Bodrogi Attila hangminta
Hallgasd meg a hangmintát! A lejátszó itt fog megjelenni bejelentkezést követően.
Színész, szinkronszínész
Szinkronszerepei a teljesség igénye nélkül
Stan és Pan - A mosoly országában (Babes in Toyland) - Ollie Dee - Oliver Hardy
Híd a Kwai folyón (The Bridge on the River Kwai) - Kanematsu százados - Heihachiro Okawa
Rohanva jöttek (Some Came Running) - Raymond Lanchak, Ginnie udvarlója - Steve Peck
A veszettek (The Young Savages) - Mr. Barton - David J. Stewart
A nagy Gatsby (The Great Gatsby) - Klipspringer - Edward Herrmann
A cigány (Le gitan) - Dr. J. Weiss, állatorvos - Jacques Rispal
Kánikulai délután (Dog Day Afternoon) - Leon Shermer - Chris Sarandon, Limuzinsofőr - Dick Anthony Williams
Julie, a levakarhatatlan (Julie pot-de-colle) - Jacques, Delphine testvére - David Gabison
A nyílvesszős gyilkos (The Ransom) - Victor - Paul Koslo
Bronzbarnák (Les bronzés) - Gilbert Sellman - Bruno Moynot
Smokey és a bandita 2. (Smokey and the Bandit II) - Reginald Van Justice - Jackie Gleason
Hupikék törpikék: Törptavasz (The Smurf Springtime Special) - Nótata
Lebujzenész (Honkytonk Man) - Jim Bob - Gary Grubbs
Tűz és jég (Fire and Ice) - Nekron - Sean Hannon
Greystoke - Tarzan, a majmok ura (Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes) - Charles Esker herceg - James Fox
A suttyók visszavágnak (Revenge of the Nerds) - Toshiro Takashi - Brian Tochi
A horror háza (Crawlspace) - Josef Steiner - Kenneth Robert Shippy
Repül a haverom (The Boy Who Could Fly) - Idegenvezető - Jim McLarty
Halloween 4. - A rémület visszatér (Halloween 4: The Return of Michael Myers) - Biztonsági őr - Raymond O'Connor
Nyasgem! (I'm Gonna Git You Sucka) - Kalinga - Clarence Williams III
Sokkoló (Shocker) - Bruno - Christopher Keyes
Ronin Gai (Rônin-gai) - Tahei - Michitaro Mizushima
A víz nem válik vérré (Sundown: The Vampire in Retreat) - Chaz - Christopher Bradley
Ínyencfalat (Delirious) - Blake Hedison - Dylan Baker
L. A. Story - Az őrült város (L.A. Story) - Sírásó - Rick Moranis
Muppeték karácsonyi éneke (The Muppet Christmas Carol) - Topi maci - Frank Oz
Csengetett, Mylord? - IV/2. - Rekviem egy papagájért (You Rang, M'Lord?: Requiem for a Parrot) - Dudley - Christopher Luscombe
Leon, a profi (Léon) - Stansfield embere - Willi One Blood
Margó királyné (La reine Margot) - Du Bartas - Emmanuel Salinger
Csodák utcája (El Callejón de los Milagros) - Ubaldo - Óscar Yoldi
Kissinger és Nixon (Kissinger and Nixon) - Negreponte - Paul Miller
Ördöglakat (The Set Up) - Kliff - James Russo
Emma (Emma) - Mr. Robert Martin - Edward Woodall
Kegyetlen egyenletek (The Cold Equations) - Tizedes - Derk Cheetwood
Muszklimikulás (Santa with Muscles) - Dr. Vial - Kai Ephron
A tűz melege (The Substance of Fire) - Mr. Otani, Jr. - Andrew Pang
Agyament Harry (Deconstructing Harry) [1997] - r.: Woody Allen
Egyedül nem megy (Trial and Error) - Dr. Brown - Max Casella
Játsz/ma (The Game) - Boyle nyomozó - Christopher John Fields
Nikko Hotel, igazgató - Yuji Okumoto Yuji Okumoto
Krízis (Crisis) - Freck - Randall Connoly
Méreg a víztárolóban (Demolition University) - Abdul - Joe Skorpen
Potyázók a portyán (Booty Call) - Mr. Chiu - Ric Young
Törökfürdő (Hamam) - Mehmet - Mehmet Günsür
Buli az élet (Can't Hardly Wait) - Dobos - Donald Faison, Carl, srác a tejszínhabos flakonokkal - Vicellous Reon Shannon
Casper és Wendy (Casper Meets Wendy) - Pincér - John Rizzi
