Hallgasd meg a hangmintáját! Vele is elkészíthetjük reklámvideód, filmed narrációját, szinkronját, IVR hangmenüdet, minőségi hangoskönyvedet vagy rádióspotodat!
Epres Attila hangminta
Hallgasd meg a hangmintát! A lejátszó itt fog megjelenni bejelentkezést követően.
Színművész, szinkronszínész
Szinkronszerepei a teljesség igénye nélkül
Megszállottság (Ossessione) - Gino Costa - Massimo Girotti
30 másodperc Tokió fölött (Thirty Seconds Over Tokyo) - James H. Doolittle alezredes - Spencer Tracy
Asszony a tóban (Lady in the Lake) - DeGarmot hadnagy - Lloyd Nolan
Békavári uraság és barátai (The Wind in the Willows) - Borz - Campbell Grant
A nagy Gatsby (The Great Gatsby) - Tom Buchanaan - Barry Sullivan
Táncolj a Broadway-n! (The Barkleys of Broadway) - Josh Barkley - Fred Astaire
New York szépe (The Belle of New York) - Charlie Hill - Fred Astaire
A rossz és a szép (The Bad and the Beautiful) - Jonathan Shields - Kirk Douglas
Johnny Guitar (Johnny Guitar) - Johnny 'Gitár' Logan - Sterling Hayden
A Karamazov testvérek (The Brothers Karamazov) - Dimitrij Karamazov - Yul Brynner
Hely a tetőn (Room at the Top) - George Aisgill - Allan Cuthbertson
Salamon és Sába királynője (Solomon and Sheba) - Salamon - Yul Brynner
A rodoszi kolosszus (Il colosso di Rodi) - Dareiosz - Rory Calhoun
A hosszútávfutó magányossága (The Loneliness of the Long Distance Runner) - Brown - Alec McCowen
Az utolsó cowboy (Lonely Are the Brave) - Morey Johnson seriff - Walter Matthau
A megvetés (Le mépris) - Paul Javal - Michel Piccoli
Dr. Strangelove (Dr. Strangelove or: How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb) - Jack D. Ripper tábornok - Sterling Hayden
Gyilkosság a hajón (Woman of Straw) - Anthony 'Tony' Richmond - Sean Connery
A Főnix felrepül (The Flight of the Phoenix) - Heinrich Dorfmann - Hardy Krüger
Arabeszk (Arabesque) - David Pollock professzor - Gregory Peck
Ezer dollárt a feketére (1000 dollari sul nero) - Johnny Liston - Anthony Steffen
A nagy medve fiai (Die Söhne der großen Bärin) - Vörös róka - Jirí Vrstála
Charlie Bubbles (Charlie Bubbles) - Charlie Bubbles - Albert Finney
Fuss, ember, fuss! (Corri uomo corri) - Nathaniel Cassidy - Donald O'Brien
A menyasszony feketében volt (La mariée était en noir) - Fergus - Charles Denner
A pokol tornácán (Hellfighters) - Greg Parker - Jim Hutton
Éjszakám Maudnál (Ma nuit chez Maud) - Jean-Louis - Jean-Louis Trintignant
Királyi harc a Napért (The Royal Hunt of the Sun) - Atahualpa - Christopher Plummer
A remageni híd (The Bridge at Remagen) - Barnes őrnagy - Bradford Dillman
Alex Csodaországban (Alex in Wonderland) - Alex Morrison - Donald Sutherland
Az egyetlen út (The Only Way) - Lars - Benny Hansen
A lázadó (No Place to Hide) - Tommy Trafler - Tony Page
Viszontlátásra a pokolban (The Molly Maguires) - Dougherty - Anthony Zerbe
Lőpárbaj (Shoot Out) - Clay Lomax - Gregory Peck
Monty Python - A legjobb jelenetek (And Now for Something Completely Different) - Több karakter - John Cleese
Nyolc harang zúg (When Eight Bells Toll) - Philip Calvert - Anthony Hopkins
Vörös nap (Soleil rouge) - Link Stuart - Charles Bronson
Sokkos kezelés (Traitement de choc) - Devilers doktor - Alain Delon
A szökés (The Getaway) - Doc McCoy - Steve McQueen
A véres igazság (Prime Cut) - Jake - Eddie Egan
Revolver (Revolver) - Michel Granier - Frédéric de Pasquale
A királynő törvényszéke (QB VII) - Abe Cady - Ben Gazzara
Pénzt vagy életet! (Juggernaut) - Brown nyomozó - Kenneth Colley
Cogburn, a békebíró (Rooster Cogburn) - Hawk - Richard Jordan
A fiú és kutyája (A Boy and His Dog) - Vic - Don Johnson
A gyilkosok krémje (The Killer Elite) - Mike Locken - James Caan
Őrültek aranya (Acapulco Gold) - Ray Hollister - Ed Nelson
Az ötcentes mozi (Nickelodeon) - Leo Harrigan - Ryan O'Neal
Robin és Marian (Robin and Marian) - John - Nicol Williamson
Zsebpénz (L' argent de poche) - Jean-François Richet, tanító - Jean-François Stévenin
Újra akcióban a 7. század (La 7ème compagnie au clair de lune) - Tassin - Henri Guybet
Corleone (Corleone) - Államügyész - Orazio Orlando
Egyszerű eset (Une histoire simple) - Serge - Claude Brasseur
Éjféli expressz (Midnight Express) - Max - John Hurt
Mindenáron vesztes (Every Which Way But Loose) - Herb - James McEachin
Apokalipszis most (Apocalypse Now) - Benjamin L. Willard százados - Martin Sheen
Flash Gordon (Flash Gordon) - Barin herceg - Timothy Dalton
A háború kutyái (The Dogs of War) - Jamie Shannon - Christopher Walken
Ház a park szélén (La Casa sperduta nel parco) - Alex - David Hess
A stikli (Loophole) - Stephen Booker - Martin Sheen
A tengeralattjáró (Das Boot) - Johann - Erwin Leder
Vörösök (Reds) - Grigory Zinoviev - Jerzy Kosinski
Lopják a koporsómat (Maratonci trce pocasni krug) - Mirko Topalovic - Bogdan Diklic
Querelle (Querelle) - Querelle - Brad Davis
Simlis taxisok (D.C. Cab) - Mr. Bravo - Jose Perez
A virággyüjtő (Man of Flowers) - David - Chris Haywood
Jégkalózok (The Ice Pirates) - Mindenek Ura - Ron Perlman
Karate kölyök (The Karate Kid) - John Kreese - Martin Kove Martin Kove
Második műszak (Swing Shift) - Biscuits Toohey - Fred Ward
Rettegés Londonban (The Glory Boys) - Jimmy - Anthony Perkins
Brazil (Brazil) - Harvey Lime - Charles McKeown
Hőhullám (The Mean Season) - Malcolm Anderson - Kurt Russell
Lidérces órák (After Hours) - Paul Hackett - Griffin Dunne
Macskaszem (Cat's Eye) - Johnny Norris - Robert Hays
Veszélyes őrjárat (Odinochnoye plavanye) - Parshin - Nartay Begalin
Betty Blue - Teljes változat (37°2 le matin) - Zorg - Jean-Hugues Anglade
Delta kommandó (The Delta Force) - Musztafa - David Menachem
Karate kölyök 2. (The Karate Kid II) - John Kreese - Martin Kove
Kék bársony (Blue Velvet) - John Williams nyomozó - George Dickerson
Ápolandó ápolók (Disorderlies) - Winslow Lowry - Anthony Geary
Dobjuk ki anyut a vonatból (Throw Momma from the Train) - Larry Donner - Billy Crystal
Ha eljön a pillanat (When the Time Comes) - Dean - Brad Davis
Összetartozva (La part de l'autre) - Romain - Laurent Malet
Porsche-tolvajok (No Man's Land) - Ted Varrick - Charlie Sheen
Tőzsdecápák (Wall Street) - Bud Fox - Charlie Sheen
Az utolsó ártatlan ember (The Last Innocent Man) - Harry Nash - Ed Harris
Az utolsó kínai császár (The Last Emperor) - Pu Yi felnőttként - John Lone
Walker, a felszabadító (Walker) - William Walker - Ed Harris
Elárulva (Betrayed) - Michael Carnes - John Heard
Kiállítva (Eight Men Out) - Ray Schalk - Gordon Clapp
MacGyver - IV/2. rész: Vértestvérek (MacGyver: Blood Brothers) - Danny - Jason Priestley
Rémálom Bitter Creekben (Nightmare at Bittercreek) - Bully - Dwight McFee
Bicska (Jacknife) - David `High School` Flannigan - Ed Harris
Bűnök és vétkek (Crimes and Misdemeanors) - Lester - Alan Alda
Egy titkos ügynök magánélete (Goldeneye: The Secret Life of Ian Fleming) - Ivar Bryce - Patrick Ryecart
A háború áldozatai (Casualties of War) - Hawthorne - Dan Martin
A kém (Spy) - David Tiomchin - Tim Choate
Kereszttűzben (The Package) - Glen Whitacre ezredes - John Heard
A pokol bajnoka (Triumph of the Spirit) - Salamo Arouch - Willem Dafoe
Rátarti Quinn, a karibi rendőrfőnök (The Mighty Quinn) - Xavier Quinn - Denzel Washington
Hajótöröttek (Haakon Haakonsen) - Jens - Trond Peter Stamsø Munch
Henry és June (Henry & June) - Richard Osborn - Kevin Spacey
A megtörhetetlen (Cadence) - Eugene `Spoonman` Bryce - Blu Mankuma
Menekülés (Courage Mountain) - Péter - Charlie Sheen
A pokol konyhája (State of Grace) - Jackie Flannery - Gary Oldman
Szolid motorosok (Flashback) - Barry - Richard Masur
Bugsy (Bugsy) - Mickey Cohen - Harvey Keitel
Dzsungelláz (Jungle Fever) - Jerry - Tim Robbins
Fedezetlen szerelem (The Object of Beauty) - Jake - John Malkovich
A visszaeső (Deadly Intentions... Again?) - Charles Raynor - Harry Hamlin
Kutyaszorítóban (Reservoir Dogs) - Mr. Narancs (Freddy Newandyke) - Tim Roth
A riporter (Stringer) - Frank Simmonetti - Anthony Finetti
Twin Peaks - Tűz, jöjj velem! (Twin Peaks: Fire Walk with Me) - Chester Desmond különleges ügynök - Chris Isaak
Végzet (Damage) - Martyn Fleming - Rupert Graves
A végzet országútján (Fatal Bond) - Joe Martinez - Jerome Ehlers
Amerikai jakuza (American Yakuza) - Nick Davis / David Brandt - Viggo Mortensen
Amos és Andrew bilincsben (Amos & Andrew) - Dr. R.A. 'Roy' Fink - Bob Balaban
Halálos érintés (Rubdown) - Marion Pooley - Jack Coleman
A kocka el van vesztve (Shoot) - Spence - Christopher Atkins
Most jövök a falvédőről (Born Yesterday) - Paul Verrall - Don Johnson
Rómeó vérzik (Romeo Is Bleeding) - Martie - Will Patton
Az utolsó akcióhős (Last Action Hero) - Benedict - Charles Dance
Fekete Szépség (Black Beauty) - Fekete Szépség - Alan Cumming
Leselkedők 3. (Watchers III) - Nat - Daryl Keith Roach
Maugli, a dzsungel fia (The Jungle Book) - John Wilkins hadnagy - Jason Flemyng
Mindenki másképp kívánja (Der bewegte Mann) - Axel Feldheim - Til Schweiger
Porcelánhold (China Moon) - Kyle Bodine - Ed Harris
Priscilla, a sivatag királynője (The Adventures of Priscilla, Queen of the Desert) - Anthony `Tick` Belrose / Mitzi Del Bra - Hugo Weaving
A rettegés útja (Incident at Deception Ridge) - Jack Bolder - Michael O'Keefe
Szívtipró gimi - I/1. rész (Heartbreak High: Episode #1.1) - Graham Brown - Hugh Baldwin
Szökésben (The Getaway) - Gollie - Burton Gilliam
Világverők (Little Big League) - Lou Collins - Timothy Busfield
Apollo 13 (Apollo 13) - Gene Kranz - Ed Harris
Frank és Jesse (Frank & Jesse) - Jesse James - Rob Lowe
Halott pénz (Dead Presidents) - Dugan hadnagy - Jaimz Woolvett
A hullámok rabjai (Blue Juice) - JC - Sean Pertwee
