - Maxine - Vivica A. Fox
- Tanúcsapda (Acts of Betrayal): - Eva Ramirez - Maria Conchita Alonso
- A tömegpusztítás fegyverei (Weapons of Mass Distraction): - Margo Powers - Kathy Baker
- Tűzvihar (Firestorm): - Lara - Roxana Zal
- Blackjack (Blackjack): - Connie Hastings - Janet Bailey
- Egy csipet lélek (A Little Bit of Soul): - Grace Michael - Heather Mitchell
- Hajó, ha nem jó (The Impostors): - Maxine (Maxi) - Allison Janney
- Meteoritok (Meteorites!): - Cath Johnson - Roxanne Hart
- A rózsa vére (A rózsa vére): - Mari - Varjú Olga
- Kemény dió (Jawbreaker): - Ms. Sherwood - Carol Kane
- Hátulról mellbe (Double Whammy): - Dr. Ann Beamer - Elizabeth Hurley
- Csajok maffiája (WiseGirls): -Kate - Melora Walters
- Özönvíz (La prophétie des grenouilles): - Zsiráf - Pierre-François Martin-Laval
- Pimaszok, avagy kamaszba nem üt a mennykő - I/20. rész (8 Simple Rules... for Dating My Teenage Daughter: Every Picture Tells a Story): - Cate Hennessy - Katey Sagal
- Dallas: Visszatérés Southforkba (Dallas Reunion: Return to Southfork): - Önmaga - Victoria Principal
- Terrorcsapda (The Defender): - Mrs. Jones - Caroline Lee-Johnson
- Könnyek anyja (La terza madre): - Marta Colussi - Valeria Cavalli
- Lökd a ritmust! (Stomp the Yard): - Jackie - Valarie Pettiford
- A titokzatos idegen (Missionary Man): - Tiger - Morgana Shaw
- Anna - 7. rész (Anne of Green Gables: A New Beginning): - Főfelügyelőnő - Maggie Huculak
- Nők (The Women): - Grace, eladónő a fehérneműboltban - Jana Robbins
- Száguldó bomba (Unstoppable): - Pauline - Rebecca Harris
- Terápia (Parterapi): - Önmaga - Sanne Salomonsen
Forrás: iszdb
Vissza a választható Hangokhoz: Narrátor, szinkronszínész lista
Szinkron szolgáltatásainkról bővebben: Videó narráció, szinkronizálás - MaRecord
Vélemények
A kollégák megértették a célt és a hozzá rendelt eszköz viszonyát, majd gyorsan, pontosan, kérdezni nem szégyellve megvalósították az elképzelést. Öröm volt együtt dolgozni.
Az üzleti hozzáállás, a kommunikáció, a megrendelt munka színvonala egyszerűen hibátlan! Gyorsaság, korrektség, kreativitás és magas szakmai tudás jellemzi a MaRecord Hangstúdiót. A jövőben is kizárólag őket fogjuk megbízni, ha hasonló munkára van szükségünk.

Profik és hozzáértők! A Chernobyl szabadulószobánkhoz azonnal megtalálták a tökéletes hangot, Kálloy Molnár Péter képében, aki szintén vérprofi, bár ezt mondanom sem kell. A vágással és utómunkával gyorsan és pontosan lefutott.. A környezet kitűnő, nincsenek zajok. Lazák, öröm velük dolgozni.

Mit is írhatnék? Profi, gyors munka, segítőkész, barátságos csapat. Megtiszteltetés, hogy egy ismert művész úr vállalta a narrációt! Ebben elengedhetetlen érdemei voltak a MaRecord stábjának. Köszönöm!
A MaRecord Hangstúdiót egy készülő filmünk magyar narrációjához kértük fel, mellyel teljes mértékben elégedettek vagyunk. Profin, gyorsan, pontosan dolgoztak, csak ajánlani tudom Őket!
Teljes mértékben meg vagyunk elégedve a MaRecord Hangstúdió csapatának munkájával, profi módon, pár napon belül készítették el a kért hanganyagainkat. Külön köszönet a kedvességért és a rugalmasságért! Csak ajánlani tudjuk Őket!

Gyors és pontos munkát kapunk minden alkalommal, amikor a MaRecord Hangstúdióval dolgozunk. Segítőkész, rugalmas és gyors reagálású csapat. Köszönjük!

