Kocsis Mariann

Ezt érdemes megosztani!
Kocsis Mariann Színművész, szinkronszínész

Hallgasd meg a hangmintáját! Vele is elkészíthetjük reklámvideód, filmed narrációját, szinkronját, IVR hangmenüdet, minőségi hangoskönyvedet vagy rádióspotodat!

Kocsis Mariann hangminta

Hallgasd meg a hangmintát! A lejátszó itt fog megjelenni bejelentkezést követően.

Színművész, szinkronszínész

Szinkron szerepei a teljesség igénye nélkül

Mata Hari (Mata Hari) - Genevieve nővér - Helen Jerome Eddy
39 lépcsőfok (The 39 Steps) - Szobalány - Peggy Simpson
Júlia kisasszony (Fröken Julie) - Kristin, a szakácsnő - Märta Dorff
Café chantant (Café chantant) - Elena Giusti
Fehér karácsony (White Christmas) - Betty Haynes - Rosemary Clooney Rosemary Clooney
Az óriás (Giant) - Vashti Snythe - Jane Withers
Egy párizsi lány (Une parisienne) - Monique Wilson - Madeleine LeBeau Madeleine LeBeau
A meztelen igazság (The Naked Truth) - Ethel Ransom - Joan Sims Joan Sims
Macska a forró bádogtetőn (Cat on a Hot Tin Roof) - Mae Pollitt - Madeleine Sherwood
Oroszlánkölykök (The Young Lions) - Simone - Dora Doll Dora Doll
Az el nem küldött levél (Neotpravlennoye pismo) - Tánya - Tatyana Samoylova Tatyana Samoylova
A szórakozott professzor (The AbsentMinded Professor) - Biff barátnője
Válás olasz módra (Divorzio all'italiana) - Rosalia Cefalù - Daniela Rocca Daniela Rocca
Barabás (Barabbas) - Sára - Katy Jurado Katy Jurado
Én és a gengszter (On the Beat) - Amerikai turista - Dilys Laye Dilys Laye
Hosszú út az éjszakába (Long Day's Journey Into Night) - Kathleen - Jeanne Barr Jeanne Barr
A mandzsúriai jelölt (The Manchurian Candidate) - Mrs. Henry Whitaker - Helen Kleeb Helen Kleeb
Ragadozók (The Day of the Triffids) - Bettina - Carole Ann Ford Carole Ann Ford
Folytassa, taxisofőr(nő)! (Carry on Cabby) - Peggy Hawkins - Hattie Jacques Hattie Jacques
Ne hagyd magad, Pitkin! (A Stitch in Time) - Amy - Patsy Rowlands Patsy Rowlands
A 633-as repülőszázad (633 Squadron) - Rosie - Barbara Archer
Kinyírlak, drágám (Fanatic) - Anna - Yootha Joyce Yootha Joyce
Ez a ház bontásra vár (This Property Is Condemned) - Alva Starr - Natalie Wood Natalie Wood
Namu, a gyilkos bálna (Namu, the Killer Whale) - Kate Rand - Lee Meriwether Lee Meriwether
Folytassa az idegenlégióban! (Follow That Camel) - Zig-Zig - Joan Sims Joan Sims
Folytassa, doktor! (Carry on Doctor) - Chloë Gibson - Joan Sims Joan Sims
3. magyar változat (szinkron) - Sandra May tanulónővér - Barbara Windsor Barbara Windsor
Isten megbocsát, én nem! (Dio perdona... Io no!) - Rose - Gina Rovere
Olasz kísértet (Questi fantasmi) - Maria Lojacono - Sophia Loren Sophia Loren
2001: Űrodüsszeia (2001: A Space Odyssey) - Elena - Margaret Tyzack Margaret Tyzack
Bosszú El Pasóban (I quattro dell'Ave Maria) - Thomas felesége - Tiffany Hoyveld
Kicsi kocsi kalandjai (The Love Bug) - Carole Bennett - Michele Lee Michele Lee
Nicsak, ki tetovál (Le tatoué) - Suzanne Mézeray - Dominique Davray Dominique Davray
Édes Charity (Sweet Charity) - Helene - Paula Kelly
Heves jeges (Hibernatus) - Evelyne Crépin-Jaujard - Eliette Demay
James Bond 06.: Őfelsége titkosszolgálatában (On Her Majesty's Secret Service) - Tracy Di Vicenzo - Diana Rigg Diana Rigg
Kes (Kes) - Mrs. Casper - Lynne Perrie
A szakértő (Gli specialisti) - Valencia - Angela Luce
A tréfa (Zert) - Helena Zemánková - Jana Dítetová
Brutális cowboy (La belva) - Juanita - Gabriella Giorgelli
A csendőr 4.: A csendőr nyugdíjban (Le gendarme en balade) - Hippi lány
Folytassa a dzsungelben! (Carry on Up the Jungle) - Lady Evelyn Bagley - Joan Sims Joan Sims
Kis nagy ember (Little Big Man) - Olga Crabb - Kelly Jean Peters Kelly Jean Peters
Öt könnyű darab (Five Easy Pieces) - Samia Glavia - Irene Dailey
Rio Lobo (Rio Lobo) - Maria Carmen, Tuscarora barátnője - Susana Dosamantes
A sziúk fogságában (A Man Called Horse) - Fürge Szarvas - Corinna Tsopei
A buszon (On the Buses) - Olive, Stan nővére - Anna Karen
Folytassa, ahogy tetszik! (Carry on at Your Convenience) - Candy Gulf - Judy Engles
A tizedes háreme (The Beguiled) - Hallie - Mae Mercer
Folytassa, főnővér! (Carry on Matron) - Mrs. Tidey - Joan Sims Joan Sims
Lázadás a buszon (Mutiny on the Buses) - Olive, Stan nővére - Anna Karen
A szalmakalap (Slamený klobouk) - Champigny bárónő - Helena Ružičková Helena Ružičková
Az új maffiafőnök (I familiari delle vittime non saranno avvertiti) - Monica - Paola Tedesco
Aljas utcák (Mean Streets) - Teresa Ronchelli - Amy Robinson
American Graffiti (American Graffiti) - Budda - Jana Bellan
Folytassák lányok! (Carry on Girls) - Connie Philpotts - Joan Sims Joan Sims
Halál a Temzén (Tod auf der Themse) - Tonia Gilmour - Giulia Follina
Számláljátok meg a vadnyulakat! (Prebroyavane na divite zaytzi) - Hang a TV-ben
Vakáció a buszon (Holiday on the Buses) - Olive, Stan nővére - Anna Karen
A félelem megeszi a lelket (Angst essen Seele auf) - Barbara, kocsmáros - Barbara Valentin Barbara Valentin
Kémek (S*P*Y*S) - Ellie - Melanie Ackland
A szabadság ököljoga (Faustrecht der Freiheit) - Hedwig - Christiane Maybach
Afrika Expressz (Africa Express) - Lily - Luciana Turina
Piszkos Harry 3.: Az igazságosztó (The Enforcer) - Kate Moore felügyelő - Tyne Daly Tyne Daly
James Bond 10.: A kém, aki szeretett engem (The Spy Who Loved Me) - Felicca - Olga Bisera
Óriáspolip (Tentacoli) - Vicky Gleason - Delia Boccardo Delia Boccardo
Smokey és a bandita (Smokey and the Bandit) - 14 T, a barátnője
Grease (Grease) - Marty Maraschino - Dinah Manoff Dinah Manoff
A holnap sosem jön el (Tomorrow Never Comes) - Janie - Susan George Susan George
A nagy álom (The Big Sleep) - Mona Grant - Diana Quick Diana Quick
Ópium Hongkongból (The Fox Affair) - Fiona Brigit Von Boren - Jaclyn Bernstein
Superman (Superman) - Eve Teschmacher - Valerie Perrine Valerie Perrine
A bádogdob (Die Blechtrommel) - Anna Koljaiczek fiatalon - Tina Engel
A Flintstone család - Kőkorszaki horrordili (The Flintstones Meet Rockula and Frankenstone) - Vilma (hangja) - Jean Vander Pyl
Kozmikus látogatók (Stridulum) - Jane Phillips - Shelley Winters Shelley Winters
Monty Python: Brian élete (Life of Brian) Judith - Sue Jones-Davies
Rabbi a vadnyugaton (The Frisco Kid) - Rosalie - Penny Peyser
Benjamin közlegény (Private Benjamin) - Gloria Moe közlegény - Damita Jo Freeman
Caboblanco (Caboblanco) - Marie Claire Allesandri - Dominique Sanda
Flintstonék új szomszédai (The Flintstones' New Neighbors) - Vilma (hangja) - Jean Vander Pyl
Gyilkossághoz öltözve (Dressed to Kill) - Liz Blake - Nancy Allen Nancy Allen
A képlet (The Formula) - Lisa Spangler - Marthe Keller Marthe Keller
Smokey és a bandita 2. (Smokey and the Bandit II) - Carrie `Béka` - Sally Field Sally Field
Superman 2. (Superman II) - Eve Teschmacher - Valerie Perrine Valerie Perrine
A szénbányász lánya (Coal Miner's Daughter) - Lizzie - Rhonda Rhoton
Üvegtörők (Breaking Glass) - Kate - Hazel O'Connor
Változó állapotok (Altered States) - Sylvia Rosenberg - Dori Brenner
Fantom az éjszakában (Nighthawks) - Sikító lány a partin Londonban - Susan Vanner
Haver, haver (Buddy Buddy) - Mexikói cselédlány - Bette Raya
James Bond 12.: Szigorúan bizalmas (For Your Eyes Only) - Lisl von Schlaf grófnő - Cassandra Harris
Mad Max 2. (Mad Max 2) - A harcos nő - Virginia Hey Virginia Hey
Porontyjárat (Bustin' Loose) - Vivian Perry - Cicely Tyson Cicely Tyson
48 óra (48 Hrs.) - Elaine - Annette O'Toole Annette O'Toole
Eladó a szerelem (Vice Squad) - Dixie - Sudana Bobatoon
A gyilkos bábu (I, the Jury) - Myrna Williams - Mary Margaret Amato
Hívjatok Bruce Lee-nek! (They Call Me Bruce?) - Karmen - Margaux Hemingway Margaux Hemingway
Ki kém, ki nem kém (Hanky Panky) - Janet Dunn - Kathleen Quinlan Kathleen Quinlan
A párducember (Cat People) - Femolly - Ruby Dee Ruby Dee
Péntek 13. - III. rész: Véres kirándulás (Friday the 13th Part III) - Fox - Gloria Charles
Az évszázad üzlete (Deal of the Century) - Catherine DeVoto - Sigourney Weaver Sigourney Weaver
