Mihályi Győző

Ezt érdemes megosztani!
Mihályi Győző

Mihályi Győző hangminta

Hallgasd meg a hangmintát! A lejátszó itt fog megjelenni bejelentkezést követően.

Jászai Mari-díjas magyar színművész, érdemes művész

Szinkron szerepei a teljesség igénye nélkül

  • Zsarolás (Blackmail) - Frank Webber nyomozó - John Longden

     

  • A 42. utca foglya (42nd Street) -  Julian Marsh - Warner Baxter

     

  • 39 lépcsőfok (The 39 Steps) - Hamis rendőrtiszt - Matthew Boulton

     

  • Ami még jön (Things to Come) - John Cabal - Raymond Massey

     

  • Algír (Algiers) - Pepe le Moko - Charles Boyer

     

  • Lady X válása (The Divorce of Lady X) -  Everard Logan - Laurence Olivier

     

  • Párducbébi (Bringing Up Baby) - Dr. David Huxley - Cary Grant

     

  • Elfújta a szél (Gone with the Wind) - Rhett Butler - Clark Gable

     

  • Várlak... (Love Affair) - Michel - Charles Boyer

     

  • Santa Fé ösvény (Santa Fe Trail) - George Custer - Ronald Reagan

     

  • A kis rókák (The Little Foxes) - Horace Giddens - Herbert Marshall

     

  • A negyvenkilences szélességi fok (49th Parallel) - Peter - Anton Walbrook

     

  • Megszállottság (Ossessione) -  Gino Costa - Massimo Girotti

     

  • Stan és Pan, a táncmesterek (The Dancing Masters) - Mickey Halligan - Robert Mitchum

     

  • Csigalépcső (The Spiral Staircase) - Dr. Parry - Kent Smith

     

  • Életünk legszebb évei (The Best Years of Our Lives) - Al Stephenson - Fredric March

     

  • Martha Ivers furcsa szerelme (The Strange Love of Martha Ivers) - Walter O'Neil - Kirk Douglas

     

  • Egy ember lemarad (Odd Man Out) - Johnny McQueen - James Mason

     

  • A coloradói férfi (The Man from Colorado) - Owen Devereaux - Glenn Ford

     

  • Az arany nyomában (The Walking Hills) -  Jim Carey - Randolph Scott

     

  • Erőszakos cselekmény (Act of Violence) -  Joe Parkson - Robert Ryan

     

  • A harmadik ember (The Third Man) -  Harry Lime - Orson Welles

     

  • Iwo Jima fövenye (Sands of Iwo Jima) -  John M. Stryker őrmester - John Wayne

     

  • Az ősforrás (The Fountainhead) - Howard Roark - Gary Cooper

     

  • Éjszakai lovasok (The Sundowners) -  James Cloud - Robert Preston

     

  • Rio Grande (Rio Grande) - Kirby Yorke alezredes - John Wayne

     

  • Egy szerelem története (Cronaca di un amore) -  Guido - Massimo Girotti

     

  • Királyi esküvő (Royal Wedding) -  Lord John Brindale - Peter Lawford

     

  • A papa kedvence (Father's Little Dividend) - Buckley Dunstan - Don Taylor

     

  • A tiltott Krisztus (Il Cristo proibito) - Bruno Baldi - Raf Vallone

     

  • Bűntanya (Rancho Notorious) - Vern Haskell - Arthur Kennedy

     

  • Délidő (High Noon) - Harvey Pell rendőrbíró-helyettes - Lloyd Bridges

     

  • Határtalan horizont (The Big Sky) - Jim Deakins - Kirk Douglas

     

  • A nyugodt férfi (The Quiet Man) - Sean Thornton - John Wayne

     

  • A vasárnap hősei (Gli eroi della domenica) - Gino Bardi - Raf Vallone

     

  • A fegyveres idegen (The Stranger Wore a Gun) - Jeff Travis - Randolph Scott

     

  • Niagara (Niagara) - Ray Cutler - Max Showalter

     

  • Amikor utoljára láttam Párizst (The Last Time I Saw Paris) - Charles Wills - Van Johnson

     

  • Cadet Rousselle kalandjai (Cadet Rousselle) -  Bonaparte - Jean-Louis Jemma

     

  • Csalók és csalik (Poisson d'avril) - Horgászbolti eladó - Maurice Biraud

     

  • A magányos fegyveres (The Lone Gun) - Fairweather - Frank Faylen

     

  • Támaszpont (Beachhead) - Fletcher őrmester - Frank Lovejoy

     

  • Ülő Bika (Sitting Bull) - Robert 'Bob' Parrish őrnagy - Dale Robertson

     

  • Az aranykezű férfi (The Man with the Golden Arm) - Frankie Machine - Frank Sinatra

     

  • Davy Crockett, a vadnyugat királya (Davy Crockett: King of the Wild Frontier) - Davy Crockett - Fess Parker

     

  • Az erőszakos férfiak (The Violent Men) - John Parrish - Glenn Ford

     

  • Férfi Laramie-ből (The Man from Laramie) - Dave Waggoman - Alex Nicol

     

  • A pisztolyos férfi (Man with the Gun) - Clint Tollinger - Robert Mitchum

     

  • Egy király és négy királynő (The King and Four Queens) - Dan Kehoe - Clark Gable

     

  • Jubal (Jubal-  Reb Haislipp - Charles Bronson

     

  • Kétségtelenül indokolt (Beyond a Reasonable Doubt) -  Bob Hale - Arthur Franz

     

  • Whisky, vodka, vasmacska (The Iron Petticoat) - Newton Tarbell ezredes - Alan Gifford

     

  • Betyár, a hűséges tolvaj (Old Yeller) -  Burn Sanderson - Chuck Connors

     

  • Délutáni szerelem (Love in the Afternoon) - Frank Flannagan - Gary Cooper

     

  • Formatervezett nő (Designing Woman) - Mike Hagen - Gregory Peck

     

  • A kacér Marisa (Marisa la civetta) - Antonio - Francisco Rabal

     

  • Mókás arc (Funny Face) - Emile Flostre professzor - Michel Auclair

     

  • Újra szól a hatlövetű (Gunfight at the O.K. Corral) - Johnny Ringo, Clanton fegyverese - John Ireland

     

  • Christine (Christine) - Franz Lobheiner - Alain Delon

     

  • A gonosz érintése (Touch of Evil) - Mike Vargas - Charlton Heston

     

  • Hajtóvadászat (The Bravados) - Jim Douglass - Gregory Peck

     

  • Macska a forró bádogtetőn (Cat on a Hot Tin Roof) - Dr. Baugh - Larry Gates

     

  • A magányos lovas (Buchanan Rides Alone) - Waldo Peck - Robert Anderson

     

  • A megbilincseltek (The Defiant Ones) -  John 'Joker' Jackson - Tony Curtis

     

  • Oroszlánkölykök (The Young Lions) - Michael Whiteacre - Dean Martin

     

  • Rohanva jöttek (Some Came Running) - Frank Hirsh - Arthur Kennedy

     

  • Ben Hur (Ben-Hur) -  Ilderim sejk - Hugh Griffith

     

  • Észak-Északnyugat (North by Northwest) -  Roger O. Thornhill - Cary Grant

     

  • Fedőneve: Jesse James (Alias Jesse James) - Grigsby gyilkosa - Michael Ross, Cowboy - Gary Cooper

     

  • Kulcsra zárva (À double tour) - László barátja - Szabó László

     

  • Lövöldözés Dodge City-ben (The Gunfight at Dodge City) - Bat Masterson - Joel McCrea

     

  • Öt penny (The Five Pennies) - Wil Paradise - Bob Crosby

     

  • A száműzött napja (Day of the Outlaw) - Blaise Starrett - Robert Ryan

     

  • A dicső tizenegy (Ocean's Eleven) - Danny Ocean - Frank Sinatra

     

  • Dr. Mabuse ezer szeme (Die 1000 Augen des Dr. Mabuse) - Henry B. Travers - Peter van Eyck

     

  • Éjféli csipke (Midnight Lace) - Brian Younger - John Gavin

     

  • Kallódó emberek (The Misfits) -  Gay Langland - Clark Gable

     

  • A három testőr: A Milady bosszúja (Les trois mousquetaires: Tome II - La vengeance de Milady) - D'Artagnan - Gérard Barray

     

  • Együtt vágtattak (Two Rode Together) - Guthrie McCabe békebíró - James Stewart

     

  • A félszemű Jack (One-Eyed Jacks) - Chico Modesto - Larry Duran

     

  • A három testőr: A királyné nyakéke (Les trois mousquetaires: Première époque - Les ferrets de la reine) -  D'Artagnan - Gérard Barray

     

  • Ítélet Nürnbergben (Judgment at Nuremberg) - Tad Lawson ezredes, ügyész - Richard Widmark

     

  • Kacér táncosnők (Aquí están las vicetiples) - Inez főnöke

     

  • A kék emberek titka (El Secreto de los hombres azules) - Hernandez - Franck Villard

     

  • Ki nem mondott szeretet (By Love Possessed) - Arthur Winner - Efrem Zimbalist, Jr.

     

  • Monte Cristo grófja (Le comte de Monte Cristo) -  Edmond Dantès - Louis Jourdan

     

  • Mr. Szeptember (Come September)  - Robert L. Talbot - Rock Hudson

     

  • Navarone ágyúi (The Guns of Navarone) - Keith Mallory kapitány - Gregory Peck

     

  • Szentély (Sanctuary) - Cuki - Yves Montand

     

  • A szórakozott professzor (The Absent Minded Professor) -  Shelby Ashton professzor - Elliott Reid

     

  • Az utolsó napnyugta (The Last Sunset) - Dana Stribling - Rock Hudson

     

  • Viridiana (Viridiana) - Jorge - Francisco Rabal

     

  • Állatfogó kommandó (Hatari!) - Luis Francisco Garcia Lopez - Valentin de Vargas

     

  • Az áruló (Le Doulos) -  Rendőrfelügyelő - Marcel Cuvelier

     

  • Barabás (Barabbas) - Sahak - Vittorio Gassman

     

  • Cléo 5-től 7-ig (Cléo de 5 à 7) - Valineau doktor - Robert Postec

     

  • Jules és Jim (Jules et Jim) - Mesélő - Michel Subor

     

  • Ketten a hintán (Two for the Seesaw) - Jerry Ryan - Robert Mitchum

     

  • Ne bántsátok a feketerigót! (To Kill a Mockingbird) - Atticus Finch - Gregory Peck

     

  • Az Angyal - II/19. rész: Aki másnak vermet ás (Luella) -  Bill Harvey - David Hedison

     

  • A nagy szökés (The Great Escape) - Magánzárka-bajnok / Hilts százados - Steve McQueen

     

  • Tegnap, ma, holnap (Ieri, oggi, domani)  - Carmine Sbaratti - Marcello Mastroianni  - Renzo - Marcello Mastroianni, Augusto Rusconi - Marcello Mastroianni

     

  • Vigyázat, feltaláló! (Son of Flubber) - Shelby Ashton professzor - Elliott Reid

     

  • Alulról az ibolyát (Des pissenlits par la racine) -  Jo Arengeot - Maurice Biraud

     

  • Bandita kerestetik (Invitation to a Gunfighter) - Matt Weaver - George Segal

     

  • Melyik úton járjak? (What a Way to Go!) - Leonard `Lennie` Crawley - Dean Martin

     

  • Robbantsunk bankot! (Faites sauter la banque!) - André Durand-Mareuil, a bankár - Jean-Pierre Marielle

     

  • A szex és a hajadon (Sex and the Single Girl) - Bob Weston - Tony Curtis

     

  • Titkos küldetés (The Secret Invasion) -  Roberto Rocca, szervező - Raf Vallone

     

  • A csodálatos Angélique (Merveilleuse Angélique) - Claude le Petit, a költő - Jean-Louis Trintignant