A MaRecord csapata mindenben profi és szakszerű segítséget nyújtott. Már az igény megfogalmazásánál rengeteg tanácsot kaptam, így a közös munka nemcsak gördülékeny, de rendkívül hatékony és gyors volt. A végeredmény pedig 5 csillagos! 🙂

Visszatérő ügyfélként csak ennyit mondhatok. 🙂
- gyorsaság
- profizmus
- rugalmasság
- megbízhatóság
- szuper végeredmény

Számomra a MaRecord Hangstúdió egy kiemelkedően pozitív szolgáltatási élményt nyújtott. Meglepő gyorsaságával, segítőkészségével napról napra elkápráztatott.
A „humán hangminták” szinte kimeríthetetlen tárházával, a gyors és kedves ügyfél kezeléssel, a szakszerű stúdiómunkával magasan élen járnak a területen.
Ajánlani tudom mindenkinek.
Legújabb masszázsfoteljeink Braintronics - agyhullám szinkronizáló rendszerének hangfelvétele miatt fordultunk a MaRecord Hangstúdióhoz. Féltünk a feladattól, hiszen nem vagyunk szakemberek és az elvárásaink sem a megszokottak voltak. Ez a félelem az első e-mail váltást követően szerte is foszlott, hiszen olyan magabiztossággal, profizmussal, segítőkészséggel (és még sorolhatnám a pozitív jelzőket) találkoztunk, ami egyedülálló. Bízunk benne, hogy a fejlesztéseink lehetővé teszik a további együttműködést!!

Minden szempontból maximálisan elégedettek vagyunk. A megfelelő hang kiválasztásától a végeredményig folyamatosan a mi igényeinket szem előtt tartva, nagyon rövid időn belül profi munkát végeztek. Külön köszönjük Mártonnak a kedves, mindig segítőkész hozzáállását.
A jövőben is őket választjuk!
A szinkron munkánk során a Marecord Hangstúdióval dolgoztunk együtt. Gyorsak, pontosak, megbízhatóak voltak és kiváló, profi hanganyagot kaptunk tőlük. Mi velük fogunk dolgozni a jövőben is, bátran ajánlom mindenkinek a Marecordot.

Elképzelésemet felülmúlóan készült el a kért anyag. A szűk határidő előtt és kiválóan. Minden kérésem teljesült, jó ötleteket kaptam, a legmagasabb szintű munka lett a végeredmény. Biztosan lesz még megrendelésem!
Nagyon elégedettek vagyunk a gyors és precíz munkával.

A Fémtiszta Kft. új telephelyének reklámfilmjéhez szerettünk volna profi narrációt, melynek elkészítésére tökéletes választásnak bizonyult az MaRecord! Csernák János művész úrnak és az MaRecord teljes csapatának köszönjük szépen a gyors és pontos munkát! A felvétel tökéletes lett, minden elvárásunknak maximálisan megfelel!
Nem voltak hangok felmondani! 😉
Köszönjük!

Többet kaptunk, mint amit vártunk és kérhettünk volna. A munkafolyamatokat követhettük, végig bevontak és tájékoztattak minket, szakmai tanácsokat kaptunk az ötlettől egészen a felhasználásig. A munka teljesítése után sem feledkeztek meg rólunk, amiért külön hálás vagyok. Profi csapat!

Első alkalommal dolgoztunk együtt a MaRecorddal. Nagyon profi a webes felület, nagyon gyorsan végigfuttattuk a projectet az első levelezéstől a kész hanganyagig. Bár csak minden szolgáltatótól ilyen minőségű munkát kapnánk.

Korrekt ár, segítőkész szakemberek, gyors és precíz munka.
A jövőben is a MaRecordhoz fordulok. Hálás vagyok a csapatnak!
Mindenkinek csak ajánlani tudom.
Gyors és rugalmas csapat. Kiváló minőségű munka! 🙂

Régebben is készítettem már egyetemi hallgatók számára rövidebb oktatófilmeket saját fotók és videók felhasználásával, ám a narráció mindig "szűk keresztmetszetnek" bizonyult. Mikor értesültem a MaRecord létezéséről, nem haboztam, hanem rászántam egy kis pénzt, amiért cserébe valóban 100%-os minőségű, professzionális narrációt kaptam, ráadásul az egyik legkedvesebb szinkronszínészem hangjával, akinek ezúton is nagyon hálás vagyok. És a hallgatóim is! Köszönet a MaRecord stúdió minden munkatársának!
Grüll Tibor, ókortörténész, egyetemi tanár
Ez volt az első, de nem az utolsó munkánk a MaRecord stúdióval.
Az igényeinknek megfelelő ajánlatot kaptunk mind a színészt, mind az árat illetően, majd a kért szövegünket pár nap alatt meg is kaptuk, kiváló minőségben. A változtatási igényeinkre is gyorsan és rugalmasan reagáltak, így a végeredmény minden szempontból kiváló lett. Remélem, a jövőben is fogunk tudni együtt dolgozni.

