Kerekes József

Kerekes József

Kerekes József hangminta

Hallgasd meg a hangmintát! A lejátszó itt fog megjelenni bejelentkezést követően.

Jászai Mari-díjas magyar színész, szinkronszínész

Szinkron szerepei a teljesség igénye nélkül

Film szinkron szerepek

Szellemirtók Taxisofőr (Dr. Raymond Stantz) Dan Aykroyd
Jurassic World Jimmy Fallon Jimmy Fallon
A Madagaszkár pingvinjei Kowalski Chris Miller
A Lego-kaland Lord Biznisz Will Ferrell
Az acélember Steve Lombard Michael Kelly
A Szörny mentőakció Nyálgülü George Lopez
Madagaszkár 3 Kowalski Chris Miller
Zarafa Fellegi François-Xavier Demaison
Kalózok! - A kétballábas banda Charles Darwin David Tennant
Mr.Popper pingvinjei Tom Popper Jim Carrey
Lilli, a kis boszorkány – Utazás Mandolánba Hektor, a sárkany Michael Mittermeier
Maci Laci A polgármester embere Nate Corddry
Shrek A Vége Fuss El Véle Szamár Eddie Murphy
Karácsonyi ének Eberezer Scrooge Jim Carrey
Rockhajó Dave Nick Frost
Transformers: A bukottak bosszúja Mudflap Reno Wilson
Garfield és a Zűr Kommandó Garfield és Garzooka hangja Frank Welker
Madagaszkár 2 Kowalski Chris Miller
Az igenember Carl Allen Jim Carrey
Taxi 4 Émilien Coutant-Kerbalec Frédéric Diefenthal
Halálos temetés Howard Andy Nyman
Harmadik Shrek Szamár Eddie Murphy
A 23-as szám Walter Jim Carrey
A Robinson család titka A Keménykalapos Stephen J. Anderson
Felkoppintva Jonah Jonah Hill
Vaskabátok Danny Butterman rendőr Nick Frost
Túl a sövényen Hami, a mókus Steve Carell
Vadkaland Nigel, a koala Eddie Izzard
Pata tanya: Baromi buli Dag, a prérifarkas David Koechner
Távkapcs Bill Rando Sean Astin
Lúzer SC Howie Nick Swardson
Én, a nő és plusz egy fő Neil Seth Rogen
Táncoló talpak Nestor Carlos Alazraqui
Narancs, Minyon és Dartanyan Méregzsák hangja  
Karácsonyapó és a mágikus fahasáb Napóleon, a szamár  
Madagaszkár Kowalski Chris Miller
A Madagaszkár-pingvinek és a karácsonyi küldetés Kowalski Chris Miller
Shrek 2. Szamár Eddie Murphy
Van Helsing Victor Frankenstein Samuel West
Lemony Snicket: A balszerencse áradása Olaf gróf Jim Carrey
Shrek 2. Szamár Eddie Murphy
Van Helsing Victor Frankenstein Samuel West
G.O.R.A. - Támadás egy idegen bolygóról  
Taxi 3 Émilien Coutant-Kerbalec Frédéric Diefenthal
A minden6ó Bruce Nolan Jim Carrey
Flört a fellegekben John Whitney Mike Myers
Némó nyomában Záp Bruce Spence
