Pálfai Péter hangminta
Hallgasd meg a hangmintát! A lejátszó itt fog megjelenni bejelentkezést követően.
Színész, szinkronhang
Szinkronszerepei a teljesség igénye nélkül
Tarzan 02.: Tarzan és asszonya (Tarzan and His Mate) - Beamish - Forrester Harvey
Drakula lánya (Dracula's Daughter) - Albert - Billy Bevan
Ahol semmi sem szent (Nothing Sacred) - Oliver Stone - Walter Connolly
A banditák (The Desperadoes) - Willie McLeod - Edgar Buchanan
Tarzan 09.: Tarzan és az amazonok (Tarzan and the Amazons) - Brenner - Steven Geray
Fiúk a rács mögött (Sciuscià) - Főfelügyelő - Leo Garavaglia
Az ítélet (The verdict) - Barney Cole - Clyde Cook
A püspök felesége (The Bishop's Wife) - Mr. Miller - Regis Toomey
Kedves titkárnőm (My Dear Secretary) - Deveny / Bryant nyomozó - Alan Mowbray
A főfelügyelő (The Inspector General) - A polgármester - Gene Lockhart
Don Camillo kis világa (Don Camillo) - Püspök - Charles Vissières
Julius Caesar (Julius Caesar) - Metellus Cimber - Tom Powers, Titinius - John Parrish
Az indián harcos (The Indian Fighter) - Vörös felhő - Eduard Franz
A Del Rio-i ember (Man from Del Rio) - Ed Bannister - Peter Whitney
Moby Dick (Moby Dick) - Peleg - Mervyn Johns
Monte Carlo-i történet (Montecarlo) - Mr. Fred Freeman - Truman Smith
A seriffnő (Gunslinger) - Zebelon Tabb - Bruno VeSota
A dicsőség ösvényei (Paths of Glory) - Paul Mireau tábornok - George Macready
A siker édes illata (Sweet Smell of Success) - Al Evans - Lewis Charles
Tizenkét dühös ember (12 Angry Men) - Első esküdt - Martin Balsam
A vád tanúja (Witness for the Prosecution) - Carter - Ian Wolfe
Itt a gyémánt, hol a gyémánt? (Taxi, Roulotte et Corrida) - M. Fred - Max Révol
A megbilincseltek (The Defiant Ones) - Solly - King Donovan
A vadnyugati ember (Man of the West) - Sam Beasley - Arthur O'Connell
Ben Hur (Ben-Hur) - Quintus Arrius - Jack Hawkins
Marie-Octobre (Marie-Octobre) - Lucien Marinval - Paul Frankeur
Az ordító egér (The Mouse That Roared) - Mayberry
Aki szelet vet (Inherit the wind) - Bankár - George Dunn
Egy katona meg egy fél (Un militare e mezzo) - Ezredes - Ruggero Marchi
Kallódó emberek (The Misfits) - Fletcher nagyapja - James Barton
Folytassa, nem számít! (Carry on Regardless) - Recepciós a Filozófusok klubjában - George Street
Ítélet Nürnbergben (Judgment at Nuremberg) - Hugo Wallner, Irene férje - Howard Caine
A két őrmester (I Due marescialli) - Benegatti ügyvéd - Bruno Corelli
A svindler (The Hustler) - Charlie Burns - Myron McCormick
Az alcatrazi ember (Birdman of Alcatraz) - Bull Ransom - Neville Brand
Az Angyal - I/5. rész: A pénzes turista (The Saint: The Loaded Tourist) - Paul Galen - Michael Rittermann
Én és a gengszter (On the Beat) - Doktor a rendőrségen - Eric Barker
Ketten a hintán (Two for the Seesaw) - Mr. Jacoby, a padlásszoba kiadója - Billy Gray, Frank Taubman, az ügyvédi iroda főnöke - Edmon Ryan
Kiadó szoba (The L-Shaped Room) - Charlie - Bernard Lee
A leghosszabb nap (The Longest Day) - Alphonse Lenaux, Colleville polgármestere - Bourvil Bourvil
A vadnyugat hőskora (How the West Was Won) - Roger Morgan - Robert Preston
Az Angyal - II/19. rész: Aki másnak vermet ás (Luella) - Matt Joyson - Aidan Turner
Az Angyal - II/20. rész: A tolvajok gyöngye (The Lawless Lady) - Sanders - Ronald Ibbs
Az Angyal - II/7. rész: A hamis indíték (The Work of Art) - Jean Bougrenet - John Bailey
Bolond, bolond világ (It's a Mad Mad Mad Mad World) - A polgármester - Lloyd Corrigan Lloyd Corrigan
Két pár texasi (4 for Texas) - Angel - Nick Dennis
McLintock! (McLintock!) - Jake Birnbaum - Jack Kruschen
A párduc (Il gattopardo) - Cavalier Chevally - Leslie French
A terror (The Terror) - Stefan - Dick Miller
Alulról az ibolyát (Des pissenlits par la racine) - Mr. Absalon - Francis Blanche
A gyorslövetű (The Quick Gun) - Spangler - Ted de Corsia
Dr. Goldfoot és a Bikini-gép (Dr. Goldfoot and the Bikini Machine) - Donald J. Pevney - Fred Clark
Egy rakomány whiskey (The Hallelujah Trail) - Clayton Howell - Dub Taylor
A Főnix felrepül (The Flight of the Phoenix) - Bellamy - George Kennedy
Lady L (Lady L) - Sapper - Marcel Dalio
A világ legszebb története (The Greatest Story Ever Told) - A fekete remete / Sátán - Donald Pleasence
Alvarez Kelly (Alvarez Kelly) - Farrow hadnagy - Don 'Red' Barry
Dr. Goldfoot és a lánybombák (Le spie vengono dal semifreddo) - Doug Benson ezredes - Francesco Mulé
Az Orion űrhajó fantasztikus kalandjai 6. rész - Az űrcsapda (Die Raumfalle) - Miniszter - Hans Epskamp
Párbaj Diablónál (Duel at Diablo) - Foster ezredes - Ralph Nelson
Sógorom, a zugügyvéd (The Fortune Cookie) - Kincaid ügyvéd - Lauren Gilbert
A legtitkosabb ügynök - W4C (Konec agenta W4C prostrednictvím psa pana Foustky) - Ügynök - Zdenek Braunschläger
Mindhalálig Rock and Roll (Io non protesto, io amo) - Polgármester - Mario De Simone
Ne ingereljétek a mamát! (Non stuzzicate la zanzara) - Genoveffa néni - Maria Wertmuller
Távoli nyugat (The Way West) - Lije Evans - Richard Widmark
Akasszátok őket magasra (Hang 'Em High) - Adam Fenton bíró - Pat Hingle
Az Angyal elrablása (The Fiction Makers) - Finlay Hugoson - Peter Ashmore
Csodakocsi (Chitty Chitty Bang Bang) - Potts nagypapa - Lionel Jeffries
Felmondtam, jöjjön vissza (Le petit baigneur) - Henri Castagnier, a pap - Jacques Legras Lopakodó hold (The Stalking Moon) - Rudabaugh őrmester - Henry Beckman
A nagyon szomorú királylány (Sílene smutná princezna) - Jószándék király - Bohus Záhorský
Razzia a Minsky burleszkben (The Night They Raided Minsky's) - Raymond Paine - Jason Robards
Akik csizmában halnak meg (La collina degli stivali) - Mr. Collins, hotelvendég - Raffaele Mottola
Anna ezer napja (Anne of the Thousand Days) - Campeggio - Marne Maitland
Folytassa a kempingben, avagy felejtsd el a hálózsákot! (Carry on Camping) - Josh Svindler - Peter Butterworth, Mr. Short - Brian Oulton
Az olasz munka (The Italian Job) - Lelkész - David Kelly
Ötfős hadsereg (Un esercito di cinque uomini) - Excellencia - Dante Cleri, Pókerjátékos - Steffen Zacharias
A törvény éber őre (Death of a Gunfighter) - Andrew Oxley - Kent Smith
Egy kincskereső Mexikóban (Vamos a matar, compañeros) - Tourneur - Gino Pernice
Az elátkozott őserdő (Skullduggery) - Dr. Figgins - Mort Marshall
Tora! Tora! Tora! (Tora! Tora! Tora!) - Kaminsky hadnagy - Neville Brand
Blackie, a kalóz (Il corsaro nero) - Alkirály tanácsadója - Gustavo Re
Dekameron (Il Decameron) - Tisztelendő atya - Gianni Rizzo
Fennakadva a fán (Sur un arbre perché) - Emelőszerkezetek szakértője a TV-riportban - Fernand Berset
Hullajó hullajelölt (Jo) - Andrieux - Jacques Marin
James Bond 07.: Gyémántok az örökkévalóságnak (Diamonds Are Forever) - Plasztikai sebész - David de Keyser
Pisztolypárbaj (A Gunfight) - Marv Green - Dana Elcar
Pokoli város (A Town Called Bastard) - Jose - Cass Martin
Vadászat (The Hunting Party) - Brandt Ruger - Gene Hackman
Avanti! (Avanti!) - Arnold Trotta - Franco Angrisano
Balszerencsés Alfréd (Les malheurs d'Alfred) - Orlandi, Kid Barrantin menedzsere - Marco Perrin
Chato földje (Chato's Land) - Elias Hooker - Ralph Waite
A szökés (The Getaway) - Jack Beynon - Ben Johnson
Vadnyugati Casanova (Si può fare... Amigo) - Földet kóstoló öregember - Franco Giacobini
Fennsíkok csavargója (High Plains Drifter) - Lutie Naylor, fogadós - Paul Brinegar
A hosszú búcsú (The Long Goodbye) - Doktor - Pancho Córdova
Jákob rabbi kalandjai (Les aventures de Rabbi Jacob) - Aziz, Farès embere - Malek Kateb
Az ördögűző (The Exorcist) - Burke Dennings - Jack MacGowran
Piedone 1.: Piedone, a zsaru (Piedone lo sbirro) - Gennarino - Enzo Maggio
Thriller - I/5. rész: A vér színe (The Colour of Blood) - Graham - Geoffrey Chater
Tom Sawyer (Tom Sawyer) - Clayton - Dub Taylor
Aranybánya (Gold) - Plummer - John Hussey
Bankrablás (Bank Shot) - Streiger - Clifton James
Hajsza a föld alatt (The Taking of Pelham One Two Three) - Phil, rendőrfőnök - Rudy Bond
Huckleberry Finn (Huckleberry Finn) - A király - Harvey Korman
A királynő törvényszéke (QB VII) - Moishe Bar Tov - George Pravda
A négy muskétás, avagy a lepel lehull (Les quatre Charlots mousquetaires) - A Bastille igazgatója - Bernard Menez
Párizs, a roncskocsik Mekkája (The Cars That Ate Paris) - A polgármester - John Meillon John Meillon
A gyilkosok krémje (The Killer Elite) - Mac - Burt Young
A nagy bunyós (Hard Times) - Poe - Strother Martin
Piedone 2.: Piedone Hong-Kongban (Piedone a Hong Kong) - Gennarino - Enzo Maggio
Szöktetés (Breakout) - Sosa - Jorge Moreno
Afrika Expressz (Africa Express) - Louis Renois - Gianni Vernucio
A borzalom 21 órája (21 Hours at Munich) - Zvi Zamir tábornok - Anthony Quayle
Gyilkosság zárt ajtók mögött (Les vécés étaient fermés de l'intérieur) - Gaspard Gazul - Roland Dubillard
Megölni való lány (Holka na zabití) - Vorel, pék - Bohuslav Cáp
A mesterlövész (The Shootist) - Moses Brown - Scatman Crothers
