Hallgasd meg a hangmintáját! Vele is elkészíthetjük reklámvideód, filmed narrációját, szinkronját, IVR hangmenüdet, minőségi hangoskönyvedet vagy rádióspotodat!
Bánsági Ildikó hangminta
Hallgasd meg a hangmintát! A lejátszó itt fog megjelenni bejelentkezést követően.
Kossuth- és Jászai Mari-díjas színművész, szinkronszínész
Szinkron szerepei a teljesség igénye nélkül
A művészbejáró (Entrée des artistes) - Isabelle - Janine Darcey
Pygmalion (Pygmalion) . Eliza Doolittle - Wendy Hiller
A vágy villamosa (A Streetcar Named Desire) - Blanche DuBois - Vivien Leigh
A Rajna szűze (La vierge du Rhin) - Maria Meister - Nadia Gray
Nem hiszek már a szerelemben (Non credo più all'amore (La paura)) - Irene Wagner - Ingrid Bergman
Vörös és fekete (Le rouge et le noir) - Madame de Rênal - Danielle Darrieux
Kenyér, szerelem és... (Pane, amore e...) - Donna Sofia, a Kérkedő - Sophia Loren
Velence, nyár, szerelem (Summertime) - Jane Hudson - Katharine Hepburn
Bocsáss meg, drágám! (Le couturier de ces dames) - Sophie - Françoise Fabian
Halál a kertben (La mort en ce jardin) - Djin - Simone Signoret
Nagy Sándor (Alexander the Great) - Bászine - Claire Bloom
Búcsú a fegyverektől (A Farewell to Arms) - Catherine Barkley - Jennifer Jones
Éjszakai vonat (Pociag) - Marta - Lucyna Winnicka
Fejjel a falnak (La tête contre les murs) - Stéphanie - Anouk Aimée
Unokafivérek (Les cousins) - Florence - Juliette Mayniel
Az utolsó ítélet (Il Giudizio universale) - Irena, Giorgio felesége - Anouk Aimée
Boccaccio '70 (Boccaccio '70) - Zoe - Sophia Loren
Bon voyage! (Bon voyage!) - Katie Willard - Jane Wyman
Tom Jones (Tom Jones) - Lady Bellaston - Joan Greenwood
Fekete tulipán (La Tulipe Noire) - Caroline `Caro` Plantin - Virna Lisi
Hajrá, franciák! (Allez France!) - Nicole - Catherine Sola
Három szerelem (Amore in 4 dimensioni) - Nő - Michèle Mercier
Házasság olasz módra (Matrimonio all'italiana) - Filumena Marturano - Sophia Loren
Egy szobalány naplója (Le journal d'une femme de chambre) - Céléstine - Jeanne Moreau
Azok a csodálatos férfiak az ő repülő masináikon, avagy hogyan repültek Londonból Párizsba 25 óra és 11 perc alatt (Those Magnificent Men in Their Flying Machines or How I Flew from London to Paris in 25 hours 11 minutes) - Patricia Rawnsley - Sarah Miles
Cicababák (Le bambole) - Giovanna - Monica Vitti
Egy kínai viszontagságai Kínában (Les Tribulations d'un chinois en Chine) - Alexandrine Pinardel - Ursula Andress
Júlia és a szellemek (Giulietta degli spiriti) - Suzy / Iris / Fanny - Sandra Milo
Olasz furcsaságok (Made in Italy) - Diana - Sylva Koscina
Undine (Undine) - Bertha - Katinka Hoffmann
Riporterek gyöngye (Press for Time) - Eleanor Lampton - Angela Browne
Boszorkányok (Le streghe) - Valeria - Annie Girardot
A nő hétszer (Woman Times Seven) - Szőkehajú prostituált - Laurence Badie
Egy remete Rómában (Il profeta) - Maggie - Ann-Margret
Isadora (Isadora) - Isadora Duncan - Vanessa Redgrave
Lopott csókok (Baisers volés) - Fabienne Tabard - Delphine Seyrig
Modern Monte Cristo (Sous le signe de Monte-Cristo) - Maria - Anny Duperey
Casanova ifjúkora (Infanzia, vocazione e prime esperienze di Giacomo Casanova, veneziano) - Zanetta - Maria Grazia Buccella
Hotel Royal (Hotel Royal) - Florence Donovan - Nadja Tiller
Santa Vittoria titka (The Secret of Santa Vittoria) - Caterina - Virna Lisi
A szicíliaiak klánja (Le clan des Siciliens) - Jeanne Manalese - Irina Demick
A csibész (Le Voyou) - Gallois asszony - Judith Magre
Féltékenységi dráma (Dramma della gelosia) - Adelaide - Monica Vitti
A megalkuvó (Il conformista) - Anna Quadri - Dominique Sanda
Sherlock Holmes magánélete (The Private Life of Sherlock Holmes) - Gabrielle Valladon - Geneviève Page
Lányok, csak szép sorjában! (Pretty Maids All in a Row) - Miss Smith - Angie Dickinson Olajkeresők (Les pétroleuses) - Marie Sarrazin - Claudia Cardinale
Folytassa külföldön! (Carry on Abroad) - Marge - Carol Hawkins
A mi erdőnk alján (Under Milk Wood) - Rosie Probert - Elizabeth Taylor
A rendőrség megköszöni (La polizia ringrazia) - Anna Maria Sprovieri - Laura Belli
Szemurg (Semurg) - Parizád hercegnő - Guzal Khamrayeva
Amarcord (Amarcord) - Vegye-vigye, a fodrászkisasszony - Magali Noël
A három muskétás, avagy a királyné nyaklánca (The Three Musketeers) - Constance de Bonancieux - Raquel Welch
Illumináció (Iluminacja) - Malgorzata - Malgorzata Pritulak
Az írás megmarad (Les écrits restent) - Valérie Jubelin - Edith Scob
Kényes egyensúly (A Delicate Balance) - Claire - Kate Reid
Ahová lépek, ott fű nem terem (La moutarde me monte au nez) - Jackie Logan - Jane Birkin