A Gyűrűk Ura: A király visszatér Csavardi Samu Sean Astin
A Gyűrűk Ura: A két torony Csavardi Samu Sean Astin
Asterix és Obelix: A Kleopátra-küldetés Skiccpausz Jamel Debbouze
Gyűrűk Ura: A Gyűrű Szövetsége Csavardi Samu Sean Astin
Shrek Szamár Eddie Murphy
Szörny Rt. Jeti John Ratzenberger
Taxi 2 Émilien Coutant-Kerbalec Frédéric Diefenthal
Beépített szépség Clonsky ügynök, FBI John DiResta
A Grincs Grincs Jim Carrey
A féreg akcióba lép Micro John Pinette
Apafej Phil D'Amato Allen Covert
Toy Story – Játékháború 2. Al McWhiggin Wayne Knight
A múmia (film, 1999) Jonathan Carnahan John Hannah
A nagy Lebowski Brandt Philip Seymour Hoffman
Z, a hangya Z-4195 Woody Allen
Taxi (film) Émilien Coutant-Kerbalec Frédéric Diefenthal
A kód neve: Merkúr Thomas 'Bizzi' Jordan Chi McBride
Hanta boy Fletcher Reede Jim Carrey
Mars a Marsra Fred Z. Randall Harland Williams
Herkules Pech Bob Goldthwait
A lény Dan Smithson Forest Whitaker
Füst Cyrus Cole Forest Whitaker
Hattyúhercegnő Jean-Bob, a béka John Cleese
Időzített bomba Anthony Franklin Forest Whitaker
Dumb és Dumber – Dilibogyók Dumb (Lloyd Christmas) Jim Carrey
Ace Ventura 2: Hív a természet Ace Ventura Jim Carrey
Ace Ventura: Állati nyomozó Ace Ventura Jim Carrey
Jurassic Park Mr. DNS Greg Burson
Addams Family 2 Gary Granger Peter MacNicol
A Flintstone család: Subidubidú Kavicsi Béni (1. szinkron) Mel Blanc
Kutyaszorítóban "Széparcú" Eddie Cabot Chris Penn
Véres játék Rawlins Forest Whitaker
Arizonai ördögfióka Evelle Snoats William Forsythe
Rocky IV Paulie Pennino Burt Young
Flashdance Richie Kyle T. Heffner
Szellemirtók Dr. Raymond Stantz Dan Aykroyd
Indiana Jones és a végzet temploma Earl Weber Dan Aykroyd
Szombat esti láz Tony Manero John Travolta
Forró rágógumi 8 – Kebelcsodák parádéja Huey / Yudale Zachi Noy
Forró rágógumi 7 – Hancúr hotel Huey / Yudale Zachi Noy
Pénznyelő Jack Schnittman Josh Mostel
Forró rágógumi 6 – Állnak az árbócok Huey / Yudale Zachi Noy
Forró rágógumi 5 Huey / Yudale Zachi Noy
Forró rágógumi 4 – Szoknyavadászok angyalbőrben Huey / Yudale Zachi Noy
Forró rágógumi 3 – Szállj le rólam! Huey / Yudale Zachi Noy
Forró rágógumi 2 – Veled akarok járni! Huey / Yudale Zachi Noy
Forró rágógumi, avagy ilyen az eszkimó citrom Huey / Yudale Zachi Noy
A brazíliai fiúk Barry Kohler Steve Guttenberg
Hétalvó Miles Monroe Woody Allen
Alice csodaországban Fehér nyúl Bill Thompson