     

  • Egy rakomány whiskey (The Hallelujah Trail) - Thaddeus Gearhart ezredes - Burt Lancaster

     

  • A kém utolsó akciója (The Spy Who Came in from the Cold) - Fiedler - Oskar Werner

     

  • Old Surehand (Old Surehand) - Miller százados - Erik Schumann

     

  • Viva Maria (Viva Maria) - Nagy Rodolfo - Claudio Brook

     

  • A folyón át Texasba (Texas Across the River) - Don Andrea Baldasar - Alain Delon

     

  • Navajo Joe (Navajo Joe) - Dr. Chester Lynne - Pierre Cressoy

     

  • Robin Crusoe kalandjai (Lt. Robin Crusoe, U.S.N.) - Túlélési tengeri kézikönyv - Richard Deacon

     

  • Számadás (La resa dei conti) -  Willow Creek-i seriff - Fernando Sánchez Polack

     

  • Fitzwilly (Fitzwilly) - Claude R. Fitzwilliam - Dick Van Dyke

     

  • A hongkongi grófnő (A Countess from Hong Kong) - Ogden Mears - Marlon Brando

     

  • A makrancos hölgy (The Taming of the Shrew) - Petruchio - Richard Burton

     

  • Star Trek - II/2. rész: Istenek alkonya (Star Trek: Who Mourns for Adonais?) - Apolló - Michael Forest

     

  • 2001: Űrodüsszeia (2001: A Space Odyssey) - HAL 9000 - Douglas Rain

     

  • Bullitt - A San Franciscó-i zsaru (Bullitt) - Chalmers - Robert Vaughn

     

  • Clouseau felügyelő (Inspector Clouseau) - Sir Charles Braithwaite felügyelő - Patrick Cargill

     

  • Ezer pofon ajándékba (Oggi a me... domani a te) - Bill Kiowa - Brett Halsey

     

  • Winnetou és Old Shatterhand a halál völgyében (Winnetou und Shatterhand im Tal der Toten) - Old Shatterhand - Lex Barker

     

  • Zebra kutatóbázis (Ice Station Zebra) - David Jones - Patrick McGoohan

     

  • A cápavadász (Shark!) - Barok rendőrfelügyelő - Enrique Lucero

     

  • Ha kedd van, akkor ez Belgium (If It's Tuesday, This Must Be Belgium) - Harve Blakely - Norman Fell

     

  • Ötfős hadsereg (Un esercito di cinque uomini) - Holland - Peter Graves

     

  • Ágyú Cordobának (Cannon for Cordoba) - Cordoba - Raf Vallone

     

  • Barquero (Barquero) - Remy - Warren Oates

     

  • Cigánycsárda (El mesón del gitano) - Peret - Peret

     

  • Figurák a tájban (Figures in a Landscape - MacConnachie - Robert Shaw

     

  • Julius Caesar (Julius Caesar) - Cassius - Richard Johnson

     

  • Koncert szólópisztolyra (Concerto per pistola solista)  - Anthony Carter - Peter Baldwin

     

  • Levél a Kremlbe (The Kremlin Letter) - Charles Rone - Patrick O'Neal

     

  • Napraforgó (I girasoli) - Antonio - Marcello Mastroianni

     

  • Öt könnyű darab (Five Easy Pieces) -  Elton - Billy Green Bush

     

  • Robin Hood, a tüzes íjász (L'Arciere di Sherwood) - Robin Hood (Henry of Nottingham) - Giuliano Gemma

     

  • Egy rendőrfelügyelő vallomása az államügyésznek (Confessione di un commissario di polizia al procuratore della) -  Traini, helyettes államügyész - Franco Nero

     

  • Kamaszkorom legszebb nyara (Summer of '42) - Jerry Durrance (Utazás a múltból a Moziban) - Paul Henreid

     

  • Az olasz nép nevében (In nome del popolo italiano) - Lorenzo Santenocito - Vittorio Gassman

     

  • Az özvegy Coudercné (La veuve Couderc) - Jean Lavigne - Alain Delon
  • Piszkos Harry 1.: Piszkos Harry (Dirty Harry) -  `Piszkos` Harry Callahan felügyelő - Clint Eastwood

     

  • Valaki az ajtó mögött (Quelqu'un derriere la porte) - Paul Damien - Henri Garcin

     

  • Vásárra viszem a bőröd (Skin Game) - Quincy Drew / Nathaniel Mountjoy százados - James Garner

     

  • A bajhozó (La scoumoune) - Roberto Borgo - Jean-Paul Belmondo

     

  • Columbo - I/7. rész: Rövid szivar (Columbo: Short Fuse) - Őrmester - Steve Gravers

     

  • Csibész (Sounder) - Nathan Lee Morgan - Paul Winfield

     

  • Junior Bonner (Junior Bonner) - Junior 'JR' Bonner - Steve McQueen

     

  • A mestergyilkos (The Mechanic) -  Arthur Bishop - Charles Bronson

     

  • Mr. Süket trükkjei (Fuzz) - Steve Carella nyomozó - Burt Reynolds

     

  • Az angyalok is esznek babot (Anche gli angeli mangiano fagioli) - Sonny - Giuliano Gemma

     

  • Columbo - II/7. rész: Matt két lépésben (Columbo: The Most Dangerous Match) - Emmett Clayton - Laurence Harvey

     

  • Columbo - III/1. rész: Gyönyörű gyilkos (Columbo: Lovely But Lethal) -  Karl Lessing - Martin Sheen

     

  • Fennsíkok csavargója (High Plains Drifter) - Stacey Bridges, törvényenkívüli - Geoffrey Lewis

     

  • Hétpróbás gazemberek (The Seven-Ups) - Vito Lucia - Tony Lo Bianco

     

  • Kojak - I/1. rész: A túszmentés (Kojak: Siege of Terror) - Jack Murzie - James Sloyan

     

  • A nagy zabálás (La grande bouffe) -  Marcello - Marcello Mastroianni

     

  • Pionírfeleség (Pioneer Woman) - John Sergeant - William Shatner

     

  • Revolver (Revolver) - Francia rendőrkapitány - Franco Moraldi

     

  • Airport '75 (Airport 1975)  - Julio - Erik Estrada

     

  • Az éjszakai portás (Il portiere di notte) - Max - Dirk Bogarde

     

  • Ítélet (Verdict) - Az ügyvéd - Henri Garcin

     

  • Kojak - I/11. rész: Kojak csapdában (Kojak: Marker to a Dead Bookie) - Fidelio Ortez - Don Calfa

     

  • Kojak - I/19. rész: Szemben az árral (Kojak: Down a Long and Lonely River) - Lou Giordino - Paul Michael Glaser

     

  • Kojak - II/1. rész: Gyilkosok a kínai negyedből 1. rész (Kojak: The Chinatown Murders: Part 1) - Nino La Rocca - Vincent Baggetta

     

  • Lángoló kereszt (Klansman) - Breck Stancill - Richard Burton

     

  • Mr. Majestyk (Mr. Majestyk) - Vince Majestyk - Charles Bronson

     

  • Ne nyúlj a fehér nőhöz! (Touche pas a la femme blanche) -  George Armstrong Custer tábornok - Marcello Mastroianni

     

  • A négy muskétás, avagy a lepel lehull (Les quatre Charlots mousquetaires) -  Buckingham herceg - Bernard Haller

     

  • A négy muskétás, avagy majd mi megmutatjuk Bíboros Úr (Les Charlots en folie: À nous quatre Cardinal!) -  Buckingham herceg - Bernard Haller

     

  • Villám és Fürgeláb (Thunderbolt and Lightfoot) - John `Villám` Doherty - Clint Eastwood

     

  • Capone (Capone) - Frank Nitti - Sylvester Stallone

     

  • Az ígéret földje (Ziemia obiecana) - Stein - Jerzy Zelnik

     

  • Napsugár fiúk (The Sunshine Boys) -  Ben Clark - Richard Benjamin

     

  • Petrocelli - II/11. rész: Túl sok alibi (Petrocelli: Too Many Alibis) - Dr. Dave Hill - Robert Hooks

     

  • Piedone 2.: Piedone Hong-Kongban (Piedone a Hong Kong) - Frank Barella - Al Lettieri

     

  • Vadnyugati szamuráj (Il bianco, il giallo, il nero) - Blanc de Blanc / Stetson - Giuliano Gemma

     

  • Várva várt szerelem (At Long Last Love) - Michael Oliver Pritchard III - Burt Reynolds

     

  • A borsószem hercegkisasszony (Printsessa na goroshine) -  Troll - Igor Kvasha

     

  • A borzalom 21 órája (21 Hours at Munich) - Willy Brandt, nyugatnémet kancellár - Richard Basehart

     

  • Flúgos futam (Cannonball!) - Coy 'Cannonball' Buckman - David Carradine

     

  • Fura esetek (Quelle strane occasioni) - Antonio Pecoraro - Nino Manfredi

     

  • Petrocelli - II/17. rész: A halál nem jár egyedül (Petrocelli: Any Number Can Die) - Paul Andrews - Joshua Bryant

     

  • Szafari expressz (Safari Express) -  John Baxter - Giuliano Gemma

     

  • Az utolsó filmcézár (The Last Tycoon) - Monroe Stahr - Robert De Niro

     

  • Zsebpénz (L' argent de poche) - Monsieur Desmouceaux, Patrick apja - René Barnerias

     

  • Egy másik férfi, egy másik nő (Un autre homme, une autre chance) - Springfield - Bernard Behrens

     

  • A férfi, aki mindig sietett (L'homme pressé) - Pierre Niox - Alain Delon

     

  • A pókember (The Amazing Spider-Man) - Barbera kapitány - Michael Pataki, Joe 'Robbie' Robertson - Hilly Hicks

     

  • Szürkesas (Grayeagle)  - Szürkesas - Alex Cord

     

  • Édenkert a sikátorban (Paradise Alley) - Lenny Carboni - Armand Assante

     

  • Az öldöklő viking (The Norseman) -  Thorvald - Lee Majors

     

  • Oliver története (Oliver's Story) - Stephen Simpson - Charles Haid

     

  • Superman (Superman) -  Jor-El - Marlon Brando

     

  • Véres föld (Fatto di sangue fra due uomini per causa di una vedova. Si sospettano moventi politici) Rosario Maria Spallone - Marcello Mastroianni

     

  • Vidd hírül a spártaiaknak! (Go Tell the Spartans) - Asa Barker őrnagy - Burt Lancaster

     

  • Alien (Alien) - Kane - John Hurt

     

  • Egyszemélyes hadsereg (A Force of One) - Matt Logan - Chuck Norris

     

  • Kaktusz Jack (The Villain) - Ideges Szarvas - Paul Lynde

     

  • Rabbi a vadnyugaton (The Frisco Kid) - Tommy Lillard - Harrison Ford

     

  • Rendőrök háborúja (La guerre des polices) - Marc - Jean-Pierre Kalfon

     

  • Térdre kényszerítve (Un uomo in ginocchio) - Nino Peralta - Giuliano Gemma

     

  • Bronco Billy (Bronco Billy) -  Bronco Billy McCoy - Clint Eastwood

     

  • A háború kutyái (The Dogs of War) - Benny Lambert - Jean-Pierre Kalfon

     

  • Karatés védőangyal (The Octagon) - Scott James - Chuck Norris

     

  • A mennyország kapuja (Heaven's Gate) - Trapper Fred - Geoffrey Lewis

     

  • Smokey és a bandita 2. (Smokey and the Bandit II) - Cledus `Snowman` Snow - Jerry Reed

     

  • A félelem galaxisa (Galaxy of Terror) - Ilvar parancsnok - Bernard Behrens

     

  • Hadgyakorlat életre-halálra (Red Flag: The Ultimate Game) - Phil Clark őrnagy - William Devane