A Midway-i csata (Midway) - Nobutake Kondo admirális - Conrad Yama
Rocky (Rocky) - Segéd a műjégpáyán - George Memmoli
Shunkawakan visszatér (The Return of a Man Called Horse) - John Morgan - Richard Harris
A tökéletes világ (Futureworld) - Duffy - Arthur Hill
A híd túl messze van (A Bridge Too Far) - Giles Vandeleur ezredes - Michael Byrne
Holnap felkelek, és leforrázom magam teával (Zítra vstanu a oparím se cajem) - Adolf Hitler - František Vicena
Szürkesas (Grayeagle) - Kürtös - Charles B. Pierce
Újra akcióban a 7. század (La 7ème compagnie au clair de lune) - Utas a repülőn - Michel Berto
Bohókás nyomozás (The Cheap Detective) - Pepe Damascus - Dom DeLuise
Haláli meló (The Brink's Job) - Tony Pino - Peter Falk, Vinnie Costa - Allen Garfield
Ómen 2. (Damien: Omen II) - Murray - Fritz Ford
Piedone 3.: Piedone Afrikában (Piedone l'africano) - Kapitány - Carel Trichardt
Piranha (Piranha) - Jack - Keenan Wynn
Superman (Superman) - Otis - Ned Beatty
Hagymaföld (The Onion Field) - Odom, kaliforniai autópálya rendőr - Burke Byrnes
Kaktusz Jack (The Villain) - Avery Simpson - Jack Elam
Mad Max (Mad Max) - Fiatal doktor - Phil Motherwell
Medvesziget-akció (Bear Island) - Hajókapitány - Michael Collins
Meztelenek és bolondok (1941) - Maddox ezredes - Warren Oates
A pacák (The Jerk) - Punk - Trinidad Silva
Rettenthetetlen hiéna (Xiao quan guai zhao) - A mester - Kun Li
Seriff az égből (Uno sceriffo extraterrestre - poco extra e molto terrestre) - A fagylaltos - Amedeo Leurini
Csillagporos emlékek (Stardust Memories) - Dick Lobel - Roy Brocksmith, UFO-hívő
Ellopták Jupiter fenekét (On a volé la cuisse de Jupiter) - Spiratos rendőrfelügyelő - Marc Dudicourt
Rókák (Foxes) - Iskolai tanácsadó - Roger Bowen
Superman 2. (Superman II) - Seriff - Clifton James
Charlie Chan és a sárkánykirálynő átka (Charlie Chan and the Curse of the Dragon Queen) - Charlie Chan - Peter Ustinov
Gyónás gyilkosságok után (True Confessions) - Frank Crotty - Kenneth McMillan
Időbanditák (Time Bandits) - Tűzoltó - Andrew MacLachlan
James Bond 12.: Szigorúan bizalmas (For Your Eyes Only) - Bunky - Paul Brooke
A nindzsa színre lép (Enter the Ninja) - Mr. Parker - Constantine Gregory
A tengeralattjáró (Das Boot) - Thomsen - Otto Sander
A vadnyugat boszorkái (Cattle Annie and Little Britches) - Morgan - John Quade
Bosszúvágy 2. (Death Wish II.) - Frank Ochoa nyomozó - Vincent Gardenia
Forró rágógumi 4. - Szoknyavadászok angyalbőrben (Sapiches) - Katonai pszichiáter - Louis Rosenberg
Hupikék törpikék: Törptavasz (The Smurf Springtime Special) - Kertitörp (hangja)
Időutazó - Lyle Swann kalandjai (Timerider: The Adventure of Lyle Swann) - Carl Dorsett - Tracey Walter
T.J. Hooker - II/9. rész: Segélykiáltás (T.J. Hooker: A Cry for Help) - Mr. Perez - Rafael Campos
Balekok és banditák (Wu fu xing) - Jack Tar komornyikja - Ching-Ying Lam
Háborús Játékok (WarGames) - Dr. John McKittrick - Dabney Coleman
A haverom nője (La Femme de mon pote) - Viviane autós pasija - Farid Chopel
Lucky Luke - A Daltonok szökésben (Les Dalton en cavale) - Winston Pendergast ezredes (hangja) - Roger Carel, Jack Dalton (hangja) - Gérard Hernandez
A nagy balhé ('A' gai waak) - Fei - Sammo Kam-Bo Hung
Örökkön örökség (Easy Money) - Louie, a csapos - Val Avery
Papi, a hős (Papy fait de la résistance) - Murat - Jean Yanne
Psycho 2. (Psycho II) - Sekrestyés - Ben Frommer, Recepciós - Robert Traynor
Silkwood (Silkwood) - Joe - Will Patton, Doktor az előadáson - Anthony Heald
Az alvilág pápája (The Pope of Greenwich Village) - Burns - M. Emmet Walsh
A Hold kegyeltjei (Les favoris de la lune) - Philippe - François Michel
Szörnyecskék (Gremlins) - Murray Futterman - Dick Miller
Terminátor - A halálosztó (The Terminator) - Dr. Peter Silberman - Earl Boen
Akiktől forog a világ (Movers & Shakers) - Sid Spokane - Bill Macy
Bosszúvágy 3. (Death Wish 3) - Eli Kaprov - Leo Kharibian
Fakó lovas (Pale Rider) - Bankpénztáros - Lloyd Nelson
Fegyvertelen, de veszélyes (Remo Williams: The Adventure Begins) - Chiun - Joel Grey
Fekete nyíl (Black Arrow) - Sir Oliver Oates - Donald Pleasence
Kommandó (Commando) - Cooke - Bill Duke
A Prizzik becsülete (Prizzi's Honor) - Marxie Heller - Joseph Ruskin
Tizenhárman vacsorára (Thirteen at Dinner) - Filmproducer - Lou Antonio, Mr. Moxon, Jane ügyvédje - Russell Keith Grant
Vigyázat, nyomozunk! (Fuk sing go jiu) - Pólyás - Sammo Kam-Bo Hung
Gyilkos sorok - III/8. rész: Magnumot jégre viszik (Magnum on Ice) - Jonathan Higgins - John Hillerman
Hegylakó (Highlander) - Walter Bedsoe nyomozó - Jon Polito
Karácsony este (Christmas Eve) - Dean - Bernard Behrens
Kék bársony (Blue Velvet) - Dr. Gynde, boncmester - Philip Markert
Mi jöhet még? (Miracles) - Harry - Christopher Lloyd
Napgyerekek (Solarbabies) - A felügyelő - Charles Durning
Ösztöndíjjal a pokolba (Deadly Friend) - Tolvaj - Robin Nuyen, Halottkém - Jim Ishida
Rémült rohanás (Running Scared) - Idézést hozó ügyvéd - Robert Lesser, Gibson atya - Bob Zrna
Szép kis kalamajka (A Fine Mess) - Hunker nyomozó - Vic Polizos
Vissza a suliba (Back to School) - Thornton Melon - Rodney Dangerfield
Bérelj zsarut! (Rent-a-Cop) - Hotel portás - JoBe Cerny
Cherry 2000 (Cherry 2000) - Snappy Tom - Harry Carey, Jr.
Miss Marple történetei 08.: Nemezis (Nemesis) - Carter, az autókölcsönző - Jonathan Adams
A nagy balhé 2. ('A' gai waak juk jaap) - Rendőrparancsnok - Bill Tung
Robotzsaru (RoboCop) - Dougy - Neil Summers
A szicíliai (The Sicilian) - Passatempa - Andreas Katsulas
Titkos világ (The Whistle Blower) - Flecker - Peter Mackriel
Túl a csúcson (Over the Top) - Ruker - Terry Funk, Parkolóőr - Sly Smith
Turpi úrfi és a Beverly Hills-i macskák (Top Cat and the Beverly Hills Cats) - Sid Stexman (hangja) - Richard Erdman
Végzetes szépség (Fatal Beauty) - Delgadillo - Fred Asparagus
Álarc mögött (Masquerade) - Rendőrkapitány - Erik Holland
Big Man - 1 uncia=395 dollár (Il Professore - 395000 dollar l'oncia) - Pierre társa - Jean Badin
A Bourne-rejtély (The Bourne Identity) - Bertinelli - Michael Mellinger
Bunyóban az igazság (Fei lung maang jeung) - Lo Chung-Wai bíró - Roy Chiao
Csak a testemen keresztül (Stranger on My Land) - Gene Stewart - Jeff Olson
Csillagos lobogó (Stars and Bars) - T.J. Cardew tiszteletes - Spalding Gray
Hulk visszatér (The Incredible Hulk Returns) - Jack McGee - Jack Colvin
Lángoló Mississippi (Mississippi Burning) - Frank Bailey - Michael Rooker
A Mazsola (License to Drive) - Ajtónálló a klubban - Eric Rosse
Mission: Impossible - Az akciócsoport - I/5. rész: Az örökség (The Legacy) - Sommelier - Raymond Duparc
Nyasgem! (I'm Gonna Git You Sucka) - Slammer - Jim Brown
A párizsi diáklány (L' étudiante) - Pincér az étteremben - Hugues Leforestier
A texasi gyors (Once Upon a Texas Train) - Wid Miller - John Furlong
Big Man - Egy különös biztosítás (Il Professore - Polizza droga) - Lo Curato - Armando Marra
Bűnök és vétkek (Crimes and Misdemeanors) - Széder-vendég - Marvin Terban
Forrongó évszak (A Dry White Season) - McKenzie - Marlon Brando
Halálos fegyver 2. (Lethal Weapon 2) - Mickey McGee, az ács - Jack McGee
Karate kölyök 3. (The Karate Kid III) - Mr. Kesuke Miyagi - Pat Morita
Keresem az utam (Getting It Right) - Sir Gordon Munday - John Gielgud
Kétely (Trouble in Paradise) - Hughes - Ralph Cotterill
Mission: Impossible - Az akciócsoport - I/10. rész: Oroszlánok (The Lions) - Főpap - Francis Yin
Mission: Impossible - Az akciócsoport - I/16. rész: Modern pestis (The Plague) - Dupuis tábornok - Bryon Williams
Országúti diszkó (Road House) - Cody - Jeff Healey
Az őrület fészke (Chattahoochee) - Dr. Harwood - Ned Beatty
Rátarti Quinn, a karibi rendőrfőnök (The Mighty Quinn) - Fred Miller - M. Emmet Walsh
Szemet szemért (Do the Right Thing) - Ponte rendőr - Miguel Sandoval
Szörnyvilág (Little Monsters) - Snik - Rick Ducommun
A testőrök visszatérnek (The Return of the Musketeers) - Planchet - Roy Kinnear
V. Henrik (Henry V) - Nym - Geoffrey Hutchings, Macmorris - John Sessions
Alice (Alice) - Professzor - James Toback
Amerikai nindzsa 4. (American Ninja 4: The Annihilation) - Freddie - Anthony Fridjohn
Börtönbolygó (Alienator) - Coburn ezredes - Leo Gordon
Bosszú a sírból (Buried Alive) - Pap - James Scally
Delta kommandó 2. (Delta Force 2: Operation Stranglehold) - Alcazar elnök - Subas Herrero
Farkasokkal táncoló (Dances with Wolves) - Timmons - Robert Pastorelli
Gyilkosság a Rainbow Drive-on (Rainbow Drive) - Azzolini - Jon Gries
Kickbox harcos 2. (Bloodfist II) - Su - Joe Mari Avellana
Légió mindhalálig (A Man Called Sarge) - Bruce atya - Yehuda Efroni
Mr. Végzet (Mr. Destiny) - Ludwig - Jeff Weiss
Nagymenők (Goodfellas) - Johnny Dio - Frank Pellegrino, Morris Kessler - Chuck Low
A pokol konyhája (State of Grace) - Finn - Burgess Meredith
Uranus (Uranus) - Gaigneux - Michel Blanc