 

Sorozat szinkron szerepek

Garfield és barátai Garfield Lorenzo Music
Balu kapitány kalandjai Vadmacs Pat Fraley
Turpi úrfi (2. szinkronváltozat) Pepi Maurice Gosfield
Maja, a méhecske Flip, a szöcske A.J. Henderson
Csip-csup csodák Gombóc Inoue Jó
Tarzan legendája Tantor Jim Cummings
Don Kojot és Sancho Panda kalandjai Sancho Panda Don Messick
Scooby-Doo és a 13 szellem Pacni Howard Morris
Hong Kong Phooey Hong Kong Phooey Scatman Crothers
Újabb bolondos dallamok Cucu malac Bob Bergen
S.T.R.A.M.M. – A kém kutya Lókötő Förgusz Matthew W. Taylor
Babar Pompadúr Stephen Ouimette
Mumin-völgy Kószlászbóklász Kisida Kjóko
A Garfield-show Garfield Frank Welker
Tickety Toc Megszerel Marc Silk
Tündéri keresztszülők Ubirics  
Family Guy Peter Griffin Seth MacFarlane
Az idő kalandorai Kukac "@"  
Johnny Bravo (1. szinkronváltozat) Johnny Bravo Jeff Bennett
A Madagaszkár pingvinjei Kowalski Jeff Bennett
Uhu és pajtásai Pingvin  ?
McKenna Dale Goodwin Rick Peters
Mr. Sunshine Roman Cohen Nate Torrence
Twin Peaks James Hurley James Marshall
Baywatch Trevor Cole Peter Phelps
Chicago Hope Alan Birch Peter MacNicol
Babylon 5 Vir Cotto Stephen Furst
Tassilo – Egy férfi, egy eset Hugo Axel Milberg
Álomsziget Tattoo Hervé Villechaize
M*A*S*H Cpl. Walter "Radar" O'Reilly Gary Burghoff
Nostromo Col. Sotillo Joaquim de Almeida
Pauly Burger Kevin Weisman
Kalandra fel! Puffancs hercegnő Pendleton Ward
Hawaii üzenetek Danny "Pipeline" Kahala Andy Bumatai
Helen és a fiúk Christian 'Cri-Cri d'amour' Sébastien Roch
Taxi Louie De Palma Danny DeVito
A tizedik királyság Blue Bell the Troll Jeremiah Birkett
Az elit alakulat Sgt. Frank Perconte James Madio
A dadus Jack Jason Alexander
Az elnök emberei Oliver Babish Oliver Platt
Maffiózók Bobby 'Bacala' Baccalieri Steven R. Schirripa
Született feleségek Paul Young Mark Moses
Gyilkos számok Dr. Larry Fleinhardt Peter MacNicol
Csillagkapu: Atlantisz Dr. Rodney McKay David Hewlett
Hősök Matt Parkman Greg Grunberg
Titokzatos Násztya Karl Modestovich Schuller Dmitri Shevchenko
Mentőhelikopter Oberbootsmann Thomas Asmus Ulrich Bähnk
A holtsáv Bruce Lewis John L. Adams
Bírósági mesék Judge Jack Moran Oliver Platt
Az első hullám Eddie Nambulous Rob LaBelle
A meló Terrence 'Pip' Phillips Bill Nunn
Drága doktor úr Giulio Ugo Dighero
Ötcsillagos szerelem Dorschel Ralph Misske
A harc törvénye Terrell Parker Arsenio Hall
Törekvő tanerők Calvin Babbitt Deon Richmon
Raboljuk ki Mick Jaggert! Francis 'Squatch' Squacieri Lenny Venito
Szökésben Paul Donnie Wahlberg
Édes, drága titkaink Patrick Darling William Baldwin
Reaper – Démonirtók Ted Donovan Stinson
Waczak szálló Basil Waczak John Cleese
Nils Holgersson patkány -
South Park Jimbo Kern (1. hang) Matt Stone
Az elsüllyedt világok Shag Shag -
Trónok harca Varys Conleth Hill
Vámpírnaplók Jonathan Gilbert David Anders
Varázslók a Waverly helyből Gorog  
Egy rém modern család Cameron Tucker Eric Stonestreet
A Silla királyság ékköve Mi-Saeng Jung Woong-In
Glee – Sztárok leszünk! Dakota Stanley Whit Hertford
A stúdió Frank Rossitano Judah Friedlander
Super Mario kalandjai Super Mario (új szinkron) Walker Boone
Albert mondja… a természet jobban tudja Albert -
Geronimo Stilton Trap Stilton -

 

Vélemények

3 reklámfilm narrációjával bíztuk meg a MaRecord Hangstúdiót, akiknek ezúton is szeretnénk megköszönni a segítőkészségüket, pontosságukat és a profizmusukat. Minden tekintetben elégedettek vagyunk a végeredménnyel, a jövőben is velük fogunk dolgozni hasonló munkák esetén.

Author Picture
Kukoly Dávid - Outletbútor.hu

Köszönjük a gyors és pontos munkát, a javaslatokat a módosításokra a telefonrendszerünk hangmenüjének elkészítésében. Mindenkinek csak ajánlani tudom a profi céget!

Author Picture
Piroska Árpád - CD Hungary Zrt.

A kreatív, ötletes és mókás, figyelemfelkeltő és hallgatóbarát reklámok szakértői! Gyorsan és precízen dolgoznak, minden munkájuk lelkiismeretes, és a magas minőség melletti elkötelezettségüket tükrözi: nem véletlenül választjuk őket, és ugyanazt a szinkronhangot immár a negyedik éve! Csak szuperlatívuszokban tudunk róluk beszélni!

