Hallgasd meg a hangmintáját! Vele is elkészíthetjük reklámvideód, filmed narrációját, szinkronját, IVR hangmenüdet, minőségi hangoskönyvedet vagy rádióspotodat!
Karácsonyi Zoltán hangminta
Hallgasd meg a hangmintát! A lejátszó itt fog megjelenni bejelentkezést követően.
Színművész, szinkronszínész
Szinkronszerepei a teljesség igénye nélkül
Szőke szélvész (Ball of Fire) - Szemetes - Allen Jenkins
Csendben fut, mélyen fut (Run Silent Run Deep) - Jessie - Jimmy Bates
Az élet küszöbén (Nära livet) - Harry Andersson - Max von Sydow
Folytassa, őrmester! (Carry on Sergeant) - Peter Golightly - Charles Hawtrey
Folytassa, fakabát! (Carry on, Constable) - Timothy Gorse polgárőr - Charles Hawtrey
A komédiás (The Entertainer) - Frank Rice - Alan Bates
Folytassa, nem számít! (Carry on Regardless) - Gabriel Dimple - Charles Hawtrey
Egér a Holdon (The Mouse on the Moon) - Wendover - Tom Aldredge
Folytassa, taxisofőr(nő)! (Carry on Cabby) - Terry 'Csupor' Tankard - Charles Hawtrey
Hat nő és a gyilkos (Sei donne per l'assassino) - Frank Sacalo - Dante DiPaolo
Old Surehand (Old Surehand) - Jack O`Neal tábornok - Larry Pennell
A detektív (The Detective) - Felix Tesla - Tony Musante
Az előadás (Performance) - Turner - Mick Jagger
Bajaja herceg (Princ Bajaja) - Bajaja - Ivan Palúch
Banánköztársaság (Bananas) - Fielding Mellish - Woody Allen
Dekameron (Il Decameron) - Meuccio di Tura
Le Mans - A 24 órás verseny (Le Mans) - Erich Stahler - Siegfried Rauch
Csak semmi szexet, kérem, angolok vagyunk (No Sex Please: We're British) - David Hunter - Ian Ogilvy
Folytassák lányok! (Carry on Girls) - Larry Prodworthy - Robin Askwith
Retkes verdák rémei (Car Wash) - Lloyd - Otis Day
American Graffiti 2. (More American Graffiti) - Carlos - Manuel Padilla, Jr.
Hazárd megye lordjai - III/2. rész: A nagyratörő Enos Strate (The Dukes of Hazzard: Enos Strate to the Top) - Enos - Sonny Shroyer
Kígyóméreg (Venom) - Dan Spencer rendőrnyomozó - Mike Gwilym
A szenvedélyek labirintusa (Laberinto de pasiones) - Santi - Javier Pérez Grueso
Nehézfiúk (Bad Boys) - Viking Lofgren - Clancy Brown
Amadeus (Amadeus) - Salieri inasa - Philip Lenkowsky
Pokolszülött (Razorback) - Carl Winters - Gregory Harrison
A suttyók visszavágnak (Revenge of the Nerds) - Arnold Poindexter - Timothy Busfield
Frászkarika (Fright Night) - Billy Cole - Jonathan Stark
Ismeretlen ismerősök (I soliti ignoti vent'anni dopo) - Augusto - Francesco De Rosa
Vigyázat, már megint nyomozunk! (Xia ri fu xing) - Izom egyik segédje - Andy Lau
Lavardin felügyelő (Inspecteur Lavardin) - Francis - Florent Gibassier
Rémes egy éjszaka (Night of the Creeps) - Brad - Allan Kayser
Az elveszett fiúk (The Lost Boys) - Marko - Alex Winter
Véres lakoma (Blood Diner) - Michael Tutman - Rick Burks
Clara szíve (Clara's Heart) - Bill Hart - Michael Ontkean
A hal neve: Wanda (A Fish Called Wanda) - Ken Pile - Michael Palin
Harry és Sally (When Harry Met Sally...) - Joe - Steven Ford
Országúti diszkó (Road House) - Steve - Gary Hudson
Harley Davidson és a Marlboro Man (Harley Davidson and the Marlboro Man) - Jimmy Jiles - Giancarlo Esposito
Kafka (Kafka) - Oscar asszisztens - Simon McBurney
A nagy fogás (The Big Slice) - Andy McCafferty - Louis Ferreira
Gyémántláz a Riviérán (Les audacieux) - Falcone - Jean-François Pages
Interceptor (Interceptor) - Collins - John Prosky
Scooby-Doo és az 1001 éjszaka (Scooby-Doo in Arabian Nights) - Kalifa - Eddie Deezen
Amit a csajokról tudni kell (Two Guys Talkin' About Girls) - Lenny Kaminski - Jonathan Silverman
Csodák utcája (El Callejón de los Milagros) - José Luis - Daniel Giménez Cacho
Darkly Noon passiója (The Passion of Darkly Noon) - Jude - Loren Dean
Halálosztó harcos (Shootfighter II) - Eddy - Jorge Gil
Huszár a tetőn (Le hussard sur le toit) - Az orvos - François Cluzet
A madárijesztő éjszakája (Night of the Scarecrow) - Danny - John Hawkes
Ments meg, Uram! (Dead Man Walking) - Matthew Poncelet - Sean Penn
Muszklimikulás (Santa with Muscles) - Franco - Robert Apisa
Ne légy barom! (Don't Be a Menace to South Central While Drinking Your Juice in the Hood) - Öngyűlölő rendőr - Bernie Mac, Dugó apja - Guy Torry
Star Trek 8. (Star Trek: First Contact) - Daniels hadnagy - Michael Horton
A költözés (Le déménagement) - Douglas - Olivier Loustau
Hálószobák és előszobák (Bedrooms and Hallways) - Leo - Kevin McKidd
Ki érti Jane-t? (Understanding Jane) - Elliot - Kevin McKidd
Letaszítva (Fallen) - Charles - Robert Joy
Nyom nélkül (Sporlaust) - Beggi, csatornatisztító - Dofri Hermannsson
A szexi csapat: Kincsvadászok (L.E.T.H.A.L. Ladies: Return to Savage Beach) - Harry Kandúr - Kevin Eastman
Sztárral szemben (Celebrity) - Bruce Bishop - Isaac Mizrahi, Komikus - Rick Mowat
Angyal a lépcsőn (Angela's Ashes) - Pat bácsi - Eanna MacLiam
Az Idegen (The Minus Man) - Vann Siegert - Owen Wilson
Majd, ha fagy! (Mystery, Alaska) - Stevie Weeks - Ryan Northcott
Szentek és álszentek (Holy Smoke) - Robbie - Daniel Wyllie
Egyszer az életben (Once in the Life) - Kilenc életű Freddie - Dominic Chianese, Jr.
