Melis Gábor

Ezt érdemes megosztani!
 Melis Gábor  Színművész, szinkronszínész

Melis Gábor hangminta

Hallgasd meg a hangmintát! A lejátszó itt fog megjelenni bejelentkezést követően.

Színművész, reklámhang, szinkronhang

Szinkron szerepei a teljesség igénye nélkül

Dallas - 286 részben (Dallas) - Ray Krebbs - Steve Kanaly
Dallas: A Ewingok háborúja (Dallas: War of the Ewings) - Ray Krebbs - Steve Kanaly
Sugarlandi hajtóvadászat (The Sugarland Express) - Jessup járőr - Steve Kanaly
Kicsi kocsi Hollywoodban (Driving Me Crazy) - Mr. Goodwyn - Steve Kanaly
Skorpió 1. - Állig fegyverben (Scorpio One) - Wilson parancsnok - Steve Kanaly
Dr. Chance - 16 részben (Chance) - Carl - Clarke Peters
Haven - 15 részben (Haven) - Wuornos rendőrfőnök - Nicholas Campbell
A nagy tét (The Big Score) - Frank Hooks nyomozó - Fred Williamson
Fekete Kobra (Cobra nero) - Robert Malone hadnagy - Fred Williamson
Fekete Kobra 2. (The Black Cobra 2) - Robert Malone hadnagy - Fred Williamson
Fekete Kobra 3. (The Black Cobra 3) - Robert Malone hadnagy - Fred Williamson
Fekete Kobra 4. (Detective Malone) - Robert Malone hadnagy (archív felvétel) - Fred Williamson
Éjféli hívás (South Beach) - Mack Derringer - Fred Williamson
Blackjack (Blackjack) - Tim Hastings - Fred Williamson
Carmen: Egy hip hopera (Carmen: A Hip Hopera) - Lou - Fred Williamson
Digitális maffia (Terminal Justice) - Deacon Vivyan - Peter Coyote
A Hold színei (Moonlight and Valentino) - Paul - Peter Coyote
Tökéletes bűntények - II/2. rész: A profi (Fallen Angels: The Professional Man) - Herman Charn - Peter Coyote
Fönn a csúcson (Top of the World) - Doki 'A hentes' - Peter Coyote
Patch Adams (Patch Adams) - Bill Davis - Peter Coyote / Bile - James Greene
Az elveszett őrjárat (The Lost Patrol) - Az őrmester - Victor McLaglen
Elfújta a szél (Gone with the Wind) - Pork - Oscar Polk
Ninocska (Ninotchka) - Rakonin - Gregory Gaye Gregory Gaye
Stan és Pan az idegenlégióban (The Flying Deuces) - François - Reginald Gardiner
Második lehetőség (Second Chorus) - Mr. Chisholm - Charles Butterworth
A nagy sztori (His Girl Friday) - Bruce Baldwin - Ralph Bellamy
Caesar és Kleopátra (Caesar and Cleopatra) - Britannus - Cecil Parker
Csigalépcső (The Spiral Staircase) - Warren professzor - George Brent
Vörös folyó (Red River) - Teeler Yacey - Paul Fix
A két Lotti (Das doppelte Lottchen) - Ludwig Palfy, karmester - Peter Mosbacher
Szekérkaraván (Wagon Master) - Dr. A. Locksley Hall - Alan Mowbray
Toto feleséget keres (Totò cerca moglie) - Giuseppe - Mario Meniconi
A lény - egy másik világból (The Thing from Another World) - Dr. Redding - George Fenneman
Jack és a paszulyszár (Jack and the Beanstalk) - Mr. Dinkel / Mr. Alamuszi - Bud Abbott
Thérèse Raquin (Thérèse Raquin) - Laurent - Raf Vallone
Vágyakozás (Les orgueilleux) - Don Rodrigo, hoteltulajdonos - Víctor Manuel Mendoza
Attila, Isten ostora (Attila) - Narrátor
Az inkák titka (Secret of the Incas) - Cardoza ezredes - Edward Colmans
A pillanat embere (Man of the Moment) - Önmaga - MacDonald Hobley
A szép molnárné (La Bella mugnaia) - Kapitány - Mario Passante
Az óriás (Giant) - Sarge - Mickey Simpson
Alattunk az ellenség (The Enemy Below) - Schwaffer - Theodore Bikel
Egy párizsi lány (Une parisienne) - Rosszfiú - Marcel Charvey
Elkap az indulat (Monkey on My Back) - Sam Pian - Jack Albertson
Hüvelyk Matyi (Tom Thumb) - Antony, a rabló - Peter Sellers
Oroszlánkölykök (The Young Lions) - Colclough százados - Herbert Rudley
A 10 méteres menyasszony (The 30 Foot Bride of Candy Rock) - Standard Bates - Charles Lane
El Paóban nő a láz (La Fièvre monte à El Pao) - Olivares ezredes - Roberto Cañedo
A púpos (Le bossu) - Don Miguel - Edmond Beauchamp
Van, aki betegen szereti (Certains l'aiment... Froide) - William Forster Valmorin - Francis Blanche
101 kiskutya (One Hundred and One Dalmatians) - TV reklám hangja
Egy, kettő, három (One, Two, Three) - Zeidlitz - Karl Ludwig Lindt
A félszemű Jack (One-Eyed Jacks) - Howard Tetley - Timothy Carey
Hófehérke és a dilis trió (Snow White and the Three Stooges) - Hordred - Buddy Baer
Kék Hawaii (Blue Hawaii) - Jack Kelman - John Archer
Az áruló (Le Doulos) - Jean - Philippe March
Igaz mese a Grimm testvérekről (The Wonderful World of the Brothers Grimm) - Vadász - Robert Foulk
James Bond 01.: Dr. No (Dr. No) - Főfelügyelő - William Foster-Davis
A per (Le procès) - A törvényszék verőembere - Carl Studer
Ragadozók (The Day of the Triffids) - Dr. Soames - Ewan Roberts
Az Angyal - II/17. rész: Igazi sportember (The Noble Sportsman) - Bruno Walmar - Paul Curran
Az Angyal - II/27. rész: Leleplezés Angyal módra (The Saint Sees It Through) - John Hamilton - Larry Cross
A fontos személyek (The V.I.P.s) - Millbank parancsnok - Dennis Price
A lipicai mének csodája (Miracle of the White Stallions) - George S. Patton tábornok - John Larch
Ne hagyd magad, Pitkin! (A Stitch in Time) - Welsh kapitány, St. John mentőbrigád tagja - Glyn Houston
Rózsaszín Párduc 1.: A Rózsaszín Párduc (The Pink Panther) - Saloud - James Lanphier
Winnetou 1. (Winnetou - 1. Teil) - Tangua - Tomoslav Erak
Zulu (Zulu) - Thomas közlegény - Neil McCarthy
Egy kínai viszontagságai Kínában (Les Tribulations d'un chinois en Chine) - Cornelius - Jess Hahn
A felszámoló (The Liquidator) - Quadrant - David Tomlinson
Hogyan öljük meg a feleségünket? (How to Murder Your Wife) - Férfiklub menedzsere - Lauren Gilbert
James Bond 04.: Tűzgolyó (Thunderball) - Felix Leiter - Rik Van Nutter
Mickey, az ász (Mickey One) - Fryer - Jeff Corey
Az olajherceg (Der Ölprinz) - Kovacz - Gerd Frickhöffer
Szaltó (Salto) - Rotmistrz, a polgármester - Zdzislaw Maklakiewicz
Az Angyal - V/13. rész: A repülési terv (Flight Plan) - Landek - Ferdy Mayne
Az Angyal - V/23. rész: Halálos játékszerek (The Gadget Lovers) - William Fenton - Campbell Singer
A hét mesterlövész visszatér (Return of the Seven) - Lopez - Rodolfo Acosta
Sógorom, a zugügyvéd (The Fortune Cookie) - Mr. Jackson, a bár vezetője - Archie Moore / O`Brien ügyvéd - Harry Holcombe
Winnetou és a félvér Apanacsi (Winnetou und das Halbblut Apanatschi) - Hank - Abdurrahman Shala
Winnetou és barátja, Old Firehand (Winnetou und sein Freund Old Firehand) - Old Firehand - Rod Cameron
Bonnie és Clyde (Bonnie and Clyde) - Frank Hamer - Denver Pyle
Egy inas kalandjai Kaliforniában (The Adventures of Bullwhip Griffin) - Jegyárus - Dave Willock
Folytassa az idegenlégióban! (Follow That Camel) - Abdul Abulbul sejk - Bernard Bresslaw
Folytassa, doktor! (Carry on Doctor) - Simmons - Julian Holloway
James Bond 05.: Csak kétszer élsz (You Only Live Twice) - Brit diplomata - Edward Mulhare
Kalandorok (Les aventuriers) - Táncos - Mick Besson
Spessarti szép napok (Herrliche Zeiten im Spessart) - Adolf Mümmelmann - Willy Millowitsch
2001: Űrodüsszeia (2001: A Space Odyssey) - Küldetés irányító - Frank Miller
Az Angyal - VI/1. rész: Ember tervez (The Best Laid Schemes) - Joe Carney - Fredric Abbott
Arizónai útonálló (Arizona Bushwhackers) - Dan Shelby seriffhelyettes - John Ireland
Arnold, a bajkeverő (Villa Rides) - Fuentes - Fernando Rey
Charly (Charly) - Bert - Dick Van Patten
A csendőr 3.: A csendőr nősül (Le gendarme se marie) - Férfi, aki felveszi a svéd lányokat a kocsijába
A detektív (The Detective) - Dave Schoenstein - Jack Klugman
Ezer pofon ajándékba (Oggi a me... domani a te) - Francis `Colt` Moran - William Berger
Felmondtam, jöjjön vissza (Le petit baigneur) - Marcello Cacciaperotti - Franco Fabrizi
Jöttem, láttam, lőttem (I Tre che sconvolsero il West - vado, vedo e sparo) - Garrito embere - Tito García
A magányos cowboy (Will Penny) - Anse Howard - G.D. Spradlin
Seriff, csillag nélkül (A Man Called Gannon) - Harry - Harry Davis
Star Trek - II/21. rész: A negyedik birodalom (Star Trek: Patterns of Force) - SS-őrnagy - Gilbert Green
Star Trek - III/4. rész: A megkísértés (Star Trek: And the Children Shall Lead) - Starnes professzor - James Wellman
Star Trek - III/8. rész: A kőűrhajó (Star Trek: For the World Is Hollow and I Have Touched the Sky) - Orákulum - James Doohan
Volt egyszer egy Vadnyugat (C'era una volta il West) - Frank embere - Michael Harvey
Akik csizmában halnak meg (La collina degli stivali) - Baby Doll - George Eastman / Festékárus
Az angliai csata (Battle of Britain) - Willoughby alezredes - Robert Flemyng
Fesd át a kocsid! (Paint Your Wagon) - Mázlista Willie - Harve Presnell
Lóhalálában (The Desperados) - Kilpatrick marsall (Eddie) - Neville Brand
Az olasz munka (The Italian Job) - Altabani - Raf Vallone
Tintin és a Nap temploma (Tintin et le temple du soleil) - Árbóc kapitány - Claude Bertrand
Topáz (Topaz) - Rico Parra - John Vernon
Brutális cowboy (La belva) - Machete - Giovanni Pallavicino
Az élet dolgai (Les choses de la vie) - Orvos - Claude Confortès
Eper és vér (The Strawberry Statement) - Elnök - James Kunen
Hasis (La horse) - Mario - Bob Sissa
L.B. Jones felszabadítása (The Liberation of L.B. Jones) - Mr. Ike - Chill Wills
A majmok bolygója 2. (Beneath the Planet of the Apes) - Caspay - Jeff Corey
Monte Walsh: Az utolsó cowboy (Monte Walsh) - Dally Johnson - Michael Conrad
Scrooge (Scrooge) - Jacob Marley szelleme - Alec Guinness
Uraim, megöltem Einsteint! (Zabil jsem Einsteina, panove) - Atomfizikus igazgató - Josef Bláha
Vágyálom (Heureux qui comme Ulysse...) - Maurice - Armand Meffre
Columbo - I/1. rész: Váltságdíj egy halottért (Columbo: Ransom for a Dead Man) - Bert - Timothy Carey
Columbo - I/4. rész: Holt tárgyak (Columbo: Dead Weight) - Bert - Timothy Carey
Játszd le nekem a Mistyt! (Play Misty for Me) - McCallum őrmester - John Larch
A majmok bolygója 3. (Escape from the Planet of the Apes) - Bizottsági elnök - John Randolph
Az özvegy Coudercné (La veuve Couderc) - Mallet felügyelő - Pierre Collet
Rillington tér tíz (Rillington Place 10) - Törvényszéki orvosi tanács tagja - Norman Henry
Willy Wonka és a csokigyár (Willy Wonka & the Chocolate Factory) - Mr. Sam Beauregarde - Leonard Stone
Columbo - I/8. rész: Gyilkosság tervrajz alapján (Columbo: Blueprint for Murder) - Wilson rendőr - Cliff Carnell
Élet vagy halál (Una ragione per vivere e una per morire) - Donald MacIvers - Guy Mairesse
Eltérítve (Skyjacked) - Ben Puzo őrmester - Claude Akins
Folytassa külföldön! (Carry on Abroad) - Rendőrfőnök - Alan Curtis
Joe Kidd (Joe Kidd) - Bob Mitchell, Sinola megyei seriff - Gregory Walcott
A keresztapa (The Godfather) - Fabrizio - Angelo Infanti
Lázadás a buszon (Mutiny on the Buses) - Új ellenőr - Bob Todd
Sötét Torino (Torino nera) - Ravazza - Teodoro Corrà
A szalmakalap (Slamený klobouk) - Dubois - Ota Sklencka
Az új maffiafőnök (I familiari delle vittime non saranno avvertiti) - Antonio, gengszter - Teodoro Corrà
Az atléták királya (The World's Greatest Athlete) - Maxwell dékán - Billy De Wolfe
Columbo - II/7. rész: Matt két lépésben (Columbo: The Most Dangerous Match) - Dr. Benson - Michael Fox
James Bond 08.: Élni és halni hagyni (Live and Let Die) - Kananga (Mr. Big) - Yaphet Kotto
A majmok bolygója 5. - A csata (Battle for the Planet of the Apes) - Aldo tábornok - Claude Akins