Gyilkosságok péntek este (The Internecine Project) - Jean Robertson - Lee Grant
Lányok, anyák (Dochki-materi) - Olga - Lyubov Polekhina
Napraforgó (Napraforgó) - Maszkerádi kisasszony - Paola Pitagora
A négy muskétás, avagy a Milady bosszúja (The Four Musketeers) - Constance de Bonancieux - Raquel Welch
Olcsó regény (Romanzo popolare) - Vincenzina Rotunno Basletti - Ornella Muti
Rendet csinálok Amerikában és visszatérek (Sistemo l'America e torno) - Vanda - Rita Savagnone
A választ csak a szél ismeri (Die Antwort kennt nur der Wind) - Angela Delpierre - Marthe Keller
Egy romantikus angol nő (The Romantic Englishwoman) - Miranda, filozófia professzor - Nathalie Delon
A fehér fal (Den vita väggen) - Monika Larsson - Harriet Andersson
Foglalkozása: riporter (Professione: reporter) - Rachel Locke - Jenny Runacre
Libera, szerelmem (Libera, amore mio) - Libera Valente - Claudia Cardinale
Nyugalmazott ezredes (Polkovnik v otstavke) - Kaszjanovna, Polunyin menye - Liliya Gritsenko
A Rosenberg-házaspár (Les Rosenberg ne doivent pas mourir) - Ethel Rosenberg - Marie-José Nat
Száll a kakukk fészkére (One Flew Over the Cuckoo's Nest) - Candy - Mews Small
Zsarutörténet (Flic Story) - Catherine - Claudine Auger
A bíró és a gyilkos (Le juge et l'assassin) - Rose - Isabelle Huppert
Boldogító igen, vagy nem (I Will... I Will... For Now) - Katie Bingham - Diane Keaton
Caesar és Kleopátra (Caesar and Cleopatra) - Kleopátra - Geneviève Bujold
Elismerés (Priznanie) - Anasztázia - Elina Bystritskaya Elina Bystritskaya
Fehér telefonok (Telefoni bianchi) - Marcella Valmarin - Agostina Belli
A fény (Lumière) - Julienne - Francine Racette
Hálózat (Network) - Diana Christensen - Faye Dunaway
A jónevű senki avagy a stróman (The Front) - Florence Barrett - Andrea Marcovicci
Méreggel (MitGift) - Alice Burgmann - Senta Berger
Nappali vonat (Dnevnoy poezd) - Vera Karceva - Margarita Terekhova
A nyár közepén (W srodku lata) - Elzbieta Gronska - Teresa Budzisz-Krzyzanowska
Sokat akar a szarka... (Un éléphant ça trompe énormément) - Charlotte - Anny Duperey
Annie Hall (Annie Hall) - Annie Hall - Diane Keaton
Az ész bajjal jár (Gore ot uma) - Szofja Pavlovna - Nelli Kornienko
A férfiakat nem lehet megerőszakolni (Män kan inte valdtas) - Eva Randers - Anna Godenius
Halál a Níluson (Death on the Nile) - Miss Bowers - Maggie Smith
Kóma (Coma) - Mrs. Nancy `Nance` Greenly - Lois Chiles
Szerelmeim (Amori miei) - Deborah - Edwige Fenech
Végzetes látomások Laura Mars szemével (Eyes of Laura Mars) - Laura Mars - Faye Dunaway
A vihar szele megérinti a házat (Le vent sur la maison) - Christiane - Marie-José Nat
Egy házasság (Een huwelijk) - Emma - Josée Ruiter
Isten hozta, Mister! (Being There) - Eve Rand - Shirley MacLaine
Jenkik (Yanks) - Helen - Vanessa Redgrave
Kramer kontra Kramer (Kramer vs. Kramer) - Joanna Kramer - Meryl Streep
Manhattan (Manhattan) - Mary - Diane Keaton
Meteor (Meteor) - Tatjana Nikolajevna Donszkaja - Natalie Wood
A tenger asszonya (Fruen fra havet) - Ellida - Liv Ullmann
Zsaru vagy csirkefogó? (Flic ou voyou) - Edmonde Puget-Rostand - Marie Laforêt
Egy lány, egy aranyóra és sok más (The Girl, the Gold Watch & Everything) - Charla O'Rourke - Jill Ireland
Szabadlábon Velencében (Le guignolo) - Irène - Anne Goddet
A terasz (La terrazza) - Carla - Carla Gravina
Végső visszaszámlálás (The Final Countdown) - Laurel Scott - Katharine Ross
Anna (Anna) - Anna - Marie-José Nat
Arany a tó fenekén (Race for the Yankee Zephyr) - Sally - Lesley Ann Warren
Fizetésnélküli szabadság (Otpusk za svoy schyot) - Léna - Yelena Romanova
A francia hadnagy szeretője (The French Lieutenant's Woman) - Anna / Sarah Woodruff - Meryl Streep
Gyilkos bolygó (Outland) - Carol, O` Niel felesége - Kika Markham
Lili Marleen (Lili Marleen) - Willie - Hanna Schygulla
Meztelen szerelem (L'amour nu) - Claire - Marlène Jobert
Nem megfelelő csatornák (Improper Channels) - Diana Martley - Mariette Hartley
A profi (Le professionnel) - Doris Frederiksen - Marie-Christine Descouard
Egymásra nézve (Egymásra nézve) - Szalánczky Éva - Jadwiga Jankowska-Cieslak
Az éjszaka csendje (Still of the Night) - Brooke Reynolds - Meryl Streep
Gyilkosok utcája (Boulevard des assassins) - Hélène Mariani - Marie-France Pisier
Kihallgatás (Przesluchanie) - Antonina `Tonia` Dziwisz - Krystyna Janda
Kísértés (Versuchung) - Márta - Maja Komorowska
Sophie választása (Sophie's Choice) - Sophie Zawistowski - Meryl Streep
Veronika Voss vágyakozása (Die Sehnsucht der Veronika Voss) - Veronika Voss - Rosel Zech
