Hallgasd meg a hangmintáját! Vele is elkészíthetjük reklámvideód, filmed narrációját, szinkronját, IVR hangmenüdet, minőségi hangoskönyvedet vagy rádióspotodat!
Galbenisz Tomasz hangminta
Hallgasd meg a hangmintát! A lejátszó itt fog megjelenni bejelentkezést követően.
Színész, szinkronhang
Díjai
- 1993: Vándor Pufi-díj
Szinkronszerepei a teljesség igénye nélkül
- Amikor Párizs német volt (When Paris Was German) - Narrátor (hangja)
- A gyilkos (Murder!) - Mr. Matthews, az esküdtszék tagja - Kenneth Kove
- Dr. Mabuse végrendelete (Das Testament des Dr. Mabuse) - Hardy - Rudolf Schündler
- A tücsök és a hangya (The Grasshopper and the Ants) - Tücsök (hangja) - Pinto Colvig
- Godfrey, a lakáj (My Man Godfrey) - Godfrey - William Powell
- A nagy sztori (His Girl Friday) - Louis `Diamond Louie `Palutso - Abner Biberman
- Erőszakos cselekmény (Act of Violence) - Frank R. Enley - Van Heflin
- Gyémántvadászok (Africa Screams) - Clyde Beatty - Clyde Beatty
- A harmadik ember (The Third Man) - Paine őrmester - Bernard Lee
- A rossz és a szép (The Bad and the Beautiful) - Fred Amiel - Barry Sullivan
- Váratlan (Suddenly) - Bart, John Baron szürke öltönyös embere - Christopher Dark
- Amíg a város alszik (While the City Sleeps) - Harry Kritzer - James Craig
- Csendben fut, mélyen fut (Run Silent Run Deep) - Russo - Nick Cravat
- Harc a végsőkig (On the Run) - Sam Bassett - Hal Osmond
- Zorro jele (The Sign of Zorro) - Monastario kapitány - Britt Lomond
- Marie-Octobre (Marie-Octobre) - Carlo Bernardi - Lino Ventura
- Bonanza - I/19. rész: Fegyveresek (The Gunmen) - Alonzo McFadden - Douglas Spencer Bonanza - I/22. rész: Vér és föld (Blood on the Land) - Wheeler - Jerry Oddo
- Bonanza - II/2. rész: A küldetés (The Mission) - Morgan - Dale Van Sickel
- A három testőr: A Milady bosszúja (Les trois mousquetaires: Tome II - La vengeance de Milady) - Athos - Georges Descrières
- A három testőr: A királyné nyakéke (Les trois mousquetaires: Première époque - Les ferrets de la reine) - Athos - Georges Descrières
- Irány Deauville (Nous irons à Deauville) - Mr. Louis - Roger Pierre
- Az Angyal - II/10. rész - Nyers gyémántok (The Rough Diamonds) - Ricco - Paul Stassino
- Az Angyal - II/4. rész: A merénylő (Teresa) - El Rojo - Lawrence Dane
- Folytassa, taxisofőr(nő)! (Carry on Cabby) - Allbright - Norman Chappell
- Golyót a gonosznak (Bullet for a Badman) - Jeff - Berkeley Harris
- Folytassa, ha már otthagyta! (The Big Job) - Timothy 'Radar' Day - Lance Percival
- Help! (Help!) - Úszó a jeges vízben - Mal Evans
- Az algíri csata (La battaglia di Algeri) - Ali La Pointe - Brahim Hadjadj
- Az Angyal - V/8. rész: Az oroszlánok imádója (The Man Who Liked Lions) - Franco de Cesarie - Michael Wynne
- Az Orion űrhajó fantasztikus kalandjai 1. rész - Támadás a világűrből (Raumpatrouille: Die phantastischen Abenteuer des Raumschiffes Orion) - Atan Shubashi hadnagy, asztrogátor - Friedrich G. Beckhaus
- Az Orion űrhajó fantasztikus kalandjai 3. rész - A törvény őrei (Hüter des Gesetzes) - Atan Shubashi hadnagy, asztrogátor - Friedrich G. Beckhaus
- A jégkirálynő (Snezhnaya koroleva) - Varjú (hangja)
- Az Orion űrhajó fantasztikus kalandjai 2. rész - Az eltérített bolygó (Planet außer Kurs) - Atan Shubashi hadnagy, asztrogátor - Friedrich G. Beckhaus
- Az Orion űrhajó fantasztikus kalandjai 4. rész - A szökevények (Deserteure) - Atan Shubashi hadnagy, asztrogátor - Friedrich G. Beckhaus
- Az Orion űrhajó fantasztikus kalandjai 5. rész - Harc a Napért (Der Kampf um die Sonne) - Atan Shubashi hadnagy, asztrogátor - Friedrich G. Beckhaus
- Az Orion űrhajó fantasztikus kalandjai 6. rész - Az űrcsapda (Die Raumfalle) - Atan Shubashi hadnagy, asztrogátor - Friedrich G. Beckhaus
- Az Orion űrhajó fantasztikus kalandjai 7. rész - Az invázió (Raumpatrouille - Die phantastischen Abenteuer des Raumschiffes Orion: Invasion) - Atan Shubashi hadnagy, asztrogátor - Friedrich G. Beckhaus
- Star Trek - I/14. rész: Nincsenek győztesek (Star Trek: Balance of Terror) - Decius - Lawrence Montaigne
- Botcsinálta űrhajós (The Reluctant Astronaut) - Roy Fleming - Don Knotts
- A hárem (L'harem) - Mario - William Berger
- Jean-Paul Marat üldöztetése és halála (Marat/Sade) - Jean-Paul Marat - Ian Richardson
- Star Trek - II/11. rész: A trónörökös (Star Trek: Friday's Child) - Maab - Michael Dante
- Star Trek - II/15. rész: Szőrös veszedelem (Star Trek: The Trouble with Tribbles) - Koloth - William Campbell
- Az Angyal - VI/13. rész: Az embercsempészek (The People Importers) - Hima Dri - Kevork Malikyan
- Bullitt - A San Franciscó-i zsaru (Bullitt) - Chalmers - Robert Vaughn
- Nicsak, ki tetovál (Le tatoué) - Postás - Yves Barsacq
- Az X-1-es tengeralattjáró (Submarine X-1) - Richard Bolton parancsnok - James Caan
- Ötfős hadsereg (Un esercito di cinque uomini) - Gutierrez kapitány - Carlo Alighiero
- Tükörútvesztő (The Looking Glass War) - Orvos - Allan McClelland
- Billy Jack (Billy Jack) - Mike seriffhelyettes - Kenneth Tobey
- Willy Wonka és a csokigyár (Willy Wonka & the Chocolate Factory) - Mr. Turkentine - David Battley
- Avanti! (Avanti!) - Bruno - Gianfranco Barra
- Balszerencsés Alfréd (Les malheurs d'Alfred) - Alfred Dhumonttiey - Pierre Richard
- Homolka a tobolka - Homolkáék szabadságon (Homolka a tobolka) - Burda - Jirí Cutka
- Eddie Coyle barátai (The Friends of Eddie Coyle) - Mr. Partridge - Peter MacLean
- Az igazság ereje (The Offence) - Kenneth Baxter - Ian Bannen
- Maci Laci és a nagy csapat 1. rész: Vakbuzgó úr (Yogi's Gang: Dr. Bigot) - Paci Lóca (hangja) - Daws Butler
- Revolver (Revolver) - Rendőrfelügyelő - Marc Mazza
- Az emigráns (L' Emigrante) - Ralph Morisco - Manuel Zarzo
- A cigány (Le gitan) - Jacques Helman - Maurice Barrier
- Piszkoskezű ártatlanok (Les innocents aux mains sales) - Albert Légal ügyvéd - Jean Rochefort
- Száll a kakukk fészkére (One Flew Over the Cuckoo's Nest) - Frederickson - Vincent Schiavelli
- Az elnök emberei (All the President's Men) - Carl Bernstein - Dustin Hoffman
- Megölni való lány (Holka na zabití) - Pszichológus - Jan Schmid
- Charleston (Charleston) - Roy őrmester - Gino La Monica
- Csillagok háborúja IV. - Egy új remény (Star Wars: Episode IV - A New Hope) - Wedge Antilles / Vörös Kettes (hangja) - David Ankrum, Dex Tiree, Arany Kettes - Jeremy Sinden, Biggs Darklighter / Vörös Hármas - Garrick Hagon
- Vidd hírül a spártaiaknak! (Go Tell the Spartans) - Oleonowski őrmester - Jonathan Goldsmith
- Agatha (Agatha) - John Foster - Paul Brooke
- Meghökkentő mesék - I/6. rész: Fába szorult féreg (Tales of the Unexpected: Neck) - Haddock őrnagy - Peter Bowles
- Csillagok háborúja V. - A Birodalom visszavág (Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back) - Wedge Antilles / Zsivány Hármas - Denis Lawson
- Hírnév (Fame) - Bruno - Lee Curreri
- Bombázók a seregnek (Stripes) - Stillman százados - John Larroquette
- Te nem lehetsz gyilkos (An Eye for an Eye) - Morgan Canfield - Christopher Lee
- Üvöltés (The Howling) - Shantz - Meshach Taylor
- Airplane 2. - A folytatás (Airplane II: The Sequel) - Jacobs irányító - Stephen Stucker
- Az étkezde (Diner) - William `Billy` Howard - Tim Daly
- Haláli suli-buli (Class Reunion) - Dr. Robert Young - Michael Lerner, Walter Baylor - Blackie Dammett
- Az ítélet (The verdict) - Kevin Doneghy - James Handy
- Ivanhoe (Ivanhoe) - Wamba - George Innes
- Karácsonyi kalamajka (Le Père Noël est une ordure) - Zadko Preskovic - Bruno Moynot
- T.J. Hooker - I/1. rész: A védelmező (T.J. Hooker: The Protectors) - Saxon - David Hedison
- T.J. Hooker - II/7. rész: A túlélés szindróma (T.J. Hooker: The Survival Syndrome) - Lawson - Robert Fields
- T.J. Hooker - II/8. rész: Halálos nagyravágyás (T.J. Hooker: Deadly Ambition) - Cody Mayfield - Jonathan Goldsmith
- Csillagok háborúja VI. - A Jedi visszatér (Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi) - Wedge Antilles - Denis Lawson
- Esze semmi, fogd meg jól! (Going Berserk) - Sal DiPasquale - Eugene Levy
- Botrány (Scandalous) - Anthony Crisp nyomozó - Jim Dale
- Gyilkos sorok - I/2. rész: Madarat tolláról (Birds of a Feather) - Bill Patterson - Bart Braverman
- Gyilkos sorok - I/6. rész: Távvezérelt végzet (Hit, Run and Homicide) - Doktor - Harry Stephens
- Gyilkos sorok - I/7. rész: Rémségek kicsiny partja (We're Off to Kill the Wizard) - Bert Donovan nyomozóhadnagy - James Stephens
- Miami Vice - I/1. rész: Az új társ (Brother's Keeper) - Trini DeSoto - Martin Ferrero
- Ágnes, Isten báránya (Agnes of God) - Langevin nyomozó - Winston Rekert
- A csend kódja (Code of Silence) - Luis Comacho - Henry Silva
- Forró rágógumi 6. - Állnak az árbocok (Harimu Ogen) - Georgiyan - Joseph Shiloach
- A lázadó (Rebel) - Benie - John O'May
- Minél hosszabb, annál rosszabb (The Peanut Butter Solution) - Billy - Michael Hogan
- A tánckar (A Chorus Line) - Larry - Terrence Mann
- Vigyázat, már megint nyomozunk! (Xia ri fu xing) - Rawhide - Shui-Fan Fung
- A víz mindent visz (Water) - Delgado - Billy Connolly
- Anasztázia (Anastasia: The Mystery of Anna) - Yakovlev - Tim McInnerny
- Egyenesen a pokolba (Straight to Hell) - Simms - Joe Strummer
