Epres Attila

Ezt érdemes megosztani!
Epres Attila Színművész, szinkronszínész

Epres Attila hangminta

Hallgasd meg a hangmintát! A lejátszó itt fog megjelenni bejelentkezést követően.

Színművész, szinkronszínész

Szinkronszerepei a teljesség igénye nélkül

Megszállottság (Ossessione) - Gino Costa - Massimo Girotti
30 másodperc Tokió fölött (Thirty Seconds Over Tokyo) - James H. Doolittle alezredes - Spencer Tracy
Asszony a tóban (Lady in the Lake) - DeGarmot hadnagy - Lloyd Nolan
Békavári uraság és barátai (The Wind in the Willows) - Borz - Campbell Grant
A nagy Gatsby (The Great Gatsby) - Tom Buchanaan - Barry Sullivan
Táncolj a Broadway-n! (The Barkleys of Broadway) - Josh Barkley - Fred Astaire
New York szépe (The Belle of New York) - Charlie Hill - Fred Astaire
A rossz és a szép (The Bad and the Beautiful) - Jonathan Shields - Kirk Douglas
Johnny Guitar (Johnny Guitar) - Johnny 'Gitár' Logan - Sterling Hayden
A Karamazov testvérek (The Brothers Karamazov) - Dimitrij Karamazov - Yul Brynner
Hely a tetőn (Room at the Top) - George Aisgill - Allan Cuthbertson
Salamon és Sába királynője (Solomon and Sheba) - Salamon - Yul Brynner
A rodoszi kolosszus (Il colosso di Rodi) - Dareiosz - Rory Calhoun
A hosszútávfutó magányossága (The Loneliness of the Long Distance Runner) - Brown - Alec McCowen
Az utolsó cowboy (Lonely Are the Brave) - Morey Johnson seriff - Walter Matthau
A megvetés (Le mépris) - Paul Javal - Michel Piccoli
Dr. Strangelove (Dr. Strangelove or: How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb) - Jack D. Ripper tábornok - Sterling Hayden
Gyilkosság a hajón (Woman of Straw) - Anthony 'Tony' Richmond - Sean Connery
A Főnix felrepül (The Flight of the Phoenix) - Heinrich Dorfmann - Hardy Krüger
Arabeszk (Arabesque) - David Pollock professzor - Gregory Peck
Ezer dollárt a feketére (1000 dollari sul nero) - Johnny Liston - Anthony Steffen
A nagy medve fiai (Die Söhne der großen Bärin) - Vörös róka - Jirí Vrstála
Charlie Bubbles (Charlie Bubbles) - Charlie Bubbles - Albert Finney
Fuss, ember, fuss! (Corri uomo corri) - Nathaniel Cassidy - Donald O'Brien
A menyasszony feketében volt (La mariée était en noir) - Fergus - Charles Denner
A pokol tornácán (Hellfighters) - Greg Parker - Jim Hutton
Éjszakám Maudnál (Ma nuit chez Maud) - Jean-Louis - Jean-Louis Trintignant
Királyi harc a Napért (The Royal Hunt of the Sun) - Atahualpa - Christopher Plummer
A remageni híd (The Bridge at Remagen) - Barnes őrnagy - Bradford Dillman
Alex Csodaországban (Alex in Wonderland) - Alex Morrison - Donald Sutherland
Az egyetlen út (The Only Way) - Lars - Benny Hansen
A lázadó (No Place to Hide) - Tommy Trafler - Tony Page
Viszontlátásra a pokolban (The Molly Maguires) - Dougherty - Anthony Zerbe
Lőpárbaj (Shoot Out) - Clay Lomax - Gregory Peck
Monty Python - A legjobb jelenetek (And Now for Something Completely Different) - Több karakter - John Cleese
Nyolc harang zúg (When Eight Bells Toll) - Philip Calvert - Anthony Hopkins
Vörös nap (Soleil rouge) - Link Stuart - Charles Bronson
Sokkos kezelés (Traitement de choc) - Devilers doktor - Alain Delon
A szökés (The Getaway) - Doc McCoy - Steve McQueen
A véres igazság (Prime Cut) - Jake - Eddie Egan
Revolver (Revolver) - Michel Granier - Frédéric de Pasquale
A királynő törvényszéke (QB VII) - Abe Cady - Ben Gazzara
Pénzt vagy életet! (Juggernaut) - Brown nyomozó - Kenneth Colley
Cogburn, a békebíró (Rooster Cogburn) - Hawk - Richard Jordan
A fiú és kutyája (A Boy and His Dog) - Vic - Don Johnson
A gyilkosok krémje (The Killer Elite) - Mike Locken - James Caan
Őrültek aranya (Acapulco Gold) - Ray Hollister - Ed Nelson
Az ötcentes mozi (Nickelodeon) - Leo Harrigan - Ryan O'Neal
Robin és Marian (Robin and Marian) - John - Nicol Williamson
Zsebpénz (L' argent de poche) - Jean-François Richet, tanító - Jean-François Stévenin
Újra akcióban a 7. század (La 7ème compagnie au clair de lune) - Tassin - Henri Guybet
Corleone (Corleone) - Államügyész - Orazio Orlando
Egyszerű eset (Une histoire simple) - Serge - Claude Brasseur
Éjféli expressz (Midnight Express) - Max - John Hurt
Mindenáron vesztes (Every Which Way But Loose) - Herb - James McEachin
Apokalipszis most (Apocalypse Now) - Benjamin L. Willard százados - Martin Sheen
Flash Gordon (Flash Gordon) - Barin herceg - Timothy Dalton
A háború kutyái (The Dogs of War) - Jamie Shannon - Christopher Walken
Ház a park szélén (La Casa sperduta nel parco) - Alex - David Hess
A stikli (Loophole) - Stephen Booker - Martin Sheen
A tengeralattjáró (Das Boot) - Johann - Erwin Leder
Vörösök (Reds) - Grigory Zinoviev - Jerzy Kosinski
Lopják a koporsómat (Maratonci trce pocasni krug) - Mirko Topalovic - Bogdan Diklic
Querelle (Querelle) - Querelle - Brad Davis
Simlis taxisok (D.C. Cab) - Mr. Bravo - Jose Perez
A virággyüjtő (Man of Flowers) - David - Chris Haywood
Jégkalózok (The Ice Pirates) - Mindenek Ura - Ron Perlman
Karate kölyök (The Karate Kid) - John Kreese - Martin Kove Martin Kove
Második műszak (Swing Shift) - Biscuits Toohey - Fred Ward
Rettegés Londonban (The Glory Boys) - Jimmy - Anthony Perkins
Brazil (Brazil) - Harvey Lime - Charles McKeown
Hőhullám (The Mean Season) - Malcolm Anderson - Kurt Russell
Lidérces órák (After Hours) - Paul Hackett - Griffin Dunne
Macskaszem (Cat's Eye) - Johnny Norris - Robert Hays
Veszélyes őrjárat (Odinochnoye plavanye) - Parshin - Nartay Begalin
Betty Blue - Teljes változat (37°2 le matin) - Zorg - Jean-Hugues Anglade
Delta kommandó (The Delta Force) - Musztafa - David Menachem
Karate kölyök 2. (The Karate Kid II) - John Kreese - Martin Kove
Kék bársony (Blue Velvet) - John Williams nyomozó - George Dickerson
Ápolandó ápolók (Disorderlies) - Winslow Lowry - Anthony Geary
Dobjuk ki anyut a vonatból (Throw Momma from the Train) - Larry Donner - Billy Crystal
Ha eljön a pillanat (When the Time Comes) - Dean - Brad Davis
Összetartozva (La part de l'autre) - Romain - Laurent Malet
Porsche-tolvajok (No Man's Land) - Ted Varrick - Charlie Sheen
Tőzsdecápák (Wall Street) - Bud Fox - Charlie Sheen
Az utolsó ártatlan ember (The Last Innocent Man) - Harry Nash - Ed Harris
Az utolsó kínai császár (The Last Emperor) - Pu Yi felnőttként - John Lone
Walker, a felszabadító (Walker) - William Walker - Ed Harris
Elárulva (Betrayed) - Michael Carnes - John Heard
Kiállítva (Eight Men Out) - Ray Schalk - Gordon Clapp
MacGyver - IV/2. rész: Vértestvérek (MacGyver: Blood Brothers) - Danny - Jason Priestley
Rémálom Bitter Creekben (Nightmare at Bittercreek) - Bully - Dwight McFee
Bicska (Jacknife) - David `High School` Flannigan - Ed Harris
Bűnök és vétkek (Crimes and Misdemeanors) - Lester - Alan Alda
Egy titkos ügynök magánélete (Goldeneye: The Secret Life of Ian Fleming) - Ivar Bryce - Patrick Ryecart
A háború áldozatai (Casualties of War) - Hawthorne - Dan Martin
A kém (Spy) - David Tiomchin - Tim Choate
Kereszttűzben (The Package) - Glen Whitacre ezredes - John Heard
A pokol bajnoka (Triumph of the Spirit) - Salamo Arouch - Willem Dafoe
Rátarti Quinn, a karibi rendőrfőnök (The Mighty Quinn) - Xavier Quinn - Denzel Washington
Hajótöröttek (Haakon Haakonsen) - Jens - Trond Peter Stamsø Munch
Henry és June (Henry & June) - Richard Osborn - Kevin Spacey
A megtörhetetlen (Cadence) - Eugene `Spoonman` Bryce - Blu Mankuma
Menekülés (Courage Mountain) - Péter - Charlie Sheen
A pokol konyhája (State of Grace) - Jackie Flannery - Gary Oldman
Szolid motorosok (Flashback) - Barry - Richard Masur
Bugsy (Bugsy) - Mickey Cohen - Harvey Keitel
Dzsungelláz (Jungle Fever) - Jerry - Tim Robbins
Fedezetlen szerelem (The Object of Beauty) - Jake - John Malkovich
A visszaeső (Deadly Intentions... Again?) - Charles Raynor - Harry Hamlin
Kutyaszorítóban (Reservoir Dogs) - Mr. Narancs (Freddy Newandyke) - Tim Roth
A riporter (Stringer) - Frank Simmonetti - Anthony Finetti
Twin Peaks - Tűz, jöjj velem! (Twin Peaks: Fire Walk with Me) - Chester Desmond különleges ügynök - Chris Isaak
Végzet (Damage) - Martyn Fleming - Rupert Graves
A végzet országútján (Fatal Bond) - Joe Martinez - Jerome Ehlers
Amerikai jakuza (American Yakuza) - Nick Davis / David Brandt - Viggo Mortensen
Amos és Andrew bilincsben (Amos & Andrew) - Dr. R.A. 'Roy' Fink - Bob Balaban
Halálos érintés (Rubdown) - Marion Pooley - Jack Coleman
A kocka el van vesztve (Shoot) - Spence - Christopher Atkins
Most jövök a falvédőről (Born Yesterday) - Paul Verrall - Don Johnson
Rómeó vérzik (Romeo Is Bleeding) - Martie - Will Patton
Az utolsó akcióhős (Last Action Hero) - Benedict - Charles Dance
Fekete Szépség (Black Beauty) - Fekete Szépség - Alan Cumming
Leselkedők 3. (Watchers III) - Nat - Daryl Keith Roach
Maugli, a dzsungel fia (The Jungle Book) - John Wilkins hadnagy - Jason Flemyng
Mindenki másképp kívánja (Der bewegte Mann) - Axel Feldheim - Til Schweiger
Porcelánhold (China Moon) - Kyle Bodine - Ed Harris
Priscilla, a sivatag királynője (The Adventures of Priscilla, Queen of the Desert) - Anthony `Tick` Belrose / Mitzi Del Bra - Hugo Weaving