Csúcsformában (Rush Hour) - FBI-kapuőr - Stanley DeSantis
Hajszál híján hősök (Almost Heroes) - Őrmester - Barry Del Sherman, Iowa indián - Gregory Cruz
A szibériai borbély (Sibirskiy tsiryulnik) - Nazarov kadét - Georgiy Dronov
A tél első hava (The First Snow of Winter)- Pocok - Dermot Morgan
Állatfarm (Animal Farm) - Patkány
Az árok (The Trench) - Charlie Ambrose közlegény - Ciarán McMenamin
Galaxy Quest - Galaktitkos küldetés (Galaxy Quest) - Lahnk - Rainn Wilson
A szörny (Lake Placid) - Burke rendőr - Jed Rees
Anatómia (Anatomie) - Bernie - Christoph Hagen Dittmann
Ártatlan bűnöző (Ordinary Decent Criminal) - Billy Lynch - Paul Ronan
A bájkeverő (Bedazzled) - Elliot cellatársa / Angyal - Gabriel Casseus
Barátságpróba (The Broken Hearts Club: A Romantic Comedy) - Taylor - Billy Porter
Cool túra (Road Trip) - Rubin Carver - Paulo Costanzo
A hatodik napon (The 6th Day) - Johnny Phoenix - Steve Bacic
Leprechaun 5. (Leprechaun in the Hood) - Fontaine Rivera - Lobo Sebastian
A Millió Dolláros Hotel (The Million Dollar Hotel) - Shorty - Bud Cort
A nagy húsvéti tojásvadászat (The Great Easter Egg Hunt) - Nyúl
Sötét ablak (En face) - Vet - Ariel Wizman
Űrcowboyok (Space Cowboys) - Tank fiatalon - Matt McColm
Aki bújt, aki nem (Jeepers Creepers) - Roach - Tom Tarantini
Angyali szemek (Angel Eyes) - Robby - Terrence Howard
Baklövészet (Who is Cletis Tout?) - Ginger Markum - RuPaul
Baromi őrjárat (Super Troopers) - Kollégista fiú - Geoffrey Arend
Bízd a hackerre! (Antitrust) - Redmond Schmeichel - Tyler Labine
Brian éneke (Brian's Song) - Jack Concannon - Michael Boisvert
Dadacsata (Oh, Baby) - Biztonsági őr - Keith Provost
Jimmy Neutron (Jimmy Neutron: Boy Genius) - Ultra Lord - Jim Cummings
Közönséges szerelem (De l'amour) - Nicolas - Nicolas Hamon
Lovagregény (A Knight's Tale) - Francia úr - Scott Bellefeville
A sárkány csókja (Kiss of the Dragon) - Wong, a főszakács - Raymond Khamvene
Shrek (Shrek) - Első malac - Cody Cameron
A Sólyom végveszélyben (Black Hawk Down) - Scott Fales őrmester - Dan Woods
Szörny Rt. (Monsters, Inc.) - Needleman - Daniel Gerson
Zoolander, a trendkívüli (Zoolander) - Rufus - Asio Highsmith
Asterix és Obelix: A Kleopátra-küldetés (Astérix & Obélix: Mission Cléopâtre) - Hastífusz - Edouard Montoute
Atomcsapda (K-19: The Widowmaker) - Andrej - JJ Feild
Átutazó invázió (Terminal Invasion) - Tommy rendőr - Jake Simons
Bazi nagy görög lagzi (My Big Fat Greek Wedding) - Angelo - Joey Fatone
Bibi Blocksberg és a varázsgömb (Bibi Blocksberg) - Maribor, a kandúr - Rufus Beck
Bourne 1.: A Bourne-rejtély (The Bourne Identity) - Kutató - Josh Hamilton
Connie, a boci 1. rész: Egy kíváncsi pillangó (Connie the Cow: A Curious Butterfly) - Wally
Én, a kém (I Spy) - Elmo Tucker tábornok - Gus Lynch
Halloween - Feltámadás (Halloween: Resurrection) - Kék pulóveres srác - Ryan McDonald
Hangyák a gatyában 2. (Knallharte Jungs) - Piszkos fickó
A kaptár (Resident Evil) - Mr. Grey - Ryan McCluskey
A kismenő (Mr. Deeds) - Afro-amerikai - Randolph LeRoi
Magassági mámor (Killing Me Softly) - Alice főnöke - Ronan Vibert
Mindenütt nő (Sweet Home Alabama) - Pablo - Phil Cater
Narancsvidék (Orange County) - Harbert igazgató - Chevy Chase
Pereld a nőt! (Serving Sara) - Kidobólegény - Derek Southers
Rabold el a télapót! (The Santa Trap) - Calhoun rendőr - Steve Monroe
S1m0ne (S1m0ne) - Walter, biztonsági őr - Barry Papick