     

  • Halál a hídon (Blow Out) -  Lawrence Henry - John McMartin

     

  • Menekülés a győzelembe (Victory) -  Robert Hatch százados - Sylvester Stallone

     

  • A nindzsa színre lép (Enter the Ninja) - Hasegawa - Shô Kosugi

     

  • Ómen 3. - A végső összecsapás (The Final Conflict) - Damien Thorn - Sam Neill

     

  • Ott egy gyilkos (Un assassin qui passe) - Edouard, Pauline barátja - Didier Flamand

     

  • A profi (Le professionnel) - Rosen felügyelő - Robert Hossein

     

  • Segítség, felszarvaztak! (Spaghetti a mezzanotte) - Andrea - Teo Teocoli

     

  • Szfinx (Sphinx)  - Akmed Khazzan - Frank Langella

     

  • A tengeralattjáró (Das Boot) - A Weser kapitánya - Günter Lamprecht

     

  • A gyilkos bábu (I, the Jury) - Mike Hammer - Armand Assante

     

  • Knight Rider - I/19. rész: Fehér madár (White Bird) - Gilbert Cole - Don Galloway

     

  • Knight Rider - I/5. rész - Szédült Sammy autógyilkos parádéja (Slammin' Sammy's Stunt Show Spectacular) - Bill Gordon - Marc Alaimo

     

  • Querelle (Querelle) - Robert - Hanno Pöschl

     

  • Szárnyas fejvadász (Blade Runner) -  Rick Deckard - Harrison Ford

     

  • Szentivánéji szexkomédia (A Midsummer Night's Sex Comedy)  - Maxwell - Tony Roberts

     

  • Agylegény (Copper Mountain)  - Sonny Silverton - Richard Gautier

     

  • Don Camillo (Don Camillo) -  Krisztus - Allan Arbus

     

  • Gyilkos a toronyházban (Through Naked Eyes) -  Főpincér - Rolf Boettger

     

  • Magányos farkas (Lone Wolf McQuade) - Jackson - Leon Isaac Kennedy Leon

     

  • Malackodók 2. (Porky's II: The Next Day) - Bob Gebhardt - Edward Winter

     

  • Őrült küldetés 2. (Zuijia paidang daxian shentong) - Szemét Harry - Joe Dimmick

     

  • Soha ne mondd, hogy soha (Never Say Never Again) - Maximilian Largo - Klaus Maria Brandauer

     

  • Sztár 80 - Egy aktmodell halála (Star 80) - Paul Snider - Eric Roberts

     

  • 1984 (Nineteen Eighty-Four) - Winston Smith - John Hurt

     

  • Legjobb védekezés (Best Defense)  - Ügynök - Joel Polis

     

  • Terminátor - A halálosztó (The Terminator) - Fegyverbolti eladó - Dick Miller

     

  • A testőr (La garde du corps) - Julien Duchemin - Sami Frey

     

  • Akiktől forog a világ (Movers & Shakers) - Fabio Longio - Steve Martin

     

  • Amerikai nindzsa (American Ninja) -  Victor Ortega - Don Stewart

     

  • Ármány és szőke (Into the Night) - Ed Okin - Jeff Goldblum

     

  • Átkos örökség (The Holcroft Covenant) - Johann von Tiebolt / Jonathan Tennyson - Anthony Andrews

     

  • Bőség (Plenty) - Raymond Brock - Charles Dance

     

  • Bosszúvágy 3. (Death Wish 3) - A kubai - Ricco Ross

     

  • Dávid király (King David) -  Jonatán - Jack Klaff

     

  • Ismeretlen ismerősök (I soliti ignoti vent'anni dopo) - Tiberio - Marcello Mastroianni

     

  • Kommandó (Commando) - Fred - Matt Landers

     

  • Miss Marple történetei 02.: A láthatatlan kéz (The Moving Finger) - Edward Symmington - Michael Culver

     

  • Az Overlord hadművelet (Code Name: Emerald) - Walter Hoffman - Horst Buchholz

     

  • A papával élek (I Live with Me Dad) -  Sid McCall - Peter Hehir

     

  • A piszkos tizenkettő - A második küldetés (The Dirty Dozen: Next Mission) - Louis Valentine - Ken Wahl

     

  • Fantasztikus prototípus (Black Moon Rising) - Quint - Tommy Lee Jones

     

  • Foglalkozása: Fejvadász (Wanted: Dead or Alive) -  Nick Randall - Rutger Hauer

     

  • A gladiátor (The Gladiator) - Rick Benton - Ken Wahl

     

  • Gótika, avagy a szellem éjszakája (Gothic) - Byron - Gabriel Byrne

     

  • Howard, a kacsa (Howard the Duck) - Ginger Moss - Tommy Swerdlow

     

  • Jog az élethez (The Right of the People) - Christopher Wells - Michael Ontkean

     

  • Karate kölyök 2. (The Karate Kid II)  - Sato - Danny Kamekona

     

  • Magánháború (Let's Get Harry) - Douglas nagykövet - Bruce Gray

     

  • Matador (Matador) - Diego Montez - Nacho Martínez

     

  • Megkövetés (Apology) - Gordon - Garrett M. Brown

     

  • Nem vagyok bolond (Nobody's Fool) - Riley - Eric Roberts

     

  • Rémségek kicsiny boltja (Little Shop of Horrors) - Orin Scrivello - Steve Martin

     

  • Salvador (Salvador) - Thomas Kelly nagykövet - Michael Murphy

     

  • Űrtábor (SpaceCamp) -  Zach Bergstrom parancsnok - Tom Skerritt

     

  • Veszélyes terepen (Choke Canyon) - Dr. David Lowell - Stephen Collins

     

  • A barbár királynő (Warrior Queen) - Victo - David Brandon(David Haughton néven)

     

  • Betörő (Burglar) - Christopher Marshall - Stephen Shellen

     

  • A boszorkányos Ben Wagner (The Witching of Ben Wagner) - George Wagner - Sam Bottoms

     

  • Call girl ötszázért (Nuts) - Harry Harrison - Paul Benjamin

     

  • Cobra Verde (Cobra Verde) - Francisco Manoel da Silva - Klaus Kinski

     

  • Csapdában (Dead of Winter)  - Mr. Murray - Roddy McDowall

     

  • Django visszavág (Django 2: il grande ritorno) - Django - Franco Nero

     

  • Dupla vagy semmi (The Secret of My Succe$s) - Howard Prescott - Richard Jordan

     

  • Halálos fegyver (Lethal Weapon) - Mr. Joshua - Gary Busey

     

  • Jane és az elveszett város (Jane and the Lost City) - Dzsungel Jack Buck - Sam J. Jones

     

  • Jó reggelt, Vietnam! (Good Morning, Vietnam) - Dickerson törzsőrmester - J.T. Walsh

     

  • Nagyláb (Bigfoot) - Dr. Zach Emerson - James Sloyan

     

  • Ügynökök és terroristák (Caribe) - Whitehale - Stephen McHattie

     

  • 976 - A Sátán hívószáma (976-EVIL) - Marty - Jim Metzler

     

  • Agglegényke (18 Again!) -  Arnold `Arnie` Watson - Tony Roberts

     

  • Bat 21 (Bat*21) - George Walker ezredes - Jerry Reed

     

  • Biloxi Blues (Biloxi Blues) - Joseph Wykowski - Matt Mulhern

     

  • Bűntény a támaszponton (The Presidio) - Arthur Peale - Mark Blum

     

  • A cápák éjszakája (La notte degli squali) - Rosentski - John Steiner

     

  • Csupasz pisztoly (The Naked Gun: From the Files of Police Squad!) - Nordberg felügyelő - O.J. Simpson

     

  • Dolgozó lány (Working Girl) -  Turkel - James Lally

     

  • Gyilkosság az Édenben (Mord i Paradis) - T., az újságíró - Michael Falch

     

  • Kiállítva (Eight Men Out)  - Ring Lardner - John Sayles

     

  • Könnyek az esőben (Tears in the Rain)  - Hamdan al Dubai - Leigh Lawson

     

  • Krisztus utolsó megkísértése (The Last Temptation of Christ) -  János apostol - Michael Been

     

  • A második Al Capone (Frank Nitti: The Enforcer)  - Hugh Kelly - Michael Moriarty

     

  • A mesemondó 9. rész: Én igazi mátkám (The Storyteller: The True Bride)  - Rab

     

  • Őslények országa (The Land Before Time) -  Mesélő - Pat Hingle

     

  • Pajzán kísértetek (High Spirits) - Martin Brogan - Liam Neeson

     

  • Piszkos Harry 5.: Holtbiztos tipp (The Dead Pool) - Patrick Snow, TV-riporter - Darwin Gillett

     

  • Piszkos tizenkettő - Végzetes küldetés (The Dirty Dozen: Fatal Mission) - Richter tábornok - Matthew Burton

     

  • Sherlock és én (Without a Clue) - Dr. John Watson - Ben Kingsley

     

  • Sötétedés (Nightfall) -  Aton - David Birney

     

  • Szent Márton köntöse (Le manteau de Saint Martin) -  Lafleur - Christian Rauth

     

  • Színek (Colors) - Rakéta - Don Cheadle

     

  • A tizedik (The Tenth Man) -  Jean Louis Chavel - Anthony Hopkins

     

  • A vádlottak (The Accused) - Larry - Tom O'Brien

     

  • Vámpírok Velencében (Nosferatu a Venezia) - Dr. Barneval - Yorgo Voyagis

     

  • Az agyoncsapat (Troop Beverly Hills)  - Freddy Nefler - Craig T. Nelson

     

  • Álomcsapat (The Dream Team) - Ed - Michael Lembeck

     

  • Big Man - A díva (Il Professore - Diva) -  Tony Cliento - Michel Albertini

     

  • Bűnök és vétkek (Crimes and Misdemeanors) - Ben - Sam Waterston

     

  • Dublőr nélkül (The Hollywood Detective) -  Jerry Brazil - William Bassett

     

  • Fekete eső (Black Rain) - Charlie - Andy Garcia

     

  • Fletch 2. - Szenzációs ajánlat (Fletch Lives) - Phil - Richard Belzer

     

  • A forradalom nyara (L' été de la révolution) - Barnave - Bruno Devoldère

     

  • A francia forradalom (La révolution française) - Camille Desmoulins - François Cluzet

     

  • A Glória támaszpont ostroma (The Siege of Firebase Gloria) - Joseph L. `Nard` DiNardo tizedes - Wings Hauser

     

  • Gyilkosság a paradicsomban (Passion and Paradise) - Alfred De Marigny - Armand Assante

     

  • Ha a forgószél hazarepít (Welcome Home) - Dwayne - John Marshall Jones

     

  • Halálos nyugalom (Dead Calm) - John Ingram - Sam Neill

     

  • Idővándorok (Time Trackers) -  Edgar of Mansfield - Alex Hyde-White

     

  • Az ifjúság édes madara (Sweet Bird of Youth) - Chance Wayne - Mark Harmon

     

  • Magányos hősök (Heroes Stand Alone) - Roadrunner - Reynaldo Arenas

     

  • Meztelen hazugság (Naked Lie) - Jonathan Morris - James Farentino

     

  • Pestalozzi hegye (Pestalozzis Berg) - Zschokke - Christian Grashof

     

  • A rock'n'roll ördöge (Great Balls of Fire!) -  Sam Phillips - Trey Wilson

     

  • Túl a csillagokon (Beyond the Stars) -  Paul Andrews - Martin Sheen

     

  • Tűzről pattant hölgy (Miss Firecracker)  - Mac Sam - Scott Glenn

     

  • A vörös halál álarca (Masque of the Red Death) - Claudio - Jeff Osterhage

     

  • Anyám kastélya (Le château de ma mère) - Joseph Pagnol - Philippe Caubère

     

