
Czifra Krisztina hangminta
Hallgasd meg a hangmintát! A lejátszó itt fog megjelenni bejelentkezést követően.
Színművésznő, szinkronhang
Szinkronszerepei a teljesség igénye nélkül
Egy estéért... (Pour un soir..!) - Jacqueline Ford
Szélszekér Smith története (The Saga of Windwagon Smith) - Molly (hangja)
Találkoztam boldog cigányokkal is (Skupljaci perja) - Tisa - Gordana Jovanovic Gordana Jovanovic
Az elcserélt gyermek (The Changeling) - Joanna Russell - Jean Marsh
A bunker (The Bunker) - Frau Junge - Sarah Marshall
A sebhelyesarcú (Scarface) - Gina Montana - Mary Elizabeth Mastrantonio
Távol az otthontól (Miles from Home) - Jennifer - Helen Hunt
Hamm-Hamburger (Fast Food) - Mary Beth Bensen - Pamela Springsteen
Harry és Sally (When Harry Met Sally...) - Alice (Czifra Kriszta néven) - Lisa Jane Persky
Csillag születik (Campioana) - Corina anyja
Gyilkos az esőben (The Rain Killer) - Adele - Tania Coleridge
Lábujjhegyen (Careful) - Sigliende (Czifra Kriszta néven) - Katya Gardner
Kaszakő (Son in Law) - Tracy - Tiffani Thiessen
Csillagkapu (Stargate) - Sarah O`Neil - Cecil Hoffman
Végre péntek (Friday) - Felisha - Angela Means
Hirtelen pokol (An Occasional Hell) - Jeri Gillen - Kari Wuhrer
Kanapé New Yorkban (Un Divan A New York) - Lizbeth Honeywell (Czifra Kriszta néven) - Barbara Garrick
Állatfarm (Animal Farm) - Birka (hangja)
Félig üres - I/1. rész: A sátor (Curb Your Enthusiasm: The Pants Tent) - Larry recepciósa (Czifra Kriszta néven) - Antoinette Spolar
Félig üres - I/2. rész: Ted és Mary (Curb Your Enthusiasm: Ted and Mary) - Larry recepciósa (Czifra Kriszta néven) - Antoinette Spolar
Szent Patrick legendája (St. Patrick: The Irish Legend) - Nuala - Maria Hayden
Timecode (Timecode) - Lester Moore asszisztense - Zuleikha Robinson
Tuti duók (Duets) - Omaha Karaoke Hostesz - Maya Rudolph
Dagon - Az elveszett sziget (Dagon) - Vicki - Birgit Bofarull
A zongoratanárnő (La pianiste) - Anna Schober - Anna Sigalevitch
Doktor Zsivágó (Doctor Zhivago) - Czvetinszkijné
A halál pillanata (Second to Die) - McCoury nyomozó - Amy Beth Reece
Az eső gyermekei (Les enfants de la pluie) - Abishab (hangja)
A zombik városa (Undead) - Molly - Emma Randall
Zsákutca (Dead End) - A fehér ruhás nő - Amber Smith
Millió dolláros bébi (Million Dollar Baby) - Billie `Kék Medve` - Lucia Rijker
San Antonio (San Antonio) - Margaux - Maryam d'Abo
Az emlékek útján (The Heartbreak Tour) - Jo - Fiona MacLeod, Celia
Én vagyok a másik (Ich bin die Andere) - Schäfer kisasszony (Czifra Kriszta néven) - Barbara Auer
Kiskarácsony mindenáron (Deck the Halls) - Gail - Jill Morrison
Don Matteo VI/23. rész - Azok a jó gyerekek (Quei bravi ragazzi) - Rosa Salieri (Czifra Kriszta néven) - Ester Galazzi
Gyilkos mulatság (Murder Party) - Sky (Czifra Kriszta néven) - Skei Saulnier
I'm Not There - Bob Dylan életei (I'm Not There) - Angela Reeves - Yolonda Ross, Carla Hendricks - Kim Gordon