Jade (Jade) - David Corelli - David Caruso
Ketten a farmon (A Father for Charlie) - Reuben Cantwell - Don Swayze
Korrupt szentek (Broken Trust) - Rob LaBelle
Szahara (Sahara) - Waco - Paul Empson
Tüzet nyiss! (Open Fire) - Kruger - Patrick Kilpatrick
Útvesztő (Dominion) - Lance - Glenn Morshower
Vakvágány (In the Kingdom of the Blind, the Man with One Eye Is King) - Tony C. - William Petersen
Xtro 3. (Xtro 3: Watch the Skies) - Dermot Reilly közlegény - David M. Parker
Ámokfutam (Fled) - Matthew `Gib` Gibson nyomozó - Will Patton
Bárbajnokok (Trees Lounge) - Tommy - Steve Buscemi
Célpontban (Moving Target) - Sonny - Michael Dudikoff
A kísértés nyara (Caught) - Nick - Arie Verveen
Latin vér (Il ciclone) - Levante Quarini - Leonardo Pieraccioni
Menekülés a semmibe (House of the Damned) - Will South - Greg Evigan
Nincs út haza (No Way Home) - Joey - Tim Roth
Norma Jean és Marilyn (Norma Jean & Marilyn) - Eddie Jordan - Josh Charles
Richárd nyomában (Looking for Richard) - Önmaga - Kevin Spacey
Rómeó és Júlia (Romeo + Juliet) - Benvolio - Dash Mihok
Sharpe küldetése (Sharpe's Mission) - Brand - Mark Strong
A sivatagi hold titka (Mojave Moon) - Boyd - Michael Biehn
Szemet szemért (Eye for an Eye) - Mack McCann - Ed Harris
A szikla (The Rock) - Francis X. Hummel tábornok - Ed Harris
Az utolsó gladiátor (Balance of Power) - Hastishita - Denis Akiyama
Zsarolók városa (Keys to Tulsa) - Ronnie Stover - James Spader
Államérdek (Absolute Power) - Seth Frank - Ed Harris
Alul semmi (The Full Monty) - Guy - Hugo Speer
Déjà Vu (Déjà Vu) - Sean - Stephen Dillane
A félelem országútján (Breakdown) - Jeffrey `Jeff` Taylor - Kurt Russell
G. I. Jane (G.I. Jane) - John James `Jack` Urgayle, a Főnök - Viggo Mortensen
Haverok (Buddies - Leben auf der Überholspur) - Henrik - Jürgen Vogel
Az idő ujjai (The Sticky Fingers of Time) - Isaac - James Urbaniak
Inkognitó (Incognito) - Alastair Davies - Thomas Lockyer
Intim részek (Private Parts) - Önmaga - Fred Norris
A kis véreskezű (The Butcher Boy) - Mesélő
Meglesni és megszeretni (Addicted to Love) - Sam - Matthew Broderick
Szökés (Szökés) - Őri - Krzysztof Kolberger
Tanúcsapda (Acts of Betrayal) - Hydra - Lindsey Ginter
Armageddon (Armageddon) - Charles `Chick` Chapple - Will Patton
Árvák (Orphans) - Thomas - Gary Lewis
Életre-halálra (U.S. Marshals) - Cosmo Renfro helyettes vizsgálóbíró - Joe Pantoliano
Fekete kutya (Black Dog) - Earl - Randy Travis
Gyilkosok gyilkosa (The Replacement Killers) - John Lee - Chow Yun-Fat
Idegen gyereket nevelünk (Unser fremdes Kind) - Horst Schneider - Oliver Stritzel
A közellenség (Enemy of the State) - Robert Clayton Dean - Will Smith
A Mount Everest (Everest) - Narrátor - Liam Neeson
Az őrület határán (The Thin Red Line) - Welsh tiszthelyettes - Sean Penn
A ravasz, az agy és két füstölgő puskacső (Lock, Stock and Two Smoking Barrels) - Kutya - Frank Harper
Ronda ügy (Very Bad Things) - Charles Moore - Leland Orser
Születésnap (Festen) - Christian - Ulrich Thomsen
Az utolsó dobás (Snake Eyes) - Kevin Dunne parancsnok - Gary Sinise
Végzetes szomjúság (Thirst) - Bob Miller - Adam Arkin
Zsaruszerencse (Phoenix) - Mike Henshaw - Anthony LaPaglia
Zűrzavar (Hurlyburly) - Mickey - Kevin Spacey
Az aranypolgár születése (RKO 281) - Herman J. Mankiewicz - John Malkovich
Csapatcsere (Switching Goals) - Jerry Stanton - Eric Lutes
Gimiboszi (Election) - Jim McAllister - Matthew Broderick
Háborgó mélység (Deep Blue Sea) - Tom `Scoggs` Scoggins - Michael Rapaport
Hadszíntér (The War Zone) - Apa - Ray Winstone
A harmadik csoda (The Third Miracle) - Frank Shore atya - Ed Harris
Hurrikán (The Hurricane) - Jimmy Williams hadnagy - Clancy Brown
Az igazság napja (True Crime) - Bob Findley - Denis Leary
James Bond 19.: A világ nem elég (The World Is Not Enough) - Victor `Renard` Zokas - Robert Carlyle
Jeanne d'Arc - Az Orléans-i szűz (The Messenger: Story of Joan of Arc) - Vörösszakállú angol - Phil McKee
Két gyilkos, egy áldozat (Two Shades of Blue) - Calvin Stasi - Eric Roberts
Magnolia (Magnolia) - Rick Spector - Michael Bowen
Mátrix (The Matrix) - Cypher - Joe Pantoliano
Muppet-show az űrből (Muppets from Space) - Kapuőr - Ray Liotta
Purgatórium (Purgatory) - Forrest seriff / Vad Bill Hickock - Sam Shepard
Séta a Holdon (A Walk on the Moon) - Marty Kantrowitz - Liev Schreiber
Szökevény elme (Fugitive Mind) - Jimmy Morabito - Chick Vennera
A tábornok lánya (The General's Daughter) - Kent ezredes - Timothy Hutton
Technoterror (New World Disorder) - Kurt Bishop - Andrew McCarthy
Alvászavar (Chasing Sleep)- Derm nyomozó - Gil Bellows
Billy Elliot (Billy Elliot) - Apa - Gary Lewis
Blöff (Snatch.) - Török - Jason Statham
Cool túra (Road Trip) - Jacob - Anthony Rapp
Dűne (Dune) - Otheym - Jakob Schwarz
Az egyetlen túlélő (Sole Survivor) - Victor Yates - John C. McGinley
Félig üres - I/7. rész: A koccanás (Curb Your Enthusiasm: AAMCO) - Pat - Pat Collins
FiVér (Brother) - Denny - Omar Epps
Gengszterek fogadója (Blinkende lygter) - Peter - Ulrich Thomsen
A halál két arca (Blowback) - Norwood ügynök - Stephen Caffrey
A hazafi (The Patriot) - William Tavington ezredes - Jason Isaacs
Ízlés dolga (Le goût des autres) - Bruno Deschamps - Alain Chabat
Jackie Chan: Új csapás (Shanghai Noon) - Calvin Andrews - Jason Connery
James Bond: Száguldás Londonban (James Bond Down River) - Önmaga - Robert Carlyle
A látszat mindig csal (The Stray) - Carl - Frank Zagarino
Majdnem híres (Almost Famous) - Jeff Bebe - Jason Lee
A manipulátor (The Contender) - Sheldon Runyon képviselő - Gary Oldman
A Mars mentőakció (Mission to Mars) - Jim McConnell - Gary Sinise
A sejt (The Cell) - Henry West - Dylan Baker
Timecode (Timecode) - Evan Wantz - Xander Berkeley
Tizenhárom nap - Az idegháború (Thirteen Days) - Robert McNamara - Dylan Baker
Tokiói fosztogatók (Dong jing gong lüe) - Lin - Tony Leung Chiu Wai
Tolvajtempó (Gone in Sixty Seconds) - Atley Jackson - Will Patton
Túszharc (Proof of Life) - Dino - David Caruso
A vámpír árnyéka (Shadow of the Vampire) - Murnau - John Malkovich
15 perc hírnév (15 Minutes) - Emil Slovak - Karel Roden
A 9. szalag (Session 9) - Gordon Fleming - Peter Mullan
Búcsúdal (Les jolies choses) - Jacques - Patrick Bruel
Buhersereg (Buffalo Soldiers) - Berman ezredes - Ed Harris
Az egyetlen (The One) - Evan Funsch MVA-ügynök - Jason Statham
Halálos börtön (The Killing Yard) - Shango - Morris Chestnut
A hetedik mennyország (The 51st State) - Felix DeSouza - Robert Carlyle
Hófehérke (Snow White) - Szombat - Warwick Davis
Kate és Leopold (Kate & Leopold) - Stuart Besser - Liev Schreiber
A Mars szelleme (Ghosts of Mars) - Jericho Butler őrmester - Jason Statham
Mrs. Maffia (Plan B) - James Foster - Bob Balaban
A muskétás (The Musketeer)- Febre, a feketeruhás férfi - Tim Roth
Ne szólj száj! (Don't Say a Word) - Patrick Koster - Sean Bean
Az Ambersonok ragyogása (The Magnificent Ambersons) - Eugene Morgan - Bruce Greenwood
Austin Powers 3. (Austin Powers in Goldmember) - Önmaga (Dr. Genya a filmben) - Kevin Spacey
Bibi Blocksberg és a varázsgömb (Bibi Blocksberg) - Bernhard Blocksberg - Ulrich Noethen
Börtön pszicho (Borderline) - Ed Baikman - Sean Patrick Flanery
Démoni harcosok (Dog Soldiers) - Harry G. Wells őrmester - Sean Pertwee
Firefly - A szentjánosbogár I/1. rész (Firefly: Serenity) - Jayne Cobb - Adam Baldwin
Firefly - A szentjánosbogár I/2. rész (Firefly: The Train Job) - Jayne Cobb - Adam Baldwin
Firefly - A szentjánosbogár I/3. rész (Firefly: Bushwhacked) - Jayne Cobb - Adam Baldwin
Gentleman banditák (Gentleman B.) - Manny Breen - Peter Greene
Hullámhegy (Swept Away) - Giuseppe - Adriano Giannini
Az igazság nevében (Collateral Damage) - Sean Armstrong - John Turturro
Az iskoláját! (Stealing Harvard) - Charles nyomozó - John C. McGinley
A kápolna vámpírja - Halál a kolostorban (The Case of the Whitechapel Vampire) - Sherlock Holmes - Matt Frewer
Katonák voltunk (We Were Soldiers) - Joe Galloway - Barry Pepper
Szemből telibe (Full Frontal) - Carl - David Hyde Pierce
A televízió aranykora (The Big Time) - Az ezredes - Dylan Baker
Úttalan út (Interstate 60: Episodes of the Road) - O.W. Grant - Gary Oldman
Aranyhal-emlékek (Goldfish Memory) - Larry - Stuart Graham
Bankrablók (Rånarna) - Greger Krona - Stefan Sauk
Bűn (Sin) - Charlie Strom - Gary Oldman
Charlie angyalai: Teljes gázzal (Charlie's Angels: Full Throttle) - Seamus O`Grady - Justin Theroux
Dal egy agyonvert fiúért (Song for a Raggy Boy) - John atya - Iain Glen
Az ellenálló (Resistance) - Henri Daussois - Philippe Volter
Elveszett jelentés (Lost in Translation) - Bob Harris - Bill Murray
Én vagyok Batman! (Return to the Batcave: The Misadventures of Adam and Burt) - Önmaga - Burt Ward
A gonosz sosem alszik (Evil Never Dies) - Mark Ryan nyomozó - Thomas Gibson
Haláli hálaadás (Thanksgiving Family Reunion) - Woodrow Snider - Bryan Cranston
Az ítélet eladó (Runaway Jury) - Jacob Wood - Dylan McDermott
Kapitány és katona: A világ túlsó oldalán (Master and Commander: The Far Side of the World) - Mr. Hollar, fedélzetmester - Ian Mercer
Kódtörők (Encrypt) - Garth - Grant Show
Lara Croft: Tomb Raider 2. - Az élet bölcsője (Lara Croft Tomb Raider: The Cradle of Life) - Chen Lo - Simon Yam
Nagy hal (Big Fish) - Norther Winslow - Steve Buscemi
Némó nyomában (Finding Nemo) - Iszák - Geoffrey Rush
Az olasz meló (The Italian Job) - Pöpec Rob - Jason Statham
Orvlövész - A rettegés 23 napja Washingtonban (D.C. Sniper: 23 Days of Fear) - John Muhammad - Bobby Hosea
Rádió (Radio) - Jones edző - Ed Harris
Volt egyszer egy Mexikó (Once Upon a Time in Mexico) - Barillo - Willem Dafoe
2046 (2046) - Chow Mo Wan - Tony Leung