Gagyi mami (Big Momma's House) - Kang - Philip Tan
Jackie Chan: Új csapás (Shanghai Noon) - Van Cleef embere - Stephen Strachan
Magányosok (Samotári) - Jakub - Jirí Machácek
Memento (Memento) - Jimmy - Larry Holden
A nagy húsvéti tojásvadászat (The Great Easter Egg Hunt) - Dinó
Nürnberg (Nuremberg) - Gustav Gilbert százados - Matt Craven
Ali (Ali) - Don King - Mykelti Williamson
Amerika kedvencei (America's Sweethearts) - Biztonsági őr - Marty Belafsky
Brian éneke (Brian's Song) - Ralph Kurek - Dean McDermott
Ellenséges terület (Behind Enemy Lines) - Babik - Kamil Kollarik
Fiúk az életemből (Riding in Cars with Boys) - Tommy Butcher - Peter Facinelli
Gamer (Gamer) - Marcus Lambert - Gérard Vives
Gépállat SC (Mean Machine) - Billy - Danny Dyer
Gyagyák a gatyában, avagy tudom, kit fűztél tavaly nyáron (Wet Hot American Summer) - Gerald 'Coop' Cooperberg / Alan Shemper - Michael Showalter
A hálószobában (In the Bedroom) - Tim Bryson - Justin Ashforth
Jay és Néma Bob visszavág (Jay and Silent Bob Strike Back) - Brent - Seann William Scott Kardhal (Swordfish) - Thomas ügynök - Timothy Omundson
Mária nővér mindent megmagyaráz (Sister Mary Explains It All) - Gary Sullivan - Brian Benben
Megiddo (Megiddo: The Omega Code 2) - David Alexander 16 évesen - Chad Michael Murray On-lány (Birthday Girl) - Alekszej - Vincent Cassel
Rocksztár (Rock Star) - Xander Cummins - gitáros, Blood Pollution - Nick Catanese
Soha többé háborút! (To End All Wars) - Duncan - Winton Nicholson
A Sólyom végveszélyben (Black Hawk Down) - John Waddell közlegény - Ian Virgo Ian Virgo
Star Trek - Enterprise I/1. rész: A Broken Bow incidens (Enterprise: Broken Bow: Part I) - Travis Mayweather kormányos - Anthony Montgomery
Star Trek - Enterprise I/2. rész: A Broken Bow incidens 2. rész (Enterprise: Broken Bow: Part II) - Travis Mayweather kormányos - Anthony Montgomery
Texas Rangers (Texas Rangers) - George Durham - Ashton Kutcher
Tudatlan tündérek (Le fate ignoranti) - Riccardo - Filippo Nigro
Zoolander, a trendkívüli (Zoolander) - Meekus - Alexander Skarsgård
40 nap 40 éjszaka (40 Days and 40 Nights) - Chris - Glenn Fitzgerald
Amerikában (In America) - Frank - Michael Sean Tighe
Átutazó invázió (Terminal Invasion) - Andrew Philips - Andrew Tarbet
Bábu (Dummy) - Steven - Adrien Brody
Dinkák a gatyában (Feuer, Eis & Dosenbier) - Kecskepásztor Péter - Jonas Gruber
El Alamein - A tűzvonal (El Alamein - La linea del fuoco) - Serra gyalogos - Paolo Briguglia
A gyávaság tollai (The Four Feathers) - Gustave - Daniel Caltagirone
Halálnak halála (Long Time Dead) - Joe - Mel Raido
Hart háborúja (Hart's War) - Lutz százados - Dugald Bruce Lockhart
Ikertúra (Getting There) - Raj - Shelley Malil
Kasszafúrás techno zenére (Stark Raving Mad) - Jake Nealson - John B. Crye
A lakatlan sziget kalandorai (Stranded) - Namatiti - Rided Lardpanna
Lucy, a csajom (I'm with Lucy) - Gabriel - Gael García Bernal
Merülés a félelembe (Below) - Hoag - Andrew Howard
Minden jöhet (Igby Goes Down) - Russel - Jared Harris
Nagy franc a kis francia (Slap Her... She's French) - Kyle Fuller - Matt Czuchry
A nyomkövető (Pavement) - Kecker nyomozó - Chris Hoffman
Rejtelmes mélység (Dark Descent) - Emil - Ivan Panev
Téglatesó (Undercover Brother) - Konspiráló testvér - Dave Chappelle
A televízió aranykora (The Big Time) - Walt Kaplan - Michael B. Silver
11:14 (11:14) - Eddie - Ben Foster
Az állomásfőnök (The Station Agent) - Carl, vonatrajongó - Josh Pais
Felül semmi (Calendar Girls) - Lawrence - Philip Glenister
Good Bye, Lenin! (Good Bye Lenin!) - Denis - Florian Lukas
Halálosabb iramban (2 Fast 2 Furious) - Roberto - Roberto 'Sanz' Sanchez
Három vak egér (3 Blind Mice) - Frank - Craig Kelly
Időzavarban (Out of Time) - Chae - John Billingsley
Kényszerszünet (Intermission) - John - Cillian Murphy
Könyörtelenek (Ondskan) - Pierre Tanguy - Henrik Lundström
Mátrix - Újratöltve (The Matrix Reloaded) - Corrupt - Paul Cotter
Mona Lisa mosolya (Mona Lisa Smile) - Charlie Stewart - Ebon Moss-Bachrach
Nézz balra, ott egy svéd! (Se til venstre, der er en Svensker) - Thomsen - Björn Kjellman
Nothing (Nothing) - Andrew - Andrew Miller
Scooby-Doo és a vámpír legendája (Scooby-Doo! And the Legend of the Vampire) - Harry / Stormy Weathers - Tom Kenny
A sikersztori (American Splendor) - Robert Crumb - James Urbaniak
Végső állomás 2. (Final Destination 2) - Dano - Alejandro Rae
Blueberry - A fejvadász (Blueberry) - Mike Blueberry - Vincent Cassel
Dirty Dancing 2. (Dirty Dancing: Havana Nights) - Javier Suarez - Diego Luna
Egy gyilkos agya (Mindhunters) - Vince Sherman - Clifton Collins, Jr.
Egy nejnél jobb a kettő (Mariti in affitto) - Don Peppino embere - Giovanni Rienzo
Elbaltázott éjszaka (Back by Midnight) - Verd ki - Marty Belafsky
Ezüstsólyom (Fei Ying) - Rich Man - Richie Jen
A gyóntató (The Good Shepherd) - Monszinyore Hummel - Colin Glazer
Harcosok szövetsége (Taegukgi hwinalrimyeo) - Yong-man - Hyeong-jin Kong
Játszik még a szív (The Truth About Love) - Archie Gray - Dougray Scott
Miss Marple 01.: Holttest a könyvtárszobában (Marple: The Body in the Library) - Basil Blake - Ben Miller
Miss Marple 03.: Paddington 16:50 (4.50 from Paddington) - Awdry felügyelő - Rob Brydon
Öcsikém 2: A londoni küldetés (Agent Cody Banks 2: Destination London) - Kumar - Rod Silvers
Picadilly Jim (Piccadilly Jim) - Willie Partridge - Tom Hollander
A pofonok földje (Kung fu) - Sing - Stephen Chow
Pokolfajzat (Hellboy) - Abe Sapien - Doug Jones
A régi környék (Garden State) - Karl Benson - Geoffrey Arend
Wimbledon - Szerva itt, szerelem ott (Wimbledon) - Vijay - Abhin Galeya
Ádám és Éva (Adam and Eve) - Munch - Brian Klugman
Capote (Capote) - Dick Hickock - Mark Pellegrino
Dee Dee Rutherford (The Trouble with Dee Dee) - Yugo - J.P. Manoux
Dögölj meg, édes! (Drop Dead Sexy) - Frank - Jason Lee
El Tropico (The Lost City) - Ernesto Che Guevara - Jsu Garcia
Elizabeth (Elizabeth I) - VI. Jakab skót király - Ewen Bremner, Robert Devereux, Essex grófja - Hugh Dancy
Elvis (Elvis) - Bill Black - Clay Steakley
A holtak földje (Land of the Dead) - Mouse - Max McCabe
Karol - Az ember, aki pápa lett (Karol, un uomo diventato Papa) - Jerzy Kluger - Adrian Ochalik
Komolytalan komornyik (Bob the Butler) - Bob Tree - Tom Green
Kutyátlanok kíméljenek (Must Love Dogs) - Michael - Glenn Howerton
Motel (Hostel) - Oli - Eythor Gudjonsson
A nagy mentőakció (The Great Raid) - Prince százados - James Franco
Sin City (Sin City) - Klump - Rick Gomez
Szabad egy táncra? (Marilyn Hotchkiss' Ballroom Dancing & Charm School) - Frank Keane - Robert Carlyle
Szerelem kiadó (Love for Rent) - George - Richard Speight, Jr.