A televízió aranykora (The Big Time) - Ed Wynn - John Byner
Tökös csaj (The Hot Chick) - Fitzi - Clark Taylor
A tökös, a török, az őr meg a nő (Le boulet) - Mali srác - Omar Sy
Totál káosz (Big Trouble) - Jack Pendick - Andy Richter
Az új fiú (The New Guy) - Táncmester - Horatio Sanz, Mark - Brian Schaible
A végzet őrei (Deathwatch) - Jack Hawkstone közlegény - Hans Matheson
Veszélyes kívánságok (Wishcraft) - Jimbo - Charlie Talbert
21 gramm (21 Grams) - Dr. Rothberg - Denis O'Hare
Alex és Emma - Regény az életünk (Alex & Emma) - Az első John Shaw - Paul Willson
Amerikai pite 3. (American Wedding) - Homokosbár segéd - Frank Roessler
Az eső gyermekei (Les enfants de la pluie) - Akkar - David Kruger
Igazából szerelem (Love Actually) - Ant - Ant McPartlin
Kapitány és katona: A világ túlsó oldalán (Master and Commander: The Far Side of the World) - Joseph Nagle, hajóács segédje - Bryan Dick
A mag (The Core) - Acker - Tom Scholte
ÖcsiKém (Agent Cody Banks) - Rosychuk - Peter New
Poirot 51.: A szomorú ciprusfa (Agatha Christie: Poirot: Sad Cypress) - Ted Horlick - Stuart Laing
Rocksuli (The School of Rock) - Neil - Lucas Papaelias
Tabaluga és Leo karácsonyi kalandja (Tabaluga and Leo - A Christmas Adventure) - Doug
Taxi 3. (Taxi 3) - Rasid - Patrice Abbou
Terminátor 3. - A gépek lázadása (Terminator 3: Rise of the Machines) - Scott Petersen - Mark Famiglietti
Torremolinos 73 - Szex, hazugság, super8-as (Torremolinos 73) - Magnus - Mads Mikkelsen
Underworld (Underworld) - Dr. Adam Lockwood - Wentworth Miller
X-Men 2. (X2) - Mitchell Laurio - Ty Olsson
Átok (The Grudge) - Alex - Ted Raimi
Bibi Blocksberg és a kék baglyok titka (Bibi Blocksberg und das Geheimnis der blauen Eulen) - Maribor, a kandúr - Rufus Beck, Rufus - Lupe Linthe
Derült égből Polly (Along Came Polly) - Süteménydíszítő - Mark Adair-Rios
Én és a hercegem (The Prince & Me) - Scotty - Devin Ratray
Flúgos járat (Soul Plane) - Flame - Gary Anthony Williams
A Főnix útja (Flight of the Phoenix) - Sammi - Jacob Vargas
Haláli hullák hajnala (Shaun of the Dead) - Pete - Peter Serafinowicz
Az ifjú Churchill kalandjai (Churchill: The Hollywood Years) - Potter - Bob Mortimer
Kalandférgek (Harold & Kumar Go to White Castle)- J.D. - Robert Tinkler
Kebab kapcsolat (Kebab Connection) - Altan - Cem Akin
A kullancs (L'incruste) - Sandra - Stéphane Debac
A mandzsúriai jelölt (The Manchurian Candidate) - Robert Baker - Anthony Mackie
Millió dolláros bébi (Million Dollar Baby) - Omar - Michael Peña
Nagy zűr Korzikán (L'enquête Corse) - Bruno - Tzek
Nyócker (Nyócker) - Lajos atya
Pillangó-hatás (The Butterfly Effect) - Lenny Kagan - Elden Henson
San Antonio (San Antonio) - Brazil - Affif Ben Badra
Shrek 2. (Shrek 2) - Első malac - Cody Cameron
Spongyabob - A mozifilm (The SpongeBob SquarePants Movie) - Perch Perkins - Dee Bradley Baker
Szex, csajok, Ibiza (Pura vida Ibiza) - Beck személyügyi főnök - Tom Gerhardt
Szüzet szüntess! (The Girl Next Door) - Derek - Brian Kolodziej
Terminál (The Terminal - Discovery Store üzletvezető - Dan Finnerty
Túl az Óperensztár (Far Far Away Idol) - Malac - Cody Cameron
Túlélni a karácsonyt (Surviving Christmas) - Dr. Freeman - Stephen Root
A bajusz (La moustache) - Bruno - Hippolyte Girardot
Beépített szépség 2. (Miss Congeniality 2: Armed & Fabulous) - Dolly Parton imitátor - Todd Sherry
Dick és Jane trükkjei (Fun with Dick and Jane) - Szépségápolási kutató - Ivar Brogger