  • Apám dicsősége (La gloire de mon père) - Joseph Pagnol - Philippe Caubère

     

  • Ásó, kapa, nagykaland (Honeymoon Academy) -  Alex DeBains - Charles Rocket

     

  • Bizánci tűz (Why Me?) - Francis Mahoney - J.T. Walsh

     

  • Az elefántvadász (White Hunter Black Heart) -  Zibelinszkij - Alex Norton

     

  • Elit kommandó (Navy Seals) - Billy Graham főnök - Dennis Haysbert

     

  • Gyilkosság fekete-fehérben (Murder in Black and White)- Martin - Keith David

     

  • Gyilkosságok varázsszóra (A Shock to the System) - Robert Benham - Peter Riegert

     

  • Havanna (Havana) - Menocal - Tomas Milian

     

  • Isten kacaja (The Laughter of God) - Steve Clemant - Peter Firth

     

  • A keresztapa III. (The Godfather: Part III) - B.J. Harrison - George Hamilton

     

  • Megint 48 óra (Another 48 Hrs.) - Tyrone Burroughs - Brent Jennings

     

  • A megtörhetetlen (Cadence)  - Roosevelt Stokes - Laurence Fishburne

     

  • Motoros rockerek (Masters of Menace) - Buddy Wheeler - David Rasche

     

  • A nagy amerikai szexbotrány (Jury Duty: The Comedy) - Sanford / Jorge Jimenez / Arthur Lloyd / Magda - Bronson Pinchot

     

  • Nagymenők (Goodfellas) - Billy Batts - Frank Vincent , A fiatal Henry ügyvédje - Frank Albanese

     

  • Olaszország-NSZK 4:3 (Italia-Germania 4-3) - Francesco - Fabrizio Bentivoglio

     

  • Rettegés a luxus jachton (Dead Reckoning) - Kilian szenátor - Jano Frandsen

     

  • Sárkányharc (Dragonfight) - Moorpark - Michael Paré

     

  • Utcai vadász (Street Hunter) -  Logan Blade - Steve James

     

  • Vad orchideák (Wild Orchid) - Otto Munch - Oleg Vidov

     

  • Vérhold (Bloodmoon) - Matt Desmond - Craig Cronin

     

  • Bingó (Bingo) - Hal Devlin - David Rasche

     

  • Darrow (Darrow) - Earl Rogers - Paul Roebling

     

  • Élő pajzs (The Human Shield) - Ali Dallal - Steve Inwood

     

  • Feketelistán (Guilty by Suspicion) - Velde képviselő - Brad Sullivan

     

  • Hegylakó 2. (Highlander II: The Quickening) - David Blake - John C. McGinley

     

  • Holtpont (Point Break) -  Bodhi - Patrick Swayze

     

  • Irány Colorado! (City Slickers) - Jeff - Kyle Secor

     

  • Az ítélet (La condanna) -  Lorenzo Colajanni - Vittorio Mezzogiorno

     

  • Levél Sachának (Pour Sacha) -  Sacha - Richard Berry

     

  • My Girl (My Girl) - Mr. Jake Bixler - Griffin Dunne

     

  • A tévedések pápája (The Pope Must Die) - Bish - Peter Richardson

     

  • Az utolsó napok (Thatcher: The Final Days) - Anthony Teasdale - Robert Reynolds

     

  • Véres feszület (The Crucifer of Blood) - Neville St. Claire - John Castle

     

  • Véres pénz (The Killers Edge) - Tony - Gino Dentie

     

  • Az alvilág mélyén (Deep Cover) - Russell Stevens, Jr. / John Hull / Narrátor - Laurence Fishburne

     

  • Baby bank (Frozen Assets) -  Zach Shepard - Corbin Bernsen

     

  • Bob Roberts (Bob Roberts) - Dan Riley - Peter Gallagher

     

  • Danielle Steel: Ékszerek (Jewels) - Joachim von Mannheim - Jürgen Prochnow

     

  • A dzsentlemanus (The Distinguished Gentleman) - Armando - Victor Rivers

     

  • Egy becsületbeli ügy (A Few Good Men) -  Sam Weinberg hadnagy - Kevin Pollak

     

  • Egy rossz lépés (One False Move) - Dud Cole - Jim Metzler

     

  • Elvtársak! Baseball! (The Comrades of Summer) - Sparky Smith - Joe Mantegna

     

  • Glengarry Glen Ross (Glengarry Glen Ross) - Blake - Alec Baldwin

     

  • Gyújtóhatás (Live Wire) - Mikhail Rashid - Ben Cross

     

  • A Hollandus (Hit the Dutchman) - Lucky Luciano - Leonard Donato

     

  • Jennifer 8 (Jennifer Eight) - Blattis - Lenny von Dohlen

     

  • Kampókéz (Candyman) - Pap - Michael Laren

     

  • Kegyetlen terv (With Murder in Mind) - Ted Sloan - Kevin O'Rourke

     

  • Kuffs, a zűrös zsaru (Kuffs) -  Dr. Will Carlton - Dennis Holahan

     

  • A kukorica gyermekei 2. - A végső áldozat (Children of Corn II: The Final Sacrifice) -  John Garrett - Terence Knox

     

  • Mutánsvadász (Trancers III) - Harris - Stephen Macht

     

  • Őrültnek nyilvánítva (Against Her Will: An Incident in Baltimore) - Michael Stainback - Bruce Kirkpatrick

     

  • Száműzöttek bolygója (Prison Planet) - Broxton - Michael M. Foley

     

  • Veszélyes élvezetek (Mirror Images) - Paul Manetti nyomozó - John O'Hurley

     

  • Álmaim asszonya (Dream Lover) - Larry - Fredric Lehne

     

  • Az alvilág hálójában (The Outfit) -  Legs Diamond - Josh Mosby

     

  • Angel 4. (Angel 4: Undercover) -  Hank - Patrick Kilpatrick

     

  • Apám nevében (In the Name of the Father) - Törvényszéki szakértő - Alistair Findlay

     

  • Csúcsfejek (Coneheads) - Szenátor - Kevin Nealon

     

  • Ég és föld (Heaven & Earth) -  Dr. Robert Gallo - Alan Alda

     

  • Extrém igazság (Extreme Justice) -  Angel - Andrew Divoff

     

  • Foglalkozása: bérgyilkos (The Hit List) - Akin nyomozó - Michael Beach

     

  • Gettysburg (Gettysburg) - Henry T. Harrison - Cooper Huckabee

     

  • Halálos riválisok (Best of the Best 2) - James - Sonny Landham

     

  • Három szín: Kék (Trois couleurs: Bleu) - Olivier - Benoît Régent

     

  • Hegylakó - I/17. rész: Grace megmentése (Highlander: Saving Grace) - Carlo Seandaro - Georges Corraface

     

  • A játékbabás gyilkos (The Baby Doll Murders) - Dr. Michael Rhodes - Gary Werntz

     

  • Kék tengermély (Azzurro profondo) - Luca Morinari - Franco Nero

     

  • Két és fél kém (Undercover Blues) -  Theodore `Ted` Sawyer hadnagy - Obba Babatundé

     

  • Mindhalálig Swing (Swing Kids) - Herr Knopp, gestapo - Kenneth Branagh

     

  • Nincs menekvés, nincs visszaút (No Escape, No Return) - Dante - Michael Nouri

     

  • Az ököl jogán (Live by the Fist) - John Merill - Jerry Trimble

     

  • A Philadelphia-kísérlet folytatódik (Philadelphia Experiment II) - Decker - Cyril O'Reilly

     

  • Szenzációs recepciós (For Love or Money) -  Ed Drinkwater - Bob Balaban

     

  • Szerencsétlen baleset (The Crush) - Ügyvéd - James Kidnie

     

  • Tisztességtelen ajánlat (Indecent Proposal) - Jeremy - Oliver Platt

     

  • Tökéletes célpont (Hard Target) - Chance Boudreaux - Jean-Claude Van Damme

     

  • Zsarupáros (Terminator Woman) - Fetz Deverenter őrmester - Ted Le Plat

     

  • Afrika csúcsai (The Air Up There)  - Mark Collins - Eric Menyuk

     

  • Csalóka napfény (Utomlyonnye solntsem) -  Dimitrij (Mitya) - Oleg Menshikov

     

  • Cyber Tracker - A menekülés (CyberTracker) - Robert Dilly szenátor - John Aprea

     

  • Cyborg zsaru 2. (Cyborg Cop II) - Jon Travis - Adrian Waldron

     

  • Egy kis szívesség (The Favor) - Peter - Bill Pullman

     

  • Esküdt ellenség (Trial by Jury) -  Rusty Pirone - Armand Assante

     

  • Forrest Gump (Forrest Gump) - Kennedy elnök - Jed Gillin

     

  • Időzsaru - Timecop (Timecop) - Max Walker - Jean-Claude Van Damme

     

  • Kék ég (Blue Sky) - Henry `Hank` Marshall őrnagy - Tommy Lee Jones

     

  • Kickbox mindhalálig (Death Match) - Paul Landis - Martin Kove

     

  • Kisvárosi igazság (One Man Army) -  Jerry Pelt - Jerry Trimble

     

  • Kő egy csapat (In the Army Now) -  Stern őrmester - Esai Morales

     

  • Kvíz-show (Quiz Show)  - Albert Freedman - Hank Azaria

     

  • Lassie (Lassie) -  Pete Jarman - Joe Inscoe

     

  • Madarak 2. (The Birds II: Land's End) - Frank - James Naughton

     

  • Még egyszer éjszakai rohanás (Midnight Runaround) -  Jack Walsh - Christopher McDonald

     

  • A nagy csapat 2. (Major League II) - Roger Dorn - Corbin Bernsen

     

  • Pat, a rejtélyes (It's Pat: The Movie) - Kyle Jacobsen - Charles Rocket

     

  • Ponyvaregény (Pulp Fiction) -  Koons százados - Christopher Walken

     

  • Stephen King: Végítélet - 1. rész: A járvány (The Plague) - Starkey tábornok - Ed Harris

     

  • Télapu (The Santa Clause) - Dr. Neil Miller - Judge Reinhold

     

  • Tűréshatár (Zero Tolerance) - Jeff Douglas - Robert Patrick

     

  • Újabb éjszakai rohanás (Another Midnight Run) - Jack Walsh - Christopher McDonald

     

  • Végveszélyben (Clear and Present Danger) - Domingo Chavez - Raymond Cruz

     

  • Vérvörös (Deep Red) - Joe Keyes - Michael Biehn

     

  • Veszélyes hely (A Dangerous Place) - Gavin - Marshall R. Teague

     

  • Vicces fickó (Funny Man) - Max Taylor - Benny Young

     

  • Világgá mentem (North) - Mesélő / Őrangyal - Bruce Willis

     

  • Vörös sas (Lie Down with Lions) - Marteau - Jürgen Prochnow

     

  • Zűrös majom (Monkey Trouble) -  Tom - Christopher McDonald

     

  • 101 éjszaka (Les cent et une nuits de Simon Cinéma) -  Olasz barát - Marcello Mastroianni

     

  • 12 majom (Twelve Monkeys) - Wallace - Joseph McKenna

     

  • Die Hard 3. (Die Hard: With a Vengeance)-  Joe Lambert - Graham Greene

     

  • Dredd bíró (Judge Dredd) - Rico - Armand Assante

     

  • Egy kölyök Arthur király udvarában (A Kid in King Arthur's Court) - Lord Belasco - Art Malik

     

  • A fenevad napja (El día de la bestia) - Cavan - Armando De Razza

     

  • Frank és Jesse (Frank & Jesse) - Allan Pinkerton - William Atherton

     

  • Hirtelen halál (Sudden Death) -  Darren McCord - Jean-Claude Van Damme

     

  • Menekülés az éjszakába (The Crossing Guard) - Roger - Robbie Robertson

     