Nevem: Senki (Il mio nome è Nessuno) - Seriff - Piero Lulli
Szolgálaton kívül (Badge 373) - Sweet William - Henry Darrow
Tony Arzenta (Tony Arzenta) - Rocco Cutitta - Lino Troisi
A vonat (Le train) - Csendőr a vonatállomáson - Jacques Alric
Hajsza a föld alatt (The Taking of Pelham One Two Three) - Daniels felügyelő - Julius Harris
Idegenek között (Svoy sredi chuzhikh, chuzhoy sredi svoikh) - Szemüveges hírhozó
A keresztapa II. (The Godfather: Part II) - Al Neri - Richard Bright / Rocco Lampone - Tom Rosqui
Kojak - II/7. rész: A pótmama (Kojak: Nursemaid) - Marty Clifford - Frank Christi
Kojak - I/12. rész: Utolsó kenet a halál előtt (Kojak: Last Rites for a Dead Priest) - Vince - Vince Martorano
Kojak - I/13. rész: Aki meghal megbukott (Kojak: Death Is Not a Passing Grade) - Art - Jack Murdock
Kojak - I/22. rész: Az egyetlen kiút (Kojak: The Only Way Out) - Timmy Oakes - Paul Jenkins
Lány a Petrovka utcából (The Girl from Petrovka) - Valinikov rendőrfőnök - Michael Janisch
Petrocelli - I/9. rész: A szeretet jegyében (Petrocelli: An Act of Love) - Mr. Extrem, a tejesember - Kenneth Dobbs
Cápa 1.: A cápa (Jaws) - Charlie - Robert Chambers
Columbo - IV/4. rész: Zavaros vizeken (Columbo: Troubled Waters) - Purser Watkins - Bernard Fox
Petrocelli - I/14. rész: Egy bukott bálvány (Petrocelli: A Fallen Idol) - Charlie Bobo - Richard Ward
Petrocelli - I/17. rész: Egy magányos áldozat (Petrocelli: A Lonely Victim) - Dexter Tindle - Richard Elman
Petrocelli - II/10. rész: Ördögi arcok (Petrocelli: Face of Evil) - Bíró - Arnold Jeffers
Starsky és Hutch (Starsky & Hutch) - Dobey - Richard Ward
Démon (God Told Me To) - Rendőr - Al Fann
Egy kínai bukméker meggyilkolása (The Killing of a Chinese Bookie) - Marty Reitz - Al Ruban
A játékszer (Le jouet) - Fényképész - Charles Gérard
Mint a bumeráng (Comme un boomerang) - Antoine Renac - Giuseppe Von Toso
Nápoly bűnös utcái (Napoli violenta) - Tábornok - Barry Sullivan
Piszkos Harry 3.: Az igazságosztó (The Enforcer) - `Big` Ed Mustapha - Albert Popwell
Az állatok napja (Day of the Animals) - Steve Buckner - Christopher George
Fekete vasárnap (Black Sunday) - Riat ezredes - Walter Gotell
Gulliver utazásai (Gulliver's Travels) - Nagybácsi - Meredith Edwards
Hullámvasút (Rollercoaster) - Simon Davenport - Henry Fonda
Peti sárkánya (Pete's Dragon) - Paul - Cal Bartlett
Columbo - VII/3. rész: Ölj meg, ölelj meg! (Columbo: Make Me a Perfect Murder) - Pete Cockrum - Don Eitner
Első szerelem (Primo amore) - Impresszárió - Nino Lembo
Hová mész nyaralni? (Dove vai in vacanza?) - Cavalier Ciccio Colombi - Daniele Vargas
A Medúza pillantása (The Medusa Touch) - Morlar apja - Norman Bird
Mélytengeri vészjelzés (Gray Lady Down) - Barnes admirális - Charles Cioffi
Superman (Superman) - Rendőrtiszt - Ray Hassett / Hayley őrmester - Paul Tuerpe
Véres föld (Fatto di sangue fra due uomini per causa di una vedova. Si sospettano moventi politici) - Vito Acicatena - Turi Ferro
Vérszövetség (Bloodbrothers) - Tommy De Coco - Tony Lo Bianco
Alien (Alien) - Parker - Yaphet Kotto
Apokalipszis most (Apocalypse Now) - Corman tábornok - G.D. Spradlin
A bádogdob (Die Blechtrommel) - Csendőr - Stanislaw Michalski
A csavargók (The Wanderers) - Emilio - William Andrews
Egyszemélyes hadsereg (A Force of One) - Bishop - Taylor Lacher
Futballcirkusz (North Dallas Forty) - Jo Bob Priddy - Bo Svenson
Az igazság mindenkié (...And Justice for All.) - Seriffhelyettes - John Aquino
Mad Max (Mad Max) - Fifi Macaffee - Roger Ward
Meteor (Meteor) - Bill Hunter - Roger Robinson
Ostoba, de fegyelmezett (Bête, mais discipliné) - Othello - Féodor Atkine
Amerikai dzsigoló (American Gigolo) - Mr. Rheiman - Tom Stewart
Angyalok városa (Angel City) - Jared Teeter - Ralph Waite
Átlagemberek (Ordinary People) Ward - Quinn K. Redeker / Színész - Douglas Kinney
Csillagok háborúja V. - A Birodalom visszavág (Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back) - Carlist Rieekan tábornok - Bruce Boa
A képlet (The Formula) - Tom Neeley őrnagy fiatalon - Robin Clarke / Herbert Glenn, Clements sofőrje - Gerard Murphy
Kicsi kocsi legújabb kalandjai (Herbie Goes Bananas) - Quinn - Alex Rocco
Portyán (Cruising) - Edelson százados - Paul Sorvino
A szalagavató fantomja (Prom Night) - Mr. Hammond - Leslie Nielsen
A titokzatos város (The Return) - Niles Buchanan - Martin Landau
A vadász (The Hunter) - Spota - Richard Venture
Városi cowboy (Urban Cowboy) - Sissy apja - Jim Gough
Apacserőd Bronxban (Fort Apache the Bronx) - Morgan - Danny Aiello
Bukott zsaru (Sharky's Machine) - Papa - Brian Keith
A bunker (The Bunker) - Hans Guderian tábornok - Yves Brainville
Fantom az éjszakában (Nighthawks) - Munafo hadnagy - Joe Spinell
Hadgyakorlat életre-halálra (Red Flag: The Ultimate Game) - Dr. Jones - Vic Vallaro
Halál a hídon (Blow Out) - Tim Kennedy, korrupt kapitány - Bud Seese
A hegy gyomrában - 1. rész: A krátertó (Maar) - Mr. Matheson - Laurie Dee
Időbanditák (Time Bandits) - Robert - Derek Deadman
Indiana Jones 1.: Indiana Jones és az elveszett frigyláda fosztogatói (Raiders of the Lost Ark) - Hírvivő kalóz - Eddie Tagoe
Légvonalban közelebb (Modern Problems) - Mark Winslow - Dabney Coleman
Magnum - I/13. rész: Minden út Floydhoz vezet (All Roads Lead to Floyd) - Yoshio Mizamura - Seth Sakai
Magnum - I/17. rész: Dózer Doyle (J. 'Digger' Doyle) - Robin Masters - Orson Welles
Magnum - II/1. rész: Billy Joe Bob (Billy Joe Bob) - Ito - Seth Sakai
Magnum - II/17. rész: Veszett fejsze nyele (Texas Lightning) - Chan - Seth Sakai
Ómen 3. - A végső összecsapás (The Final Conflict) - DeCarlo atya - Rossano Brazzi
A profi (Le professionnel) - N`Jala elnök - Pierre Saintons
Szellemjárás (Ghost Story) - Hardesty seriff - Brad Sullivan
Szörnyeteg klub (The Monster Club) - Rendőr - Prentis Hancock
Takarodó (Taps) - Kerby ezredes - Ronny Cox
A város hercege (Prince of the City) - Gino Mascone - Carmine Caridi
Világtörténelem - Első kötet (History of the World: Part I) - Swiftus - Ron Carey
48 óra (48 Hrs.) - Billy, a `Medve` - Sonny Landham
Banános Joe (Banana Joe) - Torsillo kamionsofőre - Nello Pazzafini
Bonnie és Clyde olasz módra (Bonnie e Clyde all'Italiana) - Signor Bonetti
Garni-zóna (An officer and a gentleman) - Ügyeletes tiszt - Michael C. Pavey / Tom Worley - Vern Taylor
Az igazi nő (Miss Right) - Michael Green - Michael Davis
Az ítélet (The verdict) - Jimmy, csapos - Burtt Harris
Knight Rider - I/10. rész: Melléfogás (Inside Out) - Thompson - James Lemp
A legyőzhetetlen barbár (Gunan il guerriero) - Narrátor
Magnum - III/21. rész: Nagy csapás (The Big Blow) - Robin Masters - Orson Welles
Ne játssz a tűzzel! (Ricchi, ricchissimi... praticamente in mutande) - Mattioli, Del Prà munkása - Maurizio Mattioli
Rabló-pandúr (Cane e gatto) - Kockásinges testőr - Bill Wohrman
Az utolsó egyszarvú (The Last Unicorn) - Cully kapitány - Keenan Wynn
Agyhullámok (BrainWaves) - Dr. Robinson - Percy Rodrigues
Balegyenes (Tough Enough) - James Neese - Warren Oates
Csillagok háborúja VI. - A Jedi visszatér (Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi) - Ackbar admirális - Erik Bauersfeld
David Copperfield (David Copperfield) - Mr. Edward Murdstone
Az évszázad üzlete (Deal of the Century) - F-19-X-et bemutató férfi - Stephen Keep
Gorkij Park (Gorky Park) - Pribluda őrnagy - Rikki Fulton
Herkules (Hercules) - Xenodama király - Bobby Rhodes
Knight Rider - II/5. rész: A vak szemtanú (Blind Spot) - Alfredo Diaz - Sam Vlahos
Knight Rider - II/8. rész: Autótolvajok (Custom K.I.T.T.) - Dobie - Brian Cutler
A lift (De lift) - Ravensteijn, főigazgató - Piet Römer
A nindzsa bosszúja (Revenge of the Ninja) - Dire főhadnagy - Virgil Frye
Nyomás utána! (Nati con la camicia) - Bajszos férfi a bisztróban - Joe Hess / Detroit-i utas / Pisztolyos rendőr / Kobra - Giancarlo Bastianoni
Superman 3. (Superman III) - Mr. Stokis - R.J. Bell
A szupercsapat - I/1. rész (The A-Team: Mexican Slayride) - Malavida Valdez - Sergio Calderón
T.J. Hooker - II/18. rész (T.J. Hooker: Raw Deal) - Frank Barnett - Jim Brown
Támadás a Krull bolygó ellen (Krull) - Ynyr - Freddie Jones
A törvény ökle (The Star Chamber) - Paul Mackey nyomozó - Dick Anthony Williams
Ágyugolyó futam 2. (Cannonball Run II) - Porsche 928 vezetője cowboy kalapban - Hal Needham
Csillaghajó (Starship) - Jowitt kapitány - Ralph Cotterill
Hajmeresztő hajnövesztő (Rozpustený a vypustený) - Jelinek - Zdenek Sverák
Karate kölyök (The Karate Kid) - Mr. Mills - William Bassett
Knight Rider - III/9. rész: Élet-halál közt (Dead of Knight) - Paul Renard - Tony Young
Knight Rider - III/15. rész: Felvásárlás (Buy Out) - Hank Kagan - Jesse Vint
Lapátra tett férjek (The Lonely Guy) - Larry főnöke - Roger Robinson
Magnum - V/10. rész: A kolléga közbelép (Luther Gillis: File #001) - Robin Masters
A napisten bárkája (I sopravvissuti della città morta) - Mohammed - Ricardo Palacios
Nyomul a nyolcadik dimenzió (The Adventures of Buckaroo Banzai Across the 8th Dimension) - John O`Connor - Vincent Schiavelli
A pajzán Dagobert király (Le bon roi Dagobert) - Hérakliosz bizánci császár - Marcello Bonini Olas
Rendőrakadémia (Police Academy) - Rosszfiúk vezetője - Doug Lennox / Dühös autós - Hugh Wilson
A smaragd románca (Romancing the Stone) - Juan - Alfonso Arau
Szellemirtók (Ghostbusters) - Rendőrségi biztos - Norman Matlock
Szeretetáradat (Love Streams) - Jack Lawson - Seymour Cassel
Terminátor - A halálosztó (The Terminator) - Rendőr a sikátorban - Ed Dogans
Volt egyszer egy Amerika (Once Upon a Time in America) - Irving Gold - Mike Gendel
Anna - 2. rész (Anne of Green Gables: Part 2) - Dr. O'Reilly - Sean McCann
Déjà vu (Déjà vu) - William Tanner 1984-ben - Frank Gatliff
Életerő (Lifeforce) - Sir Percy Heseltine - Aubrey Morris
Fakó lovas (Pale Rider) - Spider Conway - Doug McGrath
Fogat fogért (Zahn um Zahn) - Pierre Hacker - Rufus Rufus
Főhivatal (Head Office) - Sanchez elnök - Hrant Alianak
A gumimacik - I/1. rész: A kezdet kezdete (Adventures of the Gummi Bears: A New Beginning) - Zöld szörny
Kémek, mint mi (Spies Like Us) - Rhumbus ezredes - Bernie Casey
Kincsvadászok (The Goonies) - Irving Walsh - Keith Walker
Magnum - VI/13. rész: A kancellár üzenete (Mad Dogs and Englishmen) - Robin Masters
Maszk (Mask) - Bone - Les Dudek
Metró (Subway) - A prefektus - Bernard Pollak
Montreáli bankrablás (Hold-Up) - Simon Labrosse - Jean-Pierre Marielle
Nindzsa harcosok (Ninja Warriors) - Kuroda - Ken Watanabe
Önkéntesek (Volunteers) - Cicero - Ji-Tu Cumbuka / Idősebb Lawrence Bourne - George Plimpton
Piszkos gondolatok (Impure Thoughts) - William Miller - Terry Beaver
A polip II/2. rész: Második epizód (Seconda puntata) - Fogoly / Terrasini alkalmazottja
Rendőrakadémia 2. (Police Academy 2: Their First Assignment) - Flaco - Church Ortiz
Rocky IV. (Rocky IV) - Duke - Tony Burton
Selyemgubó (Cocoon) - Orvos - Russ Wheeler
Silverado (Silverado) - John T. Langston seriff, Turley - John Cleese
Tomboló terror (Invasion U.S.A.) - Mickey - Billy Drago
