
Both András hangminta
Hallgasd meg a hangmintát! A lejátszó itt fog megjelenni bejelentkezést követően.
Színész, szinkronszínész
Szinkron szerepei a teljesség igénye nélkül
Az RTL Klub állomáshangja
Mr. Hobbs szabadságra megy (Mr. Hobbs Takes a Vacation) - Stan, Roger és Peggy veje - Josh Peine
El a kezekkel a feleségemtől! (Not with My Wife, You Don't!) - Recepciós a kórházban - Nicky Blair
Tarzan és a dzsungel fia (Tarzan and the Jungle Boy) - Nagambi - Rafer Johnson
Mackenna aranya (Mackenna's Gold) - Hachita - Ted Cassidy Ted Cassidy
Az egyetlen út (The Only Way) - Morten Jensen - Martin Potter
A vörös kör (Le Cercle rouge) - Santi fia - Jean-Marc Boris
A marseille-i szerződés (The Marseille Contract) - Minierini - Georges Beller
Keoma (Keoma) - Bandatag - Giovanni Cianfriglia
Az állatok napja (Day of the Animals) - Daniel Santee - Michael Ansara
Rocky III. (Rocky III) - Clubber Lang - Mr. T
Éjféli leszámolás (10 to Midnight) - Tim Bailey - Breck Costin
Homályzóna (Twilight Zone: The Movie) - Fekete férfi a kocsmában - Steven Williams
Lucky Luke - A Daltonok szökésben (Les Dalton en cavale) - Lucky Luke (hangja) - Jacques Balutin
Magnum - IV/9. rész: Az élő legenda (The Look) - Benny Bryan - Raymond O'Keefe
Nyomás utána! (Nati con la camicia) - Főszakács - Bert Sheldon
A túlélők (The Survivors) - Commando - John Goodman
Beverly Hills-i zsaru (Beverly Hills Cop) - Raktár biztonsági őre - Rex Ryon
Rendőrakadémia (Police Academy) - Moses Hightower kadét - Bubba Smith
Magnum - VI/9. rész: Egyenruhában (Blood and Honor) - Jameson hadnagy - Dennis Haysbert
Menekülő szerelmesek (Love on the Run) - Yancy - Matthew Cowles
Szent Elmo tüze (St. Elmo's Fire) - Rendőr - Vincent J. Isaac
Szuperhekusok (Miami Supercops) - Néger útonálló a buszon
Ütközetben eltűnt 2. (Missing in Action 2: The Beginning) - David Nester kapitány - Steven Williams
Dragon Ball - 4 -13. rész - Dolong (hangja)
Egyenesen a pokolba (Straight to Hell) - Norwood - Sy Richardson
Kemény fiúk (Tough Guys) - Börtönőr - Ron Ryan
Kobra (Cobra) - Night Slasher - Brian Thompson
Lőj a vadászra! (Avenging Force) - Joe Ferris - BJ Davis
Magnum - VII/2. rész: Bájos szemtanú (One Picture Is Worth) - Nelson - Tim Rossovich
Sasok repülése (On Wings of Eagles) - Ron Davis - Bob Delegall
Forró szívek, hideg lábak (Warm Hearts, Cold Feet) - Apa a játszótéren - Danny Chambers
Hanoi Hilton (The Hanoi Hilton) - Jesse - Mark Kemble
Játékos végzet (House of Games) - Könyvet dedikáltató férfi az étteremben - Paul Walsh
Végzetes szépség (Fatal Beauty) - Earl Skinner - Mike Jolly
Ágyútöltelék (The Expendables) - Jackson - Kevin Duffis
Big Man - Halálbiztosítás (Il Professore - Polizza inferno) - Szállodaigazgató - John Armstead
Ideggyogyó (The Couch Trip) - Kondomos apuka - Chevy Chase
Jackson, a vadállat (Action Jackson) - Stringer - Ed O'Ross
Mission: Impossible - Az akciócsoport - I/2. rész: 25 ezer dolláros barátság (The System) - Grant Collier - Phil Morris
Mission: Impossible - Az akciócsoport - I/3. rész: Hologram (Holograms) - Grant Collier - Phil Morris
Mission: Impossible - Az akciócsoport - I/4. rész: Az elítélt (The Condemned) - Grant Collier - Phil Morris
Mission: Impossible - Az akciócsoport - I/5. rész: Az örökség (The Legacy) - Grant Collier - Phil Morris
Ölj meg, zsaru! (Zabij mnie, glino) - Csapos - Zbigniew Buczkowski
Piszkos Harry 5.: Holtbiztos tipp (The Dead Pool) - Testőr - Marc Alaimo
Szakaszvezető (Platoon Leader) - Don Pike - Michael Rider
Asterix és a nagy ütközet (Astérix et le coup du menhir) - Ordralfabétix (hangja) - Yves Barsacq
Az istenek a fejükre estek 2. (The Gods Must Be Crazy II) - Timi - Treasure Tshabalala