  • Mortal Kombat (Mortal Kombat) - Lord Rayden - Christopher Lambert

     

  • Othello (Othello) -  Cassio - Nathaniel Parker

     

  • Pajzs a résen, avagy a Kanadai Sonka Hadművelet (Canadian Bacon) - Külügyminiszter - Stan Coles

     

  • Pocahontas (Pocahontas) -  Ben - Billy Connolly

     

  • A rettenthetetlen (Braveheart) - Craig - John Kavanagh

     

  • A szertartás (La cérémonie) - Georges Lelievre - Jean-Pierre Cassel

     

  • Titkos kommandó (The Secret Force) - Marty Smith - Jeff Celentano

     

  • A titokzatos karácsonymanók (The Christmas Elves) - Mesélő

     

  • A tó titka (Magic in the Water) - Mack Miller - Morris Panych

     

  • Az utolsó vacsora (The Last Supper) - Norman Arbuthnot - Ron Perlman

     

  • Vad oldal (Wild Side) -  Bruno Buckingham - Christopher Walken

     

  • A vadon mélyén - Sárga kutya kalandjai (Far from Home: The Adventures of Yellow Dog) - John McCormick - Bruce Davison

     

  • Végtelen határok - I/3.rész: Vértestvérek (The Outer Limits: Blood Brothers) -  Michael Deighton - Martin Kemp

     

  • A zsaru családja (Family of Cops) - Adam Novacek - Simon MacCorkindale

     

  • Alaszka (Alaska) -  Jake Barnes - Dirk Benedict

     

  • Álnokok és elnökök (My Fellow Americans) - William Haney elnök - Dan Aykroyd

     

  • Bérenc (Mercenary) - Jonas Ambler - John Ritter

     

  • Daylight - Alagút a halálba (Daylight) - Roy Nord - Viggo Mortensen

     

  • Fekete bárány (Black Sheep) - Al Donnelly - Tim Matheson

     

  • Gyilkos a hómezőn (The Cold Heart of a Killer) - Alex Jensen - Corbin Bernsen

     

  • Harriet, a kém (Harriet the Spy)  - Sport apja - Gerry Quigley

     

  • A kalandor (The Quest) -  Christopher Dubois - Jean-Claude Van Damme

     

  • Repülj velem! (Fly Away Home) - David Alden - Terry Kinney

     

  • Richárd nyomában (Looking for Richard) - Önmaga - Kevin Conway

     

  • Sandokan visszatér - 1. rész (Il ritorno di Sandokan: Episode #1.1) -  Janez De Gomera - Fabio Testi

     

  • Sandokan visszatér - 2. rész (Il ritorno di Sandokan: Episode #1.2)  - Janez De Gomera - Fabio Testi

     

  • Sandokan visszatér - 3. rész (Il ritorno di Sandokan: Episode #1.3) -  Janez De Gomera - Fabio Testi

     

  • Sandokan visszatér - 4. rész (Il ritorno di Sandokan: Episode #1.4) - Janez De Gomera - Fabio Testi

     

  • Sharpe serege (Sharpe's Regiment) - Girdwood ezredes - Mark Lambert

     

  • Amistad (Amistad) -  Ügyvéd - Paul Guilfoyle

     

  • Árnyékember (The Shadow Men) - Bob Wilson - Eric Roberts

     

  • A frontvonal mögött (Behind Enemy Lines) - Jones - Chris Mulkey

     

  • Hegylakó - V/14. rész: Duende (Highlander: Duende) - Otavio Consone - Anthony De Longis

     

  • Menekülés Atlantiszról (Escape from Atlantis) - Matt Spencer - Jeff Speakman

     

  • Monte Cristo grófja (The Count of Monte Cristo) - Mondego tábornok kutyája

     

  • Szemünk fénye akció (A Smile Like Yours) - Richard Halstrom - Christopher McDonald

     

  • Támadás a torony ellen (Path to Paradise: The Untold Story of the World Trade Center Bombing) - John Anticev - Peter Gallagher

     

  • A tiltott nő (La femme défendue) - François - Philippe Harel

     

  • Tűzsivatag (Deserto di fuoco) - Marcel Duvivier - Franco Nero

     

  • Csak a szerelem (Only Love) -  Nico Rinaldi - Georges Corraface

     

  • A csonttörő (The Naked Man) - Sticks Varona - Michael Jeter

     

  • A légiós (Legionnaire) - Alain Lefevre - Jean-Claude Van Damme

     

  • Sztárral szemben (Celebrity) - Tony Gardella - Joe Mantegna

     

  • Angyal a lépcsőn (Angela's Ashes) - Apa - Robert Carlyle

     

  • Anna és a király (Anna and the King) - Mongkut király - Chow Yun-Fat

     

  • Annie (Annie) - Oliver Warbucks - Victor Garber

     

  • Az asztronauta (The Astronaut's Wife) - Sherman Reese - Joe Morton

     

  • Egy bátor ember (One Man's Hero) -  Cortina - Joaquim de Almeida

     

  • Fortress 2. - Pokoli űr (Fortress 2) - John Henry Brennick - Christopher Lambert

     

  • Kaliforniai legenda (California Myth) -  Roberto Klein - Tyrone Power, Jr.

     

  • Kleopátra (Cleopatra)  - Julius Caesar - Timothy Dalton

     

  • A majmok kastélya (Le château des singes) - Narrátor - Paul Barge

     

  • Sliders - V/13. rész: Meghalsz ezerszer (Sliders: A Thousand Deaths) - Flint - Mark Hunter

     

  • A bevetés szabályai (Rules of Engagement) - Hayes `Hodge` Hodges ezredes - Tommy Lee Jones

     

  • Első számú célpont (First Target) - Jonathan Hayes elnök - Gregory Harrison

     

  • A harc mestere (The Art of War) -  Robert Bly - Michael Biehn

     

  • Kész cirkusz (Circus) - Bruno - Brian Conley

     

  • A Nagy Al balladája (The Ballad of Big Al) - Narrátor - Kenneth Branagh

     

  • Ne szólj szánk (Our Lips Are Sealed) - Rick Parker / Stanley Turtleby - Jim Meskimen

     

  • Noriega (Noriega: God's Favorite) -  Roberto Diaz-Herrera ezredes - Tony Plana

     

  • Sliders - V/15. rész: A nagy gyémántrablás (Sliders: To Catch a Slider) - Grant Curtis - Todd Kimsey

     

  • Szexi dög (Sexy Beast) - Teddy Bass - Ian McShane

     

  • Versenyben az idővel (Race Against Time) -  Dr. Anton Stofeles - Chris Sarandon

     

  • Viharzóna (The Perfect Storm) - Billy Tyne kapitány - George Clooney

     

  • A víz ára (Distribution of Drinking Water) - Önmaga - Jean-Michel Mary

     

  • A víz elmos minden nyomot (The Spreading Ground) - Johnny Gault - Tom McCamus

     

  • Farkasok szövetsége (Le pacte des loups) -  Beauterne - Johan Leysen

     

  • Ilyen nincs (No Such Thing) - A szörny - Robert John Burke

     

  • Intacto (Intacto) - Alejandro, a torreádor - Antonio Dechent

     

  • Megiddo (Megiddo: The Omega Code 2) - Az őrző - Udo Kier

     

  • A rend őrzője (The Order)  - Rudy Cafmeyer (Charles Le Vaillant) - Jean-Claude Van Damme

     

  • A tökéletes feleség (The Perfect Wife) - Dr. Robert Steward - Perry King

     

  • Az Ambersonok ragyogása (The Magnificent Ambersons) -  Eugene Morgan - Bruce Greenwood

     

  • Equilibrium (Equilibrium) - Dupont - Angus Macfadyen

     

  • Ezen a világon (In This World) - Narrátor - Paul Popplewell

     

  • Kémkölykök 2.: Az elveszett álmok szigete (Spy Kids 2: Island of Lost Dreams) -  Amerikai elnök - Christopher McDonald

     

  • Mocskos játékok (Dirty Deeds) - Ray Murphy nyomozó - Sam Neill

     

  • Őslények országa 9. - Utazás a nagy vízhez (The Land Before Time IX: Journey to the Big Water)  - Narrátor - John Ingle

     

  • Télapu 2. (The Santa Clause 2) - Dr. Neil Miller - Judge Reinhold

     

  • Azonosság (Identity) - Rhodes - Ray Liotta

     

  • Daredevil, a fenegyerek (Daredevil) -  Jack Murdock - David Keith

     

  • Elvarázsolt kastély (The Haunted Mansion) -  Master Gracey - Nathaniel Parker

     

  • Hazugsággyáros (Shattered Glass) - Michael Kelly - Hank Azaria

     

  • Kaszinókirály (Owning Mahowny) - Victor Foss - John Hurt

     

  • Maga a pokol (In Hell) - Kyle LeBlanc - Jean-Claude Van Damme

     

  • NCIS - I/1. rész (NCIS: Naval Criminal Investigative Service: Yankee White) - Leroy Jethro Gibbs - Mark Harmon

     

  • NCIS - I/7. rész (NCIS: Naval Criminal Investigative Service: Sub Rosa) -  Leroy Jethro Gibbs - Mark Harmon

     

  • Őslények országa 10. - A hosszúnyakúak vándorlása (The Land Before Time X: Great Longneck Migration) -  Mesélő - John Ingle

     

  • S.W.A.T. - Különleges kommandó (S.W.A.T.) -  Greg Velasquez hadnagy - Reg E. Cathey

     

  • Aviátor (The Aviator) -  Juan Trippe - Alec Baldwin

     

  • Dirty Dancing 2. (Dirty Dancing: Havana Nights) - Tánctanár - Patrick Swayze

     

  • El Lobo - A farkas (El Lobo) -  Ricardo - José Coronado

     

  • Eros (Eros)  - Nick Penrose - Robert Downey, Jr.

     

  • Eszeveszett bokszoló (Casablanca Driver) - Joe Mateo - Jim Carter

     

  • Hölgyválasz (Shall We Dance) - John Clark - Richard Gere

     

  • Kísérlet (Control) - Dr. Arlo Penner - Stephen Rea

     

  • Narco - Belevaló bealvós (Narco) - Önmaga - Jean-Claude Van Damme

     

  • Őslények országa 11. - A pöttömszauruszok támadása (The Land Before Time XI: Invasion of the Tinysauruses) - Mesélő - John Ingle

     

  • Retrográd (Retrograde)  - Dalton - Joe Montana

     

  • Az ellenszer (L'antidote) - Jacques-Alain Marty - Christian Clavier

     

  • A gyerek meg én (The Kid & I)  - Davis Roman - Joe Mantegna

     

  • Jó tudni! - I/1. rész (Gut zu wissen - Dem Alltag auf der Spur) -Műsorvezető - Dominik Bachmair

     

  • Lagzi-randi (The Wedding Date)- Nick Mercer - Dermot Mulroney

     

  • Lucia (Lucia) - Eugenio - Stefano Dionisi

     

  • A Poseidon-kaland (The Poseidon Adventure) - August Schmitt püspök - Rutger Hauer

     

  • Boudicca, a harcos királynő (Warrior Queen Boudica) - Suetonius Paulinus tábornok, Britannia római kormányzója - Mark Noble

     

  • Csapda Jézuskának (Past na Jezíska) - Narrátor - Petr Stepánek

     

  • Az éjszaka hangjai (The Night Listener)  - Ashe - Joe Morton

     

  • A hírhedt (Infamous) -  Perry Smith - Daniel Craig

     

  • A káosz birodalma (Southland Tales) - Walter Mung - Christopher Lambert

     

  • Miss Marple 05.: Szunnyadó gyilkosság (Sleeping Murder) - Kelvin Halliday - Julian Wadham J

     

  • Ne szólj senkinek (Ne le dis à personne) -  Alexandre Beck - François Cluzet

     