A rettegés útja (Incident at Deception Ridge) - Jack Bolder - Michael O'Keefe
Szívtipró gimi - I/1. rész (Heartbreak High: Episode #1.1) - Graham Brown - Hugh Baldwin
Szökésben (The Getaway) - Gollie - Burton Gilliam
Világverők (Little Big League) - Lou Collins - Timothy Busfield
Apollo 13 (Apollo 13) - Gene Kranz - Ed Harris
Frank és Jesse (Frank & Jesse) - Jesse James - Rob Lowe
Halott pénz (Dead Presidents) - Dugan hadnagy - Jaimz Woolvett
A hullámok rabjai (Blue Juice) - JC - Sean Pertwee
Jade (Jade) - David Corelli - David Caruso
Ketten a farmon (A Father for Charlie) - Reuben Cantwell - Don Swayze
Korrupt szentek (Broken Trust) - Rob LaBelle
Szahara (Sahara) - Waco - Paul Empson
Tüzet nyiss! (Open Fire) - Kruger - Patrick Kilpatrick
Útvesztő (Dominion) - Lance - Glenn Morshower
Vakvágány (In the Kingdom of the Blind, the Man with One Eye Is King) - Tony C. - William Petersen
Xtro 3. (Xtro 3: Watch the Skies) - Dermot Reilly közlegény - David M. Parker
Ámokfutam (Fled) - Matthew `Gib` Gibson nyomozó - Will Patton
Bárbajnokok (Trees Lounge) - Tommy - Steve Buscemi
Célpontban (Moving Target) - Sonny - Michael Dudikoff
A kísértés nyara (Caught) - Nick - Arie Verveen
Latin vér (Il ciclone) - Levante Quarini - Leonardo Pieraccioni
Menekülés a semmibe (House of the Damned) - Will South - Greg Evigan
Nincs út haza (No Way Home) - Joey - Tim Roth
Norma Jean és Marilyn (Norma Jean & Marilyn) - Eddie Jordan - Josh Charles
Richárd nyomában (Looking for Richard) - Önmaga - Kevin Spacey
Rómeó és Júlia (Romeo + Juliet) - Benvolio - Dash Mihok
Sharpe küldetése (Sharpe's Mission) - Brand - Mark Strong
A sivatagi hold titka (Mojave Moon) - Boyd - Michael Biehn
Szemet szemért (Eye for an Eye) - Mack McCann - Ed Harris
A szikla (The Rock) - Francis X. Hummel tábornok - Ed Harris
Az utolsó gladiátor (Balance of Power) - Hastishita - Denis Akiyama
Zsarolók városa (Keys to Tulsa) - Ronnie Stover - James Spader
Államérdek (Absolute Power) - Seth Frank - Ed Harris
Alul semmi (The Full Monty) - Guy - Hugo Speer
Déjà Vu (Déjà Vu) - Sean - Stephen Dillane
A félelem országútján (Breakdown) - Jeffrey `Jeff` Taylor - Kurt Russell
G. I. Jane (G.I. Jane) - John James `Jack` Urgayle, a Főnök - Viggo Mortensen
Haverok (Buddies - Leben auf der Überholspur) - Henrik - Jürgen Vogel
Az idő ujjai (The Sticky Fingers of Time) - Isaac - James Urbaniak
Inkognitó (Incognito) - Alastair Davies - Thomas Lockyer
Intim részek (Private Parts) - Önmaga - Fred Norris
A kis véreskezű (The Butcher Boy) - Mesélő
Meglesni és megszeretni (Addicted to Love) - Sam - Matthew Broderick
Szökés (Szökés) - Őri - Krzysztof Kolberger
Tanúcsapda (Acts of Betrayal) - Hydra - Lindsey Ginter
Armageddon (Armageddon) - Charles `Chick` Chapple - Will Patton
Árvák (Orphans) - Thomas - Gary Lewis
Életre-halálra (U.S. Marshals) - Cosmo Renfro helyettes vizsgálóbíró - Joe Pantoliano
Fekete kutya (Black Dog) - Earl - Randy Travis
Gyilkosok gyilkosa (The Replacement Killers) - John Lee - Chow Yun-Fat
Idegen gyereket nevelünk (Unser fremdes Kind) - Horst Schneider - Oliver Stritzel
A közellenség (Enemy of the State) - Robert Clayton Dean - Will Smith
A Mount Everest (Everest) - Narrátor - Liam Neeson
Az őrület határán (The Thin Red Line) - Welsh tiszthelyettes - Sean Penn
A ravasz, az agy és két füstölgő puskacső (Lock, Stock and Two Smoking Barrels) - Kutya - Frank Harper
Ronda ügy (Very Bad Things) - Charles Moore - Leland Orser
Születésnap (Festen) - Christian - Ulrich Thomsen
Az utolsó dobás (Snake Eyes) - Kevin Dunne parancsnok - Gary Sinise
Végzetes szomjúság (Thirst) - Bob Miller - Adam Arkin
Zsaruszerencse (Phoenix) - Mike Henshaw - Anthony LaPaglia
Zűrzavar (Hurlyburly) - Mickey - Kevin Spacey
Az aranypolgár születése (RKO 281) - Herman J. Mankiewicz - John Malkovich
Csapatcsere (Switching Goals) - Jerry Stanton - Eric Lutes
Gimiboszi (Election) - Jim McAllister - Matthew Broderick
Háborgó mélység (Deep Blue Sea) - Tom `Scoggs` Scoggins - Michael Rapaport
Hadszíntér (The War Zone) - Apa - Ray Winstone
A harmadik csoda (The Third Miracle) - Frank Shore atya - Ed Harris
Hurrikán (The Hurricane) - Jimmy Williams hadnagy - Clancy Brown
Az igazság napja (True Crime) - Bob Findley - Denis Leary
James Bond 19.: A világ nem elég (The World Is Not Enough) - Victor `Renard` Zokas - Robert Carlyle
Jeanne d'Arc - Az Orléans-i szűz (The Messenger: Story of Joan of Arc) - Vörösszakállú angol - Phil McKee
Két gyilkos, egy áldozat (Two Shades of Blue) - Calvin Stasi - Eric Roberts
Magnolia (Magnolia) - Rick Spector - Michael Bowen
Mátrix (The Matrix) - Cypher - Joe Pantoliano
Muppet-show az űrből (Muppets from Space) - Kapuőr - Ray Liotta
Purgatórium (Purgatory) - Forrest seriff / Vad Bill Hickock - Sam Shepard
Séta a Holdon (A Walk on the Moon) - Marty Kantrowitz - Liev Schreiber
Szökevény elme (Fugitive Mind) - Jimmy Morabito - Chick Vennera
A tábornok lánya (The General's Daughter) - Kent ezredes - Timothy Hutton
Technoterror (New World Disorder) - Kurt Bishop - Andrew McCarthy
Alvászavar (Chasing Sleep)- Derm nyomozó - Gil Bellows
Billy Elliot (Billy Elliot) - Apa - Gary Lewis
Blöff (Snatch.) - Török - Jason Statham
Cool túra (Road Trip) - Jacob - Anthony Rapp
Dűne (Dune) - Otheym - Jakob Schwarz
Az egyetlen túlélő (Sole Survivor) - Victor Yates - John C. McGinley
Félig üres - I/7. rész: A koccanás (Curb Your Enthusiasm: AAMCO) - Pat - Pat Collins
FiVér (Brother) - Denny - Omar Epps
Gengszterek fogadója (Blinkende lygter) - Peter - Ulrich Thomsen
A halál két arca (Blowback) - Norwood ügynök - Stephen Caffrey
A hazafi (The Patriot) - William Tavington ezredes - Jason Isaacs
Ízlés dolga (Le goût des autres) - Bruno Deschamps - Alain Chabat
Jackie Chan: Új csapás (Shanghai Noon) - Calvin Andrews - Jason Connery
James Bond: Száguldás Londonban (James Bond Down River) - Önmaga - Robert Carlyle
A látszat mindig csal (The Stray) - Carl - Frank Zagarino
Majdnem híres (Almost Famous) - Jeff Bebe - Jason Lee
A manipulátor (The Contender) - Sheldon Runyon képviselő - Gary Oldman
A Mars mentőakció (Mission to Mars) - Jim McConnell - Gary Sinise
A sejt (The Cell) - Henry West - Dylan Baker
Timecode (Timecode) - Evan Wantz - Xander Berkeley
Tizenhárom nap - Az idegháború (Thirteen Days) - Robert McNamara - Dylan Baker
Tokiói fosztogatók (Dong jing gong lüe) - Lin - Tony Leung Chiu Wai
Tolvajtempó (Gone in Sixty Seconds) - Atley Jackson - Will Patton
Túszharc (Proof of Life) - Dino - David Caruso
A vámpír árnyéka (Shadow of the Vampire) - Murnau - John Malkovich
15 perc hírnév (15 Minutes) - Emil Slovak - Karel Roden
A 9. szalag (Session 9) - Gordon Fleming - Peter Mullan
Búcsúdal (Les jolies choses) - Jacques - Patrick Bruel
Buhersereg (Buffalo Soldiers) - Berman ezredes - Ed Harris
Az egyetlen (The One) - Evan Funsch MVA-ügynök - Jason Statham
Halálos börtön (The Killing Yard) - Shango - Morris Chestnut
A hetedik mennyország (The 51st State) - Felix DeSouza - Robert Carlyle
Hófehérke (Snow White) - Szombat - Warwick Davis
Kate és Leopold (Kate & Leopold) - Stuart Besser - Liev Schreiber
A Mars szelleme (Ghosts of Mars) - Jericho Butler őrmester - Jason Statham
Mrs. Maffia (Plan B) - James Foster - Bob Balaban
A muskétás (The Musketeer)- Febre, a feketeruhás férfi - Tim Roth
Ne szólj száj! (Don't Say a Word) - Patrick Koster - Sean Bean
Az Ambersonok ragyogása (The Magnificent Ambersons) - Eugene Morgan - Bruce Greenwood
Austin Powers 3. (Austin Powers in Goldmember) - Önmaga (Dr. Genya a filmben) - Kevin Spacey
Bibi Blocksberg és a varázsgömb (Bibi Blocksberg) - Bernhard Blocksberg - Ulrich Noethen
Börtön pszicho (Borderline) - Ed Baikman - Sean Patrick Flanery
Démoni harcosok (Dog Soldiers) - Harry G. Wells őrmester - Sean Pertwee
Firefly - A szentjánosbogár I/1. rész (Firefly: Serenity) - Jayne Cobb - Adam Baldwin
Firefly - A szentjánosbogár I/2. rész (Firefly: The Train Job) - Jayne Cobb - Adam Baldwin
Firefly - A szentjánosbogár I/3. rész (Firefly: Bushwhacked) - Jayne Cobb - Adam Baldwin
Gentleman banditák (Gentleman B.) - Manny Breen - Peter Greene
Hullámhegy (Swept Away) - Giuseppe - Adriano Giannini
Az igazság nevében (Collateral Damage) - Sean Armstrong - John Turturro
Az iskoláját! (Stealing Harvard) - Charles nyomozó - John C. McGinley
A kápolna vámpírja - Halál a kolostorban (The Case of the Whitechapel Vampire) - Sherlock Holmes - Matt Frewer
Katonák voltunk (We Were Soldiers) - Joe Galloway - Barry Pepper
Szemből telibe (Full Frontal) - Carl - David Hyde Pierce
A televízió aranykora (The Big Time) - Az ezredes - Dylan Baker
Úttalan út (Interstate 60: Episodes of the Road) - O.W. Grant - Gary Oldman
Aranyhal-emlékek (Goldfish Memory) - Larry - Stuart Graham
Bankrablók (Rånarna) - Greger Krona - Stefan Sauk
Bűn (Sin) - Charlie Strom - Gary Oldman
Charlie angyalai: Teljes gázzal (Charlie's Angels: Full Throttle) - Seamus O`Grady - Justin Theroux
Dal egy agyonvert fiúért (Song for a Raggy Boy) - John atya - Iain Glen
Az ellenálló (Resistance) - Henri Daussois - Philippe Volter
