
Hallgasd meg a hangmintáját! Vele is elkészíthetjük reklámvideód, filmed narrációját, szinkronját, IVR hangmenüdet, minőségi hangoskönyvedet vagy rádióspotodat!
Czirják Csilla hangminta
Hallgasd meg a hangmintát! A lejátszó itt fog megjelenni bejelentkezést követően.
Színésznő, szinkronhang
Szinkronszerepei a teljesség igénye nélkül
- Stephen King: Tűzgyújtó (Firestarter) - Victoria `Vicky` Tomlinson McGee - Heather Locklear Brazil (Brazil) - Shirley - Kathryn Pogson
- Kísértetház (The House of the Spirits)- Tránsito Soto - Maria Conchita Alonso
- Kromofóbia (Chromophobia) - Bushey - Michelle Gomez
- Beowulf - Legendák lovagja (Beowulf) - Gitte - Sonje Fortag
- A kabalapasi (Good Luck Chuck) - Lara - Annie Wood
- Mr. Brooks (Mr. Brooks) - Sunday - Yasmine Delawari
- Nem vénnek való vidék (No Country for Old Men) - Carla Jean Moss - Kelly Macdonald Sweeney Todd - A Fleet Street démoni borbélya (Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street) - Koldusasszony - Laura Michelle Kelly
- Szerelem a kolera idején (Love in the Time of Cholera) - Hildebranda - Catalina Sandino Moreno
- Utazás Darjeelingbe (The Darjeeling Limited) - Alice - Camilla Rutherford
- Karantén (Quarantine) - Kathy - Marin Hinkle
- Párizs (Paris) - Farida - Farida Khelfa
- Szanatórium (Insanitarium) - Heather - Lisa Arturo
- Az imádott nő (Celle que j'aime) - Claire - Victoria Olloqui
- A jó pasi (The Good Guy) - Cynthia - Kate Nauta
- A musicalsztár (The Marc Pease Experience) - Debbie - Shannon Holt
- Apró kis hazugságok (Les petits mouchoirs) - Juliette - Anne Marivin
- Kockafejek IV/1. rész: Jen, a Fredo (The IT Crowd: Jen the Fredo) - Miranda - Dolly Wells
- Kockafejek IV/4. rész: Olasz nyelv kezdőknek (The IT Crowd: Italian for Beginners) - Julia - Nathalie Cox
- Szólíts Fitznek! - I/1. rész (Call Me Fitz: The Pilot) - Meghan Fitzpatrick - Tracy Dawson
- Vásott szülök - I/1. rész (Parenthood: Pilot) - Jasmine Trussell - Joy Bryant
- Kínai, elvitelre (Un cuento chino) - Rosa - Vivian El Jaber
- A lökött tesó (Our Idiot Brother) - Ellen - Polly Draper
- Super 8 (Super 8) - Tina - Katie Lowes
- Abraham Lincoln, a vámpírvadász (Abraham Lincoln: Vampire Hunter) - Nancy Lincoln - Robin McLeavy
- Égető szerelem (Burning Love) - Symphony - Christine Taylor
- Kelepce (Deadfall) - Mandy - Allison Graham
- Batman: A sötét lovag visszatér, 2. rész (Batman: The Dark Knight Returns, Part 2) - Selina Kyle - Tress MacNeille
- Diana (Diana) - Doktor - Edna Jaire
- Égető szerelem 3. - Parázs hangulatban (Burning Love 3) - Symphony - Christine Taylor
- Elborult világ (Finsterworld) - Maszáj nő - Norshumu Moluau
- Az elnök végveszélyben (White House Down) - Jenna - Jackie Geary
- A Föld után (After Earth) - Faia Raige - Sophie Okonedo
- A francia miniszter (Quai d'Orsay) - Nathalie - Sonia Rolland
- A nagy csábítás (The Grand Seduction) - Sheryl Fitzpatrick - Megan Jones
- Az óriásölő (Jack the Giant Slayer) - Elisabeth királynő - Tandi Wright
- A Versace-ház (House of Versace) - Amanda - Mylène Dinh-Robic
- A Wall Street farkasa (The Wolf of Wall Street) - Hildy Azoff - Mackenzie Meehan
