Hallgasd meg a hangmintáját! Vele is elkészíthetjük reklámvideód, filmed narrációját, szinkronját, IVR hangmenüdet, minőségi hangoskönyvedet vagy rádióspotodat!
Létay Dóra hangminta
Hallgasd meg a hangmintát! A lejátszó itt fog megjelenni bejelentkezést követően.
Színész, szinkronszínész
Szinkronszerepei a teljesség igénye nélkül:
- Jászai Mari - díj (2019)
- Domján Edit - díj (2001)
- Sztankay István - díj (2017)
Szex és New York (Sex and the City) - Samantha Jones - Kim Cattrall
Szex és New York 2. (Sex and the City 2) - Samantha Jones - Kim Cattrall
Címlapsztori (The Front Page) - Peggy Grant - Mary Brian
Örök szolgaság (Of Human Bondage) - Mildred - Bette Davis
Ahol semmi sem szent (Nothing Sacred) - Hazel Flagg - Carole Lombard
Kétszemélyes nagyzenekar (Jitterbugs) - Susan Cowan - Vivian Blaine
Nemes szívek, nemesi koronák (Kind Hearts and Coronets) - Sibella - Joan Greenwood
Bunbury (The Importance of Being Earnest) - Gwendolen Fairfax - Joan Greenwood
New York szépe (The Belle of New York) - Angela Bonfils - Vera-Ellen
Cadet Rousselle kalandjai (Cadet Rousselle) - Isabelle - Christine Carère
Ellopták a hangomat (Follow a Star) - Judy - June Laverick
Orfeusz alászáll (The Fugitive Kind) - Carol Cutrere - Joanne Woodward
Szombat este, vasárnap reggel (Saturday Night and Sunday Morning) - Doreen - Shirley Anne Field
Végzetes rágalom (The Children's Hour) - Martha Dobie - Shirley MacLaine
Két pár texasi (4 for Texas) - Maxine Richter - Ursula Andress
Ali baba kardja (The Sword of Ali Baba) - Amara hercegnő - Jocelyn Lane
A folyón át Texasba (Texas Across the River) - Lonetta - Tina Aumont
Rókamese (The Honey Pot) - Sarah Watkins - Maggie Smith
Tanár úrnak szeretettel (To Sir, with Love) - Clinty - Patricia Routledge
Várj, míg sötét lesz (Wait Until Dark) - Susy Hendrix - Audrey Hepburn
Lopott csókok (Baisers volés) - Christine Darbon - Claude Jade
Temető fejfák nélkül (Une corde, un Colt...) - Maria Caine - Michèle Mercier
Családi fészek (Domicile conjugal) - Christine Darbon Doinel - Claude Jade
Két angol lány és a kontinens (Les deux anglaises et le continent) - Ruta - Irène Tunc
Támadás Rommel ellen (Raid on Rommel) - Vivianne Gagliardo - Danielle De Metz
Alfredo, Alfredo (Alfredo, Alfredo) - Maria Rosa Cavaroni - Stefania Sandrelli
Jákob rabbi kalandjai (Les aventures de Rabbi Jacob) - Antoinette Tukán - Miou-Miou Csillagpor (Stardust) - Jeanette - Rosalind Ayres
Lángoló kereszt (Klansman) - Nancy Poteet - Linda Evans
Columbo - V/6. rész: Utolsó üdvözlet a kapitánynak (Columbo: Last Salute to the Commodore) - Lisa King - Susan Foster
Zsebpénz (L' argent de poche) - Grégory anyja - Nicole Félix
Rózsaszín Párduc 5.: A Rózsaszín Párduc bosszúja (Revenge of the Pink Panther) - Simone Legree - Dyan Cannon
Menekülő szerelem (L'amour en fuite) - Christine Doinel - Claude Jade
Xanadu (Xanadu) - Kira - Olivia Newton-John
Éretlenek a tengerparton (Les sous-doués en vacances) - Hélène - Grace De Capitani
Néma düh (Silent Rage) - Alison Halman - Toni Kalem
A virággyüjtő (Man of Flowers) - Jane - Sarah Walker
Valóságos zseni (Real Genius) - Sherry Nugil - Patti D'Arbanville
Fantasztikus prototípus (Black Moon Rising) - Nina - Linda Hamilton
Kék bársony (Blue Velvet) - Sandy Williams - Laura Dern
Rémült rohanás (Running Scared) - Anna Costanzo - Darlanne Fluegel
Testőrbőrben (Someone to Watch Over Me) - Claire Gregory - Mimi Rogers
Columbo - VIII/2. rész: Gyilkosság, füst és árnyak (Columbo: Murder, Smoke and Shadows) - Ruth 'Ruthie' Jernigan - Molly Hagan
Halálos éjszaka (From the Dead of Night) - Joanna - Lindsay Wagner
Hamm-Hamburger (Fast Food) - Samantha Brooks - Tracy Griffith
Az istenek a fejükre estek 2. (The Gods Must Be Crazy II) - Dr. Ann Taylor - Lena Farugia
Kardok a porondon (Ladder of Swords) - Alice Howard - Juliet Stevenson
Mission: Impossible - Az akciócsoport - II/11. rész: Halálos aratás (Deadly Harvest) - Laurel Taylor - Tracey Callander