Egyedül a sötétben (Alone in the Dark) - Őr - Michael P. Northey
Földre szállt boszorkány (Bewitched) - Író - Ken Hudson Campbell Ken
II. János Pál - A béke pápája (Pope John Paul II) - Dashkov - Mariusz Sibiga
Kicsi kocsi - Tele a tank (Herbie Fully Loaded) - Miguel Hernandez - Mario Larraza
A randiguru (Hitch) - Gyorsrandis fickó - Adam LeFevre
Rémségek könyve 3. - Véres kor (Urban Legends: Bloody Mary) - Tom Higgins - Nate Herd
Tök alsó 2. - Európai turné (Deuce Bigalow: European Gigolo) - Francia férfi - Fred Armisen
Buliszerviz 2. - Taj előmenetele (Van Wilder 2: The Rise of Taj) - Simon - Steven Rathman
A család kicsi kincse (Little Miss Sunshine) - Műsorvezető - Matt Winston
Családi űrutazás (The Astronaut Farmer) - Pepe Garcia - Sal Lopez
Csalás és ámítás (The Last Time) - Hurly - Neal McDonough
Eh, badarság! Egy bolondos karácsony (Bah Humduck!: A Looney Tunes Christmas) - Marvin, a marslakó - Joe Alaskey
Éjszaka a múzeumban (Night at the Museum) - Don - Paul Rudd
Futottak még... - 8. rész (Extras: David Bowie) - Mark - Pascal Langdale
A hónap dolgozója (Employee of the Month) - Dirk - Sean Whalen
Hullámtörők (The Guardian) - Julian Zankich - Gary Billburg
Hülyék paradicsoma (Idiocracy) - Clevon - Eli Munoz
Jackass 2. (Jackass Number Two) - Önmaga - Jay Chandrasekhar
A káosz birodalma (Southland Tales) - Bing Zinneman - Todd Berger
Lányok a pácban (Material Girls) - Sol - Larry Poindexter
Miami Vice (Miami Vice) - Nicholas - Eddie Marsan
Nagyon vadon (Open Season) - Pind úr - Cody Cameron
Pata tanya: Baromi buli (Barnyard) - Lord, kutya - Dom Irrera
Póker életre-halálra (All In) - Dr. Pennington - James Russo
Poseidon (Poseidon) - Valentin - Freddy Rodríguez
Seraphim Falls - A múlt szökevénye (Seraphim Falls) - Pope - Robert Baker
Slither (Slither) - Trevor - Haig Sutherland
Szakíts, ha bírsz (The Break-Up) - Carson Wigham - Ivan Sergei
Szörföljetek lúzerek! (Surf School) - Fernando - Chad Amsel
World Trade Center (World Trade Center) - Paddy McGee - Stoney Westmoreland
X-Men 3. (X-Men: The Last Stand) - Bolivar Trask - Bill Duke Bill Duke
Ártatlanul vádolva (My Daughter's Secret) - Mark - Benz Antoine
Harry Potter 5.: Harry Potter és a Főnix Rendje (Harry Potter and the Order of the Phoenix) - TV-s meteorológus - Miles Jupp
Kis Vuk (Kis Vuk) - Kövér kisnyuszi
L'ecsó (Ratatouille) - Ambrister Minion - Brad Bird
Macskafogó 2. - A sátán macskája (Macskafogó 2. - A sátán macskája) -Teddy, határőr-egér, Búcsúzó meleg egérkatona
Mézengúz (Bee Movie) - Zümmer Ferenc - David Herman
Mozdulj és lépj! (How She Move) - Manny - Tristan D. Lalla
Nyugi, Scooby! (Chill Out, Scooby-Doo!) - Dell Chillman - Jeff Bennett
Shrek 3. (Shrek the Third) - Első malac - Cody Cameron
Shrekből az angyal (Shrek the Halls) - Első malac - Cody Cameron
A Simpson család - A film (The Simpsons Movie) - Scratchy - Harry Shearer
A szeg (Spiker) - Paxton seriff - Lou Martini, Jr.
Szerencse dolga (Lucky You) - Sharkey - Omar Benson Miller
Taxi 4. (Taxi 4) - Eugene Triboulet - Jean-Luc Couchard
Váltság-Nobel-díj (Nobel Son) - Önmaga - Sam Rubin
Vaskabátok (Hot Fuzz) - Őrmester - Martin Freeman
Vigyázz, kész, szörf! (Surf's Up) - Kelly - Kelly Slater
Amikor megállt a Föld (The Day the Earth Stood Still) - Yusef - Mousa Kraish
Csak a testeden át! (Over Her Dead Body) - Bill - Sam Pancake
Isten hozott az Isten háta mögött (Bienvenue chez les Ch'tis) - Csendőr az autópályán - Patrick Bosso