Elveszett jelentés (Lost in Translation) - Bob Harris - Bill Murray
Én vagyok Batman! (Return to the Batcave: The Misadventures of Adam and Burt) - Önmaga - Burt Ward
A gonosz sosem alszik (Evil Never Dies) - Mark Ryan nyomozó - Thomas Gibson
Haláli hálaadás (Thanksgiving Family Reunion) - Woodrow Snider - Bryan Cranston
Az ítélet eladó (Runaway Jury) - Jacob Wood - Dylan McDermott
Kapitány és katona: A világ túlsó oldalán (Master and Commander: The Far Side of the World) - Mr. Hollar, fedélzetmester - Ian Mercer
Kódtörők (Encrypt) - Garth - Grant Show
Lara Croft: Tomb Raider 2. - Az élet bölcsője (Lara Croft Tomb Raider: The Cradle of Life) - Chen Lo - Simon Yam
Nagy hal (Big Fish) - Norther Winslow - Steve Buscemi
Némó nyomában (Finding Nemo) - Iszák - Geoffrey Rush
Az olasz meló (The Italian Job) - Pöpec Rob - Jason Statham
Orvlövész - A rettegés 23 napja Washingtonban (D.C. Sniper: 23 Days of Fear) - John Muhammad - Bobby Hosea
Rádió (Radio) - Jones edző - Ed Harris
Volt egyszer egy Mexikó (Once Upon a Time in Mexico) - Barillo - Willem Dafoe
2046 (2046) - Chow Mo Wan - Tony Leung
Alien vs. Predator - A halál a ragadozó ellen (AVP: Alien vs. Predator) - Thomas Parks - Sam Troughton
Borzalmak városa ('Salem's Lot) - Matt Burke - Andre Braugher
Bourne 2.: A Bourne-csapda (The Bourne Supremacy) - Tom Cronin - Tom Gallop
A csábítás iskolája (School for Seduction) - Craig Hughes - Neil Stuke
Döglött hal (Dead Fish) - Danny Devine - Robert Carlyle
Holtak hajnala (Dawn of the Dead) - CJ - Michael Kelly
Kémek között (Agents secrets) - Loïc - Ludovic Schoendoerffer
A legelő hősei (Home on the Range) - Rico - Charles Dennis
A lény 3. (Species III) - Dr. Abbot - Robert Knepper
Rejtett penge (Kakushi ken oni no tsume) - Munezô Katagiri - Masatoshi Nagase
Riddick - Sötét harag (The Chronicles of Riddick: Dark Fury) - Toombs - Nick Chinlund
Rossz nevelés (La mala educación) - Manolo atya - Daniel Giménez Cacho
Saját képére (À ton image) - Thomas - Christopher Lambert
Spartacus (Spartacus) - Cinna - Ross Kemp
Szabadság, szerelem (Chasing Liberty) - Alan Weiss - Jeremy Piven
Tények a vitaminokról (Horizon: The Truth About Vitamins) - Narrátor - Ross Kemp
Testvéred feleségét... (Brødre) - Michael - Ulrich Thomsen
Utál a csaj (She Hate Me) - Don Angelo Bonasera - John Turturro
Az utolsó jelenet (The Last Shot) - Steven Schats - Matthew Broderick
Vinci (Vinci) - Kötél - Robert Wieckiewicz
Wimbledon - Szerva itt, szerelem ott (Wimbledon) - Peter Colt - Paul Bettany
Ádám almái (Adams abler) - Adam Pedersen - Ulrich Thomsen
Anyám hazugságai (Lies My Mother Told Me) - Lucas Mackenzie - Colm Feore
Edmond (Edmond) - Edmond - William H. Macy
Egy gésa emlékiratai (Memoirs of a Geisha) - Nobu - Kôji Yakusho
Eladó a szerelem (Combien tu m'aimes?) - François - Bernard Campan
Erőszakos múlt (A History of Violence) - Carl Fogarty - Ed Harris
Fűrész 2. (Saw II) - Eric Matthews - Donnie Wahlberg
A három nővér (The Sisters) - Dr. Harry Glass - Steven Culp
Hepiendek (Happy Endings) - Charles `Charley` Peppitone - Steve Coogan
Az idegen 2. - Sötét hajnal (Black Dawn) - James Donovan - John Pyper-Ferguson
Iznogoud (Iznogoud) - Iznogoud - Michaël Youn
London (London) - Bateman - Jason Statham
A nagy fehérség (The Big White) - Raymond Barnell - Woody Harrelson
Ördögűzés Emily Rose üdvéért (The Exorcism of Emily Rose) - Ethan Thomas - Campbell Scott
Revolver (Revolver) - Jake Green - Jason Statham
A sziget (The Island) - McCord - Steve Buscemi
Sziriana (Syriana) - Mussawi - Mark Strong
Üzenet a metróból (Román pro zeny) - Oliver - Marek Vasut
Viasztestek (House of Wax) - Bo - Brian Van Holt
Beethoven árnyékában (Copying Beethoven) - Ludwig van Beethoven - Ed Harris
Bernard és Doris (Bernard and Doris) - Első rendőr - Jim Bracchitta
A cunami után (Tsunami: The Aftermath) - Nick Fraser - Tim Roth
A detonátor (The Detonator) - Michael Shepard - William Hope
Elemi ösztön 2. (Basic Instict 2) - Dr. Michael Glass - David Morrissey
Emlékezetkiesés (Unknown) - Megkötözött férfi - Joe Pantoliano
Én és a pánikom (Pas de panique) - Dr. Serge Demierre - Pierre Banderet
Fair Play (Fair Play) - Charles - Eric Savin
Flyboys - Égi lovagok (Flyboys) - Reed Cassidy - Martin Henderson
Fűrész 3. (Saw III) - Eric Matthews - Donnie Wahlberg
Griffin és Phoenix (Griffin & Phoenix) - Griffin - Dermot Mulroney
Harcvonal (The Front Line) - Eddie Gilroy - James Frain
Három nővér - Made in Germany (Drei Schwestern made in Germany) - Jacob Goldblum - Stefan Kurt
Ízlésficam (Art School Confidential) - Broadway Bob - Steve Buscemi
Kárhozott szeretők (Ask the Dust) - Sammy - Justin Kirk
Kínzó látomás (The Return) - Terry Stahl - Peter O'Brien
Las Bandidas (Bandidas) - Bill Buck - Sam Shepard
Oscar-vágy (For Your Consideration) - Simon - Simon Helberg
Rosszbarátok (Big Nothing) - Gus - Simon Pegg
A szépség és a szőr: Diane Arbus képzeletbeli portréja (Fur: An Imaginary Portrait of Diane Arbus) - Allan Arbus - Ty Burrell
TV játék (The TV Set) - Mike Klein - David Duchovny
Az ügynökség (The Good Shepherd) - Ray Brocco - John Turturro
Underworld: Evolúció (Underworld: Evolution) - Marcus Corvinus - Tony Curran
Védd magad! (Find Me Guilty) - Sean Kierney - Linus Roache
A 401-es szoba titka (La disparue de Deauville) - Jacques - Christopher Lambert
Apát kérek karácsonyra (All I Want for Christmas) - Roger Nelson - Greg Germann
Az arany iránytű (The Golden Compass) - Pavel testvér - Simon McBurney
Árvíz (Flood) - Rob Morrison - Robert Carlyle
Biztos kikötő (Safe Harbour) - Bob - Michael DeLorenzo
Börtönvonat Yumába (3:10 to Yuma) - Dan Evans - Christian Bale
Bourne 3.: A Bourne-ultimátum (The Bourne Ultimatum) - Tom Cronin - Tom Gallop
Cserbenhagyás (Reservation Road) - Burke őrmester - Antoni Corone
Dan és a szerelem (Dan in Real Life) - Clay - Norbert Leo Butz
Eastern Promises - Gyilkos ígéretek (Eastern Promises) - Nyikolaj - Viggo Mortensen
Férfigondok (When a Man Falls in the Forest) - Gary Fields - Timothy Hutton
Férj és férj (I Now Pronounce You Chuck and Larry) - Clinton Fitzer - Steve Buscemi
Fűrész 4. (Saw IV) - Eric Matthews - Donnie Wahlberg
Gyerekjáték (The Game Plan) - Önmaga - Stuart O. Scott
Halálos ítélet (Death Sentence) - Nick Hume - Kevin Bacon
Halálos kelepce (Already Dead) - A férfi - Til Schweiger
Hatalmas szív (A Mighty Heart) - Randall Bennett - Will Patton
Hegylakó 5. - A forrás (Highlander: The Source) - Duncan MacLeod - Adrian Paul
Hideg nyomon (Gone Baby Gone) - Remy Bressant nyomozó - Ed Harris
Kaliforgia - I/1. rész (Californication: Pilot) - Hank Moody - David Duchovny
A király nevében (In the Name of the King: A Dungeon Siege Tale) - Farmer - Jason Statham
A kulcsfigura (The Lookout) - Lewis - Jeff Daniels
Különleges indíték (The Take) - Felix De La Pena - John Leguizamo
Langeais hercegnő (Ne touchez pas la hache) - Armand de Montriveau - Guillaume Depardieu
A lankadatlan - A Dewey Cox sztori (Walk Hard: The Dewey Cox Story) - Sam McPherson - Tim Meadows
A láthatatlan ellenfél (Naam yi boon sik) - Chan Chun nyomozó - Nicholas Tse
Mézengúz (Bee Movie) - Önmaga - Sting Sting
A nemzet aranya - Titkok könyve (National Treasure: Book of Secrets) - Mitch Wilkinson - Ed Harris
Orosz rulett élőben (Live!) - Rick - Jeffrey Dean Morgan
Superbad - avagy miért ciki a szex? (Superbad) - Michaels nyomozó - Seth Rogen
Szerelem a kolera idején (Love in the Time of Cholera) - Lorenzo Daza - John Leguizamo
Taxi 4. (Taxi 4) - A Belga - Jean-Luc Couchard
Vaskabátok (Hot Fuzz) - Nicholas Angel - Simon Pegg
War (War) - Jack Crawford különleges ügynök - Jason Statham
Wounded Knee-nél temessétek el a szívem (Bury My Heart at Wounded Knee) - Nelson Miles ezredes - Shaun Johnston
Appaloosa - A törvényen kívüli város (Appaloosa) - Virgil Cole - Ed Harris
Banki meló (The Bank Job) - Terry Leather - Jason Statham
Batman: A sötét lovag (The Dark Knight) - James Gordon - Gary Oldman
Démontanya - Avagy ki engedte ki a szellemeket? (Mostly Ghostly) - Phears - Brian Stepanek
Egy pasi, egy nő, sok lé meg egy BMW (Passe-passe) - Darry Marzouki - Edouard Baer
Elátkozott karácsony (The Mrs. Clause) - Dave - Andrew Airlie
Én és Orson Welles (Me and Orson Welles) - George Coulouris - Ben Chaplin
Az esemény (The Happening) - Julian - John Leguizamo
Frost/Nixon (Frost/Nixon) - Jack Brennan - Kevin Bacon
Hajsza (Killshot) - Armand 'Fekete Toll' Degas - Mickey Rourke
Halálfutam (Death Race) - Jensen Ames - Jason Statham
Hancock (Hancock) - Red - Eddie Marsan
A hegyi doktor - Újra rendel I/1. rész: Honvágy (Der Bergdoktor: Heimweh) - Dr. Martin Gruber - Hans Sigl
A helyőrség (Outpost) - DC - Ray Stevenson
A hullám (Die Welle) - Rainer Wenger - Jürgen Vogel
Hullámok ördöge (Surfer, Dude) - Eddie Zarno - Jeffrey Nordling
I.e. 10 000 (10,000 BC) - Tic`Tic - Cliff Curtis
Az igenember (Yes Man) - Multack - Spencer Garrett
Isten a vádlottak padján (God on Trial) - Mordechai - Rupert Graves
A kívülálló (Outlander) - Kainan - Jim Caviezel