Az utolsó háború (The Fourth War) - Főtörzsőrmester - Dale Dye
A bérgyilkos (The Hitman) - Armone - Alex Diakun
Delicatessen (Delicatessen) - Marcel Tapioca - Ticky Holgado
The Doors (The Doors) - Andy Warhol - Crispin Glover
Extralarge I. - A Miami-ügy (Extralarge: Miami Killer) - Tom Roberson, alkoholista - Fred Panama
Az idő forrása (La fuente de la edad) - Publico Andarraso - Roberto Vidal Bolaño
Ínyencfalat (Delirious) - Manny - Murray Rubin, Írógépjavító - Marvin Kaplan
Istenek fegyverzete 2. (Fei ying gai wak) - Marks, Adolf embere
Rémálom az Elm utcában 6. (Freddy's Dead: The Final Nightmare) - Tracy apja - Peter Spellos
Szombat esti frász (Mystery Date) - Gondnok - Victor Wong
Az utolsó cserkész (The Last Boy Scout) - Mike Matthews - Bruce McGill
Amerikai szamuráj (American Samurai) - Tatsuya - John Fujioka
Dinka banda I/1. rész (Goof Troop: Everything's Coming Up Goofy) - Lakásvásárló (hangja)
Halálos fegyver 3. (Lethal Weapon 3) - Mickey McGee, az ács - Jack McGee
Három kicsi nindzsa (3 Ninjas) - Nagypapa - Victor Wong
Idióták bolygója (Mom and Dad Save the World) - Raff király - Eric Idle
Keserű méz (Bitter Moon) - Oscar barátja - Boris Bergman
Ki a bűnös? - Az igaz történet (Trial: The Price of Passion) - Scoot Shepard - Ned Beatty Only You - Téged egyedül (Only You) - Mr. Ross - Tom McFadden, Mr. Johnson - Garth Yimkee
Szelek szárnyán (Wind) - George - James Rebhorn
Vízi dili (Meatballs 4) - Neil Peterson - Jack Nance
Az amazon (Fire on the Amazon) - Chato - Ramón García
Amerikai kiborg (American Cyborg: Steel Warrior) - Leech - Uri Gavriel
Amos és Andrew bilincsben (Amos & Andrew) - Mainlandi kapuőr - Eric Paisley
Apácashow 2. - Újra virul a fityula (Sister Act 2: Back in the Habit) - Wolfgang atya - Thomas Gottschalk
Batman - A rém álarca (Batman: Mask of the Phantasm) - Harvey Bullock (hangja) - Robert Costanzo
Egy lövés a fejbe, öt a testbe (The Young Americans) - Sidney Callow - Terence Rigby
Elbaltázott nászéjszaka (So I Married an Axe Murderer) - Dolgozó az anyakönyvi hivatalban - Mike Hagerty
Fenegyerekek (Gunmen) - Chavez rendőrfőnök - Richard C. Sarafian
Hatszoros ölelés (Six Degrees of Separation) - Frank, a portás - Vasek Simek
Kaszakő (Son in Law) - Tetováló művész - Flea Flea
Kísértetház (The House of the Spirits) - Politikus - Denys Hawthorne
Napok romjai (The Remains of the Day) - Andrews - Steven Beard
Rejtélyes manhattani haláleset (Manhattan Murder Mystery) - Rendőr - Frank Pellegrino Sivatagi lavina (Joshua Tree) - Kínai nehézfiú - Joe Son
Star Trek: Deep Space Nine - I/1. rész: A kiválasztott (Star Trek: Deep Space Nine: Emissary) - Quark - Armin Shimerman
Tini nindzsa teknőcök 3.: Kiből lesz a szamuráj? (Teenage Mutant Ninja Turtles III) - Niles - John Aylward
Az utolsó akcióhős (Last Action Hero) - Frank bácsi - Art Carney
Vasmajom (Siu nin Wong Fei Hung chi: Tit ma lau) - Cheng - James Wong
A báránysültek hallgatnak (Il silenzio dei prosciutti) - Viharkabátos férfi - John Carpenter, Kamerás férfi - Eddie Deezen, Rendőr - David DeLuise, Benzinkutas - Dom Irrera
D'Artagnan lánya (La fille de d'Artagnan) - Fogadós - Carlos César
Danielle Steel: Családi album (Family Album) - Kosztümfelelős a forgatáson - Paul Linke
Édeshármas (Threesome) - Pap - Jack Breschard
A háború zsoldosai (Fortunes of War) - Shan ezredes - Vic Diaz
Interjú a vámpírral (Interview with the Vampire: The Vampire Chronicles) - Kerítő - Mike Seelig, Zongoratanár - Roger Lloyd-Pack
Jack, a villám (Lightning Jack) - Aukciós - Jess Franks
Karmok harca (Felidae) - Archie (hangja) - Uwe Ochsenknecht
Lángoló jég (On Deadly Ground) - Részeg eszkimó - Jules Desjarlais, Harold - David Selburg David Selburg
Mi a f... van? (S.F.W.) - Polgármester - Ben Slack
A nagy csapat 2. (Major League II) - Lou Brown - James Gammon
A nagy ugrás (The Hudsucker Proxy) - Stilson, igazgató - Roy Brocksmith
Pancserock (Airheads) - Wilson rendőr - Chris Farley
A parazita (The Puppet Masters) - Viscott - Gerry Bamman
Pontiac expedíció (Pontiac Moon) - Jerome Bellamy - Max Gail
Segítség, karácsony! (Mixed Nuts) - Rendőr / Obszcén hívó - Brian Markinson
Senki bolondja (Nobody's Fool) - Rufus - Joe Paparone, Temetkezési vállalkozó - John Leighton, Kukás - Frank W. Inness
Sorsjegyesek (It Could Happen to You) - Walter Zakuto - Red Buttons
Street Fighter - Harc a végsőkig (Street Fighter) - Carlos Blanka - Robert Mammone
Szimatnak szemét, szemétnek szimat (A Low Down Dirty Shame) - Chun Yung Fat - Craig Ryan Ng
Született gyilkosok (Natural Born Killers) - Londoni fiú - Jared Harris, Napalatoni - Robert Swan, Sparky - Louis Lombardi
Az ügyfél (The Client) - Wally Boxx - William Sanderson, Gill Beale - Will Zahrn
Végsebesség (Terminal Velocity) - Vlad - Chester Bennett, Pénztáros - Terey Summers, Teherszállító repülőgép pilóta - Kurek Ashley
Vipera (Bad Blood) - Chang - Joe Son
Wyatt Earp (Wyatt Earp) - Sherm McMasters - Todd Allen
Ace Ventura 2. (Ace Ventura: When Nature Calls) - Hitu - Adewale Akinnuoye-Agbaje
Bunkókáim - Belefonódtam a telefonomba (The Jerky Boys) - Önmaga (archív felvétel) - Bill Clinton
Démonpofa (Rumpelstiltskin) - Barnes járőr - Don Dowe, Rumpelstiltskin - Max Grodénchik
Die Hard 3. (Die Hard: With a Vengeance) - Charles Weiss - Kevin Chamberlin
Feketelista (Liste noire) - Jacques Savard - Michel Côté
Halálos kötődés (Innocent Lies) - Georges Montfort - Bernard Haller
Káosz TV (Open Season) - Rewly - Marvin Ishmael, Homér - Jimmie Walker, Dr. H. Rőtszakáll - Peter Ferri
Kék ördög (Devil in a Blue Dress) - Benny Giacomo - Steven Randazzo
A majmok titkai (Aberne og det hemmelige våben) - Attila (hangja) - Otto Brandenburg
Nixon (Nixon) - Riporter - Jon Tenney, Önmaga (archív felvétel) - Bill Clinton
Pénzvonat (Money Train) - Balesetes vonat mozdonyvezetője - Bill Nunn
Szabadesés: A 174-es járat (Falling from the Sky: Flight 174) - Taxis - Alf Humphreys
Tiltott szépség (The Wasp Woman) - Tex - Fred Olen Ray
Tiszta játszma (Fair Game) - Cafe Romano vezetője - Anthony Giaimo
Az utolsó esély (Crimson Tide) - Rono, főszakács - Mark Christopher Lawrence
Vírus (Outbreak) - Amerikai zsoldos - Lance Kerwin, Fowler rendőrfőnök - Jack Rader
Célpontban (Moving Target) - Trey - Robert Thomas
Dragon Ball GT - 2. rész: Én vagyok a főszereplő! Pan az űrbe repül! (Dragon Ball GT: Shuyaku wa Watashi! Pan Uchuu ni Tobitatsu!!) - Herkules (hangja)
Ez az életem (Citizen Ruth) - Norm főnöke - Okley Gibbs, TV Híradós - Jeffrey L. Goos
Fegyvermánia (Mad Dog Time) - Jimmy - Richard Pryor
Guffmanre várva (Waiting for Guffman) - Lloyd Miller - Bob Balaban
Gyagyás család (Flirting with Disaster) - Richard Schlichting - Alan Alda
Halálos terápia (Extreme Measures) - Izzy - Gene Ruffini, Kórházi ügyvéd - David Cronenberg
A kábelbarát (The Cable Guy) - Börtönőr - John F. O'Donohue, Mentő a helikopteren - David Bowe
Közös többszörös (Multiplicity) - Paul - Obba Babatundé
Latin vér (Il ciclone) - Nello, a boltos - Giovanni Pellegrino
Manhattanre leszáll az éj (Night Falls on Manhattan) - Ember az elmegyógyintézetben - James Murtaugh, 65-ös körzet őrmester - Ronald von Klaussen
Norma Jean és Marilyn (Norma Jean & Marilyn) - Stúdióorvos - Earl Boen
Pofonláda (The Great White Hype) - Artie - Sam Whipple, Pap - Art Evans, Johnny Windsor - John Rhys-Davies
Ragyogj! (Shine) - Jim Minogue - John Cousins + Horkai János
A sivatagi hold titka (Mojave Moon) - Rendőr - John Getz
Sztriptíz (Striptease) - Ling - Keone Young
Tűz a víz alá (Down Periscope) - Buckman tengerész, szakács - Ken Hudson Campbell Tűzparancs (Executive Decision) - Londoni robbantó - Juan Fernández
A varázsige: I love you (Everyone Says I Love You) - Joe - Woody Allen
Végképp eltörölni (Eraser) - Kevin, a csapos - Rick Batalla
Agyament Harry (Deconstructing Harry) - Harry Block - Woody Allen
Alul semmi (The Full Monty) - Reg - Bruce Jones
Amikor a farok csóválja (Wag the Dog) - Mr. Young - William H. Macy
Beverly Hills-i nindzsa (Beverly Hills Ninja) - Mr. Ozaru - Burt Bulos
A boldogító nem (In & Out) - Emmett Wilson - William Duell
Bolond szél fúj (Fools Rush In) - Judd Marshall - Stanley DeSantis
Bosszú és igazság Új-Mexikóban (Truth or Consequences, N.M.) - Seriff - Craig Cliver, Vago embere
Con Air - A fegyencjárat (Con Air) - Ramon `Sally-Can`t Dance` Martinez - Renoly Santiago, Grant hadnagy - Chris Ellis
Csillagközi invázió (Starship Troopers) - Játékvezető - Ronald L. Botchan
Csiri Bá! (A Simple Wish) - O'York rendőr - Jack McGee
Éjszakai látomás (Night Vision) - Muszkli - Jonathan Hayes
A félelem országútján (Breakdown) - Csapos a Belle`s Diner-ben - Jack McGee
Gyilkosság a Fehér Házban (Murder at 1600) - Képviselőház elnöke - David Gardner, Jimmy Foley halottkém - Richard Blackburn
Halálhajó (Event Horizon) - Mentő egyes - Robert Jezek
Intim részek (Private Parts) - Ügyvéd - Peter Jacobson, Hangmérnök - Barry Papick