Alien vs. Predator - A halál a ragadozó ellen (AVP: Alien vs. Predator) - Thomas Parks - Sam Troughton
Borzalmak városa ('Salem's Lot) - Matt Burke - Andre Braugher
Bourne 2.: A Bourne-csapda (The Bourne Supremacy) - Tom Cronin - Tom Gallop
A csábítás iskolája (School for Seduction) - Craig Hughes - Neil Stuke
Döglött hal (Dead Fish) - Danny Devine - Robert Carlyle
Holtak hajnala (Dawn of the Dead) - CJ - Michael Kelly
Kémek között (Agents secrets) - Loïc - Ludovic Schoendoerffer
A legelő hősei (Home on the Range) - Rico - Charles Dennis
A lény 3. (Species III) - Dr. Abbot - Robert Knepper
Rejtett penge (Kakushi ken oni no tsume) - Munezô Katagiri - Masatoshi Nagase
Riddick - Sötét harag (The Chronicles of Riddick: Dark Fury) - Toombs - Nick Chinlund
Rossz nevelés (La mala educación) - Manolo atya - Daniel Giménez Cacho
Saját képére (À ton image) - Thomas - Christopher Lambert
Spartacus (Spartacus) - Cinna - Ross Kemp
Szabadság, szerelem (Chasing Liberty) - Alan Weiss - Jeremy Piven
Tények a vitaminokról (Horizon: The Truth About Vitamins) - Narrátor - Ross Kemp
Testvéred feleségét... (Brødre) - Michael - Ulrich Thomsen
Utál a csaj (She Hate Me) - Don Angelo Bonasera - John Turturro
Az utolsó jelenet (The Last Shot) - Steven Schats - Matthew Broderick
Vinci (Vinci) - Kötél - Robert Wieckiewicz
Wimbledon - Szerva itt, szerelem ott (Wimbledon) - Peter Colt - Paul Bettany
Ádám almái (Adams abler) - Adam Pedersen - Ulrich Thomsen
Anyám hazugságai (Lies My Mother Told Me) - Lucas Mackenzie - Colm Feore
Edmond (Edmond) - Edmond - William H. Macy
Egy gésa emlékiratai (Memoirs of a Geisha) - Nobu - Kôji Yakusho
Eladó a szerelem (Combien tu m'aimes?) - François - Bernard Campan
Erőszakos múlt (A History of Violence) - Carl Fogarty - Ed Harris
Fűrész 2. (Saw II) - Eric Matthews - Donnie Wahlberg
A három nővér (The Sisters) - Dr. Harry Glass - Steven Culp
Hepiendek (Happy Endings) - Charles `Charley` Peppitone - Steve Coogan
Az idegen 2. - Sötét hajnal (Black Dawn) - James Donovan - John Pyper-Ferguson
Iznogoud (Iznogoud) - Iznogoud - Michaël Youn
London (London) - Bateman - Jason Statham
A nagy fehérség (The Big White) - Raymond Barnell - Woody Harrelson
Ördögűzés Emily Rose üdvéért (The Exorcism of Emily Rose) - Ethan Thomas - Campbell Scott
Revolver (Revolver) - Jake Green - Jason Statham
A sziget (The Island) - McCord - Steve Buscemi
Sziriana (Syriana) - Mussawi - Mark Strong
Üzenet a metróból (Román pro zeny) - Oliver - Marek Vasut
Viasztestek (House of Wax) - Bo - Brian Van Holt
Beethoven árnyékában (Copying Beethoven) - Ludwig van Beethoven - Ed Harris
Bernard és Doris (Bernard and Doris) - Első rendőr - Jim Bracchitta
A cunami után (Tsunami: The Aftermath) - Nick Fraser - Tim Roth
A detonátor (The Detonator) - Michael Shepard - William Hope
Elemi ösztön 2. (Basic Instict 2) - Dr. Michael Glass - David Morrissey
Emlékezetkiesés (Unknown) - Megkötözött férfi - Joe Pantoliano
Én és a pánikom (Pas de panique) - Dr. Serge Demierre - Pierre Banderet
Fair Play (Fair Play) - Charles - Eric Savin
Flyboys - Égi lovagok (Flyboys) - Reed Cassidy - Martin Henderson
Fűrész 3. (Saw III) - Eric Matthews - Donnie Wahlberg
Griffin és Phoenix (Griffin & Phoenix) - Griffin - Dermot Mulroney
Harcvonal (The Front Line) - Eddie Gilroy - James Frain
Három nővér - Made in Germany (Drei Schwestern made in Germany) - Jacob Goldblum - Stefan Kurt
Ízlésficam (Art School Confidential) - Broadway Bob - Steve Buscemi
Kárhozott szeretők (Ask the Dust) - Sammy - Justin Kirk
Kínzó látomás (The Return) - Terry Stahl - Peter O'Brien
Las Bandidas (Bandidas) - Bill Buck - Sam Shepard
Oscar-vágy (For Your Consideration) - Simon - Simon Helberg
Rosszbarátok (Big Nothing) - Gus - Simon Pegg
A szépség és a szőr: Diane Arbus képzeletbeli portréja (Fur: An Imaginary Portrait of Diane Arbus) - Allan Arbus - Ty Burrell
TV játék (The TV Set) - Mike Klein - David Duchovny
Az ügynökség (The Good Shepherd) - Ray Brocco - John Turturro
Underworld: Evolúció (Underworld: Evolution) - Marcus Corvinus - Tony Curran
Védd magad! (Find Me Guilty) - Sean Kierney - Linus Roache
A 401-es szoba titka (La disparue de Deauville) - Jacques - Christopher Lambert
Apát kérek karácsonyra (All I Want for Christmas) - Roger Nelson - Greg Germann
Az arany iránytű (The Golden Compass) - Pavel testvér - Simon McBurney
Árvíz (Flood) - Rob Morrison - Robert Carlyle
Biztos kikötő (Safe Harbour) - Bob - Michael DeLorenzo
Börtönvonat Yumába (3:10 to Yuma) - Dan Evans - Christian Bale
Bourne 3.: A Bourne-ultimátum (The Bourne Ultimatum) - Tom Cronin - Tom Gallop
Cserbenhagyás (Reservation Road) - Burke őrmester - Antoni Corone
Dan és a szerelem (Dan in Real Life) - Clay - Norbert Leo Butz
Eastern Promises - Gyilkos ígéretek (Eastern Promises) - Nyikolaj - Viggo Mortensen
Férfigondok (When a Man Falls in the Forest) - Gary Fields - Timothy Hutton
Férj és férj (I Now Pronounce You Chuck and Larry) - Clinton Fitzer - Steve Buscemi
Fűrész 4. (Saw IV) - Eric Matthews - Donnie Wahlberg
Gyerekjáték (The Game Plan) - Önmaga - Stuart O. Scott
Halálos ítélet (Death Sentence) - Nick Hume - Kevin Bacon
Halálos kelepce (Already Dead) - A férfi - Til Schweiger
Hatalmas szív (A Mighty Heart) - Randall Bennett - Will Patton
Hegylakó 5. - A forrás (Highlander: The Source) - Duncan MacLeod - Adrian Paul
Hideg nyomon (Gone Baby Gone) - Remy Bressant nyomozó - Ed Harris
Kaliforgia - I/1. rész (Californication: Pilot) - Hank Moody - David Duchovny
A király nevében (In the Name of the King: A Dungeon Siege Tale) - Farmer - Jason Statham
A kulcsfigura (The Lookout) - Lewis - Jeff Daniels
Különleges indíték (The Take) - Felix De La Pena - John Leguizamo
Langeais hercegnő (Ne touchez pas la hache) - Armand de Montriveau - Guillaume Depardieu
A lankadatlan - A Dewey Cox sztori (Walk Hard: The Dewey Cox Story) - Sam McPherson - Tim Meadows
A láthatatlan ellenfél (Naam yi boon sik) - Chan Chun nyomozó - Nicholas Tse
Mézengúz (Bee Movie) - Önmaga - Sting Sting
A nemzet aranya - Titkok könyve (National Treasure: Book of Secrets) - Mitch Wilkinson - Ed Harris
Orosz rulett élőben (Live!) - Rick - Jeffrey Dean Morgan
Superbad - avagy miért ciki a szex? (Superbad) - Michaels nyomozó - Seth Rogen
Szerelem a kolera idején (Love in the Time of Cholera) - Lorenzo Daza - John Leguizamo
Taxi 4. (Taxi 4) - A Belga - Jean-Luc Couchard
Vaskabátok (Hot Fuzz) - Nicholas Angel - Simon Pegg
War (War) - Jack Crawford különleges ügynök - Jason Statham
Wounded Knee-nél temessétek el a szívem (Bury My Heart at Wounded Knee) - Nelson Miles ezredes - Shaun Johnston
Appaloosa - A törvényen kívüli város (Appaloosa) - Virgil Cole - Ed Harris
Banki meló (The Bank Job) - Terry Leather - Jason Statham
Batman: A sötét lovag (The Dark Knight) - James Gordon - Gary Oldman
Démontanya - Avagy ki engedte ki a szellemeket? (Mostly Ghostly) - Phears - Brian Stepanek
Egy pasi, egy nő, sok lé meg egy BMW (Passe-passe) - Darry Marzouki - Edouard Baer
Elátkozott karácsony (The Mrs. Clause) - Dave - Andrew Airlie
Én és Orson Welles (Me and Orson Welles) - George Coulouris - Ben Chaplin
Az esemény (The Happening) - Julian - John Leguizamo
Frost/Nixon (Frost/Nixon) - Jack Brennan - Kevin Bacon
Hajsza (Killshot) - Armand 'Fekete Toll' Degas - Mickey Rourke
Halálfutam (Death Race) - Jensen Ames - Jason Statham
Hancock (Hancock) - Red - Eddie Marsan
A hegyi doktor - Újra rendel I/1. rész: Honvágy (Der Bergdoktor: Heimweh) - Dr. Martin Gruber - Hans Sigl
A helyőrség (Outpost) - DC - Ray Stevenson
A hullám (Die Welle) - Rainer Wenger - Jürgen Vogel
Hullámok ördöge (Surfer, Dude) - Eddie Zarno - Jeffrey Nordling
I.e. 10 000 (10,000 BC) - Tic`Tic - Cliff Curtis
Az igenember (Yes Man) - Multack - Spencer Garrett
Isten a vádlottak padján (God on Trial) - Mordechai - Rupert Graves
A kívülálló (Outlander) - Kainan - Jim Caviezel
Kockafejek II/1. rész: A csapatépítés (The IT Crowd: The Work Outing) - Philip - Jamie Michie
Kuszaságok (Lymelife) - Charlie Bragg - Timothy Hutton
Largo Winch - Az örökös (Largo Winch) - Mikhail Korsky - Karel Roden
A megtorló 2. - Háborús övezet (Punisher: War Zone) - Frank Castle / Megtorló - Ray Stevenson
A méhek titkos élete (The Secret Life of Bees) - T. Ray Owens - Paul Bettany
Miss Marple 13.: Egy marék rozs (Agatha Christie: Marple: A Pocket Full of Rye) - Lance Fortescue - Rupert Graves
Rock, fű és motor (Freebird) - Tyg - Geoff Bell
Spíler (RocknRolla) - Archy - Mark Strong
Stiletto (Stiletto) - Lee - Michael Biehn
A szállító 3. (Transporter 3) - Frank Martin - Jason Statham
A törvény gyilkosa (Righteous Kill) - Ted Riley nyomozó - Donnie Wahlberg
Trópusi vihar (Tropic Thunder) - Les Grossman, stúdióvezető - Tom Cruise
Wanted (Wanted) - Cross - Thomas Kretschmann
Zack és Miri pornózik (Zack and Miri Make a Porno) - Művezető - Milos Milicevic
A zsaruk becsülete (Pride and Glory) - Kenny Dugan - Shea Whigham
Zsenikém - Az ügynök haláli (Get Smart) - 13-as ügynök - Bill Murray
Afrikai vihar (Stürme in Afrika) - Alex - Markus Knüfken
Ahonnan nincs visszatérés (Road of No Return) - Külföldi - Michael Blain-Rozgay
Aranyajtó (Falling Up) - Laszlo - Michael Panes
Aztán mindennek vége (The Last Station) - Szergejenkó - Patrick Kennedy
A bagoly kiáltása (The Cry of the Owl) - Robert Forrester - Paddy Considine
Bérgyilkosok viadala (The Tournament) - MacAvoy atya - Robert Carlyle
A bűn árfolyama (The International) - Jonas Skarssen - Ulrich Thomsen
Coco Chanel (Coco avant Chanel) - Étienne Balsan - Benoît Poelvoorde
Crank 2. - Magasfeszültség (Crank: High Voltage) - El Huron - Clifton Collins, Jr.