Kockafejek II/1. rész: A csapatépítés (The IT Crowd: The Work Outing) - Philip - Jamie Michie
Kuszaságok (Lymelife) - Charlie Bragg - Timothy Hutton
Largo Winch - Az örökös (Largo Winch) - Mikhail Korsky - Karel Roden
A megtorló 2. - Háborús övezet (Punisher: War Zone) - Frank Castle / Megtorló - Ray Stevenson
A méhek titkos élete (The Secret Life of Bees) - T. Ray Owens - Paul Bettany
Miss Marple 13.: Egy marék rozs (Agatha Christie: Marple: A Pocket Full of Rye) - Lance Fortescue - Rupert Graves
Rock, fű és motor (Freebird) - Tyg - Geoff Bell
Spíler (RocknRolla) - Archy - Mark Strong
Stiletto (Stiletto) - Lee - Michael Biehn
A szállító 3. (Transporter 3) - Frank Martin - Jason Statham
A törvény gyilkosa (Righteous Kill) - Ted Riley nyomozó - Donnie Wahlberg
Trópusi vihar (Tropic Thunder) - Les Grossman, stúdióvezető - Tom Cruise
Wanted (Wanted) - Cross - Thomas Kretschmann
Zack és Miri pornózik (Zack and Miri Make a Porno) - Művezető - Milos Milicevic
A zsaruk becsülete (Pride and Glory) - Kenny Dugan - Shea Whigham
Zsenikém - Az ügynök haláli (Get Smart) - 13-as ügynök - Bill Murray
Afrikai vihar (Stürme in Afrika) - Alex - Markus Knüfken
Ahonnan nincs visszatérés (Road of No Return) - Külföldi - Michael Blain-Rozgay
Aranyajtó (Falling Up) - Laszlo - Michael Panes
Aztán mindennek vége (The Last Station) - Szergejenkó - Patrick Kennedy
A bagoly kiáltása (The Cry of the Owl) - Robert Forrester - Paddy Considine
Bérgyilkosok viadala (The Tournament) - MacAvoy atya - Robert Carlyle
A bűn árfolyama (The International) - Jonas Skarssen - Ulrich Thomsen
Coco Chanel (Coco avant Chanel) - Étienne Balsan - Benoît Poelvoorde
Crank 2. - Magasfeszültség (Crank: High Voltage) - El Huron - Clifton Collins, Jr.
A Fantom (The Phantom) - Abel Vandermaark - Jean Marchand
A halott királyné (La reine morte) - Egas Coelho - Aladin Reibel
A harcmező hírnökei (The Messenger) - Dale Martin - Steve Buscemi
Heston Blumenthal zseniális lakomái - I/1. rész: Középkori lakoma (Heston's Feasts: Heston's Victorian Feast) - Heston Blumenthal - Heston Blumenthal
Holdrakéta - Az Apollo 11 repülése (Moonshot) - Buzz Aldrin - James Marsters
Horror a Szaharában (Nine Miles Down) - Thomas 'Jack' Jackman - Adrian Paul
Az ifjú Viktória királynő (The Young Victoria) -Sir John Conroy - Mark Strong
Az informátor! (The Informant!) - Brian Shepard - Scott Bakula
A kártyavár összedől (Luftslottet som sprängdes) - Mikael Blomkvist - Michael Nyqvist
Kettős játék (Duplicity) - Duke Monahan - Denis O'Hare
A koncert (Le concert) - Bertrand - Laurent Bateau
Közellenségek (Public Enemies) - Melvin Purvis ügynök - Christian Bale
A lány, aki a tűzzel játszik (Flickan som lekte med elden) - Mikael Blomkvist - Michael Nyqvist
Lázongó ifjúság (Youth in Revolt) - George Twisp - Steve Buscemi
Lódító hódító (The Invention of Lying) - Brad Kessler - Rob Lowe
Melléfogás (Wrong Turn at Tahoe) - Mickey - Johnny Messner
Micmacs - (N)agyban megy a kavarás (Mic Macs à Tire-Larigot) - François Marconi - Nicolas Marié
Műkedvelő műkincsrablók (The Maiden Heist) - George McLendon - William H. Macy
A példakép (Zion Ve Ahav) - Eli - Tzahi Grad
Pippa Lee négy élete (The Private Lives of Pippa Lee) - Don Sexton - Cornel West
Pokoli villám (Lightning Strikes) - Bradley seriff - Kevin Sorbo
Rajtaütők (Command Performance) - Petrov elnök - Hristo Shopov
Reneszánsz szerelem (All's Faire in Love) - Crocket - Matthew Lillard
Sármos Harry (Handsome Harry) - Porter professzor - Aidan Quinn
A sejt 2. (The Cell 2) - Harris - Chris Bruno
Star Trek (Star Trek) - Robau kapitány - Faran Tahir
Szexmentes övezet (American Virgin) - Ed Curtzman - Rob Schneider
A szólista (The Soloist) - Steve Lopez - Robert Downey, Jr.
Szörnyek az űrlények ellen (Monsters vs Aliens) - Hiányzó Láncszem - Will Arnett
Testvérbosszú 2. - Mindenszentek (The Boondock Saints II: All Saints Day) - Duffy nyomozó - Brian Mahoney
A tetovált lány (Män som hatar kvinnor) - Mikael Blomkvist - Michael Nyqvist
Az út (The Road) - Apa - Viggo Mortensen
Valhalla - A vikingek felemelkedése (Valhalla Rising) - Kare - Gary Lewis
Végső állomás 4. (The Final Destination) - Carter Daniels - Justin Welborn
A vér utcái (Streets of Blood) - Michael Brown ügynök - Michael Biehn
A vérdíj (Perrier's Bounty) - Ivan - Michael McElhatton
Watchmen - Az Őrzők (Watchmen) - Walter Kovacs (Rorschach) - Jackie Earle Haley
Zacc/Kávé (Killer Bean Forever) - Cromwell nyomozó - Bryan Session
Zombieland (Zombieland) - Önmaga - Bill Murray
A 13-as (13) - Jasper - Jason Statham
Ben Hur (Ben Hur) - David - Marc Warren
Csodagyerek (Boy Wonder) - Terry Donovan - Bill Sage
Dumas (L'autre Dumas) - Auguste Maquet - Benoît Poelvoorde
Ébredj velünk (Morning Glory) - Paul McVee - Ty Burrell
Éli könyve (The Book of Eli) - Carnegie - Gary Oldman
Exférj újratöltve (The Bounty Hunter) - Ray - Ritchie Coster
The Expendables - A feláldozhatók (The Expendables) - Lee Christmas - Jason Statham
Ha/Ver (Kick-Ass) - Frank D'Amico - Mark Strong
Halálfutam 2. (Death Race 2) - Markus Kane - Sean Bean
Haláli temetés (Death at a Funeral) - Frank - Peter Dinklage
A harcos (The Fighter) - Önmaga - Dicky Eklund
Harry Potter 7.: Harry Potter és a Halál ereklyéi - 1. rész (Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 1) - Yaxley - Peter Mullan
Heston Blumenthal zseniális lakomái - II/1. rész (Heston's Feasts: Heston's Chocolate Factory Feast) - Heston Blumenthal - Heston Blumenthal
Hulk világa (Planet Hulk) - Vasember - Marc Worden
A kilencedik légió (Centurion) - Gorlacon - Ulrich Thomsen
Kívülről őrült (Crazy on the Outside) - Gray - Ray Liotta
Légió (Legion) - Gabriel - Kevin Durand
Libanon, Pennsylvania (Lebanon, Pa.) - Andy - Ian Merrill Peakes
Nagyfiúk (Grown Ups) - Wiley - Steve Buscemi
Az Őrzők legendája (Legend of the Guardians: The Owls of Ga'Hoole) [- Tudu - Bill Hunter
Pancser police (The Other Guys) - Gene Mauch százados - Michael Keaton
A paripa (Secretariat) - Lucien Laurin - John Malkovich
Rémálom az Elm utcában (A Nightmare on Elm Street) - Freddy Krueger - Jackie Earle Haley
Robin Hood (Robin Hood) - Godfrey - Mark Strong
Scooby-Doo - Abrakadabra! (Scooby-Doo! Abracadabra-Doo) - Mr. Calvin Curdles - Jeffrey Tambor
Szellemíró (The Ghost Writer) - Sidney Kroll - Timothy Hutton
Szerelmi háromszög (Daydream Nation) - Mr. Wexler - Ted Whittall
Született pusztító (Born to Raise Hell) - Steve - D. Neil Mark
Terhes társaság (Due Date) - Dr. Greene - Aaron Lustig
Tökéletlen igazság (The Wronged Man) - Randy Arthur - Bruce McKinnon
Toy Story 3. (Toy Story 3) - Izmi - John Cygan
Út a szabadságba (The Way Back) - Mr. Smith - Ed Harris
Az utazó (The Tourist) - Lombardi ezredes - Christian De Sica
Az utolsó léghajlító (The Last Airbender) - Ozai, a tűzúr - Cliff Curtis
Viharsziget (Shutter Island) - George Noyce - Jackie Earle Haley
Villámtolvaj - Percy Jackson és az olimposziak (Percy Jackson & the Olympians: The Lightning Thief) - Zeusz - Sean Bean
Vitathatatlan 3. (Undisputed III: Redemption) - Kuss börtönigazgató - Hristo Shopov
Zöld zóna (Green Zone) - Briggs - Jason Isaacs
Blitz (Blitz) - Brant - Jason Statham
Colombiana (Colombiana) - Emilio Restrepo - Cliff Curtis
A dolog (The Thing) - Dr. Sander Halvorson - Ulrich Thomsen
Éghasadás - I/1. rész (Falling Skies: Live and Learn) - Weaver százados - Will Patton
Éghasadás - I/2. rész (Falling Skies: The Armory) - Weaver százados - Will Patton
Egy hét Marilynnel (My Week with Marilyn) - Sir Kenneth Clark - Pip Torrens
Elhurcolva (Abduction) - Nikola Kozlow - Michael Nyqvist
Fekete tükör - I/1. rész: Himnusz (Black Mirror: The National Anthem) - Michael Callow - Rory Kinnear
Förtelmes főnökök (Horrible Bosses) - Dave Harken - Kevin Spacey
Gnómeó és Júlia (Gnomeo & Juliet) - Tybalt - Jason Statham
A guardista (The Guard) - Clive Cornell - Mark Strong
Hadak útján (War Horse) - Jamie Stewart őrnagy - Benedict Cumberbatch
Halhatatlanok (Immortals) - Stavros - Stephen Dorff
Hasadás (The Divide) - Mickey - Michael Biehn
Hogyan lopjunk felhőkarcolót? (Tower Heist) - Mazin igazgató - Zeljko Ivanek
Isten ments! (Salvation Boulevard) - Peter Blaylock - Ed Harris
J. Edgar - Az FBI embere (J. Edgar) - Schwarzkopf ezredes - Dermot Mulroney
Jackpot (Jackpot) - Tresko - Andreas Cappelen
A jég fogságában (Ice) - Thom Archer - Richard Roxburgh
Juan, a zombivadász (Juan de los Muertos) - Juan - Alexis Díaz de Villegas
Karácsony Artúr (Arthur Christmas) - Steve - Hugh Laurie
Kémkölykök - A világ minden ideje (Spy Kids: All the Time in the World in 4D) - Argonaut - Ricky Gervais
Krízispont (Margin Call) - Eric Dale - Stanley Tucci
A lány és a farkas (Red Riding Hood) - Solomon - Gary Oldman
A mestergyilkos (The Mechanic) - Arthur Bishop - Jason Statham
Mission: Impossible - Fantom protokoll (Mission: Impossible - Ghost Protocol) - Kurt Hendricks / Kobalt - Michael Nyqvist
Paul (Paul) - Graeme Willy - Simon Pegg
Pénzcsináló (Moneyball) - John Henry - Arliss Howard
Rango (Rango) - Turley őrmester - Gore Verbinski
S.O.S. Love! - Az egymillió dolláros megbízás (S.O.S Love! The Million Dollar Contract) - Jake ügynöke - Billy Zane
