Németh Kriszta

Németh Kriszta

Németh Kriszta hangminta

Hallgasd meg a hangmintát! A lejátszó itt fog megjelenni bejelentkezést követően.

Színésznő, szinkronszínésznő

Szinkron szerepei a teljesség igénye nélkül

Drakula lánya (Dracula's Daughter) - Janet - Marguerite Churchill
Drakula fia (Son of Dracula) - Tommy Land - Charles Bates
Iwo Jima fövenye (Sands of Iwo Jima) - Allison Bromley - Adele Mara
Szemben az erőszakkal (Friendly Persuasion) - Eliza Birdwell - Dorothy McGuire
Sztrogoff Mihály (Michel Strogoff) - Natko - Françoise Fabian
Külön asztalok (Separate Tables) - Doreen - Priscilla Morgan
A dicső tizenegy (Ocean's Eleven) - Adele Ekstrom - Patrice Wymore
Ragyogó napfény (Plein soleil) - A belga hölgy - Viviane Chantel
A félszemű Jack (One-Eyed Jacks) - Louisa (Németh Krisztina néven) - Pina Pellicer
A két őrmester (I Due marescialli) - Vanda - Elvi Lissiak
James Bond 01.: Dr. No (Dr. No) - Fényképésznő - Marguerite LeWars
Az Angyal - III/14. rész: Halálos kézirat (The Contract) - Eileen Ballinger - Elizabeth Weaver
Agónia és extázis (The Agony and the Ecstasy) - de`Medici grófnő - Diane Cilento
Komplexusok (I complessi) - Önmaga - Gaia Germani
Jean-Paul Marat üldöztetése és halála (Marat/Sade) - Charlotte Corday - Glenda Jackson
A nagy vakáció (Les grandes vacances) - Bosquier család szobalánya - Christiane Muller
Útmutató házas férfiaknak (A Guide for the Married Man) - Jocelyn Montgomery - Elaine Devry
Felmondtam, jöjjön vissza (Le petit baigneur) - Charlotte Castagnier - Colette Brosset
A menyasszony feketében volt (La mariée était en noir) - Mlle Becker - Alexandra Stewart
Az olasz munka (The Italian Job) - Mrs. Beckerman - Lelia Goldoni
Szelíd motorosok (Easy Rider) - Lisa - Luana Anders
Sokkos kezelés (Traitement de choc) - Camille Giovanelli - Jeanne Colletin
A szalmakalap (Slamený klobouk) - Anais Beauperthuis - Kveta Fialová
X Y és Zee (Zee and Co.) - Stella - Susannah York
Kétbalkezes jóakaró (Je sais rien, mais je dirai tout) - Danou ápolónő, Pierre szerelme - Danielle Minazzoli
Kánikulai délután (Dog Day Afternoon) - Deborah - Sandra Kazan
Charlie angyalai (Charlie's Angels) - Sabrina Duncan - Kate Jackson
A köz szemérme (Il Comune senso del pudore) - Orchidea - Silvia Dionisio
A Midway-i csata (Midway) - Miss Haruko Sakura - Christina Kokubo
Airport '77 (Airport '77) - Mrs. Jane Stern - Arlene Golonka
A híd túl messze van (A Bridge Too Far) - Kate Ter Horst - Liv Ullmann
Hagymaföld (The Onion Field) - Helen Hettinger - Dianne Hull
Kedves papa (Caro papà) - Laura - Joanne Côté
Tapsi Hapsi és Gyalogkakukk (The Bugs Bunny/Road-Runner Movie) - Penelope cicus
Dühöngő bika (Raging Bull) - Irma - Lori Anne Flax
Hárman a slamasztikában (Seems Like Old Times) - Anne - Fay Hauser
A kristálytükör meghasadt (The Mirror Crack'd) - Miss Giles - Carolyn Pickles
Bombázók a seregnek (Stripes) - Stella Hansen katonai rendőr - P.J. Soles
A bunker (The Bunker) - Eva Braun - Susan Blakely
Grease 2. (Grease 2) - Frenchy - Didi Conn
Balekok és banditák (Wu fu xing) - Emma, 07 barátnője - Cecilia Yip
Flashdance (Flashdance) - Margo - Stacey Pickren
Alibi test (Body Double) - Holly Body - Melanie Griffith
Éljen az élet (Viva la vie) - Sarah Gaucher - Evelyne Bouix
Emmanuelle 4. (Emmanuelle IV) - Dona - Deborah Power
Gyilkos robotok (Runaway) - Miss Shields, riporter - Elizabeth Norment
Re-Animator - Az újraélesztő (Re-Animator) - Megan Halsey - Barbara Crampton
Az embervadász (Manhunter) - Molly Graham - Kim Greist
Bomba bébi (Baby Boom) - Charlotte Elkman - Mary Gross
Csapdában (Dead of Winter) - Katie McGovern - Mary Steenburgen, Evelyn - Mary Steenburgen, Julie Rose - Mary Steenburgen
Gaby: Egy csodálatos élet (Gaby: A True Story) - Florencia (Németh Krisztina néven) - Norma Aleandro
Scooby-Doo és a Boo bratyók (Scooby-Doo Meets the Boo Brothers) - Sadie Mae Scroggins - Victoria Carroll
Tőzsdecápák (Wall Street) - Kate Gekko - Sean Young
Bunyóban az igazság (Fei lung maang jeung) - Nancy Lee - Pauline Yeung
Gyagyás nyomozás (Who's Harry Crumb?) - Nő a TV-ben - Daliah Bache
Kőkemény diri (Lean on Me) - Ms. Levias - Beverly Todd
Országúti diszkó (Road House) - Carrie Ann - Kathleen Wilhoite
Sokkoló (Shocker) - Diane - Virginia Morris
Warlock (Warlock) - Kassandra - Lori Singer
Zűrös páros (The Experts) - Jill - Deborah Foreman
Mr. Végzet (Mr. Destiny) - Burrows / Cindy Jo Bumpers - Rene Russo
Malcolm X (Malcolm X) - Laura - Theresa Randle
Germinal (Germinal) - Maheude - Miou-Miou
Csillagkapu (Stargate) - Jenny - Lee Taylor-Allan
Herkules és az amazonok (Hercules and the Amazon Women) - Hippolyta - Roma Downey
Világgá mentem (North) - Donna Nelson - Faith Ford
Páncélba zárt szellem (Kôkaku kidôtai) - Bevetésirányító - Yûji Ueda
Extázis (Éxtasis) - Lola - Silvia Munt
Titkok és hazugságok (Secrets & Lies) - Sebhelyes lány - Emma Amos
Bevetési parancs (Strategic Command) - Lisa - Robin Lange
A képlet csapdája (The Spanish Prisoner) - Susan Ricci - Rebecca Pidgeon
Nagydarab és Kicsiagy (XXL) - Arlette Stern - Elsa Zylberstein
Szökevények (Plato's Run) - Matty - Victoria Bass
Tutira kamuzunk (La vérité si je mens) - Karine - Aure Atika
Buli az élet (Can't Hardly Wait) - A bulit tartó csaj - Michelle Brookhurst, Nyelvlaboros csaj - Ali MacLean
Csóklopók (Kiss the Sky) - Ilsa - Ivana Milicevic
Csúcsformában (Rush Hour) - Tania Johnson pusztítási szakértő - Elizabeth Peña
Egy argentin New Yorkban (Un Argentino en New York) - Mary Lee - Kris Carr
A nemzet színe-java (Primary Colors) - Daisy Green - Maura Tierney
Nesztelen ragadozó (Black Thunder) - Mela - Nancy Valen, Lisa - Catherine Bell
A vacsora (La cena) - Alessandra - Francesca d'Aloja
Börtönpalota (Brokedown Palace) - Angol rab - Amanda De Cadenet
Delta Force 4. - Akció a Balkánon (Operation Delta Force 4: Deep Fault) - Laurie Granger - Hayley DuMond
Kanbuli (Five Aces) - Karen Haggerty - Tia Carrere
Magnolia (Magnolia) - Fogászati nővér - Veronica Hart
Mindenütt jó (Anywhere But Here) - Háztulajdonos - Mary Ellen Trainor, Casting asszisztens - Nina Barry
Rosamunde Pilcher: A nagy örökség (Nancherrow) - Miss Catto - Susan Hampshire
Sliders - V/10. rész: Szelíd motorosok (Sliders: Easy Slider) - Lenore - Marea Bianchini
Személycsere (Switched at Birth) - Sarah Barlow - Melissa Gilbert
Tiszta Hollywood - I/1. rész: Ez egy igen kemény világ (Action: Pilot) - Gina - Michelle Hurd Tiszta Hollywood - I/9. rész: Szextől szexig (Action: Strong Sexual Content) - Julia - Nancy Bates
Veszélylesők (The Time Shifters) - Jen - Deborah Odell
Ámokfutó szerencse (The Million Dollar Kid) - Nővér az idősek otthonában - Bonnie Paul
Az aranygyapjú legendája (Jason and the Argonauts) - Hypszipülé - Natasha Henstridge Ártatlan bűnöző (Ordinary Decent Criminal) - Lisa - Helen Baxendale
A felejtés virágai (Harrison's Flowers) - Cathy - Marie Trintignant
Gyönyörű teremtmény (Beautiful Creatures) - Dorothy - Susan Lynch
Hangyák a gatyában (Harte Jungs) - Flo anyja - Sissi Perlinger
A király él (The King Is Alive) - Amanda - Lia Williams
A kör 0.: A születés (Ringu 0: Bâsudei) - Arima Kaoru - Junko Takahata
Mach 2. - Merénylet a levegőben (Mach 2) - Jill - Nikki Fritz
A majom álarca (The Monkey's Mask) - Jill Fitzpatrick - Susie Porter
A manipulátor (The Contender) - Fiona Hathaway - Kristen Shaw
A nőfaló ufó (What Planet Are You From?) - Cheryl - Anastasia Sakelaris, Hologramm nő - Tammy Tavares
Nürnberg (Nuremberg) - Elsie Douglas - Jill Hennessy
A rendszer ellensége (Takedown) - Karen - Amanda Peet
A szél fiai (Hijos del viento) - Tizcuitl - Ursula Murayama
Szétcsúszva (Sorted) - Jo - Gina Murray
Szünidei gyilkosságok (Flashback - Mörderische Ferien) - Michelle Fielmann - Allegra Curtis
Telitalálat (Lucky Numbers) - Crystal - Lisa Kudrow
Terítéken a nő (Woman on Top) - Claudia Hunter - Ana Gasteyer