- A 8-as Seal osztag: Az ellenséges vonalak mögött (Seal Team Eight: Behind Enemy Lines) - Zoe - Aurélie Meriel
- Álmaimban (In My Dreams) - Lori Beth Wacker - Chiara Zanni
- Bocs, hogy szeretlek (Perdona si te llamo amor) - Cristina - Marina Gatell
- Eszmélet (The Falling) - Miss Pamela Charron - Morfydd Clark
- Farkasok (Wolves) - Haley - Miriam McDonald
- Félix és Meira (Félix et Meira) - Caroline - Anne-Élisabeth Bossé
- Francia szvit (Suite française) - Leah - Alexandra Maria Lara
- Gabby Douglas - Egy tornászlány története (The Gabby Douglas Story) - Steph - CindyMarie Small
- Igazából mennyország (Heaven Is for Real) - Rosa - Thanya Romero
- Kamuzsaruk (Let's Be Cops) - Annie - Natasha Leggero
- A kórus (Boychoir) - Debbie Tate - Erica Piccininni
- Lapátra téve New Yorkban (Appropriate behavior) - Kate - Kelly McAndrew
- Leviatán (Leviafan) - Taraszova - Alla Emintseva
- Meghurcolva (Persecuted) - Rivera ügynök - Debrianna Mansini
- Meglepetés Párizsban (We'll Never Have Paris) - Nővér - Lizan Mitchell
- Megőrülök érted (Lovesick) - Nancy - Rebecca Naomi Jones
- A megtaláló (Finders Keepers) - Kathy - Trilby Glover
- 90 perc a Mennyországban (90 Minutes in Heaven) - Suzan Maulden - Vanessa Cloke
- Borealis (Borealis) - Dr. Singer - Rebecca Gibson
- Cowboyok (Les cowboys) - Isabelle - Laure Calamy
- Az ember, akit Ovénak hívnak (En man som heter Ove) - Ove orvosa - Karin de Frumerie
- Everest (Everest) - Charlotte Fox - Amy Shindler
- A fák tengere (The Sea of Trees) - Gabriella Laforte - Katie Aselton
- A kezdő (The Intern) - Emily - Christina Brucato
- LEGO: Az igazság ligája - Harc a légióval (LEGO DC Super Heroes: Justice League - Attack of the Legion of Doom!) - Párducnő - Cree Summer
- Lehull az éj (Meadowland) - Melanie - Yolonda Ross
- Rabságban (Captive) - Melissa - Claudia Church
- Spotlight - Egy nyomozás részletei (Spotlight) - Garabedian recepciósa - Paloma Nuñez
- A szerelem epizódjai (Baby, Baby, Baby) - Susie - Jessica Alba
- Tíz kicsi katona (And Then There Were None) - Leslie MacArthur - Celia Henebury
- Webb kapitány (Captain Webb) - Meg - Keira Jane Malik
- Adidas vagy Puma - Két testvér története (Duell der Brüder - Die Geschichte von Adidas und Puma) - Inge - Annina Hellenthal
- Egy ágyban Victoriával (Victoria) - Leslie Chevalier - Claire Burger
- Bazi nagy görög lagzi 2. (My Big Fat Greek Wedding 2) - Edie - Tannis Burnett
- Egy perc csendben (Schweigeminute) - Frauke Bruns - Henny Reents
- Hacsak (Unless) - Rendőrnő - Nora Sheehan
- Kalandos hétvége (The Confirmation) - Roger neje - Jennifer Copping
- Mike és Dave esküvőhöz csajt keres (Mike and Dave Need Wedding Dates) - Call-girl - Christina Souza
- Morgan (Morgan) - Dr. Brenda Finch - Vinette Robinson
- Pénzes cápa (Money Monster) - Marta - Patricia Dunnock
- A préri urai (Hell or High Water) - Margaret, Ranger - Heidi Sulzman
- A régi város (Manchester by the Sea) - Irene nővér - Susan Pourfar
- A sóher (Radin!) - Rémy felesége - Arlette Bonnard
- Üzenetek (Sticky Notes) - Seashell - Stacie Davis
- A Vadász és a Jégkirálynő (The Huntsman: Winter's War) - Eric anyja - Madeleine Worrall
- A valóságshow után (After the Reality) - Producer - Katy Jacoby
- Virsliparti (Sausage Party) - Vásárló