A sztárkivetett (Love Wrecked) - Chase - Jackie Long
Torrente 3. (Torrente 3: El protector) - Ordóñez - Jaime Ordóñez
Tucatjával olcsóbb 2. (Cheaper by the Dozen 2) - Bud McNulty - Jonathan Bennett
Yamato (Otoko-tachi no Yamato) - Mamoru Uchida - Shidô Nakamura
Alpha Dog (Alpha Dog) - Pick Giaimo - Vincent Kartheiser
Balek-suli (School for Scoundrels) - Pici Pete - Paul Scheer
Belbecs (Pretendiendo) - Marcelo - Marcelo Mazzarello
Bongiorno, bantu testvér! (Homie Spumoni) - Dr. Finklestein - Jason Schombing
Buliszerviz 2. - Taj előmenetele (Van Wilder 2: The Rise of Taj) - Roger - William de Coverly
Darwin-díj: Halni tudni kell! (The Darwin Awards) - Stan - Brad Hunt
Dr. Dolittle 3. (Dr. Dolittle 3) - Skip - Ryan McDonell
Drágaságom (Hors de prix) - Jean - Gad Elmaleh
A fáraó bosszúja (The Curse of King Tut's Tomb) - Andrew Walker - Niko Nicotera
A hónap dolgozója (Employee of the Month) - Vince - Dax Shepard
A Karib-tenger kalózai 2. - Holtak kincse (Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest) - Hadras - Reggie Lee
Managerek (Los mánagers) - Pipo - Paco León
Mikulás szabadságon (The Year Without a Santa Claus) - Sziporka - Chris Kattan
Plutónium (The Half Life of Timofey Berezin) - Shiv - Oscar Isaac
Sötét emlékek (Ring Around the Rosie) - Jeff - Randall Batinkoff
Stay Alive - Ezt éld túl! (Stay Alive) - Loomis Crowley - Milo Ventimiglia
TV játék (The TV Set) - Zach Harper - Fran Kranz
Az utolsó vakáció (Last Holiday) - Gambini - Noel le Bon
Végzetes kitérő (Turistas) - Alex - Josh Duhamel
Verdák (Cars) - Fékusz - Lou Romano
Adsz vagy kapsz (Trick 'r Treat) - Henry - Tahmoh Penikett
Agymenők - I/1. rész (The Big Bang Theory: Pilot) - Howard Wolowitz - Simon Helberg
Állásvadászat (Entry Level) - Vince Stallen - Dan Southworth
Amikor minden változik (Then She Found Me) - Freddy Epner - Ben Shenkman
Bosszú mindhalálig (Until Death) - Van Huffel - Adam Leese
Az éjszaka urai (We Own the Night) - Jumbo Falsetti - Danny Hoch
Én kicsi szörnyem (The Water Horse) - Wormsley hadnagy - Erroll Shand
Futottak még... - Karácsonyi különkiadás 2007 (The Extra Special Series Finale) - Darren Lamb - Stephen Merchant
Gyilkos mulatság (Murder Party) - Alexander - Sandy Barnett
Hullajó lakások (Chuecatown) - Luis - Edu Soto
Kórház a káosz szélén - Mentsük meg Angel Hope-ot! (Save Angel Hope) - Vince Sandhurst - Billy Boyd
A lankadatlan - A Dewey Cox sztori (Walk Hard: The Dewey Cox Story) - Ringo Starr - Jason Schwartzman
Lebilincselő karácsony (Holiday in Handcuffs) - Jake Chandler - Kyle Howard
Lejárt lemez (Kickin' It Old Skool) - Justin Schumacher - Jamie Kennedy
Lizi & Yeti - Egy király sztori (Lissi und der wilde Kaiser) - Ördög visszhangja - Henni Nachtsheim, Bully
Lucky Luke - Irány a vadnyugat! (Tous à l'Ouest: Une aventure de Lucky Luke) - Monsieur Pierre - Titoff
Melyik az igazi? (Kiss the Bride) - Ryan - James O'Shea James O'Shea
Mrs. Ratcliffe forradalma (Mrs. Ratcliffe's Revolution) - Jerzy - Arndt Schwering-Sohnrey
Nyugi, Scooby! (Chill Out, Scooby-Doo!) - Pemba Sherpa - James Sie
Őrület és valóság (Tipping Point) - Jimmy Holland - Nicolas Wright
Őrült vadászat (Naked Fear) - Srác a furgonban - Matt Sanford
A rajzás éjszakája (Black Swarm) - Devin Hall - Sebastien Roberts
Rókavadászat (The Hunting Party) - Srdjan - Goran Kostic Goran Kostic
Sukiyaki Western Django (Sukiyaki Western Django) - Yoshitsune - Yusuke Iseya
Tartózkodó érzelem (Persuasion) - Harry Harville - Joseph Mawle
Transmorphers - Az alakváltók (Transmorphers) - Dr. Voloslov Alextzavich - Michael Tower
Variációk szexre (Young People Fucking) - Gord - Ennis Esmer
Vaskabátok (Hot Fuzz) - Fővárosi rendőrfelügyelő - Steve Coogan
Amerikai rémálom (American Crude) - Manny - Kamal John Iskander
College - Tábor a köbön (College) - Bearcat - Gary Owen
Én és a hercegem 3. - Királyi mézeshetek (The Prince & Me 3: A Royal Honeymoon) - Oliver - Joshua Rubin
Én és Orson Welles (Me and Orson Welles) - Norman Lloyd - Leo Bill
Hazugságok hálója (Body of Lies) - Nizar - Mehdi Nebbou
IRA - Sétáló hullák (Fifty Dead Men Walking) - Sean - Kevin Zegers
Jack és Jill a világ ellen (Jack and Jill vs. the World) - George - Peter Stebbings
A jeti bosszúja (Yeti: Curse of the Snow Demon) - James De Ravin - Adam O'Byrne
Jó üzlet a háború (War, Inc.) - Bhodi Bhundhang - Nikolay Stanoev
Kockafejek II/4. rész: A vacsora (The IT Crowd: The Dinner Party) - Pedro Phil - Orlando Seale
A küklopsz szövetsége (Cyclops) - Gordian - Mike Straub
A Loch Ness-i tó titka (Das Wunder von Loch Ness) - Paul - Serge Falck
Max Payne - Egyszemélyes háború (Max Payne) - Doug - Maxwell McCabe-Lokos
Milk (Milk) - Jack Lira - Diego Luna
Nyolc préda (Grizzly Park) - Trickster - Trevor Peterson
Nyolc tanú (Vantage Point) - Ted Heinkin - James Le Gros
A pankrátor (The Wrestler) - Tommy Rotten - Tommy Farra
Scooby-Doo és a Koboldkirály (Scooby-Doo and the Goblin King) - Glum - Larry Joe Campbell
Varázs (Magique!) - Baptiste - Cali
A zsaruk becsülete (Pride and Glory) - Eddie Carbone - Frank Grillo
51-es bolygó (Planet 51) - Glar - Alan Marriott
B-13: Az ultimátum (Banlieue 13: Ultimatum) - Leïto - David Belle
Don Matteo VII/22. rész - A vacsora (Sai chi viene a cena?) - Andrea Canofari - Massimo Reale
Don Matteo VII/23. rész - Natalina pizzája (Una margherita per Natalina) - Luigi - Giancosimo Pagliara
Emma (Emma) - Mr. Elton - Blake Ritson
Görögbe fogadva (My Life in Ruins) - Nico - Alistair McGowan
Kaszinó a csatamezőn (Taking Chances) - Charlie Carbonara - Jimmi Simpson
Ki vagy, doki? - A holtak bolygója (Doctor Who: Planet of the Dead) - Malcolm - Lee Evans
Ki vagy, doki? - Az idő végzete 1. (Doctor Who: The End of Time: Part One) - Rossiter - Lawry Lewin
Ki vagy, doki? - Az idő végzete 2. (Doctor Who: The End of Time: Part Two) - Rossiter - Lawry Lewin
A lány, aki a tűzzel játszik (Flickan som lekte med elden) - Paolo Roberto - Paolo Roberto
A nő, a pisztoly és a fogadó (San qiang pai an jing qi) - Perzsa kereskedő - Julien Gaudfroy
Páros mellékhatás (Couples Retreat) - Sctanley - Peter Serafinowicz
Péntek 13. (Friday the 13th) - Wade - Jonathan Sadowski
Tévelygők (How I Got Lost) - Jake Glass - Jacob Fishel
Az utolsó ház balra (The Last House on the Left) - Francis - Aaron Paul
Vén csontok (Old Dogs) - Adam - Justin Long, Biztonsági őr az állatkertben - DeRay Davis
30 nap éjszaka 2. - Sötét napok (30 Days of Night: Dark Days) - Norris ügynök - Troy Ruptash
Apró kis hazugságok (Les petits mouchoirs) - Franck - Maxim Nucci
Azután (Hereafter) - Fényképész - Charlie Creed-Miles, Felolvasó író - Tim Fitzhigham
Hesher (Hesher) - Hesher - Joseph Gordon-Levitt
Kéjjel-nappal (Knight and Day) - Simon Feck - Paul Dano
Kezdők (Beginners) - Elliot - Kai Lennox
Nyomodban a halál (Hunt to Kill) - Geary - Michael Eklund
Piranha (Piranha) - Andrew 'Drew' Cunningham - Paul Scheer
Pokolba a rusnyákkal! (Que se mueran los feos) - Bertín - Julián López
Pót-terápia (See You in September) - Roger - Maulik Pancholy
Római szellő (Febbre da fieno) - Pietro - Pietro Ragusa
Számkiszervezett 1. rész (Outsourced: Pilot) - Rajiv Gidwani - Rizwan Manji
Szökőhév (Leap Year) - Bobbo - Brian Milligan
Ügynökjátszma (Game of Death) - Redvale - Quinn Duffy
Út a szabadságba (The Way Back) - Tomas - Alexandru Potocean
301, avagy Maxiplusz, a legnagyobb római (The Legend of Awesomest Maximus) - Orlando - Gary Lundy
A Cleveland-show - III/2. rész (The Cleveland Show: The Hurricane) - Lester Krinklesac
Csak szexre kellesz (No Strings Attached) - Adam - Ashton Kutcher
Fekete tükör - I/2. rész: Az egyetlen kiút (Black Mirror: Fifteen Million Merits) - Dustin - Paul Popplewell
Fullmetal Alchemist - Milos szent csillaga (Hagane no renkinjutsushi: Mirosu no seinaru hoshi) - Herschel parancsnok / Ashleigh Crichton
Halálos iramban - Ötödik sebesség (Fast Five) - Alemeida - Joseph Melendez
Hétköznapi pár (Perfect Sense) - James - Ewen Bremner
A homokember (Der Sandmann) - Benno - Fabian Krüger
Kalandférgek karácsonya (A Very Harold & Kumar 3D Christmas) - Jézus - Jake Johnson, Alan Perez - Esteban Andres Cruz