Túlélőtúra (Falling Rocks) - Barbara - Anica Dobra
Az agyfürkész totál kész (The Shrink Is In) - Dr. Louise Rosenberg - Carol Kane
Akasztófa-játék (Hangman) - Lynn Farmer - Stephanie Moore
Anne Frank igaz története (Anne Frank: The Whole Story) - Charlotte `Lotte` Kaletta - Branka Katic
Attila, Isten ostora (Attila) - Lydia - Kate Steavenson-Payne
Az élet háza (Life as a House) - Nővér - Sandra Nelson
Baromi őrjárat (Super Troopers) - Német nő - Maria Tornberg
Bella Martha (Bella Martha) - Lea - Katja Studt
Buhersereg (Buffalo Soldiers) - Robyn Lee - Anna Paquin
Cowboy Bebop - A film (Kaubôi bibappu: Tengoku no tobira) - Faye Valentine - Megumi Hayashibara
Dagon - Az elveszett sziget (Dagon) - Bárbara - Raquel Merono
Édes november (Sweet November) - Angelica - Lauren Graham
Eltanácsolt tanácsadó (Good Advice) - Lucy Stone - Francoise Surel
Felejthetetlen karácsony (Bob the Builder: A Christmas to Remember) - Wendy - Kate Harbour
Gödör (The Hole) - Doktornő - Lolita Chakrabarti
Gyagyák a gatyában, avagy tudom, kit fűztél tavaly nyáron (Wet Hot American Summer) - Susie - Amy Poehler
Gyilkos ösztön (Instinct to Kill) - Arlene, Tess anyja - Jill Jacobson
Halálos hétvége (Class Warfare) - Amber Whidden - Kiele Sanchez
A hálószobában (In the Bedroom) - Marla Keyes - Karen Allen
Húgom, nem húgom (Say It Isn't So) - Ruthie Falwell - Julie White, Önmaga - Suzanne Somers
Az ígéret megszállottja (The Pledge) - Margaret Larsen - Patricia Clarkson
Jóban-rosszban (The Anniversary Party) - Astrid - Blair Tefkin
A riói lány (Chica de Río) - Cathy - Lia Williams
Robotzsaru 4. - Sötét igazság (RoboCop: Prime Directives: Dark Justice) - Sara Cable - Maria del Mar
Robotzsaru 6. - Feltámadás (RoboCop: Prime Directives: Resurrection) - Sara Cable - Maria del Mar
Rocksztár (Rock Star) - A.C. felesége - Rachel Hunter
Shaka Zulu - Az erőd (Shaka Zulu: The Citadel) - Katherine Farewell - Karen Allen
South Kensington (South Kensington) - Beatrice - Linda Cerabolini
Terror a zártosztályon (Dark Asylum) - Maggie - Paulina Porizkova
Tutira kamuzunk tovább (La vérité si je mens! 2) - Karine - Aure Atika
Üldözési mánia (Rat Race) - Tracy Faucet - Amy Smart
Wasabi - Mar, mint a mustár (Wasabi) - Sofia - Carole Bouquet
Álmatlanság (Insomnia) - Rachel Clement - Maura Tierney
Börtön pszicho (Borderline) - Eileen Simons - Fiona Ramsey
Doktor Zsivágó (Doctor Zhivago) - Olja Demina - Anne-Marie Duff
Don Matteo III/12. rész - Natalina szerelmes (Don Matteo: Natalina innamorata) - Reingelegte grófnő - Claudia Della Seta
Don Matteo III/13. rész - Három esküvő és egy télapó (Don Matteo: Tre matrimoni e... un Babbo Natale) - Margherita - Georgia Lepore
Édes kis semmiség (The Sweetest Thing) - Judy Webb - Parker Posey
Élet vagy valami hasonló (Life or Something Like it) - Andrea - Melissa Errico
Firefly - A szentjánosbogár I/6. rész (Firefly: Our Mrs. Reynolds) - Saffron - Christina Hendricks Christina Hendricks
Gomolygó viharfelhők (The Gathering Storm) - Ava Wigram - Lena Headey
Gyilkos cápák 3.: Őslények tengere (Shark Attack 3: Megalodon) - Cataline Stone - Jenny McShane
Hellraiser - Pokolról pokolra (Hellraiser: Hellseeker) - Allison - Rachel Hayward
Hurrikán zóna (Gale Force) - Julie Connors - Renee Ridgeley
A kárhozottak királynője (Queen of the Damned) - Londoni groupie - Alyssa McClelland
Kasszafúrás techno zenére (Stark Raving Mad) - Vanessa - Monet Mazur
Katonák voltunk (We Were Soldiers) - Barbara Geoghegan - Keri Russell
Kótyagos szerelem (Punch-Drunk Love) - Rhonda - Hazel Mailloux
Magassági mámor (Killing Me Softly) - Sylvie - Amy Robbins
A méret a lényeg (Das beste Stück) - Lara Singer - Doreen Jacobi
Narancsvidék (Orange County) - Krista - Leslie Mann
Sonny (Sonny) - Dagmar - Katherine Randolph
Star Trek 10. (Star Trek: Nemesis) - Donatra parancsnok - Dina Meyer
A szem (Gin gwai) - Yee, Mun nővére - Candy Lo
Szitakötő (Dragonfly) - Charisse Darrow - Leslie Hope
Tiszta ügy (High Crimes) - Lola - Dendrie Taylor
Úttalan út (Interstate 60: Episodes of the Road) - Kék gyémánt, pincérnő - Angela Asher
Virtuális vagyonszerzők (The First $20 Million Is Always the Hardest) - Claudia Goss - Heather Paige Kent
Absolon - Vírus a jövőből (Absolon) - Davis - Topaz Hasfal-Schou
Az állomásfőnök (The Station Agent) - Janice, Olivia barátnője - Marla Sucharetza Börtönbosszú (13 Dead Men) - Jay`me - Shalena Hughes
Az élet nélkülem (My Life Without Me) - Laurie - Amanda Plummer
Az ítélet eladó (Runaway Jury) - Vanessa Lembeck - Jennifer Beals
Karácsonyi vakáció 2. - Eddie bácsi szigeti kalandja (Christmas Vacation 2: Cousin Eddie's Island Adventure) - Muka Laka Miki - Sung Hi Lee
Kill Bill (Kill Bill: Vol. 1) - Sofie Fatale - Julie Dreyfus
Koponyák 3. (The Skulls III) - Valdez nyomozó - Maria del Mar
Mambo Italiano (Mambo Italiano) - Pina Lunetti - Sophie Lorain
Nem férek a bőrödbe (Freaky Friday) - Harry tanára - Erica Gimpel
Olvadáspont (Descongélate!) - Anita - Pilar Castro
Az őserdő hőse 2. (George of the Jungle 2) - Tiffany - Kirstie Hutton
Szigorúan piszkos ügyek 2. - Amikor kitárul a Pokol kapuja (Mou gaan dou II) - Hau húga - Kara Hui
Szirénkaland (Mermaids)- Diana - Erika Heynatz
Tabaluga és Leo karácsonyi kalandja (Tabaluga and Leo - A Christmas Adventure) - Deirdre
Végső állomás 2. (Final Destination 2) - Dr. Kalarjian - Enid-Raye Adams
Végzetes zsákmány (White Rush) - Arlene Gelb - Deborah Zoe
VIII. Henrik (Henry VIII) - Mary Lascelles - Catrin Rhys
Appleseed - A jövő harcosai (Appurushîdo) - Athéné - Mami Koyama
Aviátor (The Aviator) - Katharine Hepburn - Cate Blanchett
Behavazva - A nagy bobhegyi verseny (Bob the Builder: Snowed Under) - Wendy - Kate Harbour
Bíbor folyók 2.: Az apokalipszis angyalai (Les rivières pourpres II - Les anges de l'apocalypse) - Philippe felesége - Gabrielle Lazure
Don Matteo IV/15. rész - Titkok és hazugságok (Don Matteo: Misteri e bugie) - Annalisa Baggini Dè Calboli - Monica Dugo
Egy élet ára (Saving Emily) - Dr. Marshall (Németh Krisztina néven) - Jane Wheeler
A elveszett kristály nyomában (Back to Gaya) - Susi - Lorelei King
A fantomlakó (El habitante incierto) - Vera - Mónica López
Feketék fehéren (White Chicks) - Denise - Rochelle Aytes
Flúgos járat (Soul Plane) - Giselle - K.D. Aubert
Halálbiztos vizsga (The Perfect Score) - Desmond anyja - Tyra Ferrell
Hé, haver, nyomd a verdát! (Going the Distance) - Karma - Belinda Metz
Hiúság vására (Vanity Fair) - Amelia Sedley - Romola Garai
Hölgyek levendulában (Ladies in Lavender) - Olga Daniloff - Natascha McElhone
Az ifjú Churchill kalandjai (Churchill: The Hollywood Years) - Margaret hercegnő - Jessica Oyelowo
Judith Kemp (Judith Kemp) - Helena Traber - Gesine Cukrowski
Kilenc dal (9 Songs) - Lisa - Margo Stilley
Kisanyám, avagy mostantól minden más (Raising Helen) - Nilma Prasad - Sakina Jaffrey
Leépített szépség (Miss Cast Away) - Kalifornia - Gabrielle
Lökött gyásznép (Eulogy) - Samantha - Glenne Headly
Lost - Eltűntek I/1. rész: Túlélők, 1. rész (Lost - Pilot: Part 1) - Kate Austen - Evangeline Lilly Lost - Eltűntek I/2. rész: Túlélők, 2. rész (Lost - Pilot: Part 2) - Kate Austen - Evangeline Lilly
Lost - Eltűntek: I/7. rész - A pille (The Moth) - Kate Austen - Evangeline Lilly
Mátkaság és legényélet (Bride & Prejudice) - Kiran - Indira Varma
A méret a lényeg 2. (Das allerbeste Stück) - Lara Singer - Doreen Jacobi
Mikulásné kerestetik (Single Santa Seeks Mrs. Claus) - Joanie - Kelley Hazen
Nevetséges Napóleon (Napoleon Dynamite) - Ilene - Ellen Dubin
Nyócker (Nyócker) - Szóvivőnő
Őrültekháza (Madhouse) - Trannie - Todd Stites
Penge 3. (Blade: Trinity) - Danica Talos - Parker Posey
A pokol anatómiája (Anatomie de l'enfer) - Nő - Amira Casar
Ray (Ray) - Ethel McRae - Kimberly Ardison
Rochester grófja - Pokoli kéj (The Libertine) - Jane - Kelly Reilly
Rottweiler - A halálkutya (Rottweiler) - Alyah - Paulina Gálvez