A Fantom (The Phantom) - Abel Vandermaark - Jean Marchand
A halott királyné (La reine morte) - Egas Coelho - Aladin Reibel
A harcmező hírnökei (The Messenger) - Dale Martin - Steve Buscemi
Heston Blumenthal zseniális lakomái - I/1. rész: Középkori lakoma (Heston's Feasts: Heston's Victorian Feast) - Heston Blumenthal - Heston Blumenthal
Holdrakéta - Az Apollo 11 repülése (Moonshot) - Buzz Aldrin - James Marsters
Horror a Szaharában (Nine Miles Down) - Thomas 'Jack' Jackman - Adrian Paul
Az ifjú Viktória királynő (The Young Victoria) -Sir John Conroy - Mark Strong
Az informátor! (The Informant!) - Brian Shepard - Scott Bakula
A kártyavár összedől (Luftslottet som sprängdes) - Mikael Blomkvist - Michael Nyqvist
Kettős játék (Duplicity) - Duke Monahan - Denis O'Hare
A koncert (Le concert) - Bertrand - Laurent Bateau
Közellenségek (Public Enemies) - Melvin Purvis ügynök - Christian Bale
A lány, aki a tűzzel játszik (Flickan som lekte med elden) - Mikael Blomkvist - Michael Nyqvist
Lázongó ifjúság (Youth in Revolt) - George Twisp - Steve Buscemi
Lódító hódító (The Invention of Lying) - Brad Kessler - Rob Lowe
Melléfogás (Wrong Turn at Tahoe) - Mickey - Johnny Messner
Micmacs - (N)agyban megy a kavarás (Mic Macs à Tire-Larigot) - François Marconi - Nicolas Marié
Műkedvelő műkincsrablók (The Maiden Heist) - George McLendon - William H. Macy
A példakép (Zion Ve Ahav) - Eli - Tzahi Grad
Pippa Lee négy élete (The Private Lives of Pippa Lee) - Don Sexton - Cornel West
Pokoli villám (Lightning Strikes) - Bradley seriff - Kevin Sorbo
Rajtaütők (Command Performance) - Petrov elnök - Hristo Shopov
Reneszánsz szerelem (All's Faire in Love) - Crocket - Matthew Lillard
Sármos Harry (Handsome Harry) - Porter professzor - Aidan Quinn
A sejt 2. (The Cell 2) - Harris - Chris Bruno
Star Trek (Star Trek) - Robau kapitány - Faran Tahir
Szexmentes övezet (American Virgin) - Ed Curtzman - Rob Schneider
A szólista (The Soloist) - Steve Lopez - Robert Downey, Jr.
Szörnyek az űrlények ellen (Monsters vs Aliens) - Hiányzó Láncszem - Will Arnett
Testvérbosszú 2. - Mindenszentek (The Boondock Saints II: All Saints Day) - Duffy nyomozó - Brian Mahoney
A tetovált lány (Män som hatar kvinnor) - Mikael Blomkvist - Michael Nyqvist
Az út (The Road) - Apa - Viggo Mortensen
Valhalla - A vikingek felemelkedése (Valhalla Rising) - Kare - Gary Lewis
Végső állomás 4. (The Final Destination) - Carter Daniels - Justin Welborn
A vér utcái (Streets of Blood) - Michael Brown ügynök - Michael Biehn
A vérdíj (Perrier's Bounty) - Ivan - Michael McElhatton
Watchmen - Az Őrzők (Watchmen) - Walter Kovacs (Rorschach) - Jackie Earle Haley
Zacc/Kávé (Killer Bean Forever) - Cromwell nyomozó - Bryan Session
Zombieland (Zombieland) - Önmaga - Bill Murray
A 13-as (13) - Jasper - Jason Statham
Ben Hur (Ben Hur) - David - Marc Warren
Csodagyerek (Boy Wonder) - Terry Donovan - Bill Sage
Dumas (L'autre Dumas) - Auguste Maquet - Benoît Poelvoorde
Ébredj velünk (Morning Glory) - Paul McVee - Ty Burrell
Éli könyve (The Book of Eli) - Carnegie - Gary Oldman
Exférj újratöltve (The Bounty Hunter) - Ray - Ritchie Coster
The Expendables - A feláldozhatók (The Expendables) - Lee Christmas - Jason Statham
Ha/Ver (Kick-Ass) - Frank D'Amico - Mark Strong
Halálfutam 2. (Death Race 2) - Markus Kane - Sean Bean
Haláli temetés (Death at a Funeral) - Frank - Peter Dinklage
A harcos (The Fighter) - Önmaga - Dicky Eklund
Harry Potter 7.: Harry Potter és a Halál ereklyéi - 1. rész (Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 1) - Yaxley - Peter Mullan
Heston Blumenthal zseniális lakomái - II/1. rész (Heston's Feasts: Heston's Chocolate Factory Feast) - Heston Blumenthal - Heston Blumenthal
Hulk világa (Planet Hulk) - Vasember - Marc Worden
A kilencedik légió (Centurion) - Gorlacon - Ulrich Thomsen
Kívülről őrült (Crazy on the Outside) - Gray - Ray Liotta
Légió (Legion) - Gabriel - Kevin Durand
Libanon, Pennsylvania (Lebanon, Pa.) - Andy - Ian Merrill Peakes
Nagyfiúk (Grown Ups) - Wiley - Steve Buscemi
Az Őrzők legendája (Legend of the Guardians: The Owls of Ga'Hoole) [- Tudu - Bill Hunter
Pancser police (The Other Guys) - Gene Mauch százados - Michael Keaton
A paripa (Secretariat) - Lucien Laurin - John Malkovich
Rémálom az Elm utcában (A Nightmare on Elm Street) - Freddy Krueger - Jackie Earle Haley
Robin Hood (Robin Hood) - Godfrey - Mark Strong
Scooby-Doo - Abrakadabra! (Scooby-Doo! Abracadabra-Doo) - Mr. Calvin Curdles - Jeffrey Tambor
Szellemíró (The Ghost Writer) - Sidney Kroll - Timothy Hutton
Szerelmi háromszög (Daydream Nation) - Mr. Wexler - Ted Whittall
Született pusztító (Born to Raise Hell) - Steve - D. Neil Mark
Terhes társaság (Due Date) - Dr. Greene - Aaron Lustig
Tökéletlen igazság (The Wronged Man) - Randy Arthur - Bruce McKinnon
Toy Story 3. (Toy Story 3) - Izmi - John Cygan
Út a szabadságba (The Way Back) - Mr. Smith - Ed Harris
Az utazó (The Tourist) - Lombardi ezredes - Christian De Sica
Az utolsó léghajlító (The Last Airbender) - Ozai, a tűzúr - Cliff Curtis
Viharsziget (Shutter Island) - George Noyce - Jackie Earle Haley
Villámtolvaj - Percy Jackson és az olimposziak (Percy Jackson & the Olympians: The Lightning Thief) - Zeusz - Sean Bean
Vitathatatlan 3. (Undisputed III: Redemption) - Kuss börtönigazgató - Hristo Shopov
Zöld zóna (Green Zone) - Briggs - Jason Isaacs
Blitz (Blitz) - Brant - Jason Statham
Colombiana (Colombiana) - Emilio Restrepo - Cliff Curtis
A dolog (The Thing) - Dr. Sander Halvorson - Ulrich Thomsen
Éghasadás - I/1. rész (Falling Skies: Live and Learn) - Weaver százados - Will Patton
Éghasadás - I/2. rész (Falling Skies: The Armory) - Weaver százados - Will Patton
Egy hét Marilynnel (My Week with Marilyn) - Sir Kenneth Clark - Pip Torrens
Elhurcolva (Abduction) - Nikola Kozlow - Michael Nyqvist
Fekete tükör - I/1. rész: Himnusz (Black Mirror: The National Anthem) - Michael Callow - Rory Kinnear
Förtelmes főnökök (Horrible Bosses) - Dave Harken - Kevin Spacey
Gnómeó és Júlia (Gnomeo & Juliet) - Tybalt - Jason Statham
A guardista (The Guard) - Clive Cornell - Mark Strong
Hadak útján (War Horse) - Jamie Stewart őrnagy - Benedict Cumberbatch
Halhatatlanok (Immortals) - Stavros - Stephen Dorff
Hasadás (The Divide) - Mickey - Michael Biehn
Hogyan lopjunk felhőkarcolót? (Tower Heist) - Mazin igazgató - Zeljko Ivanek
Isten ments! (Salvation Boulevard) - Peter Blaylock - Ed Harris
J. Edgar - Az FBI embere (J. Edgar) - Schwarzkopf ezredes - Dermot Mulroney
Jackpot (Jackpot) - Tresko - Andreas Cappelen
A jég fogságában (Ice) - Thom Archer - Richard Roxburgh
Juan, a zombivadász (Juan de los Muertos) - Juan - Alexis Díaz de Villegas
Karácsony Artúr (Arthur Christmas) - Steve - Hugh Laurie
Kémkölykök - A világ minden ideje (Spy Kids: All the Time in the World in 4D) - Argonaut - Ricky Gervais
Krízispont (Margin Call) - Eric Dale - Stanley Tucci
A lány és a farkas (Red Riding Hood) - Solomon - Gary Oldman
A mestergyilkos (The Mechanic) - Arthur Bishop - Jason Statham
Mission: Impossible - Fantom protokoll (Mission: Impossible - Ghost Protocol) - Kurt Hendricks / Kobalt - Michael Nyqvist
Paul (Paul) - Graeme Willy - Simon Pegg
Pénzcsináló (Moneyball) - John Henry - Arliss Howard
Rango (Rango) - Turley őrmester - Gore Verbinski
S.O.S. Love! - Az egymillió dolláros megbízás (S.O.S Love! The Million Dollar Contract) - Jake ügynöke - Billy Zane
Sanctum (Sanctum) - Frank - Richard Roxburgh
Scooby-Doo! - Vámpírmusical (Scooby-Doo! Music of the Vampire) - Jesper Poubelle - Jim Cummings
Starbuck (Starbuck) - David Wozniak / Starbuck - Patrick Huard
Super 8 (Super 8) - Nelec ezredes - Noah Emmerich
A tetovált lány (The Girl with the Dragon Tattoo) - Mikael Blomkvist - Daniel Craig
Thor (Thor) - Laufey - Colm Feore
Transformers 3. (Transformers: Dark of the Moon) - Agy - Reno Wilson
Trónok harca - I/1. rész: Közeleg a tél (Game of Thrones: Winter Is Coming) - Jorah Mormont - Iain Glen
Tűzhányó (Eldfjall) - Ari - Þorsteinn Bachmann
Válogatott gyilkosok (Killer Elite) - Danny - Jason Statham
Violet és Daisy (Violet & Daisy) - Férfi - John Ventimiglia
X-Men - Az elsők (X-Men: First Class) - Sebastian Shaw - Kevin Bacon
Zöld darázs (The Green Hornet) - Chudnofsky - Christoph Waltz
Az Argo-akció (Argo) - Bob Anders - Tate Donovan
A biztonság záloga (Safe) - Luke Wright - Jason Statham
Borotvaélen (Man on a Ledge) - David Englander - Ed Harris
Bosszúállók (The Avengers) - A Másik - Alexis Denisof
Démoni doboz (The Possession) - Brett - Grant Show
A diktátor (The Dictator) - Mike - Chris Parnell