- Keresztutak (Crossings) - Craig Lawson - Kelsey Grammer
- Rémségek kicsiny boltja (Little Shop of Horrors) - Patrick Martin - James Belushi
- Tűzsárkány (Huo long) - John - Tony Ka Fai Leung
- Cherry 2000 (Cherry 2000) - Bill - Marshall Bell
- A követ, aki minden követ követ (Les Patterson Saves the World) - Neville Thonge - Andrew Clarke
- Tőzsdecápák (Wall Street) - Harold Salt, Gekko ügyvédje - Saul Rubinek
- Egymás bőrében (Vice Versa) - Cliff - Charles Lucia
- A hal neve: Wanda (A Fish Called Wanda) - Georges Thomason - Tom Georgeson
- Ideggyogyó (The Couch Trip) - Peterson - Don Stark
- Jackson, a vadállat (Action Jackson) - Rosszfiú a billiárd teremben - Branscombe Richmond
- Johnny, a tökéletes (Johnny Be Good) - Benny Figg - David Denny
- Mission: Impossible - Az akciócsoport - I/2. rész: 25 ezer dolláros barátság (The System) - Carl, a krupié - Jaye Paul
- Olivér és társai (Oliver & Company) - Vagány (hangja) - Billy Joel
- Zendülés a Caine hadihajón (The Caine Mutiny Court-Martial) - Dr. Bird - Ken Michels
- Columbo - IX/1. rész: Gyilkosság, mint önarckép (Columbo: Murder, a Self Portrait) - Férfi a hullaházban - Lenny Hicks
- Elátkozott folyó (Damned River) - Carl - John Terlesky
- A halál angyala 3. (Sleepaway Camp III: Teenage Wasteland) - Tony DeRaro - Mark Oliver
- A hősök vére (The Blood of Heroes) - Dog Boy - Justin Monjo
- Lézer misszió (Laser Mission) - Mañuel - Pierre Knoessen
- Nap, széna és pár pofon (Slunce, seno a pár facek) - Béda - Jirí Lábus
- V. Henrik (Henry V) - Court - Patrick Doyle, Orleans - Richard Clifford
- Vak szemtanú (Blind Witness) - Remy - Tim Choate
- Abraxas - A világ őrangyala (Abraxas, Guardian of the Universe) - Latimer igazgató - James Belushi
- Bosszú a sírból (Buried Alive) - Earl, balzsamozó - Brian Libby
- Éjjeli műszak (Graveyard Shift) - Carmichael - Jimmy Woodard
- Légió mindhalálig (A Man Called Sarge) - Henri Cheval ezredes - Michael Mears
- Mindenki jól van (Stanno tutti bene) - Canio - Marino Cenna
- Mr. és Mrs. Bridge (Mr. & Mrs. Bridge) - Cipkowski tizedes - Lee Lambert
- Ördögűző 3. (The Exorcist III) - Ryan - Don Gordon
- Tökös ötös (Men at Work) - Mike, rendőr - John Putch
- Tremors - Ahová lépek, szörny terem (Tremors) - Nestor - Richard Marcus
- Túlütés (Side Out) - Rollo Vincent - Randy Stoklos
- A vadnyugat fiai 2. (Young Guns II) - John W. Poe - Viggo Mortensen
- The Doors (The Doors) - Cat - Billy Idol
- Dűne harcosok (Dune Warriors) - Luis - Henry Strzalkowski
- Fehér sötétség (Voodoo Dolls) - Bobby Cannon - Glenn Scott
- Félelem a sötéttől (Afraid of the Dark) - Tom Miller, lakatos - David Thewlis
- Indián vér (The Indian Runner) - Randall - Jordan Rhodes
- A követés (Pursuit) - Samuels - Douglas Bristow
- Mediterraneo (Mediterraneo) - Carmelo LaRosa - Antonio Catania
- Nap, széna, erotika (Slunce, seno, erotika) - Béda - Jirí Lábus
- Rideg mennyország (Cold Heaven) - Daniel Corvin - James Russo
- Szupercsatár (Talent for the Game) - Frank Carbo - Tom La Grua
- A vadász éjszakája (Night of the Hunter) - Hadnagy - Joe Inscoe
- Alvajárók (Sleepwalkers) - Seriffhelyettes - Frank Novak
- Becsület és dicsőség (Zong heng tian xia) - Jason Slade - John Miller
- El Mariachi, a zenész (El Mariachi) - Domino asszisztense - Luis Baró
- Idióták bolygója (Mom and Dad Save the World) - Tod Spengo császár - Jon Lovitz
- Lucky Luke 3. rész - Ki az a Mr. Josephs? (Lucky Luke: Chi è Mr. Josephs?) - J.C. Nickel - David Ode
- Muppeték karácsonyi éneke (The Muppet Christmas Carol) - Gonzo (Charles Dickens) (hangja) - Dave Goelz, Applegate úr (hangja) - Jerry Nelson, Halárus (hangja)
- Nemesis (Nemesis) - Germaine - Nicholas Guest
- Az üstökös éve (Year of the Comet) - Nico - Art Malik
- Charlie és Louise, avagy a két Lotti (Charlie & Louise - Das doppelte Lottchen) - Jochen - Hans Werner Meyer
- Hegylakó - I/18. rész: A nagy cirkusz (Highlander: Lady and the Tiger) - Bohóc - David Lowe
- Jöttünk, láttunk, visszamennénk (Les Visiteurs) - Csapos - Jérôme Berthoud
- Láthatatlan préda (Shadowhunter) - Frank Totsoni - Robert Beltran
- Nagy durranás 2. (Hot Shots! Part Deux) - Taxisofőr - Don Miloyevich
- A Sárkány - Bruce Lee élete (Dragon: The Bruce Lee Story) - A Nagyfőnök című film rendezője - Lau Pak Lam
- Véres harcosok (Blood Warriors) - Wes Healey - David Bradley
- Vörös és fekete (The Scarlet and the Black) - de Beauvoisis gróf - Edward Atterton
- Angyalok a pályán (Angels in the Outfield) - Ray Mitchell - Stoney Jackson
- Bármit megteszek (I'll Do Anything) - Rendőrbíró - Robert Joy
- Bullet a világ végén (Bullet Down Under) - Martin Bullet - Christopher Atkins
- Ernest suliba megy (Ernest Goes to School) - Rodney - Gabe Khouth
- Gyilkosság megbízásból (Immortal Combat) - Hotelportás - José Escandón
- Még egyszer éjszakai rohanás (Midnight Runaround) - Jerry Geisler - John Fleck
- Papa, előbb dolgozz meg a sütiért (No Dessert, Dad, Till You Mow the Lawn) - Vaneet - Ted Davis
- Reszkessetek, nem hagyom magam (The Pagemaster) - Tom Morgan (hangja) - Phil Hartman
- Scooby-Doo és az 1001 éjszaka (Scooby-Doo in Arabian Nights) - Haman (hangja)
- Tűréshatár (Zero Tolerance) - Ray Manta - Titus Welliver
- Újabb éjszakai rohanás (Another Midnight Run) - Jerry Geisler - John Fleck
- Utolsó éjszakai rohanás (Midnight Run for Your Life) - Jerry Geisler - John Fleck
- Bad Boys - Mire jók a rosszfiúk? (Bad Boys) - Casper - Frank John Hughes
- A cowboy halála (Lethal Cowboy) - Ratz - Charles Squillacote
- Cyborg 3. (Cyborg 3.) - Decaf - William Katt
- Dredd bíró (Judge Dredd) - Csókos - Phil Smeeton
- Az első lovag (First Knight) - Agravaine - Liam Cunningham
- Harrison Bergeron (Harrison Bergeron) - Charlie - Howie Mandel
- Hegylakó - III/16,21,22. rész - Methos - Peter Wingfield
- Hegylakó - IV/10. rész: A gavallér (Highlander: Chivalry) - Methos - Peter Wingfield
- III. Richárd (Richard III) - Richmond - Dominic West
- Ketten a farmon (A Father for Charlie) - Seriff - William Fichtner
- Leprechaun 3. (Leprechaun 3) - Gupta - Marcelo Tubert
- A madárijesztő éjszakája (Night of the Scarecrow) - A varázsló - John Lazar
- Mesebeli vadnyugat (Tall Tale) - Bandita - Jared Harris
- Mielőtt felkel a Nap (Before Sunrise) - Pasi a hídon - Tex Rubinowitz
- Mintamókus (Bushwhacked) - McMurrey ügynök - Tom Wood
- Moszkító (Mosquito) - Junior, Earl öccse - Mike Hard
- Sandokan (Sandokan) - Malco (hangja)
- Showgirls (Showgirls) - Jeff - Dewey Weber
- Szemtől szemben (Heat) - Michael Cheritto - Tom Sizemore
- Végtelen határok - I/3.rész: Vértestvérek (The Outer Limits: Blood Brothers) - Carl Toman - Tom Cavanagh
- Willy Fog utazása a Föld középpontja felé (Willy Fog: Journey to the Centre of the Eart) - Tico, Rigodon barátja (hangja)
- Az angol beteg (The English Patient) - Tengerparti kikérdezőtiszt - Anthony Smee
- Bilko főtörzs (Sgt. Bilko) - Sam Fender közlegény - Brian Leckner
- Drágám, add az életed! (Spy Hard) - Brian, pincér az étteremben - Pat Morita
- Égimeszelés (Sunset Park) - Játékvezető - Tim Hutchinson
- A függetlenség napja (Independence Day) - Dr. Isaacs - John Storey
- Fülledtség (Bound) - Johnnie Marzzone - Christopher Meloni
- A háború csak a kezdet (One Tough Bastard) - Lane - Christopher Kriesa
- Hajszál híján szeretem (A Thin Line Between Love and Hate) - Tee - Bobby Brown
- Halálos terápia (Extreme Measures) - Patches - Vincent Laresca
- Happy, a flúgos golfos (Happy Gilmore) - Doug Thompson - Dennis Dugan
- Hegylakó - IV/11,14,16,18,20,21,22. rész - Methos - Peter Wingfield
- Hegylakó - V/9. rész: A hírnök (Highlander: The Messenger) - Methos - Peter Wingfield
- Holdfényszelence (Box of Moon Light) - Al Fountain - John Turturro
- Hull a pelyhes (Jingle All the Way) - Parádé-szervező - Steve Van Wormer
- Láncreakció (Chain Reaction) - Lu Chen - Tzi Ma
- Lone Star - Ahol a legendák születnek (Lone Star) - Enrique - Richard Coca
- Michael Collins (Michael Collins) - Tom Cullen - Stuart Graham
- Norma Jean és Marilyn (Norma Jean & Marilyn) - Whitey Snyder - Joe D'Angerio
- A nyomkereső (The Pathfinder) - Farkasszív - Lawrence Bayne
- Olasz módra (Big Night) - Bob - Campbell Scott
- Pinokkió bosszúja (Pinocchio's Revenge) - Dr. Edwards - Aaron Lustig
- Pofonláda (The Great White Hype) - Roper haverja - Reno Wilson
- Rabló-pandúr 2. (Playing Dangerous 2) - Murray - Mick Murray
- Rés a pajzson (Broken Arrow) - Johnson - Vyto Ruginis
- Sliders - II/11. rész: Fiatalok és könyörtelenek (Sliders: The Young and the Relentless) - Kenny Hatcher - Russell Porter
- Sliders - II/12. rész: Az invázió (Sliders: Invasion) - Francia pincér - Francois Najda
- Space Jam - Zűr az űrben (Space Jam) - Önmaga - Shawn Bradley
- Szupercsapat (Generation X) - Russel Trask - Matt Frewer
- Tékozlók (Squanderers) - Jerry - Chuck Zito
- A tűz melege (The Substance of Fire) - Max - Roger Rees
- Váratlan fordulat (One Good Turn) - Matt Forrest - Lenny von Dohlen
- Vigyázz, kész, pánik! (Panic Mechanic) - Jack Paddaman - Frantz Dobrowsky
- Amazonok a vadnyugaton (True Women) - Tarantula - Michael Greyeyes