Transylvania 6-5000 (Transylvania 6-5000) - Percek felügyelő - Bozidar Smiljanic
Űrrandevú (Explorers) - Gordon Miller - Meshach Taylor
Vörös Szonja (Red Sonja) - Ikol - Ronald Lacey
Didi, megőrjítesz! (Didi auf vollen Touren) - Didi kollégája
Fantasztikus prototípus (Black Moon Rising) - Johnson - Bubba Smith
Fegyvere van, veszélyes (Armed and Dangerous) - Bruno - Tommy 'Tiny' Lister
Fehér feketében (Soul Man) - Banks professzor - James Earl Jones
Foglalkozása: Fejvadász (Wanted: Dead or Alive) - Dave Henderson - Robert Harper
Halálhágó (Heartbreak Ridge) - Webster tiszthelyettes - Moses Gunn
Hegylakó (Highlander) - Dugal MacLeod - Billy Hartman
Hidegvér (Quiet Cool) - Ellis - Ted White
Jake Speed (Jake Speed) - Bill Smith - Ian Yule
Kobra (Cobra) - Sears százados - Art LaFleur
A könnyed élet (The Big Easy) - Ed Dodge - Ebbe Roe Smith
Megtorlás (Armed Response) - Sanderson hadnagy - Burr DeBenning
Nem vagyok bolond (Nobody's Fool) - Kirk - Stephen Tobolowsky
A pénz színe (The Color of Money) - Orvis - Bill Cobbs
A polip II/5. rész: Ötödik epizód (Quinta puntata) - Gabriel, Cannito inasa
Sasok repülése (On Wings of Eagles) - Mr. Dobuti - Pedro Armendáriz, Jr.
Star Trek 4. (Star Trek IV: The Voyage Home) - Cartwright admirális - Brock Peters
Trükkös halál (F/X) - Nicholas DeFranco - Jerry Orbach
Tűzjáró (Firewalker) - Willie - Álvaro Carcaño
Újoncok (Recruits) - Magruder kapitány - Mike MacDonald
Alkalom szüli a milliomost (The Squeeze) - Tom T. Murray - John Davidson
Állj két lábra (Walk Like a Man) - A.J. (Al) Brown - William Bogert
Bérelj zsarut! (Rent-a-Cop) - Lemar - Bernie Casey
Betörő (Burglar) - Rendőrtiszt - Bill Jelliffe
Bízzál bennem! (Nadine) - Mountain - Blue Deckert
Börtöntőzsde (Buy & Cell) - Wolf - Randall 'Tex' Cobb
Cherry 2000 (Cherry 2000) - Slim - Michael C. Gwynne
Dobjuk ki anyut a vonatból (Throw Momma from the Train) - Larry néger tanítványa
Dörzsölt zsaru (Dead Aim) - Talbot - John Hancock
Dowling atya nyomoz (Fatal Confession: A Father Dowling Mystery) - Frank Dowling atya - Tom Bosley
Ebihal és a bálnák (La Grenouille et la baleine) - Rendező - Jean Lafontaine
Éjszakai hajsza (Nightstick) - Mel Silverman - Howard Jerome
Elem nélkül nem megy (Batteries not included) - Harry Noble - Frank McRae / Lacey - Michael Greene
A felhőkarcoló réme (Dark Tower) - Joseph - Ramiro Oliveros
A galaxis harcosai (The Time Guardian) - Narrátor - Kirk Alexander
A gyanúsított (Suspect) - Everett Bennett - Richard Gant
Halálos fegyver (Lethal Weapon) - Ed Murphy százados - Steve Kahan / Rendőr - Don Gordon
Hanoi Hilton (The Hanoi Hilton) - Earl Hubman kapitány - Paul Le Mat
Harc az igazságért (Nowhere to Hide) - Marchais - Maury Chaykin
Háziasszonykarrier (Dámská jízda) - Jindra - Jiří Schmitzer
Hellraiser (Hellraiser) - Harmadik áldozat - Michael Cassidy / Pinhead - Doug Bradley
A híradó sztárjai (Broadcast News) - George Wein - Ed Wheeler
Ima egy haldoklóért (A Prayer for the Dying) - Krasko - Stanley Beard
Kellemes karácsonyt kívánnak a polipok (Veselé vánoce prejí chobotnice) - Zpevák - Premysl Kocí
A magányos zsaru (Le solitaire) - Boulin - Jean-Claude de Goros
Miss Marple történetei 09.: Paddington 16:50 (4.50 from Paddington) - Dr. John Quimper - Andrew Burt
Pénzmánia (Million Dollar Mystery) - Abroncs Abdul - H.B. Haggerty
Piszkos tizenkettő - Halálos küldetés (Dirty Dozen: The Deadly Mission) - Francis Kelly - Thom Mathews
A polip III/1. rész: Hetedik epizód (La Piovra) - Gyerekrabló - Lino Salemme
A polip III/2. rész: Nyolcadik epizód (La Piovra) - Arany Kakas étterem telefonos szolgálata
Puszta acél (Steel Dawn) - Tark - Brion James
Rémálom az Elm utcában 3. - Az álomharcosok (A Nightmare on Elm Street 3: Dream Warriors) - Dr. Carver - Paul Kent
Repülők, vonatok, autómobilok (Planes, Trains & Automobiles) - John - Lyman Ward / Bemondó a wichitai repülőtéren - Ben Stein
Saigoni kommandó (Saigon Commandos) - Eddie Roy Hibbert - Steve Rogers
Szörny csapat (The Monster Squad) - Sapir detektív - Stan Shaw
Testőrbőrben (Someone to Watch Over Me) - Garber hadnagy - Jerry Orbach
Tökkelütött trió (Zärtliche Chaoten) - Kukásautó sofőrje - Otto Retzer
Túl a csúcson (Over the Top) - Bob `Bika` Hurley - Rick Zumwalt
Űrgolyhók (Spaceballs) - Rajparancsnok - Stephen Tobolowsky
Vásott kölyök (Morgan Stewart's Coming Home) - Tom Stewart - Nicholas Pryor
A világ urai (Masters of the Universe) - Kardművész - Anthony De Longis
Az alkalmi turista (The Accidental Tourist) - Porter Leary - David Ogden Stiers
Big Man - A hamisítvány (Il Professore - Fanciulla che ride) - Vasco bajuszos embere - Marcello Verziera
Big Man - Halálbiztosítás (Il Professore - Polizza inferno) - Werner - Robert Sommer
Csak a testemen keresztül (Stranger on My Land) - Douglas - Lyman Ward
Die Hard (Die Hard) - Harvey Johnson - David Ursin / Tévécsatorna menedzsere - Mark Goldstein
Drogbáró (Captive Rage) - Belmondo tábornok - Oliver Reed
Egy másik asszony (Another Woman) - Sam - Philip Bosco
Éjszakai adás (Yötyö) - Férj - Esko Salminen
Elválasztott világ (A World Apart) - Muller - David Suchet
Fejvadász (Headhunter) - Samuel Juru - Sam Williams
Garfield és barátai - I/1. rész: Csend és nyugalom/Hápi köhög/Garfield Hawaii-ra megy (Garfield and Friends: Peace & Quiet/U.S. Acres: Wanted: Wade/Garfield Goes Hawaiian) - Műsorvezető + Varga Tamás
Garfield és barátai - I/3. rész: Lidércnyomás/Banáncsőr/A sütemény/Óda Odihoz (Garfield and Friends: Nighty Nightmare/U.S. Acres: Banana Nose/Ode to Odie) - Katona
Garfield kilenc élete (Garfield: His 9 Lives) - Isten - C. Lindsay Workman
Gyilkos lövés (Shoot to Kill) - Fournier - Michael MacRae
Holdfény Parador felett (Moon Over Parador) - Desmond - Roger Aaron Brown
Holtan érkezett (D.O.A.) - Brockton nyomozó - Jack Kehoe
Költözés (Moving) - Wilcox edző - Julius Carry
Lopd el az eget (Steal the Sky) - Mohammed Khader - Ronald Guttman
Mentősök (Paramedics) - Blade Runner - Lawrence Hilton-Jacobs
Mesterségük a háború (Merchants of War) - Ralph - Michael Richards
A milagrói babháború (The Milagro Beanfield War) - Shorty - James Gammon
Münchausen báró kalandjai (The Adventures of Baron Munchausen) - Vulcan - Oliver Reed
A nagy üzlet (Big Business) - Harlan - John Hancock / Taxisofőr - Tom La Grua
Nina Chereu rejtélyes halála (La Mort mystérieuse de Nina Chéreau) - Marais - Szabó László
Nyomkövetők (Bush Shrink) - Catambilo - Henry Cele
Opus nigrum (L'oeuvre au noir) - Henri-Maximilien - Philippe Léotard
Piszkos Harry 5.: Holtbiztos tipp (The Dead Pool) - Hicks, a hentes - Diego Chairs
Rohamcsapat (Escuadrón) - Koura - Kabir Bedi
Saigon - A tiltott zóna (Off Limits) - Pap - Richard Brooks
Szellemes karácsony (Scrooged) - Önmaga - Lee Majors / IBC szerkesztő - Sanford Jensen
A szerelem megvár (You Can't Hurry Love) - Chuck Hayes - Frank Bonner
Titok a falak mögött (Heart of Midnight) - Richard - James Rebhorn
Tréfás halál (Out of the Dark) - Dennis - Geoffrey Lewis
A vadnyugat fiai (Young Guns) - L.G. Murphy - Jack Palance
80 nap alatt a Föld körül (Around the World in 80 Days) - Olasz rendőrkapitány - Gabriele Ferzetti
Acélmagnóliák (Steel Magnolias) - Bark Boone - Rick Hurst
Álomcsapat (The Dream Team) - Arrogáns yuppie - Barry Flatman
Bennszülöttek fogságában (Enemy Unseen) - Sámán - Sam Ntsinyi
Bibis alibi (Her Alibi) - Gary Blackwood - Patrick Wayne
Big Man - A díva (Il Professore - Diva) - Alfons Calet - Bruno Di Luia
Big Man - Egy különös biztosítás (Il Professore - Polizza droga) - Bajszos verőlegény az aluljáróban - Nello Pazzafini / Államügyész - Raffaele Mottola
A bosszú börtönében (Lock Up) - Braden - William Allen Young
Brenda Starr (Brenda Starr) - A Globe főszerkesztője - Reathel Bean
Bushido kardja (The Sword of Bushido) - Bradley Connors hadnagy - Glenn Ruehland
Columbo - VIII/2. rész: Gyilkosság, füst és árnyak (Columbo: Murder, Smoke and Shadows) - Scotty, a kapuőr - William 'Scotty' McGlynn
Dühöngés New Yorkban (Howard Beach: Making a Case for Murder) - Richard - Bruce A. Young
Dupla csavar (The Heist) - Kelso - Joseph Carberry
Az ég is tévedhet (Chances Are) - Fenwick bíró - Josef Sommer
Egy ártatlan ember (An Innocent Man) - Butcher, elítélt - Dennis Burkley
Egyedül egy város ellen (Trapper County War) - Sam Frost seriff - Bo Hopkins
Éjféli zsaru (Nick Knight) - Lacroix - Michael Nader
Az ex-kommandós (Snake Eater) - A fogorvos - Michael Ballew
Farkasok éjszakája (The Wolves of Willoughby Chase) - Dr. Morne - Jirí Lábus
A fegyvercsempész (The Gunrunner) - Max - Daniel Nalbach
Future Force (Future Force) - Becker, Adams embere - Robert Tessier
A Glória támaszpont ostroma (The Siege of Firebase Gloria) - Jones őrmester - Albert Popwell
Halálfegyver (Deadly Weapon) - Elmer seriff
Halállista (Hit List) - Brian Armstrong - Harold Sylvester
Harc az életért (Cage) - Mario - Mike Moroff
Harry és Sally (When Harry Met Sally...) - Rick Blaine (a Casablanca című filmben) - Humphrey Bogart / Harmadik pár a dokumentumfilmben - férfi - Al Christy
Hívatlan szövetséges (Collision Course) - Derek Jarryd - Dennis Holahan
Hóbortos hétvége (Weekend at Bernie's) - Marty, Vito asszisztense - Gregory Salata
James Bond 16.: A magányos ügynök (Licence to Kill) - Kwang - Cary-Hiroyuki Tagawa / Parti őrség rádiósa - Mark Kelty
Jones, a fejvadász (Shotgun) - Sam Butler - Peter Morrison
Kémek és szeretők (Spies and Lovers) - Motoros rendőr - Patrick M. Wright
Kinjite: A tiltott dolog (Kinjite: Forbidden Subjects) - Tovar kapitány - Gerald Castillo
Kőkemény diri (Lean on Me) - Don Bottman polgármester - Alan North
Lázadó vihar (Rising Storm) - Donwaldo - John Rhys-Davies
Minden rendben (Ya v polnom poryadke) - Koka - Valentin Smirnitskiy
Motocross életre halálra (Riding the Edge) - Kroll - Michael Sarne
A nagy csapat (Major League) - Harry Doyle - Bob Uecker
Nehéz napok a Föld nevű bolygón - 1. rész: Idegen az idegen földön (Hard Time on Planet Earth: Stranger in a Strange Land) - Ralston kapitány - Roscoe Orman
Nehéz napok a Föld nevű bolygón - 13. rész: Wally csapata (Wally's Gang) - Harry - Eric Server
Nehéz napok a Föld nevű bolygón - 8. rész: A hot-dogos ember (The Hot Dog Man) - Bullwhip - Magic Schwarz
New York-i történetek (New York Stories) - Öltönyös férfi - David Cryer / Pincér - Michael Rizzo
Örökre Mery (Mery per sempre) - King Kong - Salvatore Termini
Óvatlan fejvadászok (W.B., Blue and the Bean) - Mason 'Blue' Walcott - Tony Brubaker
A polip IV/3. rész: Harmadik rész (La Piovra) - Zicchitedda - Orazio Stracuzzi
A polip IV/4. rész: Negyedik rész (La Piovra) - TV-riporter - Roberto Romani
A polip IV/5. rész: Ötödik rész (La Piovra) - Renzi felügyelő - Claudio Angelini
A sas parancsa (Order of the Eagle) - Freddie - Perry Hill
A Simpson család - I/1. rész: Simpsonék karácsonya (The Simpsons: Simpsons Roasting on an Open Fire) - Seymour Skinner igazgató
Szellemirtók 2. (Ghostbusters II) - Norman - Aaron Lustig
Tízparancsolat - 7. - ˝Ne lopj!˝ (Dekalog, siedem) - Stefan, Majka apja - Wladyslaw Kowalski
Tökéletes tanú (Perfect Witness) - Rikky - Kevin Rushton