Spangol - Magamat sem értem (Spanglish) - Flor Moreno - Paz Vega
Starsky és Hutch (Starsky & Hutch) - Mrs. Feldman - Molly Sims
Szörnyek szigete (Raptor Island) - Jamie Cole - Hayley DuMond
Vámpír angyalok (Thralls) - Roxie - Fiona Scott
Vasakaratú angyalok (Iron Jawed Angels) - Ruza Wenclawska - Vera Farmiga
Aeon Flux (Æon Flux) - Intéző - Frances McDormand
Anyád napja (Monster-in-Law) - Fiona - Monet Mazur
A barlang (II) (The Descent) - Rebecca - Saskia Mulder
Blinky Bill fehér karácsonya (Blinky Bill's White Christmas) - Blinky Bill - Robyn Moore
Carter edző (Coach Carter) - Martinez elnökasszony - Jenny Gago
Családom és egyéb állatfajták (My Family and Other Animals) - Nancy - Rosalie Craig
Don Matteo V/18. rész - A szennyes (Don Matteo: Panni sporchi) - Ralli asszony - Raffaella D'Avella
Egyedül a sötétben (Alone in the Dark) - Krash - Catherine Lough Haggquist
Egyedülálló nő megosztaná 2. (Single White Female 2: The Psycho) - Jan Lambert - Brooke Burns
Erőszakos múlt (A History of Violence) - Jenny Wyeth - Michelle McCree
Fekete víz (Dark Water) - Mary - Jennifer Baxter
A fiók (The Jacket) - Harding nővér - Mackenzie Phillips
Földcsuszamlás (Landslide) - Nicole - Mia Cottet
Fullmetal Alchemist - Shamballa hódítója (Gekijô-ban hagane no renkinjutsushi: Shanbara wo yuku mono) - Izumi Curtis - Shouko Tsuda
Góóól! (Goal!) - Christina - Cassandra Bell
A holtak földje (Land of the Dead) - Pretty Boy - Joanne Boland
A horror mesterei - I/2. rész: Rémálmok a boszorkánylakban (Masters of Horror: Dreams in the Witch-House) - Frances Elwood - Chelah Horsdal
Hosszú hétvége (The Long Weekend) - Kim - Chandra West
Jéghercegnő (Ice Princess) - Önmaga - Michelle Kwan
Karol - Az ember, aki pápa lett (Karol, un uomo diventato Papa) - Magda - Anna Radwan
A köd (The Fog) - Stevie Wayne - Selma Blair
Lost - Eltűntek: II/10. rész - A 23. zsoltár (The 23rd Psalm) - Kate Austen - Evangeline Lilly
Lost - Eltűntek: II/11. rész - A vadászat (The Hunting Party) - Kate Austen - Evangeline Lilly
Lost - Eltűntek: II/17. rész - Zárlat (Lockdown) - Kate Austen - Evangeline Lilly
Magánügyek - I/2. rész (Close to Home: Miranda) - Annabeth Chase - Jennifer Finnigan
Magánügyek I/1. rész (Close to Home: Pilot) - Annabeth Chase - Jennifer Finnigan
Médium - A túlvilág kalandorai - I/1. rész: A fehérkabátos nő esete (Afterlife: More Than Meets the Eye) - Jude Bridge - Anna Wilson-Jones
Pasit fogtam, nem ereszt (Getting Played) - Andrea Collins - Vivica A. Fox
Pterodactyl - Szárnyas gonosz (Pterodactyl) - Kate Heinlein - Amy Sloan
Rajzás 2. - Az új faj (Swarmed) - Melanie Sheer - Maria Brooks
Ripley a mélyben (Ripley Under Ground) - Heloise Plisson - Jacinda Barrett
Scooby-Doo - A múmia átka (Scooby Doo in Where's My Mummy?) - Natasha - Grey Griffin
Sötét vizeken (Deepwater) - Iris - Mía Maestro
Szabad egy táncra? (Marilyn Hotchkiss' Ballroom Dancing & Charm School) - Marienne Hotchkiss - Mary Steenburgen
A szenvedély útvesztői (Crimes of Passion) - Shannon Dennings - Amy Sloan
A szűz királynő (The Virgin Queen) - I. Erzsébet királynő - Anne-Marie Duff
Találkozunk karácsonykor (Meet the Santas) - Beth - Crystal Bernard
Tök jóképű vagy! (Je vous trouve très beau) - Elena - Medeea Marinescu
Torrente 3. (Torrente 3: El protector) - Vanessa - Silvia Gambino
Transamerica (Transamerica) - Sydney - Carrie Preston
Túszdráma (Hostage) - Jane Talley - Serena Scott Thomas
Ünneprontók ünnepe (Wedding Crashers) - Mrs. Kroeger - Rebecca De Mornay
Vadászpilóták (Les chevaliers du ciel) - Maelle Coste - Géraldine Pailhas
Bűnös viszonyok (Breaking and Entering) - Oana - Vera Farmiga
Cápa csali (Shark Bait) - Pi anyja - Reedy Gibbs
Darwin-díj: Halni tudni kell! (The Darwin Awards) - Carla - Julianna Margulies
Az éjszaka hangjai (The Night Listener) - Anna - Sandra Oh
Emma titka (Emmas Glück) - Emma - Jördis Triebel
Fay Grim (Fay Grim) - Fay Grim - Parker Posey
A forrás (The Fountain) - Betty - Donna Murphy
Fűrész 3. (Saw III) - Danica - Debra McCabe
Gyilkos szerelem (Lonely Hearts) - Janet Long - Alice Krige
A helyzet (The Situation) - Anna Molyneux - Connie Nielsen
Jóbarátnők (Friends with Money) - Christine - Catherine Keener
Kiskarácsony mindenáron (Deck the Halls) - Gerta - Gillian Vigman
Köd - Egy juhászkutya kölyök meséje (Mist: The Tale of a Sheepdog Puppy) - Gail - Sandra Dickinson
Kőkemény (Knallhart) - Miriam Polischka - Jenny Elvers
Kyle, a rejtélyes idegen - I/1.rész (Kyle XY: Pilot) - Nicole Trager - Marguerite MacIntyre
Láncra verve (Fatal Desire) - Tanya Sullivan - Anne Heche
Lányok a pácban (Material Girls) - Charlene - Colleen Camp
Lost - Eltűntek: III/1. rész - Két város története (A Tale of Two Cities) - Kate Austen - Evangeline Lilly
Lost - Eltűntek: III/12. rész - Légiposta (Par Avion) - Kate Austen - Evangeline Lilly
Lost - Eltűntek: III/14. rész - Leleplezés (Exposé) - Kate Austen - Evangeline Lilly
Lost - Eltűntek: III/3. rész - További utasítások (Further Instructions) - Kate Austen - Evangeline Lilly
Menekülj! (See No Evil) - Christine - Christina Vidal
Mikulás szabadságon (The Year Without a Santa Claus) - Rachel Thistlewhite - Lara Grice
Óh, óh Ohio (The Oh in Ohio)- Priscilla Chase - Parker Posey
Oltári frigy (My First Wedding) - Grace Sinclair - Valerie Mahaffey
Párizs, szeretlek! (Paris, je t'aime) - Claire - Ludivine Sagnier
Renaissance (Renaissance) - Ilona Tasuiev (Németh Krisztina néven) - Romola Garai
Shortbus (Shortbus) - Severin - Lindsay Beamish
Simon mondja (Simon Says) - Lonnie - Lori Lively
Szabadítsátok ki Jimmyt! (Slipp Jimmy fri) - Bettina - Emilia Fox
A United 93-as (United 93) - Lauren Catuzzi Grandcolas (United 93, utas) - Kate Jennings Grant Az utolsó adás (A Prairie Home Companion) - Donna - Sue Scott
Az utolsó leheletig (Five Fingers) - Aicha - Gina Torres
Zűrös páros (L'Entente cordiale) - Marie-Hélène de La Conche - Delphine Rich
2 nap Párizsban (2 Days in Paris) - Rose (Németh Krisztina néven) - Aleksia Landeau
A 23-as szám (The Number 23) - Mrs. Dobkins / Walter anyja / Öngyilkos szőke - Lynn Collins
Bestseller (Roman de gare) - Huguette - Audrey Dana
Csajok, foci, buli (Her Best Move) - Lori - Fay Masterson Fay Masterson
Csodás vagyok, szeretnek (Underbar och älskad av alla (och på jobbet går det också bra)) Kajsa - Ellen Mattsson
Don Matteo VI/5. rész - A táncosnő (Don Matteo: La minicubista) - Besenti asszony - Alessandra Guerzoni
Eichmann (Eichmann) - Vera Less - Franka Potente
Elizabeth: Az aranykor (Elizabeth: The Golden Age) - Elizabeth Throckmorton - Abbie Cornish Ellenséges vágyak (Se, jie) - Leung Tai Tai - Liu Jie
Esély a halálra (The Deaths of Ian Stone) - Medea - Jaime Murray
Fog és köröm (Tooth and Nail) - Dakota - Nicole DuPort
Grindhouse: Halálbiztos (Death Proof) - Önmaga - Zoë Bell
Halálos hallgatás (Dead Silence) - Ella Ashen - Amber Valletta
A halálraítélt (The Condemned) - Sarah Cavanaugh - Madeleine West
Halloween (Halloween) - Deborah Myers (Németh Krisztina néven) - Sheri Moon Zombie
Határvidék (Borderland) - Valeria - Martha Higareda
Holtak naplója (Diary of the Dead) - Debra Moynihan - Michelle Morgan
Mielőtt az ördög rád talál (Before the Devil Knows You're Dead) - Martha Hanson - Amy Ryan
Motel 2. (Hostel: Part II) - Olasz tolmács - Susanna Bequer
Nászfrász (License to Wed) - Lindsey Jones - Christine Taylor
Piaf (La Môme) - Amerikai újságírónő - Paulina Bakarova
Piás polák bérgyilkos (You Kill Me) - Emily - Micheline Marchildon
A rajzás éjszakája (Black Swarm) - Jane Kozik - Sarah Allen
Sukiyaki Western Django (Sukiyaki Western Django) - Ruriko - Kaori Momoi
Szkafander és pillangó (Le Scaphandre et le papillon) - Claude - Anne Consigny
Az utolsó round (Turn the River) - Ellen - Marin Hinkle
Varg Veum - Keserű virágok (Varg Veum - Bitre blomster) - Anna Keilhaug - Kathrine Fagerland
War (War) - Jenny Crawford (Németh Krisztina néven) - Andrea Roth