  • Őslények országa 12. - A nagy repülős nap (The Land Before Time XII: Great Day of the Flyers) - Mesélő - John Ingle

     

  • Parfüm: Egy gyilkos története (Perfume: The Story of a Murderer) -  Mesélő - John Hurt

     

  • Pénz áll a házhoz (Funny Money) - Genero - Armand Assante

     

  • Póker életre-halálra (All In) - Dr. Hamilton - Leo Rossi

     

  • Télapu 3. (The Santa Clause 3: Escape Clause) - Dr. Neil Miller - Judge Reinhold

     

  • Ali Baba és a 40 rabló (Ali Baba et les 40 voleurs) - Ya-Ya, a vezír - Hammou Graïa

     

  • Amerikai gengszter (American Gangster) -  Dominic Cattano - Armand Assante

     

  • Éberség (Awake)  - Dr. Larry Lupin - Christopher McDonald

     

  • Excsajok serege (The Pink Conspiracy) - Cox - James Russo

     

  • Hannibál ébredése (Hannibal Rising) - Popil felügyelő - Dominic West

     

  • I'm Not There - Bob Dylan életei (I'm Not There) - Billy - Richard Gere

     

  • A Karib-tenger kalózai 3. - A világ végén (Pirates of the Caribbean: At World's End) - Szao Feng kapitány - Chow Yun-Fat

     

  • Kísért a volt nejem (Le fantôme de mon ex) -  Richard - François Aramburu

     

  • Az őslakó (The Man from Earth) - Harry - John Billingsley

     

  • Őslények országa 13. - Bízz a barátokban! (The Land Before Time XIII: Wisdom of Friends) - Mesélő - John Ingle

     

  • Piaf (La Môme) - Raymond Asso - Marc Barbé

     

  • Rókavadászat (The Hunting Party) - Simon - Richard Gere

     

  • Suttogás (Whisper) -  Sydney Braverman - Michael Rooker

     

  • Transformers (Transformers) - Acélfej - Jess Harnell

     

  • A vörös fogadó (L'auberge rouge) - Pierre Martin - Christian Clavier

     

  • Zodiákus (Zodiac) -  Marty Lee százados - Dermot Mulroney

     

  • Zsaruk bevetésen - A film (Reno 911!: Miami) - Jeff Spoder - Patton Oswalt

     

  • Banki meló (The Bank Job) -  Tim Everett - Richard Lintern

     

  • Cáparajzás (Shark Swarm) - Hamilton Lux - Armand Assante

     

  • Gazdátlanul Mexikóban (Beverly Hills Chihuahua) - Delgado - Andy Garcia

     

  • Gyilkosság online (Untraceable) - David Williams - Christopher Cousins

     

  • Egy heroinista naplója (Ben: Diary of a Heroin Addict) -  Narrátor

     

  • JCVD (JCVD) - JCVD - Jean-Claude Van Damme

     

  • Ne szórakozz Zohannal (You Don't Mess with the Zohan) - Walbridge - Michael Buffer

     

  • Superhero Movie (Superhero Movie) - Lou Landers - Christopher McDonald

     

  • Van az a pénz, ami megbolondít (Mad Money) - Bryce Arbogast - Christopher McDonald

     

  • Zack és Miri pornózik (Zack and Miri Make a Porno) - Jenkins - Tom Savini

     

  • Adam (Adam) - Marty Buchwald - Peter Gallagher

     

  • Afrikai vihar (Stürme in Afrika) - Paul Färber - August Zirner

     

  • Apokalipszis, 2012 (2012 Apocalypse) -  Narrátor - Aaron May

     

  • Brooklyn mélyén (Brooklyn's Finest) -  Eddie Dugan - Richard Gere

     

  • Imák Bobbyért (Prayers for Bobby) - Robert Griffith - Henry Czerny

     

  • Karácsonyi ének (A Christmas Carol) - Jelen Karácsony Szelleme - Jim Carrey

     

  • Kínzó hőség (The Steam Experiment) - Mancini nyomozó - Armand Assante

     

  • Tartozol a haláloddal (44 Inch Chest) - Meredith - Ian McShane

     

  • Transformers 2.: A bukottak bosszúja (Transformers: Revenge of the Fallen) -  Acélfej - Jess Harnell

     

  • Új élet (Partir) -  Samuel - Yvan Attal

     

  • Utazás a halhatatlanság felé (The Immortal Voyage of Captain Drake) - Don Sandovate - Temuera Morrison

     

  • Apró kis hazugságok (Les petits mouchoirs) - Max Cantara - François Cluzet

     

  • Archer - I/7. rész: Excelsior (Archer: Skytanic) - Lammers kapitány

     

  • Csalóka napfény 2. - Szabadulás (Utomlyonnye solntsem 2: Predstoyanie) - Mitya - Oleg Menshikov

     

  • Ip Man - A nagymester - Cheng mester - Hark-On Fung

     

  • Különleges kapcsolat (The Special Relationship) - Bill Clinton - Dennis Quaid

     

  • Szerelem és pofonok (La bellezza del somaro) - Duccio - Marco Giallini

     

  • Szörnyek és rejtélyek Alaszkában (Monsters and Mysteries in Alaska) -  Narrátor

     

  • Törvénytelen ajánlat (Gardiens de l'ordre) -  Főfelügyelő - Nicolas Marié

     

  • Biztos zsákmány (Certain Prey) -  Lucas Davenport - Mark Harmon

     

  • Csalóka napfény 3. - Az erőd (Utomlyonnye solntsem 2: Tsitadel) - Mitya - Oleg Menshikov

     

  • Drogkartell (El cartel de los sapos) - Emanuel Villegas - Luis Fernando Montoya

     

  • Éjfélkor Párizsban (Midnight in Paris) -  Paul Gauguin - Olivier Rabourdin

     

  • Élet a Földön túl (Finding Life Beyond Earth) - Narrátor

     

  • Európa utolsó vadlovai (Europe's Last Wild Horses) - Narrátor

     

  • Ez az a hely (This Must Be the Place) - Önmaga - David Byrne

     

  • A hatalom árnyékában (The Ides of March)  - Mike Morris kormányzó - George Clooney

     

  • Hétköznapi pár (Perfect Sense) - Főnök - Denis Lawson

     

  • Jégkorszak: Állati nagy karácsony (Ice Age: A Mammoth Christmas) - Manny - Ray Romano

     

  • Kettős személyiség (The Craigslist Killer) - David McAllister - Kevin Kilner Ki vagy, doki? - A Doktor, az Özvegy és a ruhásszekrény (Doctor Who: The Doctor, the Widow and
  • the Wardrobe)  - Reg Arwell - Alexander Armstrong

     

  • A szellemlovas 2. - A bosszú ereje (Ghost Rider: Spirit of Vengeance) -  Methodius - Christopher Lambert

     

  • Szex a kőkorszakban (Sex in the Stone Age) - Narrátor

     

  • Táncoló talpak 2. (Happy Feet Two)  - Memphis - Hugh Jackman

     

  • Transformers 3. (Transformers: Dark of the Moon) - Acélfej - Jess Harnell

     

  • Az utolsó napom (My Last Day) - Centúrió

     

  • Viking apokalipszis (Viking Apocalypse)  - Narrátor - Peter Guinness

     

  • cím, stáblista, szövegek felolvasása

     

  • A csodálatos Pókember (The Amazing Spider-Man) - Stacy százados - Denis Leary

     

  • The Expendables - A feláldozhatók 2. (The Expendables 2) - Vilain - Jean-Claude Van Damme

     

  • Hat töltény ára (6 Bullets) - Samson Gaul - Jean-Claude Van Damme

     

  • Jégkorszak 4. - Vándorló kontinens (Ice Age: Continental Drift) - Manny - Ray Romano

     

  • Ken Follett utazása a sötét középkorba (Journey Into the Dark Ages) - Önmaga - Ken Follett

     

  • A sárkány szeme (Dragon Eyes) - Tiano - Jean-Claude Van Damme

     

  • Sinister (Sinister) - Jonas professzor - Vincent D'Onofrio

     

  • Tranzit (Transit) - Marek - James Frain

     

  • Tüzes bosszú (Fire with Fire) -  David Hagan - Vincent D'Onofrio

     

  • UFO - Idegenek közöttünk (Alien Uprising) - George - Jean-Claude Van Damme

     

  • A WC története: Pottyantástól az öblítésig (The Toilet: An Unspoken History) - Műsorvezető - Ifor Ap Glyn

     

  • Augusztus Oklahomában (August: Osage County) -  Steve Huberbrecht - Dermot Mulroney

     

  • Botrányfilm (Movie 43) -  Főnök - Richard Gere

     

  • Chupacabra (Chupacabra vs. the Alamo) - Carlos Seguin - Erik Estrada

     

  • Felfoghatatlan (Assumed Killer) - Aaron Banfield - Armand Assante

     

  • Halálos szerelem (The Necessary Death of Charlie Countryman) - Bill - Vincent D'Onofrio

     

  • Kitalált világ (Found) - Narrátor

     

  • Kutya egy ünnep (Holiday Road Trip)  - Max - George Hamilton

     

  • Az óriásölő (Jack the Giant Slayer) - Brahmwell király - Ian McShane

     

  • Rómeó és Júlia (Romeo & Juliet) - Montague - Tomas Arana

     

  • A szabadság földjén (In einem wilden Land) - Martin Seitz - Warrick Grier

     

  • Szeretők, utazók (Los amantes pasajeros) - Ricardo Galán - Guillermo Toledo

     

  • Szupercella (Escape Plan) - Dr. Kyrie - Sam Neill

     

  • Üdv a mocsokban (Welcome to the Punch) - Thomas Geiger - David Morrissey

     

  • Amerika kapitány: A tél katonája (Captain America: The Winter Soldier) - Narrátor a Smithsonianben - Gary Sinise

     

  • A csodálatos Pókember 2. (The Amazing Spider-Man 2) -  Stacy százados - Denis Leary

     

  • Flörti dancing (Cuban Fury) - Ron Parfitt - Ian McShane

     

  • Fulladás (Swelter) - Stillman - Jean-Claude Van Damme

     

  • Herkules (Hercules) - Amphiarausz - Ian McShane

     

  • John Wick (John Wick) - Winston - Ian McShane

     

  • Lizzie Borden baltát fogott (Lizzie Borden Took an Ax) - Hosea Knowlton - Gregg Henry

     

  • Egy rendőrkutya kalandjai: Az elveszett arany legendája (K-9 Adventures: Legend of the Lost Gold)  - Clint - Bob Clendenin

     

  • Repcsik: A mentőalakulat (Planes: Fire & Rescue) - Környezetvédelmi miniszter - Fred Willard

     

  • Teknőchatalom: A Tini nindzsa teknőcök története (Turtle Power: The Definitive History of the Teenage Mutant Ninja Turtles)  - Önmaga - Krang hangja - Pat Fraley

     

  • Tini nindzsa teknőcök (Teenage Mutant Ninja Turtles) - Hírolvasó - Rick Chambers

     

  • Élet a Földön: őstörténet újraírva - 1. rész: Mitől pusztultak ki az óriás rovarok?  - Narrátor - James Faulkner

     

  • Élet a Földön: őstörténet újraírva - 2. rész: Honnan jöttek a madarak? (The Mystery of the Feathered Dragons) -  Narrátor - James Faulkner

     

  • Élet a Földön: őstörténet újraírva - 3. rész: Az emlősök hajnala (The Dawn of Mammals) - Narrátor - James Faulkner

     

  • Halálos meló (Pound of Flesh) - Deacon - Jean-Claude Van Damme

     

  • Mentőexpedíció (The Martian) - Teddy Sanders - Jeff Daniels

     

  • Sárkányszív 3. - A varázsló átka (Dragonheart 3: The Sorcerer's Curse) - Drago - Ben Kingsley