Lucky Luke 7. rész - A kísértetvonat (Lucky Luke: Il treno fantasma) - Becky O'Toole - Alison Shanks
A kertész kutyája (El perro del hortelano) - Diana - Emma Suárez
Végzetes látomások (Voice from the Grave) - Renee Perkins - Megan Ward
Nemo kapitány (20,000 Leagues Under the Sea) - Sophie Aronnax - Julie Cox
A polip VIII/1. rész: Nyolcadik sorozat, első rész: A botrány (Lo Scandalo) - Gianna, Paul nevelőnője - Tatiana Majoni
Száguldás a semmibe (Vanishing Point) - Raphinia Kowalski - Christine Elise
Végig az úton (Going All the Way) - Buddy Porter - Amy Locane
Elizabeth (Elizabeth) - Isabel Knollys - Kelly Macdonald
Az elveszett világ kalandorai (The Lost World) - Amanda White - Jayne Heitmeyer
Félelem és reszketés Las Vegasban (Fear and Loathing in Las Vegas) - Szőke TV-riporter - Cameron Diaz
Hegylakó - VI/9. rész: Halálos felvétel (Highlander: Deadly Exposure) - Reagan - Sandra Hess
Perlekedő szerelem (What Rats Won't Do) - Kate - Natascha McElhone
A szexi csapat: Kincsvadászok (L.E.T.H.A.L. Ladies: Return to Savage Beach) - Ava - Ava Cadell
Vissza a feladónak (Dead Letter Office) - Alice Walsh - Miranda Otto
A vörös hegedű (Le violon rouge) - Victoria Byrd - Greta Scacchi
Csók, macsók! (Splendor) - Mike - Kelly Macdonald
Dilidoki (Mumford) - Sofie Crisp - Hope Davis
Emberiség (L'humanité) - Domino - Séverine Caneele
A főbérlő: a halál (The Apartment Complex) - Alice - Fay Masterson
Még egyszer, utoljára (Just One Time) - Amy - Joelle Carter
Norm Show - I/1. rész: Norm és a prototípus (The Norm Show: Norm and the Prototype) - Taylor Clayton - Nikki Cox
Nyomás! (Go) - Ronna Martin - Sarah Polley
Szentek és álszentek (Holy Smoke) - Yvonne - Sophie Lee
Blair Witch - Ideglelés 2. (Book of Shadows: Blair Witch 2) - Kim Diamond - Kim Director
A cserecsapat (The Replacements) - Annabelle Farrell - Brooke Langton
Ennyi! (State and Main) - Ann - Rebecca Pidgeon
A harc mestere (The Art of War) - Anna Li - Bonnie Mak
Magányosok (Samotári) - Hanka - Jitka Schneiderová
A Mars mentőakció (Mission to Mars) - Reneé Coté - Jill Teed
Női vonalak (Hanging Up) - Eve Mozell Marks - Meg Ryan
Pop, csajok, satöbbi (High Fidelity) - Penny - Joelle Carter
Vatel (Vatel) - Athenaïs de Montespan márkinő - Marine Delterme
A.I. - Mesterséges értelem (Artificial Intelligence: AI) - Monica Swinton - Frances O'Connor
A Bermuda-háromszög kalandorai (Lost Voyage) - Dana Elway - Janet Gunn
Birtokviszony (The Safety of Objects) - Karen - Stephanie Mills
Brian éneke (Brian's Song) - Joy Piccolo - Paula Cale
Farkasok szövetsége (Le pacte des loups) - Sylvia - Monica Bellucci
Halálhajó 2. - Rettegés a vízen (The Triangle) - Julia Lee - Polly Shannon
Halálos tánc (Loves Music, Loves to Dance) - Erin Kelley - Cynthia Preston
Kémjátszma (Spy Game) - Elizabeth Hadley - Catherine McCormack
Kutya ellen nincs orvosság (Hounded) - Eliza Van Dusen - Rachelle Carson
Lovagregény (A Knight's Tale) - Lady Jocelyn - Shannyn Sossamon
Ne szólj száj! (Don't Say a Word) - Sandra Cassidy nyomozónő - Jennifer Esposito
Neveletlen hercegnő (The Princess Diaries) - Gupta igazgatóhelyettesnő - Sandra Oh
Óriáspókok 2.: Az új invázió (Spiders II: Breeding Ground) - Alexandra - Stephanie Niznik
A pokolból (From Hell) - Polly - Annabelle Apsion
Szerelem a végzeten (Serendipity) - Sara Thomas - Kate Beckinsale
Véres Valentin (Valentine) - Ruthie Walker - Hedy Burress
A guru (The Guru) - Sharonna - Heather Graham
A gyávaság tollai (The Four Feathers) - Ethne - Kate Hudson
Az iskoláját! (Stealing Harvard) - Elaine Warner - Leslie Mann
A Magdolna nővérek (The Magdalene Sisters) - Bernadette - Nora-Jane Noone
Négyen résen (Waking Up in Reno) - Candy Kirkendall - Charlize Theron
Szemből telibe (Full Frontal) - Linda - Mary McCormack
Halálháló (Webs) - Elena - Kate Greenhouse
Ki nevel a végén? (Anger Management) - Stacy - Krista Allen