- Con Air - A fegyencjárat (Con Air) - Willie Sims, Kábítószer-osztag - José Zúñiga
- Dzsungelből dzsungelbe (Jungle 2 Jungle) - Michael Cromwell - Tim Allen
- Az élet szép (La vita è bella) - Vittorino - Francesco Guzzo
- Az elnök különgépe (Air Force One) - Ingraham alezredes - Carl Weintraub
- Halálos mulatság (Stag) - Ben Marks - Mark Blum
- Hegylakó - V/10,11,12,16,17,18. rész - Methos - Peter Wingfield
- A karácsonyi lista (The Christmas List) - Ted - Paul Raskin
- Kettős bűnjel (Double Tap) - Cypher - Stephen Rea
- Melanie Darrow (Melanie Darrow) - Brad - Diego Fuentes
- Nagydarab és Kicsiagy (XXL) - Samy - Gad Elmaleh
- Rosewood, az égő város (Rosewood) - James Taylor - Loren Dean
- Segítség, elraboltam magam! (Excess Baggage) - Jon - Hiro Kanagawa
- Sliders - III/16,17 rész - Dr. Stephen Jensen - Mark Kiely
- Szex, csajok, Mallorca (Ballermann 6) - Tommie - Tom Gerhardt
- A vadon hercegnője (Mononoke-hime) - Kóroku (hangja) - Masahiko Nishimura
- Babylon 5: Egy új korszak hajnalán (Babylon 5: In the Beginning) - Dr. Stephen Franklin - Richard Biggs
- A bűvös kard - Camelot nyomában (Quest for Camelot) - Cornwall, a kétfejű sárkány (hangja) - Don Rickles
- Dr. Dolittle (Doctor Dolittle) - Jeremy - Erik Dellums
- Gagyi tanárnéni (Mr. Headmistress) - Tucker - Harland Williams
- Gyerekből felmentve (The Real Howard Spitz) - Roger - Patrick McKenna
- Hajó, ha nem jó (The Impostors) - Happy Franks - Steve Buscemi
- Hegylakó - VI/11,12,13. rész: Indiszkréció (Highlander: Indiscretions) - Methos - Peter Wingfield
- Jöttünk, láttunk, visszamennénk 2. (Les Couloirs du temps: Les visiteurs 2) - Ganelon - Jean-Luc Caron
- Két apának mennyi a fele? (Une chance sur deux) - Carella - Eric Defosse
- A kód neve: Merkúr (Mercury Rising) - Blackwell FBI-ügynök - Jude Ciccolella
- Még egy nap a paradicsomban (Another Day in Paradise) - Jewels - Lou Diamond Phillips Merlin (Merlin) - Frik - Martin Short
- Ökörikrek (Meet the Deedles) - Crabbe - Richard Lineback
- Ostrom alatt (Standoff) - Hank McGill - Paul Ben-Victor
- Óvszer módszer (Overnight Delivery) - Raditch - Richard Cody
- Sliders - IV/13. rész: Lipschitz-show (Sliders: Lipschitz Live!) - Arnold Potts - John Kassir
- Sliders - IV/2. rész: A pokol kapuja (Sliders: Prophets and Loss) - Gareth - Tim Quill
- Testőrpárbaj (The Protector) - Fuhler - Steven Nijjar
- Új életek (Second Chances) - Dr. Hugh Olson - Charles Shaughnessy
- Viola csókja (Viola bacia tutti) - Max - Massimo Ceccherini
- X-akták (The X Files) - John Fitzgerald Byers - Bruce Harwood
- A férjfogó (Love Stinks) - Jesse Travis - Jason Bateman
- Halálos merülés 2. (Counter Measures) - Daninski hadnagy - Alex Veadov
- Majd, ha fagy! (Mystery, Alaska) - Donnie Shulzhoffer - Mike Myers
- Pokémon: Az első film (Pokémon: The First Movie) - Giovanni (hangja) - Ted Lewis
- Póruljárt fegyencfurgon (Trafic d'influence) - Bianco - Olivier Loustau
- Sliders - V/4. rész: A nagy mű (Sliders: The Great Work) - James - Rob Youngblood
- Testvérbosszú (The Boondock Saints) - Greenly nyomozó - Bob Marley
- Tiszta Hollywood - I/1. rész: Ez egy igen kemény világ (Action: Pilot) - Stuart Glazer - Jack Plotnick
- Tiszta Hollywood - I-10. rész: Lámpák, kamera, infarktus! (Action: Lights, Camera, Action!) - Stuart Glazer - Jack Plotnick
- Toy Story 2. (Toy Story 2) - Reki (hangja) - Joe Ranft
- Árnyék nélkül (Hollow Man) - Frank Chase - Joey Slotnick
- Bajnok a jégen (Ice Angel) - Ray - Thomas Calabro
- Bíbor folyók (Les rivières pourpres) - Patológus - François Levantal
- Ebadta focista (Air Bud 3: World Pup) - Geoffrey Putter - Duncan Regehr
- Az elnök zsoldosa (The President's Man) - Santiago - Jonathan Nichols
- Fűbenjáró bűn (Saving Grace) - Harvey - Tristan Sturrock
- Hegylakó 4. (Highlander: Endgame) - Methos - Peter Wingfield
- Hóból is megárt a sok (Snow Day) - Ken Weaver igazgató - Damian Young
- James Bond: Száguldás Londonban (James Bond Down River) - Narrátor (hangja) - John Gordon Sinclair
- Meggyanúsítva (Under Suspicion) - Felix Owens detektív - Thomas Jane
- A sátán kutyája (The Hound of the Baskervilles) - Mr. John Barrymore - Arthur Holden
- Sötét ablak (En face) - Hugo - José Garcia
- Tiszta Hollywood - I/7,8,11,12,13 - Stuart Glazer - Jack Plotnick
- Barnie apró bosszúságai (Barnie et ses petites contrariétés) - Mark - Hugo Speer
- Beethoven 4. (Beethoven's 4th) - Reginald Sedgewick - Matt McCoy
- Békakirályfi (Prince Charming) - Rodney - Martin Short
- Boszorkányváros 2. - Kalabar bosszúja (Halloweentown II: Kalabar's Revenge) - Alex - Peter Wingfield
- Don Matteo II/16. rész - A vallomás (Don Matteo: La confessione) - Giovanni Antonelli - Cosimo Fusco
- Don Matteo II/4. rész - A mágus (Don Matteo: Il mago) - Agostini doktor - Leonardo Petrillo
- Don Matteo II/5. rész - Az öt homár (Don Matteo: Cinque astici) - Az egyik Bagnetti testvér - Paolo Giovannucci
- Félix és Lola (Félix et Lola) - Félix - Philippe Torreton
- A férjem kettős élete (The Familiar Stranger) - Bill Sellers - Gary Hudson
- Hátulról mellbe (Double Whammy) - Jerry Cubbins - Steve Buscemi
- Star Trek - Enterprise I/1. rész: A Broken Bow incidens (Enterprise: Broken Bow: Part I) - Charles 'Trip' Tucker III parancsnok - Connor Trinneer
- Star Trek - Enterprise I/2. rész: A Broken Bow incidens 2. rész (Enterprise: Broken Bow: Part II) - Charles 'Trip' Tucker III parancsnok - Connor Trinneer
- Terror az Orient Expresszen (Death, Deceit & Destiny Aboard the Orient Express) - Tarik - Christoph Waltz
- A trombitás hattyú (The Trumpet of the Swan) - Sweets (hangja) - Gary Anthony Williams
- Űrbázis végveszélyben (Stranded) - Jurij - Alex Veadov
- Balfék balhé (Triggermen) - Andy Jarrett - Adrian Dunbar
- Bazi nagy görög lagzi (My Big Fat Greek Wedding) - Nick Portokalos - Louis Mandylor
- Börtönbosszú (The Escapist) - Vin - Vas Blackwood
- Equilibrium (Equilibrium) - Errol Partridge - Sean Bean
- Evelyn (Evelyn) - Mr. Wolfe főtanácsadó - John Lynch
- Fehér leander (White Oleander) - Mark Richards - Noah Wyle
- Gengszterek (Gangsters) - Deutch - Jean-Jacques Le Vessier
- Háromszoros visszavágó (3 zéros) - Michael Sylvain - Stomy Bugsy
- Hullámhegy (Swept Away) - Michael - David Thornton
- A kis virtuóz (He ni zai yi qi) - Liu Cheng - Peiqi Liu
- A kismenő (Mr. Deeds) - Marty - Allen Covert
- A kód neve: világvége (Storm Watch) - Neville - Adrian Paul l
- A kör (The Ring) - Kocsmáros - Richard Lineback
- Különvélemény (Minority Report) - Leo F. Crow - Mike Binder
- Nyomozólányok (Get a Clue) - Potter nyomozó - Gerry Quigley
- A pók fészke (Nid de guêpes) - Winfried - Richard Sammel
- Showtime - Végtelen és képtelen (Showtime) - Brad Slocum - Peter Jacobson
- Sporttolvajok (Riders) - Otis - Clé Bennett
- Szitakötő (Dragonfly) - Eric - Matt Craven
- Augustus (Imperium: Augustus) - Julius Caesar - Gérard Klein
- Bad Boys 2. - Már megint a rosszfiúk (Bad Boys II) - Meleg fodrász a boltban - Jamaica Carter
- A cucc (La beuze) - Alphonse Brown - Michaël Youn
- Az Enron-botrány (The Crooked E: Unshredded Truth About Enron) - Greg McLainey - Jonathan Higgins
- Héber pöröly (The Hebrew Hammer) - Damian Claus - Andy Dick
- Hóhányók (Winter Break) - Vito Ubrissio - Victor Alfieri
- Az ítélet (The Statement) - Roux ezredes - Jeremy Northam
- Jó fiú! (Good Boy!) - Mr. Baker - Kevin Nealon
- Johnny English (Johnny English) - Roger - Tim Berrington
- Karácsonyi vakáció 2. - Eddie bácsi szigeti kalandja (Christmas Vacation 2: Cousin Eddie's Island Adventure) - Melbourne Jack - Julian Stone
- Oviapu (Daddy Day Care) - Bruce - Kevin Nealon
- Özönvíz (La prophétie des grenouilles) - Ló (hangja) - Gilles Morel
- Pauly Shore halott (Pauly Shore Is Dead) - Önmaga - Todd Bridges
- A Reagan család (The Reagans) - Don Regan - Frank Moore
- Tucatjával olcsóbb (Cheaper by the Dozen) - Bill Shenk - Alan Ruck
- Alien vs. Predator - A halál a ragadozó ellen (AVP: Alien vs. Predator) - Graeme Miller - Ewen Bremner
- Bajos csajok (Mean Girls) - Mr. Duvall - Tim Meadows
- Collateral - A halál záloga (Collateral) - Richard Weidner - Peter Berg
- Don Matteo IV/17. rész - Értékes portéka (Don Matteo: Merce preziosa) - Sergio Arnaldi - Stefano Venturi
- Don Matteo IV/19. rész - A gyanú (Don Matteo: Il sospetto) - Festő - Roberto Berettoni
- Don Matteo IV/20. rész - Törvényszerűség (Don Matteo: La legge del caso) - Enrico - Michele Bevilacqua
- Don Matteo IV/3. rész - Apám börtönviselt (Don Matteo: Mio padre è stato in carcere) - Tiburzi bűntársa - Raffaele Vannoli
- Don Matteo IV/4. rész - Egy életre szóló adósság (Don Matteo: Debito per la vita) - Gianni Nittoli
- Don Matteo IV/7. rész - A 23. pont (Don Matteo: Comma 23) - Morandi doktor - Martino D'Amico
- Don Matteo IV/9. rész - A bőrönd (Don Matteo: La valigia) - Vito Annosi - Carlo Mucari
- Eb a titka mindennek (Chestnut: Hero of Central Park) - Wesley - Maurice Godin
- Flúgos járat (Soul Plane) - Mr. Hunkee - Tom Arnold
- Függőség (Twisted) - Tong hadnagy - Russell Wong
- Gézhelyzet, avagy kórház a káosz szélén (Intern Academy) - Dr. Anton Keller - Matt Frewer
- Gyilkos hajsza (Direct Action) - Bill - Alex Karzis
- A gyóntató (The Good Shepherd) - McCaran - Stephen Rea