- Fellini nyomában (In Search of Fellini) - Cabiria - Osvárt Andrea
- Orville - I/4. rész: Ha felragyognak a csillagok (The Orville: If the Stars Should Appear) - Tomilin anyja - Julie Mitchell
- Ghost Land - A rettegés háza (Ghostland) - Cooper - Alicia Johnston
- Isten hozott Marwenben (Welcome to Marwen) - Martha J. Harter bírónő - Veena Sood
- Pusztító (Destroyer) - Gavras nyomozó - Natalia Cordova-Buckley
- Puzzle (Puzzle) - Fanny - Lori Hammel
- Tied a világ (Le monde est à toi) - Danny algériai barátnője - Meriem Serbah
- Az - Második fejezet (It Chapter Two) - Gretta - Juno Rinaldi
- Dermesztő hajsza (Cold Pursuit) - Aya - Julia Jones
- Egy háború margójára (The Aftermath) - Greta - Rosa Enskat
- Egy kutya négy útja (A Dog's Journey) - Joan - Cherissa Richards
- Mi (Us) - Dr. Foster - Napiera Groves
- Shazam! (Shazam!) - Rachel Batson - Keisha T. Fraser, Ingatlanos - Paloma Nuñezh
- Übergáz (Stuber) - Recepciós
- Volt egyszer egy... Hollywood (Once Upon a Time... in Hollywood) - Francesca Capucci - Lorenza Izzo
- Amerikai pác (An American Pickle): - Sanders nyomozó - Marsha Stephanie Blake
- A legkedvesebb csaj (A Nice Girl Like You): - Dr. Becker - Skye P. Marshall
- Mennyit ér egy élet? (What Is Life Worth): - Laura - Lynne Wintersteller, Maya - Gayle Rankin, Tina Blair - Melissa Greenspan, Katrina - Hannah Pniewski
- A zűr babával jár (Young, Stalked, and Pregnant): - Emily - Kristin Carey
- Elcserélt élet - 7-70. rész: - Ilana Prates - Mariana Lima
- A félelem utcája 1. rész: 1994 (Fear Street Part 1: 1994): - Sunnyvale vásárló - Charlene Amoia
- A fiúknak - Örökkön örökké (To All the Boys: Always and Forever): - Ms. Beckman - Ese Atawo
- A holnap legendái - VI/2,6. rész: - Amelia Earhart - Jennifer Oleksiuk
- A Lármás család - A film (The Loud House Movie): - Mrs. Turnberry - Debra Wilson
- Nem hagytak nyomokat (Zeby nie bylo sladów): - Gośka - Joanna Fertacz
- tick, tick...BOOM! (tick, tick...BOOM!): - Carolyn - Michaela Jaé (MJ) Rodriguez
- Utóhatás (The Fallout): - Mrs. Victor - Christine Horn
- Énidő (Me Time): - Delphine Rism - Sharon Gardner
- Kína – Az ujgurok tragédiája (Chine: le drame ouïghour): - Önmaga - Volt kínai tanár Ürümqiben - Kalbinur Sidik
- Paradicsomi karácsony (Christmas in Paradise): - Caroline Christmas - Nathalie Cox
- Tiszta bolond - I/3. rész: Érzelmes Timothy (This Fool: Emotional Timothy): - Vanessa - Esperanza América
- Ahol a sínek véget érnek (El último vagón): - Diamantina
- Creed III. (Creed III): - Önmaga - Jessica McCaskill
- Oppenheimer (Oppenheimer): - Ruth Tolman - Louise Lombard
Forrás: iszdb
Vissza a választható Hangokhoz: Narrátor, szinkronszínész lista
Szinkron szolgáltatásainkról bővebben: Videó narráció, szinkronizálás - MaRecord
Vélemények
A kollégák megértették a célt és a hozzá rendelt eszköz viszonyát, majd gyorsan, pontosan, kérdezni nem szégyellve megvalósították az elképzelést. Öröm volt együtt dolgozni.
Első alkalommal dolgoztunk együtt a MaRecorddal. Nagyon profi a webes felület, nagyon gyorsan végigfuttattuk a projectet az első levelezéstől a kész hanganyagig. Bár csak minden szolgáltatótól ilyen minőségű munkát kapnánk.