A kívülálló (Le marginal) - Livia Maria Dolores - Carlos Sotto Mayor
Psycho 2. (Psycho II) - Myrna - Lee Garlington Lee Garlington
Simlis taxisok (D.C. Cab) - Ophelia - Marsha Warfield
Alsófertály tábor (Oddballs) - Miss Renoir - Terrea Smith
Gwendoline (Gwendoline) - Beth - Zabou Breitman
Jégkalózok (The Ice Pirates) - Maida - Anjelica Huston Anjelica Huston
A pajzán Dagobert király (Le bon roi Dagobert) - Chlotilde - Isabella Ferrari Isabella Ferrari
Rendőrakadémia (Police Academy) - Debbie Callahan őrmester - Leslie Easterbrook Leslie Easterbrook
Star Trek 3. (Star Trek III: The Search for Spock) - Pincérnő - Sharon Thomas
Terminátor - A halálosztó (The Terminator) - Sofia - Oprah Winfrey Oprah Winfrey
Csak kétszer halsz meg (On ne meurt que deux fois) - Sophie - Julie Jézéquel
Eszelős vadnyugat (Lust in the Dust) - Marguerita Ventura - Lainie Kazan Lainie Kazan
Hasfelmetsző Jack Arizonában (Bridge Across Time) - Elaine Gardner - Lindsay Bloom
Menekülő szerelmesek (Love on the Run) - Diana Rockland - Stephanie Zimbalist Stephanie Zimbalist
Önkéntesek (Volunteers) - Tammy, a stewardess - Pamela Gual
A Prizzik becsülete (Prizzi's Honor) - Maerose Prizzi - Anjelica Huston Anjelica Huston
Rémálom az Elm utcában 2. (A Nightmare on Elm Street Part 2: Freddy's Revenge) - Kerry - Sydney Walsh Sydney Walsh
Szent Elmo tüze (St. Elmo's Fire) - Naomi - Anna Maria Horsford Anna Maria Horsford
Az ügynök halála (Death of a Salesman) - Miss Forsythe - Linda Kozlowski Linda Kozlowski
Édes szabadság (Sweet Liberty) - Claire - Lynne Thigpen Lynne Thigpen
Fantasztikus prototípus (Black Moon Rising) - Nina - Linda Hamilton Linda Hamilton
A féleszű feltaláló (Malcolm) - Jenny - Judith Stratford
Foglalkozása: Fejvadász (Wanted: Dead or Alive) - Jamilla - Suzanne Wouk
A gladiátor (The Gladiator) - Susan Neville - Nancy Allen Nancy Allen
Jake Speed (Jake Speed) - Wendy - Donna Pescow Donna Pescow
Kobra (Cobra) - Ingrid - Brigitte Nielsen Brigitte Nielsen
A könnyed élet (The Big Easy) - McCabe - Lisa Jane Persky Lisa Jane Persky
Külön vakáció (Separate Vacations) - Sandy, a titkárnő - Sherry Miller Sherry Miller
Kung-fu - A film (Kung Fu: The Movie) - Sarah Perkins - Kerrie Keane Kerrie Keane
Lőj a vadászra! (Avenging Force) - Daisy Richards - Sylvia Joseph
Péntek 13. - VI. rész: Jason él (Jason Lives: Friday the 13th Part VI) - Lizabeth - Nancy McLoughlin
Psycho 3. (Psycho III) - Myrna - Lee Garlington Lee Garlington
Rémült rohanás (Running Scared) - Maryann - Tracy Reed
Tai Pan, a hét tenger ura (Tai-Pan) - Mary Sinclair - Katy Behean
Veszélyes terepen (Choke Canyon) - Rachel - Victoria Racimo
Add meg magad (Surrender) - Ronnie - Julie Kavner Julie Kavner
Alvin és a mókusok a világ körül (The Chipmunk Adventure) - Claudia Furschtien (hangja) - Susan Tyrrell Susan Tyrrell
Apja fia (Like Father, Like Son) - Csapos - Lisa Robins
Dupla vagy semmi (The Secret of My Succe$s) - Lány az irattárban
Éjszakai hajsza (Nightstick) - Robin Malone - Kerrie Keane Kerrie Keane
Fekete özvegy (Black Widow) - Alexandra 'Alex' Barnes - Debra Winger Debra Winger
A gyanúsított (Suspect) - Biztonsági őr - Wendy E. Taylor
Időutazók (Timestalkers) - Laurie McKenzie - Gail Youngs
Jampecek (Dudes) - Jessie - Catherine Mary Stewart
Kiálts szabadságot (Cry Freedom) - Tenjy - Wabei Siyolwe
A merénylet órája (Hour of the Assassin) - Luisa - Maria Teresa Gagodorca
Nem látni és megszeretni (Blind Date) - Szobalány - Diana Bellamy Diana Bellamy
Női kommandó (Mankillers) - Rachael McKenna - Lynda Aldon
Próbababa (Mannequin) - Roxie Shield - Carole Davis Carole Davis
Rejtőzködő (The Hidden) - Carol Miller - Lin Shaye Lin Shaye
Robotzsaru (RoboCop) - Anne Lewis rendőrnő - Nancy Allen Nancy Allen
Roxanne (Roxanne) - Sandy - Shandra Beri
A sziget (L'île) - Omaata
Tőzsdecápák (Wall Street) - Recepciós - Dani Klein
Túlélők (The Survivalist) - Stoppos - Darl Chryst
Turpi úrfi és a Beverly Hills-i macskák (Top Cat and the Beverly Hills Cats) - Mici Cica
Végzetes szépség (Fatal Beauty) - Rita Rizzoli - Whoopi Goldberg Whoopi Goldberg
A vérengző madarak (El ataque de los pájaros) - Sharon - Nené Morales
A zsákmány (Deadly Prey) - Sybil - Dawn Abraham
Zsarulesen (Stakeout) - Maria McGuire - Madeleine Stowe Madeleine Stowe
Amerikába jöttem (Coming to America) - Aoleon királyné - Madge Sinclair Madge Sinclair
Arthur 2. (Arthur 2: On the Rocks) - Mrs. Canby - Kathy Bates Kathy Bates
Balfácán (It's Murphy's Fault) - Amber - Nita Tarr
Clara szíve (Clara's Heart) - Clara Mayfield - Whoopi Goldberg Whoopi Goldberg
Császármetszés (Cesarskie ciecie) - Zawislakowa, állapotos nő
Édi bébi (Maybe Baby) - Fran - Lucy Webb
Elválasztott világ (A World Apart) - Elsie - Linda Mvusi
Forró drót (Call me) - Cori - Patti D'Arbanville Patti D'Arbanville
Frankenstein, avagy az őrültek kórháza (Frankenstein General Hospital) - Verna nővér - Katie Caple
Gorillák a ködben (Gorillas in the Mist: The Story of Dian Fossey) - Dian Fossey - Sigourney Weaver Sigourney Weaver
Gyilkos nyomozás (Grievous Bodily Harm) - Suzie - Marise Wipani
Hulk visszatér (The Incredible Hulk Returns) - Maggie Shaw - Lee Purcell
A magas szőke + két szőke (À gauche en sortant de l'ascenseur) - Marilda - Martine Maximin
Meghalni a szerelemért (A summer story) - Megan David - Imogen Stubbs Imogen Stubbs
A nagy üzlet (Big Business) - Sadie Ratliff / Sadie Shelton - Bette Midler Bette Midler
Nico (Above the Law) - Delores `Jacks` Jackson - Pam Grier Pam Grier
Ninja akadémia (Ninja Academy) - Titkárnő - Leslie Baker
Nyugodjak békében (Dead Heat) - Rebecca Smythers - Clare Kirkconnell
Rémálom az Elm utcában 4. - Debbie Stevens - Brooke Theiss
Rohamcsapat (Escuadrón) - Roxana - Susana Dosamantes
Szellemes karácsony (Scrooged) - Hazel - Delores Hall
A szerelem megvár (You Can't Hurry Love) - Glenda - Judy Balduzzi
Tekés csajok pokoli bulija (Sorority Babes in the Slimeball Bowl-O-Rama) - Pók - Linnea Quigley
Vérmes remények (High Hopes) - Valerie - Heather Tobias
Agymosás (Mindfiled) - Therese - Barbara Jones
Bennszülöttek fogságában (Enemy Unseen) - Roxanne Tangent - Angela O'Neill
Boldogító nem (True Love) - Grace - Aida Turturro Aida Turturro
Bolond világ (The Feud) - Bernice Beeler - Gale Mayron
Boszorkányok éjszakája (Streghe) - Gloria - Charon Butler
Brókerek, avagy a pénz megszállottjai (Dealers) - Elana - Sara Sugarman
Bűnök és vétkek (Crimes and Misdemeanors) - Barbara - Caroline Aaron Caroline Aaron
Éjféli zsaru (Nick Knight) - Dr. Alyce Hunter - Laura Johnson Laura Johnson
Az élet nélküle (Those She Left Behind) - Walker nővér - Mary Pat Gleason Mary Pat Gleason
Az életművész (Skin Deep) - Helena Walker - Diana Barton
A fegyvercsempész (The Gunrunner) - Maude - Sara Botsford Sara Botsford
Fiús játékok (All's Fair) - Linda - Jane Kaczmarek Jane Kaczmarek
Future Force (Future Force) - Alicia, Marion kolléganője - Kimberley Casey
Garfield, a nyomozók gyöngye (Garfield's Babes and Bullets) - Tanya (hangja) - Desirée Goyette
Gyilkos reflex (The Kill Reflex) - Irene - Phyllis Hyman
Halálfolyó (River of Death) - Anna Blakesley - Sarah Maur Thorp
Harc az életkristályért (The Spring) - Palinya - Virginia Watson
Az igazság bajnoka (True Believer) - Tolmács - Ginger Rolstad(Ginger Chung néven)
Karácsonyi vakáció (Christmas Vacation) -  Margo Chester - Julia Louis-Dreyfus
Katonacsizmában a mamám (Your Mother Wears Combat Boots) - Susan Zimmel - Kate Benton
Kinjite: A tiltott dolog (Kinjite: Forbidden Subjects) - Louise - Deonca Brown
Köszönöm, Sátán! (Thank You Satan) - Sylvie Monnier - Muriel Brenner
A magányos erő (One Man Force) - Leah Jennings - Stacey Swain
Nicsak, ki beszél! (Look Who's Talking) - Julie (hangja) - Joan Rivers Joan Rivers
Örökké (Always) - Rachel - Marg Helgenberger Marg Helgenberger
Országúti vagányok (Homer and Eddie) - Szobalány - Nancy Parsons Nancy Parsons
Próbarendőrök (Vice Academy) - Shawnee - Karen Russell