Mátrix - Forradalmak (The Matrix Revolutions) - Persephone - Monica Bellucci
Mátrix - Újratöltve (The Matrix Reloaded) - Persephone - Monica Bellucci
A medál (The Medallion) - Charlotte Watson - Christy Chung
Sulihuligánok (Old School) - Nicole - Ellen Pompeo
DinoKrok (Dinocroc) - Diane Harper - Jane Longenecker
Az elnök emberére talál (Welcome to Mooseport) - Sally Mannis - Maura Tierney
Keane (Keane) - Lynn Bedik - Amy Ryan
Multik haza! (I Heart Huckabees) - Dawn Campbell - Naomi Watts
Ördögi út a boldogsághoz (The Devil and Daniel Webster) - Constance Hurry - Kim Cattrall
A Richard Nixon-merénylet (The Assassination of Richard Nixon) - Marie Andersen Bicke - Naomi Watts
A bajusz (La moustache) - Agnès Thiriez - Emmanuelle Devos
Csodacsibe (Chicken Little) - Veress Fondorka (hangja) - Amy Sedaris
Poirot 54.: A titokzatos kék vonat (Agatha Christie: Poirot: The Mystery of the Blue Train) - Ruth Kettering - Jaime Murray
Az elveszett barlang kalandorai (Caved In) - Samantha Palmer - Angela Featherstone
Felkavar a szél (The Wind That Shakes the Barley) - Lily - Fiona Lawton
Mission: Impossible III. (Mission: Impossible III) - Lindsey Farris - Keri Russell
Golyózápor (Shoot 'Em Up) - Donna Quintano - Monica Bellucci
Metamorfózis (Metamorphosis) - Erzsébet napjainkban - Irena A. Hoffman
Törés (Fracture) - Nikki Gardner - Rosamund Pike
Anyám új pasija (My Mom's New Boyfriend) - Martha Durand - Meg Ryan
Esti mesék (Bedtime Stories) - Aspen - Lucy Lawless
Jó üzlet a háború (War, Inc.) - Natalie Hegalhuzen - Marisa Tomei
Szigorúan csak szex (Strictly Sexual) - Donna - Amber Benson
Miami kaland (R.T.T.) - Émilie - Mélanie Doutey
Nem kellesz eléggé (He's Just Not That Into You) - Anna Taylor - Scarlett Johansson
A Bang Bang Klub (The Bang Bang Club) - Robin Comley - Malin Akerman
Államtrükkök (Fair Game) - Valerie Plame - Naomi Watts
Szellemíró (The Ghost Writer) - Amelia Bly - Kim Cattrall
Atlasz megremegett 2.: A csapás (Atlas Shrugged II: The Strike) - Dagny Taggart - Samantha Mathis
A belga meló (Il était une fois, une fois) - Jessica / Cécile Morin - Anne Marivin
Prometheus (Prometheus) - Meredith Vickers - Charlize Theron
Diana (Diana) - Diana hercegnő - Naomi Watts
Ida (Ida) - Wanda - Agata Kulesza
Rosszkor, rossz helyen - I/2. rész (The Wrong Mans: Bad Mans) - Scarlett - Emilia Fox
Rosszkor, rossz helyen - I/3. rész (The Wrong Mans: Dead Mans) - Scarlett - Emilia Fox
A beavatott (Divergent) - Tori - Maggie Q
Birdman - A mellőzés meglepő ereje (Birdman or (The Unexpected Virtue of Ignorance)) - Lesley - Naomi Watts
Zaklatók 1. rész (Stalker: Pilot) - Beth Davis - Maggie Q
A (sz)ex az oka mindennek (Sleeping with Other People) - Naomi - Andrea Savage
A beavatott-sorozat: A lázadó (Insurgent) - Tori Wu - Maggie Q Maggie Q
Joy (Joy) - Peggy - Elisabeth Röhm
Maggie terve (Maggie's Plan) - Felicia - Maya Rudolph
Pasi kell! (Man Up) - Hilary - Olivia Williams
Vigyázz, mit kívánsz! (Careful What You Wish For) - Emily Martin - Kiki Harris
Egy ágyban Victoriával (Victoria) - Victoria Spick - Virginie Efira
A beavatott-sorozat: A hűséges (Allegiant) - Tori - Maggie Q Maggie Q
Beépülve: Az Escobar ügy (The Infiltrator) - Kathy Ertz - Diane Kruger
Jutalomjáték (The Carer) - Sophia - Emilia Fox
A kijelölt túlélő - I/1. rész: A hatalom árnyékában (Pilot) - Hannah Wells - Maggie Q
London Town (London Town) - Sandrine - Natascha McElhone
Egy nemzet születése (The Birth of a Nation) - Elizabeth Turner - Penelope Ann Miller
Popsztár: Soha ne állj le (a soha le nem állással) (Popstar: Never Stop Never Stopping) - Deborah - Maya Rudolph
Az utolsó próba (The Last Face) - Wren - Charlize Theron
Atomszőke (Atomic Blonde) - Lorraine Broughton - Charlize Theron
Hatalmas kis hazugságok 1. rész (Big Little Lies: Somebody's Dead) - Harper Stimson - Kelen Coleman
Kereszthalál (The Crucifixion) - Lina nővér - Ozana Oancea
A kijelölt túlélő - II/1. rész: Az első év (One Year In) - Hannah Wells - Maggie Q