Kínai kapcsolat (Gwang tin lung fu wui) - Raszta - Frank Sheppard
Mesék a kriptából - I/1. rész: A halál embere (Tales from the Crypt: The Man Who Was Death) - Nyomozó - Tony Abatemarco
Mission: Impossible - Az akciócsoport - I/10. rész: Oroszlánok (The Lions) - Grant Collier - Phil Morris
Mission: Impossible - Az akciócsoport - I/9. rész: Milliomos sorozatgyilkos (The Haunting) - Grant Collier - Phil Morris
A szakács, a tolvaj, a feleség és a szeretője (The Cook the Thief His Wife & Her Lover) - Terry Fitch - Ian Dury
Tétre vagy befutóra (Let It Ride) - Simpson - Tony Longo
Amerikában született (American Born) - Mannie - Harold Green, Rich atya - Adam Shawn
Amerikai riksa (American risciò) - Francis - Daniel Greene
Superfly visszatér (The Return of Superfly) - Priest - Nathan Purdee
Dűne harcosok (Dune Warriors) - John - Rick Hill
Mennyei játszótér (Heaven Is a Playground) - Herc - Terry Bradley
Alien 3. (Alien³) - Boggs - Leon Herbert
Bukta van (Class Act) - Go-Go - David Basulto
Fortress - 33 emelet mélyen a pokolban (Fortress) - Maddox - Vernon Wells
Ments meg (Rescue Me) - Daniel 'Mac' MacDonald - Michael Dudikoff
Trespass (Trespass) - Cletus - Tommy 'Tiny' Lister
Utolsó vérig (Out for Blood) - Rick - Todd Curtis
Donato és lánya (Donato and Daughter) - Bobbins detektív - Robert Gossett
Az idegen tekintete (Eye of the Stranger) - Az idegen - David Heavener
A meteorember (The Meteor Man) - Simon, Arany Lord-főnök - Roy Fegan
A mi házunk (A Home of Our Own) - Mr. Nardin - Tom Nibley
Hegylakó - II/19. rész: Az örökség (Highlander: Legacy) - Luther - Emile Abossolo M'bo
Kisvárosi igazság (One Man Army) - Eddie Taylor - Dennis Hayden
A rácson túl (The Fence) - Frank Medina - John Hicks Pearce
T-Force - Pusztításra programozva (T-Force) - Adam - Evan Lurie
Cyborg 3. (Cyborg 3.) - Jocko - Andrew Bryniarski
Kampókéz 2. (Candyman: Farewell to the Flesh) - Daniel Robitaille / Kampókéz - Tony Todd Megoldatlan egyenletek (Higher Learning) - Knocko - Andrew Bryniarski
Sliders - I/1. rész (Sliders) - Wilkins - Roger Cross
Stephen King: Langolierek - Az idő fogságában (The Langoliers) - Don Gaffney - Frankie Faison
Szolgálatban: Vadászat az igazságért (In the Line of Duty: Hunt for Justice) - Gregory Davis - James A. Williams
Hegylakó - V/2. rész: Az ártatlanság elvesztése (Highlander: The End of Innocence) - Haresh Clay - Réal Andrews
A láda szelleme (Mo him wong) - A láda szelleme
Meghívó a halálba (Warrior of Justice) - Jack Spade - Neil Delama
Pokoli lecke (Sleepers) - Kis Cézár - Wendell Pierce
Sentinel - Az őrszem I/1. rész (The Sentinel: The Switchman) - Mathis százados - Roger Cross
Siralomház (The Chamber) - Clyde Packer őrmester - Bo Jackson
Space Jam - Zűr az űrben (Space Jam) - Önmaga - Michael Jordan
Utcai ragadozók (Street Gun) - Danny Burke - Scott Cooke
Armageddon 2. - Gyilkos üstökös (Doomsday Rock) - Gibson - Roger Cross
Húzd a csíkot! (Dead Tides) - Scott - Trevor Goddard
Az ötödik elem (The Fifth Element) - Lindberg elnök - Tommy 'Tiny' Lister
Zsoldosok Texasban (The Bad Pack) - Kurt Mayer - Ralf Möller
Csali (Bait) - Jaster - Robert Pastorelli
Péntek esti gáz (Next Friday) - Deebo - Tommy 'Tiny' Lister
Bolondos dallamok - Újra bevetésen (Looney Tunes: Back in Action) - Önmaga - Michael Jordan
Dumbó (Dumbo) - Baritone Bates - Michael Buffer
Forrás: iszdb
Vissza a választható Hangokhoz: Narrátor, szinkronszínész lista
Szinkron szolgáltatásainkról bővebben: Videó narráció, szinkronizálás - MaRecord
Vélemények
Minden szinkronmunkát a MaRecorddal készítettünk már évek óta. Gyors, precíz, profi csapat, mindig a legtökéletesebb "hangot" kapjuk. Megrendelőink mindig elégedettek a végeredménnyel, csak ajánlani tudom őket!

