Reklámvideó és TV spot narráció készítés
A MaRecord Hangstúdió fő szolgáltatásai: reklámvideó narráció, tv reklám narráció, céges videó narráció, valamint kampányvideó hang készítése. Stúdiónk professzionális narráció stúdió, amely megbízható ügynökségi narráció partner ügynökségek és marketing csapatok számára.
Reklámvideó narráció profi szinkronszínészekkel, broadcast minőségben, ügynökségi workflow szerint.
26 év tapasztalat reklám-, online- és TV kampányokban.
A MaRecord Hangstúdió a reklámvideó narráció és a TV spot hangfelvételek szakértője. Több mint 26 éve dolgozunk együtt reklámügynökségekkel, produkciós cégekkel és marketing csapatokkal. Kizárólag hivatásos szinkronszínészekkel és narrátorokkal dolgozunk, a magyar szinkron szakma teljes körét elérjük, ezért minden projekthez a koncepcióhoz legjobban illő hangot tudjuk javasolni. A narráció nálunk nem technikai felmondás, hanem kreatív eszköz, amely erősíti a videó üzenetét és a márka hitelességét.
Amit garantálunk
- ✅ Kizárólag profi szinkronszínészek és tapasztalt narrátorok
- ✅ A szakma bármely ismert hangjának elérése célzott javaslattal
- ✅ 24–48 órás határidő a legtöbb projektre
- ✅ TV kompatibilis, broadcast minőségű hang
- ✅ Jogtiszta felhasználás, átlátható licencelés
- ✅ Ügynökségi revíziós körök rugalmas kezelése
Miért fontos a professzionális reklámvideó narráció
Egy kampány hatékonyságát nem csak a vizuál, hanem a hang is meghatározza. A megfelelő narrátor képes:
- ✅ Érthetőbbé tenni az üzenetet
- ✅ Bizalmat építeni a márka iránt
- ✅ Növelni a videók végignézési arányát
- ✅ Egységes hangot adni több platformon
Tapasztalatunk szerint a jól megválasztott reklámvideó narráció közvetlenül hat a konverzióra, különösen social hirdetésekben és termékbemutató filmekben.
Profi reklámvideó narráció – milyen projekteken dolgozunk
Reklámvideó narráció – színészi minőségben
Online kampányok, social hirdetések, image filmek és brand videók hangja. A hangsúly, tempó és stílus a célcsoporthoz és a kreatív koncepcióhoz igazodik.
TV spot hangfelvétel
Csatornák által elfogadott technikai paraméterekkel dolgozunk. A felvételek azonnal adásba küldhetők, nem igényelnek utólagos javítást.
Corporate és marketing videók
Termékbemutatók, employer branding filmek, belső kommunikációs anyagok egységes hangvilágban.
Kampány alapú gyártás
Egy kreatívból több platformra készítünk verziókat: külön online, social és TV változatot.
TV és broadcast megfelelőség
A nálunk készült reklámvideó narráció anyagok megfelelnek a televíziós sugárzási követelményeknek. Szabványos kivezérléssel, tiszta beszédérthetőséggel és csatornák által elfogadott formátumokban adunk át. Ez különösen fontos országos kampányoknál, ahol nincs idő technikai körökre.
Hogyan választunk hangot
Nem általános adatbázist küldünk, hanem konkrét javaslatot. A brief alapján figyelembe vesszük:
- ✅ A márka karakterét és hangnemét
- ✅ A célcsoport életkorát és stílusát
- ✅ A platform sajátosságait
- ✅ A szöveg ritmusát és hosszát
Így a kreatív csapat néhány releváns opcióból tud gyorsan dönteni, felesleges körök nélkül.