Óz boszorkányai (The Witches of Oz) - Nick Chopper - Billy Boyd
Rampart (Rampart) - Terry tábornok - Ben Foster
Rozsomák 1. rész (Wolverine: Mariko) - Kurohagi
Szédületes éjszaka (Take Me Home Tonight) - Carlos - Demetri Martin
Tetemes összeg (Lucky) - Eladó a Sunny Martban - Eric Kirchberger
Tom és Jerry és Óz, a csodák csodája (Tom and Jerry & The Wizard of Oz) - Gyáva oroszlán - Todd Stashwick
Vizet az elefántnak (Water for Elephants) - Wade - Stephen Taylor
40 és annyi (This Is 40) - Hokijátékos - Phil Burke
Asterix és Obelix: Isten óvja Britanniát! (Astérix & Obélix: Au service de sa Majesté) - Multidiplomusz - Niccolò Senni
A biztonság záloga (Safe) - Vassily Docheski - Joseph Sikora
Borotvaélen (Man on a Ledge) - Joey Cassidy - Jamie Bell
Dínó kaland (Dino Time) - Morris - Nolan North
Dollár, kanna, szerelem (The Brass Teapot) - Yoel - Bob McClure
Az egység (The United) - Waleed Zaki - Waleed Zuaiter
Az én gyönyörű hazám (Die Brücke am Ibar) - Igor - Milos Timotijevic
Ezer szó (A Thousand Words) - Dr. Sinja - Cliff Curtis
Fék nélkül (Premium Rush) - Bobby Monday - Michael Shannon
Gondolkozz pasiaggyal! (Think Like a Man) - Dominic - Michael Ealy
Ház az erdő mélyén (The Cabin in the Woods) - Marty - Fran Kranz
Latin macsó visszavág (Casa de mi Padre) - Raul Alvarez - Diego Luna
Lincoln (Lincoln) - Robert Latham - John Hawkes
Lockout - A titok nyitja (Lockout) - John James Mace - Tim Plester
Men in Black - Sötét zsaruk 3. (Men in Black 3) - AA ügynök - Will Arnett
Mindennek ára van (Price Check) - Matt Davis - Brian Berrebbi
Ölni kíméletesen (Killing Them Softly) - Russell - Ben Mendelsohn
Póktámadás (Arachnoquake) - Guillaume - Ned Yousef
Szeleburdi svéd család nyaral - All inclusive (Sune i Grekland - All inclusive) - Pontus - Erik Johansson
A szingli fejvadász (One for the Money) - Vinnie Plum - Patrick Fischler
Szulejmán - II/42. rész (Muhtesem Yüzyil) - Matrakçı Nasuh - Fatih Al
A végakarat (Vous n'avez encore rien vu) - M. Henri - Mathieu Amalric
Zakkant Halloween (Fun Size) - Fuzzy - Thomas Middleditch
Zero Dark Thirty - A Bin Láden hajsza (Zero Dark Thirty) - Ammar - Reda Kateb
12 év rabszolgaság (12 Years a Slave) - Tibeats - Paul Dano
Augusztus Oklahomában (August: Osage County) - Little Charles Aiken - Benedict Cumberbatch
Behálózva (Closed Circuit) - Farroukh Erdogan - Denis Moschitto
A bosszú - II/17. rész (Intikam: Zafer) - Hakan Eren - Engin Hepileri
Égető szerelem 2. (Burning Love 2) - Robby Z. - Paul Scheer
Égető szerelem 3. - Parázs hangulatban (Burning Love 3) - Robby Z. - Paul Scheer
Fordított felállás (Family Weekend) - Rick - Adam Saunders
Hajsza a győzelemért (Rush) - Harvey 'Doc' Postlethwaite - Jamie de Courcey
Harcban élve (Homefront) - Jimmy Klum - Marcus Hester
Hupikék törpikék 2. (The Smurfs 2) - Törparás - Adam Wylie
Hupikék törpikék: A Törpösvölgy legendája (The Smurfs: The Legend of Smurfy Hollow) - Törparás - Adam Wylie
Itt a vége (This Is the End) - Kevin Hart - Kevin Hart
Khumba (Khumba) - Kapa - Alexander Polinsky
Legénybúcsú a vadonban (Stag) - Randy - Scott Yaphe
Llewyn Davis világa (Inside Llewyn Davis) - Pappi Corsicato - Max Casella
Magassági ámor (Baggage Claim) - Curtis - Tyler Lepley
Megtört város (Broken City) - Ryan - Justin Chambers
Mocsok (Filth) - Gorman - Martin Compston
Modern Pygmalion (The Makeover) - Elliot - David Walton
Nagytudásúak (Les profs) - Antoine Polochon, töritanár - Pierre-François Martin-Laval
Nicky Deuce (Nicky Deuce) - Enzo - Dusan Dukic
Nyomtalanul (Kvinden i buret) - Anker - Per Scheel Krüger
R.I.P.D. - Szellemzsaruk (R.I.P.D.) - Stanley Nawlicki - Robert Knepper
Személyiségtolvaj (Identity Thief) - Luis, benzinkutas - Carlos Navarro
Szerelem a felhők felett (Amour & turbulences) - Hugo - Jonathan Cohen
A te eseted (A Case of You) - Eliot - Keir O'Donnell
Titokban (In Secret) - Grivet - Mackenzie Crook
Tűzgyűrű (Pacific Rim) - Ops Tendo Choi - Clifton Collins, Jr.
A végzet ereklyéi - Csontváros (The Mortal Instruments: City of Bones) - Pangborn - Kevin Durand
A Wall Street farkasa (The Wolf of Wall Street) - Dwayne - Spike Jonze
A WikiLeaks-botrány (The Fifth Estate) - Marcus - Moritz Bleibtreu
Bocs, hogy élek (Scusate se esisto!) - Pietro - Corrado Fortuna
Elrabolva 3. (Taken 3) - Rendőr - Alexander Wraith
Eszmélet (The Falling) - Mr. Hopkins - Mathew Baynton
Exodus: Istenek és királyok (Exodus: Gods and Kings) - Szakértő - Ewen Bremner
Gondolkozz pasiaggyal! 2. (Think Like a Man Too) - Dominic - Michael Ealy
Gotham - I/1. rész (Gotham: Pilot) - Oswald Cobblepot / Pingvin - Robin Lord Taylor
A Grand Budapest Hotel (The Grand Budapest Hotel) - Monsieur Jean - Jason Schwartzman
Kéjutazás 3. (Joy Ride 3: Road Kill) - Rob - J. Adam Brown
Másnaposok viadala (The Hungover Games) - Chineca Lame - Jonathan Silverman
Meglepetés Párizsban (We'll Never Have Paris) - Quinn - Simon Helberg
Mi történt az éjjel? (About Last Night) - Ryan Keller - Joe Lo Truglio
NCIS: New Orleans - I/1. rész (NCIS: New Orleans: Musician Heal Thyself) - Sebastian Lund - Rob Kerkovich
Parajelenségek: A megjelöltek (Paranormal Activity: The Marked Ones) - Arturo Lopez - Richard Cabral
Pusztító páros 3. - Cloth és a barnásszőke ciklon (Too Cloth for Comfort) - Kenny - Dorian Lough
Rekviem egy macskáért (Murder of a Cat) - Clinton Moisey - Fran Kranz
Shelby: A kutya, aki megmentette a karácsonyt (Shelby) - Edward Parker - Jefferson Brown
Skalpvadászat (Skin Trade) - Janko - Leo Rano
Szabotázs (Sabotage) - Tom 'Piró' Roberts - Max Martini
Téli mese (Winter's Tale) - Kocsis - Scott Grimes
Torrente 5. - A kezdő tizenegy (Torrente V: Misión Eurovegas) - Cuco - Julián López
Transzcendens (Transcendence) - Martin - Clifton Collins, Jr.
Veszélyes Henry: A veszélyes élet kezdete (Henry Danger: The Danger Begins) - Totyogó - Ben Giroux
Who Am I - Egy rendszer sincs biztonságban (Who Am I - Kein System ist sicher) - Max - Elyas M'Barek
A cápavadász (Shark Killer) - Városi tanácsos - Rory Acton Burnell
Chappie (Chappie) - Nindzsa - Ninja Ninja
Cserkészkézikönyv zombiapokalipszis esetére (Scouts Guide to the Zombie Apocalypse) - Ron, a takarító - Blake Anderson
Darabokban (Demolition) - John - James Colby
Enfield szelleme 2. rész (The Enfield Haunting) - Tony Watson - Martin Hancock
Az ételművész (Burnt) - Reece - Matthew Rhys
Féltestvérek (The Steps) - Keith - Steven McCarthy
Félvilágok - I/1. rész (Halfworlds: Episode #1.1) - Gorga - Alex Abbad
Hamis zászló 1. rész (Kfulim) - Sean Tilson - Angel Bonanni
Isten hozott itthon (Welcome Home) - Wesley - Michael Teigen
Kingsman: A titkos szolgálat (Kingsman: The Secret Service) - Rottweiler - Morgan Watkins
Kötéltánc (The Walk) - Albert - Ben Schwartz
Krízisben - I/1. rész (The Brink: Pilot) - Zeke Tilson - Pablo Schreiber
Lánytesók (Sisters) - Higgins rendőr - Scott Drummond
Maggie terve (Maggie's Plan) - Guy - Travis Fimmel
A meglepetés (De surprise) - Moshin - Naveed Choudhry
Nagypályások - I/1. rész: Bemelegítés (Ballers: Pilot) - Jason - Troy Garity
Nagytudásúak 2. (Les profs 2) - Antoine Polochon, töritanár - Pierre-François Martin-Laval
Nyakas kakas (Un gallo con muchos huevos) - Bemondó - Paco González
Oriana (L'Oriana) - Alexandros Panagoulis - Vinicio Marchioni
Steve Jobs (Steve Jobs) - Avie Tevanian - Adam Shapiro
Superfast! - Haláli iramban (Superfast!) - Lucas White, a zsaru - Alex Ashbaugh
Szerezd meg a zászlót (Atrapa la bandera) - Bill Gags - Xavier Casan
A szörny az anakonda ellen (Lake Placid vs. Anaconda) - Jason - Isaac Haig
Egy tökéletes nap (A Perfect Day) - Damir - Fedja Stukan
A tökéletes pasi (The Perfect Guy - Roy - Ronnie Gene Blevins
Az utaskísérő - Senkit nem hagy kielégítetlenül (Larry Gaye: Renegade Male Flight Attendant) - Larry Elizabeth Gaye - Mark Feuerstein
Vérbosszú a sitten (Vendetta) - Warden Snyder - Michael Eklund
Agyas és agyatlan (Grimsby) - Steven Marber - Lex Shrapnel
Arany (Gold) - Jennings - Toby Kebbell
Bosszúra törve (I Am Wrath) - Charley - Luis Da Silva, Jr.