Lélegzetvétel (Breathe) - Diana Cavendish - Claire Foy
Volt egyszer egy Venice (Once Upon a Time in Venice) - Anne Phillips - Elisabeth Röhm
Gringo (Gringo) - Elaine Mark - Charlize Theron
Haláli bábjáték (The Happytime Murders) - Bubbles - Maya Rudolph
Rampage - Tombolás (Rampage) - Claire Wyden - Malin Akerman
Végzetes edzés (Blood, Sweat, and Lies) - Melissa - Hannah Barefoot
Botrány (Bombshell) - Megyn Kelly - Charlize Theron
Csekély esély (Long Shot) - Charlotte Field - Charlize Theron
Doom Patrol - I/1. rész (Doom Patrol: Pilot) - Rita Farr - April Bowlby
A kijelölt túlélő - III/1. rész: A rendszer hibás - Hannah Wells - Maggie Q
Pénzmosó (The Laundromat) - Melanie - Melissa Rauch
Doom Patrol - II/1. rész (Doom Patrol: Fun Size Patrol) - Rita Farr - April Bowlby
Halálom napja (Death of Me) - Christine - Maggie Q
Boss Level - Játszd újra (Boss Level) - Jemma Wells - Naomi Watts
Főműsoridőben (Prime Time) - Mira Kryle - Magdalena Poplawska
Forrás: iszdb
Vissza a választható Hangokhoz: Narrátor, szinkronszínész lista
Szinkron szolgáltatásainkról bővebben: Videó narráció, szinkronizálás - MaRecord
Vélemények
"Köszönjük szépen az ismét kifogástalan munkát! Nagyra értékeljük, hogy évek óta gyorsan, pontosan, korrektül dolgoztok. Külön köszönet az építő jellegű javaslatokért, a spotok szövegével, hosszúságával kapcsolatban. Hamarosan újra jelentkezem."
Gyors, minőségi munka. Szoros határidőn belül is tökéletes megoldás. Köszönjük!
Nagyon megvoltunk elégedve a MaRecord Studio munkájával. Gyors ügyintézés, profi tanácsadás, csak ajánlani tudom!
Szép munkát végeztek a hangfelmondással, biztosan fogunk máskor is együtt dolgozni! 🙂
A MaRecord Hangstúdió munkájával teljes mértékben elégedett vagyok. Jó minőségű felvételt adtak ki és pontosan dolgoztak. Örültem a hangoskönyv felvételnek, melyet Hámori Ildikó művésznővel készítettek. Könnyes szemmel hallgattam végig. Az Ő hangjával és hangstúdió minőségi mukájával életre kelt a mese.
Kedves MaRecord! Köszönjük a gyors, pontos, minőségi munkát! Igazán magas ügyfélélményben volt részem a közös munkánk teljes folyamata során.
A Feszty-körkép bemutatószövegének megújításában dolgoztunk együtt, eredményesen! Minden kérésünket maradéktalanul, gyorsan, pontosan teljesítették, az elkészült hanganyagok kifogástalanok lettek, nagyszerű minőségben. Köszönjük!
Köszönjük a gyors és pontos munkát, a javaslatokat a módosításokra a telefonrendszerünk hangmenüjének elkészítésében. Mindenkinek csak ajánlani tudom a profi céget!
Kiemelkedően elégedett voltam a MaRecorddal, mind az ott dolgozó kollegák kedvessége, rugalmassága, mind az elkészült anyag minősége kifogástalan! Minőség és profi munka, köszönjük szépen!
A MaRecord Hangstúdió minden szempontból kiemelkedően gyors, pontos, rugalmas szolgáltatást nyújtott. Köszönjük az együttműködést!
Számomra a MaRecord Hangstúdió egy kiemelkedően pozitív szolgáltatási élményt nyújtott. Meglepő gyorsaságával, segítőkészségével napról napra elkápráztatott.
A „humán hangminták” szinte kimeríthetetlen tárházával, a gyors és kedves ügyfél kezeléssel, a szakszerű stúdiómunkával magasan élen járnak a területen.
Ajánlani tudom mindenkinek.
Online pályaorientációs rendszerünk reklámvideóihoz elsőre a legmegfelelőbb hangot ajánlották részünkre, szakmai segítséget, tanácsadást kaptunk a jogdíjakkal és a felvételekkel kapcsolatban, határidőre és kitűnő minőségben elkészült minden munkálat. A MaRecord kollégái megtalálták a nekik való karriert! 🙂
Köszönjük szépen a rugalmas, segítőkész hozzáállást és a profi munkát! Tökéletesen elégedettek vagyunk a végeredménnyel. A jövőben is számítunk rájuk és ajánljuk mindenkinek!
Minden szinkronmunkát a MaRecorddal készítettünk már évek óta. Gyors, precíz, profi csapat, mindig a legtökéletesebb "hangot" kapjuk. Megrendelőink mindig elégedettek a végeredménnyel, csak ajánlani tudom őket!