- Halálos hétvége (Dead & Breakfast) - Randall Keith Randall - Zach Selwyn
- A híres Ron Burgundy legendája (Anchorman: The Legend of Ron Burgundy) - Arturo Mendes - Ben Stiller
- Inuyasha - A film 4.: A vörösen lángoló Hourai sziget (Inuyasha - Guren no houraijima) - Jura (hangja) - Nobuo Tobita
- Jó társaság (In Good Company) - Enrique Colon - Ty Burrell
- Kísértő igazság (Murder Without Conviction) - Ifj. Patrick Talley - Rodger Bumpass
- Lökött gyásznép (Eulogy) - Skip Collins - Ray Romano
- A mintaférj (The Perfect Husband) - Ty Kellington - Michael Riley
- Nagy zűr Korzikán (L'enquête Corse) - Villatulajdonos - Xavier De Guillebon
- Noel - A szerelem a legnagyobb ajándék (Noel) - Dennis - Sonny Marinelli
- Nyerj egy randit Tad Hamiltonnal! (Win a Date with Tad Hamilton!) - Pofátlan Richard Levy - Sean Hayes
- Pókember 2. (Spider-Man 2) - Dr. Davis - Gregg Edelman
- Spongyabob - A mozifilm (The SpongeBob SquarePants Movie) - Goofy Goober (hangja) - Tim Blaney
- A tűzből nincs kiút (Ladder 49) - Dennis Gauquin - Billy Burke
- A velencei kalmár (The Merchant of Venice) - Aragon - Antonio Gil-Martinez
- Vera Drake (Vera Drake) - Frank - Adrian Scarborough
- Apa-csata (Down and Derby) - Nagy Jimmy - Perry Anzilotti
- Bankapók a pácban (Les parrains) - Gatin - Elric Thomas
- Casanova (Casanova) - A dózse - Tim McInnerny
- Charlie és a csokigyár (Charlie and the Chocolate Factory) - Mr. Tévé - Adam Godley
- Gáz van, jövünk! (Bad News Bears) - Bemondó
- Ha igaz volna... (Just Like Heaven) - Dr. Brett Rushton - Ben Shenkman
- Hét másodperc (7 Seconds) - Alexsie - Pete Lee-Wilson
- II. János Pál - A béke pápája (Pope John Paul II) - Roman - Daniele Pecci
- Az ítélet: család - II/15. rész (Arrested Development: Sword of Destiny) - Tobias Fünke - David Cross
- Lepattanó (The Baxter) - Louis Lewis - David Wain
- Macbeth (Macbeth) - Roddy - Barry Ward
- Madagaszkár (Madagascar) - Julien (hangja) - Sacha Baron Cohen
- Mennydörgő robaj (A Sound of Thunder) - Dr. Lucas - Wilfried Hochholdinger
- Mr. és Mrs. Smith (Mr. & Mrs. Smith) - Martin Coleman - Chris Weitz
- Pasit fogtam, nem ereszt (Getting Played) - Josh - Joe Torry
- Rajzás 2. - Az új faj (Swarmed) - Doug Heydon őrmester - Booth Savage
- Siegfried, a baromarcú lovag (Siegfried) - Gunter - Jan Sosniok
- Szoláriummacsó (Solkogen) - Ole Finland - Niels Olsen
- Tragikus baleset (The Dive from Clausen's Pier) - Dr. Boddicker - David Christoffel
- Üvegcsapda (Glass Trap) - Jack Warner - John Clement
- Vadászpilóták (Les chevaliers du ciel) - Antoine "Walk'n" Marchelli százados - Benoît Magimel
- Valami van odalent (Man-Thing) - Rodney Thibadeaux - Ian Bliss
- Bábel (Babel) - Anwar - Mohamed Akhzam
- Bleach: Elveszett emlékek (Bleach: Memories of Nobody) - Kurosaki Isshin (hangja) - Toshiyuki Morikawa
- Duplán az igazi (Beautiful Dreamer) - Dr. Kessler - James Denton
- Egyesült Államok kontra John Lennon (The U.S. vs. John Lennon) - Önmaga (archív felvétel) - John Lennon
- Elveszett remény (Broken) - Keith - Navid Negahban
- Fair Play (Fair Play) - Alexandre - Jérémie Renier
- Az ítélet: család - III/9. rész (Arrested Development: S.O.B.s) - Tobias Fünke - David Cross
- Kék papagáj (Le héros de la famille) - Jérôme - Gilles Lellouche
- Kisfiam (Mon fils à moi) - Apa - Olivier Gourmet
- Lábnyomok (The Sasquatch Gang) - Dr. Artimus Snodgrass - Carl Weathers
- Minden nap karácsony (Christmas Do-Over) - Todd - David Millbern
- Miss Marple 08.: A Sittaford-rejtély (The Sittaford Mystery) - Dr. Ambrose Burt - Paul Kaye
- A sötétség ideje (Fade to Black) - Joe Black - Kwame Kwei-Armah
- Trisztán és Izolda (Tristan + Isolde) - Bodkin - Ronan Vibert
- Utcai igazság (Second in Command) - John Baldwin kapitány - Alan Mckenna
- Védd magad! (Find Me Guilty) - Frank Brentano - James Biberi
- Bleach: A gyémántpor lázadása (Gekijô ban Bleach: The DiamondDust Rebellion - Mô hitotsu no hyôrinmaru) - Kurosaki Isshin (hangja) - Toshiyuki Morikawa
- Csodás vagyok, szeretnek (Underbar och älskad av alla (och på jobbet går det också bra)) - Önmaga - Mikael Persbrandt
- A dobos (Zhan. gu) - Csiu - Roy Cheung
- Don Matteo VI/6. rész - Asparto halála (Don Matteo: Morte di un cantastorie) - Renato Galli - Giorgio Caputo
- Don Matteo VI/8. rész - A délen eltűnt kutya esete (Don Matteo: Il caso del cane scomparso a mezzogiorno) - Giuseppe Antoci - Andrea Santonastaso
- Az éjszaka urai (We Own the Night) - Vitt, az őr - Tony Guida
- Az elveszett csillag (Nocturna) - Álomörző (hangja)
- Fog és köröm (Tooth and Nail) - Darwin - Robert Carradine
- Hegylakó 5. - A forrás (Highlander: The Source) - Methos - Peter Wingfield
- Jégi dicsőségünk (Blades of Glory) - Stranz Van Waldenberg - Will Arnett
- Karácsonyi csoda (Christmas in Wonderland) - Leo Cardoza - Chris Kattan
- A látogató (The Visitor) - Mr. Shah, ügyvéd - Amir Arison
- Az örök kaszkadőr (Hot Rod) - Jonathan - Will Arnett
- Pincérlány - Édesen is csípős (Waitress) - Cal - Lew Temple
- A sci-fi mesterei 3. rész: Jerry ember lesz (Masters of Science Fiction: Jerry Was a Man) - Bronson - Russell Porter
- Stuart: Visszapörgetett élet (Stuart: A Life Backwards) - James - David Chittenden
- A stúdió - II/5. rész (30 Rock: Greenzo) - Pete Hornberger - Scott Adsit
- Tudathasadás (Slipstream) - Lars - Christopher Lawford
- Tudom, ki ölt meg (I Know Who Killed Me) - Douglas Norquist - Thomas Tofel
- Üdvözítő utak (Arranged) - Matan Meshenberg - John Rothman
- 42 módszer Hitler meggyilkolására (42 Ways to Kill Hitler) - Narrátor (hangja) - Erik Thompson
- Aszteroidok nyomában (Asteroid Trackers) - Önmaga - Massimiliano Vasile
- Beethoven 6. (Beethoven's Big Break) - Stanley - Eddie Griffin
- Csinibabák klubja (The Clique) - William Block - David Chisum
- Éhség (Hunger) - Raymond Lohan - Stuart Graham
- Elrabolt élet (Possession) - Dr. Rajan - Dhirendra
- A félelem maga 3. rész (Fear Itself: Family Man) - Dennis Mahoney - Colin Ferguson
- A Grand Canyon elveszett kincse (The Lost Treasure of the Grand Canyon) - Javier Bordellos - Peter Kent
- Hantahíradó (The Onion Movie) - Kip Kendall - Scott Klace
- Hódeszkások (Shred) - Kingsley - Tom Green
- iCarly: Indulás Japánba (iCarly: iGo to Japan) - Theodore Wilkins - Michael Butler Murray
- Az igazság Ligája - Az új küldetés (Justice League: The New Frontier) - King Faraday (hangja) - Phil Morris
- Az informátorok (The Informers) - Bryan Metro - Mel Raido - Tariq - Mario Naim Bassil
- Jack Hunter - A menny csillaga (Jack Hunter and the Star of Heaven) - Tariq - Mario Naim Bassil
- Jack Hunter - Ugarit elveszett kincse (Jack Hunter and the Lost Treasure of Ugarit) - Tariq - Mario Naim Bassil
- Kockafejek II/1. rész: A csapatépítés (The IT Crowd: The Work Outing) - Menedzser - Kim Wall
- Kockafejek II/2. rész: A tékozló fiú visszatér (The IT Crowd: Return of the Golden Child) - Plébános - Alex MacQueen
- Mérgező égbolt (Toxic Skies) - Dr. Raj Patel - Daniel Bacon
- Mint(a)apa (15 ans et demi ...) - Guy - Lionel Abelanski
- Négylábú nyomozó (Marlowe) - Clint - Corin Nemec
- Nyolc préda (Grizzly Park) - Mike erdész - Ryan Culver
- Poirot 60.: A harmadik lány (Agatha Christie's Poirot: Third Girl) - Nelson felügyelő - John Warnaby
- Szétcsúszott celebek (Celebrity Crises: 10 Most Schocking Mental Disorders) - Önmaga - Internetes újságíró - Marc Malkin
- Utazás a Föld középpontjába (Journey to the Center of the Earth) - Noah Freebourne - Damien Puckler
- Vakság (Blindness) - Gyógyszerészasszisztens - Mpho Koaho
- A világ legmagasabb embere (The World's Tallest Man) - Narrátor (hangja) - Richard Lintern
- Világok harca 2. - A második hullám (War of the Worlds 2: The Next Wave) - Pete - Christopher Reid
- Volt (Bolt) - Menedzser (hangja) - Greg Germann
- Vörös szikla (Chi bi) - Guan Yu - Ba Sen Zha Bu
- Apurablók (Dadnapped) - Neal Morris - George Newbern
- Dr. Dolittle: Millió dolláros szőrmókok (Dr. Dolittle: Million Dollar Mutts) - Maki (hangja) - Phil Proctor
- Enid (Enid) - Thomas Blyton - Philip Wright
- Ezel - Bosszú mindhalálig - I/1. rész (Ezel: Her Ihanet Sevgiyle Baslar) - Ali Kirgiz / Kerpeten Ali - Baris Falay
- A Fantom (The Phantom) - Rhatib Singh - Cas Anvar
- Hódeszkások 2. (Revenge of the Boarding School Dropouts) - Kingsley - Tom Green
- Hurrikánvadászok (Storm Seekers) - Tommy Cramer - Terry Chen
- Jesse Stone – Vékony jégen (Jesse Stone: Thin Ice) - William Butler - Gary Levert
- Ki volt Charles Darwin? (Darwin: The Devil's Chaplain) - Narrátor (hangja)
- Lucky Luke (Lucky Luke) - Jesse James - Melvil Poupaud
- Maffiózó vagyok, drágám! (Mord ist mein Geschäft, Liebling) - Antonio Baldini - Matthias Zelic
- Melléfogás (Wrong Turn at Tahoe) - Jeff - Michael Sean Tighe
- Modern család - I/1. rész (Modern Family: Pilot) - Phil Dunphy - Ty Burrell
- Pokoli igazság (Direct Contact) - Trent Robbins - James Chalke
- Reneszánsz szerelem (All's Faire in Love) - Rank - Chris Wylde
- Rock Slyde (Rock Slyde) - Jake - Eric Roberts
- Szabadság (Korkoro) - Darko - Arben Bajraktaraj
- Testvérbosszú 2. - Mindenszentek (The Boondock Saints II: All Saints Day) - Gorgeous George - Bob Rubin