Holdfény a csatorna felett (La lune dans le caniveau) - Bella - Victoria Abril
Nő a volánnál (Heart Like a Wheel) - Shirley 'Cha Cha' Muldowney - Bonnie Bedelia
A smaragd románca (Romancing the Stone) - Joan Wilder - Kathleen Turner, Angelina - Kymberly Herrin
A vadkacsa (The wild duck) - Gina - Liv Ullmann
Bíborszín (The Color Purple) - Shug Avery - Margaret Avery
Bőség (Plenty) - Susan - Meryl Streep
Élni és meghalni Los Angelesben (To Live and Die in L.A.) - Ruth Lanier - Darlanne Fluegel
Kicsorbult tőr (Jagged Edge) - Teddy Barnes - Glenn Close
A korzikai testvérek (The Corsican Brothers) - Madame Savilia de Franchi - Geraldine Chaplin
Marie (Marie) - Marie - Sissy Spacek
Molière (Molière) - Madeleine - Penelope Beaumont
Nyaralótársat keresünk (Gesucht: Urlaubsbekanntschaften, männlich) - Hellen - Vérénice Rudolph
A víz mindent visz (Water) - Dolores - Brenda Vaccaro
Bűnös szívek (Crimes of the Heart) - Margaret `Meg` Magrath - Jessica Lange
Gréti...! (Egy kutya feljegyzései) (Gréti...! (Egy kutya feljegyzései)) - Gréti
Bernarda Alba háza (La casa de Bernarda Alba) - Angustias - Enriqueta Carballeira
Beverly Hills-i zsaru 2. (Beverly Hills Cop II) - Karla Fry - Brigitte Nielsen
Bomba bébi (Baby Boom) - J.C. Wiatt - Diane Keaton
Az elveszett fiúk (The Lost Boys) - Lucy Emerson - Dianne Wiest
Hűtlenség (Infidelity) - Ellie Denato - Kirstie Alley
Törzsvendég (Barfly) - Wanda Wilcox - Faye Dunaway
Marslakó a mostohám (My Stepmother Is an Alien) - Celeste Martin - Kim Basinger
A pénz (L'argent) - Caroline Hamelin - Miou-Miou
Szédítő telefon (The Telephone) - Vashti Blue - Whoopi Goldberg
Az ellenség földjén (In Country) - Irene - Joan Allen
Nicsak, ki beszél! (Look Who's Talking) - Mollie - Kirstie Alley
Piroska és a farkas (Bye bye chaperon rouge) - Anya - Pamela Collyer
Rózsák háborúja (The War of the Roses) - Barbara Rose - Kathleen Turner
Alice (Alice) - Penny - Linda Wallem
Hamlet (Hamlet) - Gertrúd - Glenn Close
Házinyúlra nem lövünk (Sibling Rivalry) - Marjorie Turner - Kirstie Alley
Nicsak, ki beszél még! (Look Who's Talking Too) - Mollie Ubriacco - Kirstie Alley
Ők is a fejükre estek (Kwagga Strikes Back) - Inge - Michelle Bestbier
Pummarò (Pummarò) - Eleonora - Pamela Villoresi
Reszkessetek, betörők! (Home Alone) - Kate McCallister - Catherine O'Hara
Twin Peaks - I/1. rész (Twin Peaks: Pilot) - Sarah Palmer - Grace Zabriskie
Édes Emma, drága Böbe - vázlatok, aktok (Édes Emma, drága Böbe - vázlatok, aktok) - Emma - Johanna ter Steege
Extralarge I. - Fekete varázslat (Extralarge: Black Magic) - Elizabeth - Lara Steinick
Fogd a nőt és fuss (The Marrying Man) - Vicki Anderson - Kim Basinger
Marhakonzerv-akció (L' Opération Corned-Beef) - Marie-Laurence - Valérie Lemercier
Tűsarok (Tacones lejanos) - Rebeca - Victoria Abril
Kísértetház (The House of the Spirits) - Clara del Valle Trueba - Meryl Streep
Nicsak, ki beszél most! (Look Who's Talking Now) - Mollie Ubriacco - Kirstie Alley
Szenvedélyek viharában (Legends of the Fall) - Isabel - Christina Pickles
Kettőn áll a vásár (It Takes Two) - Diane Barrows - Kirstie Alley
A vágy villamosa (A Streetcar Named Desire) - Blanche DuBois - Jessica Lange
Agyament Harry (Deconstructing Harry) - Joan - Kirstie Alley
Ezer hold (A Thousand Acres) - Ginny Cook Smith - Jessica Lange
A jog vadorzói (Legalese) - Brenda Whitlass - Kathleen Turner
A Napfény íze (Sunshine) - Sors Valéria - Rosemary Harris, Sonnenschein Valéria - Jennifer Ehle
Álom Afrikáról (I Dreamed of Africa) - Kuki Gallmann - Kim Basinger
Érzelmek útvesztői (Les destinées sentimentales) - Nathalie Barnery - Isabelle Huppert
Sírhant művek - I/1. rész (Six Feet Under: Pilot) - Ruth Fisher - Frances Conroy
Dr. Jekyll és Mr. Hyde (Dr. Jekyll and Mr. Hyde) - Rachel Carew - Mel Martin
Az órák (The Hours) - Clarissa Vaughan - Meryl Streep
Minden végzet nehéz (Something's Gotta Give) - Erica Jane Barry - Diane Keaton
Túl közeli rokon (Stuck On You) - Önmaga - Meryl Streep
Aviátor (The Aviator) - Mrs. Hepburn - Frances Conroy
Csodálatos Júlia (Being Julia) - Júlia Lambert - Annette Bening
Hölgyválasz (Shall We Dance) - Beverly Clark - Susan Sarandon
Változó idők (Les temps qui changent) - Cécile - Catherine Deneuve
Családom és egyéb állatfajták (My Family and Other Animals) - Anya - Imelda Staunton
Elizabeth (Elizabeth I) - I. Erzsébet - Helen Mirren
Kőkemény család (The Family Stone) - Sybil Stone - Diane Keaton
Match Point (Match Point) - Eleanor Hewett - Penelope Wilton
Mrs. Harris (Mrs. Harris) - Jean Harris - Annette Bening