Teljes mértékben meg vagyunk elégedve a MaRecord Hangstúdió csapatának munkájával, profi módon, pár napon belül készítették el a kért hanganyagainkat. Külön köszönet a kedvességért és a rugalmasságért! Csak ajánlani tudjuk Őket!
Visszatérő ügyfélként csak ennyit mondhatok. 🙂
- gyorsaság
- profizmus
- rugalmasság
- megbízhatóság
- szuper végeredmény
Legújabb masszázsfoteljeink Braintronics - agyhullám szinkronizáló rendszerének hangfelvétele miatt fordultunk a MaRecord Hangstúdióhoz. Féltünk a feladattól, hiszen nem vagyunk szakemberek és az elvárásaink sem a megszokottak voltak. Ez a félelem az első e-mail váltást követően szerte is foszlott, hiszen olyan magabiztossággal, profizmussal, segítőkészséggel (és még sorolhatnám a pozitív jelzőket) találkoztunk, ami egyedülálló. Bízunk benne, hogy a fejlesztéseink lehetővé teszik a további együttműködést!!
"Egy német nyelvű reklámfilm magyar változatának elkészítése során dolgoztunk együtt. Mártonék a kapcsolattartás, a hang kiválasztása, a felvétel, az utómunka és az egész üzletmenet szervezése során maximális, megnyugtató profizmusról tettek tanúbizonyságot. Ne keressen tovább aki minőséget szeretne, pontosan, gyorsan, megfelelő ár-érték arányban. Bravo!"
Nem is volt kérdés, hogy a videónk szinkronját a MaRecord-dal készíttessük el. A legjobb választás volt, hiszen profi, gyors szolgáltatást kaptunk. A választott hang pedig tökéletesen illik a videónkhoz:) Köszönjük, csak ajánlani tudjuk!
"Nagyon profi partnert ismertem meg, személyes találkozás nélkül, pár napon belül megvoltak a kért hanganyagok, kiváló minőségben.
Segítőkész, gyors, pontos csapat, csak ajánlani tudom."
A szinkron munkánk során a Marecord Hangstúdióval dolgoztunk együtt. Gyorsak, pontosak, megbízhatóak voltak és kiváló, profi hanganyagot kaptunk tőlük. Mi velük fogunk dolgozni a jövőben is, bátran ajánlom mindenkinek a Marecordot.
Gyártástechnológiai filmünk narrációjához kerestünk stúdiót. A Marecord "személyében" egy tökéletes megoldást találtunk. Kiváló kommunikáció és kapcsolattartás mellett egy precíz és minőségi végeredmény született.
Teljesen meg vagyunk elégedve a munkájukkal. Egy esküvői nyitótánc felkonferálásával bíztuk meg a csapatot, gyors, precíz és minőségi munka. Köszönjük!
Többet kaptunk, mint amit vártunk és kérhettünk volna. A munkafolyamatokat követhettük, végig bevontak és tájékoztattak minket, szakmai tanácsokat kaptunk az ötlettől egészen a felhasználásig. A munka teljesítése után sem feledkeztek meg rólunk, amiért külön hálás vagyok. Profi csapat!
Teljesen meg vagyunk elégedve, mert gyorsan, jó minőségben és jó ár/érték arányban kaptuk meg mindig az anyagokat. Mi azt szeretjük, ha nem kell valamit agyon beszélni, hanem egy egyszerű megrendelés után úgy jön az anyag, ahogy annak lennie kell. Ezt megkaptuk.
Az AGROPARK corporate filmjének narrációjára kapcsához kerestünk szakembereket. A felvétel során egy segítőkész, kedves, hozzáértő csapattal ismerkedtünk meg! Galambos Péter hangja rengeteget ad a film hangulatához. Gyorsan és profin dolgoznak, rendkívül elégedettek vagyunk a MaRecord munkájával!
Céges promóciós videó narrációjában kértünk segítséget a MaRecord Hangstúdiótól. A felvétel már a megrendelés követő 2. munkanapon megtörtént, a végleges munkát pedig a felvétel estéjén a rendelkezésünkre bocsátották. Az együttműködés gördülékenyen zajlott és a kollégák készségesek voltak. A végeredmény egy profi munka lett. Mindenkinek szívből ajánlom a MaRecord Hangstúdiót!
Az üzleti hozzáállás, a kommunikáció, a megrendelt munka színvonala egyszerűen hibátlan! Gyorsaság, korrektség, kreativitás és magas szakmai tudás jellemzi a MaRecord Hangstúdiót. A jövőben is kizárólag őket fogjuk megbízni, ha hasonló munkára van szükségünk.
A kreatív, ötletes és mókás, figyelemfelkeltő és hallgatóbarát reklámok szakértői! Gyorsan és precízen dolgoznak, minden munkájuk lelkiismeretes, és a magas minőség melletti elkötelezettségüket tükrözi: nem véletlenül választjuk őket, és ugyanazt a szinkronhangot immár a negyedik éve! Csak szuperlatívuszokban tudunk róluk beszélni!
A MaRecord csapata remek munkát végzett és rendkívül gyorsan elkészült a kívánt hanganyag. Nagyon elégedett voltam az ügyfél-kommunikációval és természetesen a végeredménnyel, ami szenzációs lett 🙂 Remélem a jövőben is fogunk együtt dolgozni
A segítőkész, precíz kapcsolattartás profi kivitelezéssel párosult.