Madagaszkár 2. (Madagascar: Escape 2 Africa) - Joe - Eric Darnell
Mindenképpen talán (Definitely, Maybe) - Charlie - Daniel Eric Gold
Nagyon vadon 2. (Open Season 2) - Pind úr - Cody Cameron
Négy karácsony (Four Christmases) - Darryl - Patrick Van Horn
Rettegés (Eskalofrío) - Leo - Jimmy Barnatán
A sereg nem enged (Stop-Loss) - Isaac Butler - Rob Brown
Szex és New York (Sex and the City) - Anthony Marentino - Mario Cantone
Út a földi pokolba (SEAL Team VI) - Jamal - Amol Shah
Vadbarmok (Strange Wilderness) - Cooker - Jonah Hill
Vakság (Blindness) - Gyógyszerészasszisztens - Mpho Koaho
Vörös szikla (Chi bi) - Gan Xing - Shidô Nakamura
Lódító hódító (The Invention of Lying) - Frank - Jonah Hill
Mészárlás szabály szerint (Kill Theory) - Freddy - Daniel Franzese
A testőr (The Keeper) - Victor - Rio Alexander
Visszanyal a plágium (Gentlemen Broncos) - Dusty - Mike White
Woodstock a kertemben (Taking Woodstock) - Devon - Dan Fogler
Félelem és Shrekketés (Scared Shrekless) - Első malac - Cody Cameron
IV. Henrik - Navarra királya (Henri 4) - Mayenne - Antoine Monot, Jr.
Jégrengés (Ice Quake) - Ram - Nicholas Carella
A kaptár - Túlvilág (Resident Evil: Afterlife) - Wendell - Fulvio Cecere
A kísérlet (The Experiment) - Benjy - Ethan Cohn
Kockafejek IV/1. rész: Jen, a Fredo (The IT Crowd: Jen the Fredo) - Phil - Charlie Baker
A kutya, aki megmentette a karácsonyi vakációt (The Dog Who Saved Christmas Vacation) - Randy - Casper Van Dien
Megaagy (Megamind) - Lord Scott - Tom McGrath
Minden kút Rómába vezet (When in Rome) - Puck - Bobby Moynihan
Párterápia (Date Night) - Főpincér a Rákban - Nick Kroll
Shrek 4. (Shrek Forever After) - Első malac - Cody Cameron
Szerelem és más drogok (Love and Other Drugs) - Richard - Michael Benjamin Washington
Szex és New York 2. (Sex and the City 2) - Anthony Marentino - Mario Cantone
Temple Grandin (Temple Grandin) - Shanklin professzor - David Born
Amerika kapitány: Az első bosszúálló (Captain America: The First Avenger) - Kutató csapat főnöke - Oscar Pearce
Batman - A kezdet kezdete (Batman: Year One) - Johnny Vitti
Kellékfeleség (Just Go with It) - Tanner Patrick - Dan Patrick
Torrente 4. (Torrente 4) - Castaño börtönigazgató - David Venancio Muro
Ízek palotája (Les saveurs du Palais) - David Epenot - David Houri
Pinokkió (Pinocchio) - A macska - Maurizio Micheli
Az elnök végveszélyben (White House Down) - Donnie, idegenvezető - Nicolas Wright
Hátborzongat-Lak (A Haunted House) - Chip, a médium - Nick Swardson
Hupikék törpikék 2. (The Smurfs 2) - Társasági - Mario Lopez
Pofázunk és végünk (Ride Along) - Assface23 - Eric Goins
Használd a varázserődet! (Bob's Broken Sleigh) - Minion - Terry Klassen
Így jártam a mostohámmal (Lolo) - Dr. Guillaume - Bertrand Burgalat
A messzi Észak (Tout en haut du monde) - Mowson - Cyrille Monge
A pláza ásza Vegasban (Paul Blart: Mall Cop 2) - Mini Gene Simmons - Zachary Morris
Zűrös végítélet 1. rész: Kik ezek az emberek? (You, Me and the Apocalypse: Who Are These People?) - Jamie ügyvédje - Divian Ladwa
Arany (Gold) - Lloyd Stanton - Joshua Harto
Bazi nagy görög lagzi 2. (My Big Fat Greek Wedding 2) - Angelo - Joey Fatone
Pofázunk és végünk Miamiban (Ride Along 2) - Seggarc - Eric Goins
Széttörve (Split) - Taxisofőr - Peter Patrikios
Virsliparti (Sausage Party) - Krumpli - Greg Tiernan
Batman Kétarc ellen (Batman vs. Two-Face) - O'Hara rendőrfőnök
Dzsungel-mentőakció (Les As de la Jungle) - Ugróegér, Hód, Elefánt
Az idegen (The Foreigner) - Recepciós a Scotland Yard-on - Ryan Early
Kib*zgatóhelyettesek - II/6. rész: A legnépszerűbb srác (Vice Principals: The Most Popular Boy) - Mr. Milner - Christopher Thornton
Kib*zgatóhelyettesek - II/8. rész: Velencei éjszakák (Vice Principals: Venetian Nights) - Mr. Milner - Christopher Thornton
Kib*zgatóhelyettesek - II/9. rész: A varázsló és a harcos szövetsége (Vice Principals: The Union of the Wizard & The Warrior) - Mr. Milner - Christopher Thornton
Pizzarománc (Little Italy) - Barista - Bill Turnbull
1917 (1917) - Sanders őrmester - Daniel Mays
Előre (Onward) - Barley Lightfoot - Chris Pratt
Forrás: iszdb
Vissza a választható Hangokhoz: Narrátor, szinkronszínész lista
Szinkron szolgáltatásainkról bővebben: Videó narráció, szinkronizálás - MaRecord
Vélemények
"A Marecord Stúdió évek óta partnerünk a hangfelvételek terén. Teljesen mindegy, hogy egy rádióreklám komplett kidolgozásáról, a szövegírástól az effektelésen át a végtermékig, vagy egy külföldi reklámfilm szinkronizálásáról volt szó, mindig nagyon rövid határidővel, profi munkát végeztek. Bár minden ügynökség ilyen flottul működne…"
Legújabb masszázsfoteljeink Braintronics - agyhullám szinkronizáló rendszerének hangfelvétele miatt fordultunk a MaRecord Hangstúdióhoz. Féltünk a feladattól, hiszen nem vagyunk szakemberek és az elvárásaink sem a megszokottak voltak. Ez a félelem az első e-mail váltást követően szerte is foszlott, hiszen olyan magabiztossággal, profizmussal, segítőkészséggel (és még sorolhatnám a pozitív jelzőket) találkoztunk, ami egyedülálló. Bízunk benne, hogy a fejlesztéseink lehetővé teszik a további együttműködést!!
A Fémtiszta Kft. új telephelyének reklámfilmjéhez szerettünk volna profi narrációt, melynek elkészítésére tökéletes választásnak bizonyult az MaRecord! Csernák János művész úrnak és az MaRecord teljes csapatának köszönjük szépen a gyors és pontos munkát! A felvétel tökéletes lett, minden elvárásunknak maximálisan megfelel!
Nem voltak hangok felmondani! 😉
Köszönjük!
"Egy német nyelvű reklámfilm magyar változatának elkészítése során dolgoztunk együtt. Mártonék a kapcsolattartás, a hang kiválasztása, a felvétel, az utómunka és az egész üzletmenet szervezése során maximális, megnyugtató profizmusról tettek tanúbizonyságot. Ne keressen tovább aki minőséget szeretne, pontosan, gyorsan, megfelelő ár-érték arányban. Bravo!"