Poirot 54.: A titokzatos kék vonat (Agatha Christie: Poirot: The Mystery of the Blue Train) - Lady Tamplin - Lindsay Duncan
Üzenet a metróból (Román pro zeny) - Jana - Simona Stašová
Arthur és a villangók (Arthur et les Minimoys) - Arthur nagymamája - Mia Farrow
Ébredő sötétség (The Seeker: Dark Is Rising) - Miss Greythorne - Frances Conroy
Gyávák és hősök (Lions for Lambs) - Janine Roth - Meryl Streep
A cél szerelmesíti az eszközt (Middle of Nowhere) - Rhonda Berry - Susan Sarandon
Egy pasi, egy nő, sok lé meg egy BMW (Passe-passe) - Irène Montier-Duval - Nathalie Baye
Légy a Holdon (Fly Me to the Moon) - Nadia - Nicollette Sheridan
Tintaszív (Inkheart) - Elinor Loredan - Helen Mirren
Adam (Adam) - Rebecca Buchwald - Amy Irving
Afrikai vihar (Stürme in Afrika) - Eva Färber - Katja Flint
Arthur: Maltazár bosszúja (Arthur et la vengeance de Maltazard) - Arthur nagymamája - Mia Farrow
Avatar (Avatar) - Mo'at - CCH Pounder
Egyszerűen bonyolult (It's Complicated) - Jane Adler - Meryl Streep
Miért éppen Minnesota? (New in Town) - Trudy Van Uuden - Frances Conroy
Spancserek (I Love You, Man) - Joyce Klaven - Jane Curtin
Arthur 3. - A világok harca (Arthur 3: la guerre des deux mondes) - Arthur nagymamája - Mia Farrow
Ébredj velünk (Morning Glory) - Colleen Peck - Diane Keaton
Fekete hattyú (Black Swan) - Erica Sayers - Barbara Hershey
A király beszéde (The King's Speech) - Myrtle Logue - Jennifer Ehle
Az Őrzők legendája (Legend of the Guardians: The Owls of Ga'Hoole) - Nyra - Helen Mirren Red (Red) - Victoria - Helen Mirren
Született feleség (Potiche) - Suzanne Pujol - Catherine Deneuve
Valentin nap (Valentine's Day) - Estelle - Shirley MacLaine
Villámtolvaj - Percy Jackson és az olimposziak (Percy Jackson & the Olympians: The Lightning Thief) - Sally Jackson - Catherine Keener
Keleti nyugalom - Marigold Hotel (The Best Exotic Marigold Hotel) - Madge Hardcastle - Celia Imrie
Szerelmed nem hagy el (A Valentine's Date) - Cramer bírónő - Catherine Hicks
Az ajtó (Az ajtó) - Emerenc - Helen Mirren
Hitchcock (Hitchcock) - Alma Reville - Helen Mirren
A robot és Frank (Robot & Frank) - Jennifer - Susan Sarandon
Augusztus Oklahomában (August: Osage County) - Violet Weston - Meryl Streep
Családi gyökerek (Quellen des Lebens) - Hildegard Ellers - Margarita Broich
Időről időre (About Time) - Tim anyja - Lindsay Duncan
A nagy nap (The Big Wedding) - Ellie - Diane Keaton
Női szervek (The Heat) - Mrs. Mullins - Jane Curtin
Red 2. (Red 2) - Victoria - Helen Mirren
Titokban (In Secret) - Madame Raquin - Jessica Lange
Walter Mitty titkos élete (The Secret Life of Walter Mitty) - Edna Mitty - Shirley MacLaine
Birdman - A mellőzés meglepő ereje (Birdman or (The Unexpected Virtue of Ignorance)) - Tabitha - Lindsay Duncan
Éhes szívek (Hungry Hearts) - Anne - Roberta Maxwell
Az élet ízei (The Hundred-Foot Journey) - Madame Mallory - Helen Mirren
A kelletlen útitárs (The Homesman) - Altha Carter - Meryl Streep
Kizárólag öttől hétig (5 to 7) - Arlene Bloom - Glenn Close
Alkalmi - I/1.rész (Casual: Pilot) - Dawn - Frances Conroy
Az élet ára (Eye in the Sky) - Katherine Powell ezredes - Helen Mirren
Káosz karácsonyra (Love the Coopers) - Charlotte - Diane Keaton
Keleti nyugalom - A második Marigold Hotel (The Second Best Exotic Marigold Hotel) - Madge Hardcastle - Celia Imrie
Máris hiányzol (Miss You Already) - Miranda - Jacqueline Bisset
Vicceskedők (The Family Fang) - Camille Fang - Maryann Plunkett
A barátságos óriás (The BFG) - A királynő - Penelope Wilton
Miért pont Ő? (Why Him?) - Kate McCallister (a Reszkessetek, betörők! című filmben) - Catherine O'Hara
Váratlan szépség (Collateral Beauty) - Brigitte - Helen Mirren
Warcraft: A kezdetek (Warcraft) - Alodi - Glenn Close
Halálos iramban 8. (The Fate of the Furious) - Mrs. Shaw - Helen Mirren
A diótörő és a négy birodalom (The Nutcracker and the Four Realms) - Rőt anyó - Helen Mirren
Könyvklub (Book Club) - Diane - Diane Keaton
Anna (Anna) - Olga - Helen Mirren
Ebgondolat (The Art of Racing in the Rain) - Trish - Kathy Baker
Halálos iramban: Hobbs és Shaw (Fast & Furious Presents: Hobbs & Shaw) - Magdalene Shaw - Helen Mirren
Pompon klub (Poms) - Martha - Diane Keaton
Forrás: iszdb
Vissza a választható Hangokhoz: Narrátor, szinkronszínész lista
Szinkron szolgáltatásainkról bővebben: Videó narráció, szinkronizálás - MaRecord
Vélemények
Nagyon fontos volt, hogy egy minőségi, jó hangú felvételt kapjunk, hiszen cégünknél ez fontos szempont volt. Nagyon segítőkészen és minden igényt pontosan felmérve álltak a megbízáshoz. Profi hangot kaptunk.