Túl a csillagokon (Beyond the Stars) - Phil Clowson - Don S. Davis
V. Henrik (Henry V) - Canterbury - Charles Kay / Burgund - Harold Innocent
A vér szava (Next of Kin) - Briar Gates - Liam Neeson / John Isabella - Andreas Katsulas
Vörös skorpió (Red Scorpion) - Sundata - Ruben Nthodi
Zűrös páros (The Experts) - Illyich - Jan Rubes
Abraxas - A világ őrangyala (Abraxas, Guardian of the Universe) - Secundus - Sven-Ole Thorsen
Ádáz hajsza (Repo Jake) - Pornófilmrendező - Jim Williams
Balu kapitány kalandjai - I/2. rész: Jobb ma egy robot, mint holnap kettő (TaleSpin: From Here to Machinery) - Rebecca ügyfele
Baseball életre-halálra (Blood Games) - Mino - Ken Carpenter
Bivaly nagy John (Big Bad John) - Lester - Bo Hopkins
Bújj, bújj, ördög! (Repossessed) - TV-s doktor - Douglas W. Kelly / Önmaga - Wally George
Columbo - X/1. rész: Columbo a rendőrakadémián (Columbo: Columbo Goes to College) - John rendőr - James Ingersoll
Die Hard 2. (Die Hard 2) - Garber - Don Harvey
Az elefántvadász (White Hunter Black Heart) - Phil Duncan, filmsztár - Richard Vanstone
Felvilág (A Gnome Named Gnorm) - Zadar - Eli Danker
Ford Fairlane kalandjai (The Adventures of Ford Fairlane) - Slam, a rapper - Tone Loc
Future Zone (Future Zone) - Mickland - Charles Napier
Gyilkosság utánvéttel (Murder C.O.D.) - Decker őrmester - Rick Jones
A halál keresztútján (Miller's Crossing) - Brian, rendőr - John McConnell / Johnny Caspar inasa - Charles Ferrara
Higgy neki, hisz zsaru (Internal Affairs) - Rudy Mohr - Xander Berkeley / Judson - Allan Havey
A Jetson család (Jetsons: The Movie) - Bertie Furbelow
Képeslapok a szakadékból (Postcards from the Edge) - Joe Pierce - Rob Reiner
Leselkedők 2. (Watchers II) - Smith - Don Pugsley
Lököttek (Crazy People) - Stephen Bachman - Paul Reiser
A maffia aranykora (Johnny Ryan) - Joe Johnson - Eugene Clark
Menekülj, ha tudsz! (Kill Crazy) - Rubin - Lawrence Hilton-Jacobs
A nagy menet 2. (Grand Slam II.) - Gengszter - Danny Trejo
A nagy menet 3. (Grand Slam III.) - Skitch - Tommy 'Tiny' Lister
Nagymenők (Goodfellas) - Johnny Roastbeef - Johnny Williams / Johnny Dio - Frank Pellegrino / Bíró - 1956 - Paul McIsaac / Stacks Edwards - Samuel L. Jackson
Omega zsaru (Omega Cop) - Slim - Troy Donahue
Összeesküvés (The Assassin) - Ed ONeil - Chuck Hicks
Ovizsaru (Kindergarten Cop) - Zach apja - John Hammil / Eugene Sorenson - David Carradine
A pilóta (Cartel) - Camarillo - Marc Fiorini
A pokol konyhája (State of Grace) - Borelli - Joe Viterelli
Re-Animator 2. - Az újraélesztő menyasszonya (Bride of Re-Animator) - Dr. Carl Hill - David Gale
Reszkessetek, betörők! (Home Alone) - Villanyszerelő - Peter Siragusa / Rendőr / Julian Shellhammer (`Csoda a 34. utcában` című filmben) - Philip Tonge
Sárkányharc (Dragonfight) - Falchion - Paul Coufos
Szolid motorosok (Flashback) - Barry - Richard Masur
Telitalálat! (Bullseye!) - Chesterton - Barry Linehan
Tremors - Ahová lépek, szörny terem (Tremors) - Dr. Jim - Conrad Bachmann
Tűzmadár akció (Fire Birds) - Doug Daniels - Marshall R. Teague
Üdvözlöm a fedélzeten (Bienvenue a bord!) - Felügyelő - Christian Rauth
A vadnyugat fiai 2. (Young Guns II) - Carlyle megbízott - Robert Knepper
A végső küzdelem (The Final Sanction) - Koshkin - Graham Timbes
Véres utca (Blood Street) - Solomon - Stack Pierce
Vissza a jövőbe 3. (Back to the Future Part III) - Buford bandájának tagja - Mike Watson
Zöld kártya (Green Card) - Partivendég - Simon Jones / Taxis - Ed Feldman
A zöldfülű (The Rookie) - Bizottsági tag - Pat DuVal
Zsaruszív (Heart Condition) - Wendt százados - Roger E. Mosley
Zuhanórepülés (Miracle Landing) - Kapali - James Grant Benton
Zűrzavar a szexis özvegy körül (Sexpot) - Phillip - Troy Donahue
A bárányok hallgatnak (The Silence of the Lambs) - Mentő - Josh Broder
A bérgyilkos (The Hitman) - Lemke - A.C. Peterson
Buck a mennybe megy (Buck ai confini del cielo) - Bauman - Rik Battaglia
Cápák és torpedók (Mission of the Shark: The Saga of the U.S.S. Indianapolis) - Hathaway - William Jordan
Csere-bere páros (The Butcher's Wife) - Luis - Luis Avalos
Danielle Steel: Palomino (Palomino) - Tate Jordan - Lee Horsley
Delta Force 3. (Delta Force 3: The Killing Game) - Szergej - John Saint Ryan
Dolly, a gyilkos szellem (Dolly Dearest) - Luis - Will Gotay
Ebek közt a legszemtelenebb (Rover Dangerfield) - Raffles - Ned Luke
Esély az életre (Chance of a Lifetime) - Amos - Lincoln Kilpatrick
Extralarge I. - A Miami-ügy (Extralarge: Miami Killer) - Tom Roberson, alkoholista - Fred Panama
Extralarge I. - Ágyúgolyó (Extralarge: Cannonball) - Gonzales - Erik Estrada
Extralarge I. - Az enyveskezű (Extralarge: Black and White) - Scott kapitány - Bill Woohram
Fantaghiro, a harcos hercegnő (Fantaghirò) - A tábornok - Jean-Pierre Cassel
Farkangyal (Switch) - Phillips őrmester - John Lafayette / Rádiós DJ - Ross Brittain
Fél lábbal a Paradicsomban (Un piede in paradiso) - Néger rendőr - Elmer Bailey
Folt a zsákját (Another You) - Carlos - Gianni Russo
Hegylakó 2. (Highlander II: The Quickening) - Roy - Miguel Fernández Alonso
Hideg, mint a kő (Stone Cold) - Martinez - Michael Wren
Hudson Hawk (Hudson Hawk) - Jerry - Scott H. Eddo
Irány Colorado! (City Slickers) - T.R. - Dean Hallo
Isten nem ver Bobbal (What About Bob?) - Motoros rendőr - Dennis Scott
JFK - A nyitott dosszié (JFK) - Gengszter Broussard-al - J.J. Johnston
Kickboxer 2. (Kickboxer 2: The Road Back) - Bíró - Dale Jacoby
Kipurcant a bébicsősz, anyának egy szót se! (Don't Tell Mom the Babysitter's Dead) - Mr. Egg - Frank Dent
Knight Rider 2000 (Knight Rider 2000) - Thomas J. Watts - Mitch Pileggi
Nagy durranás (Hot Shots!) - Orvos - Don Lake
Négykezes géppisztolyra (Mobsters) - Joe Bonnano - John Chappoulis
Ómen 4. - Az ébredés (Omen IV: The Awakening) - Mattson atya - Duncan Fraser
Oscar (Oscar) - Riporter - Marshall Bell
Robin Hood, a tolvajok fejedelme (Robin Hood: Prince of Thieves) - Bull - Daniel Peacock
Rögbi bunda (Necessary Roughness) - Carver Purcell - Fred Dalton Thompson
Sárkánytűz (Tagget) - Pszichiáter - Leon Russom
Sült zöld paradicsom (Fried Green Tomatoes) - Ocie - Ronald McCall
A Szépség és a Szörnyeteg (Beauty and the Beast) - Tűzhely - Brian Cummings
Szombat, vasárnap és hétfő (Sabato, domenica e lunedì) - Raffaele - Pelos La Capria
Terminátor 2. - Az ítélet napja (Terminator 2: Judgment Day) - Douglas - Ken Gibbel
Tök jó, válnak az őseim! (Génial, mes parents divorcent!) - Julien apja - Patrick Bouchitey
Út a pokolba (Highway to Hell) - Beezle az ördög alakjában - Patrick Bergin
Az utolsó cserkész (The Last Boy Scout) - Mike Matthews - Bruce McGill
A vér nem válik vízzé (Zong heng si hai) - Chow úr - Kenneth Tsang
Alien 3. (Alien³) - Gregor - Peter Guinness
Amerikai szamuráj (American Samurai) - Harrison - Rex Ryon
Batman 2.: Batman visszatér (Batman Returns) - Tetovált erőember - Rick Zumwalt
C.I.A. - Fedőneve: Alexa (CIA Code Name: Alexa) - Terrorista - Dan Tullis, Jr.
Danielle Steel: Ékszerek (Jewels) - Jean-Charles de Martin - Paul Barge
A Duna hercegnője - 6. rész: Az ultimátum (Das Ultimatum) - Taxisofőr - Gerhard Ernst
A dzsentlemanus (The Distinguished Gentleman) - Jeff Johnson - James Garner
Az ex-kommandós 3. - A törvény nevében (Snake Eater III: His Law) - Boog - Michael Scherer
Fantaghiro, a harcos hercegnő 2. (Fantaghirò 2) - Citromevő - Stanislav Tríska
Idegen a házban (L' Inconnu dans la maison) - Abecassis - Mario David
Ikrek (Twin Sisters) - Reeves - Vlasta Vrana
Karácsony Connecticutban (Christmas in Connecticut) - Prescott - Richard Roundtree
Kerge kacsák (The Mighty Ducks) - Lewis - M.C. Gainey
Kitervelt gyilkosság (Intent to Kill) - Fekete drogdíler - Kevin Benton
Komoly lóvé (We're Talkin' Serious Money) - Marty - John Kapelos
Lorenzo olaja (Lorenzo's Oil) - Omuori - Maduka Steady
Mágnások a seregben (Cerní baroni) - Honec százados - Alois Svehlík
Mint a tűz (Rapid Fire) - Frank Stewart ügynök - Raymond J. Barry
Only You - Téged egyedül (Only You) - Úriember a repülőn - Archie Hahn
Őrjítő vágy (Unlawful Entry) - Jerome Lurie - Carmen Argenziano
Pokolsziget (The Runner) - George Callington - Edwin Craig
Reszkessetek, betörők! 2. (Home Alone 2: Lost in New York) - Rendőr a Times Square-en - Ron Canada
A rivális (Homewrecker) - Csillagpajzs
Saskarmok (Talons of the Eagle) - Mr. Li - James Hong
Síró játék (The Crying Game) - Dave - Ralph Brown
Szökésben (Exiled in America) - Abraham White - Bill Cobbs
Több mint testőr (The Bodyguard) - Tony Scipelli - Mike Starr
Tom és Jerry - A moziban! (Tom and Jerry: The Movie) - Buksi - Ed Gilbert
A vadon hívó szava (Call of the Wild) - Red Fiske - Duncan Fraser
Zebracsíkok (Zebrahead) - Otis - Paul Butler
Álmaim asszonya (Dream Lover) - Ray ügyvédje - Michael Milhoan
Amerikai kiborg (American Cyborg: Steel Warrior) - Leech - Uri Gavriel
Amerikai nindzsa 5. (American Ninja V) - Flathead - Marc Fiorini
Amos és Andrew bilincsben (Amos & Andrew) - Cecil Tolliver rendőrfőnök - Dabney Coleman
Árral szemben (Striking Distance) - Eddie Eiler nyomozó - Brion James
Benny és Joon (Benny & Joon) - Mike - Joe Grifasi
Bronxi mese (A Bronx Tale) - Rácsos Bobby - Alfred Sauchelli, Jr.
A cég (The Firm) - Pap - William J. Parham tiszteletes / Börtönőr - David Dwyer
Cliffhanger - Függő játszma (Cliffhanger) - Mike, Kristel másodpilótája - Mike Weis
Dinkaszauruszok (Prehysteria!) - Louis - Tony Longo
A disznó órája (The Hour of the Pig) - Pincheon - Donald Pleasence
Elbaltázott nászéjszaka (So I Married an Axe Murderer) - M.C. - Bob Sarlatte
És a zenekar tovább játszik... (And the Band Played On) - Bill Kraus - Ian McKellen
Extralarge II. - Gyémántok (Extralarge: Diamonds) - Carlos - Roberto Escobar
Extralarge II. - Indiánok (Extralarge: Indians) - Mike - Alex Edlin
Forráspont (Boiling Point) - Virgil Leach - Seymour Cassel
Gettysburg (Gettysburg) - Henry Heth tábornok - Warren Burton / Öreg őrmester - Frank McGurgan
Gyilkos kábulat (Deadfall) - Eddie - Nicolas Cage
Idegen erő (Monolith) - Villano - John Hurt
Jonathan, a dakoták fia (Jonathan of the bears) - Maddock - David Hess
Kék láng (Blue Flame) - Morgan - Joel Brooks
A kocka el van vesztve (Shoot) - Sebastian - Fred Ottaviano
Megkötözve (All Tied Up) - Frank Steinham nyomozó - Edward Blatchford
Mentőkabin (Lifepod) - Banks igazgató - Robert Loggia
Mr. Bluesman (Mr. Bluesman) - Önmaga - B.B. King
Napok romjai (The Remains of the Day) - Sir Leonard Bax - Peter Cellier
Ninja Scroll (Jubei ninpuchô) - Tesszaj - Dougary Grant
Az ördögkatlan (Arctic Blue) - Mitchell - John Bear Curtis
A Pelikán ügyirat (The Pelican Brief) - Denton Voyles FBI-igazgató - James Sikking
A pusztító (Demolition Man) - George Earle kapitány - Bob Gunton
A Rózsaszín Párduc 8.: A Rózsaszín Párduc fia (Son of the Pink Panther) - Hanif - Mike Starr
Sliver (Sliver) - Ira nyomozó - Jim Beaver
Szabadítsátok ki Willyt! (Free Willy) - Dwight Mercer - Mykelti Williamson
A szerelem hullámhosszán (Sleepless in Seattle) - Jay - Rob Reiner
Szörfös nindzsák (Surf Ninjas) - Mac - John Karlen
Tombstone - A halott város (Tombstone) - Ike Clanton - Stephen Lang