Egy reklámhangot kerestünk a honlapunk bemutatásához. A kapcsolatfelvétel gyors és rugalmas volt. Rendkívül segítőkészek és barátságosak voltak. Ami pedig a legfontosabb, hogy a munka első osztályú lett. Árban is teljesen elégedettek voltunk.
Mi biztosan élünk még az általuk kínált szolgáltatás lehetőségével. Köszönjük 🙂

A határidő nálunk jellemzően a tegnap.
A MaRecordtól kiváló és gyors munkát vártunk el.
Pont ezt kaptuk.

Segítőkész és megbízható csapat, akik a tökéletes kivitelezésre törekednek! Nagyon elégedettek vagyunk a minőségi és gyors munkával, a jövőben is biztosan fogunk még együtt dolgozni Velük!

Kedves MaRecord! Köszönjük a gyors, pontos, minőségi munkát! Igazán magas ügyfélélményben volt részem a közös munkánk teljes folyamata során.

Minden partnernek ilyennek kellene lennie. A teljes munkafolyamat az első ajánlatkéréstől a kész anyag kézhezvételéig végtelenül profi és komfortos volt. A felvétel tökéletes lett, villámgyorsan megkaptuk, élmény volt ilyen segítőkész és professzionális csapattal dolgozni. Nagyon köszönjük!

Nagyon nagyon gyors! Korrekt! Minőségi! Legközelebb is kérjük.

Első alkalommal dolgoztunk együtt a MaRecorddal. Nagyon profi a webes felület, nagyon gyorsan végigfuttattuk a projectet az első levelezéstől a kész hanganyagig. Bár csak minden szolgáltatótól ilyen minőségű munkát kapnánk.

Gyors, precíz munka, példaértékű kapcsolattartás. Köszönjük!

Abszolút pozitív a tapasztalatunk, csak ajánlani tudjuk a céget.
A távolság miatt csak telefonos és email-es kapcsolat volt közöttünk, de így is mindent elintéztek gördülékenyen.
Profi csapat, köszönjük!

A segítőkész, precíz kapcsolattartás profi kivitelezéssel párosult.