Csúcsformában 1. rész (Rush Hour: Pilot) - Jonathan Lee - Jon Foo
Elveszve Párizsban (Paris pieds nus) - Gabriel
Elzárva a világ elől (The Disappointments Room) - David Barrow - Mel Raido
Énekelj! (Sing) - Pete
Gyilkos osztag (Sinister Squad) - Kalapos - Randall Yarbrough
Halálos fegyver - I/3. rész: Legjobb cimbik (Lethal Weapon: Best Buds) - Alejandro Cruz nyomozó - Richard Cabral
A hét mesterlövész (The Magnificent Seven) - Josiah - Billy Slaughter
Ifjúság Oregonban (Youth in Oregon) - Danny - Josh Lucas
Jöttünk, láttunk, visszamennénk 3. - A forradalom (Les Visiteurs: La Révolution) - Jean-Marie Collot d'Herbois - Lorànt Deutsch
Kedves öcsém, facsiga (My Blind Brother) - GT - Charlie Hewson
Kib*zgatóhelyettesek - I/1. rész: Az igazgató (Vice Principals: The Principal) - Ray Liptrapp - Shea Whigham
LEGO: Az Igazság Ligája - Batman és Halálcsapás (Lego DC Comics Superheroes: Justice League - Gotham City Breakout) - Pingvin - Tom Kenny
Meglopni egy tolvajt (Cien años de perdón) - Varela - Luciano Cáceres
Miss Sloane (Miss Sloane) - R. M. Dutton - Raoul Bhaneja
Az olajfa (El olivo) - Rafa - Pep Ambròs
A párterápia (The Intervention) - Matt - Jason Ritter
Paul Sneijder új élete (La nouvelle vie de Paul Sneijder) - Anna szeretője - Beat Berwerger
Piszkos zsaruk - I/1. rész (Shades of Blue: Pilot) - David Saperstein - Santino Fontana
Piszkos zsaruk - I/2. rész (Shades of Blue: Original Sin) - David Saperstein - Santino Fontana
RAID - A törvény nemében (Raid dingue) - Eugène Froissard - Dany Boon
Szegény gazdagok (Poveri ma ricchi) - Eduardo
Szerelem a villában (Summer Villa) - Jean Luc - Jocelin Haas
Tökös ötös (Five) - Omar - Hedi Bouchenafa
Tripla kilences (Triple 9) - Gabe Welch - Aaron Paul
Az utolsó emberig (Blood Father) - Jonah - Diego Luna
Az utolsó király (Birkebeinerne) - Audun - Jeppe Beck Laursen
Vademberek hajszája (Hunt for the Wilderpeople) - Lelkész - Taika Waititi
Alsógatyás kapitány: Az első nagyon nagy film (Captain Underpants: The First Epic Movie) - Pelus professzor - Nick Kroll
Anyák elszabadulva (Fun Mom Dinner) - Barry - Paul Rust
Arany kijárat (Golden Exits) - Buddy - Jason Schwartzman
Atlanta - I/1. rész (Atlanta: The Big Bang) - Earnest 'Earn' Marks - Donald Glover
Barry Seal: A beszállító (American Made) - Carlos Lehder - Fredy Yate Escobar
Egyenesen át (Flatliners) - Ray - Diego Luna
Elit játszma (Molly's Game) - Dean Keith - Jeremy Strong
Escobar (Loving Pablo) - Victor - Miguel Such
Fortunata (Fortunata) - Chicano - Alessandro Borghi
Fülledt utcák - I/3. rész: Írek, digók, koktélok (The Deuce: The Principle Is All) - Leonard - Vin Scialla
Future Man I/1. rész - Első fejezet: Ez nem játék! (Future Man: Pilot) - Paul - Paul Scheer
Gru 3. (Despicable Me 3) - Clive, a robot - Andy Nyman
Gyilkosság az Orient Expresszen (Murder on the Orient Express) - Binianimo Marquez - Manuel Garcia-Rulfo
Harag: Az utolsó fejezet (Outrage Coda) - Ichikawa - Nao Ohmori
Hóember (The Snowman) - Penészirtó - Alec Newman
Hozzám jössz, haver? (Épouse-moi mon pote) - Vak férfi - Julien Arruti
Hupikék törpikék: Az elveszett falu (Smurfs: The Lost Village) - Tréfi - Gabriel Iglesias
Az idegen (The Foreigner) - McCormick - Caolan Byrne
Jeff és az űrlények - 1. rész: Jeff és valami becsület gyilkos (Jeff & Some Aliens: Jeff & Some Honor Killings) - Jeff - Brett Gelman
Jeff és az űrlények - 2. rész: Jeff és valami energiacsere (Jeff & Some Aliens: Jeff & Some Energy Trading) - Jeff
A kaptár - Vendetta (Resident Evil: Vendetta) - Patricio - Alexander Polinsky
Kell a lóvé! (All About the Money) - John Waters - Jon Gries
Kib*zgatóhelyettesek - II/1. rész: Tigrisek földje (Vice Principals: Tiger Town) - Ray Liptrapp - Shea Whigham
Kib*zgatóhelyettesek - II/2. rész: Mészárszék (Vice Principals: Slaughter) - Ray Liptrapp - Shea Whigham
Kib*zgatóhelyettesek - II/3. rész: A király (Vice Principals: The King) - Ray Liptrapp - Shea Whigham
Kib*zgatóhelyettesek - II/6. rész: A legnépszerűbb srác (Vice Principals: The Most Popular Boy) - Ray Liptrapp - Shea Whigham
Kib*zgatóhelyettesek - II/7. rész: Tavaszi szünet (Vice Principals: Spring Break) - Ray Liptrapp - Shea Whigham
Kib*zgatóhelyettesek - II/8. rész: Velencei éjszakák (Vice Principals: Venetian Nights) - Ray Liptrapp - Shea Whigham
Kib*zgatóhelyettesek - II/9. rész: A varázsló és a harcos szövetsége (Vice Principals: The Union of the Wizard & The Warrior) - Ray Liptrapp - Shea Whigham
A legsötétebb óra (Darkest Hour) - John Evans - Joe Armstrong
Logan - Farkas (Logan) - Caliban - Stephen Merchant
Marston professzor és a csodanők (Professor Marston and the Wonder Women) - Charles Guyette - JJ Feild
Négyszemközt (Person to Person) - Bene - Bene Coopersmith
Nyírjuk ki Günthert! (Killing Gunther) - Nate - Amitai Marmorstein
Sokkal több mint testőr (The Hitman's Bodyguard) - Vacklin - Ori Pfeffer
Szárnyas fejvadász 2049 (Blade Runner 2049) - Coco - David Dastmalchian
Szex, ex, szerelem (Les ex) - Serge Drai - Maurice Barthélémy
T2 Trainspotting (T2 Trainspotting) - Spud - Ewen Bremner
Thor: Ragnarök (Thor: Ragnarok) - Korg - Taika Waititi
Transformers: Az utolsó lovag (Transformers: The Last Knight) -JPL mérnök - Tony Hale
Újra otthon (Home Again) - Paul - P.J. Byrne
Űrvihar (Geostorm) - Ray Dussette - Amr Waked
Volt egyszer egy Venice (Once Upon a Time in Venice) - Rajeesh - Kal Penn
Wilson (Wilson) - Ingázó - Andrew Hawtrey
Wonder Woman (Wonder Woman) - Charlie - Ewen Bremner
22 mérföld (Mile 22) - William Douglas III - Carlo Alban
Agymenők - XI/24. rész: A nyakkendő asszimetria (The Big Bang Theory: The Bow Tie Asymmetry) - Howard Wolowitz - Simon Helberg
Bocs, hogy zavarom (Sorry to Bother You) - Johnny - Michael X. Sommers
Bohém rapszódia (Bohemian Rhapsody) - RT Baker - Tim Plester
Dogman: Kutyák királya (Dogman) - Marcello - Marcello Fonte
Éles tárgyak 1. rész: Eltűnni (Sharp Objects: Vanish) - Chris - David Sullivan
Az első ember (First Man) - Mike Collins - Lukas Haas
Elszigetelve (Abgeschnitten) - Ender Müller - Fahri Yardim
Gyilkosságra fókuszálva ('He's Watching') - Michael - Darri Ingolfsson
Látlak (I Still See You) - Vékony férfi a szellem városban - Aidan Ritchie
Ocean's 8 - Az évszázad átverése (Ocean's 8) - Lawrence - Richard Robichaux
Orgyilkos osztály - I/1. rész: A Reagan korszak ifjai (Deadly Class: Reagan Youth) - Rory - Ryan Robbins
Pusztító (Destroyer) - Toby - James Jordan
Upgrade - Javított verzió (Upgrade) - Fisk - Benedict Hardie