Gyors és pontos munkát kapunk minden alkalommal, amikor a MaRecord Hangstúdióval dolgozunk. Segítőkész, rugalmas és gyors reagálású csapat. Köszönjük!
Kedves MaRecord! Köszönjük a gyors, pontos, minőségi munkát! Igazán magas ügyfélélményben volt részem a közös munkánk teljes folyamata során.
Gyors, precíz munka, példaértékű kapcsolattartás. Köszönjük!
Többet kaptunk, mint amit vártunk és kérhettünk volna. A munkafolyamatokat követhettük, végig bevontak és tájékoztattak minket, szakmai tanácsokat kaptunk az ötlettől egészen a felhasználásig. A munka teljesítése után sem feledkeztek meg rólunk, amiért külön hálás vagyok. Profi csapat!
Gyors, pontos, precíz, rugalmas. Csak dicsérni tudom.
A határidő nálunk jellemzően a tegnap.
A MaRecordtól kiváló és gyors munkát vártunk el.
Pont ezt kaptuk.
"Nagyon szépen köszönjük, hogy az esküvönk napjára elkészítették számunkra az egyik legszebb nászajándékot a bevezető szöveget az RTL klub hangjával.
Örökre hálásak leszünk a Csapatnak. Mindenben teljesítették az elképzelésünket profi módon.
Mély köszönettel: Bátori Attila"
Nagyon nagyon gyors! Korrekt! Minőségi! Legközelebb is kérjük.
Korrekt ár, segítőkész szakemberek, gyors és precíz munka.
A jövőben is a MaRecordhoz fordulok. Hálás vagyok a csapatnak!
Mindenkinek csak ajánlani tudom.
Gyártástechnológiai filmünk narrációjához kerestünk stúdiót. A Marecord "személyében" egy tökéletes megoldást találtunk. Kiváló kommunikáció és kapcsolattartás mellett egy precíz és minőségi végeredmény született.
Kedves Márton és Csapata!
Szeretném megköszönni, hogy kiváló munkátokkal hozzásegítettetek ahhoz, hogy hatalmas örömet okozzak a leendő feleségemnek!
A gyors, precíz és szakszerű munkátokkal jöhetett létre a tökéletes lánykérés!
A leggyorsabbak akiket valaha láttam a szakmában és rendkívül precízek, még segítőkészek is. Csak ajánlani tudom őket. 2 nap alatt elvégezték, amit előző tapasztalataim alapján 1-2 hétre kalkuláltam.
Hosszúra nyújthatnám a listát, de inkább csak annyit írok, ha szinkronra van szükséged őket válaszd, nem bánod meg!
Rugalmas, ügyfélközpontú, professzionális szolgáltatás. Külön köszönet Szersén Gyula színműész úrnak a tökéletes narrációért.
Idén nyáron tartandó esküvőnk nyitótáncát szerettük volna felejthetetlenné tenni egy általunk kedvelt és ismert színész/színésznő hangjával. Az ajánlatkérés elejétől a végleges hanganyag elküldéséig bezárólag mindennel maximálisan elégedett voltam és vagyok. Kedves, segítőkész hozzáállást, végtelen türelmet és profizmust tapasztaltam. Csak ajánlani tudom a marecordot - és személy szerint Náray Erika művésznőt! 🙂
Minden szempontból maximálisan elégedettek vagyunk. A megfelelő hang kiválasztásától a végeredményig folyamatosan a mi igényeinket szem előtt tartva, nagyon rövid időn belül profi munkát végeztek. Külön köszönjük Mártonnak a kedves, mindig segítőkész hozzáállását.
A jövőben is őket választjuk!
A Feszty-körkép bemutatószövegének megújításában dolgoztunk együtt, eredményesen! Minden kérésünket maradéktalanul, gyorsan, pontosan teljesítették, az elkészült hanganyagok kifogástalanok lettek, nagyszerű minőségben. Köszönjük!
A szinkron munkánk során a Marecord Hangstúdióval dolgoztunk együtt. Gyorsak, pontosak, megbízhatóak voltak és kiváló, profi hanganyagot kaptunk tőlük. Mi velük fogunk dolgozni a jövőben is, bátran ajánlom mindenkinek a Marecordot.
Köszönjük a gyors és pontos munkát, a javaslatokat a módosításokra a telefonrendszerünk hangmenüjének elkészítésében. Mindenkinek csak ajánlani tudom a profi céget!
"A Tranquini relaxációs ital reklámfilmjének szinkronizálása kapcsán dolgoztunk együtt. Maximálisan elégedettek voltunk mind a rugalmasságot, a gyorsaságot, valamint az elvégzett munka minőségét tekintve is."
Számomra a MaRecord Hangstúdió egy kiemelkedően pozitív szolgáltatási élményt nyújtott. Meglepő gyorsaságával, segítőkészségével napról napra elkápráztatott.
A „humán hangminták” szinte kimeríthetetlen tárházával, a gyors és kedves ügyfél kezeléssel, a szakszerű stúdiómunkával magasan élen járnak a területen.
Ajánlani tudom mindenkinek.
Természetfilmünkhöz, gyorsan, pontosan készült el a profi narráció.
Nagyon szimpatikus és tökéletes a kapcsolattartás és a tájékoztatás.
Ajánlom mindenkinek!