James Bond 18.: A holnap markában (Tomorrow Never Dies) - Légvédelmi tiszt, Bedford hadihajó - Hugh Bonneville
Kapcsolat (Contact) - Dinamika - Gerry Griffin
Kisvárosi intrikák (Little City) - Sam - Robert Elross
Lesz ez még így se (As Good as it Gets) - Brian, a Cafe 24 vezetője - Shane Black
Méreg a víztárolóban (Demolition University) - Carlos Ramos - Joe Lala
Összeesküvés-elmélet (Conspiracy Theory) - Tűzoltóparancsnok - Peter Koch, Közlekedési rendőr - H. Clay Dear
Rabold el az elnököt! (Executive Target) - Carter - Dan Martin
Romy és Michele (Romy and Michele's High School Reunion) - Butik-vezető - Neil Dickson
A Sakál (The Jackal) - Clive Woolburton - Leslie Phillips, T. I. Witherspoon, FBI - J.K. Simmons
Sírba viszel (Roseanna's Grave) - Rendőr - Peter Gunn
Spermafióka (Orgazmo) - Eredeti Spermafióka - Ken Merckx
Sue (Sue) - Bob - Austin Pendleton
Támadás a torony ellen (Path to Paradise: The Untold Story of the World Trade Center Bombing) - Raktárvezető - Mike O'Malley, Bob Macko - John Randolph Jones, Furgonsofőr a WTC-nél - A.L. Sheppard
Tégy egy szívességet! (Trading Favors) - Csapos - Paul Herman
Tűz a mélyben (Fire Down Below) - Sims - Alex Harvey
Tűzhányó (Volcano) - Metróvezető - Valente Rodriguez
Az utolsó belövés (Gridlock'd) - D-Reper embere - Tom Towles
A vadon hercegnője (Mononoke-hime) - Dzsiko (hangja) - Kaoru Kobayashi
Blackjack (Blackjack) - Mark Smoot - Ted Simonett
Bűnös ártatlanság (Twist of Fate) - Walt Grimsly ezredes - Sam Stone
A csók (Living Out Loud) - Louie kuzin - Mario Piccirillo
Csúcsformában (Rush Hour) - William Diel kapitány - Philip Baker Hall
Dark City (Dark City) - Stromboli főfelügyelő - Frank Gallacher
Az éjszaka illata (L'odore della notte) - Nicola - Raffaele Vannoli
Életre-halálra (U.S. Marshals) - Rabszállítógép pilótája - Steve King
Életvonat (Train de vie) - David - Cristian Irimia
Gerjedek a vonalaidra (I Got the Hook Up) - Mr. Mimm - John Witherspoon
Hazug háború (A Bright Shining Lie) - Westmoreland tábornok - Kurtwood Smith
Kísértethajó (Deep Rising) - Atherton kapitány - Derrick O'Connor
A közellenség (Enemy of the State) - Brian Blake, ügyvéd - Brian Markinson
A nagy Lebowski (The Big Lebowski) - Orvos - Marshall Manesh
Nincs alku (The Negotiator) - Omar - Tom Bower
Noé kettő (Noah) - Zack - Wallace Shawn
A pasifaló csaló (The Con) - Joe Charnin - Steve Shearer
Pleasantville (Pleasantville) - Roy - Patrick Thomas O'Brien
Pogánytánc (Dancing at Lughnasa) - Carlin atya - John Kavanagh
Pókerarcok (Rounders) - Green professzor - E. Matthew Yavne
Ronin (Ronin) - Jégpálya-biztonsági őr - Gérard Touratier
Sliders - IV/13. rész: Lipschitz-show (Sliders: Lipschitz Live!) - Gomez Calhoun - Israel Juarbe
A szexi csapat: Kincsvadászok (L.E.T.H.A.L. Ladies: Return to Savage Beach) - Fu - Gerald Okamura
Sztárral szemben (Celebrity) - Erno Delucca - Francisco Quidjada, Elaine könyvparti-vendége - Clebert Ford
Torrente (Torrente, el brazo tonto de la ley) - Csapos - Luis Cuenca
Truman Show (The Truman Show) - Ron - Ron Taylor, Don - Don Taylor
A behajtók (The Collectors) - Menedzser a bankban - Norman Mikeal Berketa
A bennfentes (The Insider) - Magánnyomozó - Douglas McGrath
Célterület (Strike Zone) - John Watkins - Rick Washburn
Csapatcsere (Switching Goals) - Dave - Joe Grifasi
Doktor zsiványok (Plunkett & Macleane) - Sir Oswald - Matt Lucas
Drogosztag (The Mod Squad) - Howard - Michael Lerner
Harcosok klubja (Fight Club) - Lou - Peter Iacangelo
Hivatali patkányok (Office Space) - Dom Portwood - Joe Bays
Az igazság napja (True Crime) - Koldus / Télapó - Erik King
Jackie Chan, a szépfiú (Boh lei chun) - Bu apja - Sung Young Chen
Játék a törvénnyel (In Her Defense) - Frank Rutter - Robbie O'Neill
Jeanne d'Arc - Az Orléans-i szűz (Joan of Arc) - Angol bíra - Timothy Bateson
A John Malkovich menet (Being John Malkovich) - Első J.M. Inc. vásárló - W. Earl Brown
Majomper (Inherit the wind) - Jesse Dunlap - Peter Mackenzie
Mátrix (The Matrix) - Rendőrhadnagy - Bill Young
Nyomás! (Go) - Victor, Sr. - J.E. Freeman
A pokol lovasai (Ride with the Devil) - Mr. Evans - Zach Grenier
Póruljárt fegyencfurgon (Trafic d'influence) - Gilles - Zinedine Soualem
A Thomas Crown-ügy (The Thomas Crown Affair) - Nyomozó - John P. McCann
Tűzforró Alabama (Crazy in Alabama) - Norman - Richard Schiff
A veszett kutya (Lost & Found) - Költöztető - Danny Woodburn
Zuhanás (Random Hearts) - Billy - M. Emmet Walsh
A bevetés szabályai (Rules of Engagement) - Bink Le Cao ezredes - Baoan Coleman
Brókerarcok (Boiler Room) - FBI-igazgató - Alex Webb
Csapd le, csimpánz! (MVP: Most Valuable Primate) - Willy Drucker - Dave Thomas
Csupasz pisztoly a (z)űrben (2001: A Space Travesty) - Híres tenor - Michel Perron
D, a vámpírvadász (Banpaia hantâ D) - Barbaroi főnök (hangja) - Dwight Schultz
Édes hatos (My 5 Wives) - Don Giovanni - Jerry Stiller
Egyszer az életben (Once in the Life) - Buddha - Michael Paul Chan
Fedezd fel Forrestert! (Finding Forrester) - Garrick edző - Tom Kearns
Félig üres - I/2. rész: Ted és Mary (Curb Your Enthusiasm: Ted and Mary) - Cipőtáras férfi a bowling-pályán - Louis Mustillo
Gyilkos ösztön (Sanctimony) - Bíró - Ken Camroux
Hé haver, hol a kocsim? (Dude, Where's My Car?) - Pierre - Brent Spiner
Kelet vadnyugat (South of Heaven, West of Hell) - Otts ügynök - Bud Cort
A part (The Beach) - Nyomozó - Weeratham 'Norman' Wichairaksakui
Pénzt és életet! (Where the Money Is) - Őr - Michel Perron
A rendszer ellensége (Takedown) - Dan Bradley - Ethan Suplee
A sejt (The Cell) - Dr. Reid - Pruitt Taylor Vince
Számkivetett (Cast Away) - FedEx-es bemondó - Tommy Cresswell
A szél fiai (Hijos del viento) - A császár tanácsadója - Rafael Velasco
A sziget foglya (La veuve de Saint-Pierre) - Louis Ollivier - Reynald Bouchard
Szökőárban (Intrepid) - Kapitány - Brandon Maggart
Tiszta Hollywood - I/13. rész: Az utolsó fellépés (Action: The Last Ride of the Elephant Princess) - Bill Rothstein - Stuart Pankin
Tizenhárom nap - Az idegháború (Thirteen Days) - Walter Sheridan - Tom Everett
Túszharc (Proof of Life) - Fred (Marco) - Tony Vazquez
Az utolsó őrjárat (The Last Patrol) - Cooky - Ze'ev Revach
Végzetes kard (Gedo) - Ryujin - Kentarô Shimizu
Wonder Boys - Pokoli hétvége (Wonder Boys) - Fred Leer - George Grizzard
A.I. - Mesterséges értelem (Artificial Intelligence: AI) - Dr. Frazier a Cryogenic Intézetnél - Michael Mantell
Anyádat is (Y tu mamá también) - Jesús `Chuy` Carranza - Silverio Palacios
Atyai pofonosztó (Padre Speranza) - Részeg a kocsiban - Sasha D'Arc
Csúcsformában 2. (Rush Hour 2) - Krupié a Red Dragon kaszinóban - Saul Rubinek
Don Matteo II/1. rész - A mérgezett alma (Don Matteo: La mela avvelenata) - Alfonsino Prandi - Sergio Tardioli
Donnie Darko (Donnie Darko) - Dr. Fisher - Arthur Taxier
Édes november (Sweet November) - Manny - Jason Kravits
Embertelen pók (Earth vs. the Spider) - Labor vezető - Douglas Jude McKeon
Enigma (Enigma) - Skynner - Robert Pugh
Fújd szárazra, édes! (Blow Dry) - TJ - Ray Emmet Brown
Gyémántcsapda (Witness to a Kill) - Roddy Faircliffe miniszter - Robert Whitehead
A hálószobában (In the Bedroom) - Kerületi ügyész - Terry A. Burgess
Inuyasha - A mozifilm: Időtlen szerelem (Inuyasha - Toki wo koeru omoi) - Mjoga (hangja) - Kenichi Ogata
Kéjutazás (Joy Ride) - Atkins rendőrtiszt - Michael McCleery
A keménykötésűek (Knockaround Guys) - Mac McCreadle - Josh Mostel
A kísérlet (Das Experiment) - Ziegler - André Jung
Magas sarok, alvilág (High Heels and Low Lifes) - Szinkronrendező - John Sessions
Már megint egy dilis amcsi film (Not Another Teen Movie) - Mr. Wyler - Lyman Ward
Mi lenne, ha? (The Majestic) - Stúdióvezető - Sydney Pollack
Mickey egér varázslatos karácsonya - Hórabság az egértanyán (Mickey's Magical Christmas: Snowed in at the House of Mouse) - Dagobert bácsi (hangja) - Alan Young
Nő a baj (Saving Silverman) - Bűvész a bárban - Kyle Gass
Péntek 13. - Jason X (Jason X) - Mentő űrhajó pilótája - Roman Podhora
A pokolból (From Hell) - Kőfaragó - Al Ashton
A pót télapó (Call Me Claus) - Ajtónálló - Juan Carlos Cantu
A riói lány (Chica de Río) - Strothers - Patrick Barlow
Szerencsés McLépés (Lucky Break) - Öreg Billy Morris - Ram John Holder
Terror az Orient Expresszen (Death, Deceit & Destiny Aboard the Orient Express) - Tom Finlay - Nicky Henson
A tolvajok hercegnője (Princess of Thieves) - Cardaggian - David Barrass
Vak szenvedély (Blind Obsession) - Rakeesh - Zuhair Haddad
Yu-Gi-Oh! - I/1. rész: A kártya lelke (Yu-Gi-Oh!: The Heart of the Cards) - Yugi nagyapja (hangja)
Ali G Indahouse (Ali G Indahouse) - Az ellenzék vezetője - Craig Crosbie
Anyám a lányokat szereti (A mi madre le gustan las mujeres) - Bernardo - Álex Angulo
Asterix és Obelix: A Kleopátra-küldetés (Astérix & Obélix: Mission Cléopâtre) - Faláb - Michel Crémadès
Austin Powers 3. (Austin Powers in Goldmember) - Mr. Roboto - Nobu Matsuhisa