Űrdongó (Bumblebee) - Craig - Kollin Holtz
Álomnagyi (C'est quoi cette mamie?!) - Paul - Arié Elmaleh
A betolakodó (The Intruder) - Mike - Joseph Sikora
Bosszúállók: Végjáték (Avengers: Endgame) - Korg - Taika Waititi
Csernobil 1. rész (Chernobyl: 1:23:45) - Nyikolaj Gorbacsenko - Ross Armstrong
Dermesztő hajsza (Cold Pursuit) - Kurt - Glenn Wrage
Gázos páros - V/13. (befejező) rész (Pancakes) - Ben Folds - Ben Folds
Joker (Joker) - Gary - Leigh Gill
Talkshow (Late Night) - McCary - Blake DeLong
Talpig fegyverben (Guns Akimbo) - Hadley - Milo Cawthorne
Toy Story 4. (Toy Story 4.) - Villi - Tony Hale
Vaják - I/2. rész (The Witcher: Four Marks) - Torque - Amit Shah
Volt egyszer egy... Hollywood (Once Upon a Time... in Hollywood) - Roman Polanski - Rafal Zawierucha
A láthatatlan ember (The Invisible Man) - Marc - Benedict Hardie
Mozdulatlanul 2. rész: A vihar leple alatt (Dead Still: Development) - Emil Czerny - Ian Toner
Perry Mason 1. rész (Perry Mason: Chapter One) - Pete Strickland - Shea Whigham
Perry Mason 2. rész (Perry Mason: Chapter Two) - Pete Strickland - Shea Whigham
Rózsa-sziget (L'incredibile storia dell'isola delle rose) - Giorgio Rosa - Elio Germano
Vidéki ballada az amerikai álomról (Hillbilly Elegy) - Ken - Keong Sim
Forrás: iszdb
Vissza a választható Hangokhoz: Narrátor, szinkronszínész lista
Szinkron szolgáltatásainkról bővebben: Videó narráció, szinkronizálás - MaRecord
Vélemények
Szuperlatívuszokban lehet csak jellemezni a MaRecord munkáját! Rendkívül kedves, és figyelmes hozzáállás, gyors, és profi munka, rugalmas problémamegoldás, korrekt árak. Pénteki napon adtam le a felkérést, és kedden már készen kaptam hanganyagot. Elképesztően hálás vagyok a segítségükért! Szívből ajánlom mindenkinek!
A Művész úr közvetlensége, és elképesztő munkája pedig...! Oldalakon keresztül tudnám dicsérni!
Köszönöm!
"Köszönjük szépen az ismét kifogástalan munkát! Nagyra értékeljük, hogy évek óta gyorsan, pontosan, korrektül dolgoztok. Külön köszönet az építő jellegű javaslatokért, a spotok szövegével, hosszúságával kapcsolatban. Hamarosan újra jelentkezem."
Köszönjük szépen a rugalmas, segítőkész hozzáállást és a profi munkát! Tökéletesen elégedettek vagyunk a végeredménnyel. A jövőben is számítunk rájuk és ajánljuk mindenkinek!
"A Marecord Stúdió évek óta partnerünk a hangfelvételek terén. Teljesen mindegy, hogy egy rádióreklám komplett kidolgozásáról, a szövegírástól az effektelésen át a végtermékig, vagy egy külföldi reklámfilm szinkronizálásáról volt szó, mindig nagyon rövid határidővel, profi munkát végeztek. Bár minden ügynökség ilyen flottul működne…"
Precíz, gördülékeny ügyintézés történt. A kapott hang-javaslatok közül könnyen tudtunk választani. A munka az előrejelzett időpontban elvégzésre került.
Köszönjük!
Gyártástechnológiai filmünk narrációjához kerestünk stúdiót. A Marecord "személyében" egy tökéletes megoldást találtunk. Kiváló kommunikáció és kapcsolattartás mellett egy precíz és minőségi végeredmény született.
A MaRecord csapata mindenben profi és szakszerű segítséget nyújtott. Már az igény megfogalmazásánál rengeteg tanácsot kaptam, így a közös munka nemcsak gördülékeny, de rendkívül hatékony és gyors volt. A végeredmény pedig 5 csillagos! 🙂
A MaRecord Hangstúdió munkájával teljes mértékben elégedett vagyok. Jó minőségű felvételt adtak ki és pontosan dolgoztak. Örültem a hangoskönyv felvételnek, melyet Hámori Ildikó művésznővel készítettek. Könnyes szemmel hallgattam végig. Az Ő hangjával és hangstúdió minőségi mukájával életre kelt a mese.
A Feszty-körkép bemutatószövegének megújításában dolgoztunk együtt, eredményesen! Minden kérésünket maradéktalanul, gyorsan, pontosan teljesítették, az elkészült hanganyagok kifogástalanok lettek, nagyszerű minőségben. Köszönjük!
Online pályaorientációs rendszerünk reklámvideóihoz elsőre a legmegfelelőbb hangot ajánlották részünkre, szakmai segítséget, tanácsadást kaptunk a jogdíjakkal és a felvételekkel kapcsolatban, határidőre és kitűnő minőségben elkészült minden munkálat. A MaRecord kollégái megtalálták a nekik való karriert! 🙂
Rendkívül gyors és rugalmas ügyintézés, korrekt áron.
“Maximálisan elégedett voltam a MaRecord Hangstúdió munkájával. A flott, gyors és rugalmas problémamegoldásuk, ügyfélkezelésük példaértékű. A színészi munka rendkívül jó volt, amelyből nagyon színvonalas végeredmény született. A hanganyag kiváló minőségben érkezett meg, a megadott (nagyon szoros) határidőn belül. Meleg szívvel ajánlom.”
Az Amigos a Gyerekekért alapítvány számára készült animációs kisfilmünk okán kerestük fel a stúdiót. Szakmailag és emberileg is kiemelkedő, amit a MaRecord csapatától kaptunk. Köszönök mindent!
A MaRecord Hangstúdiót egy készülő filmünk magyar narrációjához kértük fel, mellyel teljes mértékben elégedettek vagyunk. Profin, gyorsan, pontosan dolgoztak, csak ajánlani tudom Őket!
Office Depot Ünnepi kampányunk TV megjelenéséhez kértük a gyors szakmai segítséget. Nem csalódtunk, hiszen nagyon rövid határidővel (24 óra) vállalták és készítették el a narrációt, kiváló minőségben! Csak ajánlani tudom!
Nagyon segítőkész, rugalmas stúdió! Profi minőségű és gyors munkát végeztek, legközelebb is őket választjuk!
A határidő nálunk jellemzően a tegnap.
A MaRecordtól kiváló és gyors munkát vártunk el.
Pont ezt kaptuk.
Tökéletesen megvalósították az elképzelésemet 1 napon belül. Pontosság, precizitás, teljeskörű ügyfélcentrikusság! Csak ajánlani tudom!
Nagyon elégedettek vagyunk a gyors és precíz munkával.
Szép munkát végeztek a hangfelmondással, biztosan fogunk máskor is együtt dolgozni! 🙂
3 reklámfilm narrációjával bíztuk meg a MaRecord Hangstúdiót, akiknek ezúton is szeretnénk megköszönni a segítőkészségüket, pontosságukat és a profizmusukat. Minden tekintetben elégedettek vagyunk a végeredménnyel, a jövőben is velük fogunk dolgozni hasonló munkák esetén.
Nem is volt kérdés, hogy a videónk szinkronját a MaRecord-dal készíttessük el. A legjobb választás volt, hiszen profi, gyors szolgáltatást kaptunk. A választott hang pedig tökéletesen illik a videónkhoz:) Köszönjük, csak ajánlani tudjuk!
Gyors, pontos, precíz, rugalmas. Csak dicsérni tudom.
5 STARS! Nagyon profi, szuper gyors, még a Covid körülmények között is aznapi felvétel Jason Statham hangjával, azt hiszem ezt nem is kell ragozni, mi már tudjuk, hova fordulunk a következő szinkron rendeléseinknél. Koszonjuk szepen a teljes Allyos Team neveben!