Author Picture
Fisli Zsuzsanna - Alba Wolf Kft., marketing felelős

Ez volt az első, de nem az utolsó munkánk a MaRecord stúdióval.

Az igényeinknek megfelelő ajánlatot kaptunk mind a színészt, mind az árat illetően, majd a kért szövegünket pár nap alatt meg is kaptuk, kiváló minőségben. A változtatási igényeinkre is gyorsan és rugalmasan reagáltak, így a végeredmény minden szempontból kiváló lett. Remélem, a jövőben is fogunk tudni együtt dolgozni.

Author Picture
Pető Mátyás - TagThing Kft, CTO

"Egy német nyelvű reklámfilm magyar változatának elkészítése során dolgoztunk együtt. Mártonék a kapcsolattartás, a hang kiválasztása, a felvétel, az utómunka és az egész üzletmenet szervezése során maximális, megnyugtató profizmusról tettek tanúbizonyságot. Ne keressen tovább aki minőséget szeretne, pontosan, gyorsan, megfelelő ár-érték arányban. Bravo!"

Author Picture
Kacsóh Gergely, ügyvezető

Természetfilmünkhöz, gyorsan, pontosan készült el a profi narráció.
Nagyon szimpatikus és tökéletes a kapcsolattartás és a tájékoztatás.
Ajánlom mindenkinek!
Köszönjük szépen!!! 😉

Poroszka Magyar Zsolt - Természetfilmes, vad, hal és méhbiológus

"A Tranquini relaxációs ital reklámfilmjének szinkronizálása kapcsán dolgoztunk együtt. Maximálisan elégedettek voltunk mind a rugalmasságot, a gyorsaságot, valamint az elvégzett munka minőségét tekintve is."

Author Picture
Balogh Zsóka, marketing vezető

"Nagyon szépen köszönjük, hogy az esküvönk napjára elkészítették számunkra az egyik legszebb nászajándékot a bevezető szöveget az RTL klub hangjával.
Örökre hálásak leszünk a Csapatnak. Mindenben teljesítették az elképzelésünket profi módon.
Mély köszönettel: Bátori Attila"

Bátori Attila

Kedves MaRecord! Köszönjük a gyors, pontos, minőségi munkát! Igazán magas ügyfélélményben volt részem a közös munkánk teljes folyamata során.

Author Picture
Kocsis Eszter - HR Generalista, Kongsberg Interior Systems Kft.

Többet kaptunk, mint amit vártunk és kérhettünk volna. A munkafolyamatokat követhettük, végig bevontak és tájékoztattak minket, szakmai tanácsokat kaptunk az ötlettől egészen a felhasználásig. A munka teljesítése után sem feledkeztek meg rólunk, amiért külön hálás vagyok. Profi csapat!

Author Picture
Sipos Zoltán - Kreatív Kontroll Kft., igazgató

Az MaRecord csapata gyors és precíz munkát végzett egy angol nyelvű imázsfilm szinkronizálása kapcsán. Kiemelkedő professzionalizmusról tettek tanúbizonyságot, maximálisan korrekt eljárás keretében. Köszönjük!

Author Picture
Raimbekova Ekaterina - Magyar Doka Zsalutechnika Kft.

"Köszönjük szépen az ismét kifogástalan munkát! Nagyra értékeljük, hogy évek óta gyorsan, pontosan, korrektül dolgoztok. Külön köszönet az építő jellegű javaslatokért, a spotok szövegével, hosszúságával kapcsolatban. Hamarosan újra jelentkezem."

Author Picture
Oláh Rita, kommunikációs vezető, Magyar Szőlő- és Borkultúra Nonprofit Kft.

Gyors, precíz munka, példaértékű kapcsolattartás. Köszönjük!

Author Picture
Hegedűs Katalin, társadalmi kapcsolatok igazgatója - NMI Művelődési Intézet Nonprofit Közhasznú Kft.

Egy iskolai hanganyag elkészítésével bízuk meg a stúdiót. Csak maximális elégedettséggel tudok nyilatkozni: szokatlanul gyors, rugalmas és profi hozzáállás mellett tökéletes végeredményt kaptunk. Külön köszönet a hangnak is.