Az egyezség (The Pact) - Giles - Sam Ball
Éjsötét árnyék (Dark Shadows) - Willie Loomis - Jackie Earle Haley
The Expendables - A feláldozhatók 2. (The Expendables 2) - Lee Christmas - Jason Statham
Fékezhetetlen (Lawless) - Floyd Banner - Gary Oldman
Felhőatlasz (Cloud Atlas) - Haskell Moore - Hugo Weaving, Tadeusz Kesselring - Hugo Weaving, Bill Smoke - Hugo Weaving, Noakes nővér - Hugo Weaving, Mephi - Hugo Weaving, Vén Georgie - Hugo Weaving
Geronimo hadművelet (Seal Team Six: The Raid on Osama Bin Laden) - Mr. Guidry - William Fichtner
A háború császára (Emperor) - Bonner Fellers tábornok - Matthew Fox
Halálfutam: A pokol tüze (Death Race: Inferno) - Penge - Bart Fouche
Hippi túra (Wanderlust) - Rick - Ken Marino
A hobbit: Váratlan utazás (The Hobbit: An Unexpected Journey) - Dwalin - Graham McTavish
Hotel Transylvania - Ahol a szörnyek lazulnak (Hotel Transylvania) - Wayne - Steve Buscemi
Huck Finn kalandjai (Die Abenteuer des Huck Finn) - Király - Michael Gwisdek
Jayne Mansfield kocsija (Jayne Mansfield's Car) - Carroll Caldwell - Kevin Bacon
John Carter (John Carter) - Matai Shang - Mark Strong
Kémes hármas (This Means War) - Heinrich - Til Schweiger
Likvidálva (The Expatriate) - Ben Logan - Aaron Eckhart
Men in Black - Sötét zsaruk 3. (Men in Black 3) - Vadállat Boris - Jemaine Clement
Piszkos melók (The Liability) - Peter - Peter Mullan
Rómának szeretettel (To Rome with Love) - Giancarlo - Fabio Armiliato
A sötét lovag: Felemelkedés (The Dark Knight Rises) - James Gordon - Gary Oldman
Spring Breakers - Csajok szabadon (Spring Breakers) - Ifjúsági lelkész - Jeff Jarrett
Totál beépülve (So Undercover) - Sam - Mike O'Malley
Végzetes hazugságok (Arbitrage) - Michael Bryer nyomozó - Tim Roth
Vér (Blood) - Robert Seymour - Mark Strong
2 kaliber (2 Guns) - Earl - Bill Paxton
47 Ronin (47 Ronin) - Kuranosuke Ôishi - Hiroyuki Sanada
A lázadás kora: Michael Kohlhaas legendája (Michael Kohlhaas) - Michael Kohlhaas - Mads Mikkelsen
Az acélember (Man of Steel) - Nathan Hardy ezredes - Christopher Meloni
Angélique (Angélique) - François Desgrez ügyvéd - Simon Abkarian
Cápavihar (Sharknado) - Fin Shepard - Ian Ziering
CBGB (CBGB) - Hilly Kristal - Alan Rickman
Családi gyökerek (Quellen des Lebens) - Erich Freytag - Jürgen Vogel
Diana (Diana) - Dodi Fayed - Cas Anvar
Egyetlen lövés (A Single Shot) - Waylon - Jason Isaacs
Az éhezők viadala: Futótűz (The Hunger Games: Catching Fire) - Plutarch Heavensbee - Philip Seymour Hoffman
Elysium - Zárt világ (Elysium) - Kruger - Sharlto Copley
Erősebb a szavaknál (Louder Than Words) - John Fareri - David Duchovny
A fantasztikus Burt Wonderstone (The Incredible Burt Wonderstone) - Anton Marvelton - Steve Buscemi
Felcsípve (20 ans d'écart) - Julien - Louis-Do de Lencquesaing
Fenn vagy lenn (Over/Under) - Victor - Arliss Howard
A Föld után - Apokalipszis (AE: Apocalypse Earth) - Frank Baum hadnagy - Adrian Paul
Fordulópont (En solitaire) - Yann Kermadec - François Cluzet
G.I. Joe - Megtorlás (G.I. Joe: Retaliation) - Tűzbogár - Ray Stevenson
Gengszterosztag (Gangster Squad) - Mickey Cohen - Sean Penn
Gonosz halott (Evil Dead) - Raymond Knowby professzor - Bob Dorian
Gravitáció (Gravity) - Irányítóközpont - Ed Harris
Halálos iramban 6. (Furious 6) - Deckard Shaw - Jason Statham
Harcban élve (Homefront) - Phil Broker - Jason Statham
Hibátlan előadás (Grand Piano) - Asszisztens - Alex Winter
A hobbit: Smaug pusztasága (The Hobbit: The Desolation of Smaug) - Dwalin - Graham McTavish
Kártyavár - I/1. rész (House of Cards: Chapter 1) - Francis Underwood - Kevin Spacey
Kolibri-kód (Hummingbird) - Joey - Jason Statham
A komornyik (The Butler) - R.D. Warner - Jim Gleason
A könyvtolvaj (The Book Thief) - Narrátor - Roger Allam
Lány kilenc parókával (Heute bin ich blond) - Dr. Friedrich Leonhard - Gerald Alexander Held
Machete gyilkol (Machete Kills) - Doakes seriff - William Sadler
A magányos lovas (The Lone Ranger) - Butch Cavendish - William Fichtner
Mandela – Hosszú út a szabadságig (Mandela: Long Walk to Freedom) - Kobie Coetzee - Deon Lotz
Molly Maxwell (Molly Maxwell) - Evan Maxwell - Rob Stewart
Nagyfiúk 2. (Grown Ups 2) - Wiley - Steve Buscemi
Pain & Gain (Pain & Gain) - Ed DuBois - Ed Harris
Paranoia (Paranoia) - Nicolas Wyatt - Gary Oldman
Parker (Parker) - Parker - Jason Statham
Phil Spector (Phil Spector)- Mr. Brown - Dominic Hoffman
Phillips kapitány (Captain Phillips) - SEAL parancsnok - Max Martini
Ron Burgundy: A legenda folytatódik (Anchorman 2: The Legend Continues) - Freddie Shapp - Dylan Baker
Scooby-Doo - Az operaház fantomjai (Scooby-Doo! Stage Fright) - Waldo - Travis Willingham
Snowpiercer - Túlélők viadala (Snowpiercer) - Wilford - Ed Harris
A szerelem arca (The Face of Love) - Garret Mathis - Ed Harris, Tom Young - Ed Harris
T.S. Spivet különös utazása (The Young and Prodigious T.S. Spivet) - Apa - Callum Keith Rennie
Támadás a Fehér Ház ellen (Olympus Has Fallen) - Benjamin Asher elnök - Aaron Eckhart
Top Gear - 2012 legjobb pillanatai (Best of Top Gear) - Műsorvezető - James May
Üdv a mocsokban (Welcome to the Punch) - Jacob Sternwood - Mark Strong
Vakáció Mr. Darcyval (Austenland) - Andrews ezredes - James Callis
Világvége (The World's End) - Gary King - Simon Pegg
A Wall Street farkasa (The Wolf of Wall Street) - Nolan Drager, Jordan ügyvédje - Robert Clohessy
Walter Mitty titkos élete (The Secret Life of Walter Mitty) - Sean O'Connell - Sean Penn
300 - A birodalom hajnala (300: Rise of an Empire) - Bandari tábornok - Ashraf Barhom
Asterix - Az istenek otthona (Astérix: Le domaine des dieux) - Cézár - Philippe Morier-Genoud Büszkeség és bányászélet (Pride) - Dai - Paddy Considine
A cipőbűvölő (The Cobbler) - Jimmy - Steve Buscemi
A csodálatos Pókember 2. (The Amazing Spider-Man 2) - Légiirányító - James McCauley
Az éhezők viadala: A kiválasztott - 1. rész (The Hunger Games: Mockingjay - Part 1) - Plutarch Heavensbee - Philip Seymour Hoffman
Éjjeli féreg (Nightcrawler) - Joe Loder - Bill Paxton
Elemi szerelem (Une rencontre) - Pierre - François Cluzet
The Expendables - A feláldozhatók 3. (The Expendables 3) - Lee Christmas - Jason Statham Farkasok (Wolves) - Szilaj Joe - John Pyper-Ferguson
A földi pokol (The Remaining) - Shay atya - John Pyper-Ferguson
Förtelmes főnökök 2. (Horrible Bosses 2) - Dave Harken - Kevin Spacey
Grace: Monaco csillaga (Grace of Monaco) - III. Rainier herceg - Tim Roth
Gyilkos iroda (Not Safe for Work) - Roger - Tom Gallop
Harag (Fury) - Waggoner - Jason Isaacs
A hobbit: Az öt sereg csatája (The Hobbit: The Battle of the Five Armies) - Dwalin - Graham McTavish
A holnap határa (Edge of Tomorrow) - Farell főtörzsőrmester - Bill Paxton
John Wick (John Wick) - Viggo Tarasov - Michael Nyqvist
Klondike - A színfalak mögött (Klondike: Behind the Scenes) - A gróf a 'Klondike' című sorozatban - Tim Roth
Kódjátszma (The Imitation Game) - Stewart Menzies - Mark Strong
A közös szenvedély (United Passions) - Sepp Blatter - Tim Roth
A majmok bolygója - Forradalom (Dawn of the Planet of the Apes) - Dreyfus - Gary Oldman
Megnyugvás (Still) - Ed - Jonathan Slinger
A Megváltás (The Salvation) - Jon Jensen - Mads Mikkelsen
Műkincsvadászok (The Monuments Men) - Frank Stokes - George Clooney, Frank Stokes idősen - Nick Clooney
Need for Speed (Need for Speed) - Monarch - Michael Keaton
A piramis (The Pyramid) - Holden - Denis O'Hare
Pofázunk és végünk (Ride Along) - A sztriptízklub vezetője - Kenny Alfonso
Repcsik: A mentőalakulat (Planes: Fire & Rescue) - Penge erdőőr - Ed Harris
Robotzsaru (RoboCop) - Dr. Dennett Norton - Gary Oldman
Sin City: Ölni tudnál érte (Sin City: A Dame to Kill For) - Joey - Ray Liotta
Top Gear - 2013 legjobb pillanatai (Best of Top Gear) - Műsorvezető - James May
Transformers: A kihalás kora (Transformers: Age of Extinction) - Agy - Reno Wilson
Újoncok napja (Draft Day) - Sonny Weaver, Jr. - Kevin Costner
Utolér a múlt (Runaway) - Rick - Robin Thomas
A védelmező (The Equalizer) - Pederson - James Wilcox
A 44. gyermek (Child 44) - Mihail Nyesztyerov tábornok - Gary Oldman
Agydopping naplók (The Adderall Diaries) - Neil Elliott - Ed Harris
Áss csodát! (Don Verdean) - Boaz - Jemaine Clement
Batman határtalanul: A szörnyek keringője (Batman Unlimited: Monster Mayhem) - Madárijesztő - Brian T. Delaney
A beavatott-sorozat: A lázadó (Insurgent) - Jack Kang - Daniel Dae Kim
A bosszú kardja (Sword of Vengeance) - Durant - Karel Roden
Doctor Foster - I/1. rész (Doctor Foster) - Neil - Adam James
Doctor Foster - I/2. rész (Doctor Foster) - Neil - Adam James