Gyártástechnológiai filmünk narrációjához kerestünk stúdiót. A Marecord "személyében" egy tökéletes megoldást találtunk. Kiváló kommunikáció és kapcsolattartás mellett egy precíz és minőségi végeredmény született.

Az MaRecord csapata gyors és precíz munkát végzett egy angol nyelvű imázsfilm szinkronizálása kapcsán. Kiemelkedő professzionalizmusról tettek tanúbizonyságot, maximálisan korrekt eljárás keretében. Köszönjük!

Nagyon segítőkész, rugalmas stúdió! Profi minőségű és gyors munkát végeztek, legközelebb is őket választjuk!

Online pályaorientációs rendszerünk reklámvideóihoz elsőre a legmegfelelőbb hangot ajánlották részünkre, szakmai segítséget, tanácsadást kaptunk a jogdíjakkal és a felvételekkel kapcsolatban, határidőre és kitűnő minőségben elkészült minden munkálat. A MaRecord kollégái megtalálták a nekik való karriert! 🙂

A MaRecord csapata remek munkát végzett és rendkívül gyorsan elkészült a kívánt hanganyag. Nagyon elégedett voltam az ügyfél-kommunikációval és természetesen a végeredménnyel, ami szenzációs lett 🙂 Remélem a jövőben is fogunk együtt dolgozni
"A Marecord Stúdió évek óta partnerünk a hangfelvételek terén. Teljesen mindegy, hogy egy rádióreklám komplett kidolgozásáról, a szövegírástól az effektelésen át a végtermékig, vagy egy külföldi reklámfilm szinkronizálásáról volt szó, mindig nagyon rövid határidővel, profi munkát végeztek. Bár minden ügynökség ilyen flottul működne…"

A kreatív, ötletes és mókás, figyelemfelkeltő és hallgatóbarát reklámok szakértői! Gyorsan és precízen dolgoznak, minden munkájuk lelkiismeretes, és a magas minőség melletti elkötelezettségüket tükrözi: nem véletlenül választjuk őket, és ugyanazt a szinkronhangot immár a negyedik éve! Csak szuperlatívuszokban tudunk róluk beszélni!

“Maximálisan elégedett voltam a MaRecord Hangstúdió munkájával. A flott, gyors és rugalmas problémamegoldásuk, ügyfélkezelésük példaértékű. A színészi munka rendkívül jó volt, amelyből nagyon színvonalas végeredmény született. A hanganyag kiváló minőségben érkezett meg, a megadott (nagyon szoros) határidőn belül. Meleg szívvel ajánlom.”

Az Amigos a Gyerekekért alapítvány számára készült animációs kisfilmünk okán kerestük fel a stúdiót. Szakmailag és emberileg is kiemelkedő, amit a MaRecord csapatától kaptunk. Köszönök mindent!

5 STARS! Nagyon profi, szuper gyors, még a Covid körülmények között is aznapi felvétel Jason Statham hangjával, azt hiszem ezt nem is kell ragozni, mi már tudjuk, hova fordulunk a következő szinkron rendeléseinknél. Koszonjuk szepen a teljes Allyos Team neveben!

Precíz, gördülékeny ügyintézés történt. A kapott hang-javaslatok közül könnyen tudtunk választani. A munka az előrejelzett időpontban elvégzésre került.
Köszönjük!
Nagyon hálásak vagyunk a gyors, precíz és nem utolsó sorban minőségi együttműködésért.
Bátran merem ajánlani mindenkinek a MaRecord Hangstúdiót.

Rendkívül gyors és rugalmas ügyintézés, korrekt áron.

Gyors, pontos munkát kaptunk a MaRecord Hangstúdiótól. Nagyon hamar megértették azt, hogy valójában mit és hogyan is szeretnénk hallani a kész anyagban. Segítőkész, nagyon rugalmas csapat, példamutató hozzáállással. Köszönjük 🙂

Minden rendben és gyorsan zajlott.. Ajánlom mindenkinek

A MaRecord Hangstúdió minden szempontból kiemelkedően gyors, pontos, rugalmas szolgáltatást nyújtott. Köszönjük az együttműködést!