Author Picture
Viola Zoltán - EUROTOP strešný center, s.r.o.

A segítőkész, precíz kapcsolattartás profi kivitelezéssel párosult.

Author Picture
Füzesy Frigyes - Colibri HR Solutions, Key Account

"Nagyon profi partnert ismertem meg, személyes találkozás nélkül, pár napon belül megvoltak a kért hanganyagok, kiváló minőségben.
Segítőkész, gyors, pontos csapat, csak ajánlani tudom."

Author Picture
Petroczy Alexandra, Senior Customer Service Advisor

Legújabb masszázsfoteljeink Braintronics - agyhullám szinkronizáló rendszerének hangfelvétele miatt fordultunk a MaRecord Hangstúdióhoz. Féltünk a feladattól, hiszen nem vagyunk szakemberek és az elvárásaink sem a megszokottak voltak. Ez a félelem az első e-mail váltást követően szerte is foszlott, hiszen olyan magabiztossággal, profizmussal, segítőkészséggel (és még sorolhatnám a pozitív jelzőket) találkoztunk, ami egyedülálló. Bízunk benne, hogy a fejlesztéseink lehetővé teszik a további együttműködést!!

Author Picture
Schreiner Dóra

"A Marecord Stúdió évek óta partnerünk a hangfelvételek terén. Teljesen mindegy, hogy egy rádióreklám komplett kidolgozásáról, a szövegírástól az effektelésen át a végtermékig, vagy egy külföldi reklámfilm szinkronizálásáról volt szó, mindig nagyon rövid határidővel, profi munkát végeztek. Bár minden ügynökség ilyen flottul működne…"

Author Picture
Király Kolos, CEO / Ügyvezető igazgató - Cremum Pharma Kft.

Korrekt ár, segítőkész szakemberek, gyors és precíz munka.
A jövőben is a MaRecordhoz fordulok. Hálás vagyok a csapatnak!
Mindenkinek csak ajánlani tudom.

Cselle Bence - Székesfehérvári Balett Színház, Operatív vezető

Nem is volt kérdés, hogy a videónk szinkronját a MaRecord-dal készíttessük el. A legjobb választás volt, hiszen profi, gyors szolgáltatást kaptunk. A választott hang pedig tökéletesen illik a videónkhoz:) Köszönjük, csak ajánlani tudjuk!

Author Picture
Dr. Krausz Miklós - Net-jog.hu Kft.

“Maximálisan elégedett voltam a MaRecord Hangstúdió munkájával. A flott, gyors és rugalmas problémamegoldásuk, ügyfélkezelésük példaértékű. A színészi munka rendkívül jó volt, amelyből nagyon színvonalas végeredmény született. A hanganyag kiváló minőségben érkezett meg, a megadott (nagyon szoros) határidőn belül. Meleg szívvel ajánlom.”

Author Picture
Fodor Anna, Samlerhuset - Magyar Éremkibocsátó Kft. - Termékmenedzser

Kedves Márton és Csapata!
Szeretném megköszönni, hogy kiváló munkátokkal hozzásegítettetek ahhoz, hogy hatalmas örömet okozzak a leendő feleségemnek!
A gyors, precíz és szakszerű munkátokkal jöhetett létre a tökéletes lánykérés!

Vaszicsku Gergő

Gyors, pontos, precíz, rugalmas. Csak dicsérni tudom.

Author Picture
Szontág Viktor - ComX InIT Kft.

Kedves MaRecord Hangstúdió Csapata!
Köszönjük a gyors, precíz munkátokat. Tökéletesen elégedettek vagyunk, pont ilyen hanganyagban reménykedtünk, és ezt meg is kaptuk. Bárkinek bátran tudjuk ajánlani Őket!

Vincze Zoltán

Minden szempontból maximálisan elégedettek vagyunk. A megfelelő hang kiválasztásától a végeredményig folyamatosan a mi igényeinket szem előtt tartva, nagyon rövid időn belül profi munkát végeztek. Külön köszönjük Mártonnak a kedves, mindig segítőkész hozzáállását.
A jövőben is őket választjuk!