Droghadsereg (Echo Effect) - Ross hadnagy - Max Ryan
Az éhezők viadala: A kiválasztott - Befejező rész (The Hunger Games: Mockingjay - Part 2) - Plutarch Heavensbee - Philip Seymour Hoffman
Éjszakai hajsza (Run All Night) - Shawn Maguire - Ed Harris
Az ember, aki ismerte a végtelent (The Man Who Knew Infinity) - Howard - Anthony Calf
Fekete mise (Black Mass) - Charles McGuire - Kevin Bacon
A grizzly birodalma (Into the Grizzly Maze) - Douglass - Billy Bob Thornton
Halálos iramban 7. (Furious 7) - Deckard Shaw - Jason Statham
Hardcore Henry (Hardcore Henry) - Henry apja - Tim Roth
Hotel Transylvania 2. - Ahol még mindig szörnyen jó (Hotel Transylvania 2) - Wayne - Steve Buscemi
Jane a célkeresztben (Jane Got a Gun) - Bill Hammond - Noah Emmerich
Joker (Wild Card) - Nick Wild - Jason Statham
Jurassic World (Jurassic World) - Henry Wu - BD Wong
A kém (Spy) - Rick Ford - Jason Statham
Kingsman: A titkos szolgálat (Kingsman: The Secret Service) - Merlin - Mark Strong
A kolónia (Colonia) - Paul Schäfer - Michael Nyqvist
A lánykirály (The Girl King) - Axel Oxenstierna kancellár - Michael Nyqvist
Láttam a fényt (I Saw the Light) - Fred Rose - Bradley Whitford
Minyonok (Minions) - Flux professzor - Steve Coogan
Mortdecai (Mortdecai) - Romanov - Ulrich Thomsen
Schneider vs. Bax (Schneider vs. Bax) - Ramon Bax - Alex van Warmerdam
SuperBob (SuperBob) - Jackson szenátor - Martin McDougall
Anthropoid (Anthropoid) - Petrek atya - Roman Zach
A beavatott-sorozat: A hűséges (Allegiant) - Jack Kang - Daniel Dae Kim
Bizonyosság (Confirmation) - Orrin Hatch - Dylan Baker
Bob, az utcamacska (A Street Cat Named Bob) - Jack Bowen - Anthony Head
Captain Fantastic (Captain Fantastic) - Ben - Viggo Mortensen
Éjszakai ragadozók (Nocturnal Animals) - Bobby Andes - Michael Shannon
Érettségi (Bacalaureat) - Romeo Aldea - Adrian Titieni
A fegyvertelen katona (Hacksaw Ridge) - Stelzer ezredes - Richard Roxburgh
A hazafiak napja (Patriots Day) - Richard DesLauriers különleges ügynök - Kevin Bacon
A holnap legendái - II/2. rész: Az Amerikai Igazság Szövetség (Legends of Tomorrow: The Justice Society of America) - Krieger báró - André Eriksen
A holnap legendái - II/7. rész: Invázió! (Legends of Tomorrow: Invasion!) - John Diggle / Spartan - David Ramsey
A kaptár - Utolsó fejezet (Resident Evil: The Final Chapter) - Dr. Isaacs - Iain Glen
Kilenc élet (Nine Lives) - Tom Brand - Kevin Spacey
Kivétel és szabály (Rules Don't Apply) - Mr. Bransford - Ed Harris
A könyvelő (The Accountant) - Chris apja - Robert C. Treveiler
Legendás állatok és megfigyelésük (Fantastic Beasts and Where to Find Them) - Heinrich Eberstadt - Martin Oelbermann
LEGO: Az Igazság Ligája - Batman és Halálcsapás (Lego DC Comics Superheroes: Justice League - Gotham City Breakout) - Gordon rendőrfőkapitány - Eric Bauza
Maximum Ride - Szárnyra kapva (Maximum Ride) - Jeb - Peter O'Brien
A mestergyilkos - Feltámadás (Mechanic: Resurrection) - Arthur Bishop - Jason Statham
Milliárdos váltságdíj (Take Down) - Bobby Hartmann - Sebastian Koch
Morgan (Morgan) - Dr. Simon Ziegler - Toby Jones
Norman: Egy New York-i szélhámos mérsékelt felemelkedése és tragikus bukása (Norman: The Moderate Rise and Tragic Fall of a New York Fixer) - Blumenthal rabbi - Steve Buscemi
Stréberek (Good Kids) - Yaco - Demián Bichir
Támadás a Fehér Ház ellen 2. - London ostroma (London Has Fallen) - Benjamin Asher elnök - Aaron Eckhart
Tarzan legendája (The Legend of Tarzan) - Kerchover kapitány - Casper Crump
A Vadász és a Jégkirálynő (The Huntsman: Winter's War) - Király - Robert Portal
Vasakarat (Bleed for This) - Kevin Rooney - Aaron Eckhart
Warcraft: A kezdetek (Warcraft) - Moroes - Callum Keith Rennie
Westworld - I/1. rész (Westworld: The Original) - A feketeruhás férfi - Ed Harris, Chazz Spencer - John Malkovich
47 méter mélyen (47 Meters Down) - Taylor kapitány - Matthew Modine
Alibi.com (Alibi.com) - Monsieur Godet - Kad Merad
Álmatlanság (Sleepless) - Rubino - Dermot Mulroney
Anyám! (Mother!) - Férfi - Ed Harris
Beatriz, mint vendég (Beatriz at Dinner) - Grant - David Warshofsky
A bosszú csillaga - I/1. rész (Tin Star: Fun and (S)Laughter) - Jim Worth - Tim Roth
Élesítve (Unlocked) - Bob Hunter - John Malkovich
Az élet napos oldala (Solsidan) - Alex Löfström - Felix Herngren
Fülledt utcák - I/2. rész: Mutass, és viríts! (The Deuce: Show and Prove) - Bernie Wolf - Stephen Gevedon
A góré (Shot Caller) - Sanchez - Benjamin Bratt
Halálos iramban 8. (The Fate of the Furious) - Deckard Shaw - Jason Statham
Hatalmas kis hazugságok 1. rész (Big Little Lies: Somebody's Dead) - Gordon Klein - Jeffrey Nordling
Hóember (The Snowman) - Gunnar Hagen - Ronan Vibert
Kicsinyítés (Downsizing) - Matt - Don Lake
Kingsman: Az aranykör (Kingsman: The Golden Circle) - Merlin - Mark Strong
A kísértet (Mesteren) - Simon - Søren Malling
Kuzinom, Rachel (My Cousin Rachel) - Nick Kendall - Iain Glen
Lego Batman - A film (The LEGO Batman Movie) - Jim Gordon - Hector Elizondo
Lőpor 1. rész (Gunpowder) - Slater - Richard Glover
Lőpor 2. rész (Gunpowder) - Slater - Richard Glover
Nincs választás (Sha po lang: taam long) - Lee Chung Chi - Louis Koo
Nyomd, Bébi, nyomd! (Baby Driver) - Doki - Kevin Spacey
Sokkal több mint testőr (The Hitman's Bodyguard) - Vladislav Dukhovich - Gary Oldman
Sötétben (Aus dem Nichts) - Reetz felügyelő - Henning Peker
Szörnyen boldog család (Happy Family) - Drakula - Jason Isaacs
T2 Trainspotting (T2 Trainspotting) - Begbie - Robert Carlyle
Tulipánláz (Tulip Fever) - Johan De Bye - Kevin McKidd
Űrvihar (Geostorm) - Leonard Dekkom - Ed Harris
A vacsora (The Dinner) - Paul Lohman - Steve Coogan
Wilson (Wilson) - Wilson - Woody Harrelson
12 katona (12 Strong) -Mulholland ezredes - William Fichtner
Bosszúállók: Végtelen háború (Avengers: Infinity War) - Eitri - Peter Dinklage
Csodálatos fiú (Beautiful Boy) - Dr. Brown - Timothy Hutton
Csuklyások - Blackkklansman (BlacKkKlansman) - Felix Kendrickson - Jasper Pääkkönen
Diána és Vilma (Daphne & Velma) - Nedley Blake - Brian Stepanek
Az első ember (First Man) - Gus Grissom - Shea Whigham
Az eltűntek (Keepers) - Locke - Søren Malling
Halloween (Halloween) - Ray - Toby Huss
A Hunter Killer küldetés (Hunter Killer) - Charles Donnegan vezérkari főnök - Gary Oldman
Jurassic World - Bukott birodalom (Jurassic World: Fallen Kingdom) - Dr. Wu - BD Wong
Kegyetlen zsaruk (Dragged Across Concrete) - Lorentz Vogelmann - Thomas Kretschmann
Krypton - I/1. rész: Az örökség (Krypton: Pilot) - Ter-El - Rupert Graves Rupert Graves
Kutyák szigete (Isle of Dogs) - Főnök - Bryan Cranston
Meg - Az őscápa (The Meg) - Jonas Taylor - Jason Statham
Megbocsátasz valaha? (Can You Ever Forgive Me?) - Lloyd - Marc Evan Jackson
The Padre (The Padre) - Atya - Tim Roth
Stockholm (Stockholm) - Gunnar Sorensson - Mark Strong
Szűzőrség (Blockers) - Ron - Gary Cole
Világok őre (Chernovik) - Zubov
Zöld könyv - Útmutató az élethez (Green Book) - Hantás Tony Vallelonga - Viggo Mortensen
Átkozottul veszett, sokkolóan gonosz és hitvány (Extremely Wicked, Shockingly Evil and Vile) - Ken Katsaris seriff - Kevin McClatchy
Brexit: Háborúban mindent szabad (Brexit: The Uncivil War) - Daniel Hannan - Tim Steed
Csernobil 4. rész (Chernobyl: The Happiness of All Mankind) - Bacso - Fares Fares
Dolly Parton: A szív húrjai I/6. - Sugar Hill (Dolly Parton's Heartstrings - Sugar Hill) - Otis - Mark Ashworth
Ebgondolat (The Art of Racing in the Rain) - Don Kitch - Gary Cole
A gyermek (The Hole in the Ground) - Rob Caul - Steve Wall
Halálos iramban: Hobbs és Shaw (Fast & Furious Presents: Hobbs & Shaw) - Deckard Shaw - Jason Statham
Jumanji - A következő szint (Jumanji: The Next Level) - Bökő - Massi Furlan
Egy kutya hazatér (A Dog's Way Home) - Gunter - Brian Markinson Brian Markinson
Az orosz ara ára (Kak ya stal russkim) - Anatolij Platonov - Vitaliy Khaev
Rocketman (Rocketman) - Stanley - Steven Mackintosh
Shazam! (Shazam!) - Dr. Sivana - Mark Strong
Szívek királynője (Dronningen) - Peter - Magnus Krepper
V. Henrik (The King) - Falstaff - Joel Edgerton
Volt egyszer egy... Hollywood (Once Upon a Time... in Hollywood) - Matt Helm (a Bontóbrigád (The Wrecking Crew) c. filmben) - Dean Martin
Zombieland 2. - A második lövés (Zombieland: Double Tap)- Önmaga - Bill Murray
Forrás: iszdb
Vissza a választható Hangokhoz: Narrátor, szinkronszínész lista
Szinkron szolgáltatásainkról bővebben: Videó narráció, szinkronizálás - MaRecord
Vélemények
Kedves MaRecord! Köszönjük a gyors, pontos, minőségi munkát! Igazán magas ügyfélélményben volt részem a közös munkánk teljes folyamata során.