The Witcher (Wiedzmin) - Triss
Zombik városa: Nincs menekvés (Undead or Alive: A Zombedy) - Kate - Cristin Michele
A zóna (La zona) - Andrea - Marina de Tavira
Az áruló (Traitor) - Leyla - Mozhan Marno
A Baader-Meinhof csoport (Der Baader Meinhof Komplex) - Gudrun Ensslin - Johanna Wokalek
Batman: A sötét lovag (The Dark Knight) - Natascha - Beatrice Rosen
Beethoven 6. (Beethoven's Big Break) - Lisa - Jennifer Finnigan
A bombák földjén (The Hurt Locker) - Connie James - Evangeline Lilly
Borban az igazság (Bottle Shock) - Reptéri alkalmazott - Deborah O'Brien
Dobd be magad! (Make It Happen) - Brenda - Karen LeBlanc
Élő bizonyíték (Living Proof) - Nicole Wilson - Tammy Blanchard
Az elsüllyedt város kincse (Lost City Raiders) - Renault (Németh Krisztina néven) - Tamsin MacCarthy
Frost/Nixon (Frost/Nixon) - Diane Sawyer - Kate Jennings Grant
Gyerekek vagy egyebek (De l'autre côté du lit) - Charlotte (Németh Krisztina néven) - Juliette Arnaud
Hajrá boldogság! (Happy-Go-Lucky) - Zoe - Alexis Zegerman
Kémnők (Les femmes de l'ombre) - Jeanne Faussier (Németh Krisztina néven) - Julie Depardieu
Láncra vert igazság (Nothing But the Truth) - Erica Van Doren - Vera Farmiga
Lost - Eltűntek: IV/1. rész - A vég kezdete (The Beginning of the End) - Kate Austen - Evangeline Lilly
Magánalku (The Human Contract) - Michael - Paz Vega
Myrsky, a juhászkutya (Myrsky) - Äiti - Laura Malmivaara
A nindzsa maszkja (Mask of the Ninja) - Gina - Bellamy Young
Párizs (Paris) - Laetitia - Mélanie Laurent
Szárnyas teremtmények (Winged Creatures) - Doris Hagen (Németh Krisztina néven) - Jeanne Tripplehorn
A szem (The Eye) - Helen Wells (Németh Krisztina néven) - Parker Posey
A tiltott királyság (The Forbidden Kingdom) - Ni Chang - Bingbing Li
Utazás a Föld középpontjába (Journey to the Center of the Earth) - Kristen Radford - Jennifer Dorogi
Varg Veum - Csipkerózsika (Varg Veum - Tornerose) - Anna - Kathrine Fagerland
Varg Veum - Nő a hűtőben (Varg Veum - Kvinnen i kjøleskapet) - Anna Keilhaug - Kathrine Fagerland
Vinyan - Az elveszett lelkek (Vinyan) - Kim - Julie Dreyfus
Zack és Miri pornózik (Zack and Miri Make a Porno) - Bubi - Traci Lords
Aztán mindennek vége (The Last Station) - Szása - Anne-Marie Duff
A barlang 2. (The Descent: Part 2) - Rebecca (Németh Krisztina néven) - Saskia Mulder Cápatámadás Malibuban (Malibu Shark Attack) - Heather - Peta Wilson
Coco (Coco) - Agathe - Pascale Arbillot
Derült égből fasírt (Cloudy with a Chance of Meatballs) - Fran Lockwood - Lauren Graham
Egy boltkóros naplója (Confessions of a Shopaholic) - Joyce - Lennon Parham
Elektromos vihar (Polar Storm) - Cynthia Mayfield - Holly Elissa
Az elveszett múlt (Lo smemorato di Collegno) - Rosa Bruneri - Lucrezia Lante della Rovere
Halloween 2. (Halloween II) - Deborah Myers - Sheri Moon Zombie
A horda (La horde) - Aurore - Claude Perron
Az időutazó felesége (The Time Traveler's Wife) - Annette DeTamble - Michelle Nolden
Kalandpark (Adventureland) - Sue O`Malley - Paige Howard
Leszbikus vámpírok gyilkosai (Lesbian Vampire Killers) - Anke - Louise Dylan
Lost - Eltűntek: V/5. rész - Ez a hely a halál (The Place Is Death) - Kate Austen - Evangeline Lilly
Precious - A boldogság ára (Precious) - Katherine - Kimberly Russell
Star Trek (Star Trek) - Amanda Grayson - Winona Ryder
Veronika meg akar halni (Veronika Decides to Die) - Dr. Thompson - Florencia Lozano
X-Men kezdetek: Farkas (X-Men Origins: Wolverine) - Elizabeth Howlett - Alice Parkinson
22 lövés (L'immortel) - Pat Nguyen - Lucie Phan
Adok-kapok (Donnant, donnant) - Silvia (Németh Krisztina néven) - Medeea Marinescu
Apró kis hazugságok (Les petits mouchoirs) - Isabelle Ribaud - Pascale Arbillot
Jesse Stone - A maffiafőnök nyomában (Jesse Stone: No Remorse) - Cissy Hathaway - Krista Allen
A király beszéde (The King's Speech) - Wallis Simpson - Eve Best
Lost - Az utolsó utazás (Lost: The Final Journey) - Önmaga - Evangeline Lilly
Mamma Gógó (Mamma Gógó) - A rendező felesége - Margrét Vilhjálmsdóttir
Oliver Sherman - A kés éle (Oliver Sherman)- Irene Page - Molly Parker
Poirot 65.: Gyilkosság az Orient expresszen (Agatha Christie: Poirot: Murder on the Orient Express) - Greta Ohlsson - Marie-Josée Croze
Pusztító arany (600 kilos d'or pur) - Camille - Audrey Dana
A szellemfarkas bosszúja (Monsterwolf) - Maria - Leonor Varela
Szerelem és pofonok (La bellezza del somaro) - Delfina - Lidia Vitale
Távoli emlékek (Quartier lointain) - Anna Verniaz - Alexandra Maria Lara
Vásott szülök - I/1. rész (Parenthood: Pilot) - Kristina Braverman - Monica Potter
Anonymus (Anonymous) - Erzsébet királynő fiatalon - Joely Richardson
A bébisintér (The Sitter) - Bethany - Wendy Hoopes
Defekt (Puncture) - Vicky Rogers - Vinessa Shaw
Égből pottyant Mikulás (Als der Weihnachtsmann vom Himmel fiel) - Lena Schuster - Jessica Schwarz
Fertőzés (Contagion) - Lorraine Vasquez - Monique Gabriela Curnen
Forráskód (Source Code) - Colleen Goodwin - Vera Farmiga
Hamis nyomon (Jägarna 2) - Johanna Lager - Lo Kauppi
Hazug igazság (A Matter of Justice) - Nicole Ibiza (Németh Krisztina néven) - Rachel Hunter
J. Edgar - Az FBI embere (J. Edgar) - Emma Goldman - Jessica Hecht, Baker felesége - Jenny Phagan
Kislány a küszöbön (Kokowääh) - Katharina - Jasmin Gerat
Őrült, dilis, szerelem. (Crazy, Stupid, Love.) - Liz - Liza Lapira
Rampart (Rampart) - Sarah - Audra McDonald
Szellemvihar (Ghost Storm) - Ashley Miller - Crystal Allen
A szerelem művészete (L'art d'aimer)- Isabelle - Julie Depardieu
Végzetes ütközés (Collision Earth) - Victoria Preston - Diane Farr
Viharok háborúja (Storm War) - Chloe (Németh Krisztina néven) - Indigo
Vörös tél (Hiver rouge) - Mariella de Luca - Camille Panonacle
Az Argo-akció (Argo) - Elizabeth Ann Swift - Karina Logue
Égető szerelem (Burning Love) - Julie - June Diane Raphael
Épülő vonzerő 6. rész: A csempe randi (Bent: Tile Date) - Natasha - Dorian Brown
Hippi túra (Wanderlust) - Karen - Kathryn Hahn
Köszönjük, Sunderland (Hvala za Sunderland) - Sabina - Tanja Ribic
Názáreti Mária (Maria di Nazaret) - Mária Magdolna (Németh Krisztina néven) - Paz Vega Renoir (Renoir) - Gabrielle - Romane Bohringer
Az utolsó műszak (End of Watch) - Sook - Kristy Wu
Valaki más élete (La vie d'une autre) - Jeanne - Aure Atika
A vendégház (The Cottage) - Chloe Carpenter - Kristen Dalton
Boszorkányvadászok (Hansel & Gretel: Witch Hunters) - Magas boszi - Zoë Bell
Carrie (Carrie) - Ms. Desjardin - Judy Greer
Foglalkozásuk: Amerikai - I/1. rész: Az emberrablás (The Americans: Pilot) - Martha Hanson - Alison Wright
Hajsza a győzelemért (Rush) - Marlene Lauda - Alexandra Maria Lara
Kártyavár - I/1. rész (House of Cards: Chapter 1) - Linda Vasquez - Sakina Jaffrey
Londoni randevú (The Lady Vanishes) - Mrs. Barnes - Sandy McDade
Middleton (At Middleton) - Edith Martin - Vera Farmiga
Mielőtt éjfélt üt az óra (Before Midnight) - Ariadni - Athina Rachel Tsangari
Mostohakutyák (Step Dogs) - Krystal - Shannon Jardine
A nyár királyai (The Kings of Summer) - Carol - Gillian Vigman
Pokoli egyezség (Dead in Tombstone) - Calathea Massey - Dina Meyer
Szerelmi leckék (Be My Valentine) - Kate - Natalie Brown
Flash - A Villám - I/1. rész: Új hős születik (The Flash: Pilot) - Nora Allen - Michelle Harrison Gázos páros - I/6. rész: PTSD (You're the Worst: PTSD) - Megan Thomas - Ginger Gonzaga
Az igazság ligája: Háború (Justice League: War) - Sarah Charles - Melique Berger
Kálvária (Calvary) - Teresa - Marie-Josée Croze
November Man (The November Man) [2014] - r.: Roger Donaldson
1. magyar változat (szinkron) [2014-ben Pannonia Sound System Kft.]
7. Natalia Ulanova (Németh Krisztina néven) - Mediha Musliovic
Szex a lelke mindennek (The Opposite Sex) - Stephanie - Jennifer Finnigan
Szex, szerelem, terápia (Tu veux... ou tu veux pas?) - Fabienne Lavial - Claude Perron