Természetfilmünkhöz, gyorsan, pontosan készült el a profi narráció.
Nagyon szimpatikus és tökéletes a kapcsolattartás és a tájékoztatás.
Ajánlom mindenkinek!
Köszönjük szépen!!! 😉
Kiemelkedő segítőkészség és profizmus. Elismerésre méltó végeredmény.
Csak ajánlani tudom a MaRecord Hangstúdiót!
Gyors, minőségi munka. Szoros határidőn belül is tökéletes megoldás. Köszönjük!
A Fémtiszta Kft. új telephelyének reklámfilmjéhez szerettünk volna profi narrációt, melynek elkészítésére tökéletes választásnak bizonyult az MaRecord! Csernák János művész úrnak és az MaRecord teljes csapatának köszönjük szépen a gyors és pontos munkát! A felvétel tökéletes lett, minden elvárásunknak maximálisan megfelel!
Nem voltak hangok felmondani! 😉
Köszönjük!
Szuper gyors és pontos munkát kaptunk! 🙂 Jövünk még!
Az MaRecord csapata gyors és precíz munkát végzett egy angol nyelvű imázsfilm szinkronizálása kapcsán. Kiemelkedő professzionalizmusról tettek tanúbizonyságot, maximálisan korrekt eljárás keretében. Köszönjük!
A leggyorsabbak akiket valaha láttam a szakmában és rendkívül precízek, még segítőkészek is. Csak ajánlani tudom őket. 2 nap alatt elvégezték, amit előző tapasztalataim alapján 1-2 hétre kalkuláltam.
Hosszúra nyújthatnám a listát, de inkább csak annyit írok, ha szinkronra van szükséged őket válaszd, nem bánod meg!
Teljesen meg vagyunk elégedve, mert gyorsan, jó minőségben és jó ár/érték arányban kaptuk meg mindig az anyagokat. Mi azt szeretjük, ha nem kell valamit agyon beszélni, hanem egy egyszerű megrendelés után úgy jön az anyag, ahogy annak lennie kell. Ezt megkaptuk.
Nagyon hálásak vagyunk a gyors, precíz és nem utolsó sorban minőségi együttműködésért.
Bátran merem ajánlani mindenkinek a MaRecord Hangstúdiót.
Animációs kisfilmhez szerettem volna szinkront kérni a MaRecords-tól, mindenben segítőkészek és nyitottak voltak. A kapcsolattartás gyorsan és rugalmas történt. A végeredmény pedig felülmúlta az elvárásaimat! Köszönöm a lehetőséget!
"A Tranquini relaxációs ital reklámfilmjének szinkronizálása kapcsán dolgoztunk együtt. Maximálisan elégedettek voltunk mind a rugalmasságot, a gyorsaságot, valamint az elvégzett munka minőségét tekintve is."
Minden szempontból maximálisan elégedettek vagyunk. A megfelelő hang kiválasztásától a végeredményig folyamatosan a mi igényeinket szem előtt tartva, nagyon rövid időn belül profi munkát végeztek. Külön köszönjük Mártonnak a kedves, mindig segítőkész hozzáállását.
A jövőben is őket választjuk!
Maximálisan meg vagyok elégedve az általuk nyújtott szolgáltatással. Rendkívül rövid határidővel dolgoztak. Az egyeztetések közben néhány óra alatt mintát is küldtek. Mindenkinek csak ajánlani tudom.
Mit is írhatnék? Profi, gyors munka, segítőkész, barátságos csapat. Megtiszteltetés, hogy egy ismert művész úr vállalta a narrációt! Ebben elengedhetetlen érdemei voltak a MaRecord stábjának. Köszönöm!
Minden rendben és gyorsan zajlott.. Ajánlom mindenkinek
Kora délután kerestem fel őket, hogy szükségem lenne egy reklámspotra, amivel majd a helyi rádióban népszerűsítem az induló vállalkozásom. Nem tudtam, mire számítsak. Gondoltam 1-2 hét mire a kész anyagot megkapom. Nagy meglepetésemre még AZNAP este készen volt a 10/10-es anyag, profi színésszel, effektekkel, mindennel. Hálásan köszönöm a szakértelmet! Le a kalappal gyors munkáért!
Nagyon fontos volt, hogy egy minőségi, jó hangú felvételt kapjunk, hiszen cégünknél ez fontos szempont volt. Nagyon segítőkészen és minden igényt pontosan felmérve álltak a megbízáshoz. Profi hangot kaptunk.
Köszönjük!
Segítőkész és megbízható csapat, akik a tökéletes kivitelezésre törekednek! Nagyon elégedettek vagyunk a minőségi és gyors munkával, a jövőben is biztosan fogunk még együtt dolgozni Velük!
Az AGROPARK corporate filmjének narrációjára kapcsához kerestünk szakembereket. A felvétel során egy segítőkész, kedves, hozzáértő csapattal ismerkedtünk meg! Galambos Péter hangja rengeteget ad a film hangulatához. Gyorsan és profin dolgoznak, rendkívül elégedettek vagyunk a MaRecord munkájával!
A kollégák megértették a célt és a hozzá rendelt eszköz viszonyát, majd gyorsan, pontosan, kérdezni nem szégyellve megvalósították az elképzelést. Öröm volt együtt dolgozni.
Egy iskolai hanganyag elkészítésével bízuk meg a stúdiót. Csak maximális elégedettséggel tudok nyilatkozni: szokatlanul gyors, rugalmas és profi hozzáállás mellett tökéletes végeredményt kaptunk. Külön köszönet a hangnak is.
A kezdetektől a végéig kiváló ügyfélkezelés, világszínvonalú hanganyagok. Gyorsan és rugalmasan álltak a feladathoz és szinte félszavakból megértették az igényeinket! Hálásan köszönjük!
Rugalmas, pontos, gyors csapat.
Gyors és rugalmas csapat. Kiváló minőségű munka! 🙂
Elképzelésemet felülmúlóan készült el a kért anyag. A szűk határidő előtt és kiválóan. Minden kérésem teljesült, jó ötleteket kaptam, a legmagasabb szintű munka lett a végeredmény. Biztosan lesz még megrendelésem!
Abszolút pozitív a tapasztalatunk, csak ajánlani tudjuk a céget.
A távolság miatt csak telefonos és email-es kapcsolat volt közöttünk, de így is mindent elintéztek gördülékenyen.
Profi csapat, köszönjük!
Nagyon megvoltunk elégedve a MaRecord Studio munkájával. Gyors ügyintézés, profi tanácsadás, csak ajánlani tudom!
"Egy német nyelvű reklámfilm magyar változatának elkészítése során dolgoztunk együtt. Mártonék a kapcsolattartás, a hang kiválasztása, a felvétel, az utómunka és az egész üzletmenet szervezése során maximális, megnyugtató profizmusról tettek tanúbizonyságot. Ne keressen tovább aki minőséget szeretne, pontosan, gyorsan, megfelelő ár-érték arányban. Bravo!"
Nagyon profin és gyorsan dolgoztak és még az eredmény is kiváló lett! 🙂 A felvétel is jó hangulatban telt, élmény volt velük dolgozni! Köszi!
A segítőkész, precíz kapcsolattartás profi kivitelezéssel párosult.
Ez volt az első, de nem az utolsó munkánk a MaRecord stúdióval.
Az igényeinknek megfelelő ajánlatot kaptunk mind a színészt, mind az árat illetően, majd a kért szövegünket pár nap alatt meg is kaptuk, kiváló minőségben. A változtatási igényeinkre is gyorsan és rugalmasan reagáltak, így a végeredmény minden szempontból kiváló lett. Remélem, a jövőben is fogunk tudni együtt dolgozni.
Maximálisan meg vagyok elégedve a végeredménnyel, tökéletes munkát végzett a stúdió. No és persze a csodás Détár Enikő, aki olyan többletet adott a könyvnek, hogy ámulva hallgattam a művet, és gyanakodtam, tényleg, most ez komoly, én írtam volna ezt a remekművet? De ez nem minden! Még soha, sehol nem tapasztaltam ilyen figyelmet megrendelőként! Tartották velem a kapcsolatot, folyamatos tájékoztatást kaptam, hol tart a folyamat és mi várható. A határidőt is pontosan betartották. Szuper csapat, csak így tovább!
Többet kaptunk, mint amit vártunk és kérhettünk volna. A munkafolyamatokat követhettük, végig bevontak és tájékoztattak minket, szakmai tanácsokat kaptunk az ötlettől egészen a felhasználásig. A munka teljesítése után sem feledkeztek meg rólunk, amiért külön hálás vagyok. Profi csapat!