     

  • Ave, Cézár! (Hail, Caesar!) -  Arne Slessum - Christopher Lambert

     

  • A dzsungel könyve (The Jungle Book) - Akela - Giancarlo Esposito

     

  • Az egészség ellenszere (A Cure for Wellness) - Ron Nair - Ashok Mandanna

     

  • Jégkorszak 5. - A nagy bumm (Ice Age: Collision Course) -  Manny - Ray Romano

     

  • Jégkorszak: Motkány-Botrány az égben (Scrat: Spaced Out) - Manfred

     

  • Kickboxer: A bosszú ereje (Kickboxer: Vengeance) - Durand mester - Jean-Claude Van Damme

     

  • Mennyei csodák (Miracles from Heaven) -  Dr. Nurko - Eugenio Derbez

     

  • Norm, az északi (Norm of the North) - Főmedve - Charles Adler

     

  • Vad Azori-szigetek (Europe's Wild Islands) - Narrátor - Andrew Solomon

     

  • Z - Az elveszett város (The Lost City of Z) -  James Murray - Angus Macfadyen

     

  • Zsivány Egyes - Egy Star Wars történet (Rogue One: A Star Wars Story) - Merrick tábornok - Ben Daniels

     

  • Dzsungel (Jungle) -  Karl - Thomas Kretschmann

     

  • John Wick: 2. felvonás (John Wick: Chapter 2) -  Winston - Ian McShane

     

  • Kingsman: Az aranykör (Kingsman: The Golden Circle) - Az USA elnöke - Bruce Greenwood

     

  • Mária Terézia (Mária Terézia) - Friedrich August Harrach - Jirí Dvorák

     

  • Űrvihar (Geostorm) - Andrew Palma elnök - Andy Garcia

     

  • A csaló (Con Man) -  Jack Saxon - Armand Assante

     

  • Hannah Grace holtteste (The Possession of Hannah Grace) - Grainger - Louis Herthum

     

  • A hihetetlen család 2. (Incredibles 2) - Chad Brentley - Adam Gates

     

  • Könyvklub (Book Club) - Mitchell - Andy Garcia

     

  • Piedone nyomában (Piedone nyomában) - Önmaga - Forgatókönyvíró - Lorenzo de Luca

     

  • A sötét tengeren (Black Water) - Wheeler - Jean-Claude Van Damme

     

  • Aki bújt (Ready or Not) - Tony Le Domas - Henry Czerny

     

  • Csernobil 3. rész (Chernobyl: Open Wide, O Earth) -  Nyikolaj Tarakanov tábornok - Ralph Ineson

     

  • Csernobil 4. rész (Chernobyl: The Happiness of All Mankind) - Nyikolaj Tarakanov tábornok - Ralph Ineson

     

  • Hellboy (Hellboy) - Broom - Ian McShane

     

  • John Wick: 3. felvonás - Parabellum (John Wick: Chapter 3 - Parabellum) -  Winston - Ian McShane Joker (Joker) - Thomas Wayne - Brett Cullen

Vélemények

Abszolút pozitív a tapasztalatunk, csak ajánlani tudjuk a céget.
A távolság miatt csak telefonos és email-es kapcsolat volt közöttünk, de így is mindent elintéztek gördülékenyen.
Profi csapat, köszönjük!

Author Picture
Lábodi Attila - Beck Tetőszerviz Kft.

A MaRecord Hangstúdió minden szempontból kiemelkedően gyors, pontos, rugalmas szolgáltatást nyújtott. Köszönjük az együttműködést!

Author Picture
Sipos Hubertusz István - Aegon Magyarország Általános Biztosító Zrt., Junior Kampánymenedzser

A kreatív, ötletes és mókás, figyelemfelkeltő és hallgatóbarát reklámok szakértői! Gyorsan és precízen dolgoznak, minden munkájuk lelkiismeretes, és a magas minőség melletti elkötelezettségüket tükrözi: nem véletlenül választjuk őket, és ugyanazt a szinkronhangot immár a negyedik éve! Csak szuperlatívuszokban tudunk róluk beszélni!

Author Picture
Fisli Zsuzsanna - Alba Wolf Kft., marketing felelős

"Az új Infiniti Q30-as beveztő kampányában dolgoztunk előszőr a stúdióval. Mint minden esetben a marketingesek azonnal a hibátlant várják el, tegnapra :), melyet haladéktalanul teljesítettek nekünk. Gyorsan, rugalmas és kiváló minőségben kaptuk meg a kész anyagot, mellyel nagyban segítette kampányunk sikerességét – fontos, továbbá megjegyeznem, hogy kedvező áron. A jövőben is kampányaink során velük fogunk dolgozni.”

Author Picture
Gáti András, Gablini Infiniti Center Budapest, Marketing vezető

"Nagyon profi partnert ismertem meg, személyes találkozás nélkül, pár napon belül megvoltak a kért hanganyagok, kiváló minőségben.
Segítőkész, gyors, pontos csapat, csak ajánlani tudom."

Author Picture
Petroczy Alexandra, Senior Customer Service Advisor

A határidő nálunk jellemzően a tegnap.
A MaRecordtól kiváló és gyors munkát vártunk el.
Pont ezt kaptuk.

Author Picture
Fekete Gábor - ügyvezető, goangol.hu

Idén nyáron tartandó esküvőnk nyitótáncát szerettük volna felejthetetlenné tenni egy általunk kedvelt és ismert színész/színésznő hangjával. Az ajánlatkérés elejétől a végleges hanganyag elküldéséig bezárólag mindennel maximálisan elégedett voltam és vagyok. Kedves, segítőkész hozzáállást, végtelen türelmet és profizmust tapasztaltam. Csak ajánlani tudom a marecordot - és személy szerint Náray Erika művésznőt! 🙂

Szamosi Nikolett

Kora délután kerestem fel őket, hogy szükségem lenne egy reklámspotra, amivel majd a helyi rádióban népszerűsítem az induló vállalkozásom. Nem tudtam, mire számítsak. Gondoltam 1-2 hét mire a kész anyagot megkapom. Nagy meglepetésemre még AZNAP este készen volt a 10/10-es anyag, profi színésszel, effektekkel, mindennel. Hálásan köszönöm a szakértelmet! Le a kalappal gyors munkáért!

Author Picture
Farády Tamás - Pizza Home, tulajdonos

Legújabb masszázsfoteljeink Braintronics - agyhullám szinkronizáló rendszerének hangfelvétele miatt fordultunk a MaRecord Hangstúdióhoz. Féltünk a feladattól, hiszen nem vagyunk szakemberek és az elvárásaink sem a megszokottak voltak. Ez a félelem az első e-mail váltást követően szerte is foszlott, hiszen olyan magabiztossággal, profizmussal, segítőkészséggel (és még sorolhatnám a pozitív jelzőket) találkoztunk, ami egyedülálló. Bízunk benne, hogy a fejlesztéseink lehetővé teszik a további együttműködést!!

Author Picture
Schreiner Dóra

Nagyon hálásak vagyunk a gyors, precíz és nem utolsó sorban minőségi együttműködésért.
Bátran merem ajánlani mindenkinek a MaRecord Hangstúdiót.

Author Picture
Rigó Fanni - Radiophonia Kft.

Gyors, pontos munkát kaptunk a MaRecord Hangstúdiótól. Nagyon hamar megértették azt, hogy valójában mit és hogyan is szeretnénk hallani a kész anyagban. Segítőkész, nagyon rugalmas csapat, példamutató hozzáállással. Köszönjük 🙂

Author Picture
Diós Krisztina - Erste Bank Hungary Zrt.

3 reklámfilm narrációjával bíztuk meg a MaRecord Hangstúdiót, akiknek ezúton is szeretnénk megköszönni a segítőkészségüket, pontosságukat és a profizmusukat. Minden tekintetben elégedettek vagyunk a végeredménnyel, a jövőben is velük fogunk dolgozni hasonló munkák esetén.

Author Picture
Kukoly Dávid - Outletbútor.hu

A segítőkész, precíz kapcsolattartás profi kivitelezéssel párosult.

Author Picture
Füzesy Frigyes - Colibri HR Solutions, Key Account

Elképzelésemet felülmúlóan készült el a kért anyag. A szűk határidő előtt és kiválóan. Minden kérésem teljesült, jó ötleteket kaptam, a legmagasabb szintű munka lett a végeredmény. Biztosan lesz még megrendelésem!

Katona Péter - Helyszíni Homokfúvás

Gyors, precíz munka, példaértékű kapcsolattartás. Köszönjük!

Author Picture
Hegedűs Katalin, társadalmi kapcsolatok igazgatója - NMI Művelődési Intézet Nonprofit Közhasznú Kft.

Ez volt az első, de nem az utolsó munkánk a MaRecord stúdióval.

Az igényeinknek megfelelő ajánlatot kaptunk mind a színészt, mind az árat illetően, majd a kért szövegünket pár nap alatt meg is kaptuk, kiváló minőségben. A változtatási igényeinkre is gyorsan és rugalmasan reagáltak, így a végeredmény minden szempontból kiváló lett. Remélem, a jövőben is fogunk tudni együtt dolgozni.

Author Picture
Pető Mátyás - TagThing Kft, CTO

"Köszönjük szépen az ismét kifogástalan munkát! Nagyra értékeljük, hogy évek óta gyorsan, pontosan, korrektül dolgoztok. Külön köszönet az építő jellegű javaslatokért, a spotok szövegével, hosszúságával kapcsolatban. Hamarosan újra jelentkezem."

Author Picture
Oláh Rita, kommunikációs vezető, Magyar Szőlő- és Borkultúra Nonprofit Kft.

Rugalmas, ügyfélközpontú, professzionális szolgáltatás. Külön köszönet Szersén Gyula színműész úrnak a tökéletes narrációért.

Szerencsés Dániel

"Nagyon szépen köszönjük, hogy az esküvönk napjára elkészítették számunkra az egyik legszebb nászajándékot a bevezető szöveget az RTL klub hangjával.
Örökre hálásak leszünk a Csapatnak. Mindenben teljesítették az elképzelésünket profi módon.
Mély köszönettel: Bátori Attila"

Bátori Attila

Kedves Márton és Csapata!
Szeretném megköszönni, hogy kiváló munkátokkal hozzásegítettetek ahhoz, hogy hatalmas örömet okozzak a leendő feleségemnek!
A gyors, precíz és szakszerű munkátokkal jöhetett létre a tökéletes lánykérés!

Vaszicsku Gergő

Gyors, minőségi munka. Szoros határidőn belül is tökéletes megoldás. Köszönjük!

Author Picture
Markó Gábor - Iweld Kft, marketing

Tökéletesen megvalósították az elképzelésemet 1 napon belül. Pontosság, precizitás, teljeskörű ügyfélcentrikusság! Csak ajánlani tudom!

Pincze Gábor - Dj BoDo

Nem is volt kérdés, hogy a videónk szinkronját a MaRecord-dal készíttessük el. A legjobb választás volt, hiszen profi, gyors szolgáltatást kaptunk. A választott hang pedig tökéletesen illik a videónkhoz:) Köszönjük, csak ajánlani tudjuk!

Author Picture
Dr. Krausz Miklós - Net-jog.hu Kft.

Többet kaptunk, mint amit vártunk és kérhettünk volna. A munkafolyamatokat követhettük, végig bevontak és tájékoztattak minket, szakmai tanácsokat kaptunk az ötlettől egészen a felhasználásig. A munka teljesítése után sem feledkeztek meg rólunk, amiért külön hálás vagyok. Profi csapat!