Köszönjük!
Visszatérő ügyfélként csak ennyit mondhatok. 🙂
- gyorsaság
- profizmus
- rugalmasság
- megbízhatóság
- szuper végeredmény
Gyártástechnológiai filmünk narrációjához kerestünk stúdiót. A Marecord "személyében" egy tökéletes megoldást találtunk. Kiváló kommunikáció és kapcsolattartás mellett egy precíz és minőségi végeredmény született.
Az üzleti hozzáállás, a kommunikáció, a megrendelt munka színvonala egyszerűen hibátlan! Gyorsaság, korrektség, kreativitás és magas szakmai tudás jellemzi a MaRecord Hangstúdiót. A jövőben is kizárólag őket fogjuk megbízni, ha hasonló munkára van szükségünk.
Minden szinkronmunkát a MaRecorddal készítettünk már évek óta. Gyors, precíz, profi csapat, mindig a legtökéletesebb "hangot" kapjuk. Megrendelőink mindig elégedettek a végeredménnyel, csak ajánlani tudom őket!
Köszönjük szépen a rugalmas, segítőkész hozzáállást és a profi munkát! Tökéletesen elégedettek vagyunk a végeredménnyel. A jövőben is számítunk rájuk és ajánljuk mindenkinek!
Maximálisan meg vagyok elégedve a végeredménnyel, tökéletes munkát végzett a stúdió. No és persze a csodás Détár Enikő, aki olyan többletet adott a könyvnek, hogy ámulva hallgattam a művet, és gyanakodtam, tényleg, most ez komoly, én írtam volna ezt a remekművet? De ez nem minden! Még soha, sehol nem tapasztaltam ilyen figyelmet megrendelőként! Tartották velem a kapcsolatot, folyamatos tájékoztatást kaptam, hol tart a folyamat és mi várható. A határidőt is pontosan betartották. Szuper csapat, csak így tovább!
A MaRecord Hangstúdió minden szempontból kiemelkedően gyors, pontos, rugalmas szolgáltatást nyújtott. Köszönjük az együttműködést!
Az MaRecord csapata gyors és precíz munkát végzett egy angol nyelvű imázsfilm szinkronizálása kapcsán. Kiemelkedő professzionalizmusról tettek tanúbizonyságot, maximálisan korrekt eljárás keretében. Köszönjük!
Nagyon segítőkész, rugalmas stúdió! Profi minőségű és gyors munkát végeztek, legközelebb is őket választjuk!
Teljesen meg vagyunk elégedve a munkájukkal. Egy esküvői nyitótánc felkonferálásával bíztuk meg a csapatot, gyors, precíz és minőségi munka. Köszönjük!
A MaRecord Hangstúdió munkájával teljes mértékben elégedett vagyok. Jó minőségű felvételt adtak ki és pontosan dolgoztak. Örültem a hangoskönyv felvételnek, melyet Hámori Ildikó művésznővel készítettek. Könnyes szemmel hallgattam végig. Az Ő hangjával és hangstúdió minőségi mukájával életre kelt a mese.
Az AGROPARK corporate filmjének narrációjára kapcsához kerestünk szakembereket. A felvétel során egy segítőkész, kedves, hozzáértő csapattal ismerkedtünk meg! Galambos Péter hangja rengeteget ad a film hangulatához. Gyorsan és profin dolgoznak, rendkívül elégedettek vagyunk a MaRecord munkájával!
Kiemelkedő segítőkészség és profizmus. Elismerésre méltó végeredmény.
Csak ajánlani tudom a MaRecord Hangstúdiót!
Szép munkát végeztek a hangfelmondással, biztosan fogunk máskor is együtt dolgozni! 🙂
Elképzelésemet felülmúlóan készült el a kért anyag. A szűk határidő előtt és kiválóan. Minden kérésem teljesült, jó ötleteket kaptam, a legmagasabb szintű munka lett a végeredmény. Biztosan lesz még megrendelésem!
Régebben is készítettem már egyetemi hallgatók számára rövidebb oktatófilmeket saját fotók és videók felhasználásával, ám a narráció mindig "szűk keresztmetszetnek" bizonyult. Mikor értesültem a MaRecord létezéséről, nem haboztam, hanem rászántam egy kis pénzt, amiért cserébe valóban 100%-os minőségű, professzionális narrációt kaptam, ráadásul az egyik legkedvesebb szinkronszínészem hangjával, akinek ezúton is nagyon hálás vagyok. És a hallgatóim is! Köszönet a MaRecord stúdió minden munkatársának!
Grüll Tibor, ókortörténész, egyetemi tanár
Többet kaptunk, mint amit vártunk és kérhettünk volna. A munkafolyamatokat követhettük, végig bevontak és tájékoztattak minket, szakmai tanácsokat kaptunk az ötlettől egészen a felhasználásig. A munka teljesítése után sem feledkeztek meg rólunk, amiért külön hálás vagyok. Profi csapat!
"Nagyon profi partnert ismertem meg, személyes találkozás nélkül, pár napon belül megvoltak a kért hanganyagok, kiváló minőségben.
Segítőkész, gyors, pontos csapat, csak ajánlani tudom."
Minden szempontból maximálisan elégedettek vagyunk. A megfelelő hang kiválasztásától a végeredményig folyamatosan a mi igényeinket szem előtt tartva, nagyon rövid időn belül profi munkát végeztek. Külön köszönjük Mártonnak a kedves, mindig segítőkész hozzáállását.
A jövőben is őket választjuk!