Kiemelkedően elégedett voltam a MaRecorddal, mind az ott dolgozó kollegák kedvessége, rugalmassága, mind az elkészült anyag minősége kifogástalan! Minőség és profi munka, köszönjük szépen!

Nem is volt kérdés, hogy a videónk szinkronját a MaRecord-dal készíttessük el. A legjobb választás volt, hiszen profi, gyors szolgáltatást kaptunk. A választott hang pedig tökéletesen illik a videónkhoz:) Köszönjük, csak ajánlani tudjuk!

Gyors, pontos, kiváló minőségű munka. A megrendelés és a hanganyag szállítása között nem telt el egy hét sem. Korábban is dolgoztunk a Marecord csapatával, akkor is lenyűgözött a profizmusuk és pontosságuk. Mostani megrendelésünk végrehajtása a várakozásunkat is felülmúlta! Gratulálok az informatikai fejlesztésekhez is, igazán eltalált a folyamattámogatási rész.
Még egyszer köszönöm, és ránk a jövőben is számíthatnak megrendeléssel!

Tökéletesen megvalósították az elképzelésemet 1 napon belül. Pontosság, precizitás, teljeskörű ügyfélcentrikusság! Csak ajánlani tudom!
A Feszty-körkép bemutatószövegének megújításában dolgoztunk együtt, eredményesen! Minden kérésünket maradéktalanul, gyorsan, pontosan teljesítették, az elkészült hanganyagok kifogástalanok lettek, nagyszerű minőségben. Köszönjük!

Köszönjük a gyors és pontos munkát, a javaslatokat a módosításokra a telefonrendszerünk hangmenüjének elkészítésében. Mindenkinek csak ajánlani tudom a profi céget!

3 reklámfilm narrációjával bíztuk meg a MaRecord Hangstúdiót, akiknek ezúton is szeretnénk megköszönni a segítőkészségüket, pontosságukat és a profizmusukat. Minden tekintetben elégedettek vagyunk a végeredménnyel, a jövőben is velük fogunk dolgozni hasonló munkák esetén.

Szép munkát végeztek a hangfelmondással, biztosan fogunk máskor is együtt dolgozni! 🙂

Gyors, minőségi munka. Szoros határidőn belül is tökéletes megoldás. Köszönjük!

Abszolút pozitív a tapasztalatunk, csak ajánlani tudjuk a céget.
A távolság miatt csak telefonos és email-es kapcsolat volt közöttünk, de így is mindent elintéztek gördülékenyen.
Profi csapat, köszönjük!

A segítőkész, precíz kapcsolattartás profi kivitelezéssel párosult.

Céges promóciós videó narrációjában kértünk segítséget a MaRecord Hangstúdiótól. A felvétel már a megrendelés követő 2. munkanapon megtörtént, a végleges munkát pedig a felvétel estéjén a rendelkezésünkre bocsátották. Az együttműködés gördülékenyen zajlott és a kollégák készségesek voltak. A végeredmény egy profi munka lett. Mindenkinek szívből ajánlom a MaRecord Hangstúdiót!

"A Tranquini relaxációs ital reklámfilmjének szinkronizálása kapcsán dolgoztunk együtt. Maximálisan elégedettek voltunk mind a rugalmasságot, a gyorsaságot, valamint az elvégzett munka minőségét tekintve is."

Animációs kisfilmhez szerettem volna szinkront kérni a MaRecords-tól, mindenben segítőkészek és nyitottak voltak. A kapcsolattartás gyorsan és rugalmas történt. A végeredmény pedig felülmúlta az elvárásaimat! Köszönöm a lehetőséget!
Gyors, pontos, precíz, rugalmas. Csak dicsérni tudom.

Szuper gyors és pontos munkát kaptunk! 🙂 Jövünk még!

Nagyon megvoltunk elégedve a MaRecord Studio munkájával. Gyors ügyintézés, profi tanácsadás, csak ajánlani tudom!

Természetfilmünkhöz, gyorsan, pontosan készült el a profi narráció.
Nagyon szimpatikus és tökéletes a kapcsolattartás és a tájékoztatás.
Ajánlom mindenkinek!
Köszönjük szépen!!! 😉
Nagyon fontos volt, hogy egy minőségi, jó hangú felvételt kapjunk, hiszen cégünknél ez fontos szempont volt. Nagyon segítőkészen és minden igényt pontosan felmérve álltak a megbízáshoz. Profi hangot kaptunk.
Köszönjük!