"A Tranquini relaxációs ital reklámfilmjének szinkronizálása kapcsán dolgoztunk együtt. Maximálisan elégedettek voltunk mind a rugalmasságot, a gyorsaságot, valamint az elvégzett munka minőségét tekintve is."

Kora délután kerestem fel őket, hogy szükségem lenne egy reklámspotra, amivel majd a helyi rádióban népszerűsítem az induló vállalkozásom. Nem tudtam, mire számítsak. Gondoltam 1-2 hét mire a kész anyagot megkapom. Nagy meglepetésemre még AZNAP este készen volt a 10/10-es anyag, profi színésszel, effektekkel, mindennel. Hálásan köszönöm a szakértelmet! Le a kalappal gyors munkáért!

Remek, gördülékeny együttműködés volt, gyors reagálással és kiváló eredménnyel!
Elképzelésemet felülmúlóan készült el a kért anyag. A szűk határidő előtt és kiválóan. Minden kérésem teljesült, jó ötleteket kaptam, a legmagasabb szintű munka lett a végeredmény. Biztosan lesz még megrendelésem!
Teljesen meg vagyunk elégedve, mert gyorsan, jó minőségben és jó ár/érték arányban kaptuk meg mindig az anyagokat. Mi azt szeretjük, ha nem kell valamit agyon beszélni, hanem egy egyszerű megrendelés után úgy jön az anyag, ahogy annak lennie kell. Ezt megkaptuk.

3 reklámfilm narrációjával bíztuk meg a MaRecord Hangstúdiót, akiknek ezúton is szeretnénk megköszönni a segítőkészségüket, pontosságukat és a profizmusukat. Minden tekintetben elégedettek vagyunk a végeredménnyel, a jövőben is velük fogunk dolgozni hasonló munkák esetén.

"Egy német nyelvű reklámfilm magyar változatának elkészítése során dolgoztunk együtt. Mártonék a kapcsolattartás, a hang kiválasztása, a felvétel, az utómunka és az egész üzletmenet szervezése során maximális, megnyugtató profizmusról tettek tanúbizonyságot. Ne keressen tovább aki minőséget szeretne, pontosan, gyorsan, megfelelő ár-érték arányban. Bravo!"

Precíz, gördülékeny ügyintézés történt. A kapott hang-javaslatok közül könnyen tudtunk választani. A munka az előrejelzett időpontban elvégzésre került.
Köszönjük!
Teljesen meg vagyunk elégedve a munkájukkal. Egy esküvői nyitótánc felkonferálásával bíztuk meg a csapatot, gyors, precíz és minőségi munka. Köszönjük!
A szinkron munkánk során a Marecord Hangstúdióval dolgoztunk együtt. Gyorsak, pontosak, megbízhatóak voltak és kiváló, profi hanganyagot kaptunk tőlük. Mi velük fogunk dolgozni a jövőben is, bátran ajánlom mindenkinek a Marecordot.

Gyors és pontos munkát kapunk minden alkalommal, amikor a MaRecord Hangstúdióval dolgozunk. Segítőkész, rugalmas és gyors reagálású csapat. Köszönjük!

Szép munkát végeztek a hangfelmondással, biztosan fogunk máskor is együtt dolgozni! 🙂

Az Amigos a Gyerekekért alapítvány számára készült animációs kisfilmünk okán kerestük fel a stúdiót. Szakmailag és emberileg is kiemelkedő, amit a MaRecord csapatától kaptunk. Köszönök mindent!

A kreatív, ötletes és mókás, figyelemfelkeltő és hallgatóbarát reklámok szakértői! Gyorsan és precízen dolgoznak, minden munkájuk lelkiismeretes, és a magas minőség melletti elkötelezettségüket tükrözi: nem véletlenül választjuk őket, és ugyanazt a szinkronhangot immár a negyedik éve! Csak szuperlatívuszokban tudunk róluk beszélni!