Minden rendben és gyorsan zajlott.. Ajánlom mindenkinek

A MaRecord csapata remek munkát végzett és rendkívül gyorsan elkészült a kívánt hanganyag. Nagyon elégedett voltam az ügyfél-kommunikációval és természetesen a végeredménnyel, ami szenzációs lett 🙂 Remélem a jövőben is fogunk együtt dolgozni
Segítőkész és megbízható csapat, akik a tökéletes kivitelezésre törekednek! Nagyon elégedettek vagyunk a minőségi és gyors munkával, a jövőben is biztosan fogunk még együtt dolgozni Velük!

5 STARS! Nagyon profi, szuper gyors, még a Covid körülmények között is aznapi felvétel Jason Statham hangjával, azt hiszem ezt nem is kell ragozni, mi már tudjuk, hova fordulunk a következő szinkron rendeléseinknél. Koszonjuk szepen a teljes Allyos Team neveben!

Kora délután kerestem fel őket, hogy szükségem lenne egy reklámspotra, amivel majd a helyi rádióban népszerűsítem az induló vállalkozásom. Nem tudtam, mire számítsak. Gondoltam 1-2 hét mire a kész anyagot megkapom. Nagy meglepetésemre még AZNAP este készen volt a 10/10-es anyag, profi színésszel, effektekkel, mindennel. Hálásan köszönöm a szakértelmet! Le a kalappal gyors munkáért!

A szinkron munkánk során a Marecord Hangstúdióval dolgoztunk együtt. Gyorsak, pontosak, megbízhatóak voltak és kiváló, profi hanganyagot kaptunk tőlük. Mi velük fogunk dolgozni a jövőben is, bátran ajánlom mindenkinek a Marecordot.

A leggyorsabbak akiket valaha láttam a szakmában és rendkívül precízek, még segítőkészek is. Csak ajánlani tudom őket. 2 nap alatt elvégezték, amit előző tapasztalataim alapján 1-2 hétre kalkuláltam.
Hosszúra nyújthatnám a listát, de inkább csak annyit írok, ha szinkronra van szükséged őket válaszd, nem bánod meg!

"Egy német nyelvű reklámfilm magyar változatának elkészítése során dolgoztunk együtt. Mártonék a kapcsolattartás, a hang kiválasztása, a felvétel, az utómunka és az egész üzletmenet szervezése során maximális, megnyugtató profizmusról tettek tanúbizonyságot. Ne keressen tovább aki minőséget szeretne, pontosan, gyorsan, megfelelő ár-érték arányban. Bravo!"

Elképzelésemet felülmúlóan készült el a kért anyag. A szűk határidő előtt és kiválóan. Minden kérésem teljesült, jó ötleteket kaptam, a legmagasabb szintű munka lett a végeredmény. Biztosan lesz még megrendelésem!
Nagyon nagyon gyors! Korrekt! Minőségi! Legközelebb is kérjük.

A Feszty-körkép bemutatószövegének megújításában dolgoztunk együtt, eredményesen! Minden kérésünket maradéktalanul, gyorsan, pontosan teljesítették, az elkészült hanganyagok kifogástalanok lettek, nagyszerű minőségben. Köszönjük!

Szép munkát végeztek a hangfelmondással, biztosan fogunk máskor is együtt dolgozni! 🙂

A segítőkész, precíz kapcsolattartás profi kivitelezéssel párosult.

Gyors és pontos munkát kapunk minden alkalommal, amikor a MaRecord Hangstúdióval dolgozunk. Segítőkész, rugalmas és gyors reagálású csapat. Köszönjük!

Rugalmas, ügyfélközpontú, professzionális szolgáltatás. Külön köszönet Szersén Gyula színműész úrnak a tökéletes narrációért.
Többet kaptunk, mint amit vártunk és kérhettünk volna. A munkafolyamatokat követhettük, végig bevontak és tájékoztattak minket, szakmai tanácsokat kaptunk az ötlettől egészen a felhasználásig. A munka teljesítése után sem feledkeztek meg rólunk, amiért külön hálás vagyok. Profi csapat!

“Maximálisan elégedett voltam a MaRecord Hangstúdió munkájával. A flott, gyors és rugalmas problémamegoldásuk, ügyfélkezelésük példaértékű. A színészi munka rendkívül jó volt, amelyből nagyon színvonalas végeredmény született. A hanganyag kiváló minőségben érkezett meg, a megadott (nagyon szoros) határidőn belül. Meleg szívvel ajánlom.”

Köszönjük a gyors és pontos munkát, a javaslatokat a módosításokra a telefonrendszerünk hangmenüjének elkészítésében. Mindenkinek csak ajánlani tudom a profi céget!

Számomra a MaRecord Hangstúdió egy kiemelkedően pozitív szolgáltatási élményt nyújtott. Meglepő gyorsaságával, segítőkészségével napról napra elkápráztatott.
A „humán hangminták” szinte kimeríthetetlen tárházával, a gyors és kedves ügyfél kezeléssel, a szakszerű stúdiómunkával magasan élen járnak a területen.
Ajánlani tudom mindenkinek.
Online pályaorientációs rendszerünk reklámvideóihoz elsőre a legmegfelelőbb hangot ajánlották részünkre, szakmai segítséget, tanácsadást kaptunk a jogdíjakkal és a felvételekkel kapcsolatban, határidőre és kitűnő minőségben elkészült minden munkálat. A MaRecord kollégái megtalálták a nekik való karriert! 🙂

Köszönjük szépen a rugalmas, segítőkész hozzáállást és a profi munkát! Tökéletesen elégedettek vagyunk a végeredménnyel. A jövőben is számítunk rájuk és ajánljuk mindenkinek!