Sebességzóna - Ágyúgolyó futam 3. (Speed Zone!) - Margaret - Shari Belafonte
Shirley Valentine (Shirley Valentine) - Sharon-Louise - Deborah Yhip
Stradivari (Stradivari) - Francesca - Valérie Kaprisky
Szerelmes nővérek (Young Nurses in Love) - Loretta - Donna Harris
Tétre vagy befutóra (Let It Ride) - Pam - Teri Garr Teri Garr
Tini boszorkány (Teen Witch) - Shawn - Tina Caspary
Varázsolj az életedért (Quicker Than the Eye) - Catherine Lombard - Catherine Jarret
A város angyalai (Angels of the City) - Carmen - Lisa Michelle Axelrod
Végső leszámolás (Terminal Force) - Delilah - Dawn Wildsmith Dawn Wildsmith
Alice (Alice) - Sue - Caroline Aaron Caroline Aaron
Amerikában született (American Born) - Millie - Elaine Pelino
Anyám kastélya (Le château de ma mère) - Rose néni - Thérèse Liotard
Apám dicsősége (La gloire de mon père) - Rose néni - Thérèse Liotard
Bérgyilkos (Hired to Kill) - Dahlia - Jude Mussetter
Bőrpofa - Texasi láncfűrészes mészárlás 3. (Leatherface: Texas Chainsaw Massacre III) - Michelle - Kate Hodge
Cry Baby (Cry-Baby) - Pepper Walker - Ricki Lake Ricki Lake
Az éjszaka szülöttei (Nightbreed) - Sheryl Ann - Debora Weston
Future Zone (Future Zone) - Rose Stabler - Rose Stabler
Ghost (Ghost) - Nő az apartmanban - Minnie Summers Lindsey
Gyilkos démonok (Spirits) - Amy Goldwyn - Brinke Stevens
Jákob lajtorjája (Jacob's Ladder) - Elsa - S. Epatha Merkerson S. Epatha Merkerson
Kopasz tigris (Shou hu fei long) - Hosszú, Kopasz barátnője - Wanda Yung
Leselkedők 2. (Watchers II) - Sarah Ferguson - Irene Miracle
Ma este harapok (I'm Dangerous Tonight) - Gloria - Daisy Hall
Nagymenők (Goodfellas) - Diane - Katherine Wallach
Összeesküvés (The Assassin) - Mrs. Berkeley - Pamela Guest
Philadelphiai zsaru (Downtown) - Christine Curren - Kimberly Scott Kimberly Scott
Psycho 4. - Ahogyan kezdődött (Psycho IV: The Beginning) - Fran Ambrose - CCH Pounder CCH Pounder
Savanyú a szülő (Betsy's Wedding) - Angelica - Camille Saviola
Senki sem tökéletes (Nobody's Perfect) - Jackie - Kim Flowers
Ski Patrol (Ski Patrol) - Tiana - Tess Foltyn
A skorpió gyűrűje (Ring of Scorpio) - Marlene Walker - Linda Cropper
A szerelem Harley Davidsonon érkezik (Don't Tell Her It's Me) - Lizzie Potts - Shelley Long Shelley Long
Szirénázó halál (The Ambulance) - Sandra Malloy - Megan Gallagher
Tengeralattjáró akadémia (Going Under) - Jan Michaels - Wendy Schaal Wendy Schaal
Tony és a maffia (Mob Boss) - Kathryn - Dori Courtney
Tortúra (Misery) - Annie Wilkes - Kathy Bates Kathy Bates
A totálkáros páros (Penny Ante: The Motion Picture) - Nagyi - Ja'net DuBois Ja'net DuBois
Túlvilági papa (Ghost Dad) - Joan - Denise Nicholas
Tűz, jég és dinamit (Feuer, Eis & Dynamit) - Li-Fah - Isabelle Lacamp
A véreskü (Blood Oath) - Littell nővér - Deborah Kara Unger Deborah Kara Unger
A bérgyilkos (The Hitman) - Christine De Vera - Alberta Watson Alberta Watson
Buck a mennybe megy (Buck ai confini del cielo) - Hickory - Sheila Goldberg
A bűn íze (Driven to Kill) - Hick felesége - Natalie Alexander
A bűnös város (Empire City) - Kelly Carnahan - Robin Christopher
Danielle Steel: Apu (Daddy) - Sarah Watson - Kate Mulgrew Kate Mulgrew
Delicatessen (Delicatessen) - Madame Tapioca - Anne-Marie Pisani
Delta Force 3. (Delta Force 3: The Killing Game) - Wendy Jackson - Candace Brecker
Doc Hollywood (Doc Hollywood) - Recepciósnő a Halberstrom Klinikán - Cristi Conaway
A doktor (The Doctor) - Nancy - Nellye Leonard
Dzsungelláz (Jungle Fever) - Nilda - Phyllis Yvonne Stickney
Elbűvölve (The Rapture) - Maggie, Sharon munkatársa - Darwyn Carson
Esély az életre (Chance of a Lifetime) - Tippi - Ann Turkel
Eszelős szivatás (Nothing But Trouble) - Artie barátnője - Deborah Lee Johnson
Extralarge I. - Az enyveskezű (Extralarge: Black and White) - Rendőrlány - Julie Upton
Extralarge I. - Fekete varázslat (Extralarge: Black Magic) - Sally - Amy Russ
Fekete vidék (Boyz n the Hood) - Reva Styles - Angela Bassett Angela Bassett
Férfiak városa (Backfield in Motion) - Nancy Seavers - Roseanne Roseanne
Gyilkos magzat (The Unborn) - Connie - Kathy Griffin
Hamis a baba (Hamis a baba) - Bögyös Maca - Georgina(Kopekin Györgyi néven)
A háziúr (The Super) - Smith bírónő - LaTanya Richardson
Hölgyek játéka (Legal Tender) - Lorrie de Luca - Maria Rangel
Istenek fegyverzete 2. (Fei ying gai wak) - Elsa - Eva Cobo
Johnny Stecchino (Johnny Stecchino) - Maria - Nicoletta Braschi Nicoletta Braschi
Jómadarak (Jailbirds) - Janice Grant - Phylicia Rashad Phylicia Rashad
Leszámolás Kis-Tokióban (Showdown in Little Tokyo) - Nonnie Russell, halottkém - Vernee Watson Vernee Watson(Vernee Watson-Johnson néven)
Micsoda buli 2. (House Party 2) - Zora - Queen Latifah Queen Latifah
Mutánsok (Guyver) - Weber - Spice Williams
My Girl (My Girl) - Randall nővér - Jane Hallaren
Napjaink félelme (Une époque formidable...) - Juliette - Victoria Abril
New Jack City (New Jack City) - Selina - Michael Michele Michael Michele
Öldöklő vágyak (Mortal Thoughts) - Linda Nealon nyomozónő - Billie Neal
Robin Hood, a tolvajok fejedelme (Robin Hood: Prince of Thieves) - Sarah - Imogen Bain
Rosszcsontok égen-földön (Bad Attitudes) - Katyana - Maryedith Burrell Maryedith Burrell
Sült zöld paradicsom (Fried Green Tomatoes) - Lány - Missy Wolf
Állj, vagy lő a mamám! (Stop! Or My Mom Will Shoot) - McCabe - Ella Joyce
Függöny fel (Noises Off...) - Dotty Otley (Mrs. Clackett) - Carol Burnett Carol Burnett
Gyilkosság lólépésben (Knight Moves) - Csinos lány - Freda Perry
Halálos fegyver 3. (Lethal Weapon 3) - Dolores - Delores Hall
Harapós nő (Innocent Blood) - Sinclair, ügyész - Angela Bassett Angela Bassett
Hosszú lé (Juice) - Ruffhouse M.C. - Queen Latifah Queen Latifah
Jöttem, láttam, beköltöztem... (HouseSitter) - Patty - Cherry Jones Cherry Jones
Katicák, avagy hajrá csajok! (Ladybugs) - Julie Benson - Jackée Harry
Kend a portásra! (Blame It on the Bellboy) - Patricia Fulford - Penelope Wilton Penelope Wilton
Ki a bűnös? - Az igaz történet (Trial: The Price of Passion) - Nancy Goodpaster - Lorraine Toussaint Lorraine Toussaint
Lorenzo olaja (Lorenzo's Oil) - Loretta Muscatine - Ann Hearn
Mágnások a seregben (Cerní baroni) - Magda - Hana Cízková
Maktub, a sivatag törvénye (Beyond Justice) - Christine Sanders - Carol Alt Carol Alt
Megfontolt gyilkosság (Till Death Us Do Part) - Katherine Palliko - Embeth Davidtz Embeth Davidtz
Micsoda csapat (A League of Their Own) - Evelyn Gardner - Bitty Schram Bitty Schram
Mondvacsinált hős (Hero) - Gale Gayley - Geena Davis Geena Davis
Mordály a tarsolyomban (The Gun in Betty Lou's Handbag) - Reba Bush - Cathy Moriarty Cathy Moriarty
Only You - Téged egyedül (Only You) - Francine - Gloria Kisel
Őrjítő vágy (Unlawful Entry) - Karen Carr - Madeleine Stowe Madeleine Stowe
Porördög (Dust Devil) - Wendy Robinson - Chelsea Field Chelsea Field
Szilveszteri durranások (Peter's Friends) - Sarah Johnson - Alphonsia Emmanuel
Az utolsó mohikán (The Last of the Mohicans) - Cora Munro - Madeleine Stowe Madeleine Stowe
Véres ököl 4. - Nem könnyű meghalni (Bloodfist IV: Die Trying) - Lisa - Catya Sassoon
Zsákolj, ha tudsz! (White Men Can't Jump) - Rhonda Deane - Tyra Ferrell
Álmaim asszonya (Dream Lover) - Martha - Kathleen York Kathleen York
Amos és Andrew bilincsben (Amos & Andrew) - Judy Gillman - Margaret Colin Margaret Colin
Arizonai álmodozók (Arizona Dream) - Blanche - Candyce Mason
Démoni játékok (Dollman vs. Demonic Toys) - Ginger nővér - Melissa Behr
Égi tűz (Fire in the Sky) - Dana Rogers - Georgia Emelin
Ernest kereket old (Ernest Rides Again) - A furgonsofőr felesége - Denalda Williams
Felhők szökevényei (Flight from Justice) - Dr. Ann Stephens - Carole Laure Carole Laure
Gyilkos nap (Rising Sun) - Jingo Asakuma - Tia Carrere Tia Carrere
Haláli fegyver (Loaded Weapon 1) - Szemtanú - Lin Shaye Lin Shaye
Három szín: Kék (Trois couleurs: Bleu) - Lucille - Charlotte Véry