Online pályaorientációs rendszerünk reklámvideóihoz elsőre a legmegfelelőbb hangot ajánlották részünkre, szakmai segítséget, tanácsadást kaptunk a jogdíjakkal és a felvételekkel kapcsolatban, határidőre és kitűnő minőségben elkészült minden munkálat. A MaRecord kollégái megtalálták a nekik való karriert! 🙂
A MaRecord csapata remek munkát végzett és rendkívül gyorsan elkészült a kívánt hanganyag. Nagyon elégedett voltam az ügyfél-kommunikációval és természetesen a végeredménnyel, ami szenzációs lett 🙂 Remélem a jövőben is fogunk együtt dolgozni
Nem is volt kérdés, hogy a videónk szinkronját a MaRecord-dal készíttessük el. A legjobb választás volt, hiszen profi, gyors szolgáltatást kaptunk. A választott hang pedig tökéletesen illik a videónkhoz:) Köszönjük, csak ajánlani tudjuk!
Remek, gördülékeny együttműködés volt, gyors reagálással és kiváló eredménnyel!
"Köszönjük szépen az ismét kifogástalan munkát! Nagyra értékeljük, hogy évek óta gyorsan, pontosan, korrektül dolgoztok. Külön köszönet az építő jellegű javaslatokért, a spotok szövegével, hosszúságával kapcsolatban. Hamarosan újra jelentkezem."
A kezdetektől a végéig kiváló ügyfélkezelés, világszínvonalú hanganyagok. Gyorsan és rugalmasan álltak a feladathoz és szinte félszavakból megértették az igényeinket! Hálásan köszönjük!
Nagyon elégedettek vagyunk a gyors és precíz munkával.
Szuperlatívuszokban lehet csak jellemezni a MaRecord munkáját! Rendkívül kedves, és figyelmes hozzáállás, gyors, és profi munka, rugalmas problémamegoldás, korrekt árak. Pénteki napon adtam le a felkérést, és kedden már készen kaptam hanganyagot. Elképesztően hálás vagyok a segítségükért! Szívből ajánlom mindenkinek!
A Művész úr közvetlensége, és elképesztő munkája pedig...! Oldalakon keresztül tudnám dicsérni!
Köszönöm!
Természetfilmünkhöz, gyorsan, pontosan készült el a profi narráció.
Nagyon szimpatikus és tökéletes a kapcsolattartás és a tájékoztatás.
Ajánlom mindenkinek!
Köszönjük szépen!!! 😉
Legújabb masszázsfoteljeink Braintronics - agyhullám szinkronizáló rendszerének hangfelvétele miatt fordultunk a MaRecord Hangstúdióhoz. Féltünk a feladattól, hiszen nem vagyunk szakemberek és az elvárásaink sem a megszokottak voltak. Ez a félelem az első e-mail váltást követően szerte is foszlott, hiszen olyan magabiztossággal, profizmussal, segítőkészséggel (és még sorolhatnám a pozitív jelzőket) találkoztunk, ami egyedülálló. Bízunk benne, hogy a fejlesztéseink lehetővé teszik a további együttműködést!!
Kora délután kerestem fel őket, hogy szükségem lenne egy reklámspotra, amivel majd a helyi rádióban népszerűsítem az induló vállalkozásom. Nem tudtam, mire számítsak. Gondoltam 1-2 hét mire a kész anyagot megkapom. Nagy meglepetésemre még AZNAP este készen volt a 10/10-es anyag, profi színésszel, effektekkel, mindennel. Hálásan köszönöm a szakértelmet! Le a kalappal gyors munkáért!
Gyors, pontos munkát kaptunk a MaRecord Hangstúdiótól. Nagyon hamar megértették azt, hogy valójában mit és hogyan is szeretnénk hallani a kész anyagban. Segítőkész, nagyon rugalmas csapat, példamutató hozzáállással. Köszönjük 🙂
Nagyon nagyon gyors! Korrekt! Minőségi! Legközelebb is kérjük.
Nagyon megvoltunk elégedve a MaRecord Studio munkájával. Gyors ügyintézés, profi tanácsadás, csak ajánlani tudom!
Nagyon profin és gyorsan dolgoztak és még az eredmény is kiváló lett! 🙂 A felvétel is jó hangulatban telt, élmény volt velük dolgozni! Köszi!
Nagyon hálásak vagyunk a gyors, precíz és nem utolsó sorban minőségi együttműködésért.
Bátran merem ajánlani mindenkinek a MaRecord Hangstúdiót.
A leggyorsabbak akiket valaha láttam a szakmában és rendkívül precízek, még segítőkészek is. Csak ajánlani tudom őket. 2 nap alatt elvégezték, amit előző tapasztalataim alapján 1-2 hétre kalkuláltam.
Hosszúra nyújthatnám a listát, de inkább csak annyit írok, ha szinkronra van szükséged őket válaszd, nem bánod meg!
A szinkron munkánk során a Marecord Hangstúdióval dolgoztunk együtt. Gyorsak, pontosak, megbízhatóak voltak és kiváló, profi hanganyagot kaptunk tőlük. Mi velük fogunk dolgozni a jövőben is, bátran ajánlom mindenkinek a Marecordot.
Gyors, pontos, precíz, rugalmas. Csak dicsérni tudom.
Abszolút pozitív a tapasztalatunk, csak ajánlani tudjuk a céget.
A távolság miatt csak telefonos és email-es kapcsolat volt közöttünk, de így is mindent elintéztek gördülékenyen.
Profi csapat, köszönjük!
Kedves MaRecord! Köszönjük a gyors, pontos, minőségi munkát! Igazán magas ügyfélélményben volt részem a közös munkánk teljes folyamata során.
Maximálisan meg vagyok elégedve az általuk nyújtott szolgáltatással. Rendkívül rövid határidővel dolgoztak. Az egyeztetések közben néhány óra alatt mintát is küldtek. Mindenkinek csak ajánlani tudom.
Céges promóciós videó narrációjában kértünk segítséget a MaRecord Hangstúdiótól. A felvétel már a megrendelés követő 2. munkanapon megtörtént, a végleges munkát pedig a felvétel estéjén a rendelkezésünkre bocsátották. Az együttműködés gördülékenyen zajlott és a kollégák készségesek voltak. A végeredmény egy profi munka lett. Mindenkinek szívből ajánlom a MaRecord Hangstúdiót!