Az ajándék (The Gift) - Wendy Dale - Mirrah Foulkes
Alkalmi - I/1.rész (Casual: Pilot) - Valerie Meyers - Michaela Watkins
Attenborough és Obama (David Attenborough Meets President Obama) - Narrátor - Olivia Colman
Börtönlázadás (Riot) - Alena - Danielle Chuchran
Doctor Foster - I/1. rész (Doctor Foster) - Ros Mahendra - Thusitha Jayasundera
Doctor Foster - I/2. rész (Doctor Foster) - Ros Mahendra - Thusitha Jayasundera
Az ember, akit Ovénak hívnak (En man som heter Ove) - Lena - Anna-Lena Bergelin
Eva és Leon (L'échappée belle) - Eva - Clotilde Hesme
Egy háború (Krigen) - Kajsa Danning - Charlotte Munck
Hamis zászló 1. rész (Kfulim) - Efrat Rephael - Avigail Ariely
A Hangya (Ant-Man) - Hope van Dyne - Evangeline Lilly
Helix - II/10. rész (Helix: Mother) - Dr. Julia Walker - Kyra Zagorsky
Helix - II/11. rész (Helix: Plan B) - Dr. Julia Walker - Kyra Zagorsky
Helix - II/12. rész (Helix: The Ascendant) - Dr. Julia Walker - Kyra Zagorsky
Helix - II/13. (befejező) rész (Helix: O Brave New World) - Dr. Julia Walker - Kyra Zagorsky Keleti nyugalom - A második Marigold Hotel (The Second Best Exotic Marigold Hotel) - Lavinia - Tamsin Greig
Macbeth (Macbeth) - [Első boszorkány - Seylan Baxter
Maggie - Az átalakulás (Maggie) - Bonnie (Németh Krisztina néven) - Rachel Whitman Groves
Mentőakció (Infini) - Claire Grenich - Grace Huang
Rémálomgyár - I/10. (befejező) rész (Big Time in Hollywood, FL: Art Imitates Death) - Isabella Delgado - Paz Vega
Rémálomgyár - I/6. rész (Big Time in Hollywood, FL: Separate But Equal) - Isabella Delgado - Paz Vega
Rémálomgyár - I/8. rész (Big Time in Hollywood, FL: Monkey Largo) - Isabella Delgado - Paz Vega
Rémálomgyár - I/9. rész (Big Time in Hollywood, FL: The Hand That Feeds) - Isabella Delgado - Paz Vega
Rosalie Blum (Rosalie Blum) - Rosalie Blum - Noémie Lvovsky
A szerelem epizódjai (Baby, Baby, Baby) - Courtney - Michaela Conlin
A szüfrazsett (Suffragette) - Violet Miller - Anne-Marie Duff
A vadon kertje (Dare to Be Wild) - Charlotte 'Shah' Heavey - Christine Marzano
A vívó (Miekkailija) - Kadri - Ursula Ratasepp
Alice Tükörországban (Alice Through the Looking Glass) - Alexandra - Joanna Bobin
Bazi nagy görög lagzi 2. (My Big Fat Greek Wedding 2) - Marge - Kathryn Greenwood
A forradalom napján (Bastille Day) - Karen Dacre - Kelly Reilly
A függetlenség napja: Feltámadás (Independence Day: Resurgence) - Dr. Catherine Marceaux - Charlotte Gainsbourg
Kaliforniai álom (La La Land) - Laura Wilder - Rosemarie DeWitt
A lány a vonaton (The Girl on the Train) - Cathy - Laura Prepon
A legkúlabb nap (Der geilste Tag) - Menyasszony - Nora Boeckler
Louis Drax kilencedik élete (The 9th Life of Louis Drax) - Dalton - Molly Parker
Magántulajdon (Home Invasion) - Victoria Knox - Kyra Zagorsky
A nagy fogás - I/1. rész (The Catch: Pilot) - Margot Bishop - Sonya Walger
Négyen a bank ellen (Vier gegen die Bank) - Elisabeth Zollner - Antje Traue
A néma völgy (Valea Mutã) - Elena - Rodica Lazar
Örökké (Éternité) - Narrátor - Tran Nu Yên-Khê
A párbaj (The Duel) - Naomi - Felicity Price
Pusszantlak, drágám! - A film (Absolutely Fabulous: The Movie) - Önmaga - Kirsty Wark
Rólunk szól - I/1. rész (This Is Us: Pilot) - Beth Pearson - Susan Kelechi Watson
Stan Lee: A szerencse ára I/1. rész: Több Yang, mint Yin (Stan Lee's Lucky Man: More Yang Than Yin) - Eve - Sienna Guillory
Szenilla nyomában (Finding Dory) - Carol
Vad kaland a vadnyugaton (Lost in the West) - Mrs. Cole - Kathleen Renish
Vad kaland a Vadnyugaton 3. (Lost in the West 3) - Mrs. Cole - Kathleen Renish
Vándorsólyom kisasszony különleges gyermekei (Miss Peregrine's Home for Peculiar Children) - Susie néni - Jennifer Jarackas
Viktória - I/1. rész (Victoria: Doll 123) - Lehzen bárónő - Daniela Holtz
Bemutató karácsonyra (Christmas Encore) - Rachel Plummer - Sabryn Rock
Bukós szakasz (CHIPS) - Hernandez őrmester - Maya Rudolph
Bye Bye Man - A Rettegés Neve (The Bye Bye Man) - Giselle - Martha Hackett
Egyenesen át (Flatliners) - Vezető rezidens - Lisa Codrington
Élet (Life) - Jekatyerina Golovkina - Olga Dihovichnaya
Életrevalók (The Upside) - Lily - Julianna Margulies
Elrabolva - I/1. rész (Taken: Pilot) - Becca Vlasik - Monique Gabriela Curnen
Gyilkosság az Orient Expresszen (Murder on the Orient Express) - Hildegarde Schmidt - Olivia Colman
Háborúra készülve (Shock and Awe) - Vlatka Landay - Milla Jovovich
Haláli csajok (Tragedy Girls) - Mrs. Hooper - Elise Neal
Hazug - I/1. rész (Liar: The Date) - Katy Sutcliffe - Zoe Tapper
Himmler agyát Heydrichnek hívják (HHhH) - Marie Moravec - Céline Sallette
Az idegen (The Foreigner) - Mary Hennessy (Németh Krisztina néven) - Orla Brady
Kicsinyítés (Downsizing) - Adminisztrátor - Donna Lynne Champlin
Lájkolj, ossz meg, kövess! (Like.Share.Follow.) - Reyes nyomozó - Norma Maldonado
My Little Pony - A film (My Little Pony: The Movie) - Luna - Tabitha St. Germain
Nyírjuk ki Günthert! (Killing Gunther) - Lisa McCalla - Cobie Smulders
Páncélba zárt szellem (Ghost in the Shell) - Lia - Adwoa Aboah
Rólunk szól - II/3. rész (This Is Us: Déjà Vu) - Beth Pearson - Susan Kelechi Watson
S.W.A.T. - Tűzveszély (S.W.A.T.: Under Siege) - Carley - Pascale Hutton
A setét torony (The Dark Tower) - Arra Champignon - Claudia Kim
Szörnyszülők (Mom and Dad) - Kendall Ryan - Selma Blair
Vad esküvő (The Wilde Wedding) - Priscilla Jones - Minnie Driver
Verdák 3. (Cars 3) - Szimulátor
A Hangya és a Darázs (Ant-Man and the Wasp) - Hope van Dyne / Darázs - Evangeline Lilly
Így ne legyél elnök (The Front Runner) - Lee Hart - Vera Farmiga
Megszállottak viadala - I/1. rész: Bűbájos halál (Killing Eve: Nice Face) - Eve Polastri - Sandra Oh
Megszállottak viadala - I/2. rész: Embert barátjáról (Killing Eve: I'll Deal with Him Later) - Eve Polastri - Sandra Oh
Megszállottak viadala - I/3. rész: Berlinből szeretettel (Killing Eve: Don't I Know You?) - Eve Polastri - Sandra Oh
Megszállottak viadala - I/4. rész: Keserű méz (Killing Eve: Sorry Baby) - Eve Polastri - Sandra Oh
Megszállottak viadala - I/5. rész: Aki férfi, ne legyen (Killing Eve: I Have a Thing About Bathrooms) - Eve Polastri - Sandra Oh
Megszállottak viadala - I/6. rész: Börtöncsapda (Killing Eve: Take Me to the Hole!) - Eve Polastri - Sandra Oh
Megszállottak viadala - I/7. rész: A szabadság ára (Killing Eve: I Don't Want to Be Free) - Eve Polastri - Sandra Oh
Megszállottak viadala - I/8. rész: Belefáradtam (Killing Eve: God, I'm Tired) - Eve Polastri - Sandra Oh
Mindenki tudja (Todos lo saben) - Bea - Bárbara Lennie
Nyughatatlan özvegyek (Widows) - Amanda - Carrie Coon
Ocean's 8 - Az évszázad átverése (Ocean's 8) - Önmaga - Heidi Klum
Ragadozó városok (Mortal Engines) - Anna Fang - Jihae
Solo - Egy Star Wars történet (Solo: A Star Wars Story) - Margo - Charlotte Louise
Zöld könyv - Útmutató az élethez (Green Book) - Dolgozó a Carnegie Hallban - Sharon Landry
Ad Astra – Út a csillagokba (Ad Astra) - Lorraine Deavers - Kimberly Elise
Az - Második fejezet (It Chapter Two) - Audra Phillips - Jess Weixler
Behavazva (Let It Snow) - Kira - D'Arcy Carden
Bosszúállók: Végjáték (Avengers: Endgame) - Hope van Dyne / Darázs - Evangeline Lilly
Dolly Parton: A szív húrjai I/4. - Cracker Jack (Dolly Parton's Heartstrings - Cracker Jack) - Scarlett - Rochelle Aytes
Dumbó (Dumbo) - Catherine - Zenaida Alcalde
Király ez a srác! (The Kid Who Would Be King) - Sophie - Genevieve O'Reilly
Egy kivételes barát (A Beautiful Day in the Neighborhood) - Lila Vogel - Jessica Hecht
Múlt karácsony (Last Christmas) - Castingos - Sara Powell
NOS4A2 1. rész: A rövidebb út (NOS4A2: The Shorter Way) - Karen Moore - Megan McQuillan
A láthatatlan ember (The Invisible Man) - Dr. Lee - Renée Lim
Ragadozó madarak (és egy bizonyos Harley Quinn csodasztikus felszabadulása) (Birds of Prey: And the Fantabulous Emancipation of One Harley Quinn) - Ellen Yee - Ali Wong