Idegen a világűrből (Alien Intruder) - O'Neil börtönigazgatónő - Shano Palovich
Jöttünk, láttunk, visszamennénk (Les Visiteurs) - Frénégonde de Pouille / Béatrice de Montmirail - Valérie Lemercier
A nemek harca (The Opposite Sex and How to Live with them) - Zoe - Julie Brown Julie Brown
Óvóbácsi (Mr. Nanny) - Corinne - Mother Love
Rejtélyes manhattani haláleset (Manhattan Murder Mystery) - Marcia Fox - Anjelica Huston Anjelica Huston
Stephen King: Hasznos holmik (Needful Things) - Polly Chalmers - Bonnie Bedelia Bonnie Bedelia
Subidubidú (I Yabba-Dabba Do!) - Vilma
Távoli unokatestvérek (Distant Cousins) - Marcie - Mary Crosby Mary Crosby
Tökéletes célpont (Hard Target) - Marie Mitchell nyomozónő - Kasi Lemmons Kasi Lemmons
Trópusi éjszakák (Tropical Heat) - Beverly - Maryam d'Abo Maryam d'Abo
Az utolsó fény (Last Light) - Hope Whitmore - Lynne Moody
Zsarulesen 2. (Another Stakeout) - Maria McGuire - Madeleine Stowe Madeleine Stowe
Angie (Angie) - Tina - Aida Turturro Aida Turturro
Apám, a hős (My Father the Hero) - Diana - Faith Prince Faith Prince
Áramember 2. - Mr. Agyrém (Plughead Rewired: Circuitry Man II) - Ellátótiszt - Judy Tenuta
Corrina, Corrina (Corrina, Corrina) - Shirl - Lucy Webb
Csalóka napfény (Utomlyonnye solntsem) - Mohava - Svetlana Kryuchkova Svetlana Kryuchkova
Cyborg city (Oblivion - Stell Barr - Meg Foster Meg Foster
Dumb és Dumber - Dilibogyók (Dumb & Dumber) - Helen Swanson - Teri Garr Teri Garr
Embernek maradni (Island City) - Dr. Sammy Helding - Brenda Strong Brenda Strong
Fater, a nagy cserkész (Father and Scout) - Francine - Kimberly Scott Kimberly Scott
Ha a férfi igazán szeret (When a Man Loves a Woman) - Dr. Gina Mendez - LaTanya Richardson
A holló (The Crow) - Myca - Bai Ling Bai Ling
Junior (Junior) - Louise - Aida Turturro Aida Turturro
A kémek visszatérnek (I Spy Returns) - Lily Scott - Sheila Wills
Lapzárta (The Paper) - Janet - Lynne Thigpen Lynne Thigpen
Micsoda hercegnő! (The Counterfeit Contessa) - Margo - Molly Price Molly Price
Muriel esküvője (Muriel's Wedding) - Muriel Heslop (Mariel Heslop-Van Arckle) - Toni Collette Toni Collette
My Girl 2. (My Girl 2) - Shelly Sultenfuss - Jamie Lee Curtis Jamie Lee Curtis
Négy esküvő és egy temetés (Four Weddings and a Funeral) - Laura, a menyasszony (első esküvő) - Sara Crowe
Palira vettem a papát (Get Even With Dad) - Kitty - Kathleen Wilhoite Kathleen Wilhoite
Pengeélen (Turn of the Blade) - Wendy Manning - Julie Horvath
Pontiac expedíció (Pontiac Moon) - Lorraine - Cathy Moriarty Cathy Moriarty
Priscilla, a sivatag királynője (The Adventures of Priscilla, Queen of the Desert) - Marion - Sarah Chadwick
2. magyar változat (szinkron) - Marion - Sarah Chadwick
Royce (Royce) - Jerri Sloan - Marie Theodore
Szirének (Sirens) - Rose Lindsay - Pamela Rabe
Szupermanus (Blankman) - Terhes nő - June Christopher
Terror az éjszakában (Terror in the Night) - Tina - Valerie Landsburg
Tintatartó (The Inkwell) - Francis Phillips - Vanessa Bell Calloway
A tökéletes testőr (The Companion) - Ellen - Brenda Leigh
Végső csapás (Dead Beat) - Donna - Meredith Salenger Meredith Salenger
Vicces fickó (Funny Man) - Thelma Fudd - Rhona Cameron
Vipera (Bad Blood) - Rhonda - Frankie Thorn
Wyatt Earp (Wyatt Earp) - Allie Earp - Catherine O'Hara Catherine O'Hara
Zaklatás (Disclosure) - Catherine Alvarez - Roma Maffia Roma Maffia
Áldatlan állapotban (Nine Months) - Dr. Kosevich recepciósa - Val Diamond
Babe (Babe) - Hoggettné barátnője - Pamela Hawken
A bizalom ára (The Shooter) - Marta - Assumpta Serna Assumpta Serna
A Brady család (The Brady Bunch Movie) - Alice Nelson - Henriette Mantel
Démonpofa (Rumpelstiltskin) - Hildy - Allyce Beasley Allyce Beasley
Digital Man (Digital Man) - Linda - Donna Magnani
Egy füst alatt - Beindulva (Blue in the Face) - Dot - Roseanne Roseanne
Frank és Jesse (Frank & Jesse) - Annie - Dana Wheeler-Nicholson
Gyilkosságszakértő (The Expert) - Dr. Alice Barnes - Alex Datcher
A háború csapdájában (The Walking Dead) - Edna - Dana Point
Hirtelen halál (Sudden Death) - Carla - Faith Minton
A Hold színei (Moonlight and Valentino) - Sylvie Morrow - Whoopi Goldberg Whoopi Goldberg
3. magyar változat (szinkron) - Sylvie Morrow - Whoopi Goldberg Whoopi Goldberg
Jack és Sarah (Jack & Sarah) - Anna - Cherie Lunghi Cherie Lunghi
Johnny Mnemonic - A jövő szökevénye (Johnny Mnemonic) - Pretty - Tracy Tweed
Megoldatlan egyenletek (Higher Learning) - Monet - Regina King Regina King
Négy szoba (Four Rooms) - Margaret - Marisa Tomei Marisa Tomei
Röfitábor (A Pig's Tale) - Cora - Jackie Hoffman
Síakadémia 2. (Ski School 2) - Joyce - Jane Sowerby
Strange Days - A halál napja (Strange Days) - Lornette `Mace` Mason - Angela Bassett Angela Bassett
Tank Girl (Tank Girl) - Sub Girl - Ann Cusack Ann Cusack
Vasököl (Under the Gun) - Sandy Torrence - Jane Badler Jane Badler
Zoom kapitány kalandjai (The Adventures of Captain Zoom in Outer Space) - Alumina (hangja) - Cathy Moriarty Cathy Moriarty
Zűrangyalok (Les anges gardiens) - Regina Podium - Eva Grimaldi Eva Grimaldi
Bárbajnokok (Trees Lounge) - Connie - Carol Kane Carol Kane
Bogaras Joe (Joe's Apartment) - Blank - Sandra 'Pepa' Denton
A csend után (Breaking Through) - Barbara - S. Epatha Merkerson S. Epatha Merkerson
A csendestárs (The Associate) - Laurel Ayres - Whoopi Goldberg Whoopi Goldberg
Daylight - Alagút a halálba (Daylight) - Grace Calloway - Vanessa Bell Calloway
Eddie (Eddie) - Edwina `Eddie` Franklin - Whoopi Goldberg Whoopi Goldberg
Emma (II) (Emma) - Mrs. Augusta Elton - Lucy Robinson
A graffiti királya (Basquiat) - Annina Nosei - Elina Löwensohn Elina Löwensohn
Gyönyörű lányok (Beautiful Girls) - Gina Barrisano - Rosie O'Donnell Rosie O'Donnell
Hajszál híján szeretem (A Thin Line Between Love and Hate) - Mia - Regina King Regina King
Harriet, a kém (Harriet the Spy) - Ole Golly - Rosie O'Donnell Rosie O'Donnell
Hellraiser 4. - A vérvonal (Hellraiser: Bloodline) - Rimmer - Christine Harnos
Hideglelés (Dead Cold) - Sarah - Alina Thompson
Kinek a papné (The Preacher's Wife) - Anna Eldridge - Marcella Lowery
Kölcsönkinyír visszajár (Big Bully) - Faith Bigger - Carol Kane Carol Kane
Marvin szobája (Marvin's Room) - Dr. Charlotte - Margo Martindale Margo Martindale
Ne légy barom! (Don't Be a Menace to South Central While Drinking Your Juice in the Hood) - Lő Dög anyja - Virginia Watson
Pokoli lecke (Sleepers) - Mrs. Salinas - Aida Turturro Aida Turturro
Ragyogj! (Shine) - Sylvia - Sonia Todd Sonia Todd
A salemi boszorkányok (The Crucible) - Tituba - Charlayne Woodard
Segíts, mumus! (Bogus) - Ruth Clark - Sheryl Lee Ralph Sheryl Lee Ralph
Szabadnak született 2. - Az új kaland (Born Free: A New Adventure) - Ondine Luello - Pamela Nomvete
Szabotázs (Sabotage) - Louise Castle - Carrie-Anne Moss Carrie-Anne Moss
Szemet szemért (Eye for an Eye) - Szülő a Meggyilkolt Gyerekek klub-ból - Francesca P. Roberts
Sztriptíz (Striptease) - Sabrina Hepburn - PaSean Wilson
Taxi, Madrid (Taxi) - Reme - Ágata Lys
Természetes ellenség (Natural Enemy) - Christina D'Amelio - Tia Carrere Tia Carrere
Twister (Twister) - Haynes - Wendle Josepher
Üzenet az űrből (It Came from Outer Space II) - Kathy Paxon - Iilana B'tiste
Ál/Arc (Face/Off) - Holllis Miller - CCH Pounder CCH Pounder
Államérdek (Absolute Power) - Laura Simon - Penny Johnson
Amikor a farok csóválja (Wag the Dog) - Grace - Suzie Plakson Suzie Plakson
Anasztázia (Anastasia) - Sophie (hangja) - Bernadette Peters Bernadette Peters
Féktelenül 2. - Teljes gőzzel (Speed 2: Cruise Control) - Ruby Fisher - Patrika Darbo Patrika Darbo
Herkules (Hercules) - Thália (hangja) - Roz Ryan
Intim részek (Private Parts) - Dee Dee - Allison Janney Allison Janney
Jackie Brown (Jackie Brown) - Jackie Brown - Pam Grier Pam Grier
Jackie, a jó fiú (Yatgo ho yan) - Lakisha - Karen McLymont
Kapcsolat (Contact) - Rachel Constantine - Angela Bassett
A karácsonyi lista (The Christmas List) - Naomi - Enuka Okuma Enuka Okuma