Rugalmas, ügyfélközpontú, professzionális szolgáltatás. Külön köszönet Szersén Gyula színműész úrnak a tökéletes narrációért.
Nagyon hálásak vagyunk a gyors, precíz és nem utolsó sorban minőségi együttműködésért.
Bátran merem ajánlani mindenkinek a MaRecord Hangstúdiót.
Maximálisan meg vagyok elégedve az általuk nyújtott szolgáltatással. Rendkívül rövid határidővel dolgoztak. Az egyeztetések közben néhány óra alatt mintát is küldtek. Mindenkinek csak ajánlani tudom.
Office Depot Ünnepi kampányunk TV megjelenéséhez kértük a gyors szakmai segítséget. Nem csalódtunk, hiszen nagyon rövid határidővel (24 óra) vállalták és készítették el a narrációt, kiváló minőségben! Csak ajánlani tudom!
Elképzelésemet felülmúlóan készült el a kért anyag. A szűk határidő előtt és kiválóan. Minden kérésem teljesült, jó ötleteket kaptam, a legmagasabb szintű munka lett a végeredmény. Biztosan lesz még megrendelésem!
Animációs kisfilmhez szerettem volna szinkront kérni a MaRecords-tól, mindenben segítőkészek és nyitottak voltak. A kapcsolattartás gyorsan és rugalmas történt. A végeredmény pedig felülmúlta az elvárásaimat! Köszönöm a lehetőséget!
A határidő nálunk jellemzően a tegnap.
A MaRecordtól kiváló és gyors munkát vártunk el.
Pont ezt kaptuk.
Rendkívül gyors és rugalmas ügyintézés, korrekt áron.
Tökéletesen megvalósították az elképzelésemet 1 napon belül. Pontosság, precizitás, teljeskörű ügyfélcentrikusság! Csak ajánlani tudom!
Nagyon fontos volt, hogy egy minőségi, jó hangú felvételt kapjunk, hiszen cégünknél ez fontos szempont volt. Nagyon segítőkészen és minden igényt pontosan felmérve álltak a megbízáshoz. Profi hangot kaptunk.
Köszönjük!
Gyors és pontos munkát kapunk minden alkalommal, amikor a MaRecord Hangstúdióval dolgozunk. Segítőkész, rugalmas és gyors reagálású csapat. Köszönjük!
A kezdetektől a végéig kiváló ügyfélkezelés, világszínvonalú hanganyagok. Gyorsan és rugalmasan álltak a feladathoz és szinte félszavakból megértették az igényeinket! Hálásan köszönjük!
Minden rendben és gyorsan zajlott.. Ajánlom mindenkinek
A kollégák megértették a célt és a hozzá rendelt eszköz viszonyát, majd gyorsan, pontosan, kérdezni nem szégyellve megvalósították az elképzelést. Öröm volt együtt dolgozni.
Nagyon segítőkész, rugalmas stúdió! Profi minőségű és gyors munkát végeztek, legközelebb is őket választjuk!
A MaRecord Hangstúdiót egy készülő filmünk magyar narrációjához kértük fel, mellyel teljes mértékben elégedettek vagyunk. Profin, gyorsan, pontosan dolgoztak, csak ajánlani tudom Őket!
Remek, gördülékeny együttműködés volt, gyors reagálással és kiváló eredménnyel!
Minden szempontból maximálisan elégedettek vagyunk. A megfelelő hang kiválasztásától a végeredményig folyamatosan a mi igényeinket szem előtt tartva, nagyon rövid időn belül profi munkát végeztek. Külön köszönjük Mártonnak a kedves, mindig segítőkész hozzáállását.
A jövőben is őket választjuk!
Rugalmas, pontos, gyors csapat.
"A Tranquini relaxációs ital reklámfilmjének szinkronizálása kapcsán dolgoztunk együtt. Maximálisan elégedettek voltunk mind a rugalmasságot, a gyorsaságot, valamint az elvégzett munka minőségét tekintve is."
Szuper gyors és pontos munkát kaptunk! 🙂 Jövünk még!
Nagyon profin és gyorsan dolgoztak és még az eredmény is kiváló lett! 🙂 A felvétel is jó hangulatban telt, élmény volt velük dolgozni! Köszi!
Korrekt ár, segítőkész szakemberek, gyors és precíz munka.
A jövőben is a MaRecordhoz fordulok. Hálás vagyok a csapatnak!
Mindenkinek csak ajánlani tudom.
Segítőkész és megbízható csapat, akik a tökéletes kivitelezésre törekednek! Nagyon elégedettek vagyunk a minőségi és gyors munkával, a jövőben is biztosan fogunk még együtt dolgozni Velük!
Abszolút pozitív a tapasztalatunk, csak ajánlani tudjuk a céget.
A távolság miatt csak telefonos és email-es kapcsolat volt közöttünk, de így is mindent elintéztek gördülékenyen.
Profi csapat, köszönjük!