Maximálisan meg vagyok elégedve a végeredménnyel, tökéletes munkát végzett a stúdió. No és persze a csodás Détár Enikő, aki olyan többletet adott a könyvnek, hogy ámulva hallgattam a művet, és gyanakodtam, tényleg, most ez komoly, én írtam volna ezt a remekművet? De ez nem minden! Még soha, sehol nem tapasztaltam ilyen figyelmet megrendelőként! Tartották velem a kapcsolatot, folyamatos tájékoztatást kaptam, hol tart a folyamat és mi várható. A határidőt is pontosan betartották. Szuper csapat, csak így tovább!
Nagyon profin és gyorsan dolgoztak és még az eredmény is kiváló lett! 🙂 A felvétel is jó hangulatban telt, élmény volt velük dolgozni! Köszi!

Teljes mértékben meg vagyunk elégedve a MaRecord Hangstúdió csapatának munkájával, profi módon, pár napon belül készítették el a kért hanganyagainkat. Külön köszönet a kedvességért és a rugalmasságért! Csak ajánlani tudjuk Őket!

Korrekt ár, segítőkész szakemberek, gyors és precíz munka.
A jövőben is a MaRecordhoz fordulok. Hálás vagyok a csapatnak!
Mindenkinek csak ajánlani tudom.
A MaRecord Hangstúdió munkájával teljes mértékben elégedett vagyok. Jó minőségű felvételt adtak ki és pontosan dolgoztak. Örültem a hangoskönyv felvételnek, melyet Hámori Ildikó művésznővel készítettek. Könnyes szemmel hallgattam végig. Az Ő hangjával és hangstúdió minőségi mukájával életre kelt a mese.
Office Depot Ünnepi kampányunk TV megjelenéséhez kértük a gyors szakmai segítséget. Nem csalódtunk, hiszen nagyon rövid határidővel (24 óra) vállalták és készítették el a narrációt, kiváló minőségben! Csak ajánlani tudom!

Tökéletesen megvalósították az elképzelésemet 1 napon belül. Pontosság, precizitás, teljeskörű ügyfélcentrikusság! Csak ajánlani tudom!
A MaRecord Hangstúdió minden szempontból kiemelkedően gyors, pontos, rugalmas szolgáltatást nyújtott. Köszönjük az együttműködést!

Nagyon fontos volt, hogy egy minőségi, jó hangú felvételt kapjunk, hiszen cégünknél ez fontos szempont volt. Nagyon segítőkészen és minden igényt pontosan felmérve álltak a megbízáshoz. Profi hangot kaptunk.
Köszönjük!

Online pályaorientációs rendszerünk reklámvideóihoz elsőre a legmegfelelőbb hangot ajánlották részünkre, szakmai segítséget, tanácsadást kaptunk a jogdíjakkal és a felvételekkel kapcsolatban, határidőre és kitűnő minőségben elkészült minden munkálat. A MaRecord kollégái megtalálták a nekik való karriert! 🙂

Gyors, minőségi munka. Szoros határidőn belül is tökéletes megoldás. Köszönjük!

Profik és hozzáértők! A Chernobyl szabadulószobánkhoz azonnal megtalálták a tökéletes hangot, Kálloy Molnár Péter képében, aki szintén vérprofi, bár ezt mondanom sem kell. A vágással és utómunkával gyorsan és pontosan lefutott.. A környezet kitűnő, nincsenek zajok. Lazák, öröm velük dolgozni.

A kollégák megértették a célt és a hozzá rendelt eszköz viszonyát, majd gyorsan, pontosan, kérdezni nem szégyellve megvalósították az elképzelést. Öröm volt együtt dolgozni.
A legjobb döntés volt a MaRecord Hangstudiót választani. Nagyon gyorsak voltak és tökéletes munkát végeztek. Külön köszönet Zámbori Somának is, tökéletesen adta vissza a kért szinkront. A meglepetés leírhatatlan volt. Köszönet mindenkinek, aki részt vett a munkában. Szívesen ajánlom Mindenkinek!