- Thomas és barátai: A sínek ura (Thomas & Friends: Hero of the Rails) - Edward (hangja) - Keith Wickham
- Ufók a padláson (Aliens in the Attic) - Nathan Pearson bácsi - Andy Richter
- Űrcsempészek (Star Runners) - Jurij Koralev - George Zlatarev
- Amerikai fater - VI/7. rész (American Dad!: The People vs. Martin Sugar) - Klaus (hangja)
- Apró kis hazugságok (Les petits mouchoirs) - Nassim - Hocine Mérabet
- Egy átlagos kivégzés (Une exécution ordinaire) - Házmester - Denis Podalydès
- Beépített múlt (The Stranger) - Daniels ügynök - Jason Schombing
- Döglesztő palack (The Killing Jar) - Lonnie - Lew Temple
- A gyilkos bennem él (The Killer Inside Me) - Billy Boy Walker - Bill Pullman
- Harc az egyenjogúságért (Made in Dagenham) - Grant - Marcus Hutton
- Harcosok börtöne (Locked Down) - Kirkman - Dwier Brown
- Janie Jones (Janie Jones) - Dickerson rendőr - David Lee Smith
- Kockafejek IV/5. rész: Rosszfiúk (The IT Crowd: Bad Boys) - Ügyfélszolgálatos - Kevin Eldon
- Kockafejek IV/6. rész: Reynholm kontra Reynholm (The IT Crowd: Reynholm vs Reynholm) - Ügyvéd - Nicholas Sidi
- Különleges kapcsolat (The Special Relationship) - Jonathan Powell - Adam Godley
- Lost - Az utolsó utazás (Lost: The Final Journey) - Önmaga - Damon Lindelof
- Nincs határ (Unthinkable) - Vincent ügynök - Gil Bellows
- Nincs kettő séf nélkül 1,2,3,9. rész - Xu - Xu Guo Qiang
- Poirot 65.: Gyilkosság az Orient expresszen (Agatha Christie: Poirot: Murder on the Orient Express) - Andrényi gróf - Stanley Weber
- Pót-terápia (See You in September) - Stevie - Jason Kravits
- A sötétség határán (Edge of Darkness) - Jim Pine szenátor - Damian Young
- Terápiás szerelem (Just Wright) - Önmaga - Marv Albert
- Vámpíros film (Vampires Suck) - Daro - Ken Jeong
- Vik Muniz - A szemét művésze (Waste Land) - Önmaga - Vik Muniz
- Amerikai fater - VII/2. rész: Hurrikán (American Dad!: Hurricane!) - Klaus (hangja)
- Amerikai fater - VII/4. rész: Tanulatlan tanú (American Dad!: The Worst Stan) - Klaus (hangja)
- Atlasz megremegett: 1. rész (Atlas Shrugged: Part I) - Jay Knight - David Goryl
- Csontzsák (Bag of Bones) - Elmer Durgin - Julian Richings
- Don Matteo VIII/1. rész - Az én lányom volt (Era mia figlia) - Davide Paletta - Lorenzo Biscotti
- Don Matteo VIII/3. rész - A szerelem próbája (Prova d'amore) - Dr. Giuseppe Gardalupi - Paolo Romano
- Facebookos buktatók (Facebook Follies) - Önmaga - Barack Obama
- Frászkarika (Fright Night) - Rendőr - Arron Shiver
- Isten hozott, Kaniousha! (Le choix d'Adèle) - Olivier - Marc Citti
- Karácsony a kastélyban (A Princess for Christmas) - Paisley Winterbottom - Miles Richardson
- A Kereszt - Ha eljön a vég (Cross) - Dr. Zyal - Robert Carradine
- Philibert kalandjai (Les aventures de Philibert, capitaine puceau) - Clotindre - Alexandre Astier
- A salemi boszorkányüldözés (Salem: Unmasking the Devil) - Narrátor (hangja) - Jason Alan Carvell
- Senki sem ítélkezhet felettem (Nessuno mi può giudicare) - Narrátor (hangja) - Valerio Mastandrea
- Small Fry (Small Fry) - Kis Buzz (hangja) - Teddy Newton
- Szulejmán - I/1. rész (Muhtesem Yüzyil) - Sümbül Ağa - Selim Bayraktar
- A végakarat (Last Will) - Garner bíró - Peter Coyote
- Vörös kutya (Red Dog) - Vanno - Arthur Angel
- Abraham Lincoln, a zombivadász (Abraham Lincoln vs. Zombies) - John McGill őrnagy - Chris Hlozek
- Csoportban marad - I/9. rész (Go On: Dinner Takes All) - Danny - Seth Morris
- Dredd (Dredd) - Chan bíró - Karl Thaning
- Épülő vonzerő 4. rész: A nyerő játék (Bent: A-Game) - Terry - Bob Clendenin
- Hat töltény ára (6 Bullets) - Stelu - Louis Dempsey
- Ház az utca végén (House at the End of the Street) - Dan Gifford - Craig Eldridge
- A hódítás tíz szabálya (10 regole per fare innamorare) - Renato - Vincenzo Salemme
- Az igazság nyomában (The Cold Light of Day) - Zahir - Roschdy Zem
- Karácsonyi kutyabalhé 2. - A kölykök (Santa Paws 2: The Santa Pups) - Comet (hangja) - Diedrich Bader
- Kék, mint a jazz (Blue Like Jazz) - Köyvesbolti eladó - Joshua Childs
- Nem hátrálunk meg (Won't Back Down) - Ben - Keith Flippen
- Ötösfogat (Fünf Freunde) - Peter Turner ügynök - Anatole Taubman
- Tad Jones csudálatos kalandjai (Las aventuras de Tadeo Jones) - Múmia (hangja) - Luis Posada
- Túl a haragon (Autoreiji: Biyondo) - Kataoka felügyelő - Fumiyo Kohinata
- Vámpírnemzet (True Bloodthirst) - Anghel - Ewan Bailey
- Zero Dark Thirty - A Bin Láden hajsza (Zero Dark Thirty) - George - Mark Strong
- Zsarnokság (Tong que tai) - Dr. Ji - Lu Yao
- Derült égből apu (No se aceptan devoluciones) - Valentín - Eugenio Derbez
- Diana (Diana) - Samundar - Art Malik
- Esze vesztett szerelem (Remember Sunday) - Lawrence professzor - Griff Furst
- Fekete tükör - II/3. rész: Waldo (Black Mirror: The Waldo Moment) - Roy - Michael Shaeffer
- Hátborzongat-Lak (A Haunted House) - Dan, a biztonsági őr - David Koechner
- A hívás (The Call) - Marco - José Zúñiga
- Llewyn Davis világa (Inside Llewyn Davis) - Orvos - Steve Routman
- Mellékhatások (Side Effects) - Riporter - Steve Lacy
- Mielőtt éjfélt üt az óra (Before Midnight) - Stefanos - Panos Koronis
- Oldboy (Oldboy) - Chucky - Michael Imperioli
- Az Olsen banda nyakig zűrben (Olsen Banden på dybt vand) - Dinamit Harry (hangja) - Lars Ranthe
- Svindli a négyzeten (Swindle) - Feltaláló - Simon Chin
- A százéves ember, aki kimászott az ablakon és eltűnt (Hundraåringen som klev ut genom fönstret och försvann) - Robert Oppenheimer - Philip Rosch
- Szeretők, utazók (Los amantes pasajeros) - Infante - José María Yazpik
- A Szörny mentőakció (Escape from Planet Earth) - Filmvetítés narrátora (hangja) - Daran Norris
- Thomas és barátai: A vágányok királya (Thomas & Friends: King of the Railway) - Edward (hangja) - Keith Wickham
- A világ legkeményebb lóversenye (How to Win the Grand National) - Előadó - Mark Evans
- Babysitting - A felvigyázó (Babysitting) - Caillaud ügynök - Philippe Duquesne
- A diszkont (Discount) - Abril - Hafid F. Benamar
- Fekete tükör - II/4. rész: Fehér karácsony (Black Mirror: White Christmas) - Fappuccino - Muzz Khan
- Grace: Monaco csillaga (Grace of Monaco) - M. Delavenne - Yves Jacques
- Egy igazán csodás nap (Alexander and the Terrible, Horrible, No Good, Very Bad Day) [2014] - r.: Miguel Arteta
- 1. magyar változat (szinkron) [2015-ben SDI Media Hungary]
- 24. Gyógyszerész - Dennison Samaroo
- A mentőakció (Reclaim) - Mr. Lopez - Sunshine Logroño
- Phoenix bár (Phoenix) - Walther - Michael Wenninger
- Postás Pat - A mozifilm (Postman Pat: The Movie) - Postás Pat (hangja) - Stephen Mangan, Pat-bot (hangja) - Stephen Mangan
- Teknőchatalom: A Tini nindzsa teknőcök története (Turtle Power: The Definitive History of the Teenage Mutant Ninja Turtles) - Önmaga - Leonardo az 1990-es filmben - Michelan Sisti
- Térkép a csillagokhoz (Maps to the Stars) - Hank - Donald Burda
- Újoncok napja (Draft Day) - Önmaga - Roger Goodell
- Vadcsapáson (Road to Paloma) - Numay - Wes Studi
- 300 millió év (300 Million Years) - Narrátor (hangja)
- Apu vagy anyu? (Papa ou maman) - Henri - Yves Verhoeven
- The Atticus Institute (The Atticus Institute) - Robert Koep fiatalon - Julian Acosta
- Backstrom nyomozó 1. rész (Backstrom: Dragon Slayer) - Dr. Deb Chaman - Rizwan Manji
- Blinky Bill - A film (Blinky Bill the Movie) - Robert (hangja)
- Carter ügynök - I/1.rész: Ez kezdet, nem a vég (Agent Carter: Now Is Not the End) - Spider Raymond - Andre Royo
- Droghadsereg (Echo Effect) - Cliff Spencer - Jon Osbeck
- Élő halottak - Az őrtorony (Dead Rising) - Frank West - Rob Riggle
- Enfield szelleme 3. befejező rész (The Enfield Haunting) - Pszichológus doktor - Steven O'Neill
- Ha Isten úgy akarja (Se Dio vuole) - Pizzuti - Carlo Luca De Ruggieri
- Hamupipőke (Cinderella) - Királyi kikiáltó - Alex MacQueen
- Heidi (Heidi) - Sebastian - Peter Lohmeyer
- Hősök: Újjászületés - I/2,3,4. rész - Mauricio atya - Carlos Lacamara
- Jesse Stone - A bostoni hasfelmetsző esete (Jesse Stone: Lost in Paradise) - Bruce Davies - Al Sapienza
- Királyok hétköznapjai 1. rész: A rémnyúl (Long Live the Royals: Yule Scare) - Frederick (hangja)
- Lady W botrányos élete (The Scandalous Lady W) - Mr. Bearcroft - Will Keen
- Láttam a fényt (I Saw the Light) - Oscar Davis - Joe Chrest, Mr. Jones - John Neisler
- Lélekszakadva (Tiempo sin aire) - Juan
- Münó, a holdbéli manó (Mune, le gardien de la lune) - Mox (hangja) - Michel Mella
- A nagy dobás (The Big Short) - Martin Blaine - Wayne Pére
- Pingvinmentő őrjárat (Oddball) - Sintér - Frank Woodley
- Puerto Rico-i zsaruk Párizsban (Puerto Ricans in Paris) - Hassan - Ravi Patel
- Tökös szerelem (Harvest Moon) - Phil - Hrothgar Mathews
- Újrabolva (Tooken) - Bryan Millers - Lee Tergesen
- Utódok (Descendants) - Jafar - Maz Jobrani
- Vad Dél-Afrika - 1-3. rész - Narrátor (hangja) - Erik Thompson
- A vadon harcművészei - III/1-7. rész - Narrátor (hangja) - Eric Meyers
- Az alapító (The Founder) - Jim Zien - Griff Furst
- Alpha & Omega 6. (Alpha and Omega: Dino Digs) - Marcel (hangja) - Christopher Corey Smith
- Angie Tribeca - I/1.rész: Angie bemutatkozik (Angie Tribeca: Pilot) - Joe Perry polgármester - Matthew Glave