Carrie (Carrie) - Mr. Scharnhorst - Bill Dow
Csapda a hó alatt (Trapped: Buried Alive) - Karl Clark - John J. Fleming
Dennis, a komisz - A hét tenger ördöge (Dennis the Menace in Cruise Control) - Jinks (hangja) - Richard Newman
Egy veszedelmes elme vallomásai (Confessions of a Dangerous Mind) - Castingos rendező - Richard Kind
Én és én meg a tehén (Buying the Cow) - Billy apja - Jay Edward Anthony
Félelem.com (FeardotCom) - Sykes - Jeffrey Combs
Háború a háborúról (Path to War) - George Ball külügyi államtitkár - Bruce McGill
Harry Potter és a Titkok Kamrája: A varázslatos forgatás (Harry Potter and the Chamber of Secrets: Behind the scenes) - Önmaga - Mark Williams
Határvillongások (Puckoon) - Murphy - Paul Loughran, Nigel Ferguson - Charles Lawson
Igazság helyett (The Salton Sea) - Quincy - Luis Guzmán
Inuyasha - A film 2.: Kastély a tükör mögött (Inuyasha - Kagami no naka no mugenjou) - Mjoga (hangja) - Kenichi Ogata
James Bond 20.: Halj meg máskor (Die Another Day) - Riporter a Buckingham-palotánál - Stewart Scudamore
Japán (Japón) - A bíró - Rolando Hernández
Jégkorszak (Ice Age) - Dab, dodó főnök (hangja) - Alan Tudyk
John Q - Végszükség (John Q) - Esküdtszék elnöke - Gerry Quigley
A kárhozat útja (Road to Perdition) - Finn McGovern - Ciarán Hinds
A kárhozottak királynője (Queen of the Damned) - Roger - Tiriel Mora
Különvélemény (Minority Report) - Howard Marks - Arye Gross
Mérges pókok (Eight Legged Freaks) - Pete Willis seriffhelyettes - Rick Overton
New York bandái (Gangs of New York) - P.T. Barnum - Roger Ashton-Griffiths
Nicholas Nickleby (Nicholas Nickleby) - Brooker - Philip Davis
Nyomás alatt (Pressure) - Olie Parks - John B. Destry
Ők (They) - Dr. Booth - Jay Brazeau
Penge 2. (Blade II) - Rush - Santiago Segura
Showtime - Végtelen és képtelen (Showtime) - Ben rendőrkapitány - Zaid Farid
Stuart Little, kisegér 2. (Stuart Little 2) - Fociedző - Jim Doughan
Száguldó halál (Seconds to Spare) - Sandy
Szamurájok (Samouraïs) - Nakatomi - Dara-Indo Oum
A tökös, a török, az őr meg a nő (Le boulet) - Saddam - Jean Benguigui
Totál káosz (Big Trouble) - Ralph Pendick - Andy Richter
Vörös égbolt (Red Skies) - Chan - Jusak Bernhard
A zongorista (The Pianist) - Átkelésre váró férfi - Anthony Milner
11:14 (11:14) - Hannagan rendőr - Clark Gregg
Az Amazonas kincse (The Rundown) - Martin - Paul S. Power
Bad Boys 2. - Már megint a rosszfiúk (Bad Boys II) - Meleg fodrász a boltban - Anthony Giaimo
Beavatás (The Recruit) - Bill Rudolph, Dell képviselő - Ron Lea
Carol karácsonya (A Carol Christmas) - Hal - Holmes Osborne
A csontrabló (The Bone Snatcher) - Johan - Patrick Lyster
Édes álmok (Skagerrak) - Dr. Meisling - Tam Dean Burn
Az éneklő detektív (The Singing Detective) - Gengszter - Jon Polito
Ezer halott háza (House of 1000 Corpses) - Spaulding kapitány - Sid Haig
Farkasok ideje (Le temps du loup) - Monsieur Azoulay - Maurice Bénichou
Gacy (Gacy) - Hal - Tom Waldman
A halál jele (Salinui chueok) - Shin Dong-chul őrmester - Jae-ho Song
Idővonal (Timeline) - Sir William De Kere (William Decker) - Marton Csokas
Időzsaru 2. - Verseny az idővel (Timecop: The Berlin Decision) - Neil Johnson - Neil Dickson
Inuyasha - A film 3.: A világhódítás kardjai (Inuyasha - Tenka hadou no ken) - Mjoga (hangja) - Kenichi Ogata
A Karib-tenger kalózai - A Fekete Gyöngy átka (Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl) - Groves hadnagy - Greg Ellis
Kaszinókirály (Owning Mahowny) - Frank Perlin - Maury Chaykin
Kegyetlen bánásmód (Intolerable Cruelty) - Scott atya - Colin Linden
Mi a manó? (Elf) - Télapó - Edward Asner
Ned Kelly - A törvényen kívüli (Ned Kelly) - Lonigan - Peter Phelps
Özönvíz (La prophétie des grenouilles) - Róka (hangja) - Bernard Bouillon
Pofa be! (Tais-toi!) - Beteg a pszichiátriai intézetben - Philippe Brigaud
A tűz hegye (Terror Peak) - Rangi - William Davis
Zsaroló zsaruk 3. (Ripoux 3) - Chen - Reinaldo Wong
Arthur király (King Arthur) - Marius Honorius - Ken Stott
B13 - A bűnös negyed (Banlieue 13) - A felügyelő - Alain Rimoux
Bárcsak (If Only) - Taxisofőr - Tom Wilkinson
Betörő az albérlőm (The Ladykillers) - Fernand Gudge - Stephen Root
Borzongás (Creep) - Arthur - Ken Campbell
Csoda a jégen (Miracle) - Nagobads doki - Kenneth Welsh
Édes vízi élet (The Life Aquatic with Steve Zissou) - Bill Ubell - Bud Cort
Egy nejnél jobb a kettő (Mariti in affitto) - Don Peppino - Franco Iavarone
A falu (The Village) - Victor - Frank Collison
Fűrész (Saw) - Apa - Avner Garbi
A gyűrű átka (Ring of the Nibelungs) - Alberich - Sean Higgs
A hihetetlen család (The Incredibles) - Pap (hangja)
Hosszú jegyesség (Un long dimanche de fiançailles) - Germain Pire - Ticky Holgado
Karácsonyi rémek (Karroll's Christmas) - Zeb Rosecog - Wallace Shawn
Kóristák (Les choristes) - Monsieur Langlois - Philippe Du Janerand
Majom bajom (Funky Monkey) - Rick atya - Rick Ducommun
Maszájok - Az eső harcosai (Massai - Les guerriers de la pluie) - Papaï - Paul Nteri Ole Sekenan
Max Havoc és a sárkány átka (Max Havoc: Curse of the Dragon) - Tahsi - Richard Roundtree
Mi a csudát tudunk a világról? (What the #$*! Do We (K)now!?) - Önmaga - Daniel Monti
Mickey egér - Volt kétszer egy karácsony (Mickey's Twice Upon a Christmas) - Dagobert bácsi (hangja)
Nagy zűr Korzikán (L'enquête Corse) - Doumé - Daniel Delorme
Nők transzban (Connie and Carla) - Frank - Michael Roberds
Nyócker (Nyócker) - Kínai miniszterelnök (hangja)
Ocean's Twelve - Eggyel nő a tét (Ocean's Twelve) - Giordano felügyelő - Mattia Sbragia
Öcsikém 2: A londoni küldetés (Agent Cody Banks 2: Destination London) - Victor Diaz - Keith Allen
Az oroszlánkirály 3. (The Lion King 1 1/2: Hakuna Matata) - Rafiki (hangja) - Robert Guillaume
A pancser bérgyilkos és a nagypapa (Zeyda and the Hitman) - Valenti - Conrad Dunn
Péntek esti fények (Friday Night Lights) - Dr. Rogers - Carey Windler
Pofa be és csókolj! (Shut Up and Kiss Me!) - A tiszteletre méltó Walter Kapinsky - Kevin Meaney
A pofonok földje (Kung fu) - A fenevad - Siu-Lung Leung
Ray (Ray) - Fehér támogató - Rutherford Cravens
A rettegés 12 napja (12 Days of Terror) - Murphy - Nigel Sweet
Spongyabob - A mozifilm (The SpongeBob SquarePants Movie) - Squire (hangja) - Carlos Alazraqui
Starsky és Hutch (Starsky & Hutch) - Eredeti Starsky - Paul Michael Glaser
Szent Lajos király hídja (The Bridge of San Luis Rey) - Őfelsége Spanyolország királya - Jim Sheridan, A kisember - Emilio Gavira
A titkos ajtó (The Door in the Floor) - Eduardo Gomez - Louis Arcella
Tremors 4. - A legenda megszületik (Tremors 4: The Legend Begins) - Köpet - Don Ruffin
Viharmadarak (Thunderbirds) - Gógyi - Anthony Edwards
Wimbledon - Szerva itt, szerelem ott (Wimbledon) - Önmaga - John McEnroe
Zooniverzum - Állati kert! - 2. rész (The Mighty Boosh: Mutants) - Dixon Bainbridge - Matt Berry
A Bermuda-háromszög rejtélye (The Triangle) - Jay kapitány - Charles Martin Smith
Dick és Jane trükkjei (Fun with Dick and Jane) - Gary - John Michael Higgins
Don Matteo V/24. rész - Bajos indulás (Don Matteo: Falsa partenza) - Bernardo / Giacomo Giuliani - Salvatore Borghese
Durr, durr és csók (Kiss Kiss Bang Bang) - Dabney Shaw - Larry Miller
Ezt jól kifőztük! (Waiting...) - Raddimus - Luis Guzmán
Gyerekkorom Afrikában (Wah-Wah) - Tobias - Michael Richard
Hazárd megye lordjai (The Dukes of Hazzard) - Cooter Davenport - David Koechner
Kicsi kocsi - Tele a tank (Herbie Fully Loaded) - Beeman - E.E. Bell
King Kong (King Kong) - Lumpy - Andy Serkis
A leggyorsabb Indian (The World's Fastest Indian) - Duncan - Greg Johnson
Mr. és Mrs. Smith (Mr. & Mrs. Smith) - P.J., pókerjátékos - Ron Bottitta
Ördögűzés Emily Rose üdvéért (The Exorcism of Emily Rose) - Nathaniel Rose - Andrew Wheeler
Rejtély (Caché) - Majid - Maurice Bénichou
Sárkány osztag (Mang lung) - Duen - Ken Tong
A sziget (The Island) - Carnes - Max Baker
Szívem csücskei (Fever Pitch) - Kevin - Willie Garson
A tintahal és a bálna (The Squid and the Whale) - Mr. Simic - Michael Countryman
Tükörálarc (Mirrormask) - Vörös troll - Peter Borroughs
Tuti kis öngyilkos buli (Checking Out) - Luis - Luis Antonio Ramos
Valami van odalent (Man-Thing) - Pete Horn - Rawiri Paratene
xXx 2. - A következő fokozat (xXx: State of the Union) - Webster - J. Anthony Brown
Bajkeverő majom (Curious George) - Edu (hangja) - Michael Chinyamurindi
Bernard és Doris (Bernard and Doris) - Swami - Kunnath P. Namboodiri
Csajozós film (Date Movie) - Genydolf - Tom Fitzpatrick
Feketeszakáll és a Karib-tenger kalózai (Blackbeard) - Dr. Peter Bruce - Bill Fellows
Hajnali mentőakció (Rescue Dawn) - Y.C. - Galen Yuen
Hangya boy (The Ant Bully) - Légy (hangja) - Mark DeCarlo
Horrorra akadva 4. (Scary Movie 4) - Mr. Koji - Henry Mah
Kutyahideg (Eight Below) - Dr. Andy Harrison - Gerard Plunkett
A lánc (Black Snake Moan) - R.L. tiszteletes - John Cothran, Jr.