A legjobb döntés volt a MaRecord Hangstudiót választani. Nagyon gyorsak voltak és tökéletes munkát végeztek. Külön köszönet Zámbori Somának is, tökéletesen adta vissza a kért szinkront. A meglepetés leírhatatlan volt. Köszönet mindenkinek, aki részt vett a munkában. Szívesen ajánlom Mindenkinek!
A leggyorsabbak akiket valaha láttam a szakmában és rendkívül precízek, még segítőkészek is. Csak ajánlani tudom őket. 2 nap alatt elvégezték, amit előző tapasztalataim alapján 1-2 hétre kalkuláltam.
Hosszúra nyújthatnám a listát, de inkább csak annyit írok, ha szinkronra van szükséged őket válaszd, nem bánod meg!
A Fémtiszta Kft. új telephelyének reklámfilmjéhez szerettünk volna profi narrációt, melynek elkészítésére tökéletes választásnak bizonyult az MaRecord! Csernák János művész úrnak és az MaRecord teljes csapatának köszönjük szépen a gyors és pontos munkát! A felvétel tökéletes lett, minden elvárásunknak maximálisan megfelel!
Nem voltak hangok felmondani! 😉
Köszönjük!
Gyors, precíz munka, példaértékű kapcsolattartás. Köszönjük!
Az MaRecord csapata gyors és precíz munkát végzett egy angol nyelvű imázsfilm szinkronizálása kapcsán. Kiemelkedő professzionalizmusról tettek tanúbizonyságot, maximálisan korrekt eljárás keretében. Köszönjük!
Gyors, pontos, precíz, rugalmas. Csak dicsérni tudom.
Egy iskolai hanganyag elkészítésével bízuk meg a stúdiót. Csak maximális elégedettséggel tudok nyilatkozni: szokatlanul gyors, rugalmas és profi hozzáállás mellett tökéletes végeredményt kaptunk. Külön köszönet a hangnak is.
Gyors, pontos, kiváló minőségű munka. A megrendelés és a hanganyag szállítása között nem telt el egy hét sem. Korábban is dolgoztunk a Marecord csapatával, akkor is lenyűgözött a profizmusuk és pontosságuk. Mostani megrendelésünk végrehajtása a várakozásunkat is felülmúlta! Gratulálok az informatikai fejlesztésekhez is, igazán eltalált a folyamattámogatási rész.
Még egyszer köszönöm, és ránk a jövőben is számíthatnak megrendeléssel!
Gyors és rugalmas csapat. Kiváló minőségű munka! 🙂
Első alkalommal dolgoztunk együtt a MaRecorddal. Nagyon profi a webes felület, nagyon gyorsan végigfuttattuk a projectet az első levelezéstől a kész hanganyagig. Bár csak minden szolgáltatótól ilyen minőségű munkát kapnánk.
Nagyon nagyon gyors! Korrekt! Minőségi! Legközelebb is kérjük.
Kiemelkedő segítőkészség és profizmus. Elismerésre méltó végeredmény.
Csak ajánlani tudom a MaRecord Hangstúdiót!
Minden partnernek ilyennek kellene lennie. A teljes munkafolyamat az első ajánlatkéréstől a kész anyag kézhezvételéig végtelenül profi és komfortos volt. A felvétel tökéletes lett, villámgyorsan megkaptuk, élmény volt ilyen segítőkész és professzionális csapattal dolgozni. Nagyon köszönjük!
Az Amigos a Gyerekekért alapítvány számára készült animációs kisfilmünk okán kerestük fel a stúdiót. Szakmailag és emberileg is kiemelkedő, amit a MaRecord csapatától kaptunk. Köszönök mindent!
Ez volt az első, de nem az utolsó munkánk a MaRecord stúdióval.
Az igényeinknek megfelelő ajánlatot kaptunk mind a színészt, mind az árat illetően, majd a kért szövegünket pár nap alatt meg is kaptuk, kiváló minőségben. A változtatási igényeinkre is gyorsan és rugalmasan reagáltak, így a végeredmény minden szempontból kiváló lett. Remélem, a jövőben is fogunk tudni együtt dolgozni.
Kora délután kerestem fel őket, hogy szükségem lenne egy reklámspotra, amivel majd a helyi rádióban népszerűsítem az induló vállalkozásom. Nem tudtam, mire számítsak. Gondoltam 1-2 hét mire a kész anyagot megkapom. Nagy meglepetésemre még AZNAP este készen volt a 10/10-es anyag, profi színésszel, effektekkel, mindennel. Hálásan köszönöm a szakértelmet! Le a kalappal gyors munkáért!
Természetfilmünkhöz, gyorsan, pontosan készült el a profi narráció.
Nagyon szimpatikus és tökéletes a kapcsolattartás és a tájékoztatás.
Ajánlom mindenkinek!
Köszönjük szépen!!! 😉
3 reklámfilm narrációjával bíztuk meg a MaRecord Hangstúdiót, akiknek ezúton is szeretnénk megköszönni a segítőkészségüket, pontosságukat és a profizmusukat. Minden tekintetben elégedettek vagyunk a végeredménnyel, a jövőben is velük fogunk dolgozni hasonló munkák esetén.