- Ash vs Evil Dead - II/7-8. rész - Ashy-Nyesi (hangja) - Jeremy Dillon
- Bates Motel - Psycho a kezdetektől - IV/1. rész: Ön és közveszélyes (Bates Motel: A Danger to Himself and Others) - Will Decody - Andrew Howard
- Batman Superman ellen - Az igazság hajnala (Batman v Superman: Dawn of Justice) - Barrows szenátor - Dennis North
- Bazi nagy görög lagzi 2. (My Big Fat Greek Wedding 2) - Nick - Louis Mandylor
- Ben-Hur (Ben-Hur) - Drusus - Marwan Kenzari
- Durrellék - I/1. rész (The Durrells) - Spiros Halikiopoulos - Alexis Georgoulis
- A főnök (The Boss) - Kenny - Larry Dorf
- A függetlenség napja: Feltámadás (Independence Day: Resurgence) - Dr. Isaacs - John Storey
- Hallatlan - I/7. rész (Speechless: T-H-A-- THANKSGIVING) - Billy - Rob Corddry
- A holnap legendái - II/1. rész: Elveszve az időben (Legends of Tomorrow: Out of Time) - Német tiszt - Thorsten Heimann
- A király választása (Kongens nei) - Curt Bräuer - Karl Markovics
- A kőkezű (Hands of Stone) - Frankie Carbo - John Turturro
- Maigret csapdát állít (Maigret Sets a Trap) - Comeliau bíró - Aidan McArdle
- Megőrjítesz Susana (Me estás matando Susana) - Vaclav - Stephen Eric McIntyre
- Milliárdos váltságdíj (Take Down) - Tom Maxwell - Robert Cavanah
- Outcast - I/1. rész (Outcast: A Darkness Surrounds Him) - Lenny Ogden rendőr - Pete Burris
- Paterson (Paterson) - Donny - Rizwan Manji
- Pofázunk és végünk Miamiban (Ride Along 2) - Nunez - Robert Pralgo
- Popsztár: Soha ne állj le (a soha le nem állással) (Popstar: Never Stop Never Stopping) - CMZ-s szerkesztő - Will Arnett
- Sivatagi hajsza (The Rendezvous) - Jake Al-Shadi - Raza Jaffrey
- Szemfényvesztők 2. (Now You See Me 2) - Lionel Shrike - Richard Laing
- A szeretet könyve (The Devil and the Deep Blue Sea) - Pascal - Richard Robichaux
- Szex receptre (Kiki, el amor se hace) - José Luis - Luis Bermejo
- A vadon harcművészei - IV/1-8. rész - Narrátor (hangja) - Eric Meyers
- A vadon harcművészei - V/1-8. rész - Narrátor (hangja) - Eric Meyers
- Zootropolis - Állati nagy balhé (Zootopia) - Hód (hangja)
- Zsivány Egyes - Egy Star Wars történet (Rogue One: A Star Wars Story) - C-3PO - Anthony Daniels
- Amikor a szív diktál (Love's Last Resort) - Dr. James - Bob Rumnock
- Angie Tribeca - III/2. rész: Gyilkosság a mocsárban (Angie Tribeca: Murder Gras) - Zachary Fontaine nyomozó - Rob Riggle
- Bébibumm (Telle mère, telle fille) - Vécéillatosítós ügyfél - Charles Georges-Picot
- Csillagok háborúja VIII. - Az utolsó Jedik (Star Wars: Episode VIII - The Last Jedi) - C-3PO - Anthony Daniels
- Doktor Knock (Knock) - Michalon - Pierre Aucaigne
- Escobar (Loving Pablo) - Velarde - Joavany Alvarez
- Fülledt utcák - I/1. rész (The Deuce: Pilot) - Abby professzora - James Waterston
- Future Man I/1. rész - Első fejezet: Ez nem játék! (Future Man: Pilot) - Josh nagyapja
- A góré (Shot Caller) - Börtönőr - Matthew Page
- Hatton Garden - Az utolsó meló (The Hatton Garden Job) - Frank Baskin - Mark Harris
- Jeff és az űrlények - 1. rész: Jeff és valami becsület gyilkos (Jeff & Some Aliens: Jeff & Some Honor Killings) - Sammy (hangja) - Alessandro Minoli, Jimmy (hangja) - Alessandro Minoli, Ted (hangja) - Alessandro Minoli
- Jeff és az űrlények - 2. rész: Jeff és valami energiacsere (Jeff & Some Aliens: Jeff & Some Energy Trading) - Sammy (hangja), Jimmy (hangja), Ted (hangja)
- John Wick: 2. felvonás (John Wick: Chapter 2) - Szabó - Luca Mosca
- Jószomszédi viszony (Bodycheck: Mit Herz durch die Wand) - Stefan Eckermann - Dirc Simpson
- Kalandok keleten (Basmati Blues) - Bapuji - Bugs Bhargava
- Lélegzetvétel (Breathe) - Dr. Khan - Amit Shah
- Logan Lucky - A tuti balhé (Logan Lucky) - Burns - Dwight Yoakam
- Lopakodók: Az utolsó bevetés (Sniper: Ultimate Kill) - Carlos atya - Jaime Correa
- Lőpor 2. rész (Gunpowder) - De Tassis - Andy Lucas
- Lőpor 3. rész (Gunpowder) - De Tassis - Andy Lucas
- Marvel szuperhősök - A galaxis őrzői: A Thanos-fenyegetés (LEGO Marvel Super Heroes - Guardians of the Galaxy: The Thanos Threat) - Rocket (hangja) - Trevor Devall
- Mick kell a gyereknek! - I/1. rész: Kezdetek (The Mick: Pilot) - Christopher - Laird Macintosh
- Mick kell a gyereknek! - I/17. rész: A betolakodó (The Mick: The Intruder) - Christopher - Laird Macintosh
- Mick kell a gyereknek! - I/6. rész: A szülői háló (The Mick: The Master) - Christopher (hangja) - Laird Macintosh
- Orville - I/12. rész: Bálványimádás (The Orville: Mad Idolatry) - Valondis - Lenny von Dohlen
- Orville - I/2. rész: Parancsnoki próbatétel (The Orville: Command Performance) - Lurenek - Brett Rickaby
- Ozark - I/1. rész (Ozark: Sugarwood) - Bankmenedzser - Steve Witting
- Senki sem tökéletes (Bonne pomme) - Georges - Jean-Marie Lamour
- Suburbicon (Suburbicon) - Jones tiszteletes - Don Baldaramos
- Tad, az utolsó felfedező (Tadeo Jones 2: El secreto del Rey Midas) - Múmia (hangja) - Luis Posada
- A törvénytelenség börtöne (Peurizeun) - Dr. Kim - Seong-gyoon Kim
- A vacsora (The Dinner) - Antonio - Joel Bissonnette
- A vadon harcművészei - VI/1-7 - Narrátor (hangja) - Eric Meyers
- Vakrandim az élettel (Mein Blind Date mit dem Leben) - Niluka Kahawatte - Sanjay Shihora Verdák 3. (Cars 3) - Taxi (hangja)
- Candice Renoir - VI/6-10. rész - Max Francazal - Benjamin Baroche
- A csaló (Con Man) - Barry Minkow - Barry Minkow
- A csókfülke (The Kissing Booth) - Mr. Flynn - Morné Visser
- Gyémánthajsza (The Con Is On) - Peter Fox - Tim Roth
- Megszállottak viadala - I/3. rész: Berlinből szeretettel (Killing Eve: Don't I Know You?) - Weber - Anatole Taubman
- Nevem: Thomas (Il mio nome è Thomas) - Verekedő a bárban - Christian Del'Acqua
- Ralph lezúzza a netet (Ralph Breaks the Internet) - C-3PO (hangja) - Anthony Daniels
- Tied a világ (Le monde est à toi) - Vincent - Philippe Katerine
- A vadon harcművészei - VI/12. rész: Nincs visszaút (No Way Out) - Narrátor (hangja) - Eric Meyers
- A vadon harcművészei - VI/9. rész: Esküdt ellenségek (Sworn Enemies) - Narrátor (hangja) - Eric Meyers
- Zöld könyv - Útmutató az élethez (Green Book) - Lemezkiadó igazgatója - P.J. Byrne
- Az Aranypinty (The Goldfinch) - Mr. Barbour - Boyd Gaines
- Brexit: Háborúban mindent szabad (Brexit: The Uncivil War) - Boris Johnson - Richard Goulding
- Csernobil 4. rész (Chernobyl: The Happiness of All Mankind) - Dzsugasvili - Mark Bagnall
- Csillagok háborúja IX. - Skywalker kora (Star Wars: Episode IX - The Rise of Skywalker) - C-3PO - Anthony Daniels Anthony Daniels
- Fájdalom és dicsőség (Dolor y gloria) - Galériatulajdonos - Julián López
- Fehér éjszakák (Midsommar) - Ulf - Henrik Norlén
- Fosse/Verdon - 6. rész (Fosse/Verdon: All I Care About Is Love) - Bob Fryer - Tom Galantich
- Pénzmosó (The Laundromat) - Jeff - Larry Wilmore
- Romlott oktatás (Bad Education) - David Bhargava - Hari Dhillon
- A Sötét Kristály - Az ellenállás kora - I/1. rész: Vég. Kezdet. Egy és ugyanaz. (The Dark Crystal: Age of Resistance: End. Begin. All the Same.) - Kamarás (hangja) - Simon Pegg
- Szerelem első vendéglátásra (Falling Inn Love) - Dr. Corey - Arlo MacDiarmid
- Titkos megszállottság (Secret Obsession) - Ray - Scott Peat
- Vágyaim vonzásában (Tempting Fate) - Tim - Daniel Bacon
- Bűvölet - Az örökség (The Craft: Legacy) - Mr. Bly - James Madge
- A csókfülke 2. (The Kissing Booth 2) - Mr. Flynn - Morné Visser
- Farkasbőrben (100% Wolf) - Foxwell Cripp (hangja) - Rhys Darby
- Lovecraft Country 1. rész: Alkonyat (Lovecraft Country: Sundown) - Eunice Hunt seriff - Jamie Harris
- Mozdulatlanul 2. rész: A vihar leple alatt (Dead Still: Development) - Auguste Breslin - Mark O'Halloran
- Űrhadosztály - I/1. rész: A kilövés (Space Force) - John Blandsmith - Dan Bakkedahl
- A félelem utcája 3. rész: 1666 (Fear Street Part 3: 1666) - Jakob Berman - Mark Ashworth
- A három kutyatestőr (The Dog Knight): - Lajos
- Nyúl Péter 2. - Nyúlcipő (Peter Rabbit 2: The Runaway): - Janó, a városi egér - David Wenham
- Apám hegedűje (Babamin Kemani): - Orhan
- Az ember a rács mögött - 1. rész (Episode #1.1): - William - Tim Berrington
- Guillermo del Toro: Rémségek tára - 6. rész: Álmok a boszorkányházban (Dreams in the Witch House): - Mr. Labuschagne - Tom Rooney
- Karácsonyi vihar - 1-2. rész (A Storm for Christmas: Episode #1.1): - Sindre, Kaja apja - Oscar Jean
- Knight nyomozó 2. - Megváltás (Detective Knight: Redemption): - Vassetti polgármester - John Cassini
- Mindörökké Jackass (Jackass Forever): - Önmaga - Steve-O
- Pinokkió (Pinocchio): - Signore Rizzi - Angus Wright
- A tökéletes párosítás (A Perfect Pairing): - Csapos - Joel Spreadborough
- Arnold - 2. rész: Színész (Arnold: Part 2: Actor): - Önmaga - Ivan Reitman
Forrás: iszdb
Vissza a választható Hangokhoz: Narrátor, szinkronszínész lista
Szinkron szolgáltatásainkról bővebben: Videó narráció, szinkronizálás - MaRecord
Vélemények
5 STARS! Nagyon profi, szuper gyors, még a Covid körülmények között is aznapi felvétel Jason Statham hangjával, azt hiszem ezt nem is kell ragozni, mi már tudjuk, hova fordulunk a következő szinkron rendeléseinknél. Koszonjuk szepen a teljes Allyos Team neveben!