A mások élete (Das Leben der Anderen) - Albert Jerska - Volkmar Kleinert
Nagyi szeme fénye (Grandma's Boy) - Dr. Shakalu - Abdoulaye NGom
Pata tanya: Baromi buli (Barnyard) - Kukó, kakas (hangja) - Rob Paulsen
Póker életre-halálra (All In) - Rosenbloom - Ken Lerner
A Rózsaszín Párduc (The Pink Panther) - Larocque - Roger Rees
Sajttársak (I Want Someone to Eat Cheese With) - Charlie Perlman - Paul Mazursky
Scooby-Doo - Kalózok a láthatáron (Scooby-Doo! Pirates Ahoy!) - Mr. Misztikum / Falábú Wally (hangja) - Dan Castellaneta
Titkok könyvtára 2. - Salamon király rejtélye (The Librarian: Return to King Solomon's Mines) - Huszonnégy kőműves leszármazottja
A tökéletes trükk (The Prestige) - Hoteligazgató - Ron Perkins
Trisztán és Izolda (Tristan + Isolde) - Kurseval - Hans Martin Stier
Verdák (Cars) - Mario Andretti (hangja) - Mario Andretti
Ali Baba és a 40 rabló (Ali Baba et les 40 voleurs) - Ali Baba - Gérard Jugnot
Die Hard 4. (Live Free or Die Hard) - Del - Chris Palermo
Don Matteo VI/21. rész - Orfeusz kincse (Il tesoro di Orfeo) - Rodrigo Ginolfi - Franco Olivero
Don Matteo VI/23. rész - Azok a jó gyerekek (Quei bravi ragazzi) - Miriam apja - Enzo Saturni
Don Matteo VI/24. rész - Nehéz próba (Una dura prova per Don Matteo) - Giovanni Lanciano - Nino Prester
A Karib-tenger kalózai 3. - A világ végén (Pirates of the Caribbean: At World's End) - Villanueva kapitány - Sergio Calderón
Kicsi Macius király (Der kleine König Macius - Der Film) - Erasmus (hangja) - Otto Sander
Kis Vuk (Kis Vuk) - Csitt (hangja)
L'ecsó (Ratatouille) - Mustafa (hangja) - John Ratzenberger
Macskafogó 2. - A sátán macskája (Macskafogó 2. - A sátán macskája) - Dobos macska (hangja)
A másik én (The Brave One) - Pitney nyomozó - James Biberi
A nevem Bruce (My Name Is Bruce) - Wing - Ted Raimi
Pumpkinhead 4. - Ősellenség (Pumpkinhead: Blood Feud) - Papa McCoy - Peter Barnes
A Simpson család - A film (The Simpsons Movie) - Környezetvédelmis sofőr (hangja) - Karl Wiedergott
Télbratyó (Fred Claus) - Claus papa - Trevor Peacock
Transformers (Transformers) - Barikád (hangja) - Jess Harnell
Trükkös gyémántrablás (Flawless) - Sinclair - Derren Nesbitt
A Vadmacska-klub (Cougar Club) - Mr. Stack - Joe Mantegna
Viszlát, Bajnok! (Resurrecting the Champ) - Roselle - J. Winston Carroll
21 - Las Vegas ostroma (21) - Terry - Jack McGee
Appaloosa - A törvényen kívüli város (Appaloosa) - Mueller - Daniel Parker
Asterix az Olimpián (Astérix aux jeux olympiques) - Schumix főnöke - Jean Todt
Csapatszellem (Forever Strong) - Marcus Tate - Sean Astin
Csillagkapu - Continuum (Stargate: Continuum) - Az Achilles hajó kapitánya - Ben Browder
Első vasárnap (First Sunday) - Bernice Jenkins - Rickey Smiley
Erőszakik (In Bruges) - Jurij - Eric Godon
Gyémánt könnyek (The Loss of a Teardrop Diamond) - Mr. Dobyne - Will Patton
Az igenember (Yes Man) - Hajléktalan fickó - Brent Briscoe
Indiana Jones 4.: Indiana Jones és a kristálykoponya királysága (Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull) - Pap - V.J. Foster
Külvárosi mulató (Faubourg 36) - Pigoil - Gérard Jugnot
Mamma Mia! (Mamma Mia!) - Alex atya - Niall Buggy
Négy karácsony (Four Christmases) - Eric - Brian Baumgartner
Spíler (RocknRolla) - Danny - Kelly George
Stiletto (Stiletto) - Hector Molinas - Jesse Corti
Szerelem második látásra (Last Chance Harvey) - Marvin - Richard Schiff
A tökéletlen trükk (The Great Buck Howard) - Gil Bellamy - Ricky Jay
Zsenikém - Az ügynök haláli (Get Smart) - Shtarker - Ken Davitian
A Boszorkány-hegy (Race to Witch Mountain) - Chuck - John Kassir
A Dicső 39 (Glorious 39) - Lelkész - Nicholas Blane
Don Matteo VII/6. rész - Prímszámok (Numeri primi) - Federico Martinoni professzor - Claudio Puglisi
Don Matteo VII/8. rész - Kedves papa (Caro papà) - Alberto Carani - Sergio Di Giulio
Az Echelon-összeesküvés (Echelon Conspiracy) - Mueller - Jonathan Pryce
Éjszaka a múzeumban 2. (Night at the Museum: Battle of the Smithsonian) - Albert Einstein (hangja) - Eugene Levy
Ezel - Bosszú mindhalálig - I/1. rész (Ezel: Her Ihanet Sevgiyle Baslar) - Mümtaz Uçar - Bayazit Gülercan
Ezt megint jól kifőztük! (Still Waiting...) - Raddimus - Luis Guzmán
Félig üres - VII/1. rész: Seinfeld (Curb Your Enthusiasm: Seinfeld) - Jason Alexander - Jason Alexande
A kártyavár összedől (Luftslottet som sprängdes) - Fredrik Clinton - Lennart Hjulström
Ki nevet a végén? (Funny People) - Önmaga - Paul Reiser
Nindzsa gyilkos (Ninja Assassin) - Tetoválóművész - Randall Duk Kim
Őrült szív (Crazy Heart) - Ralphie - Ryil Adamson
Scooby-Doo és a szamuráj kardja (Scooby-Doo! And the Samurai Sword) - Matsuhiro (hangja) - Keone Young
St. Trinian's 2.: A Fritton-arany legendája (St Trinian's 2: The Legend of Fritton's Gold) - Bursar - Toby Jones
Tartozol a haláloddal (44 Inch Chest) - Biggy Walpole - Andy de la Tour
Emberek és istenek (Des hommes et des dieux) - Paul - Jean-Marie Frin
Férfit látok álmaidban (You Will Meet a Tall Dark Stranger) - Narrátor (hangja) - Zak Orth
A harcos (The Fighter) - Mickey O'Keefe - Mickey O'Keefe
Ip Man - A legenda születése (Yip Man chin chyun) - Leung Bik - Chun Ip
Ip Man - A nagymester (Yip Man 2) - Twister edzője - Stefan Morawietz
Narnia krónikái - A Hajnalvándor útja (The Chronicles of Narnia: The Voyage of the Dawn Treader) - Fotós - Laurence Coy
Pusztuljon, aki nem nősül! (It's a Wonderful Afterlife) - Smythe nyomozó - Mark Addy
301, avagy Maxiplusz, a legnagyobb római (The Legend of Awesomest Maximus) - Approximo - Eddie Pepitone
80 millió (80 milionów) - Bíboros - Adam Ferency
Börni, az eszelős temetős (Bernie) - Az elhunyt barátja - Charles Bailey, Bíró - Jerry Biggs
Bucky Larson: Született filmcsillag (Bucky Larson: Born to Be a Star) - Eddie - Monty Hoffman
Cowboyok és űrlények (Cowboys & Aliens) - Wes Claiborne - Buck Taylor
Csajok Monte Carlóban (Monte Carlo) - A Grand Belle menedzsere - Franck de la Personne
Don Matteo VIII/19. rész - A gyanú árnyéka (L' ombra del sospetto) - Antonio - Ciro Scalera
Fekete tükör - I/3. rész: Az emlékchip (Black Mirror: The Entire History of You) - Reptéri biztonsági őr - Kemal Sylvester
Géppisztolyos prédikátor (Machine Gun Preacher) - Adminisztrátor - Jerry Mofokeng
Gondolatrendőrség (The Speed of Thought) - Sandy - Wallace Shawn
Jane Eyre (Jane Eyre) - Briggs - Ben Roberts
Kalandférgek karácsonya (A Very Harold & Kumar 3D Christmas) - Jurij - Yasen Peyankov
Másnaposok 2. (The Hangover Part II) - Nagy varázsló - Schnitrnunt Busarakamwong
Örvény (The Deep Blue Sea) - Hester apja - Oliver Ford Davies
Philibert kalandjai (Les aventures de Philibert, capitaine puceau) - Pap - Christophe Salengro
A segítség (The Help) - Mr. Blackly - Leslie Jordan
Sorsügynökség (The Adjustment Bureau) - Önmaga - James Carville
Szilveszter éjjel (New Year's Eve) - Jed nagypapa - Jack McGee
Transformers 3. (Transformers: Dark of the Moon) - NASA-tudós - David St. James
Az Argo-akció (Argo) - Adam Engell - Keith Szarabajka
Asterix és Obelix: Isten óvja Britanniát! (Astérix & Obélix: Au service de sa Majesté) - Tábornok - Luca Zingaretti
Az egység (The United) - Mr. Sammani - Nabil Koni
Lincoln (Lincoln) - Clay Hawkins - Walton Goggins
Lúzerbár (Last Call) - Mr. Flexner - Palmer Scott
Mancs, a vámpírkutya (Vampire Dog) - Mancs, a vámpírkutya (hangja) - Norm MacDonald Menyasszonyt karácsonyra (A Bride for Christmas) - Hank Patterston - Eric Keenleyside Most jó (Now Is Good) - Dr. Ryan - Julian Wadham
Angélique (Angélique) - Bíró - Jacky Druaux
Botrányfilm (Movie 43) - Öregember - Arthur French, Kobold - Gerard Butler
Egyetlen lövés (A Single Shot) - Puffy - W. Earl Brown
Ghadi - A család angyala (Ghadi) - Borbély - Camille Salameh
Hárommal több esküvő (3 bodas de más) - Veterán szörfös - Mauro Muñiz
Karácsonyi mese (Christmas Belle) - Burnie - Jerry Hauck
Llewyn Davis világa (Inside Llewyn Davis) - Mel Novikoff - Jerry Grayson
A magányos lovas (The Lone Ranger) - Prédikátor - Christopher Hagen
Mega-aligátor - A féktelen ragadozó (Ragin Cajun Redneck Gators) - Lucien Doucette - Ritchie Montgomery
Mielőtt meghaltam (Dallas Buyers Club) - Ian - Martin Covert
A nagy szépség (La grande bellezza) - Romano - Carlo Verdone
Nagytudásúak (Les profs) - Gondnok - Yves Pignot
A Noble család (Nosotros los Nobles) - Don Rodrigo - Alfredo Barrera
Az óriásölő (Jack the Giant Slayer) - Fallon tábornok kisebb feje - John Kassir
A tó szörnye (Beneath) - Mr. Parks - Mark Margolis
Bűnös Louisiana (Bad Country) - Nady Grace - Ritchie Montgomery
Csingiling és a kalóztündér (The Pirate Fairy) - Smee (hangja) - Jeff Bennett
Az élet ízei (The Hundred-Foot Journey) - Polgármester - Michel Blanc
Elrabolva 3. (Taken 3) - Játékbolti eladó - Nazareth Dairian, Bolti eladó - Michael Shikany
Eszeveszett mesék (Relatos salvajes) - José Torres - Germán de Silva
Get on Up - A James Brown sztori (Get on Up) - Syd Nathan - Fred Melamed
Hogyan rohanj a veszTEDbe (A Million Ways to Die in the West) - Aranyásó - Matt Clark
Mr. Turner (Mr. Turner) - Mr. Booth - Karl Johnson
Repcsik: A mentőalakulat (Planes: Fire & Rescue) - Harvey (hangja) - Jerry Stiller
A S.H.I.E.L.D. ügynökei - II/1. rész (Agents of S.H.I.E.L.D.: Shadows) - Jim Morita - Kenneth Choi
Szex, szerelem, terápia (Tu veux... ou tu veux pas?) - Szakállas - Laurent Heynemann
Szilícium-völgy - I/1. rész: Korlátozott funkcionalitású termék (Silicon Valley: Minimum Viable Product) - Denpok - Bernard White
Szilícium-völgy - I/2. rész: Az üzleti terv (Silicon Valley: The Cap Table) - Denpok - Bernard White
Szilícium-völgy - I/5. rész: Kockázatjelzés (Silicon Valley: Signaling Risk) - Denpok - Bernard White
Az üldözött (A Most Wanted Man) - Otto Keller - Bernhard Schütz
Bérhaverok (The Wedding Ringer) - Lou - Robert Towers
Cowboyok (Les cowboys) - Hamisító - Sam Louwyck
The Legend of Barney Thomson (The Legend of Barney Thomson) - Charlie - Brian Pettifer
Münó, a holdbéli manó (Mune, le gardien de la lune) - Phospho (hangja) - Davey Grant
Sárkányszív 3. - A varázsló átka (Dragonheart 3: The Sorcerer's Curse) - Fazekas - Roger Ashton-Griffiths
A vasöklű férfi 2. (The Man with the Iron Fists 2) - Zhang polgármester - Cary-Hiroyuki Tagawa
Arany (Gold) - Hollis Dresher - Bill Camp
Ave, Cézár! (Hail, Caesar!) - Görögkeleti pap - Armazd Stepanian
Bazi nagy görög lagzi 2. (My Big Fat Greek Wedding 2) - Pim - Roger Wong
A hét mesterlövész (The Magnificent Seven) - Gavin David - Ritchie Montgomery
Kaliforniai álom (La La Land) - Alistair - Miles Anderson
Kung Fu Panda 3. (Kung Fu Panda 3) - Lúd (hangja) - Mick Wingert
A préri urai (Hell or High Water) - Öregember - Buck Taylor
Ratchet és Clank: A galaxis védelmezői (Ratchet & Clank) - Mr. Micron (hangja) - Lee Tockar
Rock Csont (Rock Dog) - Floyd (hangja) - Will Finn
Az ükhadsereg (Dad's Army) - Frazer közlegény - Bill Paterson
Vad kaland a vadnyugaton (Lost in the West) - Bruce - Tony Madigan
Arthur király: A kard legendája (King Arthur: Legend of the Sword) - Báró - Peter Guinness Fülledt utcák - I/4. rész: Villan a pénz (The Deuce: I See Money) - Bill Schmidt
Az idegen (The Foreigner) - Hugh McGrath - Dermot Crowley
Kacsamesék - I/1. rész: Ju-hú (DuckTales: Woo-oo!) - Dagobert bácsi (hangja)
A legsötétebb óra (Darkest Hour) - Oliver Wilson - John Locke
Mick kell a gyereknek! - I/4. rész: A lufi (The Mick: The Balloon) - Sully - John Ennis
Nyomd, Bébi, nyomd! (Baby Driver) - Hentes - Paul Williams
Pókember: Hazatérés (Spider-Man: Homecoming) - Mr. Hapgood - John Penick
A setét torony (The Dark Tower) - Cantab - Robert Whitehead
Szólíts a neveden (Call Me by Your Name) - Mounir - André Aciman
Transformers: Az utolsó lovag (Transformers: The Last Knight) - Barikád (hangja) - Jess Harnell
Volt egyszer egy Venice (Once Upon a Time in Venice) - Yuri - Ken Davitian
Aggmenők - I/1. rész (The Cool Kids: Pilot) - Sid - Leslie Jordan
Candice Renoir - VI/9. rész: Egységben az erő (1. rész) (Candice Renoir: L'union fait la force (1ère partie)) - Dr. Lermin - Geoffrey Carey
Holmes és Watson (Holmes & Watson) - Mark Twain - Nathan Osgood
Könyvklub (Book Club) - Derek - Wallace Shawn
Collini nem beszél (The Collini Case) - Claudio Lucchesi - Sandro Di Stefano
Csekély esély (Long Shot) - Parker Wembley - Andy Serkis
Halálod appja (Countdown) - Gerry - John Bishop
A hiányzó láncszem (Missing Link) - Willard Stenk (hangja) - Timothy Olyphant
Forrás: iszdb
Vissza a választható Hangokhoz: Narrátor, szinkronszínész lista
Szinkron szolgáltatásainkról bővebben: Videó narráció, szinkronizálás - MaRecord
Vélemények
A kezdetektől a végéig kiváló ügyfélkezelés, világszínvonalú hanganyagok. Gyorsan és rugalmasan álltak a feladathoz és szinte félszavakból megértették az igényeinket! Hálásan köszönjük!