Egy reklámhangot kerestünk a honlapunk bemutatásához. A kapcsolatfelvétel gyors és rugalmas volt. Rendkívül segítőkészek és barátságosak voltak. Ami pedig a legfontosabb, hogy a munka első osztályú lett. Árban is teljesen elégedettek voltunk.
Mi biztosan élünk még az általuk kínált szolgáltatás lehetőségével. Köszönjük 🙂

Kora délután kerestem fel őket, hogy szükségem lenne egy reklámspotra, amivel majd a helyi rádióban népszerűsítem az induló vállalkozásom. Nem tudtam, mire számítsak. Gondoltam 1-2 hét mire a kész anyagot megkapom. Nagy meglepetésemre még AZNAP este készen volt a 10/10-es anyag, profi színésszel, effektekkel, mindennel. Hálásan köszönöm a szakértelmet! Le a kalappal gyors munkáért!

Kiemelkedő segítőkészség és profizmus. Elismerésre méltó végeredmény.
Csak ajánlani tudom a MaRecord Hangstúdiót!

Nagyon nagyon gyors! Korrekt! Minőségi! Legközelebb is kérjük.

Most dolgoztunk velük először és nagyon profik, gyorsak és segítőkészek voltak mindvégig. Csak ajánlani tudom mindenkinek!

A MaRecord Hangstúdió munkájával teljes mértékben elégedett vagyok. Jó minőségű felvételt adtak ki és pontosan dolgoztak. Örültem a hangoskönyv felvételnek, melyet Hámori Ildikó művésznővel készítettek. Könnyes szemmel hallgattam végig. Az Ő hangjával és hangstúdió minőségi mukájával életre kelt a mese.
Minden partnernek ilyennek kellene lennie. A teljes munkafolyamat az első ajánlatkéréstől a kész anyag kézhezvételéig végtelenül profi és komfortos volt. A felvétel tökéletes lett, villámgyorsan megkaptuk, élmény volt ilyen segítőkész és professzionális csapattal dolgozni. Nagyon köszönjük!

A legjobb döntés volt a MaRecord Hangstudiót választani. Nagyon gyorsak voltak és tökéletes munkát végeztek. Külön köszönet Zámbori Somának is, tökéletesen adta vissza a kért szinkront. A meglepetés leírhatatlan volt. Köszönet mindenkinek, aki részt vett a munkában. Szívesen ajánlom Mindenkinek!

Egy iskolai hanganyag elkészítésével bízuk meg a stúdiót. Csak maximális elégedettséggel tudok nyilatkozni: szokatlanul gyors, rugalmas és profi hozzáállás mellett tökéletes végeredményt kaptunk. Külön köszönet a hangnak is.

"Hirdetéseink elkészítése során évek óta a stúdióval dolgozunk. A széleskörű hangadatbázis mellett a legnagyobb érv az újabb és újabb közös munka mellett, hogy a stúdió munkatársai készséggel támogatják szakértelmükkel az anyagok tervezésének folyamatát és kifejezetten rugalmasak a megvalósítás során is, így mindig hatékonyan jutunk minőségi eredményre."

"Egy német nyelvű reklámfilm magyar változatának elkészítése során dolgoztunk együtt. Mártonék a kapcsolattartás, a hang kiválasztása, a felvétel, az utómunka és az egész üzletmenet szervezése során maximális, megnyugtató profizmusról tettek tanúbizonyságot. Ne keressen tovább aki minőséget szeretne, pontosan, gyorsan, megfelelő ár-érték arányban. Bravo!"

Maximálisan meg vagyok elégedve az általuk nyújtott szolgáltatással. Rendkívül rövid határidővel dolgoztak. Az egyeztetések közben néhány óra alatt mintát is küldtek. Mindenkinek csak ajánlani tudom.

Nagyon profin és gyorsan dolgoztak és még az eredmény is kiváló lett! 🙂 A felvétel is jó hangulatban telt, élmény volt velük dolgozni! Köszi!

Remek, gördülékeny együttműködés volt, gyors reagálással és kiváló eredménnyel!
"Köszönjük szépen az ismét kifogástalan munkát! Nagyra értékeljük, hogy évek óta gyorsan, pontosan, korrektül dolgoztok. Külön köszönet az építő jellegű javaslatokért, a spotok szövegével, hosszúságával kapcsolatban. Hamarosan újra jelentkezem."

Gyors, precíz munka, példaértékű kapcsolattartás. Köszönjük!