Köszönjük szépen!!! 😉
Az MaRecord csapata gyors és precíz munkát végzett egy angol nyelvű imázsfilm szinkronizálása kapcsán. Kiemelkedő professzionalizmusról tettek tanúbizonyságot, maximálisan korrekt eljárás keretében. Köszönjük!
Kedves MaRecord Hangstúdió Csapata!
Köszönjük a gyors, precíz munkátokat. Tökéletesen elégedettek vagyunk, pont ilyen hanganyagban reménykedtünk, és ezt meg is kaptuk. Bárkinek bátran tudjuk ajánlani Őket!
Precíz, gördülékeny ügyintézés történt. A kapott hang-javaslatok közül könnyen tudtunk választani. A munka az előrejelzett időpontban elvégzésre került.
Köszönjük!
Elképzelésemet felülmúlóan készült el a kért anyag. A szűk határidő előtt és kiválóan. Minden kérésem teljesült, jó ötleteket kaptam, a legmagasabb szintű munka lett a végeredmény. Biztosan lesz még megrendelésem!
Gyors, pontos, kiváló minőségű munka. A megrendelés és a hanganyag szállítása között nem telt el egy hét sem. Korábban is dolgoztunk a Marecord csapatával, akkor is lenyűgözött a profizmusuk és pontosságuk. Mostani megrendelésünk végrehajtása a várakozásunkat is felülmúlta! Gratulálok az informatikai fejlesztésekhez is, igazán eltalált a folyamattámogatási rész.
Még egyszer köszönöm, és ránk a jövőben is számíthatnak megrendeléssel!
Nem is volt kérdés, hogy a videónk szinkronját a MaRecord-dal készíttessük el. A legjobb választás volt, hiszen profi, gyors szolgáltatást kaptunk. A választott hang pedig tökéletesen illik a videónkhoz:) Köszönjük, csak ajánlani tudjuk!
Első alkalommal dolgoztunk együtt a MaRecorddal. Nagyon profi a webes felület, nagyon gyorsan végigfuttattuk a projectet az első levelezéstől a kész hanganyagig. Bár csak minden szolgáltatótól ilyen minőségű munkát kapnánk.
Egy iskolai hanganyag elkészítésével bízuk meg a stúdiót. Csak maximális elégedettséggel tudok nyilatkozni: szokatlanul gyors, rugalmas és profi hozzáállás mellett tökéletes végeredményt kaptunk. Külön köszönet a hangnak is.
Gyors, minőségi munka. Szoros határidőn belül is tökéletes megoldás. Köszönjük!
Teljes mértékben meg vagyunk elégedve a MaRecord Hangstúdió csapatának munkájával, profi módon, pár napon belül készítették el a kért hanganyagainkat. Külön köszönet a kedvességért és a rugalmasságért! Csak ajánlani tudjuk Őket!
A MaRecord Hangstúdió minden szempontból kiemelkedően gyors, pontos, rugalmas szolgáltatást nyújtott. Köszönjük az együttműködést!
Rugalmas, pontos, gyors csapat.
Rendkívül gyors és rugalmas ügyintézés, korrekt áron.
"Nagyon profi partnert ismertem meg, személyes találkozás nélkül, pár napon belül megvoltak a kért hanganyagok, kiváló minőségben.
Segítőkész, gyors, pontos csapat, csak ajánlani tudom."
3 reklámfilm narrációjával bíztuk meg a MaRecord Hangstúdiót, akiknek ezúton is szeretnénk megköszönni a segítőkészségüket, pontosságukat és a profizmusukat. Minden tekintetben elégedettek vagyunk a végeredménnyel, a jövőben is velük fogunk dolgozni hasonló munkák esetén.
Gyors, pontos munkát kaptunk a MaRecord Hangstúdiótól. Nagyon hamar megértették azt, hogy valójában mit és hogyan is szeretnénk hallani a kész anyagban. Segítőkész, nagyon rugalmas csapat, példamutató hozzáállással. Köszönjük 🙂
Kiemelkedő segítőkészség és profizmus. Elismerésre méltó végeredmény.
Csak ajánlani tudom a MaRecord Hangstúdiót!
Visszatérő ügyfélként csak ennyit mondhatok. 🙂
- gyorsaság
- profizmus
- rugalmasság
- megbízhatóság
- szuper végeredmény
“Maximálisan elégedett voltam a MaRecord Hangstúdió munkájával. A flott, gyors és rugalmas problémamegoldásuk, ügyfélkezelésük példaértékű. A színészi munka rendkívül jó volt, amelyből nagyon színvonalas végeredmény született. A hanganyag kiváló minőségben érkezett meg, a megadott (nagyon szoros) határidőn belül. Meleg szívvel ajánlom.”
Abszolút pozitív a tapasztalatunk, csak ajánlani tudjuk a céget.
A távolság miatt csak telefonos és email-es kapcsolat volt közöttünk, de így is mindent elintéztek gördülékenyen.
Profi csapat, köszönjük!
Nagyon hálásak vagyunk a gyors, precíz és nem utolsó sorban minőségi együttműködésért.
Bátran merem ajánlani mindenkinek a MaRecord Hangstúdiót.