A torony (The Tower) - Wilson - Richard Gant
Az utolsó akcióhős (Last Action Hero) - Előzetes narrátora
X-akták - I/6. rész: Árnyak (Shadows) - Webster - Deryl Hayes
X-akták - I/7. rész: Szellem a computerben (Ghost in the Machine) - Claude Peterson - Blu Mankuma
Áramember 2. - Mr. Agyrém (Plughead Rewired: Circuitry Man II) - Plughead - Vernon Wells
Bosszúvágy 5. (Death Wish V: The Face of Death) - Al - Jefferson Mappin
Csekkben a tenger (Blank Check) - Riggs - Alex Morris
Díszkíséret (Chasers) - Vince Banger őrmester - Gary Busey
Ed Wood (Ed Wood) - Georgie Weiss - Mike Starr
Elég a vadnyugatból! (Wagons East) - John Slade - Ed Lauter
Ember a talpán (Being Human) - Francisco - Jonathan Hyde
Farkas (Wolf) - Bridger nyomozó - Richard Jenkins
Forrest Gump (Forrest Gump) - Nemzeti tudósító - Jack Bowden
Hajsza az időn át (Tangents) - Richter - Jim Rohn
Húsvéti Maci Laci (Yogi the Easter Bear) - Főfelügyelő
Időzsaru - Timecop (Timecop) - Parker - Kevin McNulty
Két cowboy New Yorkban (The Cowboy Way) - Jacques - Christian Aubert
Knight Rider 2010 (Knight Rider 2010) - Hillbilly - Jim Cody Williams
A legyőzhetetlen (M.A.N.T.I.S.) - Dr. Miles Hawkins - Carl Lumbly
Maffia vadászat (Getting Gotti) - Bennett - Kenneth Welsh
Margó királyné (La reine Margot) - Maurevel - Johan Leysen
Mindenki másképp kívánja (Der bewegte Mann) - Metzger - Armin Rohde
Mindenre elszánt (Deathfight) - Fung - Joe Mari Avellana
My Girl 2. (My Girl 2) - Mr. Owett - David Purdham
A nagy csapat 2. (Major League II) - Harry Doyle - Bob Uecker
A nagy ugrás (The Hudsucker Proxy) - Moses, az órás - Bill Cobbs
Nyakunkon az élet (Reality Bites) - Tom Pierce - Joe Don Baker
Only You (Only You) - Giovanni - Joaquim de Almeida
Az oroszlánkirály (The Lion King) - Pumbaa - Ernie Sabella
Palira vettem a papát (Getting Even with Dad) - Zinn - Ron Canada
Pancserock (Airheads) - Milo Jackson - Michael McKean
A paradicsom foglyai (Trapped in Paradise) - Caesar Spinoza - Frank Pesce
Rejtélyes félelem (Relative Fear) - Mr. Schulman - Vlasta Vrana
Scooby-Doo és az 1001 éjszaka (Scooby-Doo in Arabian Nights) - Scooby-Doo - Don Messick
Sharpe százada (Sharpe's Company) - Fletcher ezredes - Nicholas Jones
Sorsjegyesek (It Could Happen to You) - C. Vernon Hale - Richard Jenkins
Szökésben (The Getaway) - Gollie - Burton Gilliam / Taxisofőr - Boots Southerland / Jose, határőr - Maurice Orozco
Szupermanus (Blankman) - Michael Minelli - Jon Polito
Tintatartó (The Inkwell) - Spencer Phillips - Glynn Turman
Az ügyfél (The Client) - Roy Foltrigg főállamügyész - Tommy Lee Jones
Végsebesség (Terminal Velocity) - Kerr - Christopher McDonald
Végveszélyben (Clear and Present Danger) - FBI-igazgató testőre - Peter Weireter
Világgá mentem (North) - Alaszkai apuka - Graham Greene
X-akták - II/14. rész: A kéz, amely sebez (Die Hand Die Verletzt) - John Oaks seriff - Larry Musser
X-akták - II/15. rész: Friss csontok (Fresh Bones) - Pierre Beauvais - Bruce A. Young
X-akták - II/17. rész: Végjáték (End Game) - Mr. X - Steven Williams
X-akták - II/19. rész: A hajó (Død Kalm) - Barclay kapitány - David Cubitt
X-akták - II/20. rész: Szemfényvesztés (Humbug) - Felügyelő - Alex Diakun
X-akták - II/24. rész: A mi városunk (Our Town) - Tom Arens seriff - Gary Grubbs
A zsoldoscsapat (Mission of Mercy) - G.W. Mitchell - Jimmy Williams
Acélhatár (Steel Frontier) - Roy Ackett - Bo Svenson
Aladdin és a tolvajok fejedelme (Aladdin and the King of Thieves) - A tolvajok fejedelme / Cassim - John Rhys-Davies
Babe (Babe) - TV-kommentátor - Mike Harris
Baby Face Nelson (Baby Face Nelson) - Al Capone - F. Murray Abraham
Bad Boys - Mire jók a rosszfiúk? (Bad Boys) - Drogbáró - Mario Ernesto Sánchez
Bunkókáim - Belefonódtam a telefonomba (The Jerky Boys) - Robert Worzic nyomozó - Brad Sullivan
Casino (Casino) - Biztonsági őr
Die Hard 3. (Die Hard: With a Vengeance) - Andy Cross FBI-ügynök - Charles Dumas
A halál menyasszonya (A Vow to Kill) - Bob Lambert - Patrick Patterson
Harrison Bergeron (Harrison Bergeron) - Eric Shockley - Richard Monette
Hatalmas Aphrodite (Mighty Aphrodite) - Bud - Steven Randazzo / Bokszedző - Tony Darrow
III. Richárd (Richard III) - Hastings - Jim Carter
Isten hozott a babaházban (Welcome to the Dollhouse) - Mr. Wiener - Bill Buell
Kék ördög (Devil in a Blue Dress) - Joppy - Mel Winkler
Ki az úr a háznál? (Man of the House) - Joey Renda, Frank fia - Richard Portnow
A kiirthatatlan (Last Man Standing) - James Blue - Seth Isler
A kincses sziget kalózai (Cutthroat Island) - Fekete Harry - Harris Yulin
Kőkemény igazság (Jury Duty) - Jed - Charles Napier
Nepperek (Clockers) - Rodney Little - Delroy Lindo
Örömapa 2. (Father of the Bride Part II) - Dr. Brooks - Jay Wolpert
Őslények országa 3. - A nagyszerű ajándékozás kora (The Land Before Time III: Time of the Great Giving) - Kistülök apja - John Ingle
Sandokan (Sandokan) - Yanez - Steve Edwin
Savate - Vadnyugati pankrátorok (Savate) - Jones ezredes - James Brolin
Sharpe aranya (Sharpe's Gold) - Csendőrparancsnok - Philip McGough
Szemtől szemben (Heat) - Richard Torena - Tone Loc
Tillie és a süsü sárkány (The Tale of Tillie's Dragon) - Mesélő - Frank Welker
Az utolsó vacsora (The Last Supper) - Anti-környezetvédő - Jason Alexander
Véres ököl 6. - A végső visszaszámlálás (Bloodfist VI: Ground Zero) - Hassad - Alex Desir
Viking monda (The Viking Sagas) - Valgard - Raimund Harmstorf
Waterworld - Vízivilág (Waterworld) - Charles - Neil Giuntoli
X-akták - III/1. rész: Az áldást hozó ének (The Blessing Way) - Dr. Mark Pomerantz - Alf Humphreys
X-akták - III/5. rész: A lista (The List) - Vincent Parmelly - Ken Foree
X-akták - III/9. rész: A vonat (Nisei) - Peters, parti őr - Paul Anthony McLean
X-akták - III/20. rész: Látogatók (Jose Chung's 'From Outer Space') - Roky Crikenson - William Lucking
X-akták - III/21. rész: Skinner őranagyala (Avatar) - Bonnecaze ügynök - Malcolm Stewart
X-akták - III/24. rész: Leányka, kelj fel! (Talitha Cumi) - Detektív - Stephen Dimopoulos
Acélcápák (Steel Sharks) - Evans admirális - Eric Lawson
Amerika (America's Dream) - Cal - Carl Lumbly
Fargo (Fargo) - Stan Grossman - Larry Brandenburg
A gazdagság ára (The Rich Man's Wife) - Dan Fredricks nyomozó - Charles Hallahan
Ha ölni kell (A Time to Kill) - Stump Sisson - Kurtwood Smith
Happy, a flúgos golfos (Happy Gilmore) - Chubbs Peterson - Carl Weathers
Hegylakó - V/8. rész: Áldjuk az Urat! (Highlander: Little Tin God) - Thomas Bell tiszteletes - Nathaniel DeVeaux
Játékbolt (The Toy Shop) - Tikk Takk - David Blye
Minden kikötőben (Frequent Flyer) - Bill Wells - Garrett Schenck
Mission: Impossible (Mission: Impossible) - William Donloe - Rolf Saxon
Moby Dick kalandjai (The Adventures of Moby Dick) - Queequeg
Őrangyalok 6. - Aranyláz (Noi siamo angeli - Polvere) - Alfonso Santillana - Richard Lynch
Pofonláda (The Great White Hype) - Sportriporter - Stu Nahan
Rés a pajzson (Broken Arrow) - Mason Baird védelmi miniszter - Kurtwood Smith
Space Jam - Zűr az űrben (Space Jam) - James Jordan - Thom Barry
Támad a Mars! (Mars Attacks!) - Richie apja - Joe Don Baker
Tanár úrnak szeretettel 2. (To Sir, with Love II) - Mark Thackeray - Sidney Poitier
Titkos ügynökök klubja (The Secret Agent Club) - Wrecks - Richard Moll
Bevetési parancs (Strategic Command) - Colpart - Warren Burton
Esmeralda (Esmeralda) - Rodolfo Peñarreal - Enrique Lizalde
Féktelen száguldás (Runaway Car) - Ed Lautner - Judge Reinhold
Halálos csend (Dead Silence) - Henry Lebow különleges ügynök - Blu Mankuma
Időzsaru 4. rész: Közellenség (Timecop: Public Enemy) - Lenny Spatz - Bill Henderson
A második polgárháború (The Second Civil War) - Matthew Langford - Ben Masters
Mr. Magoo (Mr. Magoo) - Ortega Peru - Miguel Ferrer
A nagy dobás (Farmer & Chase) - Ollie - Steven Anthony Jones
Nyomvonal (On the Line) - Unander százados - Jay Acovone
Az ördög maga (The Devil's Own) - Jim Kelly rendőrfőnök - Mitch Ryan
Az ötödik elem (The Fifth Element) - Mondoshawan - Justin Lee Burrows
Pénz beszél (Money Talks) - Raymond Villard - Gérard Ismaël
Provokátor (Provocateur) - Toynbey Bates - Nick Mancuso
Sebzett vad (Wounded) - Eric Ashton ügynök - Jim Beaver
Sikoly 2. (Scream 2) - Lewis Hartley rendőrfőnök - Lewis Arquette
Titanic (Titanic) - J. Bruce Ismay - Jonathan Hyde
Vérhold (Bloodmoon) - Chuck Baker nyomozó - Chuck Jeffreys
Zsarucsapda (Dog Watch) - Levinson - Mike Burstyn
A sebhelyes város (Scar City) - Laine Devon hadnagy - Chazz Palminteri
Acapulco akciócsoport II/1-2. rész (Acapulco H.E.A.T.) - Serge Rudolf - Clement von Franckenstein
Acapulco akciócsoport II/9. rész - Az álomlány (Acapulco H.E.A.T.: Code Name: Dream Girl) - Ray Covington - Nicholas Kusenko
Acapulco akciócsoport II/17. rész - Egy barátság vége (Acapulco H.E.A.T.: Code Name: Death of a Friendship) - Ortiz alelnök - Manuel Benitz
Acapulco akciócsoport II/22. rész - A milliókat érő ember (Acapulco H.E.A.T.: Code Name: Acapulco akciócsoport II/25. rész - A 401-es járat (Acapulco H.E.A.T.: Code Name: Flight 401) - Victor Garrison - David Carradine
Million Dollar Man) - Tökös Miki - Lou Bonacki
Alaszka aranya (Goldrush: A Real Life Alaskan Adventure) - Conrad - Charles Siegel
Babe 2. - Kismalac a nagyvárosban (Babe: Pig in the City) - Rex, a hím juhászkutya - Hugo Weaving
Basebolondok (BASEketball) - Narrátor - Stephen McHattie
Bűn és bűnhődés (Crime and Punishment) - Szemjon - Michael Mehlmann
Diszkópatkányok (A Night at the Roxbury) - Fred Sanderson - Dwayne Hickman
Egérmese 3. – A Manhattan sziget kincse (An American Tail: The Treasure of Manhattan Island) - Wulisso törzsfőnök - David Carradine
Az expedíció (Glory & Honor) - Mathew Henson - Delroy Lindo
Godzilla (Godzilla) - Utah zászlós - Stuart Fratkin
A gonosz árnyéka (Shadow Builder) - Nestor Tibbo - Hardee T. Lineham
Hátsó ablak (Rear Window) - Charlie Moore nyomozó - Robert Forster
Herkules és Xéna: Harc a titánokkal (Hercules and Xena - The Animated Movie: The Battle for Mount Olympus) - Zeusz - Peter Rowley
Kismenők (Hoods) - Sammy - John Capodice
A nemzet színe-java (Primary Colors) - William McCullison - Tommy Hollis
Az oroszlánkirály 2. (The Lion King II: Simba's Pride) - Pumbaa - Ernie Sabella
Psycho (Psycho) - Dr. Fred Simon - Robert Forster
Sötét igazság (Visions) - Silvestri ügynök - Robert Vaughn
Star Trek 9. (Star Trek: Insurrection) - Dougherty admirális - Anthony Zerbe
Szájkosaras kosaras 2. - A rögbipályák réme (Air Bud: Golden Receiver) - Fanelli edző - Robert Costanzo
Új életek (Second Chances) - Johnny Dobson - Hans Howes
Betolakodók (Interceptors) - McKenzie tábornok - Ernie Hudson
Bosszúból jeles (Teaching Mrs. Tingle) - Wenchell edző - Jeffrey Tambor
Botcsinálta túsz (Held Up) - Motoros - Michael Shamus Wiles
Broadway, 39. utca (Cradle Will Rock) - Tommy Crickshaw - Bill Murray
Csillagok háborúja I. - Baljós árnyak (Star Wars: Episode I - The Phantom Menace) - Darth Sidious - Ian McDiarmid
Halálosztó 2. - A gonosz sosem hal meg (Wishmaster 2: Evil Never Dies) - Butz - Rhino Michaels