Forrás: iszdb

Vissza a választható Hangokhoz: Narrátor, szinkronszínész lista

Szinkron szolgáltatásainkról bővebben: Videó narráció, szinkronizálás - MaRecord

Vélemények

A leggyorsabbak akiket valaha láttam a szakmában és rendkívül precízek, még segítőkészek is. Csak ajánlani tudom őket. 2 nap alatt elvégezték, amit előző tapasztalataim alapján 1-2 hétre kalkuláltam.
Hosszúra nyújthatnám a listát, de inkább csak annyit írok, ha szinkronra van szükséged őket válaszd, nem bánod meg!

Author Picture
Hegedűs Bence, JZ Entertainment Kft, manager

Első alkalommal dolgoztunk együtt a MaRecorddal. Nagyon profi a webes felület, nagyon gyorsan végigfuttattuk a projectet az első levelezéstől a kész hanganyagig. Bár csak minden szolgáltatótól ilyen minőségű munkát kapnánk.

Author Picture
Pásztor Tamás - INSTAR films - ügyvezető

Kora délután kerestem fel őket, hogy szükségem lenne egy reklámspotra, amivel majd a helyi rádióban népszerűsítem az induló vállalkozásom. Nem tudtam, mire számítsak. Gondoltam 1-2 hét mire a kész anyagot megkapom. Nagy meglepetésemre még AZNAP este készen volt a 10/10-es anyag, profi színésszel, effektekkel, mindennel. Hálásan köszönöm a szakértelmet! Le a kalappal gyors munkáért!

Author Picture
Farády Tamás - Pizza Home, tulajdonos

Teljesen meg vagyunk elégedve a munkájukkal. Egy esküvői nyitótánc felkonferálásával bíztuk meg a csapatot, gyors, precíz és minőségi munka. Köszönjük!

Krizsán Péter

Egy reklámhangot kerestünk a honlapunk bemutatásához. A kapcsolatfelvétel gyors és rugalmas volt. Rendkívül segítőkészek és barátságosak voltak. Ami pedig a legfontosabb, hogy a munka első osztályú lett. Árban is teljesen elégedettek voltunk.
Mi biztosan élünk még az általuk kínált szolgáltatás lehetőségével. Köszönjük 🙂

Author Picture
Fekete Gyula - revytransfer.com

A MaRecord csapata remek munkát végzett és rendkívül gyorsan elkészült a kívánt hanganyag. Nagyon elégedett voltam az ügyfél-kommunikációval és természetesen a végeredménnyel, ami szenzációs lett 🙂 Remélem a jövőben is fogunk együtt dolgozni

Bodrogi Zsombor

Régebben is készítettem már egyetemi hallgatók számára rövidebb oktatófilmeket saját fotók és videók felhasználásával, ám a narráció mindig "szűk keresztmetszetnek" bizonyult. Mikor értesültem a MaRecord létezéséről, nem haboztam, hanem rászántam egy kis pénzt, amiért cserébe valóban 100%-os minőségű, professzionális narrációt kaptam, ráadásul az egyik legkedvesebb szinkronszínészem hangjával, akinek ezúton is nagyon hálás vagyok. És a hallgatóim is! Köszönet a MaRecord stúdió minden munkatársának!
Grüll Tibor, ókortörténész, egyetemi tanár

Grüll Tibor - Pécsi Tudományegyetem

Az AGROPARK corporate filmjének narrációjára kapcsához kerestünk szakembereket. A felvétel során egy segítőkész, kedves, hozzáértő csapattal ismerkedtünk meg! Galambos Péter hangja rengeteget ad a film hangulatához. Gyorsan és profin dolgoznak, rendkívül elégedettek vagyunk a MaRecord munkájával!