A szív útjai - 1. rész (Dudaktan kalbe) - Enise - Ayten Soykök
Gyilkosság online (Untraceable) - Mrs. Miller - Brynn Baron
Másnaposok (The Hangover) - Tracy Garner - Sasha Barrese
Apró kis hazugságok (Les petits mouchoirs) - Virginie - Nikita Lespinasse
Pancser police (The Other Guys) - Terapeuta - Zoe Lister Jones
Fogadott testvérek (Les adoptés) - Clémence (Czifra Kriszta néven) - Audrey Lamy
Másnaposok 2. (The Hangover Part II) - Tracy - Sasha Barrese
Az élet nem gyáváknak való (Das Leben ist nichts für Feiglinge) - Babette Färber (Czifra Kriszta néven) - Carolina Vera
Anna Nicole (Anna Nicole) - Sylvan (Czifra Kriszta néven) - Cristina Franco
Dögös koros kosarasok (The Hot Flashes) - Morrey - Morrey McElroy
Másnaposok 3. (The Hangover Part III) - Tracy - Sasha Barrese
A nagy csábítás (The Grand Seduction) - Ann Tilley (Czifra Kriszta néven) - Michelle Rex
A titokzatos szerető (The Invisible Woman) - Caroline Graves (Czifra Kriszta néven) - Michelle Fairley
Amerikai mesterlövész (American Sniper) - Debbie Kyle (Czifra Kriszta néven) - Elise Robertson
Eszmélet (The Falling) - Miss Fanshawe (Czifra Kriszta néven) - Elizabeth Marsh
A híres ismeretlen (Un illustre inconnu) - Maria (Czifra Kriszta néven) - Inès Aniado
Mr. Peabody és Sherman kalandjai (Mr. Peabody & Sherman) - Voltkomp, az időgép (hangja) - Leila Birch
Talpalatnyi zene (The Beat Beneath My Feet) - Gemma (Czifra Kriszta néven) - Hannah Watkins
Tűzrengés (Firequake) - Olivia - Marianne Stanicheva
Vadon (Wild) - Autós nő (Czifra Kriszta néven) - Cheryl Strayed
Veszélyes Henry: A veszélyes élet kezdete (Henry Danger: The Danger Begins) - Híradós - Meghan Maureen McDonough
Aminek jönnie kell (En mai, fais ce qu'il te plaît) - Fűszeres felesége (Czifra Kriszta néven) - Axelle Bossard
Apák és lányaik (Fathers and Daughters) - Tricia (Czifra Kriszta néven) - Jenny Vos
A dán lány (The Danish Girl) - Nővér (Czifra Kriszta néven) - Rebecca Root
Az éhezők viadala: A kiválasztott - Befejező rész (The Hunger Games: Mockingjay - Part 2) - Katniss anyja - Paula Malcomson
Gyakorlatom Kanadában (Guibord s'en va-t-en guerre) - Kamionos nő (Czifra Kriszta néven) - Émilie Villeneuve
Hosszú utazás (The Longest Ride) - Andrea McDonald (Czifra Kriszta néven) - Amy Parrish
Joy (Joy) - Priscilla (Czifra Kriszta néven) - Donna Mills
Lánytesók (Sisters) - Denny (Czifra Kriszta néven) - Heather Matarazzo
Nagyi (Grandma) - Vendég a Bonobo Caféban (Czifra Kriszta néven) - Colleen Camp
A nő, akit szerettem (Freeheld) - Cat (Czifra Kriszta néven) - Julie Reiber, Dr. Sarah Tonner (Czifra Kriszta néven) - Henny Russell
Romantika az éterben (Romantically Speaking) - Zoe (Czifra Kriszta néven) - Marion Kerr
Szándék nélkül (The Driftless Area) - Gyászoló nő (Czifra Kriszta néven) - Elika Portnoy