Isteni játék (Phörpa) - Idős láma - Lama Godhi
Kettős kockázat (Double Jeopardy) - Ben seriffhelyettes - David Jacox
Lavina (Avalanche) - Gary - R. Lee Ermey
Lenyúlsz vagy kinyúlsz (Suckers) - Eddie - Michael D. Roberts
Majd, ha fagy! (Mystery, Alaska) - Önmaga - Phil Esposito
Mária, Jézus anyja (Mary, Mother of Jesus) - Heródes - Hywel Bennett
Októberi égbolt (October Sky) - Turner igazgató - Chris Ellis
Scooby-Doo és a boszorkány szelleme (Scooby-Doo and the Witch's Ghost) - Scooby-Doo - Scott Innes
Sliders - V/14. rész: Tengernyi probléma (Sliders: Heavy Metal) - Thompson százados - Clayton Landey
Szabad a szerelem (Liberty Heights) - Pete, Nate asszisztense - Vincent Guastaferro
Szürke bagoly (Grey Owl) - Jim Bernard - Graham Greene
Testvérbosszú (The Boondock Saints) - Vincenzo Lipazzi - Ron Jeremy
Vigyázz, kész, szűz! (American Virgin) - Taxis - Vincent Schiavelli
Az aranygyapjú legendája (Jason and the Argonauts) - A kentaur - Hugh Quarshie
Ártatlan bűnöző (Ordinary Decent Criminal) - Con - Tony Coleman
Csibefutam (Chicken Run) - Tepsi gazda - Tony Haygarth
Emlékezz a titánokra! (Remember the Titans) - Ferdinand Day - Lou Walker
A legendás trombitás (For Love or Country: The Arturo Sandoval Story) - Osvaldo - Miguel Sandoval
Rejtélyek kalandorai - I/1. rész: A mélység titka (Mysterious Ways: Amazing Grace) - Seriff - Roger Barnes
Scooby-Doo és az idegen megszállók (Scooby-Doo and the Alien Invaders) - Scooby-Doo - Scott Innes
Szent Patrick legendája (St. Patrick: The Irish Legend) - Calpornius - Alan Bates
Titan A. E. - Időszámításunk után (Titan A.E.) - Firrikash - Charles Rocket
Baromi őrjárat (Super Troopers) - John O'Hagan százados - Brian Cox
Dupla dinamit 2. - Robbanáspont (Double Bang) - Shatkin hadnagy - Richard Portnow
Egy fecske csinált nyarat (Une hirondelle a fait le printemps) - Stéphane - Marc Berman
Kéjutazás (Joy Ride) - Rusty Nail - Ted Levine
Kritikus tömeg (Critical Mass) - Alan Gould - Richard McGonagle
Mickey egér varázslatos karácsonya - Hórabság az egértanyán (Mickey's Magical Christmas: Snowed in at the House of Mouse) - Pumbaa - Ernie Sabella
Robotzsaru 4. - Sötét igazság (RoboCop: Prime Directives: Dark Justice) - John Terrence Cable - Maurice Dean Wint
Robotzsaru 6. - Feltámadás (RoboCop: Prime Directives: Resurrection) - John Terrence Cable / RoboCable - Maurice Dean Wint
Scooby-Doo és virtuális vadászat (Scooby-Doo and the Cyber Chase) - Scooby-Doo / Virtuális Scooby-Doo - Scott Innes
Susi és Tekergő 2. - Csibész, a csavargó (Lady and the Tramp II: Scamp's Adventure) - Jampi - Mickey Rooney
Törvényen kívül (American Outlaws) - Thaddeus Rains - Harris Yulin
Asterix és Obelix: A Kleopátra-küldetés (Astérix & Obélix: Mission Cléopâtre) - Nóniusz - Gérard Darmon
Csillagok háborúja II. - A klónok támadása (Star Wars: Episode II - Attack of the Clones) - Lama Su kaminoi miniszterelnök - Anthony Phelan
Gáztámadás (Power Elite) - Jonathan Caine elnök - Mel Novak
Gomolygó viharfelhők (The Gathering Storm) - Friedrich von Schroder - Gottfried John
Gyilkosság.com (.com for Murder) - Matheson ügynök - Huey Lewis
A házimaci (The Country Bears) - Önmaga - Willie Nelson
Kapj el, ha tudsz (Catch Me If You Can) - Victor Griffith - Jim Antonio
A kincses bolygó (Treasure Planet) - A fej, kalóz - John Cygan
Napfényes hétfők (Los Lunes al sol) - Amador - Celso Bugallo
Narkó (Narc) - Cheevers kapitány - Chi McBride
A salemi boszorkányper (Salem Witch Trials) - Israel Porter - Colin Fox
Télapóka (Santa, Jr.) - Wheeler bíró - Charles Robinson
Vitathatatlan (Undisputed) - Mingo Pace - Wes Studi
Bigyó felügyelő 2. (Inspector Gadget 2) - Quimby rendőrfelügyelő - Mark Mitchell
A dzsungel könyve 2. (The Jungle Book 2) - Balu, a medve - John Goodman
Haláli hálaadás (Thanksgiving Family Reunion) - Fred Hodges - Garry Chalk
Három vak egér (3 Blind Mice) - Carlin - Philip Whitchurch
A Nap könnyei (Tears of the Sun) - Terwase - Peter Mensah
Sakk-matt (Entrusted) - Polgármester - Jean-Paul Muel
Scooby-Doo és a mexikói szörny (Scooby-Doo! and the Monster of Mexico) - Scooby-Doo - Frank Welker
Scooby-Doo és a vámpír legendája (Scooby-Doo! And the Legend of the Vampire) - Scooby-Doo - Frank Welker
Timon és Pumba virtuális szafarija (Timon & Pumbaa Virtual Safari) - Pumbaa - Ernie Sabella
Az utolsó piszkos tánc (One Last Dance) - Alex McGrath - Matthew Walker
B13 - A bűnös negyed (Banlieue 13) - Krüger - François Chattot
A bőség földje (Land of Plenty) - Henry - Wendell Pierce
Don Matteo IV/3. rész - Apám börtönviselt (Don Matteo: Mio padre è stato in carcere) - Gaspare Tiburzi - Manrico Gammarota
Don Matteo IV/5. rész - A táncverseny (Don Matteo: Gara di ballo) - Sartori doktor - Nini Salerno
Don Matteo IV/17. rész - Értékes portéka (Don Matteo: Merce preziosa) - Visicali
Don Matteo IV/18. rész - A tehetség (Don Matteo: Il dono) - Anselmo Bonnano - Marco Morellini
Don Matteo IV/20. rész - Törvényszerűség (Don Matteo: La legge del caso) - Zanca - Domenico Minutoli
Az elnök emberére talál (Welcome to Mooseport) - Bert Langdon - Rip Torn
Gőzfiú (Suchîmubôi) - Alfred Smith - Susumu Terajima
Gyapjúsapka (The Wool Cap) - Gigot apja - Ned Beatty
Jó társaság (In Good Company) - Corwin - Frankie Faison
Mondj igent! (Di que sí) - Amador Rosales - Constantino Romero
Az oroszlánkirály 3. (The Lion King 1 1/2: Hakuna Matata) - Pumbaa - Ernie Sabella
Pillangó-hatás (The Butterfly Effect) - Dr. Redfield - Nathaniel DeVeaux
Scooby-Doo 2. - Szörnyek póráz nélkül (Scooby Doo 2: Monsters Unleashed) - Gonosz maszkos fickó - Scott McNeil
Scooby-Doo és a Loch Ness-i szörny (Scooby-Doo and the Loch Ness Monster) - Scooby-Doo - Frank Welker
Sodró lendület (Without a Paddle) - Briggs seriff - Ray Baker
Torta (Layer Cake) - Morty - George Harris
Trója (Troy) - Triopasz - Julian Glover
Aloha, Scooby-Doo! (Aloha, Scooby-Doo) - Scooby-Doo - Frank Welker
Az átjáró (Devour) - Ivan Reisz - William Sadler
Az esőcsináló (The Rain Makers) - Harris - Ray Wise
Fegyverszünet karácsonyra (Joyeux Noël) - Az őrnagy - Christopher Fulford
A horror mesterei - I/7. rész: Szarvas asszony (Masters of Horror: Deer Woman) - Einhron rendőrfőnök - Julian Christopher
A horror mesterei - I/8. rész: Izzó cigaretta (Masters of Horror: John Carpenter's Cigarette Burns) - Bellinger - Udo Kier
Mennydörgő robaj (A Sound of Thunder) - John Wallenbeck - Armin Rohde
München (Munich) - Mahmoud Hamshari - Igal Naor
Odaát I/5. rész: Szellem a tükörben (Supernatural: Bloody Mary) - Nyomozó - William S. Taylor
Scooby-Doo - A múmia átka (Scooby Doo in Where's My Mummy?) - Scooby-Doo - Frank Welker
Szabad egy táncra? (Marilyn Hotchkiss' Ballroom Dancing & Charm School) - Blake Rische - Ernie Hudson
Adunk a kultúrának (Irish Jam) - Lord Hailstock - Kevin McNally
Bonneville (Bonneville) - Arlo - Tom Wopat
Családi űrutazás (The Astronaut Farmer) - Arnold 'Arnie' Millard - Rick Overton
Gengszter horror (Hood of Horror) - Jackson - Richard Gant
A hálózat csapdájában 2.0 (The Net 2.0) - Osman - Güven Kiraç
Jindabyne - Vízbe fojtott bűnök (Jindabyne) - Carl - John Howard
Táncoló talpak (Happy Feet) - Nev, elefántfóka - Nicholas McKay
Véres utcák (10th & Wolf) - Thornton ügynök - Leo Rossi
Zsákutca (One Way) - Edgar Rasky - Allan Royal
Jamie vidéki konyhája: Karácsony (Jamie at Home Christmas Special) - Önmaga - Gennaro Contaldo
Nyugi, Scooby! (Chill Out, Scooby-Doo!) - Scooby-Doo - Frank Welker
A Simpson család - A film (The Simpsons Movie) - Lovejoy tiszteletes - Harry Shearer
Űrbombázók (Illegal Aliens) - Tony - John James
Wounded Knee-nél temessétek el a szívem (Bury My Heart at Wounded Knee) - Ulysses S. Grant elnök - Fred Dalton Thompson
Beethoven 6. (Beethoven's Big Break) - Séf - Tom Nowicki
Halálos közellenség 1. (L'instinct de mort) - Tabacoff - Jean-Claude Leguay
Így lesz tökéletes egy pasi (Making Mr. Right) - Angelo - Greg Rogers
Nim szigete (Nim's Island) - Kapitány - Michael Carman
A te napod (Senior Skip Day) - Lionel Huffer - Clint Howard
Az apokalipszis lovasai (Horsemen) - Tuck - Barry Shabaka Henley
Aranyajtó (Falling Up) - Francisco - Charles Canada
Életem farmja (That Evening Sun) - Thurl Chessor - Barry Corbin
Két nő - egy ház (Grey Gardens) - Phelan Beale - Ken Howard
Lucky Luke (Lucky Luke) - Elnök - André Oumansky
Meteor (Meteor) - Brasser tábornok - Ernie Hudson
Scooby-Doo és a szamuráj kardja (Scooby-Doo! And the Samurai Sword) - Scooby-Doo - Frank Welker
Törvénytisztelő polgár (Law Abiding Citizen) - Bill Reynolds - Richard Portnow
Alice Csodaországban (Alice In Wonderland) - Bayard - Timothy Spall
Az amerikai (The American) - Pavel - Johan Leysen
A kerítő (Once I Was) - Meir - Dror Keren
Tekken (Tekken) - Heihachi Mishima - Cary-Hiroyuki Tagawa
Véres románc (All Good Things) - Daniel Patrick Moynihan - Francis Guinan
Batman - A kezdet kezdete (Batman: Year One) - Carmine Falcone - Alex Rocco
Csúf szerelem (Beastly) - Dr. Davis - David Francis
Örvény (The Deep Blue Sea) - Mr. Miller - Karl Johnson
Tom és Jerry és Óz, a csodák csodája (Tom and Jerry & The Wizard of Oz) - Óz - Joe Alaskey
Bízz a szerelemben (Stuck in Love) - Önmaga - Stephen King
Fék nélkül (Premium Rush) - Tito - Anthony Chisholm
Majdnem tökéletes lány (Girl Most Likely) - Armando - Ronald Guttman
Nem hátrálunk meg (Won't Back Down) - Holland igazgató - Bill Nunn
Tüzes bosszú (Fire with Fire) - Dennis - Thom Barry
Bostoni tornádók (Stonados) - Ben - William B. Davis
Megtévesztés (Absolute Deception) - Ronald Osterberg - Chris Betts
Rómeó és Júlia (Romeo & Juliet) - Patikárius - Leon Vitali
Ahol a szivárvány véget ér (Love, Rosie) - Dennis Dunne - Lorcan Cranitch
Anonim alkotók klubja (Authors Anonymous) - Dr. Xiroman - Robb Skyler
Kéjlak (The Loft) - Cohagan nyomozó - Robert Wisdom
Lizzie Borden baltát fogott (Lizzie Borden Took an Ax) - Buck tisztelendő - John Maclaren
Scooby-Doo! - Frankenszörnyűség (Scooby-Doo! Frankencreepy) - Basil báró - Corey Burton
Büntet a kismocsok 2. (Joe Dirt 2: Beautiful Loser) - Blake - Ron Flagge
A Büszke Birtok oroszlánőrsége: Kion üvöltése (The Lion Guard: Return of the Roar) - Pumbaa - Ernie Sabella
Háromfejű cápa (3 Headed Shark Attack) - Brian - James Poule
Scooby-Doo és a Kiss - A nagy rock and roll rejtély (Scooby-Doo! And Kiss: Rock and Roll Mystery) - Pusztító - Darius Rucker
Szándék nélkül (The Driftless Area) - Mr. Bromley - Eric Keenleyside
Alice Tükörországban (Alice Through the Looking Glass) - Bayard - Timothy Spall / Bayard, a kölyökkutya - Kyle Hebert
Tom és Jerry Óz birodalmában (Tom and Jerry: Back to Oz) - Droopy - Joe Alaskey
Négyszemközt (Person to Person) - Gary - Steve Urbanski
Tánc életre-halálra (Tantsy nasmert) - Mais - Viktor Khorkin
Táncterápia (Finding Your Feet) - Gerald - Larrington Walker
Baromi őrjárat 2. (Super Troopers 2) - John O'Hagan százados - Brian Cox
Hannah Grace holtteste (The Possession of Hannah Grace) - Dr. Henry Lewis - James A. Watson, Jr.
Szomorú férfiak mosolya (Úsmevy smutných muzu) - Pravoslav - Rostislav Novák
Az ír (The Irishman) - Ékszerbolt tulajdonos - Philip Suriano