Gyors, pontos, kiváló minőségű munka. A megrendelés és a hanganyag szállítása között nem telt el egy hét sem. Korábban is dolgoztunk a Marecord csapatával, akkor is lenyűgözött a profizmusuk és pontosságuk. Mostani megrendelésünk végrehajtása a várakozásunkat is felülmúlta! Gratulálok az informatikai fejlesztésekhez is, igazán eltalált a folyamattámogatási rész.
Még egyszer köszönöm, és ránk a jövőben is számíthatnak megrendeléssel!
Minden partnernek ilyennek kellene lennie. A teljes munkafolyamat az első ajánlatkéréstől a kész anyag kézhezvételéig végtelenül profi és komfortos volt. A felvétel tökéletes lett, villámgyorsan megkaptuk, élmény volt ilyen segítőkész és professzionális csapattal dolgozni. Nagyon köszönjük!
A Fémtiszta Kft. új telephelyének reklámfilmjéhez szerettünk volna profi narrációt, melynek elkészítésére tökéletes választásnak bizonyult az MaRecord! Csernák János művész úrnak és az MaRecord teljes csapatának köszönjük szépen a gyors és pontos munkát! A felvétel tökéletes lett, minden elvárásunknak maximálisan megfelel!
Nem voltak hangok felmondani! 😉
Köszönjük!
Tökéletesen megvalósították az elképzelésemet 1 napon belül. Pontosság, precizitás, teljeskörű ügyfélcentrikusság! Csak ajánlani tudom!
A Feszty-körkép bemutatószövegének megújításában dolgoztunk együtt, eredményesen! Minden kérésünket maradéktalanul, gyorsan, pontosan teljesítették, az elkészült hanganyagok kifogástalanok lettek, nagyszerű minőségben. Köszönjük!
A kollégák megértették a célt és a hozzá rendelt eszköz viszonyát, majd gyorsan, pontosan, kérdezni nem szégyellve megvalósították az elképzelést. Öröm volt együtt dolgozni.
A segítőkész, precíz kapcsolattartás profi kivitelezéssel párosult.
Kiemelkedően elégedett voltam a MaRecorddal, mind az ott dolgozó kollegák kedvessége, rugalmassága, mind az elkészült anyag minősége kifogástalan! Minőség és profi munka, köszönjük szépen!
Profik és hozzáértők! A Chernobyl szabadulószobánkhoz azonnal megtalálták a tökéletes hangot, Kálloy Molnár Péter képében, aki szintén vérprofi, bár ezt mondanom sem kell. A vágással és utómunkával gyorsan és pontosan lefutott.. A környezet kitűnő, nincsenek zajok. Lazák, öröm velük dolgozni.
Mit is írhatnék? Profi, gyors munka, segítőkész, barátságos csapat. Megtiszteltetés, hogy egy ismert művész úr vállalta a narrációt! Ebben elengedhetetlen érdemei voltak a MaRecord stábjának. Köszönöm!
A legjobb döntés volt a MaRecord Hangstudiót választani. Nagyon gyorsak voltak és tökéletes munkát végeztek. Külön köszönet Zámbori Somának is, tökéletesen adta vissza a kért szinkront. A meglepetés leírhatatlan volt. Köszönet mindenkinek, aki részt vett a munkában. Szívesen ajánlom Mindenkinek!
Minden rendben és gyorsan zajlott.. Ajánlom mindenkinek
"A Marecord Stúdió évek óta partnerünk a hangfelvételek terén. Teljesen mindegy, hogy egy rádióreklám komplett kidolgozásáról, a szövegírástól az effektelésen át a végtermékig, vagy egy külföldi reklámfilm szinkronizálásáról volt szó, mindig nagyon rövid határidővel, profi munkát végeztek. Bár minden ügynökség ilyen flottul működne…"
"Egy német nyelvű reklámfilm magyar változatának elkészítése során dolgoztunk együtt. Mártonék a kapcsolattartás, a hang kiválasztása, a felvétel, az utómunka és az egész üzletmenet szervezése során maximális, megnyugtató profizmusról tettek tanúbizonyságot. Ne keressen tovább aki minőséget szeretne, pontosan, gyorsan, megfelelő ár-érték arányban. Bravo!"
5 STARS! Nagyon profi, szuper gyors, még a Covid körülmények között is aznapi felvétel Jason Statham hangjával, azt hiszem ezt nem is kell ragozni, mi már tudjuk, hova fordulunk a következő szinkron rendeléseinknél. Koszonjuk szepen a teljes Allyos Team neveben!
Köszönjük a gyors és pontos munkát, a javaslatokat a módosításokra a telefonrendszerünk hangmenüjének elkészítésében. Mindenkinek csak ajánlani tudom a profi céget!
3 reklámfilm narrációjával bíztuk meg a MaRecord Hangstúdiót, akiknek ezúton is szeretnénk megköszönni a segítőkészségüket, pontosságukat és a profizmusukat. Minden tekintetben elégedettek vagyunk a végeredménnyel, a jövőben is velük fogunk dolgozni hasonló munkák esetén.
Szuper gyors és pontos munkát kaptunk! 🙂 Jövünk még!
Gyors és rugalmas csapat. Kiváló minőségű munka! 🙂
Gyors és pontos munkát kapunk minden alkalommal, amikor a MaRecord Hangstúdióval dolgozunk. Segítőkész, rugalmas és gyors reagálású csapat. Köszönjük!
A kreatív, ötletes és mókás, figyelemfelkeltő és hallgatóbarát reklámok szakértői! Gyorsan és precízen dolgoznak, minden munkájuk lelkiismeretes, és a magas minőség melletti elkötelezettségüket tükrözi: nem véletlenül választjuk őket, és ugyanazt a szinkronhangot immár a negyedik éve! Csak szuperlatívuszokban tudunk róluk beszélni!
Rugalmas, pontos, gyors csapat.
Segítőkész és megbízható csapat, akik a tökéletes kivitelezésre törekednek! Nagyon elégedettek vagyunk a minőségi és gyors munkával, a jövőben is biztosan fogunk még együtt dolgozni Velük!