Szerelem minden hullámhosszon (Love on the Air) - Julia (Czifra Kriszta néven) - Nicole Oliver
Az új legjobb barátom (My New Best Friend) - Rhonda nővér (Czifra Kriszta néven) - Bronwen Smith
Whitney (Whitney) - Bae néni (Czifra Kriszta néven) - Saundra McClain
Egymás nyakán 1. rész (Crowded: Pilot) - Martina Moore - Carrie Preston
Hologram a királynak (A Hologram for the King) - Cayley (Czifra Kriszta néven) - Christy Meyer
Legendás állatok és megfigyelésük (Fantastic Beasts and Where to Find Them) - Ítéletvégrehajtó (Czifra Kriszta néven) - Elizabeth Moynihan - Titkárnő (Czifra Kriszta néven) - Lucie Pohl
Pusszantlak, drágám! - A film (Absolutely Fabulous: The Movie) - Önmaga (Czifra Kriszta néven) - Kelly Hoppen
Ütközés (Collide) - Orvos (Czifra Kriszta néven) - Christina Hecke
Viktória - I/1. rész (Victoria: Doll 123) - Lady Emma - Anna Wilson-Jones
Winnetou 1.: Apacsok földjén (Winnetou & Old Shatterhand) - Mrs. Bancroft - Leslie Malton Leslie Malton
Anna és Ben (Band Aid) - Maria - Majandra Delfino
Csajok hajnalig (Rough Night) - Reptéri hangosbemondó (Czifra Kriszta néven)
Escobar (Loving Pablo) - Paula - Sara Deray
Harmadnaposok 2. (A Few Less Men) - Állatorvos (Czifra Kriszta néven) - Alison Van Reelen, Lelkésznő (Czifra Kriszta néven) - Sarah McNeil
Jasper Jones (Jasper Jones) - Kim Lu (Czifra Kriszta néven) - Gabrielle Chan
Lego Batman - A film (The LEGO Batman Movie) - Riporter (hangja) (Czifra Kriszta néven)
A legsötétebb óra (Darkest Hour) - Alice Simpson (Czifra Kriszta néven) - Nia Gwynne
Pofoncsata (Fist Fight) - Suzie (Czifra Kriszta néven) - Stephnie Weir
Sokkal több mint testőr (The Hitman's Bodyguard) - Renata Casoria - Tine Joustra
Alelnök (Vice) - Edna Vincent - Fay Masterson Fay Masterson, Tanárnő - Grace Rowe
Porrá (To Dust) - Judy - Jill Marie Lawrence
Szomorú férfiak mosolya (Úsmevy smutných muzu) - Alena - Lenka Graf
Csernobil 1. rész (Chernobyl: 1:23:45) - Okszana - Laura Elphinstone
Sötét vizeken (Dark Waters) - Sandra Tennant - Denise Dal Vera, Dr. Karen Frank - Elizabeth Marvel
Staten Island királya (The King of Staten Island) - Étteremben rendelő feleség - Bonnie McFarlane
A szörnyvadász család 1. rész (October Faction: Presidio) - Sandra St. Claire (Czifra Kriszta néven) - Jennifer Baxter
Behatolás (Intrusion) - Dr. Burke - Denielle Fisher Johnson
Forrás: iszdb
Vissza a választható Hangokhoz: Narrátor, szinkronszínész lista
Szinkron szolgáltatásainkról bővebben: Videó narráció, szinkronizálás - MaRecord
Vélemények
Ez volt az első, de nem az utolsó munkánk a MaRecord stúdióval.
Az igényeinknek megfelelő ajánlatot kaptunk mind a színészt, mind az árat illetően, majd a kért szövegünket pár nap alatt meg is kaptuk, kiváló minőségben. A változtatási igényeinkre is gyorsan és rugalmasan reagáltak, így a végeredmény minden szempontból kiváló lett. Remélem, a jövőben is fogunk tudni együtt dolgozni.