 

Forrás: iszdb

Vissza a választható Hangokhoz: Narrátor, szinkronszínész lista

Szinkron szolgáltatásainkról bővebben: Videó narráció, szinkronizálás - MaRecord

Vélemények

A segítőkész, precíz kapcsolattartás profi kivitelezéssel párosult.

Author Picture
Füzesy Frigyes - Colibri HR Solutions, Key Account

Teljes mértékben meg vagyunk elégedve a MaRecord Hangstúdió csapatának munkájával, profi módon, pár napon belül készítették el a kért hanganyagainkat. Külön köszönet a kedvességért és a rugalmasságért! Csak ajánlani tudjuk Őket!

Author Picture
dr. Szesztai Anita - Truviva Kft., alapító

Kedves MaRecord Hangstúdió Csapata!
Köszönjük a gyors, precíz munkátokat. Tökéletesen elégedettek vagyunk, pont ilyen hanganyagban reménykedtünk, és ezt meg is kaptuk. Bárkinek bátran tudjuk ajánlani Őket!

Vincze Zoltán

Ez volt az első, de nem az utolsó munkánk a MaRecord stúdióval.

Az igényeinknek megfelelő ajánlatot kaptunk mind a színészt, mind az árat illetően, majd a kért szövegünket pár nap alatt meg is kaptuk, kiváló minőségben. A változtatási igényeinkre is gyorsan és rugalmasan reagáltak, így a végeredmény minden szempontból kiváló lett. Remélem, a jövőben is fogunk tudni együtt dolgozni.

Author Picture
Pető Mátyás - TagThing Kft, CTO

Kedves Márton és Csapata!
Szeretném megköszönni, hogy kiváló munkátokkal hozzásegítettetek ahhoz, hogy hatalmas örömet okozzak a leendő feleségemnek!
A gyors, precíz és szakszerű munkátokkal jöhetett létre a tökéletes lánykérés!

Vaszicsku Gergő

Nagyon hálásak vagyunk a gyors, precíz és nem utolsó sorban minőségi együttműködésért.
Bátran merem ajánlani mindenkinek a MaRecord Hangstúdiót.

Author Picture
Rigó Fanni - Radiophonia Kft.

Segítőkész és megbízható csapat, akik a tökéletes kivitelezésre törekednek! Nagyon elégedettek vagyunk a minőségi és gyors munkával, a jövőben is biztosan fogunk még együtt dolgozni Velük!

Author Picture
Horváth Beatrix - Marketing Manager, Sun & Fun Holidays

"Nagyon szépen köszönjük, hogy az esküvönk napjára elkészítették számunkra az egyik legszebb nászajándékot a bevezető szöveget az RTL klub hangjával.
Örökre hálásak leszünk a Csapatnak. Mindenben teljesítették az elképzelésünket profi módon.
Mély köszönettel: Bátori Attila"

Bátori Attila

Gyors, minőségi munka. Szoros határidőn belül is tökéletes megoldás. Köszönjük!

Author Picture
Markó Gábor - Iweld Kft, marketing

"Egy német nyelvű reklámfilm magyar változatának elkészítése során dolgoztunk együtt. Mártonék a kapcsolattartás, a hang kiválasztása, a felvétel, az utómunka és az egész üzletmenet szervezése során maximális, megnyugtató profizmusról tettek tanúbizonyságot. Ne keressen tovább aki minőséget szeretne, pontosan, gyorsan, megfelelő ár-érték arányban. Bravo!"

Author Picture
Kacsóh Gergely, ügyvezető

Abszolút pozitív a tapasztalatunk, csak ajánlani tudjuk a céget.
A távolság miatt csak telefonos és email-es kapcsolat volt közöttünk, de így is mindent elintéztek gördülékenyen.
Profi csapat, köszönjük!

Author Picture
Lábodi Attila - Beck Tetőszerviz Kft.

Nagyon nagyon gyors! Korrekt! Minőségi! Legközelebb is kérjük.

Author Picture
Szabó Norbert - tulajdonos, drifted.hu

"A Tranquini relaxációs ital reklámfilmjének szinkronizálása kapcsán dolgoztunk együtt. Maximálisan elégedettek voltunk mind a rugalmasságot, a gyorsaságot, valamint az elvégzett munka minőségét tekintve is."

Author Picture
Balogh Zsóka, marketing vezető

A határidő nálunk jellemzően a tegnap.
A MaRecordtól kiváló és gyors munkát vártunk el.
Pont ezt kaptuk.

Author Picture
Fekete Gábor - ügyvezető, goangol.hu

Gyors, pontos, precíz, rugalmas. Csak dicsérni tudom.

Author Picture
Szontág Viktor - ComX InIT Kft.

A MaRecord csapata remek munkát végzett és rendkívül gyorsan elkészült a kívánt hanganyag. Nagyon elégedett voltam az ügyfél-kommunikációval és természetesen a végeredménnyel, ami szenzációs lett 🙂 Remélem a jövőben is fogunk együtt dolgozni

Bodrogi Zsombor

Visszatérő ügyfélként csak ennyit mondhatok. 🙂
- gyorsaság
- profizmus
- rugalmasság
- megbízhatóság
- szuper végeredmény

Author Picture
Fodor Dániel - ingatlan.com Zrt. - Project Manager

Idén nyáron tartandó esküvőnk nyitótáncát szerettük volna felejthetetlenné tenni egy általunk kedvelt és ismert színész/színésznő hangjával. Az ajánlatkérés elejétől a végleges hanganyag elküldéséig bezárólag mindennel maximálisan elégedett voltam és vagyok. Kedves, segítőkész hozzáállást, végtelen türelmet és profizmust tapasztaltam. Csak ajánlani tudom a marecordot - és személy szerint Náray Erika művésznőt! 🙂

Szamosi Nikolett

A kreatív, ötletes és mókás, figyelemfelkeltő és hallgatóbarát reklámok szakértői! Gyorsan és precízen dolgoznak, minden munkájuk lelkiismeretes, és a magas minőség melletti elkötelezettségüket tükrözi: nem véletlenül választjuk őket, és ugyanazt a szinkronhangot immár a negyedik éve! Csak szuperlatívuszokban tudunk róluk beszélni!

Author Picture
Fisli Zsuzsanna - Alba Wolf Kft., marketing felelős

Korrekt ár, segítőkész szakemberek, gyors és precíz munka.
A jövőben is a MaRecordhoz fordulok. Hálás vagyok a csapatnak!
Mindenkinek csak ajánlani tudom.

Cselle Bence - Székesfehérvári Balett Színház, Operatív vezető

Nem is volt kérdés, hogy a videónk szinkronját a MaRecord-dal készíttessük el. A legjobb választás volt, hiszen profi, gyors szolgáltatást kaptunk. A választott hang pedig tökéletesen illik a videónkhoz:) Köszönjük, csak ajánlani tudjuk!

Author Picture
Dr. Krausz Miklós - Net-jog.hu Kft.

Minden szempontból maximálisan elégedettek vagyunk. A megfelelő hang kiválasztásától a végeredményig folyamatosan a mi igényeinket szem előtt tartva, nagyon rövid időn belül profi munkát végeztek. Külön köszönjük Mártonnak a kedves, mindig segítőkész hozzáállását.
A jövőben is őket választjuk!

Tallósi Ádám - Tallosi & Rubik Concept, marketing

Számomra a MaRecord Hangstúdió egy kiemelkedően pozitív szolgáltatási élményt nyújtott. Meglepő gyorsaságával, segítőkészségével napról napra elkápráztatott.
A „humán hangminták” szinte kimeríthetetlen tárházával, a gyors és kedves ügyfél kezeléssel, a szakszerű stúdiómunkával magasan élen járnak a területen.
Ajánlani tudom mindenkinek.

Bolla Gábor - Villamosmérnök vállalkozó

Természetfilmünkhöz, gyorsan, pontosan készült el a profi narráció.
Nagyon szimpatikus és tökéletes a kapcsolattartás és a tájékoztatás.
Ajánlom mindenkinek!
Köszönjük szépen!!! 😉

Poroszka Magyar Zsolt - Természetfilmes, vad, hal és méhbiológus

Profik és hozzáértők! A Chernobyl szabadulószobánkhoz azonnal megtalálták a tökéletes hangot, Kálloy Molnár Péter képében, aki szintén vérprofi, bár ezt mondanom sem kell. A vágással és utómunkával gyorsan és pontosan lefutott.. A környezet kitűnő, nincsenek zajok. Lazák, öröm velük dolgozni.

Author Picture
Erdei Bence - Neverland, kreatív manager

Rugalmas, ügyfélközpontú, professzionális szolgáltatás. Külön köszönet Szersén Gyula színműész úrnak a tökéletes narrációért.