Maximálisan meg vagyok elégedve az általuk nyújtott szolgáltatással. Rendkívül rövid határidővel dolgoztak. Az egyeztetések közben néhány óra alatt mintát is küldtek. Mindenkinek csak ajánlani tudom.
Régebben is készítettem már egyetemi hallgatók számára rövidebb oktatófilmeket saját fotók és videók felhasználásával, ám a narráció mindig "szűk keresztmetszetnek" bizonyult. Mikor értesültem a MaRecord létezéséről, nem haboztam, hanem rászántam egy kis pénzt, amiért cserébe valóban 100%-os minőségű, professzionális narrációt kaptam, ráadásul az egyik legkedvesebb szinkronszínészem hangjával, akinek ezúton is nagyon hálás vagyok. És a hallgatóim is! Köszönet a MaRecord stúdió minden munkatársának!
Grüll Tibor, ókortörténész, egyetemi tanár
Nagyon fontos volt, hogy egy minőségi, jó hangú felvételt kapjunk, hiszen cégünknél ez fontos szempont volt. Nagyon segítőkészen és minden igényt pontosan felmérve álltak a megbízáshoz. Profi hangot kaptunk.
Köszönjük!
Maximálisan meg vagyok elégedve a végeredménnyel, tökéletes munkát végzett a stúdió. No és persze a csodás Détár Enikő, aki olyan többletet adott a könyvnek, hogy ámulva hallgattam a művet, és gyanakodtam, tényleg, most ez komoly, én írtam volna ezt a remekművet? De ez nem minden! Még soha, sehol nem tapasztaltam ilyen figyelmet megrendelőként! Tartották velem a kapcsolatot, folyamatos tájékoztatást kaptam, hol tart a folyamat és mi várható. A határidőt is pontosan betartották. Szuper csapat, csak így tovább!
Minden szinkronmunkát a MaRecorddal készítettünk már évek óta. Gyors, precíz, profi csapat, mindig a legtökéletesebb "hangot" kapjuk. Megrendelőink mindig elégedettek a végeredménnyel, csak ajánlani tudom őket!
"Hirdetéseink elkészítése során évek óta a stúdióval dolgozunk. A széleskörű hangadatbázis mellett a legnagyobb érv az újabb és újabb közös munka mellett, hogy a stúdió munkatársai készséggel támogatják szakértelmükkel az anyagok tervezésének folyamatát és kifejezetten rugalmasak a megvalósítás során is, így mindig hatékonyan jutunk minőségi eredményre."
Köszönjük szépen a rugalmas, segítőkész hozzáállást és a profi munkát! Tökéletesen elégedettek vagyunk a végeredménnyel. A jövőben is számítunk rájuk és ajánljuk mindenkinek!
Online pályaorientációs rendszerünk reklámvideóihoz elsőre a legmegfelelőbb hangot ajánlották részünkre, szakmai segítséget, tanácsadást kaptunk a jogdíjakkal és a felvételekkel kapcsolatban, határidőre és kitűnő minőségben elkészült minden munkálat. A MaRecord kollégái megtalálták a nekik való karriert! 🙂
Céges promóciós videó narrációjában kértünk segítséget a MaRecord Hangstúdiótól. A felvétel már a megrendelés követő 2. munkanapon megtörtént, a végleges munkát pedig a felvétel estéjén a rendelkezésünkre bocsátották. Az együttműködés gördülékenyen zajlott és a kollégák készségesek voltak. A végeredmény egy profi munka lett. Mindenkinek szívből ajánlom a MaRecord Hangstúdiót!
Kiemelkedően elégedett voltam a MaRecorddal, mind az ott dolgozó kollegák kedvessége, rugalmassága, mind az elkészült anyag minősége kifogástalan! Minőség és profi munka, köszönjük szépen!
Nagyon profin és gyorsan dolgoztak és még az eredmény is kiváló lett! 🙂 A felvétel is jó hangulatban telt, élmény volt velük dolgozni! Köszi!
A MaRecord Hangstúdiót egy készülő filmünk magyar narrációjához kértük fel, mellyel teljes mértékben elégedettek vagyunk. Profin, gyorsan, pontosan dolgoztak, csak ajánlani tudom Őket!
Teljes mértékben meg vagyunk elégedve a MaRecord Hangstúdió csapatának munkájával, profi módon, pár napon belül készítették el a kért hanganyagainkat. Külön köszönet a kedvességért és a rugalmasságért! Csak ajánlani tudjuk Őket!
Rugalmas, ügyfélközpontú, professzionális szolgáltatás. Külön köszönet Szersén Gyula színműész úrnak a tökéletes narrációért.
Mit is írhatnék? Profi, gyors munka, segítőkész, barátságos csapat. Megtiszteltetés, hogy egy ismert művész úr vállalta a narrációt! Ebben elengedhetetlen érdemei voltak a MaRecord stábjának. Köszönöm!
A MaRecord Hangstúdió minden szempontból kiemelkedően gyors, pontos, rugalmas szolgáltatást nyújtott. Köszönjük az együttműködést!
A kollégák megértették a célt és a hozzá rendelt eszköz viszonyát, majd gyorsan, pontosan, kérdezni nem szégyellve megvalósították az elképzelést. Öröm volt együtt dolgozni.
Számomra a MaRecord Hangstúdió egy kiemelkedően pozitív szolgáltatási élményt nyújtott. Meglepő gyorsaságával, segítőkészségével napról napra elkápráztatott.
A „humán hangminták” szinte kimeríthetetlen tárházával, a gyors és kedves ügyfél kezeléssel, a szakszerű stúdiómunkával magasan élen járnak a területen.
Ajánlani tudom mindenkinek.
Az MaRecord csapata gyors és precíz munkát végzett egy angol nyelvű imázsfilm szinkronizálása kapcsán. Kiemelkedő professzionalizmusról tettek tanúbizonyságot, maximálisan korrekt eljárás keretében. Köszönjük!
3 reklámfilm narrációjával bíztuk meg a MaRecord Hangstúdiót, akiknek ezúton is szeretnénk megköszönni a segítőkészségüket, pontosságukat és a profizmusukat. Minden tekintetben elégedettek vagyunk a végeredménnyel, a jövőben is velük fogunk dolgozni hasonló munkák esetén.
Természetfilmünkhöz, gyorsan, pontosan készült el a profi narráció.
Nagyon szimpatikus és tökéletes a kapcsolattartás és a tájékoztatás.
Ajánlom mindenkinek!
Köszönjük szépen!!! 😉
Elképzelésemet felülmúlóan készült el a kért anyag. A szűk határidő előtt és kiválóan. Minden kérésem teljesült, jó ötleteket kaptam, a legmagasabb szintű munka lett a végeredmény. Biztosan lesz még megrendelésem!
Egy iskolai hanganyag elkészítésével bízuk meg a stúdiót. Csak maximális elégedettséggel tudok nyilatkozni: szokatlanul gyors, rugalmas és profi hozzáállás mellett tökéletes végeredményt kaptunk. Külön köszönet a hangnak is.
Office Depot Ünnepi kampányunk TV megjelenéséhez kértük a gyors szakmai segítséget. Nem csalódtunk, hiszen nagyon rövid határidővel (24 óra) vállalták és készítették el a narrációt, kiváló minőségben! Csak ajánlani tudom!
Szuper gyors és pontos munkát kaptunk! 🙂 Jövünk még!
"A Tranquini relaxációs ital reklámfilmjének szinkronizálása kapcsán dolgoztunk együtt. Maximálisan elégedettek voltunk mind a rugalmasságot, a gyorsaságot, valamint az elvégzett munka minőségét tekintve is."
Gyors, minőségi munka. Szoros határidőn belül is tökéletes megoldás. Köszönjük!
"Egy német nyelvű reklámfilm magyar változatának elkészítése során dolgoztunk együtt. Mártonék a kapcsolattartás, a hang kiválasztása, a felvétel, az utómunka és az egész üzletmenet szervezése során maximális, megnyugtató profizmusról tettek tanúbizonyságot. Ne keressen tovább aki minőséget szeretne, pontosan, gyorsan, megfelelő ár-érték arányban. Bravo!"
“Maximálisan elégedett voltam a MaRecord Hangstúdió munkájával. A flott, gyors és rugalmas problémamegoldásuk, ügyfélkezelésük példaértékű. A színészi munka rendkívül jó volt, amelyből nagyon színvonalas végeredmény született. A hanganyag kiváló minőségben érkezett meg, a megadott (nagyon szoros) határidőn belül. Meleg szívvel ajánlom.”
Nagyon elégedettek vagyunk a gyors és precíz munkával.
Precíz, gördülékeny ügyintézés történt. A kapott hang-javaslatok közül könnyen tudtunk választani. A munka az előrejelzett időpontban elvégzésre került.
Köszönjük!
Visszatérő ügyfélként csak ennyit mondhatok. 🙂
- gyorsaság
- profizmus
- rugalmasság
- megbízhatóság
- szuper végeredmény
A MaRecord Hangstúdió munkájával teljes mértékben elégedett vagyok. Jó minőségű felvételt adtak ki és pontosan dolgoztak. Örültem a hangoskönyv felvételnek, melyet Hámori Ildikó művésznővel készítettek. Könnyes szemmel hallgattam végig. Az Ő hangjával és hangstúdió minőségi mukájával életre kelt a mese.
Gyors, pontos, precíz, rugalmas. Csak dicsérni tudom.
A MaRecord csapata mindenben profi és szakszerű segítséget nyújtott. Már az igény megfogalmazásánál rengeteg tanácsot kaptam, így a közös munka nemcsak gördülékeny, de rendkívül hatékony és gyors volt. A végeredmény pedig 5 csillagos! 🙂
Gyors és pontos munkát kapunk minden alkalommal, amikor a MaRecord Hangstúdióval dolgozunk. Segítőkész, rugalmas és gyors reagálású csapat. Köszönjük!
Kedves MaRecord! Köszönjük a gyors, pontos, minőségi munkát! Igazán magas ügyfélélményben volt részem a közös munkánk teljes folyamata során.
Gyors és rugalmas csapat. Kiváló minőségű munka! 🙂
A MaRecord csapata remek munkát végzett és rendkívül gyorsan elkészült a kívánt hanganyag. Nagyon elégedett voltam az ügyfél-kommunikációval és természetesen a végeredménnyel, ami szenzációs lett 🙂 Remélem a jövőben is fogunk együtt dolgozni
Gyors, precíz munka, példaértékű kapcsolattartás. Köszönjük!
Gyártástechnológiai filmünk narrációjához kerestünk stúdiót. A Marecord "személyében" egy tökéletes megoldást találtunk. Kiváló kommunikáció és kapcsolattartás mellett egy precíz és minőségi végeredmény született.
Teljesen meg vagyunk elégedve a munkájukkal. Egy esküvői nyitótánc felkonferálásával bíztuk meg a csapatot, gyors, precíz és minőségi munka. Köszönjük!
A segítőkész, precíz kapcsolattartás profi kivitelezéssel párosult.
Az Amigos a Gyerekekért alapítvány számára készült animációs kisfilmünk okán kerestük fel a stúdiót. Szakmailag és emberileg is kiemelkedő, amit a MaRecord csapatától kaptunk. Köszönök mindent!
Tökéletesen megvalósították az elképzelésemet 1 napon belül. Pontosság, precizitás, teljeskörű ügyfélcentrikusság! Csak ajánlani tudom!