A MaRecord Hangstúdió minden szempontból kiemelkedően gyors, pontos, rugalmas szolgáltatást nyújtott. Köszönjük az együttműködést!

Céges promóciós videó narrációjában kértünk segítséget a MaRecord Hangstúdiótól. A felvétel már a megrendelés követő 2. munkanapon megtörtént, a végleges munkát pedig a felvétel estéjén a rendelkezésünkre bocsátották. Az együttműködés gördülékenyen zajlott és a kollégák készségesek voltak. A végeredmény egy profi munka lett. Mindenkinek szívből ajánlom a MaRecord Hangstúdiót!

Ez volt az első, de nem az utolsó munkánk a MaRecord stúdióval.
Az igényeinknek megfelelő ajánlatot kaptunk mind a színészt, mind az árat illetően, majd a kért szövegünket pár nap alatt meg is kaptuk, kiváló minőségben. A változtatási igényeinkre is gyorsan és rugalmasan reagáltak, így a végeredmény minden szempontból kiváló lett. Remélem, a jövőben is fogunk tudni együtt dolgozni.

Korrekt ár, segítőkész szakemberek, gyors és precíz munka.
A jövőben is a MaRecordhoz fordulok. Hálás vagyok a csapatnak!
Mindenkinek csak ajánlani tudom.
Kiemelkedő segítőkészség és profizmus. Elismerésre méltó végeredmény.
Csak ajánlani tudom a MaRecord Hangstúdiót!

"A Marecord Stúdió évek óta partnerünk a hangfelvételek terén. Teljesen mindegy, hogy egy rádióreklám komplett kidolgozásáról, a szövegírástól az effektelésen át a végtermékig, vagy egy külföldi reklámfilm szinkronizálásáról volt szó, mindig nagyon rövid határidővel, profi munkát végeztek. Bár minden ügynökség ilyen flottul működne…"

Teljes mértékben meg vagyunk elégedve a MaRecord Hangstúdió csapatának munkájával, profi módon, pár napon belül készítették el a kért hanganyagainkat. Külön köszönet a kedvességért és a rugalmasságért! Csak ajánlani tudjuk Őket!

Nagyon hálásak vagyunk a gyors, precíz és nem utolsó sorban minőségi együttműködésért.
Bátran merem ajánlani mindenkinek a MaRecord Hangstúdiót.

Kedves MaRecord! Köszönjük a gyors, pontos, minőségi munkát! Igazán magas ügyfélélményben volt részem a közös munkánk teljes folyamata során.

Nagyon segítőkész, rugalmas stúdió! Profi minőségű és gyors munkát végeztek, legközelebb is őket választjuk!

3 reklámfilm narrációjával bíztuk meg a MaRecord Hangstúdiót, akiknek ezúton is szeretnénk megköszönni a segítőkészségüket, pontosságukat és a profizmusukat. Minden tekintetben elégedettek vagyunk a végeredménnyel, a jövőben is velük fogunk dolgozni hasonló munkák esetén.

Mit is írhatnék? Profi, gyors munka, segítőkész, barátságos csapat. Megtiszteltetés, hogy egy ismert művész úr vállalta a narrációt! Ebben elengedhetetlen érdemei voltak a MaRecord stábjának. Köszönöm!
Az Amigos a Gyerekekért alapítvány számára készült animációs kisfilmünk okán kerestük fel a stúdiót. Szakmailag és emberileg is kiemelkedő, amit a MaRecord csapatától kaptunk. Köszönök mindent!

Régebben is készítettem már egyetemi hallgatók számára rövidebb oktatófilmeket saját fotók és videók felhasználásával, ám a narráció mindig "szűk keresztmetszetnek" bizonyult. Mikor értesültem a MaRecord létezéséről, nem haboztam, hanem rászántam egy kis pénzt, amiért cserébe valóban 100%-os minőségű, professzionális narrációt kaptam, ráadásul az egyik legkedvesebb szinkronszínészem hangjával, akinek ezúton is nagyon hálás vagyok. És a hallgatóim is! Köszönet a MaRecord stúdió minden munkatársának!
Grüll Tibor, ókortörténész, egyetemi tanár
"Köszönjük szépen az ismét kifogástalan munkát! Nagyra értékeljük, hogy évek óta gyorsan, pontosan, korrektül dolgoztok. Külön köszönet az építő jellegű javaslatokért, a spotok szövegével, hosszúságával kapcsolatban. Hamarosan újra jelentkezem."