Rendkívül gyors és rugalmas ügyintézés, korrekt áron.
Animációs kisfilmhez szerettem volna szinkront kérni a MaRecords-tól, mindenben segítőkészek és nyitottak voltak. A kapcsolattartás gyorsan és rugalmas történt. A végeredmény pedig felülmúlta az elvárásaimat! Köszönöm a lehetőséget!
“Maximálisan elégedett voltam a MaRecord Hangstúdió munkájával. A flott, gyors és rugalmas problémamegoldásuk, ügyfélkezelésük példaértékű. A színészi munka rendkívül jó volt, amelyből nagyon színvonalas végeredmény született. A hanganyag kiváló minőségben érkezett meg, a megadott (nagyon szoros) határidőn belül. Meleg szívvel ajánlom.”
Első alkalommal dolgoztunk együtt a MaRecorddal. Nagyon profi a webes felület, nagyon gyorsan végigfuttattuk a projectet az első levelezéstől a kész hanganyagig. Bár csak minden szolgáltatótól ilyen minőségű munkát kapnánk.
Teljesen meg vagyunk elégedve, mert gyorsan, jó minőségben és jó ár/érték arányban kaptuk meg mindig az anyagokat. Mi azt szeretjük, ha nem kell valamit agyon beszélni, hanem egy egyszerű megrendelés után úgy jön az anyag, ahogy annak lennie kell. Ezt megkaptuk.
Egy iskolai hanganyag elkészítésével bízuk meg a stúdiót. Csak maximális elégedettséggel tudok nyilatkozni: szokatlanul gyors, rugalmas és profi hozzáállás mellett tökéletes végeredményt kaptunk. Külön köszönet a hangnak is.
Office Depot Ünnepi kampányunk TV megjelenéséhez kértük a gyors szakmai segítséget. Nem csalódtunk, hiszen nagyon rövid határidővel (24 óra) vállalták és készítették el a narrációt, kiváló minőségben! Csak ajánlani tudom!
A MaRecord csapata mindenben profi és szakszerű segítséget nyújtott. Már az igény megfogalmazásánál rengeteg tanácsot kaptam, így a közös munka nemcsak gördülékeny, de rendkívül hatékony és gyors volt. A végeredmény pedig 5 csillagos! 🙂
"Hirdetéseink elkészítése során évek óta a stúdióval dolgozunk. A széleskörű hangadatbázis mellett a legnagyobb érv az újabb és újabb közös munka mellett, hogy a stúdió munkatársai készséggel támogatják szakértelmükkel az anyagok tervezésének folyamatát és kifejezetten rugalmasak a megvalósítás során is, így mindig hatékonyan jutunk minőségi eredményre."
"A Tranquini relaxációs ital reklámfilmjének szinkronizálása kapcsán dolgoztunk együtt. Maximálisan elégedettek voltunk mind a rugalmasságot, a gyorsaságot, valamint az elvégzett munka minőségét tekintve is."
Az Amigos a Gyerekekért alapítvány számára készült animációs kisfilmünk okán kerestük fel a stúdiót. Szakmailag és emberileg is kiemelkedő, amit a MaRecord csapatától kaptunk. Köszönök mindent!
Számomra a MaRecord Hangstúdió egy kiemelkedően pozitív szolgáltatási élményt nyújtott. Meglepő gyorsaságával, segítőkészségével napról napra elkápráztatott.
A „humán hangminták” szinte kimeríthetetlen tárházával, a gyors és kedves ügyfél kezeléssel, a szakszerű stúdiómunkával magasan élen járnak a területen.
Ajánlani tudom mindenkinek.
Teljes mértékben meg vagyunk elégedve a MaRecord Hangstúdió csapatának munkájával, profi módon, pár napon belül készítették el a kért hanganyagainkat. Külön köszönet a kedvességért és a rugalmasságért! Csak ajánlani tudjuk Őket!
A MaRecord Hangstúdiót egy készülő filmünk magyar narrációjához kértük fel, mellyel teljes mértékben elégedettek vagyunk. Profin, gyorsan, pontosan dolgoztak, csak ajánlani tudom Őket!
Gyors, minőségi munka. Szoros határidőn belül is tökéletes megoldás. Köszönjük!
A határidő nálunk jellemzően a tegnap.
A MaRecordtól kiváló és gyors munkát vártunk el.
Pont ezt kaptuk.
Most dolgoztunk velük először és nagyon profik, gyorsak és segítőkészek voltak mindvégig. Csak ajánlani tudom mindenkinek!
Korrekt ár, segítőkész szakemberek, gyors és precíz munka.
A jövőben is a MaRecordhoz fordulok. Hálás vagyok a csapatnak!
Mindenkinek csak ajánlani tudom.
Rugalmas, ügyfélközpontú, professzionális szolgáltatás. Külön köszönet Szersén Gyula színműész úrnak a tökéletes narrációért.
Precíz, gördülékeny ügyintézés történt. A kapott hang-javaslatok közül könnyen tudtunk választani. A munka az előrejelzett időpontban elvégzésre került.
Köszönjük!
Ez volt az első, de nem az utolsó munkánk a MaRecord stúdióval.
Az igényeinknek megfelelő ajánlatot kaptunk mind a színészt, mind az árat illetően, majd a kért szövegünket pár nap alatt meg is kaptuk, kiváló minőségben. A változtatási igényeinkre is gyorsan és rugalmasan reagáltak, így a végeredmény minden szempontból kiváló lett. Remélem, a jövőben is fogunk tudni együtt dolgozni.
Gyors, precíz munka, példaértékű kapcsolattartás. Köszönjük!
Egy reklámhangot kerestünk a honlapunk bemutatásához. A kapcsolatfelvétel gyors és rugalmas volt. Rendkívül segítőkészek és barátságosak voltak. Ami pedig a legfontosabb, hogy a munka első osztályú lett. Árban is teljesen elégedettek voltunk.
Mi biztosan élünk még az általuk kínált szolgáltatás lehetőségével. Köszönjük 🙂