Nagyon hálásak vagyunk a gyors, precíz és nem utolsó sorban minőségi együttműködésért.
Bátran merem ajánlani mindenkinek a MaRecord Hangstúdiót.

Többet kaptunk, mint amit vártunk és kérhettünk volna. A munkafolyamatokat követhettük, végig bevontak és tájékoztattak minket, szakmai tanácsokat kaptunk az ötlettől egészen a felhasználásig. A munka teljesítése után sem feledkeztek meg rólunk, amiért külön hálás vagyok. Profi csapat!

Gyors, pontos, kiváló minőségű munka. A megrendelés és a hanganyag szállítása között nem telt el egy hét sem. Korábban is dolgoztunk a Marecord csapatával, akkor is lenyűgözött a profizmusuk és pontosságuk. Mostani megrendelésünk végrehajtása a várakozásunkat is felülmúlta! Gratulálok az informatikai fejlesztésekhez is, igazán eltalált a folyamattámogatási rész.
Még egyszer köszönöm, és ránk a jövőben is számíthatnak megrendeléssel!

A kezdetektől a végéig kiváló ügyfélkezelés, világszínvonalú hanganyagok. Gyorsan és rugalmasan álltak a feladathoz és szinte félszavakból megértették az igényeinket! Hálásan köszönjük!

A Fémtiszta Kft. új telephelyének reklámfilmjéhez szerettünk volna profi narrációt, melynek elkészítésére tökéletes választásnak bizonyult az MaRecord! Csernák János művész úrnak és az MaRecord teljes csapatának köszönjük szépen a gyors és pontos munkát! A felvétel tökéletes lett, minden elvárásunknak maximálisan megfelel!
Nem voltak hangok felmondani! 😉
Köszönjük!

Gyártástechnológiai filmünk narrációjához kerestünk stúdiót. A Marecord "személyében" egy tökéletes megoldást találtunk. Kiváló kommunikáció és kapcsolattartás mellett egy precíz és minőségi végeredmény született.

"Hirdetéseink elkészítése során évek óta a stúdióval dolgozunk. A széleskörű hangadatbázis mellett a legnagyobb érv az újabb és újabb közös munka mellett, hogy a stúdió munkatársai készséggel támogatják szakértelmükkel az anyagok tervezésének folyamatát és kifejezetten rugalmasak a megvalósítás során is, így mindig hatékonyan jutunk minőségi eredményre."

“Maximálisan elégedett voltam a MaRecord Hangstúdió munkájával. A flott, gyors és rugalmas problémamegoldásuk, ügyfélkezelésük példaértékű. A színészi munka rendkívül jó volt, amelyből nagyon színvonalas végeredmény született. A hanganyag kiváló minőségben érkezett meg, a megadott (nagyon szoros) határidőn belül. Meleg szívvel ajánlom.”

Az AGROPARK corporate filmjének narrációjára kapcsához kerestünk szakembereket. A felvétel során egy segítőkész, kedves, hozzáértő csapattal ismerkedtünk meg! Galambos Péter hangja rengeteget ad a film hangulatához. Gyorsan és profin dolgoznak, rendkívül elégedettek vagyunk a MaRecord munkájával!

A MaRecord csapata mindenben profi és szakszerű segítséget nyújtott. Már az igény megfogalmazásánál rengeteg tanácsot kaptam, így a közös munka nemcsak gördülékeny, de rendkívül hatékony és gyors volt. A végeredmény pedig 5 csillagos! 🙂

Egy iskolai hanganyag elkészítésével bízuk meg a stúdiót. Csak maximális elégedettséggel tudok nyilatkozni: szokatlanul gyors, rugalmas és profi hozzáállás mellett tökéletes végeredményt kaptunk. Külön köszönet a hangnak is.