A MaRecord csapata remek munkát végzett és rendkívül gyorsan elkészült a kívánt hanganyag. Nagyon elégedett voltam az ügyfél-kommunikációval és természetesen a végeredménnyel, ami szenzációs lett 🙂 Remélem a jövőben is fogunk együtt dolgozni
Az AGROPARK corporate filmjének narrációjára kapcsához kerestünk szakembereket. A felvétel során egy segítőkész, kedves, hozzáértő csapattal ismerkedtünk meg! Galambos Péter hangja rengeteget ad a film hangulatához. Gyorsan és profin dolgoznak, rendkívül elégedettek vagyunk a MaRecord munkájával!
Köszönjük szépen a rugalmas, segítőkész hozzáállást és a profi munkát! Tökéletesen elégedettek vagyunk a végeredménnyel. A jövőben is számítunk rájuk és ajánljuk mindenkinek!
"Köszönjük szépen az ismét kifogástalan munkát! Nagyra értékeljük, hogy évek óta gyorsan, pontosan, korrektül dolgoztok. Külön köszönet az építő jellegű javaslatokért, a spotok szövegével, hosszúságával kapcsolatban. Hamarosan újra jelentkezem."
Az üzleti hozzáállás, a kommunikáció, a megrendelt munka színvonala egyszerűen hibátlan! Gyorsaság, korrektség, kreativitás és magas szakmai tudás jellemzi a MaRecord Hangstúdiót. A jövőben is kizárólag őket fogjuk megbízni, ha hasonló munkára van szükségünk.
Profik és hozzáértők! A Chernobyl szabadulószobánkhoz azonnal megtalálták a tökéletes hangot, Kálloy Molnár Péter képében, aki szintén vérprofi, bár ezt mondanom sem kell. A vágással és utómunkával gyorsan és pontosan lefutott.. A környezet kitűnő, nincsenek zajok. Lazák, öröm velük dolgozni.
Segítőkész és megbízható csapat, akik a tökéletes kivitelezésre törekednek! Nagyon elégedettek vagyunk a minőségi és gyors munkával, a jövőben is biztosan fogunk még együtt dolgozni Velük!
Ez volt az első, de nem az utolsó munkánk a MaRecord stúdióval.
Az igényeinknek megfelelő ajánlatot kaptunk mind a színészt, mind az árat illetően, majd a kért szövegünket pár nap alatt meg is kaptuk, kiváló minőségben. A változtatási igényeinkre is gyorsan és rugalmasan reagáltak, így a végeredmény minden szempontból kiváló lett. Remélem, a jövőben is fogunk tudni együtt dolgozni.
A segítőkész, precíz kapcsolattartás profi kivitelezéssel párosult.
"Az új Infiniti Q30-as beveztő kampányában dolgoztunk előszőr a stúdióval. Mint minden esetben a marketingesek azonnal a hibátlant várják el, tegnapra :), melyet haladéktalanul teljesítettek nekünk. Gyorsan, rugalmas és kiváló minőségben kaptuk meg a kész anyagot, mellyel nagyban segítette kampányunk sikerességét – fontos, továbbá megjegyeznem, hogy kedvező áron. A jövőben is kampányaink során velük fogunk dolgozni.”
A kreatív, ötletes és mókás, figyelemfelkeltő és hallgatóbarát reklámok szakértői! Gyorsan és precízen dolgoznak, minden munkájuk lelkiismeretes, és a magas minőség melletti elkötelezettségüket tükrözi: nem véletlenül választjuk őket, és ugyanazt a szinkronhangot immár a negyedik éve! Csak szuperlatívuszokban tudunk róluk beszélni!
Most dolgoztunk velük először és nagyon profik, gyorsak és segítőkészek voltak mindvégig. Csak ajánlani tudom mindenkinek!
"Hirdetéseink elkészítése során évek óta a stúdióval dolgozunk. A széleskörű hangadatbázis mellett a legnagyobb érv az újabb és újabb közös munka mellett, hogy a stúdió munkatársai készséggel támogatják szakértelmükkel az anyagok tervezésének folyamatát és kifejezetten rugalmasak a megvalósítás során is, így mindig hatékonyan jutunk minőségi eredményre."
Kora délután kerestem fel őket, hogy szükségem lenne egy reklámspotra, amivel majd a helyi rádióban népszerűsítem az induló vállalkozásom. Nem tudtam, mire számítsak. Gondoltam 1-2 hét mire a kész anyagot megkapom. Nagy meglepetésemre még AZNAP este készen volt a 10/10-es anyag, profi színésszel, effektekkel, mindennel. Hálásan köszönöm a szakértelmet! Le a kalappal gyors munkáért!
Tökéletesen megvalósították az elképzelésemet 1 napon belül. Pontosság, precizitás, teljeskörű ügyfélcentrikusság! Csak ajánlani tudom!
Régebben is készítettem már egyetemi hallgatók számára rövidebb oktatófilmeket saját fotók és videók felhasználásával, ám a narráció mindig "szűk keresztmetszetnek" bizonyult. Mikor értesültem a MaRecord létezéséről, nem haboztam, hanem rászántam egy kis pénzt, amiért cserébe valóban 100%-os minőségű, professzionális narrációt kaptam, ráadásul az egyik legkedvesebb szinkronszínészem hangjával, akinek ezúton is nagyon hálás vagyok. És a hallgatóim is! Köszönet a MaRecord stúdió minden munkatársának!
Grüll Tibor, ókortörténész, egyetemi tanár