Author Picture
Kurai László

Animációs kisfilmhez szerettem volna szinkront kérni a MaRecords-tól, mindenben segítőkészek és nyitottak voltak. A kapcsolattartás gyorsan és rugalmas történt. A végeredmény pedig felülmúlta az elvárásaimat! Köszönöm a lehetőséget!

Báthory Rudolf, filmrendező hallgató

"Köszönjük szépen az ismét kifogástalan munkát! Nagyra értékeljük, hogy évek óta gyorsan, pontosan, korrektül dolgoztok. Külön köszönet az építő jellegű javaslatokért, a spotok szövegével, hosszúságával kapcsolatban. Hamarosan újra jelentkezem."

Author Picture
Oláh Rita, kommunikációs vezető, Magyar Szőlő- és Borkultúra Nonprofit Kft.

A segítőkész, precíz kapcsolattartás profi kivitelezéssel párosult.

Author Picture
Füzesy Frigyes - Colibri HR Solutions, Key Account

Gyors, precíz munka, példaértékű kapcsolattartás. Köszönjük!

Author Picture
Hegedűs Katalin, társadalmi kapcsolatok igazgatója - NMI Művelődési Intézet Nonprofit Közhasznú Kft.

Nagyon segítőkész, rugalmas stúdió! Profi minőségű és gyors munkát végeztek, legközelebb is őket választjuk!

Author Picture
Horváth Milán - Noack Magyarország Kft, értékesítési asszisztens

Rendkívül gyors és rugalmas ügyintézés, korrekt áron.

Author Picture
Győri János - Zádor-Hús Kft., Ügyvezető Igazgató

Szép munkát végeztek a hangfelmondással, biztosan fogunk máskor is együtt dolgozni! 🙂

Author Picture
Jeszenszky Gábor - Promenade Communications - Senior Project Manager

Precíz, gördülékeny ügyintézés történt. A kapott hang-javaslatok közül könnyen tudtunk választani. A munka az előrejelzett időpontban elvégzésre került.
Köszönjük!

Schreiner Tamás - Kereskedelmi igazgató, Optimum Partners Kft.

Maximálisan meg vagyok elégedve a végeredménnyel, tökéletes munkát végzett a stúdió. No és persze a csodás Détár Enikő, aki olyan többletet adott a könyvnek, hogy ámulva hallgattam a művet, és gyanakodtam, tényleg, most ez komoly, én írtam volna ezt a remekművet? De ez nem minden! Még soha, sehol nem tapasztaltam ilyen figyelmet megrendelőként! Tartották velem a kapcsolatot, folyamatos tájékoztatást kaptam, hol tart a folyamat és mi várható. A határidőt is pontosan betartották. Szuper csapat, csak így tovább!

Singer Magdolna - író, mentálhigiénés szakember

"Egy német nyelvű reklámfilm magyar változatának elkészítése során dolgoztunk együtt. Mártonék a kapcsolattartás, a hang kiválasztása, a felvétel, az utómunka és az egész üzletmenet szervezése során maximális, megnyugtató profizmusról tettek tanúbizonyságot. Ne keressen tovább aki minőséget szeretne, pontosan, gyorsan, megfelelő ár-érték arányban. Bravo!"

Author Picture
Kacsóh Gergely, ügyvezető

Teljes mértékben meg vagyunk elégedve a MaRecord Hangstúdió csapatának munkájával, profi módon, pár napon belül készítették el a kért hanganyagainkat. Külön köszönet a kedvességért és a rugalmasságért! Csak ajánlani tudjuk Őket!

Author Picture
dr. Szesztai Anita - Truviva Kft., alapító

Mit is írhatnék? Profi, gyors munka, segítőkész, barátságos csapat. Megtiszteltetés, hogy egy ismert művész úr vállalta a narrációt! Ebben elengedhetetlen érdemei voltak a MaRecord stábjának. Köszönöm!

Gajdácsi Márk - SLAPKINGS Kft. - Ügyvezető

Többet kaptunk, mint amit vártunk és kérhettünk volna. A munkafolyamatokat követhettük, végig bevontak és tájékoztattak minket, szakmai tanácsokat kaptunk az ötlettől egészen a felhasználásig. A munka teljesítése után sem feledkeztek meg rólunk, amiért külön hálás vagyok. Profi csapat!

Author Picture
Sipos Zoltán - Kreatív Kontroll Kft., igazgató

Rugalmas, pontos, gyors csapat.

Author Picture
Somogyi Mónika - Szénrégió Bizottság Titkársága (Eszterházy Károly Katolikus Egyetem)

Az MaRecord csapata gyors és precíz munkát végzett egy angol nyelvű imázsfilm szinkronizálása kapcsán. Kiemelkedő professzionalizmusról tettek tanúbizonyságot, maximálisan korrekt eljárás keretében. Köszönjük!

Author Picture
Raimbekova Ekaterina - Magyar Doka Zsalutechnika Kft.

A határidő nálunk jellemzően a tegnap.
A MaRecordtól kiváló és gyors munkát vártunk el.
Pont ezt kaptuk.

Author Picture
Fekete Gábor - ügyvezető, goangol.hu

Ez volt az első, de nem az utolsó munkánk a MaRecord stúdióval.

Az igényeinknek megfelelő ajánlatot kaptunk mind a színészt, mind az árat illetően, majd a kért szövegünket pár nap alatt meg is kaptuk, kiváló minőségben. A változtatási igényeinkre is gyorsan és rugalmasan reagáltak, így a végeredmény minden szempontból kiváló lett. Remélem, a jövőben is fogunk tudni együtt dolgozni.

Author Picture
Pető Mátyás - TagThing Kft, CTO

Az Amigos a Gyerekekért alapítvány számára készült animációs kisfilmünk okán kerestük fel a stúdiót. Szakmailag és emberileg is kiemelkedő, amit a MaRecord csapatától kaptunk. Köszönök mindent!

Author Picture
Bubik Orsi - IDEA BAR - account executive

Visszatérő ügyfélként csak ennyit mondhatok. 🙂
- gyorsaság
- profizmus
- rugalmasság
- megbízhatóság
- szuper végeredmény

Author Picture
Fodor Dániel - ingatlan.com Zrt. - Project Manager

Számomra a MaRecord Hangstúdió egy kiemelkedően pozitív szolgáltatási élményt nyújtott. Meglepő gyorsaságával, segítőkészségével napról napra elkápráztatott.
A „humán hangminták” szinte kimeríthetetlen tárházával, a gyors és kedves ügyfél kezeléssel, a szakszerű stúdiómunkával magasan élen járnak a területen.
Ajánlani tudom mindenkinek.

Bolla Gábor - Villamosmérnök vállalkozó

Céges promóciós videó narrációjában kértünk segítséget a MaRecord Hangstúdiótól. A felvétel már a megrendelés követő 2. munkanapon megtörtént, a végleges munkát pedig a felvétel estéjén a rendelkezésünkre bocsátották. Az együttműködés gördülékenyen zajlott és a kollégák készségesek voltak. A végeredmény egy profi munka lett. Mindenkinek szívből ajánlom a MaRecord Hangstúdiót!

Author Picture
Geiger Ágnes, Timac AGRO Hungária Kft.

Tökéletesen megvalósították az elképzelésemet 1 napon belül. Pontosság, precizitás, teljeskörű ügyfélcentrikusság! Csak ajánlani tudom!

Pincze Gábor - Dj BoDo

A MaRecord Hangstúdiót egy készülő filmünk magyar narrációjához kértük fel, mellyel teljes mértékben elégedettek vagyunk. Profin, gyorsan, pontosan dolgoztak, csak ajánlani tudom Őket!

Lipcsei László, Debreceni Mozgóképkultúra Alapítvány

Gyors és pontos munkát kapunk minden alkalommal, amikor a MaRecord Hangstúdióval dolgozunk. Segítőkész, rugalmas és gyors reagálású csapat. Köszönjük!

Author Picture
Dávid Alexandra - Concorde Alapkezelő, kommunikációs igazgató

5 STARS! Nagyon profi, szuper gyors, még a Covid körülmények között is aznapi felvétel Jason Statham hangjával, azt hiszem ezt nem is kell ragozni, mi már tudjuk, hova fordulunk a következő szinkron rendeléseinknél. Koszonjuk szepen a teljes Allyos Team neveben!

Author Picture
Joe Bitter - Allyos - Social Store

Legújabb masszázsfoteljeink Braintronics - agyhullám szinkronizáló rendszerének hangfelvétele miatt fordultunk a MaRecord Hangstúdióhoz. Féltünk a feladattól, hiszen nem vagyunk szakemberek és az elvárásaink sem a megszokottak voltak. Ez a félelem az első e-mail váltást követően szerte is foszlott, hiszen olyan magabiztossággal, profizmussal, segítőkészséggel (és még sorolhatnám a pozitív jelzőket) találkoztunk, ami egyedülálló. Bízunk benne, hogy a fejlesztéseink lehetővé teszik a további együttműködést!!