Ügynökségi tempó, kiszámítható kommunikáció
Ügynökségi oldalon a legdrágább dolog a csúszás és a félreértés. Nálunk a folyamat úgy van kitalálva, hogy a kreatív csapat gyorsan tudjon dönteni: rövid, célzott hangjavaslatokat kapsz, egyértelmű vállalásokkal és határidővel. A felvételnél figyelünk a beszédérthetőségre, a márkahangra és a vágásbarát ritmusra, hogy az anyag ne csak “szép” legyen, hanem azonnal használható is. Ha több verzió kell (online, social, TV), azt előre kezeljük: ugyanazzal a hangkarakterrel, platformhoz igazított tempóval.
Így dolgozunk
-
✅ Brief és hangjavaslat
A projekthez illő szinkronszínészek meglévő mintáiból küldünk célzott válogatást. -
✅ Stúdiófelvétel
Tapasztalt hangmérnökkel rögzítünk, az első verzió már vágásra kész. -
✅ Ügyfél jelenlét
Személyesen / online / telefonon -
✅ Revíziók
Tempó és hangsúly finomítása ügynökségi körök szerint. -
✅ Átadás
TV és online platformokhoz optimalizált formátumok.
Felhasználási jogok – érthetően
A reklámvideó narráció díja tartalmazza a megállapodott online vagy TV felhasználást. Pontosan rögzítjük a területet, időtartamot és platformot, így később nincs jogi kockázat vagy váratlan többletköltség. Kampánybővítés esetén gyorsan kezeljük a kiterjesztést.
Mit kap a kreatív csapat a végén
A végleges átadásnál nem kell találgatni. Olyan csomagot adunk, ami a vágónak és a produkciónak azonnal kézre áll: tisztán elnevezett fájlok, egyeztetett verziók, és a felhasználásnak megfelelő technikai paraméterek. TV esetén broadcast-kompatibilis beállításokkal dolgozunk, online esetén pedig a platformok beszédhang-tartományához igazítjuk a hangképet. A cél, hogy a narráció ne legyen szűk keresztmetszet a kampányban, hanem stabil pont, amire lehet építeni.
Mikor érdemes minket bevonni
- ✅ Új kampány indulásakor, amikor több platformra kell egységes hang
- ✅ TV és online verziók párhuzamos gyártásánál
- ✅ Meglévő kreatív frissítésekor
- ✅ Többnyelvű vagy több karakteres projektek esetén
- ✅ Sürgős, rövid határidős feladatoknál
Mennyibe kerül egy reklámvideó narráció
Az ár a projekt jellegétől függ:
- – Szöveg hossza és felvételi idő
- – Platformok (Online, vagy TV egyéb felhasználás
- – Kampány mérete és időtartama
- – Választott szinkronszínész
- – Verziók száma és határidő
Gyakori kérdések a reklámvideó narrációról
Mennyi idő alatt készül el?
A legtöbb projekt 24–48 órán belül teljesül hangjavaslattal együtt.
Kikkel készül a felvétel?
Kizárólag hivatásos szinkronszínészekkel dolgozunk.
TV-ben is használható?
Igen, broadcast szabvány szerint adjuk át.
Hogyan kapok hangjavaslatot?
A brief alapján célzott mintákat küldünk.
Mit tartalmaz az ár?
Felvétel, jogtiszta felhasználás, technikai átadás.
Van lehetőség módosításra?
Igen, ügynökségi workflow szerint.
Referenciák – hallgasd meg, hogyan szól a munkáink
Válogatás korábbi narrációinkból (a teljesség igénye nélkül) – hallgasd meg a stílusokat, majd kérj célzott hangjavaslatot 24 órán belül:
Kérj személyre szabott ajánlatot
A te projektedhez célzott hangjavaslatot küldünk 24 órán belül – töltsd ki az űrlapot, és kezdjük el!
24 órán belül kapsz: hangjavaslatokat, pontos árat, határidőt és technikai specifikációt.
MaRecord Hangstúdió – 26 éve a reklám és TV narráció területén
Profi szinkronszínészek • Broadcast minőség • Ügynökségi tempó • Referenciák