Sanctum (Sanctum) - Frank - Richard Roxburgh
Scooby-Doo! - Vámpírmusical (Scooby-Doo! Music of the Vampire) - Jesper Poubelle - Jim Cummings
Starbuck (Starbuck) - David Wozniak / Starbuck - Patrick Huard
Super 8 (Super 8) - Nelec ezredes - Noah Emmerich
A tetovált lány (The Girl with the Dragon Tattoo) - Mikael Blomkvist - Daniel Craig
Thor (Thor) - Laufey - Colm Feore
Transformers 3. (Transformers: Dark of the Moon) - Agy - Reno Wilson
Trónok harca - I/1. rész: Közeleg a tél (Game of Thrones: Winter Is Coming) - Jorah Mormont - Iain Glen
Tűzhányó (Eldfjall) - Ari - Þorsteinn Bachmann
Válogatott gyilkosok (Killer Elite) - Danny - Jason Statham
Violet és Daisy (Violet & Daisy) - Férfi - John Ventimiglia
X-Men - Az elsők (X-Men: First Class) - Sebastian Shaw - Kevin Bacon
Zöld darázs (The Green Hornet) - Chudnofsky - Christoph Waltz
Az Argo-akció (Argo) - Bob Anders - Tate Donovan
A biztonság záloga (Safe) - Luke Wright - Jason Statham
Borotvaélen (Man on a Ledge) - David Englander - Ed Harris
Bosszúállók (The Avengers) - A Másik - Alexis Denisof
Démoni doboz (The Possession) - Brett - Grant Show
A diktátor (The Dictator) - Mike - Chris Parnell
Az egyezség (The Pact) - Giles - Sam Ball
Éjsötét árnyék (Dark Shadows) - Willie Loomis - Jackie Earle Haley
The Expendables - A feláldozhatók 2. (The Expendables 2) - Lee Christmas - Jason Statham
Fékezhetetlen (Lawless) - Floyd Banner - Gary Oldman
Felhőatlasz (Cloud Atlas) - Haskell Moore - Hugo Weaving, Tadeusz Kesselring - Hugo Weaving, Bill Smoke - Hugo Weaving, Noakes nővér - Hugo Weaving, Mephi - Hugo Weaving, Vén Georgie - Hugo Weaving
Geronimo hadművelet (Seal Team Six: The Raid on Osama Bin Laden) - Mr. Guidry - William Fichtner
A háború császára (Emperor) - Bonner Fellers tábornok - Matthew Fox
Halálfutam: A pokol tüze (Death Race: Inferno) - Penge - Bart Fouche
Hippi túra (Wanderlust) - Rick - Ken Marino
A hobbit: Váratlan utazás (The Hobbit: An Unexpected Journey) - Dwalin - Graham McTavish
Hotel Transylvania - Ahol a szörnyek lazulnak (Hotel Transylvania) - Wayne - Steve Buscemi
Huck Finn kalandjai (Die Abenteuer des Huck Finn) - Király - Michael Gwisdek
Jayne Mansfield kocsija (Jayne Mansfield's Car) - Carroll Caldwell - Kevin Bacon
John Carter (John Carter) - Matai Shang - Mark Strong
Kémes hármas (This Means War) - Heinrich - Til Schweiger
Likvidálva (The Expatriate) - Ben Logan - Aaron Eckhart
Men in Black - Sötét zsaruk 3. (Men in Black 3) - Vadállat Boris - Jemaine Clement
Piszkos melók (The Liability) - Peter - Peter Mullan
Rómának szeretettel (To Rome with Love) - Giancarlo - Fabio Armiliato
A sötét lovag: Felemelkedés (The Dark Knight Rises) - James Gordon - Gary Oldman
Spring Breakers - Csajok szabadon (Spring Breakers) - Ifjúsági lelkész - Jeff Jarrett
Totál beépülve (So Undercover) - Sam - Mike O'Malley
Végzetes hazugságok (Arbitrage) - Michael Bryer nyomozó - Tim Roth
Vér (Blood) - Robert Seymour - Mark Strong
2 kaliber (2 Guns) - Earl - Bill Paxton
47 Ronin (47 Ronin) - Kuranosuke Ôishi - Hiroyuki Sanada
A lázadás kora: Michael Kohlhaas legendája (Michael Kohlhaas) - Michael Kohlhaas - Mads Mikkelsen
Az acélember (Man of Steel) - Nathan Hardy ezredes - Christopher Meloni
Angélique (Angélique) - François Desgrez ügyvéd - Simon Abkarian
Cápavihar (Sharknado) - Fin Shepard - Ian Ziering
CBGB (CBGB) - Hilly Kristal - Alan Rickman
Családi gyökerek (Quellen des Lebens) - Erich Freytag - Jürgen Vogel
Diana (Diana) - Dodi Fayed - Cas Anvar
Egyetlen lövés (A Single Shot) - Waylon - Jason Isaacs
Az éhezők viadala: Futótűz (The Hunger Games: Catching Fire) - Plutarch Heavensbee - Philip Seymour Hoffman
Elysium - Zárt világ (Elysium) - Kruger - Sharlto Copley
Erősebb a szavaknál (Louder Than Words) - John Fareri - David Duchovny
A fantasztikus Burt Wonderstone (The Incredible Burt Wonderstone) - Anton Marvelton - Steve Buscemi
Felcsípve (20 ans d'écart) - Julien - Louis-Do de Lencquesaing
Fenn vagy lenn (Over/Under) - Victor - Arliss Howard
A Föld után - Apokalipszis (AE: Apocalypse Earth) - Frank Baum hadnagy - Adrian Paul
Fordulópont (En solitaire) - Yann Kermadec - François Cluzet
G.I. Joe - Megtorlás (G.I. Joe: Retaliation) - Tűzbogár - Ray Stevenson
Gengszterosztag (Gangster Squad) - Mickey Cohen - Sean Penn
Gonosz halott (Evil Dead) - Raymond Knowby professzor - Bob Dorian
Gravitáció (Gravity) - Irányítóközpont - Ed Harris
Halálos iramban 6. (Furious 6) - Deckard Shaw - Jason Statham
Harcban élve (Homefront) - Phil Broker - Jason Statham
Hibátlan előadás (Grand Piano) - Asszisztens - Alex Winter
A hobbit: Smaug pusztasága (The Hobbit: The Desolation of Smaug) - Dwalin - Graham McTavish
Kártyavár - I/1. rész (House of Cards: Chapter 1) - Francis Underwood - Kevin Spacey
Kolibri-kód (Hummingbird) - Joey - Jason Statham
A komornyik (The Butler) - R.D. Warner - Jim Gleason
A könyvtolvaj (The Book Thief) - Narrátor - Roger Allam
Lány kilenc parókával (Heute bin ich blond) - Dr. Friedrich Leonhard - Gerald Alexander Held
Machete gyilkol (Machete Kills) - Doakes seriff - William Sadler
A magányos lovas (The Lone Ranger) - Butch Cavendish - William Fichtner
Mandela – Hosszú út a szabadságig (Mandela: Long Walk to Freedom) - Kobie Coetzee - Deon Lotz
Molly Maxwell (Molly Maxwell) - Evan Maxwell - Rob Stewart
Nagyfiúk 2. (Grown Ups 2) - Wiley - Steve Buscemi
Pain & Gain (Pain & Gain) - Ed DuBois - Ed Harris
Paranoia (Paranoia) - Nicolas Wyatt - Gary Oldman
Parker (Parker) - Parker - Jason Statham
Phil Spector (Phil Spector)- Mr. Brown - Dominic Hoffman
Phillips kapitány (Captain Phillips) - SEAL parancsnok - Max Martini
Ron Burgundy: A legenda folytatódik (Anchorman 2: The Legend Continues) - Freddie Shapp - Dylan Baker
Scooby-Doo - Az operaház fantomjai (Scooby-Doo! Stage Fright) - Waldo - Travis Willingham
Snowpiercer - Túlélők viadala (Snowpiercer) - Wilford - Ed Harris
A szerelem arca (The Face of Love) - Garret Mathis - Ed Harris, Tom Young - Ed Harris
T.S. Spivet különös utazása (The Young and Prodigious T.S. Spivet) - Apa - Callum Keith Rennie
Támadás a Fehér Ház ellen (Olympus Has Fallen) - Benjamin Asher elnök - Aaron Eckhart
Top Gear - 2012 legjobb pillanatai (Best of Top Gear) - Műsorvezető - James May
Üdv a mocsokban (Welcome to the Punch) - Jacob Sternwood - Mark Strong
Vakáció Mr. Darcyval (Austenland) - Andrews ezredes - James Callis
Világvége (The World's End) - Gary King - Simon Pegg
A Wall Street farkasa (The Wolf of Wall Street) - Nolan Drager, Jordan ügyvédje - Robert Clohessy
Walter Mitty titkos élete (The Secret Life of Walter Mitty) - Sean O'Connell - Sean Penn
300 - A birodalom hajnala (300: Rise of an Empire) - Bandari tábornok - Ashraf Barhom
Asterix - Az istenek otthona (Astérix: Le domaine des dieux) - Cézár - Philippe Morier-Genoud Büszkeség és bányászélet (Pride) - Dai - Paddy Considine
A cipőbűvölő (The Cobbler) - Jimmy - Steve Buscemi
A csodálatos Pókember 2. (The Amazing Spider-Man 2) - Légiirányító - James McCauley
Az éhezők viadala: A kiválasztott - 1. rész (The Hunger Games: Mockingjay - Part 1) - Plutarch Heavensbee - Philip Seymour Hoffman
Éjjeli féreg (Nightcrawler) - Joe Loder - Bill Paxton
Elemi szerelem (Une rencontre) - Pierre - François Cluzet
The Expendables - A feláldozhatók 3. (The Expendables 3) - Lee Christmas - Jason Statham Farkasok (Wolves) - Szilaj Joe - John Pyper-Ferguson
A földi pokol (The Remaining) - Shay atya - John Pyper-Ferguson
Förtelmes főnökök 2. (Horrible Bosses 2) - Dave Harken - Kevin Spacey
Grace: Monaco csillaga (Grace of Monaco) - III. Rainier herceg - Tim Roth
Gyilkos iroda (Not Safe for Work) - Roger - Tom Gallop
Harag (Fury) - Waggoner - Jason Isaacs
A hobbit: Az öt sereg csatája (The Hobbit: The Battle of the Five Armies) - Dwalin - Graham McTavish
A holnap határa (Edge of Tomorrow) - Farell főtörzsőrmester - Bill Paxton
John Wick (John Wick) - Viggo Tarasov - Michael Nyqvist
Klondike - A színfalak mögött (Klondike: Behind the Scenes) - A gróf a 'Klondike' című sorozatban - Tim Roth
Kódjátszma (The Imitation Game) - Stewart Menzies - Mark Strong
A közös szenvedély (United Passions) - Sepp Blatter - Tim Roth
A majmok bolygója - Forradalom (Dawn of the Planet of the Apes) - Dreyfus - Gary Oldman
Megnyugvás (Still) - Ed - Jonathan Slinger
A Megváltás (The Salvation) - Jon Jensen - Mads Mikkelsen
Műkincsvadászok (The Monuments Men) - Frank Stokes - George Clooney, Frank Stokes idősen - Nick Clooney
Need for Speed (Need for Speed) - Monarch - Michael Keaton
A piramis (The Pyramid) - Holden - Denis O'Hare
Pofázunk és végünk (Ride Along) - A sztriptízklub vezetője - Kenny Alfonso
Repcsik: A mentőalakulat (Planes: Fire & Rescue) - Penge erdőőr - Ed Harris
Robotzsaru (RoboCop) - Dr. Dennett Norton - Gary Oldman
Sin City: Ölni tudnál érte (Sin City: A Dame to Kill For) - Joey - Ray Liotta
Top Gear - 2013 legjobb pillanatai (Best of Top Gear) - Műsorvezető - James May
Transformers: A kihalás kora (Transformers: Age of Extinction) - Agy - Reno Wilson