Az AGROPARK corporate filmjének narrációjára kapcsához kerestünk szakembereket. A felvétel során egy segítőkész, kedves, hozzáértő csapattal ismerkedtünk meg! Galambos Péter hangja rengeteget ad a film hangulatához. Gyorsan és profin dolgoznak, rendkívül elégedettek vagyunk a MaRecord munkájával!

Rugalmas, pontos, gyors csapat.

Teljesen meg vagyunk elégedve, mert gyorsan, jó minőségben és jó ár/érték arányban kaptuk meg mindig az anyagokat. Mi azt szeretjük, ha nem kell valamit agyon beszélni, hanem egy egyszerű megrendelés után úgy jön az anyag, ahogy annak lennie kell. Ezt megkaptuk.

Animációs kisfilmhez szerettem volna szinkront kérni a MaRecords-tól, mindenben segítőkészek és nyitottak voltak. A kapcsolattartás gyorsan és rugalmas történt. A végeredmény pedig felülmúlta az elvárásaimat! Köszönöm a lehetőséget!
Gyors, precíz munka, példaértékű kapcsolattartás. Köszönjük!

Minden partnernek ilyennek kellene lennie. A teljes munkafolyamat az első ajánlatkéréstől a kész anyag kézhezvételéig végtelenül profi és komfortos volt. A felvétel tökéletes lett, villámgyorsan megkaptuk, élmény volt ilyen segítőkész és professzionális csapattal dolgozni. Nagyon köszönjük!

A MaRecord csapata mindenben profi és szakszerű segítséget nyújtott. Már az igény megfogalmazásánál rengeteg tanácsot kaptam, így a közös munka nemcsak gördülékeny, de rendkívül hatékony és gyors volt. A végeredmény pedig 5 csillagos! 🙂

A MaRecord Hangstúdió munkájával teljes mértékben elégedett vagyok. Jó minőségű felvételt adtak ki és pontosan dolgoztak. Örültem a hangoskönyv felvételnek, melyet Hámori Ildikó művésznővel készítettek. Könnyes szemmel hallgattam végig. Az Ő hangjával és hangstúdió minőségi mukájával életre kelt a mese.
Remek, gördülékeny együttműködés volt, gyors reagálással és kiváló eredménnyel!
Nem is volt kérdés, hogy a videónk szinkronját a MaRecord-dal készíttessük el. A legjobb választás volt, hiszen profi, gyors szolgáltatást kaptunk. A választott hang pedig tökéletesen illik a videónkhoz:) Köszönjük, csak ajánlani tudjuk!

Abszolút pozitív a tapasztalatunk, csak ajánlani tudjuk a céget.
A távolság miatt csak telefonos és email-es kapcsolat volt közöttünk, de így is mindent elintéztek gördülékenyen.
Profi csapat, köszönjük!

Gyors, minőségi munka. Szoros határidőn belül is tökéletes megoldás. Köszönjük!

Nagyon megvoltunk elégedve a MaRecord Studio munkájával. Gyors ügyintézés, profi tanácsadás, csak ajánlani tudom!

A Fémtiszta Kft. új telephelyének reklámfilmjéhez szerettünk volna profi narrációt, melynek elkészítésére tökéletes választásnak bizonyult az MaRecord! Csernák János művész úrnak és az MaRecord teljes csapatának köszönjük szépen a gyors és pontos munkát! A felvétel tökéletes lett, minden elvárásunknak maximálisan megfelel!
Nem voltak hangok felmondani! 😉
Köszönjük!

Minden szempontból maximálisan elégedettek vagyunk. A megfelelő hang kiválasztásától a végeredményig folyamatosan a mi igényeinket szem előtt tartva, nagyon rövid időn belül profi munkát végeztek. Külön köszönjük Mártonnak a kedves, mindig segítőkész hozzáállását.
A jövőben is őket választjuk!
Egy iskolai hanganyag elkészítésével bízuk meg a stúdiót. Csak maximális elégedettséggel tudok nyilatkozni: szokatlanul gyors, rugalmas és profi hozzáállás mellett tökéletes végeredményt kaptunk. Külön köszönet a hangnak is.

Visszatérő ügyfélként csak ennyit mondhatok. 🙂
- gyorsaság
- profizmus
- rugalmasság
- megbízhatóság
- szuper végeredmény

Precíz, gördülékeny ügyintézés történt. A kapott hang-javaslatok közül könnyen tudtunk választani. A munka az előrejelzett időpontban elvégzésre került.
Köszönjük!
A kezdetektől a végéig kiváló ügyfélkezelés, világszínvonalú hanganyagok. Gyorsan és rugalmasan álltak a feladathoz és szinte félszavakból megértették az igényeinket! Hálásan köszönjük!