 

Vélemények

Elképzelésemet felülmúlóan készült el a kért anyag. A szűk határidő előtt és kiválóan. Minden kérésem teljesült, jó ötleteket kaptam, a legmagasabb szintű munka lett a végeredmény. Biztosan lesz még megrendelésem!

Katona Péter - Helyszíni Homokfúvás

Visszatérő ügyfélként csak ennyit mondhatok. 🙂
- gyorsaság
- profizmus
- rugalmasság
- megbízhatóság
- szuper végeredmény

Author Picture
Fodor Dániel - ingatlan.com Zrt. - Project Manager

"Hirdetéseink elkészítése során évek óta a stúdióval dolgozunk. A széleskörű hangadatbázis mellett a legnagyobb érv az újabb és újabb közös munka mellett, hogy a stúdió munkatársai készséggel támogatják szakértelmükkel az anyagok tervezésének folyamatát és kifejezetten rugalmasak a megvalósítás során is, így mindig hatékonyan jutunk minőségi eredményre."

Author Picture
Miklósy Boglárka, Junior Country Manager, Hungary

Kedves Márton és Csapata!
Szeretném megköszönni, hogy kiváló munkátokkal hozzásegítettetek ahhoz, hogy hatalmas örömet okozzak a leendő feleségemnek!
A gyors, precíz és szakszerű munkátokkal jöhetett létre a tökéletes lánykérés!

Vaszicsku Gergő

"Az új Infiniti Q30-as beveztő kampányában dolgoztunk előszőr a stúdióval. Mint minden esetben a marketingesek azonnal a hibátlant várják el, tegnapra :), melyet haladéktalanul teljesítettek nekünk. Gyorsan, rugalmas és kiváló minőségben kaptuk meg a kész anyagot, mellyel nagyban segítette kampányunk sikerességét – fontos, továbbá megjegyeznem, hogy kedvező áron. A jövőben is kampányaink során velük fogunk dolgozni.”

Author Picture
Gáti András, Gablini Infiniti Center Budapest, Marketing vezető

Rendkívül gyors és rugalmas ügyintézés, korrekt áron.