Szerencsés Dániel

Tökéletesen megvalósították az elképzelésemet 1 napon belül. Pontosság, precizitás, teljeskörű ügyfélcentrikusság! Csak ajánlani tudom!

Pincze Gábor - Dj BoDo

Rugalmas, pontos, gyors csapat.

Author Picture
Somogyi Mónika - Szénrégió Bizottság Titkársága (Eszterházy Károly Katolikus Egyetem)

"Az új Infiniti Q30-as beveztő kampányában dolgoztunk előszőr a stúdióval. Mint minden esetben a marketingesek azonnal a hibátlant várják el, tegnapra :), melyet haladéktalanul teljesítettek nekünk. Gyorsan, rugalmas és kiváló minőségben kaptuk meg a kész anyagot, mellyel nagyban segítette kampányunk sikerességét – fontos, továbbá megjegyeznem, hogy kedvező áron. A jövőben is kampányaink során velük fogunk dolgozni.”

Author Picture
Gáti András, Gablini Infiniti Center Budapest, Marketing vezető

Kora délután kerestem fel őket, hogy szükségem lenne egy reklámspotra, amivel majd a helyi rádióban népszerűsítem az induló vállalkozásom. Nem tudtam, mire számítsak. Gondoltam 1-2 hét mire a kész anyagot megkapom. Nagy meglepetésemre még AZNAP este készen volt a 10/10-es anyag, profi színésszel, effektekkel, mindennel. Hálásan köszönöm a szakértelmet! Le a kalappal gyors munkáért!

Author Picture
Farády Tamás - Pizza Home, tulajdonos

Gyors, pontos munkát kaptunk a MaRecord Hangstúdiótól. Nagyon hamar megértették azt, hogy valójában mit és hogyan is szeretnénk hallani a kész anyagban. Segítőkész, nagyon rugalmas csapat, példamutató hozzáállással. Köszönjük 🙂

Author Picture
Diós Krisztina - Erste Bank Hungary Zrt.

Legújabb masszázsfoteljeink Braintronics - agyhullám szinkronizáló rendszerének hangfelvétele miatt fordultunk a MaRecord Hangstúdióhoz. Féltünk a feladattól, hiszen nem vagyunk szakemberek és az elvárásaink sem a megszokottak voltak. Ez a félelem az első e-mail váltást követően szerte is foszlott, hiszen olyan magabiztossággal, profizmussal, segítőkészséggel (és még sorolhatnám a pozitív jelzőket) találkoztunk, ami egyedülálló. Bízunk benne, hogy a fejlesztéseink lehetővé teszik a további együttműködést!!

Author Picture
Schreiner Dóra

Köszönjük a gyors és pontos munkát, a javaslatokat a módosításokra a telefonrendszerünk hangmenüjének elkészítésében. Mindenkinek csak ajánlani tudom a profi céget!

Author Picture
Piroska Árpád - CD Hungary Zrt.

Gyors és pontos munkát kapunk minden alkalommal, amikor a MaRecord Hangstúdióval dolgozunk. Segítőkész, rugalmas és gyors reagálású csapat. Köszönjük!

Author Picture
Dávid Alexandra - Concorde Alapkezelő, kommunikációs igazgató

A MaRecord Hangstúdió minden szempontból kiemelkedően gyors, pontos, rugalmas szolgáltatást nyújtott. Köszönjük az együttműködést!

Author Picture
Sipos Hubertusz István - Aegon Magyarország Általános Biztosító Zrt., Junior Kampánymenedzser

Köszönjük szépen a rugalmas, segítőkész hozzáállást és a profi munkát! Tökéletesen elégedettek vagyunk a végeredménnyel. A jövőben is számítunk rájuk és ajánljuk mindenkinek!

Author Picture
Juhász Attila - ügyvezető, goopi12.com

Az MaRecord csapata gyors és precíz munkát végzett egy angol nyelvű imázsfilm szinkronizálása kapcsán. Kiemelkedő professzionalizmusról tettek tanúbizonyságot, maximálisan korrekt eljárás keretében. Köszönjük!

Author Picture
Raimbekova Ekaterina - Magyar Doka Zsalutechnika Kft.

3 reklámfilm narrációjával bíztuk meg a MaRecord Hangstúdiót, akiknek ezúton is szeretnénk megköszönni a segítőkészségüket, pontosságukat és a profizmusukat. Minden tekintetben elégedettek vagyunk a végeredménnyel, a jövőben is velük fogunk dolgozni hasonló munkák esetén.

Author Picture
Kukoly Dávid - Outletbútor.hu

Régebben is készítettem már egyetemi hallgatók számára rövidebb oktatófilmeket saját fotók és videók felhasználásával, ám a narráció mindig "szűk keresztmetszetnek" bizonyult. Mikor értesültem a MaRecord létezéséről, nem haboztam, hanem rászántam egy kis pénzt, amiért cserébe valóban 100%-os minőségű, professzionális narrációt kaptam, ráadásul az egyik legkedvesebb szinkronszínészem hangjával, akinek ezúton is nagyon hálás vagyok. És a hallgatóim is! Köszönet a MaRecord stúdió minden munkatársának!
Grüll Tibor, ókortörténész, egyetemi tanár

Grüll Tibor - Pécsi Tudományegyetem

Kiemelkedő segítőkészség és profizmus. Elismerésre méltó végeredmény.
Csak ajánlani tudom a MaRecord Hangstúdiót!

Author Picture
Dankó Marina - Geos Group Hungary, Marketing Manager

Elképzelésemet felülmúlóan készült el a kért anyag. A szűk határidő előtt és kiválóan. Minden kérésem teljesült, jó ötleteket kaptam, a legmagasabb szintű munka lett a végeredmény. Biztosan lesz még megrendelésem!

Katona Péter - Helyszíni Homokfúvás

Gyártástechnológiai filmünk narrációjához kerestünk stúdiót. A Marecord "személyében" egy tökéletes megoldást találtunk. Kiváló kommunikáció és kapcsolattartás mellett egy precíz és minőségi végeredmény született.

Author Picture
Ravasz Zoltán - Terrán Tetőcserép Gyártó Kft.

Most dolgoztunk velük először és nagyon profik, gyorsak és segítőkészek voltak mindvégig. Csak ajánlani tudom mindenkinek!

Author Picture
Szabó Bence - Szabó Kandalló

"Hirdetéseink elkészítése során évek óta a stúdióval dolgozunk. A széleskörű hangadatbázis mellett a legnagyobb érv az újabb és újabb közös munka mellett, hogy a stúdió munkatársai készséggel támogatják szakértelmükkel az anyagok tervezésének folyamatát és kifejezetten rugalmasak a megvalósítás során is, így mindig hatékonyan jutunk minőségi eredményre."

Author Picture
Miklósy Boglárka, Junior Country Manager, Hungary

Gyors, pontos, kiváló minőségű munka. A megrendelés és a hanganyag szállítása között nem telt el egy hét sem. Korábban is dolgoztunk a Marecord csapatával, akkor is lenyűgözött a profizmusuk és pontosságuk. Mostani megrendelésünk végrehajtása a várakozásunkat is felülmúlta! Gratulálok az informatikai fejlesztésekhez is, igazán eltalált a folyamattámogatási rész.
Még egyszer köszönöm, és ránk a jövőben is számíthatnak megrendeléssel!

Author Picture
Csótai Gergely - Incom csoport, napenergia üzletág

A szinkron munkánk során a Marecord Hangstúdióval dolgoztunk együtt. Gyorsak, pontosak, megbízhatóak voltak és kiváló, profi hanganyagot kaptunk tőlük. Mi velük fogunk dolgozni a jövőben is, bátran ajánlom mindenkinek a Marecordot.

Author Picture
Baross András - Smartfilm Kft., ügyvezető

Egy iskolai hanganyag elkészítésével bízuk meg a stúdiót. Csak maximális elégedettséggel tudok nyilatkozni: szokatlanul gyors, rugalmas és profi hozzáállás mellett tökéletes végeredményt kaptunk. Külön köszönet a hangnak is.

Author Picture
Viola Zoltán - EUROTOP strešný center, s.r.o.

Gyors, precíz munka, példaértékű kapcsolattartás. Köszönjük!

Author Picture
Hegedűs Katalin, társadalmi kapcsolatok igazgatója - NMI Művelődési Intézet Nonprofit Közhasznú Kft.

A Feszty-körkép bemutatószövegének megújításában dolgoztunk együtt, eredményesen! Minden kérésünket maradéktalanul, gyorsan, pontosan teljesítették, az elkészült hanganyagok kifogástalanok lettek, nagyszerű minőségben. Köszönjük!

Author Picture
Turda Gábor - Ópusztaszeri Nemzeti Történeti Emlékpark, múzeumi vezető

Az AGROPARK corporate filmjének narrációjára kapcsához kerestünk szakembereket. A felvétel során egy segítőkész, kedves, hozzáértő csapattal ismerkedtünk meg! Galambos Péter hangja rengeteget ad a film hangulatához. Gyorsan és profin dolgoznak, rendkívül elégedettek vagyunk a MaRecord munkájával!

Author Picture
Kurai László

"Nagyon profi partnert ismertem meg, személyes találkozás nélkül, pár napon belül megvoltak a kért hanganyagok, kiváló minőségben.
Segítőkész, gyors, pontos csapat, csak ajánlani tudom."

Author Picture
Petroczy Alexandra, Senior Customer Service Advisor

"Köszönjük szépen az ismét kifogástalan munkát! Nagyra értékeljük, hogy évek óta gyorsan, pontosan, korrektül dolgoztok. Külön köszönet az építő jellegű javaslatokért, a spotok szövegével, hosszúságával kapcsolatban. Hamarosan újra jelentkezem."

Author Picture
Oláh Rita, kommunikációs vezető, Magyar Szőlő- és Borkultúra Nonprofit Kft.

Az üzleti hozzáállás, a kommunikáció, a megrendelt munka színvonala egyszerűen hibátlan! Gyorsaság, korrektség, kreativitás és magas szakmai tudás jellemzi a MaRecord Hangstúdiót. A jövőben is kizárólag őket fogjuk megbízni, ha hasonló munkára van szükségünk.

Author Picture
Somogyi Melinda - DPF Szerviz (tulajdonos)

A leggyorsabbak akiket valaha láttam a szakmában és rendkívül precízek, még segítőkészek is. Csak ajánlani tudom őket. 2 nap alatt elvégezték, amit előző tapasztalataim alapján 1-2 hétre kalkuláltam.
Hosszúra nyújthatnám a listát, de inkább csak annyit írok, ha szinkronra van szükséged őket válaszd, nem bánod meg!

Author Picture
Hegedűs Bence, JZ Entertainment Kft, manager

Többet kaptunk, mint amit vártunk és kérhettünk volna. A munkafolyamatokat követhettük, végig bevontak és tájékoztattak minket, szakmai tanácsokat kaptunk az ötlettől egészen a felhasználásig. A munka teljesítése után sem feledkeztek meg rólunk, amiért külön hálás vagyok. Profi csapat!

Author Picture
Sipos Zoltán - Kreatív Kontroll Kft., igazgató

"A Marecord Stúdió évek óta partnerünk a hangfelvételek terén. Teljesen mindegy, hogy egy rádióreklám komplett kidolgozásáról, a szövegírástól az effektelésen át a végtermékig, vagy egy külföldi reklámfilm szinkronizálásáról volt szó, mindig nagyon rövid határidővel, profi munkát végeztek. Bár minden ügynökség ilyen flottul működne…"

Author Picture
Király Kolos, CEO / Ügyvezető igazgató - Cremum Pharma Kft.

Első alkalommal dolgoztunk együtt a MaRecorddal. Nagyon profi a webes felület, nagyon gyorsan végigfuttattuk a projectet az első levelezéstől a kész hanganyagig. Bár csak minden szolgáltatótól ilyen minőségű munkát kapnánk.

Author Picture
Pásztor Tamás - INSTAR films - ügyvezető

“Maximálisan elégedett voltam a MaRecord Hangstúdió munkájával. A flott, gyors és rugalmas problémamegoldásuk, ügyfélkezelésük példaértékű. A színészi munka rendkívül jó volt, amelyből nagyon színvonalas végeredmény született. A hanganyag kiváló minőségben érkezett meg, a megadott (nagyon szoros) határidőn belül. Meleg szívvel ajánlom.”

Author Picture
Fodor Anna, Samlerhuset - Magyar Éremkibocsátó Kft. - Termékmenedzser

Kedves MaRecord! Köszönjük a gyors, pontos, minőségi munkát! Igazán magas ügyfélélményben volt részem a közös munkánk teljes folyamata során.

Author Picture
Kocsis Eszter - HR Generalista, Kongsberg Interior Systems Kft.

Precíz, gördülékeny ügyintézés történt. A kapott hang-javaslatok közül könnyen tudtunk választani. A munka az előrejelzett időpontban elvégzésre került.
Köszönjük!

Schreiner Tamás - Kereskedelmi igazgató, Optimum Partners Kft.

Rendkívül gyors és rugalmas ügyintézés, korrekt áron.

Author Picture
Győri János - Zádor-Hús Kft., Ügyvezető Igazgató

A Fémtiszta Kft. új telephelyének reklámfilmjéhez szerettünk volna profi narrációt, melynek elkészítésére tökéletes választásnak bizonyult az MaRecord! Csernák János művész úrnak és az MaRecord teljes csapatának köszönjük szépen a gyors és pontos munkát! A felvétel tökéletes lett, minden elvárásunknak maximálisan megfelel!
Nem voltak hangok felmondani! 😉
Köszönjük!

Author Picture
Gálfi László - ügyvezető, Fémtiszta Kft.

Posted in Férfi hangok, Összes színész és reklámhang and tagged , .