Legújabb masszázsfoteljeink Braintronics - agyhullám szinkronizáló rendszerének hangfelvétele miatt fordultunk a MaRecord Hangstúdióhoz. Féltünk a feladattól, hiszen nem vagyunk szakemberek és az elvárásaink sem a megszokottak voltak. Ez a félelem az első e-mail váltást követően szerte is foszlott, hiszen olyan magabiztossággal, profizmussal, segítőkészséggel (és még sorolhatnám a pozitív jelzőket) találkoztunk, ami egyedülálló. Bízunk benne, hogy a fejlesztéseink lehetővé teszik a további együttműködést!!
Gyors, pontos, kiváló minőségű munka. A megrendelés és a hanganyag szállítása között nem telt el egy hét sem. Korábban is dolgoztunk a Marecord csapatával, akkor is lenyűgözött a profizmusuk és pontosságuk. Mostani megrendelésünk végrehajtása a várakozásunkat is felülmúlta! Gratulálok az informatikai fejlesztésekhez is, igazán eltalált a folyamattámogatási rész.
Még egyszer köszönöm, és ránk a jövőben is számíthatnak megrendeléssel!
Régebben is készítettem már egyetemi hallgatók számára rövidebb oktatófilmeket saját fotók és videók felhasználásával, ám a narráció mindig "szűk keresztmetszetnek" bizonyult. Mikor értesültem a MaRecord létezéséről, nem haboztam, hanem rászántam egy kis pénzt, amiért cserébe valóban 100%-os minőségű, professzionális narrációt kaptam, ráadásul az egyik legkedvesebb szinkronszínészem hangjával, akinek ezúton is nagyon hálás vagyok. És a hallgatóim is! Köszönet a MaRecord stúdió minden munkatársának!
Grüll Tibor, ókortörténész, egyetemi tanár
Most dolgoztunk velük először és nagyon profik, gyorsak és segítőkészek voltak mindvégig. Csak ajánlani tudom mindenkinek!
A kreatív, ötletes és mókás, figyelemfelkeltő és hallgatóbarát reklámok szakértői! Gyorsan és precízen dolgoznak, minden munkájuk lelkiismeretes, és a magas minőség melletti elkötelezettségüket tükrözi: nem véletlenül választjuk őket, és ugyanazt a szinkronhangot immár a negyedik éve! Csak szuperlatívuszokban tudunk róluk beszélni!
"Nagyon profi partnert ismertem meg, személyes találkozás nélkül, pár napon belül megvoltak a kért hanganyagok, kiváló minőségben.
Segítőkész, gyors, pontos csapat, csak ajánlani tudom."
Nagyon nagyon gyors! Korrekt! Minőségi! Legközelebb is kérjük.
Az üzleti hozzáállás, a kommunikáció, a megrendelt munka színvonala egyszerűen hibátlan! Gyorsaság, korrektség, kreativitás és magas szakmai tudás jellemzi a MaRecord Hangstúdiót. A jövőben is kizárólag őket fogjuk megbízni, ha hasonló munkára van szükségünk.
Visszatérő ügyfélként csak ennyit mondhatok. 🙂
- gyorsaság
- profizmus
- rugalmasság
- megbízhatóság
- szuper végeredmény
Gyors, pontos munkát kaptunk a MaRecord Hangstúdiótól. Nagyon hamar megértették azt, hogy valójában mit és hogyan is szeretnénk hallani a kész anyagban. Segítőkész, nagyon rugalmas csapat, példamutató hozzáállással. Köszönjük 🙂
Gyors, precíz munka, példaértékű kapcsolattartás. Köszönjük!
Kiemelkedően elégedett voltam a MaRecorddal, mind az ott dolgozó kollegák kedvessége, rugalmassága, mind az elkészült anyag minősége kifogástalan! Minőség és profi munka, köszönjük szépen!
Minden szinkronmunkát a MaRecorddal készítettünk már évek óta. Gyors, precíz, profi csapat, mindig a legtökéletesebb "hangot" kapjuk. Megrendelőink mindig elégedettek a végeredménnyel, csak ajánlani tudom őket!
Gyors és pontos munkát kapunk minden alkalommal, amikor a MaRecord Hangstúdióval dolgozunk. Segítőkész, rugalmas és gyors reagálású csapat. Köszönjük!
Rugalmas, ügyfélközpontú, professzionális szolgáltatás. Külön köszönet Szersén Gyula színműész úrnak a tökéletes narrációért.
"Hirdetéseink elkészítése során évek óta a stúdióval dolgozunk. A széleskörű hangadatbázis mellett a legnagyobb érv az újabb és újabb közös munka mellett, hogy a stúdió munkatársai készséggel támogatják szakértelmükkel az anyagok tervezésének folyamatát és kifejezetten rugalmasak a megvalósítás során is, így mindig hatékonyan jutunk minőségi eredményre."
Korrekt ár, segítőkész szakemberek, gyors és precíz munka.
A jövőben is a MaRecordhoz fordulok. Hálás vagyok a csapatnak!
Mindenkinek csak ajánlani tudom.
Kedves MaRecord! Köszönjük a gyors, pontos, minőségi munkát! Igazán magas ügyfélélményben volt részem a közös munkánk teljes folyamata során.
Köszönjük a gyors és pontos munkát, a javaslatokat a módosításokra a telefonrendszerünk hangmenüjének elkészítésében. Mindenkinek csak ajánlani tudom a profi céget!
Céges promóciós videó narrációjában kértünk segítséget a MaRecord Hangstúdiótól. A felvétel már a megrendelés követő 2. munkanapon megtörtént, a végleges munkát pedig a felvétel estéjén a rendelkezésünkre bocsátották. Az együttműködés gördülékenyen zajlott és a kollégák készségesek voltak. A végeredmény egy profi munka lett. Mindenkinek szívből ajánlom a MaRecord Hangstúdiót!
A legjobb döntés volt a MaRecord Hangstudiót választani. Nagyon gyorsak voltak és tökéletes munkát végeztek. Külön köszönet Zámbori Somának is, tökéletesen adta vissza a kért szinkront. A meglepetés leírhatatlan volt. Köszönet mindenkinek, aki részt vett a munkában. Szívesen ajánlom Mindenkinek!
Egy reklámhangot kerestünk a honlapunk bemutatásához. A kapcsolatfelvétel gyors és rugalmas volt. Rendkívül segítőkészek és barátságosak voltak. Ami pedig a legfontosabb, hogy a munka első osztályú lett. Árban is teljesen elégedettek voltunk.
Mi biztosan élünk még az általuk kínált szolgáltatás lehetőségével. Köszönjük 🙂
Teljes mértékben meg vagyunk elégedve a MaRecord Hangstúdió csapatának munkájával, profi módon, pár napon belül készítették el a kért hanganyagainkat. Külön köszönet a kedvességért és a rugalmasságért! Csak ajánlani tudjuk Őket!
A MaRecord csapata remek munkát végzett és rendkívül gyorsan elkészült a kívánt hanganyag. Nagyon elégedett voltam az ügyfél-kommunikációval és természetesen a végeredménnyel, ami szenzációs lett 🙂 Remélem a jövőben is fogunk együtt dolgozni
Remek, gördülékeny együttműködés volt, gyors reagálással és kiváló eredménnyel!
Teljesen meg vagyunk elégedve a munkájukkal. Egy esküvői nyitótánc felkonferálásával bíztuk meg a csapatot, gyors, precíz és minőségi munka. Köszönjük!
A szinkron munkánk során a Marecord Hangstúdióval dolgoztunk együtt. Gyorsak, pontosak, megbízhatóak voltak és kiváló, profi hanganyagot kaptunk tőlük. Mi velük fogunk dolgozni a jövőben is, bátran ajánlom mindenkinek a Marecordot.
A MaRecord Hangstúdió minden szempontból kiemelkedően gyors, pontos, rugalmas szolgáltatást nyújtott. Köszönjük az együttműködést!
Profik és hozzáértők! A Chernobyl szabadulószobánkhoz azonnal megtalálták a tökéletes hangot, Kálloy Molnár Péter képében, aki szintén vérprofi, bár ezt mondanom sem kell. A vágással és utómunkával gyorsan és pontosan lefutott.. A környezet kitűnő, nincsenek zajok. Lazák, öröm velük dolgozni.
Minden partnernek ilyennek kellene lennie. A teljes munkafolyamat az első ajánlatkéréstől a kész anyag kézhezvételéig végtelenül profi és komfortos volt. A felvétel tökéletes lett, villámgyorsan megkaptuk, élmény volt ilyen segítőkész és professzionális csapattal dolgozni. Nagyon köszönjük!
Számomra a MaRecord Hangstúdió egy kiemelkedően pozitív szolgáltatási élményt nyújtott. Meglepő gyorsaságával, segítőkészségével napról napra elkápráztatott.
A „humán hangminták” szinte kimeríthetetlen tárházával, a gyors és kedves ügyfél kezeléssel, a szakszerű stúdiómunkával magasan élen járnak a területen.
Ajánlani tudom mindenkinek.
Első alkalommal dolgoztunk együtt a MaRecorddal. Nagyon profi a webes felület, nagyon gyorsan végigfuttattuk a projectet az első levelezéstől a kész hanganyagig. Bár csak minden szolgáltatótól ilyen minőségű munkát kapnánk.