A Fémtiszta Kft. új telephelyének reklámfilmjéhez szerettünk volna profi narrációt, melynek elkészítésére tökéletes választásnak bizonyult az MaRecord! Csernák János művész úrnak és az MaRecord teljes csapatának köszönjük szépen a gyors és pontos munkát! A felvétel tökéletes lett, minden elvárásunknak maximálisan megfelel!
Nem voltak hangok felmondani! 😉
Köszönjük!
3 reklámfilm narrációjával bíztuk meg a MaRecord Hangstúdiót, akiknek ezúton is szeretnénk megköszönni a segítőkészségüket, pontosságukat és a profizmusukat. Minden tekintetben elégedettek vagyunk a végeredménnyel, a jövőben is velük fogunk dolgozni hasonló munkák esetén.
Számomra a MaRecord Hangstúdió egy kiemelkedően pozitív szolgáltatási élményt nyújtott. Meglepő gyorsaságával, segítőkészségével napról napra elkápráztatott.
A „humán hangminták” szinte kimeríthetetlen tárházával, a gyors és kedves ügyfél kezeléssel, a szakszerű stúdiómunkával magasan élen járnak a területen.
Ajánlani tudom mindenkinek.
Abszolút pozitív a tapasztalatunk, csak ajánlani tudjuk a céget.
A távolság miatt csak telefonos és email-es kapcsolat volt közöttünk, de így is mindent elintéztek gördülékenyen.
Profi csapat, köszönjük!
Minden szinkronmunkát a MaRecorddal készítettünk már évek óta. Gyors, precíz, profi csapat, mindig a legtökéletesebb "hangot" kapjuk. Megrendelőink mindig elégedettek a végeredménnyel, csak ajánlani tudom őket!
Remek, gördülékeny együttműködés volt, gyors reagálással és kiváló eredménnyel!
Természetfilmünkhöz, gyorsan, pontosan készült el a profi narráció.
Nagyon szimpatikus és tökéletes a kapcsolattartás és a tájékoztatás.
Ajánlom mindenkinek!
Köszönjük szépen!!! 😉
"Köszönjük szépen az ismét kifogástalan munkát! Nagyra értékeljük, hogy évek óta gyorsan, pontosan, korrektül dolgoztok. Külön köszönet az építő jellegű javaslatokért, a spotok szövegével, hosszúságával kapcsolatban. Hamarosan újra jelentkezem."
Teljesen meg vagyunk elégedve a munkájukkal. Egy esküvői nyitótánc felkonferálásával bíztuk meg a csapatot, gyors, precíz és minőségi munka. Köszönjük!
Mit is írhatnék? Profi, gyors munka, segítőkész, barátságos csapat. Megtiszteltetés, hogy egy ismert művész úr vállalta a narrációt! Ebben elengedhetetlen érdemei voltak a MaRecord stábjának. Köszönöm!
Segítőkész és megbízható csapat, akik a tökéletes kivitelezésre törekednek! Nagyon elégedettek vagyunk a minőségi és gyors munkával, a jövőben is biztosan fogunk még együtt dolgozni Velük!
A segítőkész, precíz kapcsolattartás profi kivitelezéssel párosult.
Szép munkát végeztek a hangfelmondással, biztosan fogunk máskor is együtt dolgozni! 🙂
Teljesen meg vagyunk elégedve, mert gyorsan, jó minőségben és jó ár/érték arányban kaptuk meg mindig az anyagokat. Mi azt szeretjük, ha nem kell valamit agyon beszélni, hanem egy egyszerű megrendelés után úgy jön az anyag, ahogy annak lennie kell. Ezt megkaptuk.
“Maximálisan elégedett voltam a MaRecord Hangstúdió munkájával. A flott, gyors és rugalmas problémamegoldásuk, ügyfélkezelésük példaértékű. A színészi munka rendkívül jó volt, amelyből nagyon színvonalas végeredmény született. A hanganyag kiváló minőségben érkezett meg, a megadott (nagyon szoros) határidőn belül. Meleg szívvel ajánlom.”
Az MaRecord csapata gyors és precíz munkát végzett egy angol nyelvű imázsfilm szinkronizálása kapcsán. Kiemelkedő professzionalizmusról tettek tanúbizonyságot, maximálisan korrekt eljárás keretében. Köszönjük!
Gyors és pontos munkát kapunk minden alkalommal, amikor a MaRecord Hangstúdióval dolgozunk. Segítőkész, rugalmas és gyors reagálású csapat. Köszönjük!
Most dolgoztunk velük először és nagyon profik, gyorsak és segítőkészek voltak mindvégig. Csak ajánlani tudom mindenkinek!
Gyors és rugalmas csapat. Kiváló minőségű munka! 🙂
Elképzelésemet felülmúlóan készült el a kért anyag. A szűk határidő előtt és kiválóan. Minden kérésem teljesült, jó ötleteket kaptam, a legmagasabb szintű munka lett a végeredmény. Biztosan lesz még megrendelésem!
A legjobb döntés volt a MaRecord Hangstudiót választani. Nagyon gyorsak voltak és tökéletes munkát végeztek. Külön köszönet Zámbori Somának is, tökéletesen adta vissza a kért szinkront. A meglepetés leírhatatlan volt. Köszönet mindenkinek, aki részt vett a munkában. Szívesen ajánlom Mindenkinek!
Egy iskolai hanganyag elkészítésével bízuk meg a stúdiót. Csak maximális elégedettséggel tudok nyilatkozni: szokatlanul gyors, rugalmas és profi hozzáállás mellett tökéletes végeredményt kaptunk. Külön köszönet a hangnak is.
Office Depot Ünnepi kampányunk TV megjelenéséhez kértük a gyors szakmai segítséget. Nem csalódtunk, hiszen nagyon rövid határidővel (24 óra) vállalták és készítették el a narrációt, kiváló minőségben! Csak ajánlani tudom!
Nagyon fontos volt, hogy egy minőségi, jó hangú felvételt kapjunk, hiszen cégünknél ez fontos szempont volt. Nagyon segítőkészen és minden igényt pontosan felmérve álltak a megbízáshoz. Profi hangot kaptunk.
Köszönjük!
A MaRecord Hangstúdiót egy készülő filmünk magyar narrációjához kértük fel, mellyel teljes mértékben elégedettek vagyunk. Profin, gyorsan, pontosan dolgoztak, csak ajánlani tudom Őket!
Korrekt ár, segítőkész szakemberek, gyors és precíz munka.
A jövőben is a MaRecordhoz fordulok. Hálás vagyok a csapatnak!
Mindenkinek csak ajánlani tudom.
Rugalmas, ügyfélközpontú, professzionális szolgáltatás. Külön köszönet Szersén Gyula színműész úrnak a tökéletes narrációért.
Céges promóciós videó narrációjában kértünk segítséget a MaRecord Hangstúdiótól. A felvétel már a megrendelés követő 2. munkanapon megtörtént, a végleges munkát pedig a felvétel estéjén a rendelkezésünkre bocsátották. Az együttműködés gördülékenyen zajlott és a kollégák készségesek voltak. A végeredmény egy profi munka lett. Mindenkinek szívből ajánlom a MaRecord Hangstúdiót!
Egy reklámhangot kerestünk a honlapunk bemutatásához. A kapcsolatfelvétel gyors és rugalmas volt. Rendkívül segítőkészek és barátságosak voltak. Ami pedig a legfontosabb, hogy a munka első osztályú lett. Árban is teljesen elégedettek voltunk.
Mi biztosan élünk még az általuk kínált szolgáltatás lehetőségével. Köszönjük 🙂
Köszönjük szépen a rugalmas, segítőkész hozzáállást és a profi munkát! Tökéletesen elégedettek vagyunk a végeredménnyel. A jövőben is számítunk rájuk és ajánljuk mindenkinek!
Nagyon megvoltunk elégedve a MaRecord Studio munkájával. Gyors ügyintézés, profi tanácsadás, csak ajánlani tudom!
Nagyon elégedettek vagyunk a gyors és precíz munkával.
Maximálisan meg vagyok elégedve az általuk nyújtott szolgáltatással. Rendkívül rövid határidővel dolgoztak. Az egyeztetések közben néhány óra alatt mintát is küldtek. Mindenkinek csak ajánlani tudom.
Maximálisan meg vagyok elégedve a végeredménnyel, tökéletes munkát végzett a stúdió. No és persze a csodás Détár Enikő, aki olyan többletet adott a könyvnek, hogy ámulva hallgattam a művet, és gyanakodtam, tényleg, most ez komoly, én írtam volna ezt a remekművet? De ez nem minden! Még soha, sehol nem tapasztaltam ilyen figyelmet megrendelőként! Tartották velem a kapcsolatot, folyamatos tájékoztatást kaptam, hol tart a folyamat és mi várható. A határidőt is pontosan betartották. Szuper csapat, csak így tovább!
Rugalmas, pontos, gyors csapat.
Minden szempontból maximálisan elégedettek vagyunk. A megfelelő hang kiválasztásától a végeredményig folyamatosan a mi igényeinket szem előtt tartva, nagyon rövid időn belül profi munkát végeztek. Külön köszönjük Mártonnak a kedves, mindig segítőkész hozzáállását.
A jövőben is őket választjuk!
Teljes mértékben meg vagyunk elégedve a MaRecord Hangstúdió csapatának munkájával, profi módon, pár napon belül készítették el a kért hanganyagainkat. Külön köszönet a kedvességért és a rugalmasságért! Csak ajánlani tudjuk Őket!
"A Tranquini relaxációs ital reklámfilmjének szinkronizálása kapcsán dolgoztunk együtt. Maximálisan elégedettek voltunk mind a rugalmasságot, a gyorsaságot, valamint az elvégzett munka minőségét tekintve is."
A MaRecord Hangstúdió munkájával teljes mértékben elégedett vagyok. Jó minőségű felvételt adtak ki és pontosan dolgoztak. Örültem a hangoskönyv felvételnek, melyet Hámori Ildikó művésznővel készítettek. Könnyes szemmel hallgattam végig. Az Ő hangjával és hangstúdió minőségi mukájával életre kelt a mese.
Az AGROPARK corporate filmjének narrációjára kapcsához kerestünk szakembereket. A felvétel során egy segítőkész, kedves, hozzáértő csapattal ismerkedtünk meg! Galambos Péter hangja rengeteget ad a film hangulatához. Gyorsan és profin dolgoznak, rendkívül elégedettek vagyunk a MaRecord munkájával!
A Feszty-körkép bemutatószövegének megújításában dolgoztunk együtt, eredményesen! Minden kérésünket maradéktalanul, gyorsan, pontosan teljesítették, az elkészült hanganyagok kifogástalanok lettek, nagyszerű minőségben. Köszönjük!
Gyors, minőségi munka. Szoros határidőn belül is tökéletes megoldás. Köszönjük!