Újoncok napja (Draft Day) - Sonny Weaver, Jr. - Kevin Costner
Utolér a múlt (Runaway) - Rick - Robin Thomas
A védelmező (The Equalizer) - Pederson - James Wilcox
A 44. gyermek (Child 44) - Mihail Nyesztyerov tábornok - Gary Oldman
Agydopping naplók (The Adderall Diaries) - Neil Elliott - Ed Harris
Áss csodát! (Don Verdean) - Boaz - Jemaine Clement
Batman határtalanul: A szörnyek keringője (Batman Unlimited: Monster Mayhem) - Madárijesztő - Brian T. Delaney
A beavatott-sorozat: A lázadó (Insurgent) - Jack Kang - Daniel Dae Kim
A bosszú kardja (Sword of Vengeance) - Durant - Karel Roden
Doctor Foster - I/1. rész (Doctor Foster) - Neil - Adam James
Doctor Foster - I/2. rész (Doctor Foster) - Neil - Adam James
Droghadsereg (Echo Effect) - Ross hadnagy - Max Ryan
Az éhezők viadala: A kiválasztott - Befejező rész (The Hunger Games: Mockingjay - Part 2) - Plutarch Heavensbee - Philip Seymour Hoffman
Éjszakai hajsza (Run All Night) - Shawn Maguire - Ed Harris
Az ember, aki ismerte a végtelent (The Man Who Knew Infinity) - Howard - Anthony Calf
Fekete mise (Black Mass) - Charles McGuire - Kevin Bacon
A grizzly birodalma (Into the Grizzly Maze) - Douglass - Billy Bob Thornton
Halálos iramban 7. (Furious 7) - Deckard Shaw - Jason Statham
Hardcore Henry (Hardcore Henry) - Henry apja - Tim Roth
Hotel Transylvania 2. - Ahol még mindig szörnyen jó (Hotel Transylvania 2) - Wayne - Steve Buscemi
Jane a célkeresztben (Jane Got a Gun) - Bill Hammond - Noah Emmerich
Joker (Wild Card) - Nick Wild - Jason Statham
Jurassic World (Jurassic World) - Henry Wu - BD Wong
A kém (Spy) - Rick Ford - Jason Statham
Kingsman: A titkos szolgálat (Kingsman: The Secret Service) - Merlin - Mark Strong
A kolónia (Colonia) - Paul Schäfer - Michael Nyqvist
A lánykirály (The Girl King) - Axel Oxenstierna kancellár - Michael Nyqvist
Láttam a fényt (I Saw the Light) - Fred Rose - Bradley Whitford
Minyonok (Minions) - Flux professzor - Steve Coogan
Mortdecai (Mortdecai) - Romanov - Ulrich Thomsen
Schneider vs. Bax (Schneider vs. Bax) - Ramon Bax - Alex van Warmerdam
SuperBob (SuperBob) - Jackson szenátor - Martin McDougall
Anthropoid (Anthropoid) - Petrek atya - Roman Zach
A beavatott-sorozat: A hűséges (Allegiant) - Jack Kang - Daniel Dae Kim
Bizonyosság (Confirmation) - Orrin Hatch - Dylan Baker
Bob, az utcamacska (A Street Cat Named Bob) - Jack Bowen - Anthony Head
Captain Fantastic (Captain Fantastic) - Ben - Viggo Mortensen
Éjszakai ragadozók (Nocturnal Animals) - Bobby Andes - Michael Shannon
Érettségi (Bacalaureat) - Romeo Aldea - Adrian Titieni
A fegyvertelen katona (Hacksaw Ridge) - Stelzer ezredes - Richard Roxburgh
A hazafiak napja (Patriots Day) - Richard DesLauriers különleges ügynök - Kevin Bacon
A holnap legendái - II/2. rész: Az Amerikai Igazság Szövetség (Legends of Tomorrow: The Justice Society of America) - Krieger báró - André Eriksen
A holnap legendái - II/7. rész: Invázió! (Legends of Tomorrow: Invasion!) - John Diggle / Spartan - David Ramsey
A kaptár - Utolsó fejezet (Resident Evil: The Final Chapter) - Dr. Isaacs - Iain Glen
Kilenc élet (Nine Lives) - Tom Brand - Kevin Spacey
Kivétel és szabály (Rules Don't Apply) - Mr. Bransford - Ed Harris
A könyvelő (The Accountant) - Chris apja - Robert C. Treveiler
Legendás állatok és megfigyelésük (Fantastic Beasts and Where to Find Them) - Heinrich Eberstadt - Martin Oelbermann
LEGO: Az Igazság Ligája - Batman és Halálcsapás (Lego DC Comics Superheroes: Justice League - Gotham City Breakout) - Gordon rendőrfőkapitány - Eric Bauza
Maximum Ride - Szárnyra kapva (Maximum Ride) - Jeb - Peter O'Brien
A mestergyilkos - Feltámadás (Mechanic: Resurrection) - Arthur Bishop - Jason Statham
Milliárdos váltságdíj (Take Down) - Bobby Hartmann - Sebastian Koch
Morgan (Morgan) - Dr. Simon Ziegler - Toby Jones
Norman: Egy New York-i szélhámos mérsékelt felemelkedése és tragikus bukása (Norman: The Moderate Rise and Tragic Fall of a New York Fixer) - Blumenthal rabbi - Steve Buscemi
Stréberek (Good Kids) - Yaco - Demián Bichir
Támadás a Fehér Ház ellen 2. - London ostroma (London Has Fallen) - Benjamin Asher elnök - Aaron Eckhart
Tarzan legendája (The Legend of Tarzan) - Kerchover kapitány - Casper Crump
A Vadász és a Jégkirálynő (The Huntsman: Winter's War) - Király - Robert Portal
Vasakarat (Bleed for This) - Kevin Rooney - Aaron Eckhart
Warcraft: A kezdetek (Warcraft) - Moroes - Callum Keith Rennie
Westworld - I/1. rész (Westworld: The Original) - A feketeruhás férfi - Ed Harris, Chazz Spencer - John Malkovich
47 méter mélyen (47 Meters Down) - Taylor kapitány - Matthew Modine
Alibi.com (Alibi.com) - Monsieur Godet - Kad Merad
Álmatlanság (Sleepless) - Rubino - Dermot Mulroney
Anyám! (Mother!) - Férfi - Ed Harris
Beatriz, mint vendég (Beatriz at Dinner) - Grant - David Warshofsky
A bosszú csillaga - I/1. rész (Tin Star: Fun and (S)Laughter) - Jim Worth - Tim Roth
Élesítve (Unlocked) - Bob Hunter - John Malkovich
Az élet napos oldala (Solsidan) - Alex Löfström - Felix Herngren
Fülledt utcák - I/2. rész: Mutass, és viríts! (The Deuce: Show and Prove) - Bernie Wolf - Stephen Gevedon
A góré (Shot Caller) - Sanchez - Benjamin Bratt
Halálos iramban 8. (The Fate of the Furious) - Deckard Shaw - Jason Statham
Hatalmas kis hazugságok 1. rész (Big Little Lies: Somebody's Dead) - Gordon Klein - Jeffrey Nordling
Hóember (The Snowman) - Gunnar Hagen - Ronan Vibert
Kicsinyítés (Downsizing) - Matt - Don Lake
Kingsman: Az aranykör (Kingsman: The Golden Circle) - Merlin - Mark Strong
A kísértet (Mesteren) - Simon - Søren Malling
Kuzinom, Rachel (My Cousin Rachel) - Nick Kendall - Iain Glen
Lego Batman - A film (The LEGO Batman Movie) - Jim Gordon - Hector Elizondo
Lőpor 1. rész (Gunpowder) - Slater - Richard Glover
Lőpor 2. rész (Gunpowder) - Slater - Richard Glover
Nincs választás (Sha po lang: taam long) - Lee Chung Chi - Louis Koo
Nyomd, Bébi, nyomd! (Baby Driver) - Doki - Kevin Spacey
Sokkal több mint testőr (The Hitman's Bodyguard) - Vladislav Dukhovich - Gary Oldman
Sötétben (Aus dem Nichts) - Reetz felügyelő - Henning Peker
Szörnyen boldog család (Happy Family) - Drakula - Jason Isaacs
T2 Trainspotting (T2 Trainspotting) - Begbie - Robert Carlyle
Tulipánláz (Tulip Fever) - Johan De Bye - Kevin McKidd
Űrvihar (Geostorm) - Leonard Dekkom - Ed Harris
A vacsora (The Dinner) - Paul Lohman - Steve Coogan
Wilson (Wilson) - Wilson - Woody Harrelson
12 katona (12 Strong) -Mulholland ezredes - William Fichtner
Bosszúállók: Végtelen háború (Avengers: Infinity War) - Eitri - Peter Dinklage
Csodálatos fiú (Beautiful Boy) - Dr. Brown - Timothy Hutton
Csuklyások - Blackkklansman (BlacKkKlansman) - Felix Kendrickson - Jasper Pääkkönen
Diána és Vilma (Daphne & Velma) - Nedley Blake - Brian Stepanek
Az első ember (First Man) - Gus Grissom - Shea Whigham
Az eltűntek (Keepers) - Locke - Søren Malling
Halloween (Halloween) - Ray - Toby Huss
A Hunter Killer küldetés (Hunter Killer) - Charles Donnegan vezérkari főnök - Gary Oldman
Jurassic World - Bukott birodalom (Jurassic World: Fallen Kingdom) - Dr. Wu - BD Wong
Kegyetlen zsaruk (Dragged Across Concrete) - Lorentz Vogelmann - Thomas Kretschmann
Krypton - I/1. rész: Az örökség (Krypton: Pilot) - Ter-El - Rupert Graves Rupert Graves
Kutyák szigete (Isle of Dogs) - Főnök - Bryan Cranston
Meg - Az őscápa (The Meg) - Jonas Taylor - Jason Statham
Megbocsátasz valaha? (Can You Ever Forgive Me?) - Lloyd - Marc Evan Jackson
The Padre (The Padre) - Atya - Tim Roth
Stockholm (Stockholm) - Gunnar Sorensson - Mark Strong
Szűzőrség (Blockers) - Ron - Gary Cole
Világok őre (Chernovik) - Zubov
Zöld könyv - Útmutató az élethez (Green Book) - Hantás Tony Vallelonga - Viggo Mortensen
Átkozottul veszett, sokkolóan gonosz és hitvány (Extremely Wicked, Shockingly Evil and Vile) - Ken Katsaris seriff - Kevin McClatchy
Brexit: Háborúban mindent szabad (Brexit: The Uncivil War) - Daniel Hannan - Tim Steed
Csernobil 4. rész (Chernobyl: The Happiness of All Mankind) - Bacso - Fares Fares
Dolly Parton: A szív húrjai I/6. - Sugar Hill (Dolly Parton's Heartstrings - Sugar Hill) - Otis - Mark Ashworth
Ebgondolat (The Art of Racing in the Rain) - Don Kitch - Gary Cole
A gyermek (The Hole in the Ground) - Rob Caul - Steve Wall
Halálos iramban: Hobbs és Shaw (Fast & Furious Presents: Hobbs & Shaw) - Deckard Shaw - Jason Statham
Jumanji - A következő szint (Jumanji: The Next Level) - Bökő - Massi Furlan
Egy kutya hazatér (A Dog's Way Home) - Gunter - Brian Markinson Brian Markinson
Az orosz ara ára (Kak ya stal russkim) - Anatolij Platonov - Vitaliy Khaev
Rocketman (Rocketman) - Stanley - Steven Mackintosh
Shazam! (Shazam!) - Dr. Sivana - Mark Strong
Szívek királynője (Dronningen) - Peter - Magnus Krepper
V. Henrik (The King) - Falstaff - Joel Edgerton
Volt egyszer egy... Hollywood (Once Upon a Time... in Hollywood) - Matt Helm (a Bontóbrigád (The Wrecking Crew) c. filmben) - Dean Martin
Zombieland 2. - A második lövés (Zombieland: Double Tap)- Önmaga - Bill Murray