Nagyon elégedettek vagyunk a gyors és precíz munkával.
Gyors, precíz munka, példaértékű kapcsolattartás. Köszönjük!
"Nagyon profi partnert ismertem meg, személyes találkozás nélkül, pár napon belül megvoltak a kért hanganyagok, kiváló minőségben.
Segítőkész, gyors, pontos csapat, csak ajánlani tudom."
Az MaRecord csapata gyors és precíz munkát végzett egy angol nyelvű imázsfilm szinkronizálása kapcsán. Kiemelkedő professzionalizmusról tettek tanúbizonyságot, maximálisan korrekt eljárás keretében. Köszönjük!
Most dolgoztunk velük először és nagyon profik, gyorsak és segítőkészek voltak mindvégig. Csak ajánlani tudom mindenkinek!
A Feszty-körkép bemutatószövegének megújításában dolgoztunk együtt, eredményesen! Minden kérésünket maradéktalanul, gyorsan, pontosan teljesítették, az elkészült hanganyagok kifogástalanok lettek, nagyszerű minőségben. Köszönjük!
Tökéletesen megvalósították az elképzelésemet 1 napon belül. Pontosság, precizitás, teljeskörű ügyfélcentrikusság! Csak ajánlani tudom!
Minden rendben és gyorsan zajlott.. Ajánlom mindenkinek
Korrekt ár, segítőkész szakemberek, gyors és precíz munka.
A jövőben is a MaRecordhoz fordulok. Hálás vagyok a csapatnak!
Mindenkinek csak ajánlani tudom.
Gyors, minőségi munka. Szoros határidőn belül is tökéletes megoldás. Köszönjük!
Legújabb masszázsfoteljeink Braintronics - agyhullám szinkronizáló rendszerének hangfelvétele miatt fordultunk a MaRecord Hangstúdióhoz. Féltünk a feladattól, hiszen nem vagyunk szakemberek és az elvárásaink sem a megszokottak voltak. Ez a félelem az első e-mail váltást követően szerte is foszlott, hiszen olyan magabiztossággal, profizmussal, segítőkészséggel (és még sorolhatnám a pozitív jelzőket) találkoztunk, ami egyedülálló. Bízunk benne, hogy a fejlesztéseink lehetővé teszik a további együttműködést!!
Teljesen meg vagyunk elégedve, mert gyorsan, jó minőségben és jó ár/érték arányban kaptuk meg mindig az anyagokat. Mi azt szeretjük, ha nem kell valamit agyon beszélni, hanem egy egyszerű megrendelés után úgy jön az anyag, ahogy annak lennie kell. Ezt megkaptuk.
Régebben is készítettem már egyetemi hallgatók számára rövidebb oktatófilmeket saját fotók és videók felhasználásával, ám a narráció mindig "szűk keresztmetszetnek" bizonyult. Mikor értesültem a MaRecord létezéséről, nem haboztam, hanem rászántam egy kis pénzt, amiért cserébe valóban 100%-os minőségű, professzionális narrációt kaptam, ráadásul az egyik legkedvesebb szinkronszínészem hangjával, akinek ezúton is nagyon hálás vagyok. És a hallgatóim is! Köszönet a MaRecord stúdió minden munkatársának!
Grüll Tibor, ókortörténész, egyetemi tanár
Nagyon segítőkész, rugalmas stúdió! Profi minőségű és gyors munkát végeztek, legközelebb is őket választjuk!
Maximálisan meg vagyok elégedve a végeredménnyel, tökéletes munkát végzett a stúdió. No és persze a csodás Détár Enikő, aki olyan többletet adott a könyvnek, hogy ámulva hallgattam a művet, és gyanakodtam, tényleg, most ez komoly, én írtam volna ezt a remekművet? De ez nem minden! Még soha, sehol nem tapasztaltam ilyen figyelmet megrendelőként! Tartották velem a kapcsolatot, folyamatos tájékoztatást kaptam, hol tart a folyamat és mi várható. A határidőt is pontosan betartották. Szuper csapat, csak így tovább!
Kora délután kerestem fel őket, hogy szükségem lenne egy reklámspotra, amivel majd a helyi rádióban népszerűsítem az induló vállalkozásom. Nem tudtam, mire számítsak. Gondoltam 1-2 hét mire a kész anyagot megkapom. Nagy meglepetésemre még AZNAP este készen volt a 10/10-es anyag, profi színésszel, effektekkel, mindennel. Hálásan köszönöm a szakértelmet! Le a kalappal gyors munkáért!
Első alkalommal dolgoztunk együtt a MaRecorddal. Nagyon profi a webes felület, nagyon gyorsan végigfuttattuk a projectet az első levelezéstől a kész hanganyagig. Bár csak minden szolgáltatótól ilyen minőségű munkát kapnánk.
Nem is volt kérdés, hogy a videónk szinkronját a MaRecord-dal készíttessük el. A legjobb választás volt, hiszen profi, gyors szolgáltatást kaptunk. A választott hang pedig tökéletesen illik a videónkhoz:) Köszönjük, csak ajánlani tudjuk!
Maximálisan meg vagyok elégedve az általuk nyújtott szolgáltatással. Rendkívül rövid határidővel dolgoztak. Az egyeztetések közben néhány óra alatt mintát is küldtek. Mindenkinek csak ajánlani tudom.
Mit is írhatnék? Profi, gyors munka, segítőkész, barátságos csapat. Megtiszteltetés, hogy egy ismert művész úr vállalta a narrációt! Ebben elengedhetetlen érdemei voltak a MaRecord stábjának. Köszönöm!
A szinkron munkánk során a Marecord Hangstúdióval dolgoztunk együtt. Gyorsak, pontosak, megbízhatóak voltak és kiváló, profi hanganyagot kaptunk tőlük. Mi velük fogunk dolgozni a jövőben is, bátran ajánlom mindenkinek a Marecordot.
Gyors, pontos, kiváló minőségű munka. A megrendelés és a hanganyag szállítása között nem telt el egy hét sem. Korábban is dolgoztunk a Marecord csapatával, akkor is lenyűgözött a profizmusuk és pontosságuk. Mostani megrendelésünk végrehajtása a várakozásunkat is felülmúlta! Gratulálok az informatikai fejlesztésekhez is, igazán eltalált a folyamattámogatási rész.
Még egyszer köszönöm, és ránk a jövőben is számíthatnak megrendeléssel!
Rugalmas, pontos, gyors csapat.
Köszönjük a gyors és pontos munkát, a javaslatokat a módosításokra a telefonrendszerünk hangmenüjének elkészítésében. Mindenkinek csak ajánlani tudom a profi céget!
A MaRecord Hangstúdió minden szempontból kiemelkedően gyors, pontos, rugalmas szolgáltatást nyújtott. Köszönjük az együttműködést!
Szuper gyors és pontos munkát kaptunk! 🙂 Jövünk még!
Nagyon profin és gyorsan dolgoztak és még az eredmény is kiváló lett! 🙂 A felvétel is jó hangulatban telt, élmény volt velük dolgozni! Köszi!
A kollégák megértették a célt és a hozzá rendelt eszköz viszonyát, majd gyorsan, pontosan, kérdezni nem szégyellve megvalósították az elképzelést. Öröm volt együtt dolgozni.
Az AGROPARK corporate filmjének narrációjára kapcsához kerestünk szakembereket. A felvétel során egy segítőkész, kedves, hozzáértő csapattal ismerkedtünk meg! Galambos Péter hangja rengeteget ad a film hangulatához. Gyorsan és profin dolgoznak, rendkívül elégedettek vagyunk a MaRecord munkájával!
"A Marecord Stúdió évek óta partnerünk a hangfelvételek terén. Teljesen mindegy, hogy egy rádióreklám komplett kidolgozásáról, a szövegírástól az effektelésen át a végtermékig, vagy egy külföldi reklámfilm szinkronizálásáról volt szó, mindig nagyon rövid határidővel, profi munkát végeztek. Bár minden ügynökség ilyen flottul működne…"
"Hirdetéseink elkészítése során évek óta a stúdióval dolgozunk. A széleskörű hangadatbázis mellett a legnagyobb érv az újabb és újabb közös munka mellett, hogy a stúdió munkatársai készséggel támogatják szakértelmükkel az anyagok tervezésének folyamatát és kifejezetten rugalmasak a megvalósítás során is, így mindig hatékonyan jutunk minőségi eredményre."
Animációs kisfilmhez szerettem volna szinkront kérni a MaRecords-tól, mindenben segítőkészek és nyitottak voltak. A kapcsolattartás gyorsan és rugalmas történt. A végeredmény pedig felülmúlta az elvárásaimat! Köszönöm a lehetőséget!
A MaRecord csapata mindenben profi és szakszerű segítséget nyújtott. Már az igény megfogalmazásánál rengeteg tanácsot kaptam, így a közös munka nemcsak gördülékeny, de rendkívül hatékony és gyors volt. A végeredmény pedig 5 csillagos! 🙂
A Fémtiszta Kft. új telephelyének reklámfilmjéhez szerettünk volna profi narrációt, melynek elkészítésére tökéletes választásnak bizonyult az MaRecord! Csernák János művész úrnak és az MaRecord teljes csapatának köszönjük szépen a gyors és pontos munkát! A felvétel tökéletes lett, minden elvárásunknak maximálisan megfelel!
Nem voltak hangok felmondani! 😉
Köszönjük!
Nagyon nagyon gyors! Korrekt! Minőségi! Legközelebb is kérjük.
A kreatív, ötletes és mókás, figyelemfelkeltő és hallgatóbarát reklámok szakértői! Gyorsan és precízen dolgoznak, minden munkájuk lelkiismeretes, és a magas minőség melletti elkötelezettségüket tükrözi: nem véletlenül választjuk őket, és ugyanazt a szinkronhangot immár a negyedik éve! Csak szuperlatívuszokban tudunk róluk beszélni!
A leggyorsabbak akiket valaha láttam a szakmában és rendkívül precízek, még segítőkészek is. Csak ajánlani tudom őket. 2 nap alatt elvégezték, amit előző tapasztalataim alapján 1-2 hétre kalkuláltam.
Hosszúra nyújthatnám a listát, de inkább csak annyit írok, ha szinkronra van szükséged őket válaszd, nem bánod meg!
Abszolút pozitív a tapasztalatunk, csak ajánlani tudjuk a céget.
A távolság miatt csak telefonos és email-es kapcsolat volt közöttünk, de így is mindent elintéztek gördülékenyen.
Profi csapat, köszönjük!
“Maximálisan elégedett voltam a MaRecord Hangstúdió munkájával. A flott, gyors és rugalmas problémamegoldásuk, ügyfélkezelésük példaértékű. A színészi munka rendkívül jó volt, amelyből nagyon színvonalas végeredmény született. A hanganyag kiváló minőségben érkezett meg, a megadott (nagyon szoros) határidőn belül. Meleg szívvel ajánlom.”
Segítőkész és megbízható csapat, akik a tökéletes kivitelezésre törekednek! Nagyon elégedettek vagyunk a minőségi és gyors munkával, a jövőben is biztosan fogunk még együtt dolgozni Velük!
Rugalmas, ügyfélközpontú, professzionális szolgáltatás. Külön köszönet Szersén Gyula színműész úrnak a tökéletes narrációért.
"A Tranquini relaxációs ital reklámfilmjének szinkronizálása kapcsán dolgoztunk együtt. Maximálisan elégedettek voltunk mind a rugalmasságot, a gyorsaságot, valamint az elvégzett munka minőségét tekintve is."
Kiemelkedő segítőkészség és profizmus. Elismerésre méltó végeredmény.
Csak ajánlani tudom a MaRecord Hangstúdiót!