Author Picture
Győri János - Zádor-Hús Kft., Ügyvezető Igazgató

Többet kaptunk, mint amit vártunk és kérhettünk volna. A munkafolyamatokat követhettük, végig bevontak és tájékoztattak minket, szakmai tanácsokat kaptunk az ötlettől egészen a felhasználásig. A munka teljesítése után sem feledkeztek meg rólunk, amiért külön hálás vagyok. Profi csapat!

Author Picture
Sipos Zoltán - Kreatív Kontroll Kft., igazgató

Kedves MaRecord! Köszönjük a gyors, pontos, minőségi munkát! Igazán magas ügyfélélményben volt részem a közös munkánk teljes folyamata során.

Author Picture
Kocsis Eszter - HR Generalista, Kongsberg Interior Systems Kft.

"Nagyon profi partnert ismertem meg, személyes találkozás nélkül, pár napon belül megvoltak a kért hanganyagok, kiváló minőségben.
Segítőkész, gyors, pontos csapat, csak ajánlani tudom."

Author Picture
Petroczy Alexandra, Senior Customer Service Advisor

Precíz, gördülékeny ügyintézés történt. A kapott hang-javaslatok közül könnyen tudtunk választani. A munka az előrejelzett időpontban elvégzésre került.
Köszönjük!

Schreiner Tamás - Kereskedelmi igazgató, Optimum Partners Kft.

A leggyorsabbak akiket valaha láttam a szakmában és rendkívül precízek, még segítőkészek is. Csak ajánlani tudom őket. 2 nap alatt elvégezték, amit előző tapasztalataim alapján 1-2 hétre kalkuláltam.
Hosszúra nyújthatnám a listát, de inkább csak annyit írok, ha szinkronra van szükséged őket válaszd, nem bánod meg!

Author Picture
Hegedűs Bence, JZ Entertainment Kft, manager

Most dolgoztunk velük először és nagyon profik, gyorsak és segítőkészek voltak mindvégig. Csak ajánlani tudom mindenkinek!

Author Picture
Szabó Bence - Szabó Kandalló

Nem is volt kérdés, hogy a videónk szinkronját a MaRecord-dal készíttessük el. A legjobb választás volt, hiszen profi, gyors szolgáltatást kaptunk. A választott hang pedig tökéletesen illik a videónkhoz:) Köszönjük, csak ajánlani tudjuk!

Author Picture
Dr. Krausz Miklós - Net-jog.hu Kft.

"A Marecord Stúdió évek óta partnerünk a hangfelvételek terén. Teljesen mindegy, hogy egy rádióreklám komplett kidolgozásáról, a szövegírástól az effektelésen át a végtermékig, vagy egy külföldi reklámfilm szinkronizálásáról volt szó, mindig nagyon rövid határidővel, profi munkát végeztek. Bár minden ügynökség ilyen flottul működne…"

Author Picture
Király Kolos, CEO / Ügyvezető igazgató - Cremum Pharma Kft.

Abszolút pozitív a tapasztalatunk, csak ajánlani tudjuk a céget.
A távolság miatt csak telefonos és email-es kapcsolat volt közöttünk, de így is mindent elintéztek gördülékenyen.
Profi csapat, köszönjük!

Author Picture
Lábodi Attila - Beck Tetőszerviz Kft.

Köszönjük a gyors és pontos munkát, a javaslatokat a módosításokra a telefonrendszerünk hangmenüjének elkészítésében. Mindenkinek csak ajánlani tudom a profi céget!

Author Picture
Piroska Árpád - CD Hungary Zrt.

Kora délután kerestem fel őket, hogy szükségem lenne egy reklámspotra, amivel majd a helyi rádióban népszerűsítem az induló vállalkozásom. Nem tudtam, mire számítsak. Gondoltam 1-2 hét mire a kész anyagot megkapom. Nagy meglepetésemre még AZNAP este készen volt a 10/10-es anyag, profi színésszel, effektekkel, mindennel. Hálásan köszönöm a szakértelmet! Le a kalappal gyors munkáért!

Author Picture
Farády Tamás - Pizza Home, tulajdonos

A segítőkész, precíz kapcsolattartás profi kivitelezéssel párosult.

Author Picture
Füzesy Frigyes - Colibri HR Solutions, Key Account

A MaRecord Hangstúdió minden szempontból kiemelkedően gyors, pontos, rugalmas szolgáltatást nyújtott. Köszönjük az együttműködést!

Author Picture
Sipos Hubertusz István - Aegon Magyarország Általános Biztosító Zrt., Junior Kampánymenedzser

"Köszönjük szépen az ismét kifogástalan munkát! Nagyra értékeljük, hogy évek óta gyorsan, pontosan, korrektül dolgoztok. Külön köszönet az építő jellegű javaslatokért, a spotok szövegével, hosszúságával kapcsolatban. Hamarosan újra jelentkezem."

Author Picture
Oláh Rita, kommunikációs vezető, Magyar Szőlő- és Borkultúra Nonprofit Kft.

A Feszty-körkép bemutatószövegének megújításában dolgoztunk együtt, eredményesen! Minden kérésünket maradéktalanul, gyorsan, pontosan teljesítették, az elkészült hanganyagok kifogástalanok lettek, nagyszerű minőségben. Köszönjük!

Author Picture
Turda Gábor - Ópusztaszeri Nemzeti Történeti Emlékpark, múzeumi vezető

Tökéletesen megvalósították az elképzelésemet 1 napon belül. Pontosság, precizitás, teljeskörű ügyfélcentrikusság! Csak ajánlani tudom!

Pincze Gábor - Dj BoDo

Gyors, minőségi munka. Szoros határidőn belül is tökéletes megoldás. Köszönjük!

Author Picture
Markó Gábor - Iweld Kft, marketing

A szinkron munkánk során a Marecord Hangstúdióval dolgoztunk együtt. Gyorsak, pontosak, megbízhatóak voltak és kiváló, profi hanganyagot kaptunk tőlük. Mi velük fogunk dolgozni a jövőben is, bátran ajánlom mindenkinek a Marecordot.

Author Picture
Baross András - Smartfilm Kft., ügyvezető

A MaRecord csapata remek munkát végzett és rendkívül gyorsan elkészült a kívánt hanganyag. Nagyon elégedett voltam az ügyfél-kommunikációval és természetesen a végeredménnyel, ami szenzációs lett 🙂 Remélem a jövőben is fogunk együtt dolgozni

Bodrogi Zsombor

Az MaRecord csapata gyors és precíz munkát végzett egy angol nyelvű imázsfilm szinkronizálása kapcsán. Kiemelkedő professzionalizmusról tettek tanúbizonyságot, maximálisan korrekt eljárás keretében. Köszönjük!

Author Picture
Raimbekova Ekaterina - Magyar Doka Zsalutechnika Kft.

Gyors, pontos, precíz, rugalmas. Csak dicsérni tudom.

Author Picture
Szontág Viktor - ComX InIT Kft.

Legújabb masszázsfoteljeink Braintronics - agyhullám szinkronizáló rendszerének hangfelvétele miatt fordultunk a MaRecord Hangstúdióhoz. Féltünk a feladattól, hiszen nem vagyunk szakemberek és az elvárásaink sem a megszokottak voltak. Ez a félelem az első e-mail váltást követően szerte is foszlott, hiszen olyan magabiztossággal, profizmussal, segítőkészséggel (és még sorolhatnám a pozitív jelzőket) találkoztunk, ami egyedülálló. Bízunk benne, hogy a fejlesztéseink lehetővé teszik a további együttműködést!!

Author Picture
Schreiner Dóra

“Maximálisan elégedett voltam a MaRecord Hangstúdió munkájával. A flott, gyors és rugalmas problémamegoldásuk, ügyfélkezelésük példaértékű. A színészi munka rendkívül jó volt, amelyből nagyon színvonalas végeredmény született. A hanganyag kiváló minőségben érkezett meg, a megadott (nagyon szoros) határidőn belül. Meleg szívvel ajánlom.”

Author Picture
Fodor Anna, Samlerhuset - Magyar Éremkibocsátó Kft. - Termékmenedzser

A kreatív, ötletes és mókás, figyelemfelkeltő és hallgatóbarát reklámok szakértői! Gyorsan és precízen dolgoznak, minden munkájuk lelkiismeretes, és a magas minőség melletti elkötelezettségüket tükrözi: nem véletlenül választjuk őket, és ugyanazt a szinkronhangot immár a negyedik éve! Csak szuperlatívuszokban tudunk róluk beszélni!

Author Picture
Fisli Zsuzsanna - Alba Wolf Kft., marketing felelős

Kedves MaRecord Hangstúdió Csapata!
Köszönjük a gyors, precíz munkátokat. Tökéletesen elégedettek vagyunk, pont ilyen hanganyagban reménykedtünk, és ezt meg is kaptuk. Bárkinek bátran tudjuk ajánlani Őket!

Vincze Zoltán

A határidő nálunk jellemzően a tegnap.
A MaRecordtól kiváló és gyors munkát vártunk el.
Pont ezt kaptuk.