 

Forrás: iszdb

Vissza a választható Hangokhoz: Narrátor, szinkronszínész lista

Szinkron szolgáltatásainkról bővebben: Videó narráció, szinkronizálás - MaRecord

Vélemények

A MaRecord csapata remek munkát végzett és rendkívül gyorsan elkészült a kívánt hanganyag. Nagyon elégedett voltam az ügyfél-kommunikációval és természetesen a végeredménnyel, ami szenzációs lett 🙂 Remélem a jövőben is fogunk együtt dolgozni

Bodrogi Zsombor

A leggyorsabbak akiket valaha láttam a szakmában és rendkívül precízek, még segítőkészek is. Csak ajánlani tudom őket. 2 nap alatt elvégezték, amit előző tapasztalataim alapján 1-2 hétre kalkuláltam.
Hosszúra nyújthatnám a listát, de inkább csak annyit írok, ha szinkronra van szükséged őket válaszd, nem bánod meg!

Author Picture
Hegedűs Bence, JZ Entertainment Kft, manager

Gyors, pontos, kiváló minőségű munka. A megrendelés és a hanganyag szállítása között nem telt el egy hét sem. Korábban is dolgoztunk a Marecord csapatával, akkor is lenyűgözött a profizmusuk és pontosságuk. Mostani megrendelésünk végrehajtása a várakozásunkat is felülmúlta! Gratulálok az informatikai fejlesztésekhez is, igazán eltalált a folyamattámogatási rész.
Még egyszer köszönöm, és ránk a jövőben is számíthatnak megrendeléssel!

Author Picture
Csótai Gergely - Incom csoport, napenergia üzletág

Gyors, pontos munkát kaptunk a MaRecord Hangstúdiótól. Nagyon hamar megértették azt, hogy valójában mit és hogyan is szeretnénk hallani a kész anyagban. Segítőkész, nagyon rugalmas csapat, példamutató hozzáállással. Köszönjük 🙂

Author Picture
Diós Krisztina - Erste Bank Hungary Zrt.

"A Marecord Stúdió évek óta partnerünk a hangfelvételek terén. Teljesen mindegy, hogy egy rádióreklám komplett kidolgozásáról, a szövegírástól az effektelésen át a végtermékig, vagy egy külföldi reklámfilm szinkronizálásáról volt szó, mindig nagyon rövid határidővel, profi munkát végeztek. Bár minden ügynökség ilyen flottul működne…"

Author Picture
Király Kolos, CEO / Ügyvezető igazgató - Cremum Pharma Kft.

Többet kaptunk, mint amit vártunk és kérhettünk volna. A munkafolyamatokat követhettük, végig bevontak és tájékoztattak minket, szakmai tanácsokat kaptunk az ötlettől egészen a felhasználásig. A munka teljesítése után sem feledkeztek meg rólunk, amiért külön hálás vagyok. Profi csapat!

Author Picture
Sipos Zoltán - Kreatív Kontroll Kft., igazgató

"Hirdetéseink elkészítése során évek óta a stúdióval dolgozunk. A széleskörű hangadatbázis mellett a legnagyobb érv az újabb és újabb közös munka mellett, hogy a stúdió munkatársai készséggel támogatják szakértelmükkel az anyagok tervezésének folyamatát és kifejezetten rugalmasak a megvalósítás során is, így mindig hatékonyan jutunk minőségi eredményre."

Author Picture
Miklósy Boglárka, Junior Country Manager, Hungary

Nagyon nagyon gyors! Korrekt! Minőségi! Legközelebb is kérjük.

Author Picture
Szabó Norbert - tulajdonos, drifted.hu

Egy iskolai hanganyag elkészítésével bízuk meg a stúdiót. Csak maximális elégedettséggel tudok nyilatkozni: szokatlanul gyors, rugalmas és profi hozzáállás mellett tökéletes végeredményt kaptunk. Külön köszönet a hangnak is.

Author Picture
Viola Zoltán - EUROTOP strešný center, s.r.o.

Rugalmas, pontos, gyors csapat.

Author Picture
Somogyi Mónika - Szénrégió Bizottság Titkársága (Eszterházy Károly Katolikus Egyetem)

Kedves MaRecord! Köszönjük a gyors, pontos, minőségi munkát! Igazán magas ügyfélélményben volt részem a közös munkánk teljes folyamata során.

Author Picture
Kocsis Eszter - HR Generalista, Kongsberg Interior Systems Kft.

Rugalmas, ügyfélközpontú, professzionális szolgáltatás. Külön köszönet Szersén Gyula színműész úrnak a tökéletes narrációért.

Szerencsés Dániel

Köszönjük a gyors és pontos munkát, a javaslatokat a módosításokra a telefonrendszerünk hangmenüjének elkészítésében. Mindenkinek csak ajánlani tudom a profi céget!

Author Picture
Piroska Árpád - CD Hungary Zrt.

Az üzleti hozzáállás, a kommunikáció, a megrendelt munka színvonala egyszerűen hibátlan! Gyorsaság, korrektség, kreativitás és magas szakmai tudás jellemzi a MaRecord Hangstúdiót. A jövőben is kizárólag őket fogjuk megbízni, ha hasonló munkára van szükségünk.

Author Picture
Somogyi Melinda - DPF Szerviz (tulajdonos)

Kedves Márton és Csapata!
Szeretném megköszönni, hogy kiváló munkátokkal hozzásegítettetek ahhoz, hogy hatalmas örömet okozzak a leendő feleségemnek!
A gyors, precíz és szakszerű munkátokkal jöhetett létre a tökéletes lánykérés!

Vaszicsku Gergő

A segítőkész, precíz kapcsolattartás profi kivitelezéssel párosult.

Author Picture
Füzesy Frigyes - Colibri HR Solutions, Key Account

3 reklámfilm narrációjával bíztuk meg a MaRecord Hangstúdiót, akiknek ezúton is szeretnénk megköszönni a segítőkészségüket, pontosságukat és a profizmusukat. Minden tekintetben elégedettek vagyunk a végeredménnyel, a jövőben is velük fogunk dolgozni hasonló munkák esetén.

Author Picture
Kukoly Dávid - Outletbútor.hu

A szinkron munkánk során a Marecord Hangstúdióval dolgoztunk együtt. Gyorsak, pontosak, megbízhatóak voltak és kiváló, profi hanganyagot kaptunk tőlük. Mi velük fogunk dolgozni a jövőben is, bátran ajánlom mindenkinek a Marecordot.

Author Picture
Baross András - Smartfilm Kft., ügyvezető

Precíz, gördülékeny ügyintézés történt. A kapott hang-javaslatok közül könnyen tudtunk választani. A munka az előrejelzett időpontban elvégzésre került.
Köszönjük!

Schreiner Tamás - Kereskedelmi igazgató, Optimum Partners Kft.

Profik és hozzáértők! A Chernobyl szabadulószobánkhoz azonnal megtalálták a tökéletes hangot, Kálloy Molnár Péter képében, aki szintén vérprofi, bár ezt mondanom sem kell. A vágással és utómunkával gyorsan és pontosan lefutott.. A környezet kitűnő, nincsenek zajok. Lazák, öröm velük dolgozni.

Author Picture
Erdei Bence - Neverland, kreatív manager

Ez volt az első, de nem az utolsó munkánk a MaRecord stúdióval.

Az igényeinknek megfelelő ajánlatot kaptunk mind a színészt, mind az árat illetően, majd a kért szövegünket pár nap alatt meg is kaptuk, kiváló minőségben. A változtatási igényeinkre is gyorsan és rugalmasan reagáltak, így a végeredmény minden szempontból kiváló lett. Remélem, a jövőben is fogunk tudni együtt dolgozni.

Author Picture
Pető Mátyás - TagThing Kft, CTO

"Egy német nyelvű reklámfilm magyar változatának elkészítése során dolgoztunk együtt. Mártonék a kapcsolattartás, a hang kiválasztása, a felvétel, az utómunka és az egész üzletmenet szervezése során maximális, megnyugtató profizmusról tettek tanúbizonyságot. Ne keressen tovább aki minőséget szeretne, pontosan, gyorsan, megfelelő ár-érték arányban. Bravo!"

Author Picture
Kacsóh Gergely, ügyvezető

Teljes mértékben meg vagyunk elégedve a MaRecord Hangstúdió csapatának munkájával, profi módon, pár napon belül készítették el a kért hanganyagainkat. Külön köszönet a kedvességért és a rugalmasságért! Csak ajánlani tudjuk Őket!

Author Picture
dr. Szesztai Anita - Truviva Kft., alapító

"Köszönjük szépen az ismét kifogástalan munkát! Nagyra értékeljük, hogy évek óta gyorsan, pontosan, korrektül dolgoztok. Külön köszönet az építő jellegű javaslatokért, a spotok szövegével, hosszúságával kapcsolatban. Hamarosan újra jelentkezem."

Author Picture
Oláh Rita, kommunikációs vezető, Magyar Szőlő- és Borkultúra Nonprofit Kft.

Korrekt ár, segítőkész szakemberek, gyors és precíz munka.
A jövőben is a MaRecordhoz fordulok. Hálás vagyok a csapatnak!
Mindenkinek csak ajánlani tudom.

Cselle Bence - Székesfehérvári Balett Színház, Operatív vezető

Most dolgoztunk velük először és nagyon profik, gyorsak és segítőkészek voltak mindvégig. Csak ajánlani tudom mindenkinek!

Author Picture
Szabó Bence - Szabó Kandalló

A kreatív, ötletes és mókás, figyelemfelkeltő és hallgatóbarát reklámok szakértői! Gyorsan és precízen dolgoznak, minden munkájuk lelkiismeretes, és a magas minőség melletti elkötelezettségüket tükrözi: nem véletlenül választjuk őket, és ugyanazt a szinkronhangot immár a negyedik éve! Csak szuperlatívuszokban tudunk róluk beszélni!

Author Picture
Fisli Zsuzsanna - Alba Wolf Kft., marketing felelős

Első alkalommal dolgoztunk együtt a MaRecorddal. Nagyon profi a webes felület, nagyon gyorsan végigfuttattuk a projectet az első levelezéstől a kész hanganyagig. Bár csak minden szolgáltatótól ilyen minőségű munkát kapnánk.

Author Picture
Pásztor Tamás - INSTAR films - ügyvezető

Abszolút pozitív a tapasztalatunk, csak ajánlani tudjuk a céget.
A távolság miatt csak telefonos és email-es kapcsolat volt közöttünk, de így is mindent elintéztek gördülékenyen.
Profi csapat, köszönjük!

Author Picture
Lábodi Attila - Beck Tetőszerviz Kft.