Teljesen meg vagyunk elégedve, mert gyorsan, jó minőségben és jó ár/érték arányban kaptuk meg mindig az anyagokat. Mi azt szeretjük, ha nem kell valamit agyon beszélni, hanem egy egyszerű megrendelés után úgy jön az anyag, ahogy annak lennie kell. Ezt megkaptuk.
Ez volt az első, de nem az utolsó munkánk a MaRecord stúdióval.
Az igényeinknek megfelelő ajánlatot kaptunk mind a színészt, mind az árat illetően, majd a kért szövegünket pár nap alatt meg is kaptuk, kiváló minőségben. A változtatási igényeinkre is gyorsan és rugalmasan reagáltak, így a végeredmény minden szempontból kiváló lett. Remélem, a jövőben is fogunk tudni együtt dolgozni.
"A Marecord Stúdió évek óta partnerünk a hangfelvételek terén. Teljesen mindegy, hogy egy rádióreklám komplett kidolgozásáról, a szövegírástól az effektelésen át a végtermékig, vagy egy külföldi reklámfilm szinkronizálásáról volt szó, mindig nagyon rövid határidővel, profi munkát végeztek. Bár minden ügynökség ilyen flottul működne…"
Most dolgoztunk velük először és nagyon profik, gyorsak és segítőkészek voltak mindvégig. Csak ajánlani tudom mindenkinek!
Minden rendben és gyorsan zajlott.. Ajánlom mindenkinek
Köszönjük a gyors és pontos munkát, a javaslatokat a módosításokra a telefonrendszerünk hangmenüjének elkészítésében. Mindenkinek csak ajánlani tudom a profi céget!
A kreatív, ötletes és mókás, figyelemfelkeltő és hallgatóbarát reklámok szakértői! Gyorsan és precízen dolgoznak, minden munkájuk lelkiismeretes, és a magas minőség melletti elkötelezettségüket tükrözi: nem véletlenül választjuk őket, és ugyanazt a szinkronhangot immár a negyedik éve! Csak szuperlatívuszokban tudunk róluk beszélni!
A legjobb döntés volt a MaRecord Hangstudiót választani. Nagyon gyorsak voltak és tökéletes munkát végeztek. Külön köszönet Zámbori Somának is, tökéletesen adta vissza a kért szinkront. A meglepetés leírhatatlan volt. Köszönet mindenkinek, aki részt vett a munkában. Szívesen ajánlom Mindenkinek!
Kiemelkedő segítőkészség és profizmus. Elismerésre méltó végeredmény.
Csak ajánlani tudom a MaRecord Hangstúdiót!
Rugalmas, pontos, gyors csapat.
Korrekt ár, segítőkész szakemberek, gyors és precíz munka.
A jövőben is a MaRecordhoz fordulok. Hálás vagyok a csapatnak!
Mindenkinek csak ajánlani tudom.
Gyors, pontos, kiváló minőségű munka. A megrendelés és a hanganyag szállítása között nem telt el egy hét sem. Korábban is dolgoztunk a Marecord csapatával, akkor is lenyűgözött a profizmusuk és pontosságuk. Mostani megrendelésünk végrehajtása a várakozásunkat is felülmúlta! Gratulálok az informatikai fejlesztésekhez is, igazán eltalált a folyamattámogatási rész.
Még egyszer köszönöm, és ránk a jövőben is számíthatnak megrendeléssel!
Nagyon segítőkész, rugalmas stúdió! Profi minőségű és gyors munkát végeztek, legközelebb is őket választjuk!
Nagyon hálásak vagyunk a gyors, precíz és nem utolsó sorban minőségi együttműködésért.
Bátran merem ajánlani mindenkinek a MaRecord Hangstúdiót.
Rendkívül gyors és rugalmas ügyintézés, korrekt áron.
Nagyon nagyon gyors! Korrekt! Minőségi! Legközelebb is kérjük.
"Köszönjük szépen az ismét kifogástalan munkát! Nagyra értékeljük, hogy évek óta gyorsan, pontosan, korrektül dolgoztok. Külön köszönet az építő jellegű javaslatokért, a spotok szövegével, hosszúságával kapcsolatban. Hamarosan újra jelentkezem."
Kora délután kerestem fel őket, hogy szükségem lenne egy reklámspotra, amivel majd a helyi rádióban népszerűsítem az induló vállalkozásom. Nem tudtam, mire számítsak. Gondoltam 1-2 hét mire a kész anyagot megkapom. Nagy meglepetésemre még AZNAP este készen volt a 10/10-es anyag, profi színésszel, effektekkel, mindennel. Hálásan köszönöm a szakértelmet! Le a kalappal gyors munkáért!
Szuperlatívuszokban lehet csak jellemezni a MaRecord munkáját! Rendkívül kedves, és figyelmes hozzáállás, gyors, és profi munka, rugalmas problémamegoldás, korrekt árak. Pénteki napon adtam le a felkérést, és kedden már készen kaptam hanganyagot. Elképesztően hálás vagyok a segítségükért! Szívből ajánlom mindenkinek!
A Művész úr közvetlensége, és elképesztő munkája pedig...! Oldalakon keresztül tudnám dicsérni!
Köszönöm!
Segítőkész és megbízható csapat, akik a tökéletes kivitelezésre törekednek! Nagyon elégedettek vagyunk a minőségi és gyors munkával, a jövőben is biztosan fogunk még együtt dolgozni Velük!
Első alkalommal dolgoztunk együtt a MaRecorddal. Nagyon profi a webes felület, nagyon gyorsan végigfuttattuk a projectet az első levelezéstől a kész hanganyagig. Bár csak minden szolgáltatótól ilyen minőségű munkát kapnánk.
Minden szempontból maximálisan elégedettek vagyunk. A megfelelő hang kiválasztásától a végeredményig folyamatosan a mi igényeinket szem előtt tartva, nagyon rövid időn belül profi munkát végeztek. Külön köszönjük Mártonnak a kedves, mindig segítőkész hozzáállását.
A jövőben is őket választjuk!
Nagyon megvoltunk elégedve a MaRecord Studio munkájával. Gyors ügyintézés, profi tanácsadás, csak ajánlani tudom!
A Feszty-körkép bemutatószövegének megújításában dolgoztunk együtt, eredményesen! Minden kérésünket maradéktalanul, gyorsan, pontosan teljesítették, az elkészült hanganyagok kifogástalanok lettek, nagyszerű minőségben. Köszönjük!
A szinkron munkánk során a Marecord Hangstúdióval dolgoztunk együtt. Gyorsak, pontosak, megbízhatóak voltak és kiváló, profi hanganyagot kaptunk tőlük. Mi velük fogunk dolgozni a jövőben is, bátran ajánlom mindenkinek a Marecordot.
A határidő nálunk jellemzően a tegnap.
A MaRecordtól kiváló és gyors munkát vártunk el.
Pont ezt kaptuk.
Többet kaptunk, mint amit vártunk és kérhettünk volna. A munkafolyamatokat követhettük, végig bevontak és tájékoztattak minket, szakmai tanácsokat kaptunk az ötlettől egészen a felhasználásig. A munka teljesítése után sem feledkeztek meg rólunk, amiért külön hálás vagyok. Profi csapat!
Az üzleti hozzáállás, a kommunikáció, a megrendelt munka színvonala egyszerűen hibátlan! Gyorsaság, korrektség, kreativitás és magas szakmai tudás jellemzi a MaRecord Hangstúdiót. A jövőben is kizárólag őket fogjuk megbízni, ha hasonló munkára van szükségünk.
A leggyorsabbak akiket valaha láttam a szakmában és rendkívül precízek, még segítőkészek is. Csak ajánlani tudom őket. 2 nap alatt elvégezték, amit előző tapasztalataim alapján 1-2 hétre kalkuláltam.
Hosszúra nyújthatnám a listát, de inkább csak annyit írok, ha szinkronra van szükséged őket válaszd, nem bánod meg!
Abszolút pozitív a tapasztalatunk, csak ajánlani tudjuk a céget.
A távolság miatt csak telefonos és email-es kapcsolat volt közöttünk, de így is mindent elintéztek gördülékenyen.
Profi csapat, köszönjük!
Szép munkát végeztek a hangfelmondással, biztosan fogunk máskor is együtt dolgozni! 🙂
Remek, gördülékeny együttműködés volt, gyors reagálással és kiváló eredménnyel!
Legújabb masszázsfoteljeink Braintronics - agyhullám szinkronizáló rendszerének hangfelvétele miatt fordultunk a MaRecord Hangstúdióhoz. Féltünk a feladattól, hiszen nem vagyunk szakemberek és az elvárásaink sem a megszokottak voltak. Ez a félelem az első e-mail váltást követően szerte is foszlott, hiszen olyan magabiztossággal, profizmussal, segítőkészséggel (és még sorolhatnám a pozitív jelzőket) találkoztunk, ami egyedülálló. Bízunk benne, hogy a fejlesztéseink lehetővé teszik a további együttműködést!!
A kezdetektől a végéig kiváló ügyfélkezelés, világszínvonalú hanganyagok. Gyorsan és rugalmasan álltak a feladathoz és szinte félszavakból megértették az igényeinket! Hálásan köszönjük!
"Nagyon profi partnert ismertem meg, személyes találkozás nélkül, pár napon belül megvoltak a kért hanganyagok, kiváló minőségben.
Segítőkész, gyors, pontos csapat, csak ajánlani tudom."
Profik és hozzáértők! A Chernobyl szabadulószobánkhoz azonnal megtalálták a tökéletes hangot, Kálloy Molnár Péter képében, aki szintén vérprofi, bár ezt mondanom sem kell. A vágással és utómunkával gyorsan és pontosan lefutott.. A környezet kitűnő, nincsenek zajok. Lazák, öröm velük dolgozni.
A Fémtiszta Kft. új telephelyének reklámfilmjéhez szerettünk volna profi narrációt, melynek elkészítésére tökéletes választásnak bizonyult az MaRecord! Csernák János művész úrnak és az MaRecord teljes csapatának köszönjük szépen a gyors és pontos munkát! A felvétel tökéletes lett, minden elvárásunknak maximálisan megfelel!
Nem voltak hangok felmondani! 😉
Köszönjük!
Az AGROPARK corporate filmjének narrációjára kapcsához kerestünk szakembereket. A felvétel során egy segítőkész, kedves, hozzáértő csapattal ismerkedtünk meg! Galambos Péter hangja rengeteget ad a film hangulatához. Gyorsan és profin dolgoznak, rendkívül elégedettek vagyunk a MaRecord munkájával!
Animációs kisfilmhez szerettem volna szinkront kérni a MaRecords-tól, mindenben segítőkészek és nyitottak voltak. A kapcsolattartás gyorsan és rugalmas történt. A végeredmény pedig felülmúlta az elvárásaimat! Köszönöm a lehetőséget!
Gyors, pontos munkát kaptunk a MaRecord Hangstúdiótól. Nagyon hamar megértették azt, hogy valójában mit és hogyan is szeretnénk hallani a kész anyagban. Segítőkész, nagyon rugalmas csapat, példamutató hozzáállással. Köszönjük 🙂
Egy reklámhangot kerestünk a honlapunk bemutatásához. A kapcsolatfelvétel gyors és rugalmas volt. Rendkívül segítőkészek és barátságosak voltak. Ami pedig a legfontosabb, hogy a munka első osztályú lett. Árban is teljesen elégedettek voltunk.
Mi biztosan élünk még az általuk kínált szolgáltatás lehetőségével. Köszönjük 🙂
Nem is volt kérdés, hogy a videónk szinkronját a MaRecord-dal készíttessük el. A legjobb választás volt, hiszen profi, gyors szolgáltatást kaptunk. A választott hang pedig tökéletesen illik a videónkhoz:) Köszönjük, csak ajánlani tudjuk!
Minden partnernek ilyennek kellene lennie. A teljes munkafolyamat az első ajánlatkéréstől a kész anyag kézhezvételéig végtelenül profi és komfortos volt. A felvétel tökéletes lett, villámgyorsan megkaptuk, élmény volt ilyen segítőkész és professzionális csapattal dolgozni. Nagyon köszönjük!