Köszönjük a gyors és pontos munkát, a javaslatokat a módosításokra a telefonrendszerünk hangmenüjének elkészítésében. Mindenkinek csak ajánlani tudom a profi céget!

Kiemelkedő segítőkészség és profizmus. Elismerésre méltó végeredmény.
Csak ajánlani tudom a MaRecord Hangstúdiót!

Visszatérő ügyfélként csak ennyit mondhatok. 🙂
- gyorsaság
- profizmus
- rugalmasság
- megbízhatóság
- szuper végeredmény

Köszönjük szépen a rugalmas, segítőkész hozzáállást és a profi munkát! Tökéletesen elégedettek vagyunk a végeredménnyel. A jövőben is számítunk rájuk és ajánljuk mindenkinek!

"Hirdetéseink elkészítése során évek óta a stúdióval dolgozunk. A széleskörű hangadatbázis mellett a legnagyobb érv az újabb és újabb közös munka mellett, hogy a stúdió munkatársai készséggel támogatják szakértelmükkel az anyagok tervezésének folyamatát és kifejezetten rugalmasak a megvalósítás során is, így mindig hatékonyan jutunk minőségi eredményre."

Gyors, precíz munka, példaértékű kapcsolattartás. Köszönjük!

Rendkívül gyors és rugalmas ügyintézés, korrekt áron.

“Maximálisan elégedett voltam a MaRecord Hangstúdió munkájával. A flott, gyors és rugalmas problémamegoldásuk, ügyfélkezelésük példaértékű. A színészi munka rendkívül jó volt, amelyből nagyon színvonalas végeredmény született. A hanganyag kiváló minőségben érkezett meg, a megadott (nagyon szoros) határidőn belül. Meleg szívvel ajánlom.”

"Az új Infiniti Q30-as beveztő kampányában dolgoztunk előszőr a stúdióval. Mint minden esetben a marketingesek azonnal a hibátlant várják el, tegnapra :), melyet haladéktalanul teljesítettek nekünk. Gyorsan, rugalmas és kiváló minőségben kaptuk meg a kész anyagot, mellyel nagyban segítette kampányunk sikerességét – fontos, továbbá megjegyeznem, hogy kedvező áron. A jövőben is kampányaink során velük fogunk dolgozni.”

"Egy német nyelvű reklámfilm magyar változatának elkészítése során dolgoztunk együtt. Mártonék a kapcsolattartás, a hang kiválasztása, a felvétel, az utómunka és az egész üzletmenet szervezése során maximális, megnyugtató profizmusról tettek tanúbizonyságot. Ne keressen tovább aki minőséget szeretne, pontosan, gyorsan, megfelelő ár-érték arányban. Bravo!"

A leggyorsabbak akiket valaha láttam a szakmában és rendkívül precízek, még segítőkészek is. Csak ajánlani tudom őket. 2 nap alatt elvégezték, amit előző tapasztalataim alapján 1-2 hétre kalkuláltam.
Hosszúra nyújthatnám a listát, de inkább csak annyit írok, ha szinkronra van szükséged őket válaszd, nem bánod meg!

Abszolút pozitív a tapasztalatunk, csak ajánlani tudjuk a céget.
A távolság miatt csak telefonos és email-es kapcsolat volt közöttünk, de így is mindent elintéztek gördülékenyen.
Profi csapat, köszönjük!

Többet kaptunk, mint amit vártunk és kérhettünk volna. A munkafolyamatokat követhettük, végig bevontak és tájékoztattak minket, szakmai tanácsokat kaptunk az ötlettől egészen a felhasználásig. A munka teljesítése után sem feledkeztek meg rólunk, amiért külön hálás vagyok. Profi csapat!

Egy iskolai hanganyag elkészítésével bízuk meg a stúdiót. Csak maximális elégedettséggel tudok nyilatkozni: szokatlanul gyors, rugalmas és profi hozzáállás mellett tökéletes végeredményt kaptunk. Külön köszönet a hangnak is.

Rugalmas, pontos, gyors csapat.

Természetfilmünkhöz, gyorsan, pontosan készült el a profi narráció.
Nagyon szimpatikus és tökéletes a kapcsolattartás és a tájékoztatás.
Ajánlom mindenkinek!
Köszönjük szépen!!! 😉
A kreatív, ötletes és mókás, figyelemfelkeltő és hallgatóbarát reklámok szakértői! Gyorsan és precízen dolgoznak, minden munkájuk lelkiismeretes, és a magas minőség melletti elkötelezettségüket tükrözi: nem véletlenül választjuk őket, és ugyanazt a szinkronhangot immár a negyedik éve! Csak szuperlatívuszokban tudunk róluk beszélni!