Idén nyáron tartandó esküvőnk nyitótáncát szerettük volna felejthetetlenné tenni egy általunk kedvelt és ismert színész/színésznő hangjával. Az ajánlatkérés elejétől a végleges hanganyag elküldéséig bezárólag mindennel maximálisan elégedett voltam és vagyok. Kedves, segítőkész hozzáállást, végtelen türelmet és profizmust tapasztaltam. Csak ajánlani tudom a marecordot - és személy szerint Náray Erika művésznőt! 🙂

Szamosi Nikolett

Számomra a MaRecord Hangstúdió egy kiemelkedően pozitív szolgáltatási élményt nyújtott. Meglepő gyorsaságával, segítőkészségével napról napra elkápráztatott.
A „humán hangminták” szinte kimeríthetetlen tárházával, a gyors és kedves ügyfél kezeléssel, a szakszerű stúdiómunkával magasan élen járnak a területen.
Ajánlani tudom mindenkinek.

Bolla Gábor - Villamosmérnök vállalkozó

Visszatérő ügyfélként csak ennyit mondhatok. 🙂
- gyorsaság
- profizmus
- rugalmasság
- megbízhatóság
- szuper végeredmény

Author Picture
Fodor Dániel - ingatlan.com Zrt. - Project Manager

Legújabb masszázsfoteljeink Braintronics - agyhullám szinkronizáló rendszerének hangfelvétele miatt fordultunk a MaRecord Hangstúdióhoz. Féltünk a feladattól, hiszen nem vagyunk szakemberek és az elvárásaink sem a megszokottak voltak. Ez a félelem az első e-mail váltást követően szerte is foszlott, hiszen olyan magabiztossággal, profizmussal, segítőkészséggel (és még sorolhatnám a pozitív jelzőket) találkoztunk, ami egyedülálló. Bízunk benne, hogy a fejlesztéseink lehetővé teszik a további együttműködést!!

Author Picture
Schreiner Dóra

Gyors és pontos munkát kapunk minden alkalommal, amikor a MaRecord Hangstúdióval dolgozunk. Segítőkész, rugalmas és gyors reagálású csapat. Köszönjük!

Author Picture
Dávid Alexandra - Concorde Alapkezelő, kommunikációs igazgató

"Az új Infiniti Q30-as beveztő kampányában dolgoztunk előszőr a stúdióval. Mint minden esetben a marketingesek azonnal a hibátlant várják el, tegnapra :), melyet haladéktalanul teljesítettek nekünk. Gyorsan, rugalmas és kiváló minőségben kaptuk meg a kész anyagot, mellyel nagyban segítette kampányunk sikerességét – fontos, továbbá megjegyeznem, hogy kedvező áron. A jövőben is kampányaink során velük fogunk dolgozni.”

Author Picture
Gáti András, Gablini Infiniti Center Budapest, Marketing vezető

Elképzelésemet felülmúlóan készült el a kért anyag. A szűk határidő előtt és kiválóan. Minden kérésem teljesült, jó ötleteket kaptam, a legmagasabb szintű munka lett a végeredmény. Biztosan lesz még megrendelésem!

Katona Péter - Helyszíni Homokfúvás

A MaRecord Hangstúdió minden szempontból kiemelkedően gyors, pontos, rugalmas szolgáltatást nyújtott. Köszönjük az együttműködést!

Author Picture
Sipos Hubertusz István - Aegon Magyarország Általános Biztosító Zrt., Junior Kampánymenedzser

Segítőkész és megbízható csapat, akik a tökéletes kivitelezésre törekednek! Nagyon elégedettek vagyunk a minőségi és gyors munkával, a jövőben is biztosan fogunk még együtt dolgozni Velük!

Author Picture
Horváth Beatrix - Marketing Manager, Sun & Fun Holidays

Régebben is készítettem már egyetemi hallgatók számára rövidebb oktatófilmeket saját fotók és videók felhasználásával, ám a narráció mindig "szűk keresztmetszetnek" bizonyult. Mikor értesültem a MaRecord létezéséről, nem haboztam, hanem rászántam egy kis pénzt, amiért cserébe valóban 100%-os minőségű, professzionális narrációt kaptam, ráadásul az egyik legkedvesebb szinkronszínészem hangjával, akinek ezúton is nagyon hálás vagyok. És a hallgatóim is! Köszönet a MaRecord stúdió minden munkatársának!
Grüll Tibor, ókortörténész, egyetemi tanár

Grüll Tibor - Pécsi Tudományegyetem

Gyors, minőségi munka. Szoros határidőn belül is tökéletes megoldás. Köszönjük!

Author Picture
Markó Gábor - Iweld Kft, marketing

Az MaRecord csapata gyors és precíz munkát végzett egy angol nyelvű imázsfilm szinkronizálása kapcsán. Kiemelkedő professzionalizmusról tettek tanúbizonyságot, maximálisan korrekt eljárás keretében. Köszönjük!

Author Picture
Raimbekova Ekaterina - Magyar Doka Zsalutechnika Kft.

Kedves MaRecord Hangstúdió Csapata!
Köszönjük a gyors, precíz munkátokat. Tökéletesen elégedettek vagyunk, pont ilyen hanganyagban reménykedtünk, és ezt meg is kaptuk. Bárkinek bátran tudjuk ajánlani Őket!

Vincze Zoltán

Gyártástechnológiai filmünk narrációjához kerestünk stúdiót. A Marecord "személyében" egy tökéletes megoldást találtunk. Kiváló kommunikáció és kapcsolattartás mellett egy precíz és minőségi végeredmény született.

Author Picture
Ravasz Zoltán - Terrán Tetőcserép Gyártó Kft.

Kora délután kerestem fel őket, hogy szükségem lenne egy reklámspotra, amivel majd a helyi rádióban népszerűsítem az induló vállalkozásom. Nem tudtam, mire számítsak. Gondoltam 1-2 hét mire a kész anyagot megkapom. Nagy meglepetésemre még AZNAP este készen volt a 10/10-es anyag, profi színésszel, effektekkel, mindennel. Hálásan köszönöm a szakértelmet! Le a kalappal gyors munkáért!

Author Picture
Farády Tamás - Pizza Home, tulajdonos

Rendkívül gyors és rugalmas ügyintézés, korrekt áron.

Author Picture
Győri János - Zádor-Hús Kft., Ügyvezető Igazgató

"A Tranquini relaxációs ital reklámfilmjének szinkronizálása kapcsán dolgoztunk együtt. Maximálisan elégedettek voltunk mind a rugalmasságot, a gyorsaságot, valamint az elvégzett munka minőségét tekintve is."

Author Picture
Balogh Zsóka, marketing vezető

A határidő nálunk jellemzően a tegnap.
A MaRecordtól kiváló és gyors munkát vártunk el.
Pont ezt kaptuk.

Author Picture
Fekete Gábor - ügyvezető, goangol.hu

Tökéletesen megvalósították az elképzelésemet 1 napon belül. Pontosság, precizitás, teljeskörű ügyfélcentrikusság! Csak ajánlani tudom!

Pincze Gábor - Dj BoDo

Kiemelkedő segítőkészség és profizmus. Elismerésre méltó végeredmény.
Csak ajánlani tudom a MaRecord Hangstúdiót!

Author Picture
Dankó Marina - Geos Group Hungary, Marketing Manager

A Feszty-körkép bemutatószövegének megújításában dolgoztunk együtt, eredményesen! Minden kérésünket maradéktalanul, gyorsan, pontosan teljesítették, az elkészült hanganyagok kifogástalanok lettek, nagyszerű minőségben. Köszönjük!

Author Picture
Turda Gábor - Ópusztaszeri Nemzeti Történeti Emlékpark, múzeumi vezető

Köszönjük szépen a rugalmas, segítőkész hozzáállást és a profi munkát! Tökéletesen elégedettek vagyunk a végeredménnyel. A jövőben is számítunk rájuk és ajánljuk mindenkinek!

Author Picture
Juhász Attila - ügyvezető, goopi12.com

Az AGROPARK corporate filmjének narrációjára kapcsához kerestünk szakembereket. A felvétel során egy segítőkész, kedves, hozzáértő csapattal ismerkedtünk meg! Galambos Péter hangja rengeteget ad a film hangulatához. Gyorsan és profin dolgoznak, rendkívül elégedettek vagyunk a MaRecord munkájával!

Author Picture
Kurai László

A Fémtiszta Kft. új telephelyének reklámfilmjéhez szerettünk volna profi narrációt, melynek elkészítésére tökéletes választásnak bizonyult az MaRecord! Csernák János művész úrnak és az MaRecord teljes csapatának köszönjük szépen a gyors és pontos munkát! A felvétel tökéletes lett, minden elvárásunknak maximálisan megfelel!
Nem voltak hangok felmondani! 😉
Köszönjük!

Author Picture
Gálfi László - ügyvezető, Fémtiszta Kft.

Természetfilmünkhöz, gyorsan, pontosan készült el a profi narráció.
Nagyon szimpatikus és tökéletes a kapcsolattartás és a tájékoztatás.
Ajánlom mindenkinek!
Köszönjük szépen!!! 😉

Poroszka Magyar Zsolt - Természetfilmes, vad, hal és méhbiológus

"Nagyon profi partnert ismertem meg, személyes találkozás nélkül, pár napon belül megvoltak a kért hanganyagok, kiváló minőségben.
Segítőkész, gyors, pontos csapat, csak ajánlani tudom."

Author Picture
Petroczy Alexandra, Senior Customer Service Advisor

Minden szempontból maximálisan elégedettek vagyunk. A megfelelő hang kiválasztásától a végeredményig folyamatosan a mi igényeinket szem előtt tartva, nagyon rövid időn belül profi munkát végeztek. Külön köszönjük Mártonnak a kedves, mindig segítőkész hozzáállását.
A jövőben is őket választjuk!

Tallósi Ádám - Tallosi & Rubik Concept, marketing

Gyors, precíz munka, példaértékű kapcsolattartás. Köszönjük!

Author Picture
Hegedűs Katalin, társadalmi kapcsolatok igazgatója - NMI Művelődési Intézet Nonprofit Közhasznú Kft.

Nem is volt kérdés, hogy a videónk szinkronját a MaRecord-dal készíttessük el. A legjobb választás volt, hiszen profi, gyors szolgáltatást kaptunk. A választott hang pedig tökéletesen illik a videónkhoz:) Köszönjük, csak ajánlani tudjuk!

Author Picture
Dr. Krausz Miklós - Net-jog.hu Kft.

Nagyon hálásak vagyunk a gyors, precíz és nem utolsó sorban minőségi együttműködésért.
Bátran merem ajánlani mindenkinek a MaRecord Hangstúdiót.

Author Picture
Rigó Fanni - Radiophonia Kft.

"Nagyon szépen köszönjük, hogy az esküvönk napjára elkészítették számunkra az egyik legszebb nászajándékot a bevezető szöveget az RTL klub hangjával.
Örökre hálásak leszünk a Csapatnak. Mindenben teljesítették az elképzelésünket profi módon.
Mély köszönettel: Bátori Attila"

Bátori Attila

Gyors, pontos, precíz, rugalmas. Csak dicsérni tudom.

Author Picture
Szontág Viktor - ComX InIT Kft.

“Maximálisan elégedett voltam a MaRecord Hangstúdió munkájával. A flott, gyors és rugalmas problémamegoldásuk, ügyfélkezelésük példaértékű. A színészi munka rendkívül jó volt, amelyből nagyon színvonalas végeredmény született. A hanganyag kiváló minőségben érkezett meg, a megadott (nagyon szoros) határidőn belül. Meleg szívvel ajánlom.”

Author Picture
Fodor Anna, Samlerhuset - Magyar Éremkibocsátó Kft. - Termékmenedzser

Posted in Férfi hangok, Összes színész és reklámhang and tagged , .