Régebben is készítettem már egyetemi hallgatók számára rövidebb oktatófilmeket saját fotók és videók felhasználásával, ám a narráció mindig "szűk keresztmetszetnek" bizonyult. Mikor értesültem a MaRecord létezéséről, nem haboztam, hanem rászántam egy kis pénzt, amiért cserébe valóban 100%-os minőségű, professzionális narrációt kaptam, ráadásul az egyik legkedvesebb szinkronszínészem hangjával, akinek ezúton is nagyon hálás vagyok. És a hallgatóim is! Köszönet a MaRecord stúdió minden munkatársának!
Grüll Tibor, ókortörténész, egyetemi tanár
Most dolgoztunk velük először és nagyon profik, gyorsak és segítőkészek voltak mindvégig. Csak ajánlani tudom mindenkinek!

Gyors, pontos munkát kaptunk a MaRecord Hangstúdiótól. Nagyon hamar megértették azt, hogy valójában mit és hogyan is szeretnénk hallani a kész anyagban. Segítőkész, nagyon rugalmas csapat, példamutató hozzáállással. Köszönjük 🙂

Az üzleti hozzáállás, a kommunikáció, a megrendelt munka színvonala egyszerűen hibátlan! Gyorsaság, korrektség, kreativitás és magas szakmai tudás jellemzi a MaRecord Hangstúdiót. A jövőben is kizárólag őket fogjuk megbízni, ha hasonló munkára van szükségünk.

Maximálisan meg vagyok elégedve az általuk nyújtott szolgáltatással. Rendkívül rövid határidővel dolgoztak. Az egyeztetések közben néhány óra alatt mintát is küldtek. Mindenkinek csak ajánlani tudom.

Nagyon segítőkész, rugalmas stúdió! Profi minőségű és gyors munkát végeztek, legközelebb is őket választjuk!

Rugalmas, pontos, gyors csapat.

Gyors és rugalmas csapat. Kiváló minőségű munka! 🙂

"Köszönjük szépen az ismét kifogástalan munkát! Nagyra értékeljük, hogy évek óta gyorsan, pontosan, korrektül dolgoztok. Külön köszönet az építő jellegű javaslatokért, a spotok szövegével, hosszúságával kapcsolatban. Hamarosan újra jelentkezem."

A Feszty-körkép bemutatószövegének megújításában dolgoztunk együtt, eredményesen! Minden kérésünket maradéktalanul, gyorsan, pontosan teljesítették, az elkészült hanganyagok kifogástalanok lettek, nagyszerű minőségben. Köszönjük!

Gyors, pontos, precíz, rugalmas. Csak dicsérni tudom.

A leggyorsabbak akiket valaha láttam a szakmában és rendkívül precízek, még segítőkészek is. Csak ajánlani tudom őket. 2 nap alatt elvégezték, amit előző tapasztalataim alapján 1-2 hétre kalkuláltam.
Hosszúra nyújthatnám a listát, de inkább csak annyit írok, ha szinkronra van szükséged őket válaszd, nem bánod meg!

Természetfilmünkhöz, gyorsan, pontosan készült el a profi narráció.
Nagyon szimpatikus és tökéletes a kapcsolattartás és a tájékoztatás.
Ajánlom mindenkinek!
Köszönjük szépen!!! 😉
Minden szempontból maximálisan elégedettek vagyunk. A megfelelő hang kiválasztásától a végeredményig folyamatosan a mi igényeinket szem előtt tartva, nagyon rövid időn belül profi munkát végeztek. Külön köszönjük Mártonnak a kedves, mindig segítőkész hozzáállását.
A jövőben is őket választjuk!
Az MaRecord csapata gyors és precíz munkát végzett egy angol nyelvű imázsfilm szinkronizálása kapcsán. Kiemelkedő professzionalizmusról tettek tanúbizonyságot, maximálisan korrekt eljárás keretében. Köszönjük!