Korrekt ár, segítőkész szakemberek, gyors és precíz munka.
A jövőben is a MaRecordhoz fordulok. Hálás vagyok a csapatnak!
Mindenkinek csak ajánlani tudom.
"Nagyon szépen köszönjük, hogy az esküvönk napjára elkészítették számunkra az egyik legszebb nászajándékot a bevezető szöveget az RTL klub hangjával.
Örökre hálásak leszünk a Csapatnak. Mindenben teljesítették az elképzelésünket profi módon.
Mély köszönettel: Bátori Attila"
Legújabb masszázsfoteljeink Braintronics - agyhullám szinkronizáló rendszerének hangfelvétele miatt fordultunk a MaRecord Hangstúdióhoz. Féltünk a feladattól, hiszen nem vagyunk szakemberek és az elvárásaink sem a megszokottak voltak. Ez a félelem az első e-mail váltást követően szerte is foszlott, hiszen olyan magabiztossággal, profizmussal, segítőkészséggel (és még sorolhatnám a pozitív jelzőket) találkoztunk, ami egyedülálló. Bízunk benne, hogy a fejlesztéseink lehetővé teszik a további együttműködést!!

Gyors, minőségi munka. Szoros határidőn belül is tökéletes megoldás. Köszönjük!

Kedves MaRecord! Köszönjük a gyors, pontos, minőségi munkát! Igazán magas ügyfélélményben volt részem a közös munkánk teljes folyamata során.

"Nagyon profi partnert ismertem meg, személyes találkozás nélkül, pár napon belül megvoltak a kért hanganyagok, kiváló minőségben.
Segítőkész, gyors, pontos csapat, csak ajánlani tudom."

A határidő nálunk jellemzően a tegnap.
A MaRecordtól kiváló és gyors munkát vártunk el.
Pont ezt kaptuk.

Teljes mértékben meg vagyunk elégedve a MaRecord Hangstúdió csapatának munkájával, profi módon, pár napon belül készítették el a kért hanganyagainkat. Külön köszönet a kedvességért és a rugalmasságért! Csak ajánlani tudjuk Őket!

Gyors és pontos munkát kapunk minden alkalommal, amikor a MaRecord Hangstúdióval dolgozunk. Segítőkész, rugalmas és gyors reagálású csapat. Köszönjük!

A szinkron munkánk során a Marecord Hangstúdióval dolgoztunk együtt. Gyorsak, pontosak, megbízhatóak voltak és kiváló, profi hanganyagot kaptunk tőlük. Mi velük fogunk dolgozni a jövőben is, bátran ajánlom mindenkinek a Marecordot.

Számomra a MaRecord Hangstúdió egy kiemelkedően pozitív szolgáltatási élményt nyújtott. Meglepő gyorsaságával, segítőkészségével napról napra elkápráztatott.
A „humán hangminták” szinte kimeríthetetlen tárházával, a gyors és kedves ügyfél kezeléssel, a szakszerű stúdiómunkával magasan élen járnak a területen.
Ajánlani tudom mindenkinek.
Tökéletesen megvalósították az elképzelésemet 1 napon belül. Pontosság, precizitás, teljeskörű ügyfélcentrikusság! Csak ajánlani tudom!
Segítőkész és megbízható csapat, akik a tökéletes kivitelezésre törekednek! Nagyon elégedettek vagyunk a minőségi és gyors munkával, a jövőben is biztosan fogunk még együtt dolgozni Velük!

A MaRecord csapata remek munkát végzett és rendkívül gyorsan elkészült a kívánt hanganyag. Nagyon elégedett voltam az ügyfél-kommunikációval és természetesen a végeredménnyel, ami szenzációs lett 🙂 Remélem a jövőben is fogunk együtt dolgozni
A Fémtiszta Kft. új telephelyének reklámfilmjéhez szerettünk volna profi narrációt, melynek elkészítésére tökéletes választásnak bizonyult az MaRecord! Csernák János művész úrnak és az MaRecord teljes csapatának köszönjük szépen a gyors és pontos munkát! A felvétel tökéletes lett, minden elvárásunknak maximálisan megfelel!
Nem voltak hangok felmondani! 😉
Köszönjük!