Maximálisan meg vagyok elégedve a végeredménnyel, tökéletes munkát végzett a stúdió. No és persze a csodás Détár Enikő, aki olyan többletet adott a könyvnek, hogy ámulva hallgattam a művet, és gyanakodtam, tényleg, most ez komoly, én írtam volna ezt a remekművet? De ez nem minden! Még soha, sehol nem tapasztaltam ilyen figyelmet megrendelőként! Tartották velem a kapcsolatot, folyamatos tájékoztatást kaptam, hol tart a folyamat és mi várható. A határidőt is pontosan betartották. Szuper csapat, csak így tovább!
"Nagyon profi partnert ismertem meg, személyes találkozás nélkül, pár napon belül megvoltak a kért hanganyagok, kiváló minőségben.
Segítőkész, gyors, pontos csapat, csak ajánlani tudom."

Teljesen meg vagyunk elégedve, mert gyorsan, jó minőségben és jó ár/érték arányban kaptuk meg mindig az anyagokat. Mi azt szeretjük, ha nem kell valamit agyon beszélni, hanem egy egyszerű megrendelés után úgy jön az anyag, ahogy annak lennie kell. Ezt megkaptuk.

A határidő nálunk jellemzően a tegnap.
A MaRecordtól kiváló és gyors munkát vártunk el.
Pont ezt kaptuk.

Köszönjük szépen a rugalmas, segítőkész hozzáállást és a profi munkát! Tökéletesen elégedettek vagyunk a végeredménnyel. A jövőben is számítunk rájuk és ajánljuk mindenkinek!

Az AGROPARK corporate filmjének narrációjára kapcsához kerestünk szakembereket. A felvétel során egy segítőkész, kedves, hozzáértő csapattal ismerkedtünk meg! Galambos Péter hangja rengeteget ad a film hangulatához. Gyorsan és profin dolgoznak, rendkívül elégedettek vagyunk a MaRecord munkájával!

A kezdetektől a végéig kiváló ügyfélkezelés, világszínvonalú hanganyagok. Gyorsan és rugalmasan álltak a feladathoz és szinte félszavakból megértették az igényeinket! Hálásan köszönjük!

Office Depot Ünnepi kampányunk TV megjelenéséhez kértük a gyors szakmai segítséget. Nem csalódtunk, hiszen nagyon rövid határidővel (24 óra) vállalták és készítették el a narrációt, kiváló minőségben! Csak ajánlani tudom!

Teljesen meg vagyunk elégedve a munkájukkal. Egy esküvői nyitótánc felkonferálásával bíztuk meg a csapatot, gyors, precíz és minőségi munka. Köszönjük!
Rugalmas, ügyfélközpontú, professzionális szolgáltatás. Külön köszönet Szersén Gyula színműész úrnak a tökéletes narrációért.
Rugalmas, pontos, gyors csapat.

Kedves MaRecord! Köszönjük a gyors, pontos, minőségi munkát! Igazán magas ügyfélélményben volt részem a közös munkánk teljes folyamata során.

Szuperlatívuszokban lehet csak jellemezni a MaRecord munkáját! Rendkívül kedves, és figyelmes hozzáállás, gyors, és profi munka, rugalmas problémamegoldás, korrekt árak. Pénteki napon adtam le a felkérést, és kedden már készen kaptam hanganyagot. Elképesztően hálás vagyok a segítségükért! Szívből ajánlom mindenkinek!
A Művész úr közvetlensége, és elképesztő munkája pedig...! Oldalakon keresztül tudnám dicsérni!
Köszönöm!
A leggyorsabbak akiket valaha láttam a szakmában és rendkívül precízek, még segítőkészek is. Csak ajánlani tudom őket. 2 nap alatt elvégezték, amit előző tapasztalataim alapján 1-2 hétre kalkuláltam.
Hosszúra nyújthatnám a listát, de inkább csak annyit írok, ha szinkronra van szükséged őket válaszd, nem bánod meg!

Segítőkész és megbízható csapat, akik a tökéletes kivitelezésre törekednek! Nagyon elégedettek vagyunk a minőségi és gyors munkával, a jövőben is biztosan fogunk még együtt dolgozni Velük!

Minden szinkronmunkát a MaRecorddal készítettünk már évek óta. Gyors, precíz, profi csapat, mindig a legtökéletesebb "hangot" kapjuk. Megrendelőink mindig elégedettek a végeredménnyel, csak ajánlani tudom őket!

Nézd meg a referenciáinkat!
Itt egy videó playlist néhány korábbi munkánkból.