Author Picture
Schreiner Dóra

Online pályaorientációs rendszerünk reklámvideóihoz elsőre a legmegfelelőbb hangot ajánlották részünkre, szakmai segítséget, tanácsadást kaptunk a jogdíjakkal és a felvételekkel kapcsolatban, határidőre és kitűnő minőségben elkészült minden munkálat. A MaRecord kollégái megtalálták a nekik való karriert! 🙂

Author Picture
Dr. Török Réka - az Orientify alapítója

A kezdetektől a végéig kiváló ügyfélkezelés, világszínvonalú hanganyagok. Gyorsan és rugalmasan álltak a feladathoz és szinte félszavakból megértették az igényeinket! Hálásan köszönjük!

Author Picture
Simon Zoltán - Plus Creative Agency, ügyvezető

A kreatív, ötletes és mókás, figyelemfelkeltő és hallgatóbarát reklámok szakértői! Gyorsan és precízen dolgoznak, minden munkájuk lelkiismeretes, és a magas minőség melletti elkötelezettségüket tükrözi: nem véletlenül választjuk őket, és ugyanazt a szinkronhangot immár a negyedik éve! Csak szuperlatívuszokban tudunk róluk beszélni!

Author Picture
Fisli Zsuzsanna - Alba Wolf Kft., marketing felelős

Office Depot Ünnepi kampányunk TV megjelenéséhez kértük a gyors szakmai segítséget. Nem csalódtunk, hiszen nagyon rövid határidővel (24 óra) vállalták és készítették el a narrációt, kiváló minőségben! Csak ajánlani tudom!

Author Picture
Nyers Marcell - BestByte - Marketing Igazgató

Nagyon hálásak vagyunk a gyors, precíz és nem utolsó sorban minőségi együttműködésért.
Bátran merem ajánlani mindenkinek a MaRecord Hangstúdiót.

Author Picture
Rigó Fanni - Radiophonia Kft.

Nagyon fontos volt, hogy egy minőségi, jó hangú felvételt kapjunk, hiszen cégünknél ez fontos szempont volt. Nagyon segítőkészen és minden igényt pontosan felmérve álltak a megbízáshoz. Profi hangot kaptunk.
Köszönjük!

Author Picture
Hahner Norbert - ODW-ELEKTRIK Magyarország KFT, IT-Manager

"A Tranquini relaxációs ital reklámfilmjének szinkronizálása kapcsán dolgoztunk együtt. Maximálisan elégedettek voltunk mind a rugalmasságot, a gyorsaságot, valamint az elvégzett munka minőségét tekintve is."

Author Picture
Balogh Zsóka, marketing vezető

Most dolgoztunk velük először és nagyon profik, gyorsak és segítőkészek voltak mindvégig. Csak ajánlani tudom mindenkinek!

Author Picture
Szabó Bence - Szabó Kandalló

"Hirdetéseink elkészítése során évek óta a stúdióval dolgozunk. A széleskörű hangadatbázis mellett a legnagyobb érv az újabb és újabb közös munka mellett, hogy a stúdió munkatársai készséggel támogatják szakértelmükkel az anyagok tervezésének folyamatát és kifejezetten rugalmasak a megvalósítás során is, így mindig hatékonyan jutunk minőségi eredményre."

Author Picture
Miklósy Boglárka, Junior Country Manager, Hungary

A MaRecord Hangstúdió munkájával teljes mértékben elégedett vagyok. Jó minőségű felvételt adtak ki és pontosan dolgoztak. Örültem a hangoskönyv felvételnek, melyet Hámori Ildikó művésznővel készítettek. Könnyes szemmel hallgattam végig. Az Ő hangjával és hangstúdió minőségi mukájával életre kelt a mese.

Varga Bernadett - meseíró, okl. mg. gépészmérnök

Segítőkész és megbízható csapat, akik a tökéletes kivitelezésre törekednek! Nagyon elégedettek vagyunk a minőségi és gyors munkával, a jövőben is biztosan fogunk még együtt dolgozni Velük!

Author Picture
Horváth Beatrix - Marketing Manager, Sun & Fun Holidays

Minden partnernek ilyennek kellene lennie. A teljes munkafolyamat az első ajánlatkéréstől a kész anyag kézhezvételéig végtelenül profi és komfortos volt. A felvétel tökéletes lett, villámgyorsan megkaptuk, élmény volt ilyen segítőkész és professzionális csapattal dolgozni. Nagyon köszönjük!

Author Picture
Komáromi Kitti - Idea Bar Zrt. - marketingkommunikációs tanácsadó

Gyors, pontos, precíz, rugalmas. Csak dicsérni tudom.

Author Picture
Szontág Viktor - ComX InIT Kft.

Nagyon profin és gyorsan dolgoztak és még az eredmény is kiváló lett! 🙂 A felvétel is jó hangulatban telt, élmény volt velük dolgozni! Köszi!

Author Picture
Dankó Áron - Globus, Regionális márka menedzser

Minden szempontból maximálisan elégedettek vagyunk. A megfelelő hang kiválasztásától a végeredményig folyamatosan a mi igényeinket szem előtt tartva, nagyon rövid időn belül profi munkát végeztek. Külön köszönjük Mártonnak a kedves, mindig segítőkész hozzáállását.
A jövőben is őket választjuk!

Tallósi Ádám - Tallosi & Rubik Concept, marketing

Gyors és rugalmas csapat. Kiváló minőségű munka! 🙂

Author Picture
F. Viktória - Elite Cosmetix

Kedves MaRecord! Köszönjük a gyors, pontos, minőségi munkát! Igazán magas ügyfélélményben volt részem a közös munkánk teljes folyamata során.

Author Picture
Kocsis Eszter - HR Generalista, Kongsberg Interior Systems Kft.

Egy iskolai hanganyag elkészítésével bízuk meg a stúdiót. Csak maximális elégedettséggel tudok nyilatkozni: szokatlanul gyors, rugalmas és profi hozzáállás mellett tökéletes végeredményt kaptunk. Külön köszönet a hangnak is.

Author Picture
Viola Zoltán - EUROTOP strešný center, s.r.o.

“Maximálisan elégedett voltam a MaRecord Hangstúdió munkájával. A flott, gyors és rugalmas problémamegoldásuk, ügyfélkezelésük példaértékű. A színészi munka rendkívül jó volt, amelyből nagyon színvonalas végeredmény született. A hanganyag kiváló minőségben érkezett meg, a megadott (nagyon szoros) határidőn belül. Meleg szívvel ajánlom.”

Author Picture
Fodor Anna, Samlerhuset - Magyar Éremkibocsátó Kft. - Termékmenedzser

Rugalmas, ügyfélközpontú, professzionális szolgáltatás. Külön köszönet Szersén Gyula színműész úrnak a tökéletes narrációért.

Szerencsés Dániel

Korrekt ár, segítőkész szakemberek, gyors és precíz munka.
A jövőben is a MaRecordhoz fordulok. Hálás vagyok a csapatnak!
Mindenkinek csak ajánlani tudom.

Cselle Bence - Székesfehérvári Balett Színház, Operatív vezető

Profik és hozzáértők! A Chernobyl szabadulószobánkhoz azonnal megtalálták a tökéletes hangot, Kálloy Molnár Péter képében, aki szintén vérprofi, bár ezt mondanom sem kell. A vágással és utómunkával gyorsan és pontosan lefutott.. A környezet kitűnő, nincsenek zajok. Lazák, öröm velük dolgozni.

Author Picture
Erdei Bence - Neverland, kreatív manager

A MaRecord Hangstúdió minden szempontból kiemelkedően gyors, pontos, rugalmas szolgáltatást nyújtott. Köszönjük az együttműködést!

Author Picture
Sipos Hubertusz István - Aegon Magyarország Általános Biztosító Zrt., Junior Kampánymenedzser

Gyors, pontos, kiváló minőségű munka. A megrendelés és a hanganyag szállítása között nem telt el egy hét sem. Korábban is dolgoztunk a Marecord csapatával, akkor is lenyűgözött a profizmusuk és pontosságuk. Mostani megrendelésünk végrehajtása a várakozásunkat is felülmúlta! Gratulálok az informatikai fejlesztésekhez is, igazán eltalált a folyamattámogatási rész.
Még egyszer köszönöm, és ránk a jövőben is számíthatnak megrendeléssel!

Author Picture
Csótai Gergely - Incom csoport, napenergia üzletág

Teljesen meg vagyunk elégedve, mert gyorsan, jó minőségben és jó ár/érték arányban kaptuk meg mindig az anyagokat. Mi azt szeretjük, ha nem kell valamit agyon beszélni, hanem egy egyszerű megrendelés után úgy jön az anyag, ahogy annak lennie kell. Ezt megkaptuk.

Author Picture
Szabó Márton - Q&C Magyarország Kft.

Szuper gyors és pontos munkát kaptunk! 🙂 Jövünk még!

Author Picture
J. Gábor - Rewart, Account Manager

Minden rendben és gyorsan zajlott.. Ajánlom mindenkinek

Author Picture
Vághy Zoltán, Z+K Euro Kft.

Gyors, minőségi munka. Szoros határidőn belül is tökéletes megoldás. Köszönjük!