Idén nyáron tartandó esküvőnk nyitótáncát szerettük volna felejthetetlenné tenni egy általunk kedvelt és ismert színész/színésznő hangjával. Az ajánlatkérés elejétől a végleges hanganyag elküldéséig bezárólag mindennel maximálisan elégedett voltam és vagyok. Kedves, segítőkész hozzáállást, végtelen türelmet és profizmust tapasztaltam. Csak ajánlani tudom a marecordot - és személy szerint Náray Erika művésznőt! 🙂
3 reklámfilm narrációjával bíztuk meg a MaRecord Hangstúdiót, akiknek ezúton is szeretnénk megköszönni a segítőkészségüket, pontosságukat és a profizmusukat. Minden tekintetben elégedettek vagyunk a végeredménnyel, a jövőben is velük fogunk dolgozni hasonló munkák esetén.

Most dolgoztunk velük először és nagyon profik, gyorsak és segítőkészek voltak mindvégig. Csak ajánlani tudom mindenkinek!

Az MaRecord csapata gyors és precíz munkát végzett egy angol nyelvű imázsfilm szinkronizálása kapcsán. Kiemelkedő professzionalizmusról tettek tanúbizonyságot, maximálisan korrekt eljárás keretében. Köszönjük!

Az üzleti hozzáállás, a kommunikáció, a megrendelt munka színvonala egyszerűen hibátlan! Gyorsaság, korrektség, kreativitás és magas szakmai tudás jellemzi a MaRecord Hangstúdiót. A jövőben is kizárólag őket fogjuk megbízni, ha hasonló munkára van szükségünk.

A MaRecord Hangstúdió minden szempontból kiemelkedően gyors, pontos, rugalmas szolgáltatást nyújtott. Köszönjük az együttműködést!

Nagyon hálásak vagyunk a gyors, precíz és nem utolsó sorban minőségi együttműködésért.
Bátran merem ajánlani mindenkinek a MaRecord Hangstúdiót.

A Feszty-körkép bemutatószövegének megújításában dolgoztunk együtt, eredményesen! Minden kérésünket maradéktalanul, gyorsan, pontosan teljesítették, az elkészült hanganyagok kifogástalanok lettek, nagyszerű minőségben. Köszönjük!

Kora délután kerestem fel őket, hogy szükségem lenne egy reklámspotra, amivel majd a helyi rádióban népszerűsítem az induló vállalkozásom. Nem tudtam, mire számítsak. Gondoltam 1-2 hét mire a kész anyagot megkapom. Nagy meglepetésemre még AZNAP este készen volt a 10/10-es anyag, profi színésszel, effektekkel, mindennel. Hálásan köszönöm a szakértelmet! Le a kalappal gyors munkáért!

Elképzelésemet felülmúlóan készült el a kért anyag. A szűk határidő előtt és kiválóan. Minden kérésem teljesült, jó ötleteket kaptam, a legmagasabb szintű munka lett a végeredmény. Biztosan lesz még megrendelésem!
Profik és hozzáértők! A Chernobyl szabadulószobánkhoz azonnal megtalálták a tökéletes hangot, Kálloy Molnár Péter képében, aki szintén vérprofi, bár ezt mondanom sem kell. A vágással és utómunkával gyorsan és pontosan lefutott.. A környezet kitűnő, nincsenek zajok. Lazák, öröm velük dolgozni.

Minden szempontból maximálisan elégedettek vagyunk. A megfelelő hang kiválasztásától a végeredményig folyamatosan a mi igényeinket szem előtt tartva, nagyon rövid időn belül profi munkát végeztek. Külön köszönjük Mártonnak a kedves, mindig segítőkész hozzáállását.
A jövőben is őket választjuk!
Gyártástechnológiai filmünk narrációjához kerestünk stúdiót. A Marecord "személyében" egy tökéletes megoldást találtunk. Kiváló kommunikáció és kapcsolattartás mellett egy precíz és minőségi végeredmény született.

Gyors, pontos, kiváló minőségű munka. A megrendelés és a hanganyag szállítása között nem telt el egy hét sem. Korábban is dolgoztunk a Marecord csapatával, akkor is lenyűgözött a profizmusuk és pontosságuk. Mostani megrendelésünk végrehajtása a várakozásunkat is felülmúlta! Gratulálok az informatikai fejlesztésekhez is, igazán eltalált a folyamattámogatási rész.
Még egyszer köszönöm, és ránk a jövőben is számíthatnak megrendeléssel!