Szuperlatívuszokban lehet csak jellemezni a MaRecord munkáját! Rendkívül kedves, és figyelmes hozzáállás, gyors, és profi munka, rugalmas problémamegoldás, korrekt árak. Pénteki napon adtam le a felkérést, és kedden már készen kaptam hanganyagot. Elképesztően hálás vagyok a segítségükért! Szívből ajánlom mindenkinek!
A Művész úr közvetlensége, és elképesztő munkája pedig...! Oldalakon keresztül tudnám dicsérni!
Köszönöm!
Régebben is készítettem már egyetemi hallgatók számára rövidebb oktatófilmeket saját fotók és videók felhasználásával, ám a narráció mindig "szűk keresztmetszetnek" bizonyult. Mikor értesültem a MaRecord létezéséről, nem haboztam, hanem rászántam egy kis pénzt, amiért cserébe valóban 100%-os minőségű, professzionális narrációt kaptam, ráadásul az egyik legkedvesebb szinkronszínészem hangjával, akinek ezúton is nagyon hálás vagyok. És a hallgatóim is! Köszönet a MaRecord stúdió minden munkatársának!
Grüll Tibor, ókortörténész, egyetemi tanár
Precíz, gördülékeny ügyintézés történt. A kapott hang-javaslatok közül könnyen tudtunk választani. A munka az előrejelzett időpontban elvégzésre került.
Köszönjük!
Most dolgoztunk velük először és nagyon profik, gyorsak és segítőkészek voltak mindvégig. Csak ajánlani tudom mindenkinek!
Gyors, pontos munkát kaptunk a MaRecord Hangstúdiótól. Nagyon hamar megértették azt, hogy valójában mit és hogyan is szeretnénk hallani a kész anyagban. Segítőkész, nagyon rugalmas csapat, példamutató hozzáállással. Köszönjük 🙂
Mit is írhatnék? Profi, gyors munka, segítőkész, barátságos csapat. Megtiszteltetés, hogy egy ismert művész úr vállalta a narrációt! Ebben elengedhetetlen érdemei voltak a MaRecord stábjának. Köszönöm!
Maximálisan meg vagyok elégedve a végeredménnyel, tökéletes munkát végzett a stúdió. No és persze a csodás Détár Enikő, aki olyan többletet adott a könyvnek, hogy ámulva hallgattam a művet, és gyanakodtam, tényleg, most ez komoly, én írtam volna ezt a remekművet? De ez nem minden! Még soha, sehol nem tapasztaltam ilyen figyelmet megrendelőként! Tartották velem a kapcsolatot, folyamatos tájékoztatást kaptam, hol tart a folyamat és mi várható. A határidőt is pontosan betartották. Szuper csapat, csak így tovább!
"A Marecord Stúdió évek óta partnerünk a hangfelvételek terén. Teljesen mindegy, hogy egy rádióreklám komplett kidolgozásáról, a szövegírástól az effektelésen át a végtermékig, vagy egy külföldi reklámfilm szinkronizálásáról volt szó, mindig nagyon rövid határidővel, profi munkát végeztek. Bár minden ügynökség ilyen flottul működne…"
Profik és hozzáértők! A Chernobyl szabadulószobánkhoz azonnal megtalálták a tökéletes hangot, Kálloy Molnár Péter képében, aki szintén vérprofi, bár ezt mondanom sem kell. A vágással és utómunkával gyorsan és pontosan lefutott.. A környezet kitűnő, nincsenek zajok. Lazák, öröm velük dolgozni.
5 STARS! Nagyon profi, szuper gyors, még a Covid körülmények között is aznapi felvétel Jason Statham hangjával, azt hiszem ezt nem is kell ragozni, mi már tudjuk, hova fordulunk a következő szinkron rendeléseinknél. Koszonjuk szepen a teljes Allyos Team neveben!
"Hirdetéseink elkészítése során évek óta a stúdióval dolgozunk. A széleskörű hangadatbázis mellett a legnagyobb érv az újabb és újabb közös munka mellett, hogy a stúdió munkatársai készséggel támogatják szakértelmükkel az anyagok tervezésének folyamatát és kifejezetten rugalmasak a megvalósítás során is, így mindig hatékonyan jutunk minőségi eredményre."
A MaRecord csapata mindenben profi és szakszerű segítséget nyújtott. Már az igény megfogalmazásánál rengeteg tanácsot kaptam, így a közös munka nemcsak gördülékeny, de rendkívül hatékony és gyors volt. A végeredmény pedig 5 csillagos! 🙂
Egy reklámhangot kerestünk a honlapunk bemutatásához. A kapcsolatfelvétel gyors és rugalmas volt. Rendkívül segítőkészek és barátságosak voltak. Ami pedig a legfontosabb, hogy a munka első osztályú lett. Árban is teljesen elégedettek voltunk.
Mi biztosan élünk még az általuk kínált szolgáltatás lehetőségével. Köszönjük 🙂
Nagyon elégedettek vagyunk a gyors és precíz munkával.
“Maximálisan elégedett voltam a MaRecord Hangstúdió munkájával. A flott, gyors és rugalmas problémamegoldásuk, ügyfélkezelésük példaértékű. A színészi munka rendkívül jó volt, amelyből nagyon színvonalas végeredmény született. A hanganyag kiváló minőségben érkezett meg, a megadott (nagyon szoros) határidőn belül. Meleg szívvel ajánlom.”