Mit is írhatnék? Profi, gyors munka, segítőkész, barátságos csapat. Megtiszteltetés, hogy egy ismert művész úr vállalta a narrációt! Ebben elengedhetetlen érdemei voltak a MaRecord stábjának. Köszönöm!
Legújabb masszázsfoteljeink Braintronics - agyhullám szinkronizáló rendszerének hangfelvétele miatt fordultunk a MaRecord Hangstúdióhoz. Féltünk a feladattól, hiszen nem vagyunk szakemberek és az elvárásaink sem a megszokottak voltak. Ez a félelem az első e-mail váltást követően szerte is foszlott, hiszen olyan magabiztossággal, profizmussal, segítőkészséggel (és még sorolhatnám a pozitív jelzőket) találkoztunk, ami egyedülálló. Bízunk benne, hogy a fejlesztéseink lehetővé teszik a további együttműködést!!

Rugalmas, ügyfélközpontú, professzionális szolgáltatás. Külön köszönet Szersén Gyula színműész úrnak a tökéletes narrációért.
"Nagyon profi partnert ismertem meg, személyes találkozás nélkül, pár napon belül megvoltak a kért hanganyagok, kiváló minőségben.
Segítőkész, gyors, pontos csapat, csak ajánlani tudom."

Köszönjük a gyors és pontos munkát, a javaslatokat a módosításokra a telefonrendszerünk hangmenüjének elkészítésében. Mindenkinek csak ajánlani tudom a profi céget!

Rendkívül gyors és rugalmas ügyintézés, korrekt áron.

Kiemelkedő segítőkészség és profizmus. Elismerésre méltó végeredmény.
Csak ajánlani tudom a MaRecord Hangstúdiót!

5 STARS! Nagyon profi, szuper gyors, még a Covid körülmények között is aznapi felvétel Jason Statham hangjával, azt hiszem ezt nem is kell ragozni, mi már tudjuk, hova fordulunk a következő szinkron rendeléseinknél. Koszonjuk szepen a teljes Allyos Team neveben!

Számomra a MaRecord Hangstúdió egy kiemelkedően pozitív szolgáltatási élményt nyújtott. Meglepő gyorsaságával, segítőkészségével napról napra elkápráztatott.
A „humán hangminták” szinte kimeríthetetlen tárházával, a gyors és kedves ügyfél kezeléssel, a szakszerű stúdiómunkával magasan élen járnak a területen.
Ajánlani tudom mindenkinek.
Köszönjük szépen a rugalmas, segítőkész hozzáállást és a profi munkát! Tökéletesen elégedettek vagyunk a végeredménnyel. A jövőben is számítunk rájuk és ajánljuk mindenkinek!

Ez volt az első, de nem az utolsó munkánk a MaRecord stúdióval.
Az igényeinknek megfelelő ajánlatot kaptunk mind a színészt, mind az árat illetően, majd a kért szövegünket pár nap alatt meg is kaptuk, kiváló minőségben. A változtatási igényeinkre is gyorsan és rugalmasan reagáltak, így a végeredmény minden szempontból kiváló lett. Remélem, a jövőben is fogunk tudni együtt dolgozni.

Nagyon elégedettek vagyunk a gyors és precíz munkával.

Nem is volt kérdés, hogy a videónk szinkronját a MaRecord-dal készíttessük el. A legjobb választás volt, hiszen profi, gyors szolgáltatást kaptunk. A választott hang pedig tökéletesen illik a videónkhoz:) Köszönjük, csak ajánlani tudjuk!

A MaRecord csapata remek munkát végzett és rendkívül gyorsan elkészült a kívánt hanganyag. Nagyon elégedett voltam az ügyfél-kommunikációval és természetesen a végeredménnyel, ami szenzációs lett 🙂 Remélem a jövőben is fogunk együtt dolgozni
Visszatérő ügyfélként csak ennyit mondhatok. 🙂
- gyorsaság
- profizmus
- rugalmasság
- megbízhatóság
- szuper végeredmény

"A Marecord Stúdió évek óta partnerünk a hangfelvételek terén. Teljesen mindegy, hogy egy rádióreklám komplett kidolgozásáról, a szövegírástól az effektelésen át a végtermékig, vagy egy külföldi reklámfilm szinkronizálásáról volt szó, mindig nagyon rövid határidővel, profi munkát végeztek. Bár minden ügynökség ilyen flottul működne…"