Author Picture
Markó Gábor - Iweld Kft, marketing

Nem is volt kérdés, hogy a videónk szinkronját a MaRecord-dal készíttessük el. A legjobb választás volt, hiszen profi, gyors szolgáltatást kaptunk. A választott hang pedig tökéletesen illik a videónkhoz:) Köszönjük, csak ajánlani tudjuk!

Author Picture
Dr. Krausz Miklós - Net-jog.hu Kft.

Abszolút pozitív a tapasztalatunk, csak ajánlani tudjuk a céget.
A távolság miatt csak telefonos és email-es kapcsolat volt közöttünk, de így is mindent elintéztek gördülékenyen.
Profi csapat, köszönjük!

Author Picture
Lábodi Attila - Beck Tetőszerviz Kft.

A kollégák megértették a célt és a hozzá rendelt eszköz viszonyát, majd gyorsan, pontosan, kérdezni nem szégyellve megvalósították az elképzelést. Öröm volt együtt dolgozni.

Serle Ádám - KÉK Víziközmű Infrastruktúra Vagyonértékelési és Minősítő Nonprofit Zrt., alapító

A legjobb döntés volt a MaRecord Hangstudiót választani. Nagyon gyorsak voltak és tökéletes munkát végeztek. Külön köszönet Zámbori Somának is, tökéletesen adta vissza a kért szinkront. A meglepetés leírhatatlan volt. Köszönet mindenkinek, aki részt vett a munkában. Szívesen ajánlom Mindenkinek!

Author Picture
Kalmár Tamás - Szakmai vezető - Asco Hungaria Kft

Kiemelkedően elégedett voltam a MaRecorddal, mind az ott dolgozó kollegák kedvessége, rugalmassága, mind az elkészült anyag minősége kifogástalan! Minőség és profi munka, köszönjük szépen!

Author Picture
Linczmayer Ádám, Metabond Magyarország Kft, projekt manager

Az üzleti hozzáállás, a kommunikáció, a megrendelt munka színvonala egyszerűen hibátlan! Gyorsaság, korrektség, kreativitás és magas szakmai tudás jellemzi a MaRecord Hangstúdiót. A jövőben is kizárólag őket fogjuk megbízni, ha hasonló munkára van szükségünk.

Author Picture
Somogyi Melinda - DPF Szerviz (tulajdonos)

"A Marecord Stúdió évek óta partnerünk a hangfelvételek terén. Teljesen mindegy, hogy egy rádióreklám komplett kidolgozásáról, a szövegírástól az effektelésen át a végtermékig, vagy egy külföldi reklámfilm szinkronizálásáról volt szó, mindig nagyon rövid határidővel, profi munkát végeztek. Bár minden ügynökség ilyen flottul működne…"

Author Picture
Király Kolos, CEO / Ügyvezető igazgató - Cremum Pharma Kft.

A Fémtiszta Kft. új telephelyének reklámfilmjéhez szerettünk volna profi narrációt, melynek elkészítésére tökéletes választásnak bizonyult az MaRecord! Csernák János művész úrnak és az MaRecord teljes csapatának köszönjük szépen a gyors és pontos munkát! A felvétel tökéletes lett, minden elvárásunknak maximálisan megfelel!
Nem voltak hangok felmondani! 😉
Köszönjük!

Author Picture
Gálfi László - ügyvezető, Fémtiszta Kft.

Minden szinkronmunkát a MaRecorddal készítettünk már évek óta. Gyors, precíz, profi csapat, mindig a legtökéletesebb "hangot" kapjuk. Megrendelőink mindig elégedettek a végeredménnyel, csak ajánlani tudom őket!

Author Picture
Szabó Tünde - Tuba Reklámstúdió Kft.

Gyors, pontos munkát kaptunk a MaRecord Hangstúdiótól. Nagyon hamar megértették azt, hogy valójában mit és hogyan is szeretnénk hallani a kész anyagban. Segítőkész, nagyon rugalmas csapat, példamutató hozzáállással. Köszönjük 🙂

Author Picture
Diós Krisztina - Erste Bank Hungary Zrt.

Maximálisan meg vagyok elégedve az általuk nyújtott szolgáltatással. Rendkívül rövid határidővel dolgoztak. Az egyeztetések közben néhány óra alatt mintát is küldtek. Mindenkinek csak ajánlani tudom.

Author Picture
Tóth Gergely - Schindler Hungária Kft.

Nagyon megvoltunk elégedve a MaRecord Studio munkájával. Gyors ügyintézés, profi tanácsadás, csak ajánlani tudom!

Author Picture
Ertl Mátyás, CERVA Magyarország Kft., Marketing Coordinator

A MaRecord csapata mindenben profi és szakszerű segítséget nyújtott. Már az igény megfogalmazásánál rengeteg tanácsot kaptam, így a közös munka nemcsak gördülékeny, de rendkívül hatékony és gyors volt. A végeredmény pedig 5 csillagos! 🙂

Author Picture
Kukoly Dávid - Shoprenter, online marketing specialista

Remek, gördülékeny együttműködés volt, gyors reagálással és kiváló eredménnyel!

Kohl Károly - Almárium.net, Rendezvényszervezési Igazgató

Nagyon elégedettek vagyunk a gyors és precíz munkával.

Author Picture
Tóth Gergely - Bos-Plus Kft.

3 reklámfilm narrációjával bíztuk meg a MaRecord Hangstúdiót, akiknek ezúton is szeretnénk megköszönni a segítőkészségüket, pontosságukat és a profizmusukat. Minden tekintetben elégedettek vagyunk a végeredménnyel, a jövőben is velük fogunk dolgozni hasonló munkák esetén.

Author Picture
Kukoly Dávid - Outletbútor.hu

"Nagyon profi partnert ismertem meg, személyes találkozás nélkül, pár napon belül megvoltak a kért hanganyagok, kiváló minőségben.
Segítőkész, gyors, pontos csapat, csak ajánlani tudom."

Author Picture
Petroczy Alexandra, Senior Customer Service Advisor

A Feszty-körkép bemutatószövegének megújításában dolgoztunk együtt, eredményesen! Minden kérésünket maradéktalanul, gyorsan, pontosan teljesítették, az elkészült hanganyagok kifogástalanok lettek, nagyszerű minőségben. Köszönjük!

Author Picture
Turda Gábor - Ópusztaszeri Nemzeti Történeti Emlékpark, múzeumi vezető

Köszönjük szépen a rugalmas, segítőkész hozzáállást és a profi munkát! Tökéletesen elégedettek vagyunk a végeredménnyel. A jövőben is számítunk rájuk és ajánljuk mindenkinek!

Author Picture
Juhász Attila - ügyvezető, goopi12.com

Kiemelkedő segítőkészség és profizmus. Elismerésre méltó végeredmény.
Csak ajánlani tudom a MaRecord Hangstúdiót!

Author Picture
Dankó Marina - Geos Group Hungary, Marketing Manager

Elképzelésemet felülmúlóan készült el a kért anyag. A szűk határidő előtt és kiválóan. Minden kérésem teljesült, jó ötleteket kaptam, a legmagasabb szintű munka lett a végeredmény. Biztosan lesz még megrendelésem!

Katona Péter - Helyszíni Homokfúvás

Köszönjük a gyors és pontos munkát, a javaslatokat a módosításokra a telefonrendszerünk hangmenüjének elkészítésében. Mindenkinek csak ajánlani tudom a profi céget!

Author Picture
Piroska Árpád - CD Hungary Zrt.

A szinkron munkánk során a Marecord Hangstúdióval dolgoztunk együtt. Gyorsak, pontosak, megbízhatóak voltak és kiváló, profi hanganyagot kaptunk tőlük. Mi velük fogunk dolgozni a jövőben is, bátran ajánlom mindenkinek a Marecordot.

Author Picture
Baross András - Smartfilm Kft., ügyvezető

Gyártástechnológiai filmünk narrációjához kerestünk stúdiót. A Marecord "személyében" egy tökéletes megoldást találtunk. Kiváló kommunikáció és kapcsolattartás mellett egy precíz és minőségi végeredmény született.

Author Picture
Ravasz Zoltán - Terrán Tetőcserép Gyártó Kft.

Nagyon nagyon gyors! Korrekt! Minőségi! Legközelebb is kérjük.

Author Picture
Szabó Norbert - tulajdonos, drifted.hu

Szuperlatívuszokban lehet csak jellemezni a MaRecord munkáját! Rendkívül kedves, és figyelmes hozzáállás, gyors, és profi munka, rugalmas problémamegoldás, korrekt árak. Pénteki napon adtam le a felkérést, és kedden már készen kaptam hanganyagot. Elképesztően hálás vagyok a segítségükért! Szívből ajánlom mindenkinek!
A Művész úr közvetlensége, és elképesztő munkája pedig...! Oldalakon keresztül tudnám dicsérni!
Köszönöm!

Brinkusz Gábor, Optometrista; amatőr író, költő

Természetfilmünkhöz, gyorsan, pontosan készült el a profi narráció.
Nagyon szimpatikus és tökéletes a kapcsolattartás és a tájékoztatás.
Ajánlom mindenkinek!
Köszönjük szépen!!! 😉

Poroszka Magyar Zsolt - Természetfilmes, vad, hal és méhbiológus

Posted in Női hangok, Összes színész és reklámhang and tagged , .