Gyártástechnológiai filmünk narrációjához kerestünk stúdiót. A Marecord "személyében" egy tökéletes megoldást találtunk. Kiváló kommunikáció és kapcsolattartás mellett egy precíz és minőségi végeredmény született.
Kora délután kerestem fel őket, hogy szükségem lenne egy reklámspotra, amivel majd a helyi rádióban népszerűsítem az induló vállalkozásom. Nem tudtam, mire számítsak. Gondoltam 1-2 hét mire a kész anyagot megkapom. Nagy meglepetésemre még AZNAP este készen volt a 10/10-es anyag, profi színésszel, effektekkel, mindennel. Hálásan köszönöm a szakértelmet! Le a kalappal gyors munkáért!
Többet kaptunk, mint amit vártunk és kérhettünk volna. A munkafolyamatokat követhettük, végig bevontak és tájékoztattak minket, szakmai tanácsokat kaptunk az ötlettől egészen a felhasználásig. A munka teljesítése után sem feledkeztek meg rólunk, amiért külön hálás vagyok. Profi csapat!
A leggyorsabbak akiket valaha láttam a szakmában és rendkívül precízek, még segítőkészek is. Csak ajánlani tudom őket. 2 nap alatt elvégezték, amit előző tapasztalataim alapján 1-2 hétre kalkuláltam.
Hosszúra nyújthatnám a listát, de inkább csak annyit írok, ha szinkronra van szükséged őket válaszd, nem bánod meg!
5 STARS! Nagyon profi, szuper gyors, még a Covid körülmények között is aznapi felvétel Jason Statham hangjával, azt hiszem ezt nem is kell ragozni, mi már tudjuk, hova fordulunk a következő szinkron rendeléseinknél. Koszonjuk szepen a teljes Allyos Team neveben!
Kiemelkedően elégedett voltam a MaRecorddal, mind az ott dolgozó kollegák kedvessége, rugalmassága, mind az elkészült anyag minősége kifogástalan! Minőség és profi munka, köszönjük szépen!
A kollégák megértették a célt és a hozzá rendelt eszköz viszonyát, majd gyorsan, pontosan, kérdezni nem szégyellve megvalósították az elképzelést. Öröm volt együtt dolgozni.
Gyors, precíz munka, példaértékű kapcsolattartás. Köszönjük!
Gyors, pontos munkát kaptunk a MaRecord Hangstúdiótól. Nagyon hamar megértették azt, hogy valójában mit és hogyan is szeretnénk hallani a kész anyagban. Segítőkész, nagyon rugalmas csapat, példamutató hozzáállással. Köszönjük 🙂
Gyors, pontos, kiváló minőségű munka. A megrendelés és a hanganyag szállítása között nem telt el egy hét sem. Korábban is dolgoztunk a Marecord csapatával, akkor is lenyűgözött a profizmusuk és pontosságuk. Mostani megrendelésünk végrehajtása a várakozásunkat is felülmúlta! Gratulálok az informatikai fejlesztésekhez is, igazán eltalált a folyamattámogatási rész.
Még egyszer köszönöm, és ránk a jövőben is számíthatnak megrendeléssel!
A szinkron munkánk során a Marecord Hangstúdióval dolgoztunk együtt. Gyorsak, pontosak, megbízhatóak voltak és kiváló, profi hanganyagot kaptunk tőlük. Mi velük fogunk dolgozni a jövőben is, bátran ajánlom mindenkinek a Marecordot.
Régebben is készítettem már egyetemi hallgatók számára rövidebb oktatófilmeket saját fotók és videók felhasználásával, ám a narráció mindig "szűk keresztmetszetnek" bizonyult. Mikor értesültem a MaRecord létezéséről, nem haboztam, hanem rászántam egy kis pénzt, amiért cserébe valóban 100%-os minőségű, professzionális narrációt kaptam, ráadásul az egyik legkedvesebb szinkronszínészem hangjával, akinek ezúton is nagyon hálás vagyok. És a hallgatóim is! Köszönet a MaRecord stúdió minden munkatársának!
Grüll Tibor, ókortörténész, egyetemi tanár
"Hirdetéseink elkészítése során évek óta a stúdióval dolgozunk. A széleskörű hangadatbázis mellett a legnagyobb érv az újabb és újabb közös munka mellett, hogy a stúdió munkatársai készséggel támogatják szakértelmükkel az anyagok tervezésének folyamatát és kifejezetten rugalmasak a megvalósítás során is, így mindig hatékonyan jutunk minőségi eredményre."
Kiemelkedő segítőkészség és profizmus. Elismerésre méltó végeredmény.
Csak ajánlani tudom a MaRecord Hangstúdiót!
Profik és hozzáértők! A Chernobyl szabadulószobánkhoz azonnal megtalálták a tökéletes hangot, Kálloy Molnár Péter képében, aki szintén vérprofi, bár ezt mondanom sem kell. A vágással és utómunkával gyorsan és pontosan lefutott.. A környezet kitűnő, nincsenek zajok. Lazák, öröm velük dolgozni.
A kreatív, ötletes és mókás, figyelemfelkeltő és hallgatóbarát reklámok szakértői! Gyorsan és precízen dolgoznak, minden munkájuk lelkiismeretes, és a magas minőség melletti elkötelezettségüket tükrözi: nem véletlenül választjuk őket, és ugyanazt a szinkronhangot immár a negyedik éve! Csak szuperlatívuszokban tudunk róluk beszélni!
Precíz, gördülékeny ügyintézés történt. A kapott hang-javaslatok közül könnyen tudtunk választani. A munka az előrejelzett időpontban elvégzésre került.
Köszönjük!
Kedves MaRecord! Köszönjük a gyors, pontos, minőségi munkát! Igazán magas ügyfélélményben volt részem a közös munkánk teljes folyamata során.
Legújabb masszázsfoteljeink Braintronics - agyhullám szinkronizáló rendszerének hangfelvétele miatt fordultunk a MaRecord Hangstúdióhoz. Féltünk a feladattól, hiszen nem vagyunk szakemberek és az elvárásaink sem a megszokottak voltak. Ez a félelem az első e-mail váltást követően szerte is foszlott, hiszen olyan magabiztossággal, profizmussal, segítőkészséggel (és még sorolhatnám a pozitív jelzőket) találkoztunk, ami egyedülálló. Bízunk benne, hogy a fejlesztéseink lehetővé teszik a további együttműködést!!
Első alkalommal dolgoztunk együtt a MaRecorddal. Nagyon profi a webes felület, nagyon gyorsan végigfuttattuk a projectet az első levelezéstől a kész hanganyagig. Bár csak minden szolgáltatótól ilyen minőségű munkát kapnánk.
A MaRecord Hangstúdió minden szempontból kiemelkedően gyors, pontos, rugalmas szolgáltatást nyújtott. Köszönjük az együttműködést!
"Egy német nyelvű reklámfilm magyar változatának elkészítése során dolgoztunk együtt. Mártonék a kapcsolattartás, a hang kiválasztása, a felvétel, az utómunka és az egész üzletmenet szervezése során maximális, megnyugtató profizmusról tettek tanúbizonyságot. Ne keressen tovább aki minőséget szeretne, pontosan, gyorsan, megfelelő ár-érték arányban. Bravo!"
Tökéletesen megvalósították az elképzelésemet 1 napon belül. Pontosság, precizitás, teljeskörű ügyfélcentrikusság! Csak ajánlani tudom!
Online pályaorientációs rendszerünk reklámvideóihoz elsőre a legmegfelelőbb hangot ajánlották részünkre, szakmai segítséget, tanácsadást kaptunk a jogdíjakkal és a felvételekkel kapcsolatban, határidőre és kitűnő minőségben elkészült minden munkálat. A MaRecord kollégái megtalálták a nekik való karriert! 🙂
Nagyon profin és gyorsan dolgoztak és még az eredmény is kiváló lett! 🙂 A felvétel is jó hangulatban telt, élmény volt velük dolgozni! Köszi!
Szuperlatívuszokban lehet csak jellemezni a MaRecord munkáját! Rendkívül kedves, és figyelmes hozzáállás, gyors, és profi munka, rugalmas problémamegoldás, korrekt árak. Pénteki napon adtam le a felkérést, és kedden már készen kaptam hanganyagot. Elképesztően hálás vagyok a segítségükért! Szívből ajánlom mindenkinek!
A Művész úr közvetlensége, és elképesztő munkája pedig...! Oldalakon keresztül tudnám dicsérni!
Köszönöm!
"Nagyon profi partnert ismertem meg, személyes találkozás nélkül, pár napon belül megvoltak a kért hanganyagok, kiváló minőségben.
Segítőkész, gyors, pontos csapat, csak ajánlani tudom."
Gyors, pontos, precíz, rugalmas. Csak dicsérni tudom.
Ez volt az első, de nem az utolsó munkánk a MaRecord stúdióval.
Az igényeinknek megfelelő ajánlatot kaptunk mind a színészt, mind az árat illetően, majd a kért szövegünket pár nap alatt meg is kaptuk, kiváló minőségben. A változtatási igényeinkre is gyorsan és rugalmasan reagáltak, így a végeredmény minden szempontból kiváló lett. Remélem, a jövőben is fogunk tudni együtt dolgozni.
A MaRecord csapata mindenben profi és szakszerű segítséget nyújtott. Már az igény megfogalmazásánál rengeteg tanácsot kaptam, így a közös munka nemcsak gördülékeny, de rendkívül hatékony és gyors volt. A végeredmény pedig 5 csillagos! 🙂
Nem is volt kérdés, hogy a videónk szinkronját a MaRecord-dal készíttessük el. A legjobb választás volt, hiszen profi, gyors szolgáltatást kaptunk. A választott hang pedig tökéletesen illik a videónkhoz:) Köszönjük, csak ajánlani tudjuk!
Minden rendben és gyorsan zajlott.. Ajánlom mindenkinek
A MaRecord csapata remek munkát végzett és rendkívül gyorsan elkészült a kívánt hanganyag. Nagyon elégedett voltam az ügyfél-kommunikációval és természetesen a végeredménnyel, ami szenzációs lett 🙂 Remélem a jövőben is fogunk együtt dolgozni
Az Amigos a Gyerekekért alapítvány számára készült animációs kisfilmünk okán kerestük fel a stúdiót. Szakmailag és emberileg is kiemelkedő, amit a MaRecord csapatától kaptunk. Köszönök mindent!
Minden partnernek ilyennek kellene lennie. A teljes munkafolyamat az első ajánlatkéréstől a kész anyag kézhezvételéig végtelenül profi és komfortos volt. A felvétel tökéletes lett, villámgyorsan megkaptuk, élmény volt ilyen segítőkész és professzionális csapattal dolgozni. Nagyon köszönjük!
Nagyon nagyon gyors! Korrekt! Minőségi! Legközelebb is kérjük.
Rendkívül gyors és rugalmas ügyintézés, korrekt áron.
Köszönjük a gyors és pontos munkát, a javaslatokat a módosításokra a telefonrendszerünk hangmenüjének elkészítésében. Mindenkinek csak ajánlani tudom a profi céget!
A határidő nálunk jellemzően a tegnap.
A MaRecordtól kiváló és gyors munkát vártunk el.
Pont ezt kaptuk.
Visszatérő ügyfélként csak ennyit mondhatok. 🙂
- gyorsaság
- profizmus
- rugalmasság
- megbízhatóság
- szuper végeredmény
Nagyon segítőkész, rugalmas stúdió! Profi minőségű és gyors munkát végeztek, legközelebb is őket választjuk!
Nagyon hálásak vagyunk a gyors, precíz és nem utolsó sorban minőségi együttműködésért.
Bátran merem ajánlani mindenkinek a MaRecord Hangstúdiót.
Az üzleti hozzáállás, a kommunikáció, a megrendelt munka színvonala egyszerűen hibátlan! Gyorsaság, korrektség, kreativitás és magas szakmai tudás jellemzi a MaRecord Hangstúdiót. A jövőben is kizárólag őket fogjuk megbízni, ha hasonló munkára van szükségünk.
"A Marecord Stúdió évek óta partnerünk a hangfelvételek terén. Teljesen mindegy, hogy egy rádióreklám komplett kidolgozásáról, a szövegírástól az effektelésen át a végtermékig, vagy egy külföldi reklámfilm szinkronizálásáról volt szó, mindig nagyon rövid határidővel, profi munkát végeztek. Bár minden ügynökség ilyen flottul működne…"