Maximálisan meg vagyok elégedve az általuk nyújtott szolgáltatással. Rendkívül rövid határidővel dolgoztak. Az egyeztetések közben néhány óra alatt mintát is küldtek. Mindenkinek csak ajánlani tudom.

Teljesen meg vagyunk elégedve a munkájukkal. Egy esküvői nyitótánc felkonferálásával bíztuk meg a csapatot, gyors, precíz és minőségi munka. Köszönjük!
Gyártástechnológiai filmünk narrációjához kerestünk stúdiót. A Marecord "személyében" egy tökéletes megoldást találtunk. Kiváló kommunikáció és kapcsolattartás mellett egy precíz és minőségi végeredmény született.

Egy reklámhangot kerestünk a honlapunk bemutatásához. A kapcsolatfelvétel gyors és rugalmas volt. Rendkívül segítőkészek és barátságosak voltak. Ami pedig a legfontosabb, hogy a munka első osztályú lett. Árban is teljesen elégedettek voltunk.
Mi biztosan élünk még az általuk kínált szolgáltatás lehetőségével. Köszönjük 🙂

"A Tranquini relaxációs ital reklámfilmjének szinkronizálása kapcsán dolgoztunk együtt. Maximálisan elégedettek voltunk mind a rugalmasságot, a gyorsaságot, valamint az elvégzett munka minőségét tekintve is."

"Hirdetéseink elkészítése során évek óta a stúdióval dolgozunk. A széleskörű hangadatbázis mellett a legnagyobb érv az újabb és újabb közös munka mellett, hogy a stúdió munkatársai készséggel támogatják szakértelmükkel az anyagok tervezésének folyamatát és kifejezetten rugalmasak a megvalósítás során is, így mindig hatékonyan jutunk minőségi eredményre."

Nagyon elégedettek vagyunk a gyors és precíz munkával.

"Nagyon profi partnert ismertem meg, személyes találkozás nélkül, pár napon belül megvoltak a kért hanganyagok, kiváló minőségben.
Segítőkész, gyors, pontos csapat, csak ajánlani tudom."

Nagyon fontos volt, hogy egy minőségi, jó hangú felvételt kapjunk, hiszen cégünknél ez fontos szempont volt. Nagyon segítőkészen és minden igényt pontosan felmérve álltak a megbízáshoz. Profi hangot kaptunk.
Köszönjük!

A kreatív, ötletes és mókás, figyelemfelkeltő és hallgatóbarát reklámok szakértői! Gyorsan és precízen dolgoznak, minden munkájuk lelkiismeretes, és a magas minőség melletti elkötelezettségüket tükrözi: nem véletlenül választjuk őket, és ugyanazt a szinkronhangot immár a negyedik éve! Csak szuperlatívuszokban tudunk róluk beszélni!

Maximálisan meg vagyok elégedve a végeredménnyel, tökéletes munkát végzett a stúdió. No és persze a csodás Détár Enikő, aki olyan többletet adott a könyvnek, hogy ámulva hallgattam a művet, és gyanakodtam, tényleg, most ez komoly, én írtam volna ezt a remekművet? De ez nem minden! Még soha, sehol nem tapasztaltam ilyen figyelmet megrendelőként! Tartották velem a kapcsolatot, folyamatos tájékoztatást kaptam, hol tart a folyamat és mi várható. A határidőt is pontosan betartották. Szuper csapat, csak így tovább!
Rendkívül gyors és rugalmas ügyintézés, korrekt áron.

Szuperlatívuszokban lehet csak jellemezni a MaRecord munkáját! Rendkívül kedves, és figyelmes hozzáállás, gyors, és profi munka, rugalmas problémamegoldás, korrekt árak. Pénteki napon adtam le a felkérést, és kedden már készen kaptam hanganyagot. Elképesztően hálás vagyok a segítségükért! Szívből ajánlom mindenkinek!
A Művész úr közvetlensége, és elképesztő munkája pedig...! Oldalakon keresztül tudnám dicsérni!
Köszönöm!
Az MaRecord csapata gyors és precíz munkát végzett egy angol nyelvű imázsfilm szinkronizálása kapcsán. Kiemelkedő professzionalizmusról tettek tanúbizonyságot, maximálisan korrekt eljárás keretében. Köszönjük!

A határidő nálunk jellemzően a tegnap.
A MaRecordtól kiváló és gyors munkát vártunk el.
Pont ezt kaptuk.