Nagyon nagyon gyors! Korrekt! Minőségi! Legközelebb is kérjük.

Kedves Márton és Csapata!
Szeretném megköszönni, hogy kiváló munkátokkal hozzásegítettetek ahhoz, hogy hatalmas örömet okozzak a leendő feleségemnek!
A gyors, precíz és szakszerű munkátokkal jöhetett létre a tökéletes lánykérés!
"A Marecord Stúdió évek óta partnerünk a hangfelvételek terén. Teljesen mindegy, hogy egy rádióreklám komplett kidolgozásáról, a szövegírástól az effektelésen át a végtermékig, vagy egy külföldi reklámfilm szinkronizálásáról volt szó, mindig nagyon rövid határidővel, profi munkát végeztek. Bár minden ügynökség ilyen flottul működne…"

Gyors, pontos, precíz, rugalmas. Csak dicsérni tudom.

Gyors, pontos munkát kaptunk a MaRecord Hangstúdiótól. Nagyon hamar megértették azt, hogy valójában mit és hogyan is szeretnénk hallani a kész anyagban. Segítőkész, nagyon rugalmas csapat, példamutató hozzáállással. Köszönjük 🙂

"Köszönjük szépen az ismét kifogástalan munkát! Nagyra értékeljük, hogy évek óta gyorsan, pontosan, korrektül dolgoztok. Külön köszönet az építő jellegű javaslatokért, a spotok szövegével, hosszúságával kapcsolatban. Hamarosan újra jelentkezem."

Régebben is készítettem már egyetemi hallgatók számára rövidebb oktatófilmeket saját fotók és videók felhasználásával, ám a narráció mindig "szűk keresztmetszetnek" bizonyult. Mikor értesültem a MaRecord létezéséről, nem haboztam, hanem rászántam egy kis pénzt, amiért cserébe valóban 100%-os minőségű, professzionális narrációt kaptam, ráadásul az egyik legkedvesebb szinkronszínészem hangjával, akinek ezúton is nagyon hálás vagyok. És a hallgatóim is! Köszönet a MaRecord stúdió minden munkatársának!
Grüll Tibor, ókortörténész, egyetemi tanár
Rugalmas, ügyfélközpontú, professzionális szolgáltatás. Külön köszönet Szersén Gyula színműész úrnak a tökéletes narrációért.
Első alkalommal dolgoztunk együtt a MaRecorddal. Nagyon profi a webes felület, nagyon gyorsan végigfuttattuk a projectet az első levelezéstől a kész hanganyagig. Bár csak minden szolgáltatótól ilyen minőségű munkát kapnánk.

A segítőkész, precíz kapcsolattartás profi kivitelezéssel párosult.

"A Tranquini relaxációs ital reklámfilmjének szinkronizálása kapcsán dolgoztunk együtt. Maximálisan elégedettek voltunk mind a rugalmasságot, a gyorsaságot, valamint az elvégzett munka minőségét tekintve is."

Az AGROPARK corporate filmjének narrációjára kapcsához kerestünk szakembereket. A felvétel során egy segítőkész, kedves, hozzáértő csapattal ismerkedtünk meg! Galambos Péter hangja rengeteget ad a film hangulatához. Gyorsan és profin dolgoznak, rendkívül elégedettek vagyunk a MaRecord munkájával!

Kedves MaRecord Hangstúdió Csapata!
Köszönjük a gyors, precíz munkátokat. Tökéletesen elégedettek vagyunk, pont ilyen hanganyagban reménykedtünk, és ezt meg is kaptuk. Bárkinek bátran tudjuk ajánlani Őket!
Precíz, gördülékeny ügyintézés történt. A kapott hang-javaslatok közül könnyen tudtunk választani. A munka az előrejelzett időpontban elvégzésre került.
Köszönjük!
Nem is volt kérdés, hogy a videónk szinkronját a MaRecord-dal készíttessük el. A legjobb választás volt, hiszen profi, gyors szolgáltatást kaptunk. A választott hang pedig tökéletesen illik a videónkhoz:) Köszönjük, csak ajánlani tudjuk!