Ez volt az első, de nem az utolsó munkánk a MaRecord stúdióval.
Az igényeinknek megfelelő ajánlatot kaptunk mind a színészt, mind az árat illetően, majd a kért szövegünket pár nap alatt meg is kaptuk, kiváló minőségben. A változtatási igényeinkre is gyorsan és rugalmasan reagáltak, így a végeredmény minden szempontból kiváló lett. Remélem, a jövőben is fogunk tudni együtt dolgozni.
Az Amigos a Gyerekekért alapítvány számára készült animációs kisfilmünk okán kerestük fel a stúdiót. Szakmailag és emberileg is kiemelkedő, amit a MaRecord csapatától kaptunk. Köszönök mindent!
Precíz, gördülékeny ügyintézés történt. A kapott hang-javaslatok közül könnyen tudtunk választani. A munka az előrejelzett időpontban elvégzésre került.
Köszönjük!
A MaRecord csapata remek munkát végzett és rendkívül gyorsan elkészült a kívánt hanganyag. Nagyon elégedett voltam az ügyfél-kommunikációval és természetesen a végeredménnyel, ami szenzációs lett 🙂 Remélem a jövőben is fogunk együtt dolgozni
Minden szinkronmunkát a MaRecorddal készítettünk már évek óta. Gyors, precíz, profi csapat, mindig a legtökéletesebb "hangot" kapjuk. Megrendelőink mindig elégedettek a végeredménnyel, csak ajánlani tudom őket!
Remek, gördülékeny együttműködés volt, gyors reagálással és kiváló eredménnyel!
Profik és hozzáértők! A Chernobyl szabadulószobánkhoz azonnal megtalálták a tökéletes hangot, Kálloy Molnár Péter képében, aki szintén vérprofi, bár ezt mondanom sem kell. A vágással és utómunkával gyorsan és pontosan lefutott.. A környezet kitűnő, nincsenek zajok. Lazák, öröm velük dolgozni.
Köszönjük szépen a rugalmas, segítőkész hozzáállást és a profi munkát! Tökéletesen elégedettek vagyunk a végeredménnyel. A jövőben is számítunk rájuk és ajánljuk mindenkinek!
Szuperlatívuszokban lehet csak jellemezni a MaRecord munkáját! Rendkívül kedves, és figyelmes hozzáállás, gyors, és profi munka, rugalmas problémamegoldás, korrekt árak. Pénteki napon adtam le a felkérést, és kedden már készen kaptam hanganyagot. Elképesztően hálás vagyok a segítségükért! Szívből ajánlom mindenkinek!
A Művész úr közvetlensége, és elképesztő munkája pedig...! Oldalakon keresztül tudnám dicsérni!
Köszönöm!
Office Depot Ünnepi kampányunk TV megjelenéséhez kértük a gyors szakmai segítséget. Nem csalódtunk, hiszen nagyon rövid határidővel (24 óra) vállalták és készítették el a narrációt, kiváló minőségben! Csak ajánlani tudom!
Gyors, pontos munkát kaptunk a MaRecord Hangstúdiótól. Nagyon hamar megértették azt, hogy valójában mit és hogyan is szeretnénk hallani a kész anyagban. Segítőkész, nagyon rugalmas csapat, példamutató hozzáállással. Köszönjük 🙂
A határidő nálunk jellemzően a tegnap.
A MaRecordtól kiváló és gyors munkát vártunk el.
Pont ezt kaptuk.
5 STARS! Nagyon profi, szuper gyors, még a Covid körülmények között is aznapi felvétel Jason Statham hangjával, azt hiszem ezt nem is kell ragozni, mi már tudjuk, hova fordulunk a következő szinkron rendeléseinknél. Koszonjuk szepen a teljes Allyos Team neveben!
A MaRecord Hangstúdiót egy készülő filmünk magyar narrációjához kértük fel, mellyel teljes mértékben elégedettek vagyunk. Profin, gyorsan, pontosan dolgoztak, csak ajánlani tudom Őket!
Kiemelkedően elégedett voltam a MaRecorddal, mind az ott dolgozó kollegák kedvessége, rugalmassága, mind az elkészült anyag minősége kifogástalan! Minőség és profi munka, köszönjük szépen!
A segítőkész, precíz kapcsolattartás profi kivitelezéssel párosult.
Többet kaptunk, mint amit vártunk és kérhettünk volna. A munkafolyamatokat követhettük, végig bevontak és tájékoztattak minket, szakmai tanácsokat kaptunk az ötlettől egészen a felhasználásig. A munka teljesítése után sem feledkeztek meg rólunk, amiért külön hálás vagyok. Profi csapat!
Céges promóciós videó narrációjában kértünk segítséget a MaRecord Hangstúdiótól. A felvétel már a megrendelés követő 2. munkanapon megtörtént, a végleges munkát pedig a felvétel estéjén a rendelkezésünkre bocsátották. Az együttműködés gördülékenyen zajlott és a kollégák készségesek voltak. A végeredmény egy profi munka lett. Mindenkinek szívből ajánlom a MaRecord Hangstúdiót!
Nagyon fontos volt, hogy egy minőségi, jó hangú felvételt kapjunk, hiszen cégünknél ez fontos szempont volt. Nagyon segítőkészen és minden igényt pontosan felmérve álltak a megbízáshoz. Profi hangot kaptunk.
Köszönjük!
Online pályaorientációs rendszerünk reklámvideóihoz elsőre a legmegfelelőbb hangot ajánlották részünkre, szakmai segítséget, tanácsadást kaptunk a jogdíjakkal és a felvételekkel kapcsolatban, határidőre és kitűnő minőségben elkészült minden munkálat. A MaRecord kollégái megtalálták a nekik való karriert! 🙂
Egy iskolai hanganyag elkészítésével bízuk meg a stúdiót. Csak maximális elégedettséggel tudok nyilatkozni: szokatlanul gyors, rugalmas és profi hozzáállás mellett tökéletes végeredményt kaptunk. Külön köszönet a hangnak is.
Szép munkát végeztek a hangfelmondással, biztosan fogunk máskor is együtt dolgozni! 🙂
Visszatérő ügyfélként csak ennyit mondhatok. 🙂
- gyorsaság
- profizmus
- rugalmasság
- megbízhatóság
- szuper végeredmény
Gyors és pontos munkát kapunk minden alkalommal, amikor a MaRecord Hangstúdióval dolgozunk. Segítőkész, rugalmas és gyors reagálású csapat. Köszönjük!
A MaRecord Hangstúdió munkájával teljes mértékben elégedett vagyok. Jó minőségű felvételt adtak ki és pontosan dolgoztak. Örültem a hangoskönyv felvételnek, melyet Hámori Ildikó művésznővel készítettek. Könnyes szemmel hallgattam végig. Az Ő hangjával és hangstúdió minőségi mukájával életre kelt a mese.
Gyors, pontos, precíz, rugalmas. Csak dicsérni tudom.
Számomra a MaRecord Hangstúdió egy kiemelkedően pozitív szolgáltatási élményt nyújtott. Meglepő gyorsaságával, segítőkészségével napról napra elkápráztatott.
A „humán hangminták” szinte kimeríthetetlen tárházával, a gyors és kedves ügyfél kezeléssel, a szakszerű stúdiómunkával magasan élen járnak a területen.
Ajánlani tudom mindenkinek.
Minden szempontból maximálisan elégedettek vagyunk. A megfelelő hang kiválasztásától a végeredményig folyamatosan a mi igényeinket szem előtt tartva, nagyon rövid időn belül profi munkát végeztek. Külön köszönjük Mártonnak a kedves, mindig segítőkész hozzáállását.
A jövőben is őket választjuk!
Egy reklámhangot kerestünk a honlapunk bemutatásához. A kapcsolatfelvétel gyors és rugalmas volt. Rendkívül segítőkészek és barátságosak voltak. Ami pedig a legfontosabb, hogy a munka első osztályú lett. Árban is teljesen elégedettek voltunk.
Mi biztosan élünk még az általuk kínált szolgáltatás lehetőségével. Köszönjük 🙂
Rendkívül gyors és rugalmas ügyintézés, korrekt áron.
Minden partnernek ilyennek kellene lennie. A teljes munkafolyamat az első ajánlatkéréstől a kész anyag kézhezvételéig végtelenül profi és komfortos volt. A felvétel tökéletes lett, villámgyorsan megkaptuk, élmény volt ilyen segítőkész és professzionális csapattal dolgozni. Nagyon köszönjük!
A legjobb döntés volt a MaRecord Hangstudiót választani. Nagyon gyorsak voltak és tökéletes munkát végeztek. Külön köszönet Zámbori Somának is, tökéletesen adta vissza a kért szinkront. A meglepetés leírhatatlan volt. Köszönet mindenkinek, aki részt vett a munkában. Szívesen ajánlom Mindenkinek!
"Köszönjük szépen az ismét kifogástalan munkát! Nagyra értékeljük, hogy évek óta gyorsan, pontosan, korrektül dolgoztok. Külön köszönet az építő jellegű javaslatokért, a spotok szövegével, hosszúságával kapcsolatban. Hamarosan újra jelentkezem."
Természetfilmünkhöz, gyorsan, pontosan készült el a profi narráció.
Nagyon szimpatikus és tökéletes a kapcsolattartás és a tájékoztatás.
Ajánlom mindenkinek!
Köszönjük szépen!!! 😉
Gyártástechnológiai filmünk narrációjához kerestünk stúdiót. A Marecord "személyében" egy tökéletes megoldást találtunk. Kiváló kommunikáció és kapcsolattartás mellett egy precíz és minőségi végeredmény született.
Az üzleti hozzáállás, a kommunikáció, a megrendelt munka színvonala egyszerűen hibátlan! Gyorsaság, korrektség, kreativitás és magas szakmai tudás jellemzi a MaRecord Hangstúdiót. A jövőben is kizárólag őket fogjuk megbízni, ha hasonló munkára van szükségünk.
Teljesen meg vagyunk elégedve a munkájukkal. Egy esküvői nyitótánc felkonferálásával bíztuk meg a csapatot, gyors, precíz és minőségi munka. Köszönjük!
Teljes mértékben meg vagyunk elégedve a MaRecord Hangstúdió csapatának munkájával, profi módon, pár napon belül készítették el a kért hanganyagainkat. Külön köszönet a kedvességért és a rugalmasságért! Csak ajánlani tudjuk Őket!
A kezdetektől a végéig kiváló ügyfélkezelés, világszínvonalú hanganyagok. Gyorsan és rugalmasan álltak a feladathoz és szinte félszavakból megértették az igényeinket! Hálásan köszönjük!
Nagyon megvoltunk elégedve a MaRecord Studio munkájával. Gyors ügyintézés, profi tanácsadás, csak ajánlani tudom!
Elképzelésemet felülmúlóan készült el a kért anyag. A szűk határidő előtt és kiválóan. Minden kérésem teljesült, jó ötleteket kaptam, a legmagasabb szintű munka lett a végeredmény. Biztosan lesz még megrendelésem!
Nagyon hálásak vagyunk a gyors, precíz és nem utolsó sorban minőségi együttműködésért.
Bátran merem ajánlani mindenkinek a MaRecord Hangstúdiót.
Gyors és rugalmas csapat. Kiváló minőségű munka! 🙂
3 reklámfilm narrációjával bíztuk meg a MaRecord Hangstúdiót, akiknek ezúton is szeretnénk megköszönni a segítőkészségüket, pontosságukat és a profizmusukat. Minden tekintetben elégedettek vagyunk a végeredménnyel, a jövőben is velük fogunk dolgozni hasonló munkák esetén.
"Egy német nyelvű reklámfilm magyar változatának elkészítése során dolgoztunk együtt. Mártonék a kapcsolattartás, a hang kiválasztása, a felvétel, az utómunka és az egész üzletmenet szervezése során maximális, megnyugtató profizmusról tettek tanúbizonyságot. Ne keressen tovább aki minőséget szeretne, pontosan, gyorsan, megfelelő ár-érték arányban. Bravo!"