Author Picture
Sipos Zoltán - Kreatív Kontroll Kft., igazgató

A MaRecord csapata remek munkát végzett és rendkívül gyorsan elkészült a kívánt hanganyag. Nagyon elégedett voltam az ügyfél-kommunikációval és természetesen a végeredménnyel, ami szenzációs lett 🙂 Remélem a jövőben is fogunk együtt dolgozni

Bodrogi Zsombor

A Fémtiszta Kft. új telephelyének reklámfilmjéhez szerettünk volna profi narrációt, melynek elkészítésére tökéletes választásnak bizonyult az MaRecord! Csernák János művész úrnak és az MaRecord teljes csapatának köszönjük szépen a gyors és pontos munkát! A felvétel tökéletes lett, minden elvárásunknak maximálisan megfelel!
Nem voltak hangok felmondani! 😉
Köszönjük!

Author Picture
Gálfi László - ügyvezető, Fémtiszta Kft.

Gyors, pontos, precíz, rugalmas. Csak dicsérni tudom.

Author Picture
Szontág Viktor - ComX InIT Kft.

Első alkalommal dolgoztunk együtt a MaRecorddal. Nagyon profi a webes felület, nagyon gyorsan végigfuttattuk a projectet az első levelezéstől a kész hanganyagig. Bár csak minden szolgáltatótól ilyen minőségű munkát kapnánk.

Author Picture
Pásztor Tamás - INSTAR films - ügyvezető

Kiemelkedő segítőkészség és profizmus. Elismerésre méltó végeredmény.
Csak ajánlani tudom a MaRecord Hangstúdiót!

Author Picture
Dankó Marina - Geos Group Hungary, Marketing Manager

"Hirdetéseink elkészítése során évek óta a stúdióval dolgozunk. A széleskörű hangadatbázis mellett a legnagyobb érv az újabb és újabb közös munka mellett, hogy a stúdió munkatársai készséggel támogatják szakértelmükkel az anyagok tervezésének folyamatát és kifejezetten rugalmasak a megvalósítás során is, így mindig hatékonyan jutunk minőségi eredményre."

Author Picture
Miklósy Boglárka, Junior Country Manager, Hungary

Rendkívül gyors és rugalmas ügyintézés, korrekt áron.

Author Picture
Győri János - Zádor-Hús Kft., Ügyvezető Igazgató

Egy iskolai hanganyag elkészítésével bízuk meg a stúdiót. Csak maximális elégedettséggel tudok nyilatkozni: szokatlanul gyors, rugalmas és profi hozzáállás mellett tökéletes végeredményt kaptunk. Külön köszönet a hangnak is.

Author Picture
Viola Zoltán - EUROTOP strešný center, s.r.o.

Nagyon nagyon gyors! Korrekt! Minőségi! Legközelebb is kérjük.

Author Picture
Szabó Norbert - tulajdonos, drifted.hu

A leggyorsabbak akiket valaha láttam a szakmában és rendkívül precízek, még segítőkészek is. Csak ajánlani tudom őket. 2 nap alatt elvégezték, amit előző tapasztalataim alapján 1-2 hétre kalkuláltam.
Hosszúra nyújthatnám a listát, de inkább csak annyit írok, ha szinkronra van szükséged őket válaszd, nem bánod meg!

Author Picture
Hegedűs Bence, JZ Entertainment Kft, manager

A Feszty-körkép bemutatószövegének megújításában dolgoztunk együtt, eredményesen! Minden kérésünket maradéktalanul, gyorsan, pontosan teljesítették, az elkészült hanganyagok kifogástalanok lettek, nagyszerű minőségben. Köszönjük!

Author Picture
Turda Gábor - Ópusztaszeri Nemzeti Történeti Emlékpark, múzeumi vezető

Az AGROPARK corporate filmjének narrációjára kapcsához kerestünk szakembereket. A felvétel során egy segítőkész, kedves, hozzáértő csapattal ismerkedtünk meg! Galambos Péter hangja rengeteget ad a film hangulatához. Gyorsan és profin dolgoznak, rendkívül elégedettek vagyunk a MaRecord munkájával!

Author Picture
Kurai László

Visszatérő ügyfélként csak ennyit mondhatok. 🙂
- gyorsaság
- profizmus
- rugalmasság
- megbízhatóság
- szuper végeredmény

Author Picture
Fodor Dániel - ingatlan.com Zrt. - Project Manager

Gyors és pontos munkát kapunk minden alkalommal, amikor a MaRecord Hangstúdióval dolgozunk. Segítőkész, rugalmas és gyors reagálású csapat. Köszönjük!

Author Picture
Dávid Alexandra - Concorde Alapkezelő, kommunikációs igazgató

Számomra a MaRecord Hangstúdió egy kiemelkedően pozitív szolgáltatási élményt nyújtott. Meglepő gyorsaságával, segítőkészségével napról napra elkápráztatott.
A „humán hangminták” szinte kimeríthetetlen tárházával, a gyors és kedves ügyfél kezeléssel, a szakszerű stúdiómunkával magasan élen járnak a területen.
Ajánlani tudom mindenkinek.

Bolla Gábor - Villamosmérnök vállalkozó

“Maximálisan elégedett voltam a MaRecord Hangstúdió munkájával. A flott, gyors és rugalmas problémamegoldásuk, ügyfélkezelésük példaértékű. A színészi munka rendkívül jó volt, amelyből nagyon színvonalas végeredmény született. A hanganyag kiváló minőségben érkezett meg, a megadott (nagyon szoros) határidőn belül. Meleg szívvel ajánlom.”

Author Picture
Fodor Anna, Samlerhuset - Magyar Éremkibocsátó Kft. - Termékmenedzser

Köszönjük a gyors és pontos munkát, a javaslatokat a módosításokra a telefonrendszerünk hangmenüjének elkészítésében. Mindenkinek csak ajánlani tudom a profi céget!

Author Picture
Piroska Árpád - CD Hungary Zrt.

"A Marecord Stúdió évek óta partnerünk a hangfelvételek terén. Teljesen mindegy, hogy egy rádióreklám komplett kidolgozásáról, a szövegírástól az effektelésen át a végtermékig, vagy egy külföldi reklámfilm szinkronizálásáról volt szó, mindig nagyon rövid határidővel, profi munkát végeztek. Bár minden ügynökség ilyen flottul működne…"

Author Picture
Király Kolos, CEO / Ügyvezető igazgató - Cremum Pharma Kft.

Régebben is készítettem már egyetemi hallgatók számára rövidebb oktatófilmeket saját fotók és videók felhasználásával, ám a narráció mindig "szűk keresztmetszetnek" bizonyult. Mikor értesültem a MaRecord létezéséről, nem haboztam, hanem rászántam egy kis pénzt, amiért cserébe valóban 100%-os minőségű, professzionális narrációt kaptam, ráadásul az egyik legkedvesebb szinkronszínészem hangjával, akinek ezúton is nagyon hálás vagyok. És a hallgatóim is! Köszönet a MaRecord stúdió minden munkatársának!
Grüll Tibor, ókortörténész, egyetemi tanár

Grüll Tibor - Pécsi Tudományegyetem

Precíz, gördülékeny ügyintézés történt. A kapott hang-javaslatok közül könnyen tudtunk választani. A munka az előrejelzett időpontban elvégzésre került.
Köszönjük!

Schreiner Tamás - Kereskedelmi igazgató, Optimum Partners Kft.

Minden szempontból maximálisan elégedettek vagyunk. A megfelelő hang kiválasztásától a végeredményig folyamatosan a mi igényeinket szem előtt tartva, nagyon rövid időn belül profi munkát végeztek. Külön köszönjük Mártonnak a kedves, mindig segítőkész hozzáállását.
A jövőben is őket választjuk!

Tallósi Ádám - Tallosi & Rubik Concept, marketing

A szinkron munkánk során a Marecord Hangstúdióval dolgoztunk együtt. Gyorsak, pontosak, megbízhatóak voltak és kiváló, profi hanganyagot kaptunk tőlük. Mi velük fogunk dolgozni a jövőben is, bátran ajánlom mindenkinek a Marecordot.

Author Picture
Baross András - Smartfilm Kft., ügyvezető

Az üzleti hozzáállás, a kommunikáció, a megrendelt munka színvonala egyszerűen hibátlan! Gyorsaság, korrektség, kreativitás és magas szakmai tudás jellemzi a MaRecord Hangstúdiót. A jövőben is kizárólag őket fogjuk megbízni, ha hasonló munkára van szükségünk.

Author Picture
Somogyi Melinda - DPF Szerviz (tulajdonos)

Az MaRecord csapata gyors és precíz munkát végzett egy angol nyelvű imázsfilm szinkronizálása kapcsán. Kiemelkedő professzionalizmusról tettek tanúbizonyságot, maximálisan korrekt eljárás keretében. Köszönjük!

Author Picture
Raimbekova Ekaterina - Magyar Doka Zsalutechnika Kft.

Most dolgoztunk velük először és nagyon profik, gyorsak és segítőkészek voltak mindvégig. Csak ajánlani tudom mindenkinek!

Author Picture
Szabó Bence - Szabó Kandalló

Gyártástechnológiai filmünk narrációjához kerestünk stúdiót. A Marecord "személyében" egy tökéletes megoldást találtunk. Kiváló kommunikáció és kapcsolattartás mellett egy precíz és minőségi végeredmény született.

Author Picture
Ravasz Zoltán - Terrán Tetőcserép Gyártó Kft.

Kedves MaRecord Hangstúdió Csapata!
Köszönjük a gyors, precíz munkátokat. Tökéletesen elégedettek vagyunk, pont ilyen hanganyagban reménykedtünk, és ezt meg is kaptuk. Bárkinek bátran tudjuk ajánlani Őket!

Vincze Zoltán

Korrekt ár, segítőkész szakemberek, gyors és precíz munka.
A jövőben is a MaRecordhoz fordulok. Hálás vagyok a csapatnak!
Mindenkinek csak ajánlani tudom.

Cselle Bence - Székesfehérvári Balett Színház, Operatív vezető

Kedves MaRecord! Köszönjük a gyors, pontos, minőségi munkát! Igazán magas ügyfélélményben volt részem a közös munkánk teljes folyamata során.

Author Picture
Kocsis Eszter - HR Generalista, Kongsberg Interior Systems Kft.

Köszönjük szépen a rugalmas, segítőkész hozzáállást és a profi munkát! Tökéletesen elégedettek vagyunk a végeredménnyel. A jövőben is számítunk rájuk és ajánljuk mindenkinek!

Author Picture
Juhász Attila - ügyvezető, goopi12.com

Természetfilmünkhöz, gyorsan, pontosan készült el a profi narráció.
Nagyon szimpatikus és tökéletes a kapcsolattartás és a tájékoztatás.
Ajánlom mindenkinek!
Köszönjük szépen!!! 😉

Poroszka Magyar Zsolt - Természetfilmes, vad, hal és méhbiológus

"A Tranquini relaxációs ital reklámfilmjének szinkronizálása kapcsán dolgoztunk együtt. Maximálisan elégedettek voltunk mind a rugalmasságot, a gyorsaságot, valamint az elvégzett munka minőségét tekintve is."

Author Picture
Balogh Zsóka, marketing vezető

"Egy német nyelvű reklámfilm magyar változatának elkészítése során dolgoztunk együtt. Mártonék a kapcsolattartás, a hang kiválasztása, a felvétel, az utómunka és az egész üzletmenet szervezése során maximális, megnyugtató profizmusról tettek tanúbizonyságot. Ne keressen tovább aki minőséget szeretne, pontosan, gyorsan, megfelelő ár-érték arányban. Bravo!"

Author Picture
Kacsóh Gergely, ügyvezető

Segítőkész és megbízható csapat, akik a tökéletes kivitelezésre törekednek! Nagyon elégedettek vagyunk a minőségi és gyors munkával, a jövőben is biztosan fogunk még együtt dolgozni Velük!

Author Picture
Horváth Beatrix - Marketing Manager, Sun & Fun Holidays

Posted in Férfi hangok, Összes színész és reklámhang and tagged , .