Tökéletesen megvalósították az elképzelésemet 1 napon belül. Pontosság, precizitás, teljeskörű ügyfélcentrikusság! Csak ajánlani tudom!
Minden szinkronmunkát a MaRecorddal készítettünk már évek óta. Gyors, precíz, profi csapat, mindig a legtökéletesebb "hangot" kapjuk. Megrendelőink mindig elégedettek a végeredménnyel, csak ajánlani tudom őket!

A MaRecord Hangstúdiót egy készülő filmünk magyar narrációjához kértük fel, mellyel teljes mértékben elégedettek vagyunk. Profin, gyorsan, pontosan dolgoztak, csak ajánlani tudom Őket!
Gyors, pontos munkát kaptunk a MaRecord Hangstúdiótól. Nagyon hamar megértették azt, hogy valójában mit és hogyan is szeretnénk hallani a kész anyagban. Segítőkész, nagyon rugalmas csapat, példamutató hozzáállással. Köszönjük 🙂

Gyors, pontos, kiváló minőségű munka. A megrendelés és a hanganyag szállítása között nem telt el egy hét sem. Korábban is dolgoztunk a Marecord csapatával, akkor is lenyűgözött a profizmusuk és pontosságuk. Mostani megrendelésünk végrehajtása a várakozásunkat is felülmúlta! Gratulálok az informatikai fejlesztésekhez is, igazán eltalált a folyamattámogatási rész.
Még egyszer köszönöm, és ránk a jövőben is számíthatnak megrendeléssel!

A legjobb döntés volt a MaRecord Hangstudiót választani. Nagyon gyorsak voltak és tökéletes munkát végeztek. Külön köszönet Zámbori Somának is, tökéletesen adta vissza a kért szinkront. A meglepetés leírhatatlan volt. Köszönet mindenkinek, aki részt vett a munkában. Szívesen ajánlom Mindenkinek!

Szuper gyors és pontos munkát kaptunk! 🙂 Jövünk még!

Legújabb masszázsfoteljeink Braintronics - agyhullám szinkronizáló rendszerének hangfelvétele miatt fordultunk a MaRecord Hangstúdióhoz. Féltünk a feladattól, hiszen nem vagyunk szakemberek és az elvárásaink sem a megszokottak voltak. Ez a félelem az első e-mail váltást követően szerte is foszlott, hiszen olyan magabiztossággal, profizmussal, segítőkészséggel (és még sorolhatnám a pozitív jelzőket) találkoztunk, ami egyedülálló. Bízunk benne, hogy a fejlesztéseink lehetővé teszik a további együttműködést!!

Az üzleti hozzáállás, a kommunikáció, a megrendelt munka színvonala egyszerűen hibátlan! Gyorsaság, korrektség, kreativitás és magas szakmai tudás jellemzi a MaRecord Hangstúdiót. A jövőben is kizárólag őket fogjuk megbízni, ha hasonló munkára van szükségünk.

Természetfilmünkhöz, gyorsan, pontosan készült el a profi narráció.
Nagyon szimpatikus és tökéletes a kapcsolattartás és a tájékoztatás.
Ajánlom mindenkinek!
Köszönjük szépen!!! 😉
Most dolgoztunk velük először és nagyon profik, gyorsak és segítőkészek voltak mindvégig. Csak ajánlani tudom mindenkinek!

Gyors és rugalmas csapat. Kiváló minőségű munka! 🙂

Kiemelkedően elégedett voltam a MaRecorddal, mind az ott dolgozó kollegák kedvessége, rugalmassága, mind az elkészült anyag minősége kifogástalan! Minőség és profi munka, köszönjük szépen!

Gyors, pontos, precíz, rugalmas. Csak dicsérni tudom.

Nagyon profin és gyorsan dolgoztak és még az eredmény is kiváló lett! 🙂 A felvétel is jó hangulatban telt, élmény volt velük dolgozni! Köszi!

Profik és hozzáértők! A Chernobyl szabadulószobánkhoz azonnal megtalálták a tökéletes hangot, Kálloy Molnár Péter képében, aki szintén vérprofi, bár ezt mondanom sem kell. A vágással és utómunkával gyorsan és pontosan lefutott.. A környezet kitűnő, nincsenek zajok. Lazák, öröm velük dolgozni.

Office Depot Ünnepi kampányunk TV megjelenéséhez kértük a gyors szakmai segítséget. Nem csalódtunk, hiszen nagyon rövid határidővel (24 óra) vállalták és készítették el a narrációt, kiváló minőségben! Csak ajánlani tudom!