Author Picture
Fekete Gábor - ügyvezető, goangol.hu

Minden szempontból maximálisan elégedettek vagyunk. A megfelelő hang kiválasztásától a végeredményig folyamatosan a mi igényeinket szem előtt tartva, nagyon rövid időn belül profi munkát végeztek. Külön köszönjük Mártonnak a kedves, mindig segítőkész hozzáállását.
A jövőben is őket választjuk!

Tallósi Ádám - Tallosi & Rubik Concept, marketing

Köszönjük szépen a rugalmas, segítőkész hozzáállást és a profi munkát! Tökéletesen elégedettek vagyunk a végeredménnyel. A jövőben is számítunk rájuk és ajánljuk mindenkinek!

Author Picture
Juhász Attila - ügyvezető, goopi12.com

3 reklámfilm narrációjával bíztuk meg a MaRecord Hangstúdiót, akiknek ezúton is szeretnénk megköszönni a segítőkészségüket, pontosságukat és a profizmusukat. Minden tekintetben elégedettek vagyunk a végeredménnyel, a jövőben is velük fogunk dolgozni hasonló munkák esetén.

Author Picture
Kukoly Dávid - Outletbútor.hu

Egy iskolai hanganyag elkészítésével bízuk meg a stúdiót. Csak maximális elégedettséggel tudok nyilatkozni: szokatlanul gyors, rugalmas és profi hozzáállás mellett tökéletes végeredményt kaptunk. Külön köszönet a hangnak is.

Author Picture
Viola Zoltán - EUROTOP strešný center, s.r.o.

Nagyon hálásak vagyunk a gyors, precíz és nem utolsó sorban minőségi együttműködésért.
Bátran merem ajánlani mindenkinek a MaRecord Hangstúdiót.

Author Picture
Rigó Fanni - Radiophonia Kft.

Első alkalommal dolgoztunk együtt a MaRecorddal. Nagyon profi a webes felület, nagyon gyorsan végigfuttattuk a projectet az első levelezéstől a kész hanganyagig. Bár csak minden szolgáltatótól ilyen minőségű munkát kapnánk.

Author Picture
Pásztor Tamás - INSTAR films - ügyvezető

"A Tranquini relaxációs ital reklámfilmjének szinkronizálása kapcsán dolgoztunk együtt. Maximálisan elégedettek voltunk mind a rugalmasságot, a gyorsaságot, valamint az elvégzett munka minőségét tekintve is."

Author Picture
Balogh Zsóka, marketing vezető

Ez volt az első, de nem az utolsó munkánk a MaRecord stúdióval.

Az igényeinknek megfelelő ajánlatot kaptunk mind a színészt, mind az árat illetően, majd a kért szövegünket pár nap alatt meg is kaptuk, kiváló minőségben. A változtatási igényeinkre is gyorsan és rugalmasan reagáltak, így a végeredmény minden szempontból kiváló lett. Remélem, a jövőben is fogunk tudni együtt dolgozni.

Author Picture
Pető Mátyás - TagThing Kft, CTO

Idén nyáron tartandó esküvőnk nyitótáncát szerettük volna felejthetetlenné tenni egy általunk kedvelt és ismert színész/színésznő hangjával. Az ajánlatkérés elejétől a végleges hanganyag elküldéséig bezárólag mindennel maximálisan elégedett voltam és vagyok. Kedves, segítőkész hozzáállást, végtelen türelmet és profizmust tapasztaltam. Csak ajánlani tudom a marecordot - és személy szerint Náray Erika művésznőt! 🙂

Szamosi Nikolett

Rugalmas, ügyfélközpontú, professzionális szolgáltatás. Külön köszönet Szersén Gyula színműész úrnak a tökéletes narrációért.

Szerencsés Dániel

Gyártástechnológiai filmünk narrációjához kerestünk stúdiót. A Marecord "személyében" egy tökéletes megoldást találtunk. Kiváló kommunikáció és kapcsolattartás mellett egy precíz és minőségi végeredmény született.

Author Picture
Ravasz Zoltán - Terrán Tetőcserép Gyártó Kft.

Gyors és pontos munkát kapunk minden alkalommal, amikor a MaRecord Hangstúdióval dolgozunk. Segítőkész, rugalmas és gyors reagálású csapat. Köszönjük!

Author Picture
Dávid Alexandra - Concorde Alapkezelő, kommunikációs igazgató

"Egy német nyelvű reklámfilm magyar változatának elkészítése során dolgoztunk együtt. Mártonék a kapcsolattartás, a hang kiválasztása, a felvétel, az utómunka és az egész üzletmenet szervezése során maximális, megnyugtató profizmusról tettek tanúbizonyságot. Ne keressen tovább aki minőséget szeretne, pontosan, gyorsan, megfelelő ár-érték arányban. Bravo!"

Author Picture
Kacsóh Gergely, ügyvezető

"Nagyon szépen köszönjük, hogy az esküvönk napjára elkészítették számunkra az egyik legszebb nászajándékot a bevezető szöveget az RTL klub hangjával.
Örökre hálásak leszünk a Csapatnak. Mindenben teljesítették az elképzelésünket profi módon.
Mély köszönettel: Bátori Attila"

Bátori Attila

A Fémtiszta Kft. új telephelyének reklámfilmjéhez szerettünk volna profi narrációt, melynek elkészítésére tökéletes választásnak bizonyult az MaRecord! Csernák János művész úrnak és az MaRecord teljes csapatának köszönjük szépen a gyors és pontos munkát! A felvétel tökéletes lett, minden elvárásunknak maximálisan megfelel!
Nem voltak hangok felmondani! 😉
Köszönjük!

Author Picture
Gálfi László - ügyvezető, Fémtiszta Kft.

Természetfilmünkhöz, gyorsan, pontosan készült el a profi narráció.
Nagyon szimpatikus és tökéletes a kapcsolattartás és a tájékoztatás.
Ajánlom mindenkinek!
Köszönjük szépen!!! 😉

Poroszka Magyar Zsolt - Természetfilmes, vad, hal és méhbiológus

Korrekt ár, segítőkész szakemberek, gyors és precíz munka.
A jövőben is a MaRecordhoz fordulok. Hálás vagyok a csapatnak!
Mindenkinek csak ajánlani tudom.

Cselle Bence - Székesfehérvári Balett Színház, Operatív vezető

Régebben is készítettem már egyetemi hallgatók számára rövidebb oktatófilmeket saját fotók és videók felhasználásával, ám a narráció mindig "szűk keresztmetszetnek" bizonyult. Mikor értesültem a MaRecord létezéséről, nem haboztam, hanem rászántam egy kis pénzt, amiért cserébe valóban 100%-os minőségű, professzionális narrációt kaptam, ráadásul az egyik legkedvesebb szinkronszínészem hangjával, akinek ezúton is nagyon hálás vagyok. És a hallgatóim is! Köszönet a MaRecord stúdió minden munkatársának!
Grüll Tibor, ókortörténész, egyetemi tanár

Grüll Tibor - Pécsi Tudományegyetem

Számomra a MaRecord Hangstúdió egy kiemelkedően pozitív szolgáltatási élményt nyújtott. Meglepő gyorsaságával, segítőkészségével napról napra elkápráztatott.
A „humán hangminták” szinte kimeríthetetlen tárházával, a gyors és kedves ügyfél kezeléssel, a szakszerű stúdiómunkával magasan élen járnak a területen.
Ajánlani tudom mindenkinek.

Bolla Gábor - Villamosmérnök vállalkozó

Segítőkész és megbízható csapat, akik a tökéletes kivitelezésre törekednek! Nagyon elégedettek vagyunk a minőségi és gyors munkával, a jövőben is biztosan fogunk még együtt dolgozni Velük!

Author Picture
Horváth Beatrix - Marketing Manager, Sun & Fun Holidays

Kiemelkedő segítőkészség és profizmus. Elismerésre méltó végeredmény.
Csak ajánlani tudom a MaRecord Hangstúdiót!

Author Picture
Dankó Marina - Geos Group Hungary, Marketing Manager

Nagyon nagyon gyors! Korrekt! Minőségi! Legközelebb is kérjük.

Author Picture
Szabó Norbert - tulajdonos, drifted.hu

Gyors, pontos munkát kaptunk a MaRecord Hangstúdiótól. Nagyon hamar megértették azt, hogy valójában mit és hogyan is szeretnénk hallani a kész anyagban. Segítőkész, nagyon rugalmas csapat, példamutató hozzáállással. Köszönjük 🙂

Author Picture
Diós Krisztina - Erste Bank Hungary Zrt.

Gyors, precíz munka, példaértékű kapcsolattartás. Köszönjük!

Author Picture
Hegedűs Katalin, társadalmi kapcsolatok igazgatója - NMI Művelődési Intézet Nonprofit Közhasznú Kft.

Az üzleti hozzáállás, a kommunikáció, a megrendelt munka színvonala egyszerűen hibátlan! Gyorsaság, korrektség, kreativitás és magas szakmai tudás jellemzi a MaRecord Hangstúdiót. A jövőben is kizárólag őket fogjuk megbízni, ha hasonló munkára van szükségünk.

Author Picture
Somogyi Melinda - DPF Szerviz (tulajdonos)

Ezt érdemes megosztani!
Posted in Női hangok, Összes színész és reklámhang and tagged , , .