Tallósi Ádám - Tallosi & Rubik Concept, marketing

"Az új Infiniti Q30-as beveztő kampányában dolgoztunk előszőr a stúdióval. Mint minden esetben a marketingesek azonnal a hibátlant várják el, tegnapra :), melyet haladéktalanul teljesítettek nekünk. Gyorsan, rugalmas és kiváló minőségben kaptuk meg a kész anyagot, mellyel nagyban segítette kampányunk sikerességét – fontos, továbbá megjegyeznem, hogy kedvező áron. A jövőben is kampányaink során velük fogunk dolgozni.”

Author Picture
Gáti András, Gablini Infiniti Center Budapest, Marketing vezető

Gyors, minőségi munka. Szoros határidőn belül is tökéletes megoldás. Köszönjük!

Author Picture
Markó Gábor - Iweld Kft, marketing

Visszatérő ügyfélként csak ennyit mondhatok. 🙂
- gyorsaság
- profizmus
- rugalmasság
- megbízhatóság
- szuper végeredmény

Author Picture
Fodor Dániel - ingatlan.com Zrt. - Project Manager

"Hirdetéseink elkészítése során évek óta a stúdióval dolgozunk. A széleskörű hangadatbázis mellett a legnagyobb érv az újabb és újabb közös munka mellett, hogy a stúdió munkatársai készséggel támogatják szakértelmükkel az anyagok tervezésének folyamatát és kifejezetten rugalmasak a megvalósítás során is, így mindig hatékonyan jutunk minőségi eredményre."

Author Picture
Miklósy Boglárka, Junior Country Manager, Hungary

Köszönjük szépen a rugalmas, segítőkész hozzáállást és a profi munkát! Tökéletesen elégedettek vagyunk a végeredménnyel. A jövőben is számítunk rájuk és ajánljuk mindenkinek!

Author Picture
Juhász Attila - ügyvezető, goopi12.com

A határidő nálunk jellemzően a tegnap.
A MaRecordtól kiváló és gyors munkát vártunk el.
Pont ezt kaptuk.

Author Picture
Fekete Gábor - ügyvezető, goangol.hu

A szinkron munkánk során a Marecord Hangstúdióval dolgoztunk együtt. Gyorsak, pontosak, megbízhatóak voltak és kiváló, profi hanganyagot kaptunk tőlük. Mi velük fogunk dolgozni a jövőben is, bátran ajánlom mindenkinek a Marecordot.

Author Picture
Baross András - Smartfilm Kft., ügyvezető

Kiemelkedő segítőkészség és profizmus. Elismerésre méltó végeredmény.
Csak ajánlani tudom a MaRecord Hangstúdiót!

Author Picture
Dankó Marina - Geos Group Hungary, Marketing Manager

Idén nyáron tartandó esküvőnk nyitótáncát szerettük volna felejthetetlenné tenni egy általunk kedvelt és ismert színész/színésznő hangjával. Az ajánlatkérés elejétől a végleges hanganyag elküldéséig bezárólag mindennel maximálisan elégedett voltam és vagyok. Kedves, segítőkész hozzáállást, végtelen türelmet és profizmust tapasztaltam. Csak ajánlani tudom a marecordot - és személy szerint Náray Erika művésznőt! 🙂

Szamosi Nikolett

Gyors és pontos munkát kapunk minden alkalommal, amikor a MaRecord Hangstúdióval dolgozunk. Segítőkész, rugalmas és gyors reagálású csapat. Köszönjük!

Author Picture
Dávid Alexandra - Concorde Alapkezelő, kommunikációs igazgató

Kora délután kerestem fel őket, hogy szükségem lenne egy reklámspotra, amivel majd a helyi rádióban népszerűsítem az induló vállalkozásom. Nem tudtam, mire számítsak. Gondoltam 1-2 hét mire a kész anyagot megkapom. Nagy meglepetésemre még AZNAP este készen volt a 10/10-es anyag, profi színésszel, effektekkel, mindennel. Hálásan köszönöm a szakértelmet! Le a kalappal gyors munkáért!

Author Picture
Farády Tamás - Pizza Home, tulajdonos

Ezt érdemes megosztani!
Posted in Férfi hangok, Összes színész és reklámhang and tagged .